r=
Prvi slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.
List slovenskih delavcev v c>4.merikL
The fj-st Slovenic Daily" in
the United States. Issued every" day" except Sundays and Holidays.


NO. 28. — ŠTEV. 28.
Entered m Second-Class Hatter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, K. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879.
NEW YORK, FRIDAY, FEBRUARY 2, 1906. — V PETEK, 2. SVEČANA 1906.
VOL. XIV. — LETNIK XIV.
Zopet italijanski umor. Kitajski gostje.
Enindvajset ran
ITALIJANSKI POGODBENIK GROZEN NAČIN UMORJEN Z BODALOM.
Njegovo truplo so morilci zavezali v vrečo in odpeljali v Sheeps-head Bay.
NICOLA PELLITIERA. -o--«
l»rett ti l;iivin dni jt- zginol mlad italijanski >tivbeni podjetnik Nicola I'e!-litierr.i iz italijan-ikega okraja v New Yorku. Nihče ;ii vedel, kam .je zginol. V torek popo.udnc so uasli njegovo tmrpl*» na |
me.l A vetrne Bayu
PellilieiTa njegove H'. • nja razbita, prej tednom
g<»v<» tfupio Hay.
Truplo je gwdbeniu da je o
ju bi i /o iztočne i. ulice, X in V v Sheepshead
JP i,
o n B
it tli pre
bil 2 Ikra t zaboden, ile izkrožene iti loba-
rezdvoniao je bil že umorjen. naar so «je-peljali v S icepshead
iia^el J«»liti CJuinan. Sheepsheadu. Naravno, tem takoj naznani; policiji, t (era je truplo prebijala na p»tajo iti od (am v mrtva- tieo. Detektivi se-ila.j iščejo morilca.
i * i-i preiskavi \-r. pla >e je dognalo, da je bil Italijan za vratno umorjen Od tilnika do ledij |K>kojuika so našteli amrl lin ran. Morilci so ga morali popdnoma -leči, naar so ga itmori.i i i potem zoj«et oblekli, kajti „ j r,,, - »)«■ ni nikjer prebodeua.
1'ellitierra ni bil o&eujcu i.i v (irave-
N i.-je st.i: sen Iti.
Pok leti v
da -
svoj • ma.erj
• prišel pred . i/. Ba-ilieate. . ra l't ec-ar je t i umorili člauii 1 l.a man > iera i i'ni it'll leira e
aktmi o Bil je udi rno-
L>povsve
-o
RODBINSKA ŽALOIGRA
Francoski šofer usmrtil soprogo in samega sebe.
\
t V, je V če I Fourte ti-t
ga m>Ik-. V la ljuhosui
Njegova cenibra s *
od <> <to "
kupita mi sla.;, i,- in dveh *olm zvečer ->e , pri i* »vedo t probudila
pnsla je tem tren mater v
New KWlielle. Westchester coun-t'rancoski >ofer Adolf 1 svojo soprogo in same-
mu uiit" • rti je bi- .
dc-
Vladina komisija.
TUVANREDEN SPREJEM KITAJCI SKIH KOMISARJEV PO "PROMINENCI IZ CHINATOW-NA".
Na kolodvoru Pennsylvania železnice v Jersey City in potem v New Yorku.
UNIFORME. --o--
Na kolodvoru Pennsylvania železnice v Jersey City vladala je včeraj zju-traj ob S. uri velika živahnost. Iz vlaka, ki je dospel iz Washlugtona, so -topili čaidui ljudje. Rumene, rudeče in črne >vileue oblice so odsevale na solnvu in resni, jajčjerumeni obrazi
gledali so izpod pokrival, ktera so .-lična '4 tralitarjemokrašenim z ru-dečirni in modrimi gumbami.
<. e-ar>Ua kitajska komisija, tera je prišla v deželo belili vragov, da pro najde, kteri riž je v merkantilnem in j»«• 1 i ir-item sini slu uajboljši, vkrcala -e je na prevoztti parnik in se hitro b.ižala ne\vyorškem bregu Hudsoua.
Trika j so komisarje pričakovali new-vor-ki Kitajei. oziroma prominenea' i/. Chinatowns. Promiuenca se je /.brala posebej «>d organizacije Chinese Knipire Reform Association, teiv člani s•) tvorili v modrih uniformah in oboroženi s starinskimi puškami, east-i > >iitnijo eesaiškili k misarjev. Xji,v> nasproti -.'» se zbrali konservativni .M j., bi. kleti 'ir* marajo za reforme, -o i >:<azali s svojimi d. Igimi in ■ netn .» s,d< lenimi kitami in za njimi ( s ,i ili - kitajskimi in našimi za m a* i 11>»i • ai ;ištM .' k- či je.
-
;	. > i: i 11 > . privezali parnik, je
k .;i italijanska ^ !!>a zaigrala kitaj-. o ;; i If i i > amei'i^Ai nt načinu in komisija jc,dospela m< .1 vrste svojih rojakov. Prvi je korakal gosjK»d srednje starosti s trojno redko brado; z oljema rokama je malta, in na njego-\t.u j-et ^airientuem obrazu je bilo vi-,Kii veselje. Ta je bil pulkralj Tuan Fa;u", vhiilar p Krajin Fu-Kiau in ("he-Kia-.ijr. Kraj ujega je šel mali L" • ,H!in seru do je pozdravilo , 'olik., lastnikov ( it p Suev restavran-tov. pralnic in i grain ie. Ta je bil Tai Untm < 'hi. pred-» Inik carinskega
Nortl
ustrel na lic mrt v a
Great progo ga in Foi
t n> prista koncem ui 11 fini utroci. starimi Ne\v Kmdtelle. kjer je* \ venue prodajalnieo sladoleda. Stanovala je v . /a prodajalnieo. Včeraj iMvtna 1 .ansana. kakor je ala na policiji, vsled suma n <i<l>la \ dniuo sobo. kjer očeta, kako je z revolver-sledil materi. Ko jo je ujel, auH<ina materi na pomoč. V n .»."(• Mst re! il ill pogodil ;ivo. ilati je Wzala na uli-■ je oee vlegel na tla in se :lavo. Ko je prišla policija -ta. sla bila oče in mati že
i i i .ti !ia Kitajski tu. Tema je sledi! ilaj-ki aui Chan Tung iti za njim i - i iliu^i -tje. Častna sotnija je juezentirila, Itrlijani >o svirali ono <taro: "<J!i Ber^aglieri portano, la piuma stil* eajH'll* * in Kitajci >.. se klanjali na v.-e strani, nakir so člane mi.-ije povedli do kočij in potem v
K ili Au itue 11"iei.
