OBCINSKA KONFERENCA LJUBUANA-ŠIŠKA PREDSEDSTVO DELEGATOM ZBOROV SKUPŠČINE OBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA Predsedstvo OK SZDL Ljubljana-Šiška je na svoji 46. seji, dne 10. 9. 1981, sprejelo sklep, da predlaga delegatom vseh zborov skupščine občine Ljubljana-Šiška, da: 1. izvolijo tovariša Dušana Brekiča za predsednika Iz-vršnega sveta skupščine občine Ljubljana-Šiška; 2. izvolijo člane izvršnega sveta v dosedanjem sestavu, z novim članom tov. Jožetom Predikako. Obrazložitev: Predsednik izvršnega sveta tovariš Jože Dimnik je ob-vestil predsedstvo OK SZDL, da je sprejel nove delovne dolžnosti kot individualni poslovodni organ v delovni orga-nizaciji Ljubljanski potniški promet. S svojim obvestilom je prosil za razrešitev sedanje funkcije predsednika iz-vršnega sveta skupščine občine Ljubljana-Šiška. Predsedstvo OK SZDL je vlogo za razrešitev sprejelo In dalo potNjdo zborom občinske skupščine, da razrešijo to-variša Jožeta Dimnika funkcije predsednika izvršnega sve-ta, na seji 21. septembra 1981. Predsedstvo OK SZDL je pričelo s kandldacijskim po-stopkom na 45. seji, ki je obsegal tri faze: V prvem obdobju je potekalo evidentiranje kandidatov za omenjero dolžnost, zatem obravnavanje evidentiranih možnih kandidatov ter v zadnji fazi oblikovanje predloga možnega kandidata za predsednika IS SOb Ljubljana-šiška. V postopek evidentiranja kandidatov so se vključile vse družbenopolitične organizacije, ki so oblikovale predlog za možnega kandidata. Predsedstvo je na svoji 45. seji na osnovi poročila ko-ordinacijskega odbora za kadrovska vprašanja zaključilo evidentiranje in pričelo z javno razpravo o možnem kan-didatu za funkcijo predsednika izvršnega sveta. V javni razpravi so sodelovale vse krajevne organizaclje SZDL, osnovne organizacije ZSS in samoupravne interesne skupnosti občine Ljubljana-Šiška. Vsem naštetim je pred-sedstvo posredovalo predlog možnega kandidata z obrazlo-žitvijo dosedanjega dela tov. Dušana Brekiča in življenje-pisom. Do roka, to je 9. septembra 1981, je predsedstvo OK SZDL prejelo obvestila večine krajevnih organizaclj SZDL in SIS. Nekoliko manj je bilo pisnih obvestil o raz-pravi iz OZD, vendar so vsi podprli to kandidaturo. Predsedstvo OK SZDL je na svoji 46. seji zaključilo kan-didacijski postopek in na predlog koordinacijskega odbora za kadrovska vprašanja sprejelo sklep, s katerim predlaga delegatom vseh treh zborov skupščine občine Ljubljana-Šiška tov. Dušana Brekiča kot kandidata za predsednika izvršnega sveta. Tovariš Dušan Brekič je rojen 2. 12. 1939, izhaja iz par-tizanske družine. Oče je bil udeleženec NOB od leta 1941. Je diplomirani ekonomist in opravlja dela in naloge direk-torja poslovne skupnosti malega gospodarstva, ki povezuje 110 članic iz vse Slovenije. Stanuje v Gortčanah 8/a, član ZK je oc! leta 1958. Osnovnp šolo, gimnazijo in fakulteto je obiskoval v LJub-Ijani, kjer se je že kot dijak aktivno vključil v delo druž-beno-političnih in družbenih organizacij. Tov. Dušan Brekič je dolgoletni aktivni družbeno-politič-ni delavec v zvezi komunistov in drugih institucijah poli-tičnega sistema. Med drugim je bil predsednik sveta KS Stari Vodmat v občinl Ljubljana-Center ter sekretar sveta ZK v KS Medvode. Danes opravlja vrsto odgovornih nalog in je član komi-teja občinske konference ZKS Ljubljana-Šiška, predsednik skupnosti KS Medvode, dejaven je v organih zborničnega sistema