CANADA NAŠA TEKMOVALKA.
—o—
Predsednik se je posvetoval s canad-skim senatorjem McMulleuom.
rečna rodbina je preje živela v 1 Neck, 14. I. K< r je pa oče s po-slabo ravnal, se je ločila od nje->e preselila v New Rocbelle. rte je bil šofer in mašinist pri
Brokaw.-»u v Great Neek.
Velik požar v Panami.
Panama. 2. febr. V štirinadstrop-iteni skladiš« u bombaža Coneordia nastal je včeraj |>ožar. kteri je uničil v»a poslojijai med ulicami Constitution, Holeiro in Calias.
Kadi |N»mnujkanja vode je bilo gašenje skoraj nemogoče. Škodo cenijo na $500.000, dot-i m je zavarovalnina skoraj neznatna. Dve osobi se pogrešala.
Mestece zgorelo.
Ve trgovski del mesteca St. Albans, W. Va., je zgorel. Med drugimi poslopji zarorela je tudi banka in gle-diiee. Škoda znaša $80.000.
WasbiiiL'tou, 1. 1'ebr. Predsednik I lioi »>evelt se je \čer.ij posvtoval s ca-liiadskim senatorjem James MrMulle-nom o trgovini med Zjed. državami in < inado. Tem j>o\odom je eanadski senator dejal, da Canada sedaj več ne potrebuje skleniti reeiprocitetne pogodbe z Z jed. državami, kajti Canada zamore sedaj svoje blago izvažati dru-gam, zlasti pa \ Anglijo. Izvozna trgovina se sijajno razvija in v Canadi vlada splošno blagostanje. Ako bi Canada sklenila reciprocitetno pogodbo ■/ Zjed. državami, morala bi svoje stališče napram Angliji preinaeiti, česar pa ljudstvo neče storiti. V Angliji in na družin inozemskih trgoviščih je Canada sedaj vspešen konkurent Zjed. držav, (iradnja novih železnic se v Canadi kar najlepše razvija.
Muidk* ter prijAte^e v Ameriko vzeti, piii to poiosaiU in voiae cene no: PRANK UKSeCm anon** SU »CW Yoffc. H. Y,
ker tu bodel noj poltene je in najbolje
pottreteoL Fr. Sober je jp.........
sik neii ir> mirnih »on>l
Chicaški zločinci.
Chicago, 111., 1. febr. Tukaj sta se vršilo dva zborovanja novo ustanovljene organizacije imenom Anti Crime League. Tem povodom so se državljani zgražali nad - T.ostnimi razmerami tukajšnjega mestu. Pri jednem zborovanju se je jednoglasno zahtevalo, da se gostilniški davek poviša za letnih $1000 v svrho pemnožitve policije. Tekom teg» meseco bodo sodili 90 moških in žensk radi umorov in poskusen ih umorov.
Štrajk premoprjev, i Požar na parniku. Predlogi lastnikov rovov. Mrtvi in ranjenci.
FREMOGARSKI DELEGATJE SO PREDLOGE LASTNIKOV ROVOV ZAVRNILI.
John Mitchell povdarja resnost sedanjega položaja. — Tajnik Willson pričakuje štrajk.
PREMOGARJI ODLOČNI. -o--
Indianapolis. I ud., 2. febr. Skupno
konferenco lastnikov premogovih rovov iti .zastopnikov premoga rje v so prenesli na-jutrajšnji dan.
Povodom prve skupne seje so proči-tali poročilo odreka za plačilno lestvico. Nato je predsednik Mitchell vprašal lastnike rovov, al'co imajo še kak predlog, kar so pa zanikali. Po skupne j seji so premoga rski delegatje -anti zborovali.
Generalna on venci j a premogarjev se je jednoglasno izrekla za splošni štrajk, ako bi lastniki rovov ne privolili v povečanje plače, nakar so lastniki rovoiv povsem odločno izjavili, da \ tt» ne privolijo jkkI nikakim pogojem. Radi tega je št raj neizogiben. Danes IkhIo premoga rji izročili lastinikom ro-vov -\oj ultimatum. Že sedaj je znano. da se bode konferenca zaključila, brezuspešno.
Premog,trski delegatje so že dobili nalog, da store vse potrebno za nabavo štrajkarskega zaklada. Tajnik '•V :• u je v nnljšem g>v; ru povdarja!. naj bulo delegatje med seboj je-lini. Pienii ga rji 'bodo do št raj^a pla-•evji i \ štrajkov zaklad >1 na te-.1 e ti, Atrnjknb Iwjdo tudi premogarji
V hI a ga,; i', i p'rčm!«garjev je sedaj •»'100.000. t da ak.) plača vsak prem-gair lo 1. aprila na teden [>o bodo imeli premogarji tedaj na razpolago ■f~2.400.000. Haztrn tega imajo okraj-te organizacije za štraju na razjxdago ^12.000.000.
NAPAD NA BANKO.
Chicaški roparji so odnesli 5j>1000.
Chicauo, lil.. 1. febr. Včeraj zvečer sta o!>.rožena bandita izvršila drzen papa.I na Kmire Loan banko. 144 X. Clark St. Z revolverji v rokah sta prisilila oba navzoča klerka. da sta pokleknila za mizo, na kar sta loparja vzela iz blagajne s-.'iOO v gotovini in draguljev za .+700. lioparja sta s ple-iiom ušla. Klerka sta ravno štela dnevne dohodke, ko sta roparja prišla. Po dovršenem delu sta roparja banko zaklenila, da sta morala iti klerka skozi okno na ulico. Policija je prišla naravno prepozno.
Slabi delavci.
IJeno, Nevada, 1. febr. Western Pari lic železnica je počasti odslovila vse svoje japonske delavce, kterih je imela na stotine, in sedaj j »šiljateljem delavcev naznanila, da jej ni treba več pošiljati Japonce, temuč samo bele delavce. 'Japonci so za težka dela preslabi in njihovo delo sploh ni mnogo vredno.
NAJ DRUGI GOVORE.
Mr. Jos. Strba, 769 Huber St., Johnstown, Pa., želi sporočiti sledeče: "Najlepša zahvala za Trinerjevo ameriško grenko vino. Imel sem velike sitnosti z želodcem za dobo mnozih mesecev in nijeden zdravnik me ni mogel ozdraviti, dasiravno sem šel od jednega do druzega. Potem sem poskusil s Trinerjevim ameriškim grenkim vinom in radostno izjavljam, da me je popolnoma ozdravilo. Rabijo naj ga vsi na želodcu bolni." Pustimo torej, naj drugi govore, da dokažemo, da naši oglasi slone na dejstvih in ne samo na besedah. Zatrjujemo odločno, da na svetu za želodec ni boljšega zdravila, ; nijedno drugo zdravilo ne more vsakomur tako koristiti* kakor to, ker je izboren čistilec in ^ploSno sredstvo, koje oživi živini sistem ter obvaruje pred epidemijo. Spričevala, ktera nismo nikdar zahtevali, to dokazujejo. V lekarnah. Jos. Triner, 799 So. Ashland Ave., Chicago, HL
NA VLADINEM TRANSPORTNEM PARNIKU "MEAD" JE NASTAL POŽAR.
Po skrajnem naporu gasilcev in vojakov se je posrečilo požar pogasiti.
ŠKODA VELIKA.
San Francisco, Cal., 1. febr. Ko je bil vladin transportni parnik Meade danes pripravljen na odhod na Filipine, da pelje tjekaj 1000 vojakov pričelo j .i včeraj pozno zvečer na njem goreti. Ogenj je med blagom več ur divjal in iz parnika je prihajal tak dim. da je bilo gašenje zelo težavno. Ivončno po nepopisnem naporu se je vendar posrečilo ogenj pogasiti, toda še le potem, tio je zirorelo par osob. Dvajset gasilcev se je onesvestilo in trije so umrli, predno je prišla rešitev. Štiri gasilce še pogrešajo. Ranjenih je osem gasilcev. V dimu se je zadušil tudi tretji častnik parnika Meade.
Goa-eti je pričelo v sprednjem skladišču med kovčeki častnikov in vojakov. Kol ilk a je škinla, še ni znano, ampak velika je.
Lepa zima.
Cleveland. O.. 31. jan. Veliki jekleni parnik Frank B, Squires dospel je I to 1-lurnej vožnji iz Buffalo, N. V. To je >e drugi parnik. kteri je tekom tega meseca dospel semkaj iz Buffalo. Tudi stari mornarji ne pomnijo tako krasite plovil be na Erijskem jezeru, Jcakor je sedanja sredi zime,
Zapuščina za $180.000 000.
Pittsburg. Pa.; 31. jan. Tukajšnji davčni urad je vrnil poročilo o vrednosti Lockhartovega premoženja, o kte-rem so njegovi dediči sporočili, da je vredno le $10.000.000. Davčni urad je namreč dobil informacije, da je imenovano premoženje vredno najmanj .+180,000.000.
Ta vest je tukajšnje finančne kroge zelo iznenadila. kajti, ko je Mr. Lock-hart umrl. so cenili njegovo zapuščino na $50,000.000.
Ukradeno Rooseve-ltovo povabilo.
Cincinnati, O., 31. jan. William C. Herrom prijatelj Ničli. Longwortha. kteri se poroči z Rooseveltovo h"?rjo, dobil je iz Washingtona povabilo k predsednikove j poroki. Toda v njegove roke prišla je le kuverta brez povabila. ktero je nekdo na potu ukradel. Oblasti sedaj iščejo tatu.
Mrtveci parnika Valencia.
Victoria. P». C.. 31. jan. Iz Bamfielda se brzojavlja, da je morje pri Village Plant vrglo na kopno mnogo suknja in oranž, ktero blago je l»ilo nakrcano na potopljenem parniku Valencia. Na o-nem otoku sta. kakor poročajo Se-cliart-Indijanci dva bela. Dosedaj je morje vrglo na kopno 21 mrtvecev.
Potres v Ecuadorju.
Guayaquil, Ecuador. 1. febr. Včeraj do pol ud ne ob 9. uri je bil tukaj jak potres, kteremu je sledil ob 10:15 drugi. V mestu vlada panika.
V dosmrtno ječo.
V New Havenu, Conn., so obsodili v dosmrtno ječo 27 let starega Italijana Francesco Tramontane, ker je umoril Salvatore Carbonija.
Fanatični boji v francoskih cerkvah.
V PARIZU JE MORALA POLICIJA Z NASKOKOM VZETI CERKEV SVETE KLOTILDE.
Verniki so zgradili barikade in se pretepali s stolmi in drugim "orožjem",
NAD 100 RANJENIH.
Pariz, 2. febr. Poslanec Allard je interpeliral vlado, kaj je storila v varstvo vladiuih komisarjev, kteri morajo glasom zakona ceniti in zabil jeziti premoženje cerkev na Francoskem.