in v drugih samoupravnih organih. Za dosedanje delo je bil odlikovan z Redom zaslug za narod s srebrno zvezdo. Svoje delo je združeval najprej v Skupščini občine Ljub-Ijana-Center, kjer je bil med drugim tudi načelnik oddelka za gospodarstvo in finance. Kasneje je bil direktor DO Slikoplesk, sedaj pa je že šesto leto direktor Poslovne skupnosti MAGOS. Pri družbeno-političnem udejstvovanju se odlikuje po svoji predanosti, vztrajnosti, kritičnosti ter kreativnosti pri uresničevanju zastavljenih nalog. S svojo družbeno-politič-no in strokovno usposobljenostjo bo lahko pomembno pri-speval k uveljavljanju izvršnega sveta kot kolektivno-izvr-šilnega organa skupščine občine Ljubljana-Šiška. Predsedstvo OK SZDL je razpravljalo tudi o pobudi mandatarja za sestavo izvršnega sveta in ugotovilo ter sprejelo stališče, da bodo do izteka mandatne dobe ob-veznosti članov izvršnega sveta opravljali dosedanji člani izvršnega sveta. Poleg tega pa je, glede na nov odlok o organizaciji upravnih organov Sob Ljubljana-Šiška predsed-stvo podprlo predlog mandatarja, da se imenuje še dodatni član izvršnega sveta, ki bo opravljal z odlokom določeno novo področje. Predsedstvo je podprlo predlog, da se za novega člana izvršnega sveta imenuje tovariš Jože Pre-dikaka. Tovariš Jože Predikaka je rojen 7. 3. 1933 v vasi Cirovec, občina Ptuj. Na gimnaziji, ki jo je obiskoval v Ptuju, je ma-turiral ieta 1951 in se nato vpisal na železniško prometno šolo v Beogradu. Šolanje je končal leta 1953. Zatem je vrsto let opravljal naloge na železnici, kasneje je oprav-Ijal profesionalne funkcije v LMS in CK LMS in CK LMJ. Bil je v mladinskih delovnih brigadah kot član glavnega štaba, opravljal je najodgovornejše funkcije v občinskem komiteju ZKS In druge. V sindikatu je opravljal funkcije na mestni in republiški ravni, prav tako pa tudi v SZDL. Trenutno opravlja funkcijo predsednika krajevne konfe-rence SZDL Milan Majcen. Na Železniškem gospodarstvu je opravljal vrsto odgovornih nalog: pomočnik glavnega direktorja 2G LJubljana, glavni direktor Podjetja za turl-zem, transport in gostinstvo Ljubljana. Opravljal je tudi druge funkcije: član skupščine GZ Slovenije, član nadzor-nega odbora GZ Slovenije in član izvršnega odbora zdru-ženja prometa in zvez pri GZ Slovenije, član volilne koml-sije SML ipd. Za svoje dosedanje delo je dobil več priznanj, med dru-gim: Srebrni znak sindikata, Srebrno priznanje OF, dve državni odlikovanji. Tovariš Jože Predikaka je s svojo druž-beno-politično in strokovno usposobljenostjo v doseda-njem delu izredno veliko prlspeval k uveljavljanju samo-upravnih socialističnih odnosov vsepovsod tam, kjer je bll najbolj potreben. Odlikuje se po svoji kreativnosti pri uresničevanju zastavljenih nalog ter po vztrajnosti In pre-danosti. Predsednica OK SZDL Nada Svetž Delegacija krajevne skupnosti Koseze DELEGATSKO VPRAŠANJE ŠT.318 Na predlog skupščine KS Koseze delegacija posreduje zahtevo za intervencijo In pojasnilo na izvajanje del na cesti, ki povezuje ulico Bratov Bezlajev in INDOP objekta. 