Ministerski predsednik Rouvier je odgovoril, da bode ta nalog izvršil taktno, da je pa vlada sklenila komisarje pri izvrševanju njihove dolžnosti čuvati, tudi ako se mora posluužiti orožja. Tem povodom so poslanci z 1S2 glasovi večine izrekli vladi zaupnico.
Medtem pa katoliška opozicija proti popisu inventara v cerkvah vedno bolj narašča. V cerkvi sv. Klotilde prišlo je včeraj do mičnih prizorov. Člani cerkvene občine so se rano zjutraj zbrali. Pred vladinim komisarjem je prišel v cerkev policijski uradnik Meursan. da pregovori duhovne, da se ne upirajo. Fanatična množica je pa uradnika dejanski napadla in ga vrgla l»o' stopnicah navzdol. Policaji so mu prišli na pomoč. Meti tem je prišlo tudi na ulici med katoličani in policijsko kon.jieo do spopada. Petdeset o-soh. med kterimi sta tudi dva duhov-
Oifutski anarhisti Razne novosti v Varšavi ustreljeni. jz inozemstva.
MED ŠESTNAJSTIMI V VARŠAVI USTRELJENIMI ANARHISTI JE BILO CELIH PETNAJST KRI-VONOSCEV.
Na Kavkazu je zopet zavladal mir. — Tudi v Vladivostok^ je vse mirno.
URADNA POROČILA.
Petrograd. 2. febr. Generalni gnber-nator grof Voronzov Daškov brzojavlja iz Titlisa. da mu general Alihanov in polkovnik Krilov javljata, da je ]>ovsodi na Kavkazu zavladal mir.
General Linevie brzojavlja iz Man-džura:
"General mi poroča, da je zavladal v Vladivostoku mir. Vsi bivši uporni rezervisti so izrazili svoje obžalovanje radi zadnjih nemirov. General Miščen-ko je dospel v Vladivostok.
Varšava. 1. febr. Tukaj so brez obravnave v citadeli po prekem sodu list relili nadaljne štiri anarhiste, tako da znaša število zadnjih 14 dni ustreljenih lopovov 10. Petnajst usmrtenih anarhistov so bili čifuti in le jeden je bil Poljak.
-o-
Miliionarjeva hči ušla s šoferjem.
Gospodična Grace Ball je edina hčerka Tom H. Balla v New Yorku. kteri premore $4.000.000. je ušla in se poročila s šoferjem svojega očeta, J. PUdiringom. Med tem ko je živela do
TAJNIK SRBSKEGA KRALJA PETRA JE MORAL BEŽATI IZ BELGRADA, KER JE PRIVRŽENEC AV-S T R I J E.
Japonci se javno norčujejo iz angleške vojske, vsled česar se zamore zveza razveljaviti.
AVSTRIJSKI PARNIK V PLAMENU.
razkošju in bogastvu, stanuje ivojim soprogom v dveh maldi
i na, so zaprli. Verniki so vedno bolj ' set{a j j divjali zlasti v Rue «1 Grenelle, kjer I se,j j je morala po'Vija rabiti orožje, tako |S()i,at, v Kast Orange, kjer >e uči v taj-jda je par ljudi ranjenih.	jnostib. kakft je mogoče poceni živeti.
, Med tem je prišel na lice mesta po-j Dasiravno sta se poročila že pred ; licijski prefekt Lepine, da napravi Božičem, se je tem šele sedaj i/.ve-: red. toda fanatiki so ira poslali na uli- 'delo. Stariši so jedino hčerko zaman 'co. Nato je I.ejiine poslal po gasilske'prosili, naj se vrne domov in sedaj jo brizgalnice, ktere so postavili blizo bodo prepustili njenemu soprogu, kte-'cerkve, da bi v sluča.iuu potrebe mno-!rega pa nečejo videti. !žico "našpricali".	| Sedanja gospa Sehring je stara 20
Ko se verniki niso hoteli umakniti, {let in je jako lepa. Govori štiri jezike,
glasovir in je izboma jabalka.
je Lepi ne ukazal cerkvena vrata silo- , ,'-ra
nia odpreti. Pri tej priči so jeli fanatiki metati iz prvega nadstropja sveče. stole, nože in kamenje na policaje, med tem. ko se je vršil na ulici boj s pestmi. Gasilci so končno cerkvena vrata razbili. V cerkvi so pa člani cerkvene občine napravili barikade iz klopi, ktere so morali policaji razmetali, na kar so cerkev očistili.
Popoludne ni smel nihče priti v cerkev. V cerkvi je bilo še par vernikov, kteri je niso smeli ostaviti. Vladin komisar je potem lahko zabilježil cerkveni inventar.
Prefekt departmenta Seine je pozval danes duhovne, na j mu izroče ključe vseh cerkev, Ako se to ne zgodi, nastopiti mora vojaštvo. A" verskih bojih je bilo včeraj 200 ljudi ranjenih in ravno toliko aretovanilu
Denarje v staro domovino
pošiljam«:
za $ 20.65	............ 10® t*0**
za f 41.00	............ 20?
za i 204.40	............ 1000
za $1021.75	............ 5000 kron.
Postarina je všteta pri teh vsotah. Dom« se niknaue vsoto popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarno poiUjatve ispbčnjo c-kr. poitni hranilni urad vit <olk
Denarje nam podati jo najprilič-nejo do |s5,00 ▼ fotovini t priporoio
aH
109
Zemlja se je posula.
Ottisviile, N. Y.. 2. febr. Pri kopanju železniškega tunela Erie železnice blizo tukajšnjega mesta, se je usula zemlja in več delavcev zasula. Trije so bili na mestu usmrteni. Vsi trije so Italijani. Pri tunelu so delali sami Italijani in zamorci.
Požar v topilnicah.
Tiutte, Mont.. 1. febr. V tukajšnji topilnici senatorja W. A. Clarka je nastal požar, kteri je topilnico deloma razdejal. Poslovodja trdi. da znaša škoda $500.000, dočim je zavarovalnina neznatna. Z novo gradnjo bodo takoj pričeli.
Štrajk črkostavcev.
Boston, Mass., 1. febr. Štrajkujo-Čim črkastavcem v tukajšnjih aksi-denčnih tiskarnah pridružilo se je danes 300 nadaljnih stavcev, kajti 74 tiskarn je sklenilo, da v osemurno dnevno delo ne bodo privolile. Tiskarne trdijo, da imajo na razpolago dovolj stavcev, tako, da bodo zamogle z delom nadaljevati.
Lava v morja.
Honolulu, Hawaii, 1. febr. Vulkan na otoku Savaii, na otočja Samoa, še vedno bluje in lava je po 14 milj iol-gej poti dosegla morje tor ao utira že 4 milje daleč v morje.
Sehring je delal pri njenem oee tu kot šofer, za kar je dobival po $30 na teden. Svojo sedanjo ženo je poduče-val v vožnji z avtomobilom in se je pri tem z njo intimno seznanil.
Cubansko darilo za Alice Roosevelt.
Havana, Cuba. 1. febr. Predsednik Estrada Palma je določil, da mora eu-banski poslanik v Parizu kupiti darilo za Alice Roosevelt, in sicer najhrže kake dragulje, za ktere stre izdati .■<25.000. Darilo bodo ]>oslali eubanske-mn poslaniku v Washingtonu, kteri je bode izročil nevesti.
Sedemdesetletni samomorilec.
San Antonio. Tex., 1. febr. Sedemdeset let stari A. A. Wolf, Član tvrd-ke Wolf & Marks Dry Goods Co., se je včeraj ustrelil. Njegovo truplo so našli ob bregu tukajšnje reke.
Kolera na Filipinih.
Washington, 3. febr. Uradoma se naznanja, da je zadnja kolera na Filipinih zahtevala 1200 žrtev. Epidemija je divjala pred vsem na deželi, kjer je od 1413 bolnikov umrlo 1070 osob. V Manili je umrlo 210 osob. Sedaj v Manili ni več kolere, toda na deželi se še vedno razširja.
Boj med premogarji.
Cadiz, O.. 1. febr. V couutyju Harrison prišlo je med 200 poljskimi in drugimi premogarji rova Bobvville do boja, ker Poljaki niso hoteli štrajkati. Poljake so končno premagali in štraj-karji sedaj čuvajo vhode v rove. Par delavcev je ranjenih. Dva so zaprli in sodišče je izdalo še 50 nadaljnih zapornih povelj.
Bolgrad. 2. febr. Včeraj so se tukaj ponovno vršile velikanske demonstracije proti Avstriji. Zaseo-,i t.ijr.ik kralja Petra, kteri ščuva v ča-t.pisih proti >rb>k' -b,.!_r:irs'd /ve i. .• i-oral bežati preko Save na av-trijska t!a, ker njegovo življenje ni bilo več varno. —
London, 2. febr. 7. anglo-japonsko zvezo hode morda k malo pri kraju. Londonsko časopl je je ogorčeno radi izjave Japonca Aishi. ki je vodja napredne stranke. Aishi je v japonskem parlamentu dejal: "Kot pomorska sila nam je Anglija dober zaveznik, toda ka.i naj storimo s takim zaveznikom v slučaju vojne na kopnem? Iz angleške vojske >e norčuje v>a Evropa. kajti tri četrtine častnikov niti pojma nima o njihovem poklicu. Ako >.• prične Anglija v Indiji bojevati z iRusijo. jej bodemo morali dati mi vo-! jake. Pred vsem moramo toraj zahte-;vati. da si Anglija nabavi vojsko, ka-koršno imamo mi.''
Trapezont, Mala Azija. 2. febr. Parnik avstrijskega Lloyda. 1 Vitus, je v .tukajšnjej Inki pričel goreti in še vedno gori. Vse nakrcano blago je uničeno. IVt momajev je težko ranjenih.
Melila. Maroko. 2. febr. Marokan-ska vojna ladija Sidi el Turki križati ob obrežju, kjer je tovarna orožja Marehiza. ktero so zasedli vojaki pre-. tendenta Bu llamara.
Kodanj. 1. febr. Truplo jKikojnega kralja Kristijana so včeraj položili na ! mrtvaški oder. Tekom tedna bodo od-Iprli njegov testament. Pokojnik je o-' stavil le ^2->0.000 pretiioženja,
Tokio. 1. febt*. Admiral Togo bode v aprilu z dvema križarkama obiskal razne ameriške luke.
Pariz, 1. febr. V raznih tukajšnjih cerkvah prišlo je včeraj do čudnih prizorov. ko s.i vladini uradniki glasom novega zakona cenili cerkveno premoženje. V nekterili cerkvah so se jim I katoličani uprli. V cerkvi sv. Roka se j je ravnokar završila neka poroka, ko ' >41 prišli uradniki, ktere so verniki s J kletvami sprejeli. Kljub temu so pa j uradniki izvršili svojo dolžnost. 1'ar I katoličanov so zaprli. V katedrali ,Notre Dame so pa duhovniki uradnikom pri cenitvi celo pomagali. J Algeciras, 2. febr. Pri mar.-kanskej i konferenci so danes sprejeli načrt glede davčnih reform v Maroku. To-! zadevni predlog bodo marokanski delegatje danes sporočili sulatnu v Fez.
AMERIKANSKO-SLOVENSKI
koledar
za leto 1906 Jo izšel. Obsega sedem tiskanih pol
81 slik. Zelo zanimiv* Velja 30 centov s poštnino vred. Dobi se pri:
Frank Sakser
1M Gmawfck Strnt, N«w York lTUStCbirSi.draUad.a
KEETANJE PARNIKOV. Dospeli so:
febr. iz Hamburga, febr. iz LiverjHH>la
304
Pretoria 1 Teutonic 1 potniiki.