43 Svet skupščine KS ugotavlja, da so se ponovno pričela dela na gradnji mostu in dovoza med ulico Bratov Bezlajev in INDOP-om. V javni obravnavi o obvoznici, povezana med Ulico Bra-tov Bezlajev in INDOP-om, ni bila taka možnost priključka niti nakazana. Na sestanku v zvezi s problematiko obvoznice na ob-močju KS Koseze dne 21.8.1980 so bili sprejeti zaključki, da se opusti priključek te ceste. Vendar pa, da ZDR Ljub-Ijana in RSC v sodelovanju s SOb Ljubljana-Šiška in KS Koseze proučijo druge možne variante dostopa s kmetijski-mi stroji na kmetijsko zemljišče (tozadevni predlogi in rešitve so bili tudi nakazani). Rešitve tega do danes še nismo prejeli niti nismo sode-lovali pri rešitvi te problematike. V kolikor se bodo dela na tem odseku nadaljevala brez predhodnega soglasja z prizadetimi krajani in KS, bomo smatrali to kršitev demokratičnega samoupravnega pristo-pa k reševanju omenjene problematike. Odgovor na delegatsko vprašanje št. 318 Na predlog skupščine KS Koseze delegacija posreduje zahtevo za intervencijo in pojasnilo na izvajanje del na ce-sti, ki povezuje ulico Bratov Bezlaj in INDOP objekta. Svet skupščine KS ugotavlja, da so se ponovno pričela dela na gradnji mostu in dovoza med ulico Bratov Bezlaj in IN-DOP-om. Oddelek za upravno, gradbene in komunalne zadeve je takoj pristopil k reševanju, zato je sklical sestanek, ki je bil 3.7.1981 v prostorih skupščine občine Ljubljana-Šiška, katerega so se udeležili zpredstavniki Republiške skupno-sti za ceste, Zavod za družbeni razvoj Ljubljane, KS, Ko-mite za družbeni razvoj Ljubljane, KS, Komite za družbeno planiranje in Oddelek za upravne, gradbene in komunalne zadeve kjer so bili sprejeti naslednji zaključki: 1. Komite ra družbeno planiranje in družbeno ekonom-ske odnose bo na podlagi sklepa Izvršnega sveta v roku 10 dni narofiil prek Samoupravne komunalne skupnosti občine Ljubljana-Šiška pri Ljubljanskem urbanlstičnem za-vodu izdelavo lokacijske dokumentacije, ki naj opredeli po-tek trase od Večne poti na INDOP cesto. 2. Svet krajevne skupnosti Koseze bo dostavil Republi-ški skupnosti za ceste (glede na nasprotja posameznikov, ki nasprotujejo izgradnji pločnika ob Podutiški cesti) izjavo, da naj se zgradi pločnik v izmeri 1,80 m z blagim padcem in asfaltne izvedbe. 3. Komite za družbeno planiranje in družbeno ekonom-ske odnose zagotovi, da se v spremembi zazidalnega na-črta ŠS 9, katerega izdela Ljubljanski urbanistični zavod, izvede spominski park ob ulici Bratov Bezlaj. 4. Ponovno se potrdi, da most prek potoka Pržanca ne bo služil povezavi INDOP ceste na ulico Bratov Bezlaj, ter da se bo uporabljal za čas gradnje in da se lahko po kon-čani gradnji most zapre za promet motornih vozil. 5. Kontejneri in provizorični objekti, ki so začasno po-stavljeni ob ulici Bratov Bezlaj se bodo odstranili do konca meseca septembra. Predstojnik oddelka za upravo, gradbene in komunalne zadeve Sašo Majcen, dipl. iur. Konferenca delegacij OŠ Valentln Vodnik DELEGATSKO VPRAŠANJE ŠT. 320 Veliko govora je o ponovni podražitvi števnine za elek-trično energijo. V naši občini oz. v LJubljani števnine ne po-birajo redno vsak mesec, temveč je v zaostanku za več me-secev nazaj. Nujno bo potrebno urediti redno mesečno po-biranje števnine, ki so jo odjemalci pripravljeni plačati. Ali tega denarja elektrogospodarstvo ne potrebuje, pre-den govori oz. predlaga podražitev električne energije? Odgovor na delegatsko vprašanje št 320 Glede na to, da je bilo delegatsko vprašanje postavljeno že v marcu 1981, mi pa smo prejeli to vprašanje šele 20.8.1981, verjetno odgovor ni več tako aktualen. Med tem časom je bil namreč tudi na območju Šiške uveden »inkaso z letnim obračunom«, pri katerem plačujejo upo- rabniki el. energije obroke na osnovi ocenjene porabe za prihodnje