Dospeti imajo:
Bordeaux iz Havre. Carmania iz Liverpooia. St. Louis iz Southamptona Rhein iz Bremena. La Gaseogue iz Havre. Vaderland iz Antwerpena. Columbia iz Glasgowa. Bluecher iz Hamburga. Armenian iz Liverpoola.
Odpluli bodo:
New York 3. febr. v Southampton. Campania 3. febr. v Liverpool, Finland 3. febr. v Antwerpen. Astoria 3. febr. v Glasgow. Prinz Adalbert 3. febr. v Genovo. Patricia 3. febr. v Hamburg.
denarje
pii priF.SAKSKRJU 109 Guuikl St.
"GLAS NARODA"
»•Jst slovenskih delavcev v Ameriki.
CSvdnilc:
ZMAGOSLAV
109
Editor VALJ AVE C.
Publisher:
FRANK SAKSER,
iwich Street, New York City-
i'a leto velja li
44 pol 1-ta.......
Ca Evropo, za vse iet.o . 11 " •• leta
" ** Četrt 1 ^11 V Evropo pošiljamo lis _ Številki.
x;las *
Ameriko
. . . $3.00 . . . i.50 . . . 4 50 . . 2. SO . . . 1.75
pno dve
DOPISI.
DA
uIUi;
in pr:
i k j d.vn iz- I
Ul. C v
U IVfc,
C .K*.
v-T. NAWC.3A "
:f the People")
t«, except S	»ud
i le liday*.
r-pficn year.y 3>i.JC.
ert.stiller t on agrccrntnt.
Za o^iase 50 «ie»et vrstic ^e pi-ia 31 centov.
Popisi bier. pjdpisa in of?bru.st: se me r.atiinrjo.
Ucn-r'naj se blagovoli pet..'jail po |foc*.y Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se rmui tudi prejSnje bivali« sče na:rani, tf* hitreje najdemo nastov-fc»ka. - Dopisom in pošiljat vam najdite ^uZlrv,
Mtil« . Naroda" <19 G.eenwic * Street, Nc^ Yor!= City.
Tslblor.l 3798 C01 tiano.
V elevlast in rumena nevarnost.
tuj

kt<
s.icim pr nasefjei, množite 41:1 Kita
\ i iiiu
} tH »1< /.i
tak 1 -
z;,-.ti
sAv ili •li
iih krogih z vso vnemo agi-'1 reorganizacijo " zvezine naj se pornaoli tako, da vojska v mirnem času štela 10O,(KK) mož. Tozadevni via.lini a^itat'u ji utemeljujejo svoje predloge * dvema razlo^tma: novo ita'isec Zj. držav i«.i svetovna veksi' 1 zahteva, da -t- st.-! .ia vojska pomnoži ir. poveča; in jHjteui tudi dej.-tvo, da na Kitaj-vedmo večja nt'varnost taim (►tujcem, zahteva baje po-iše vojske. Iladi dogodke*. mi zamorejo zaviaii.it i razmere, vsk-d Uterih bodo morale Zjedi-ii.jfiie države prej ali slej nastopiti na Daljnem Izto'cu z orožjem v roki, da čuvajo nase tamošnje koristi.
kazkiir. da zahteva položaj Zjeui-tijenih držav kot velesila pomnožitev wa e vojske. je zelo slab. Zjedinjene države -o radi svoje velikosti, svoje jii.p^u tni>ti, radi bogastva, odločnosti m patn '.»tiziua brez velike vojske dosegle neprimerne uspehe in so radi te-i v>-i»« tiov |n s;nle velesila. Nikjer ne i;t kje je to stališče ali jenih držav v nevarno-r ji morala večja vojska čuvati ali reševati. Angli-la eelo stoletje svoje Ion i je z izredno majhno :i*v;iti in še le sedaj, iko tam probudil šovinizem, tam povečati stalno voj-s, . N;. u še ni bati sovražnih napa-d »v o i -Irani družili ljudstev in vsaka j; li .iož.iiev stalne vojske poveča le nevarnost, da se bode naša vlada prej ali -dej pričela prepirati z dragimi vladami.
Ostane toraj le še argument o "ru-nienej nevarnosti". V kolikor ta nevarnost v resnici obstoji, jo bode even-tuelno po množe vanje vojske le še povečalo. Niti malo ne dvomimo, da se vrši med Mongolci gibanje proti belim, ker se hočejo p tujega jarma osvo-lxiditi in Uer pri njih ideal 44Azija Azijcem" vedno bolj uspeva. Toda pri nas je svojedobno bil merodajen tudi vzklik: Amerika Američanom.
Se !i zamoremo takemu elementarnemu gibanju protivitif Ali zamore-ino, ako stalno vojsko i>omnožimo za 50 ali tudi za 100 tisoč mož, ustaviti .»ibanje v Aziji? Ah, se ne bode baš rani tega ono gibanje, proti kterem nastopamo sedaj, še povečalo in še hitrejše napredovalo do |X>polnega tispe-!ia. Sedaj se ure za ve.ik narod, (kateri se je probudil iz spanja, ktero je trajalo več stoletij, naroda, ki šteje kar 11a stomilijone ljudi. Ali ni toraj {»omnožitev naše vojske v primeri z navedenim slieiio prisjjodabljanju potoka z morjem"?
In nadalje: iz mornarskih krogov >rihaja svarilo, da nimamo dovolj par-nikov, da hi zamogli kako vojsko •transport i rat i. L3o.le-li povečana vojska prov/rtK-ila tudi povečanje nior-nariei ? In kedaj naj se ta igra konča!
1 most bode za nas le da, dokler tvorimo mi — belo nevarnost. Oni dati. temveč se hočejo In radi tega je bo-.. S Kitajsko prijatelj-eeneiše, nej*o vojaški.
Iz La Salle, m.
Cenj. g. urednik:-—
Prosim, da mi dovolite malo prostora v Vasem tenj. listu, da naznanim ivjr.kom v širni Ameriki, kako se nam
!i v tej ;'c precej s Slovenci naselje-
Z del m irrc sedaj precej dobro; v pivraogokopih se dela vsak dan in tudi ; ■ t ar::;-.k, tak j da ni treba nam praznovati.
1.1 t.; a ^p< ročim žalcstuo vest, kar -e j remnog-o'-rat prigodi v teh deže-j V.i ti.-tim, kteri si pridejo v daljavo kruh dnžit.
JJne "JO. listopada 1005 se je pone-siečii v	ikopu La >alle Shaft
ri ji/.v Jo^ip Marovt, star 20 let, doma r I tečne jiri :-r::jem gradu na SjxkI-njem Štajerskem. Šel je iz dela in se hotel preobleči, pa predno je prišel iz njegovega prostora, kjer je delal, se utrga kamen in padel na njega, da mu je nogo zlomil. Bil je v bolnišnici šest tednov in tudi dobro se še ozdra vil. Na novega leta dan se mu je pa bolezen ponovila, ker se mu je kri zastrupila in dne 0. prosinca, na Svetih Treh Kraljev dan, je izdihnit za vselej svoje še mla lo življenje. Bodi mu ptuja žemljica lahka!
Potk o j m je bil član družtva, ktero mu je priredilo slovesen sprevod. V starem kraju zapušča stariše in tukaj pa irane kot brata.
Te n ;K>tom se tudi zahvaljujem do-tičnin družtvenikom in premogarjem ter v.ieia okoličanom, ker so ga slovesno in z obilnim številom spremili k zadnjemu počitku. Posebno pa Mar riji Brinovec in Mariji Brglez, (ker sta mn nagrobni,venček darovali.
Pozdravljam vse rojake širom lju-dovlade i:i tebi, nam dobrodošli list "Glas Naroda" pa želim obilo uspeha.
Anton Marovt.
Diamond A Confectioners' A
(1)	Columbia A
(2)	Windsor A
(3)	Ridgewood A
(4)	Phoenix A
(5)	Empire A 6
7
8 9
10 11 12
13
14
15
16
KAVA.
'»umena .iko časa
reorgan
1 napa raniti, lenem o je leija.
Za, slučaj
Iz Carbon Hill, 111. Dragi g. urednik:—
Dovolite tudi meni par vrstic iz našega kraa.
Zdravi n >, zato tudi o nesreči ali pa ž:.i« st i r imam nič sporočiti. Z delom gre tukaj še dosti dobro in tudi zasluži so nekaj. Ker pa ne znamo hrani, i denarja, ga posodimo ničvredne-žcir, kakor se je tukaj zgodilo.
Prišel jo neki mladenič iz Clevelaia-;la. Tam se je pisal Josip Bradač, tuikaj se je pisal Josip Kenitz. Mene osieparil za tri dolarje, druge rojake pa še več, tako da je odnese! vsega -kupaj $40 50. Rojaki, varujte se ta-eih 'iiičvrednežev!
Zdaj pozdravljam vse rojake širom Amerike, tebi "Glas Naroda" pa želim obilo naročnikov in pred plačnik o v, tebi pa, -noj preljubi Komar", vse najboljše!	Valentin Fort una.
Iz Eveletha, Minn.
Cenjeni urednik:—
Prosim nekoliko prostora v Vašem cenjenem listu, da sporočim o nesreči, kiera je zadela našega rojaka Fran Kluna ,doma iz Sajevea pri Ribnici. V rudnikn se je utrgala plaz in ga na mestu 1 bilo. Sprevod za pokojni-ikom smo imeli dne 27. prosinca jato lep, akora \*no ni bil pri nobenem dru-žtvu. Lepa hvala vsem tistim, kteri so se udeležili sprevoda ,posebno Josipu Francelnu in Petru Srabeti, kakor tudi Josipu Šprajearju za njihov trud. Lahka naj bode tuja žemljica pokojniku!
S pozdravom Alojzij Gnidea.
Iz Chisholma, Minn.
V števili 14. je priobčil rojatk uprav obui>en dopis; če bi bilo tako res, potem bi se resnično ne moglo shajati tukaj. J:=z pa vem in to mi potrdijo tudi drugi. Tukaj se ne da nikdo podkupovati s smodkami in tudi z "morning drinkom" ne, iker imajo " keptni" sami dovolj.
Tako podtikanje je neopravičeno in tudi nevarno. Če pride prizadetim na ušesa, potem izgubimo Slovenci ves kredit. To bi ne škodilo le posameznikom, ampak vsem. Zatoraj pozor!
I. Tu ilk.
francosko-nemške vojne
a Francija izvesti mobilizacijo ojske že v 14. dneh V tem ča-vstavil 1 na nemško mejo 700 ož, docim je 1. 1S70 mogla pale 200.000. Zr odvoz e-^le fran-f i^ke bi bilo treba 1500 vlakov, eiointja 3000 vlakov r G0.C00 vo- ] 2tb C'r'n. fine Gr. Za f.d:>jšiljanj3 enega vojnega. Ba^s, line Gr. tretja 120 vlakov.	' f.lT) Bags, fine Gr.
Tržna poročila.
SLADKOR. Surugat 3:;4e. Muscovado 3V8C-Molasses Sugar 2'/sc. Sod sladkorja velja: X Crystal Domino • Eagle Tablets Crushed Cut Loaf Mould A § Eagle Powdered Cubes
Coarse Powdered Fruit Powdered Powdered Eagle fine Gran. Standard Gran Coarse Gran Extra fine Gran Cvt Loaf
6.95 5.90 5.4C 5.40 5.0£ 4.95 4.95 4.S0 4.70 4.80 4.70 4.7( 4.7C 4.70 4.9C
4.8c 4.S5
4.7( 4.5c 4.35 4.30 4.30 4.2C 4.20 4.10 4.05 4.00 3.95 3.90 3.85 3.80 3.75 3.75 3.75 3.75
6.30—6.35 6.40—6.45 6.50—6.55 6.60—6.65 6.65—6.75 6.75—6.80 6.85—6.90 6.90—6.95 7.00—7.05 7.05—7.10
26c 26c 20—22c
27c 18c 18—20c 95e 40c 5c
38—40c 18c 28c 10—25e
36—38c 20—28c
6—10c
10—12c
15—18c 15—18c 10c 8—10c 8—12c 7c 10c 12c 20c 6—7c 8c
15—18c 15—18c
Februar Maree April Maj Junij J ulij Avgu-st September Oktober November
SUROVO MASLO. Philadelphia Briek, funt Prima Elgin, funt 2 kvalit., funt
SIR,
Import, švie., funt Domač švie., funt English Dairy, funt Edam, komad Pineapple, komad Newchat'd, komad Roquefort, funfr Philadelphia Cream, funt Clubhouse, komad Imperial, komad
JAJCA.