obračunsko obdobje. Tako so uporabniki oa ore-hodu na ta način inkasa, ki je v ostalih republikah in obeh pokrajinah Jugoslavije in v svetu na sploh že dalj časa v veljavi, prejeli pet položnic z zneski obrokov in roki za-padlosti piačila. Uporabniki, ki imajo tekoči račun in so banki dali trajno pooblastilo za plačevanje el.energije, pa so prejeli obvestilo o višini mesečnega obroka, ki ga bo banka poravnavala vsak mesec z njihovega tekočega ra-čuna. Tak način inkasa smo pričeli uvajati v Sloveniji v za-četku lanskega leta, do konca letošnjega leta pa bo tako plačevalo el. energijo vseh 650.000 gospodinjskih uporab-nikov el. energije v Sloveniji. Z obročnim načinom plačevanja želimo po eni strani do-seči sprotnejšl dotok sredstev za porabljeno električno energljo, po drugi strani pa se izogniti motenju občanov zaradi inkasa, ker je vse več električnih števcev monti-ranih izven stanovanj, kjer je možno odbrati števce brez motenja uporabnikov el.energije. Upamo, da bomo s takim načinom pobiranja denarja za porabljeno el. energijo dosegli obojestransko zadovoijstvo. Ob tem p aprosimo občane, kolikor se pojavijo kakršnekoli pomanjkljivosti ob plačevanju električne energije, da s obrnejo na njihovega dobavitelja el. energije, t. j. na našo TOZD Elektro Ljubljana-mesto, ki je neposredno odgovorna za inkaso el. energije na območju mesta Ljubljane. v. d. glavnega direktorja Janez Prelog Delegacija krajevne skupnosti Koseze DELEGATSKO VPRAŠANJE ŠT. 325 V krajevni skupnosti obravnavamo in rešujemo dogradnje izpostave VVO v objektu E niza blokov, katerega kljub na-porom gradbenega odbora in organov KS pa tudi predstav-nikov SiS otroškega varstva nikakor ne moremo dokončati. Razni predlogi in ugotovitve tako predstavnikov Izvršnega sveta občine, predstavnikov KS in SlS za otroško varstvo pa ugotavljajo, da bi delo bilo morda le pozitivno rešeno v najkrajšem času v kolikor bi to delo potekalo usklajeno in enotno z vsemi zainteresiranimi. Delegacija naproša skupščino, da to enotnost doseže in razreši to tako dolgo obravnavano problematiko. Odgovor na delegatsko vprašanje št. 352 Po stanju avgust 1981 so za pridobltev vzgojnovarstve-nega prostora za 66 otrok v bloku E (terasasti bloki) v KS Koseze realizlrane naslednje priprave: — pridobljen je glavni projekt, — izveden je odkup do tretje faze zgrajenih prostorov, ki bodo preurejeni za izvajanje vzgojnovarstvene dejavno-sti v okviru centralne VVO Koseze, — investitor adaptacije navedenih prostorov-VVO Kose-ze ima zagotovljena potrebna finančna sredstva v višini 6,178.856, ki so izločena pri SDK, — za izvedbo adaptacije n?,vedenih prostorov je izbran najugodnejši ponudnik, ki bo dela dokončal do decembra 1981. Delegacija krajevne skupnosti Šentvid DELEGATSKO VPRAŠANJE ŠT. 347 Če hočemo pridobiti krajane za III. samoprispevek, mo-ramo najprej izpolniti obveznosti iz I. in II. samoprispevka. To pa v šentvidu ni primer. Še vedno je odprto vprašanje odstranitve (rušenjaj gospodarskega poslopja Frančiške Hočevarjeve, Prušnikova 48, ki ovira razrešitev otroškega igrišča v okviru VVZ. Krajevna skupnost je o nujnosti urgi-rala na vseh občinskih institucijah in tudi delegatl so o tem že razpravljali In dali svoje pripombe, vendar se za-deva še ni premaknila iz mrtve točke. Odgovor na delegatsko vprašanje št. 347 Trditev, da v KS Šentvid niso izpolnjene vse obveznosti iz samoprispevka I in iz samoprispevka II, ni točna. Iz sa-moprispevka I je bil zgrajen VVZ objekt za 250 otrok, iz samoprispevka II pa prizidek s telovadnico pri OŠ Franc Rozman-Stane. S samoprispevkom I pri novem objektu VVZ Rezke Dra-garjeve ni bila načrtovana sočasna izgradnja II. faze zu-nanje ureditve, ker to zaradi obstoječih gospodarskih po-slopij in stanovanjske hiše takrat ni bilo možno realizirati. Ob predaji novega vrtca je sanitarna inšpekcija izdala po-gojno soglasje za uporabno dovoljenje k novemu vrtcu z zahtevkom, da se za potrebe VVO Rezke Dragarjeve pri-dobi tudi širši del funkcionalnega zemljišča, na katerem še stoje omenjena poslopja. Kot je znano, so bill v cilju odstranitve stanovanjske hiše in gospodarskih poslopij že realizirani vsi predhodni postopki, ki se bodo v letu 1981 nadaljevali, da bi zadostili zahtevam sanitarne inšpekcije in dejanskim potrebam vzgojno varstvene organizacije Rez-ke Dragarjeve. V ta namen so bila navedena VVO tudi že nakazana ustrezna sredstva za ureditev II. faze zunanje ureditve, ki bo realizirana po odstranitvi citiranih objektov. V tej smeri so s strani upravnega organa SO Ljubljana-Šiška podvzeti nadaljnji ukrepi. Delegatsko vprašanje KS Šentvid DELEGATSKO VPRAŠANJE ŠT. 347 Podpisovanje samoupravnega sporazuma o temeljih pla-na KS za obdobje 1981—1985 niso podpisale, razen SIS za varstvo pred požarom in SIS za zemljiško skupnost SO Ljubljana-Šiška, nobena druga SIS. Vprašujemo, kako naj KS planira svojo dejavnost in izvajanje nalog, če nima zagotovila o sodelovanju? Odgovor na delegatsko vprašanje št. 347 Podpisovanje samoupravnih sporazumov o temeljih pla-nov KS za obdobje 1981—1985 bo v glavnem zaključeno konec septembra 1981 zaradi tega, ker se s strani stro-kovnih služb SIS družbenih dejavnosti ponovno preverja usklajenost samoupravcnih sporazumov o temeljih plana KS s samoupravnimi sporazumi o temeljih plana SIS družbenih dejavnosti za obdobje 1981—1985. Trditev, da sta samoupravni sporazum o temeljih plana KS Šentvid za obdobje 1981—1985 podpisali le SIS za var-stvo pred požarom in SIS za zemljiško skupnost SOB Ljub-Ijana-Šiška — ni točna, ker je k navedenemu samouprav-nemu sporazumu o temeljih plana KS Šentvid za obdobje 1981—1985 pristopila tudi občinska izobraževalna skupnost s sklepom, ki ga je sprejela Skupščina navedene SIS dne 11. 5. 1981 in je bil tudi že posredovan KS Šentvid. V mesecu septembru bodo o podpisovanju k samoupravnim sporazumom o temeljih planov KS razpravljali tudi IO SIS za socialno skrbstvo, raziskovanje in ostale SIS, o čemer bodo vse KS obveščene konec meseca septembra oz. v prvi polovici oktobra 1981, ko bodo skupščine SIS o pri-stopu k samoupravni msporazumom o temeljih planov KS sprejele ustrezne sklepe, v kolikor so plani KS usklajeni s samoupravnimi sporazumi o temeljih planov SIS. Delegatsko vprašanje KS Bratov Babnik DELEGATSKO VPRAŠANJE ŠT. 335 Glede na«delegatsko vprašanje v zvezi z gradnjo osnov-ne šole v krajevni skupnosti Bratov Babnik je svet krajev-ne skupnosti poslal dopis št. 217/81 z dne 30. 3. 1981 Iz-vršnemu svetu občine Ljubljana-Šiška, v katerem se pred-laga sprememba projektne dokumentacije za osnovno šolo v KS Bratov Babnik. Prosimo za odgovor na dopis. Odgovor na delegatsko vprašanje št. 335 Vloge KS Bratov Babnik št. 217/81 z dne 30.3.1981 v zvezi s predlogom glede spremembe projektne dokumen-tacije za osnovno šolo v KS Bratov Babnik izvršni svet ni prejel. Glede na to, da za osnovno šolo v KS Bratov Babnik še nista izdelana niti idejni niti glavni projekt, gre v tem primeru le za delno dopolnitev zazidalnega načrta na na-vedenem območju, v katerem je opredeljena tudi mikro-lokacija za izgradnjo osnovne šole v KS Bratov Babnik. V zvezi z zgornjo ugotovitvijo je potrebno, da KS Bratov Babnik naslovi na izvršni svet ustrezno .vlogo s predlogom za izpeljavo delne dopolnitve zazidalnega načrta, da bi tako lahko IS zadolžil pristojni upravni organ — oddelek za gradbene komunalne in upravne zadeve, da prične po- stopek za ustrezno dopolnitev zazidalnega načrta v KS Bratov Babnik, v kateri je načrtovana izgradnja nove os-novne šole. Predsednik Komiteja za družbene dejavnosti Drago Ščernjavič Konferenca delegacij Rašica št. 4 Sedež krajevne skupnosti (naslov) Postavlja naslednje DELEGATSKO VPRAŠANJE ŠT. 348 Glede na odlok SML o delovnem času trgovin so de-legati mnenja, da ga je treba uskladiti z odlokom o do-stavi blaga trgovinam. Odgovor na delegatsko vprašanje št. 348 V zvezi s vprašanjem, ki ste nam ga posredovali 20. 8. 1981 in ga je postavila konferenca delegacij Rašica št. 4 na 43. seji ZZD SOb Ljubljana-Šiška glede uskladitve od-loka o delovnem času trgovin in odloka o prometu, vam pošiljamo naslednji odgovor: »Odlok o poslovnem času ni v neskladju z odlokom o prometu, saj se odlok o poslovnem času ne more enačiti z delovnim časom delavcev v trgovini. Njihov delovni čas določa samoupravni akt, ki pa ne sme biti v neskladju s pozitivnimi predpisi.« Članica IS SML Vlada Sever I. r. SKUPŠČINA SOCIALISTIČNE REPUBLIKE SLOVENIJE ZBOR OBČIN Številka: 0604-61/81 Ljubljana, 29. 7.1981 Na podlagi prvega odstavka 97. člena poslovnika Skup-ščine SR Slovenije sklicujem 61. sejo Zbora občin Skupščine SR Slovenije, ki bo v sre-do, 30. septembra 1981 ob 9. uri, v mali dvorani Skupščine SR Slovenije, Ljubljana, Šubičeva 4. Predlog dnevnega reda: 1. določitev dnevnega reda 61.seje Zbora občin, 2. poročilo o uresničevanju investicijske politike, 3. poročilo o uresničevanju kmetijske politike, 4. poročilo o aktivnosti na področju oskrbe varčevanja z energijo, 5. uresničevanje politike zaposlovanja, 6. ocena uresničevanja sklepov in stališč Skupščine SR Slovenije o obmejnem gospodarskem sodelovanju, 7. poročilo o ukrepih za zagotavljanje socialne varnosti delavcev Rudnika Idrija in nadaljnjega razvoja občine Idrija v obdobju 1977—1980, 8. predlog za izdajo zakona o določanju in usmerjanju dela prodajne cene bencina in plinskega olja, z osnutkom zakona (ESA 780), 9. predlog odloka o najetju posojila pri temeljnih ban-kah v znesku 300,000.000 dinarjev (ESA 796), 10. predlog dogovora o usklajevanju temeljev politike prometnega davka od prometa proizvodov v obdobju 1981— 1985 (ESA782), 11. predlog periodičnega delovnega načrta zborov Skup-ščine SR Slovenije za IV. trimesečje 1981, 12. volitve in imenovanja, 13. predlogi in vprašanja delegatov. Predsednica Silva Jereb I. r. 45 Izhaja od leta 1964 namesto Občinskih razgledov, kl jih ]e leta 1961 začel Izdajati občinskl odbor SZDL Ljubljana-Šiška. Naslov: »Javna tribuna«, Ljubljana, Trg prekomorskih brigad 1, soba 405 — Gradivo pripravil za tisk: Sekre-tariat skupščine občine Ljubljana-Šiška — Tisk: Tiskarna Slovenija, Ljubljana — Po mnenju sekretariata za Infor-macije izvršnega sveta SRS št. 421/1/72 z dne 7. II. 1974 je Javna tribuna oproščena prometnega davka.