Izbrana, ducat Navadna, ducat
RIBE.
Codfish, funt Cod Steak, fimt Halibut, funt Jegulje, funt Skate, funt Weak fish, funt Plunders, funt Haddock, funt Bladkfish, funt Karpi, funt Sheepshead, funt Pollock, funt Slaniki, funt Bluiefish, funt Salmon trout, funt
RAKI in ŠKOLJKE. Lobster, funt	—.25.
Clams, mehke	—.30.
Clams, extra, 100 komadov 60—75. Clams (Little Neck) za 100 60—75. Ostrige, Blue Point, 100, 75—$1.00. Ostrige, 100 v boxi	$1.50.
Ostrige, Cullen, 100 komadov —.75. Craw Fish, 100 k. Pawns, Quart Raki, 100 k. Sliders, ducat Green Turtle, funt Snapping Turtle, funt Žabe, funt Scollops, gallon Terrapin. Long Island
(Counts ), ducat Terrapin, Long Island
(Shorts), ducat Terrapin, Southern Counts dueat
Terrapin, Long Island
(Bulls), ducat Haddock Roe, par po
PERUTNINA in DIVJAČINA. Mlade Phila, Broil, kokoši, par po
$1.00.
Western Broiling kokoši, funt po 20c.
Philadelphia Roasting kokoši, font po 22—25 e.
Western Roasting kokoši, funt po 1G—20c.
Supper & Fricasse kokoši, funt pc IG—lSe.
Purani, funt po ISc.
MESO. Goveja pečenika, prima, lGe.
Goveja pečenka, seeond, 12c.
Sirloin Steak, funt po 20c. Porterhouse Steak, funt po 23—25e liump Steak, funt po 15c. Chuk Steak, funt po 10—12c. Za juho, funt po 8—10c. Vampi, fn/rrt po S—lOe. Vampi, Honeycomb, funt po 8—10c. Telečja noga, funt po 16—20c. Telečji sprednji del, funt po 12%c-Tedečji kotlet 25—2Sc. Ovčja noga, funt po 12—14c. Ovčji sprednji del, funt po lic. Prekajeno prešieje meso, funt po 13e.
Loin Pork, funt po 13«. Mast, funt po 10c. Salami, funt po 25c. Slanina, funt po 16c. Corned Beef po 14c.
SOČIVJE. Rudeča pesa (3 bunch) 10c. Češenj, funt po 10c. Artičoke, komad 22c. Melanzane, komad 15c. Zelnate glave po 10c. Zelena, zavoj 4c. Peteršilj, zavoj 4c. KrompL sod od $1.00—3.00. Paradajzarji, funt po 25e. Čebula, zavoj 5c. Fižol, quia rt po 12^c. Grah, quart po 121/^c. Solata, glava 5c.
Sladek krompir, košara $3.00—1.00
Vsi narodi v Ameriki
poznajo ln hvalijo
Doktorja LEONARDA LANDESA
kot največjega dobrotnika trpečega človeštva,
kajti ozdravil je tisoče in tisoče ljudi in jih rešil prerane smrti. Bil je prvi asistent v bolnišnicah Bel-levue, Lebanon in Manhattan, na polikliniki in v dispenzarijih Mont Sinay, Good Samaritan in na univerzi. Ni človeka, kateri bi žene bil bral v časnikih ali slišal pripovedovati o njegovih velikanskih — zdravniških uspehih. Ni zavoda t Ameriki in ne zdravnika, kateri bi mogel tazne bolc".jii i; ko temeljite in popolnoma czuravrti, kakor to
stori Dr. LEON A K I> L ANDES.
Vse notranje in zunanje telesne bolezni, krč, raka, ki i ar, vse želodčne in srčne bolezni, mrzlico, malarijo, reviuatizeui, b-jzjiust, hripo,
Slovensko katoliško
a
podp. društvo
<7
svete Barbare

$2.50. —.50. $3.00. • $6.00. —20—22. —.10. 65—95. $3.00.
$48.00.
$28.00.
$24.00.
$6.00. —.12.
funt po funt po
ima najboljše in najmoderneje električne stroje. Tudi ima svojo lekarno ali apoteko in svoj laboratorij za napravljaiijV zdravil. D»\ LEONARD LANDES daje zdravniške svete in knjigo zastonj vsakemu, kdor mu piše in priloži le nekoliko znamk za |>ostnino.
Doktor LttONAKD LANDES je najznamenitejši sedaj v New Yorku. 140 East 22nd Street živeei
zdravnik — za vse TAJNE SPOLNE HOŽKE IN ŽENSKE BOLEZNI.
Posledice onanije, zlorabe spolnega občevanja in izgube semena, impotenco, splošno oslabenje telesa in hrbtenice, slabost živcev, vnetje spolovil, mehurja in bizgavk, kilo (bruli), zlato žilo, bradavice, gobo, neplodovitost, beli tok in vse sifilitične l»olexni odpravi in ozdravi po najnovejšem načinu zdravljenja in brez vsake opcracije.
ROJAKI SLOVENCI!
Ako ste bolni, ali ako vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti in so vas morda le še pokvarili, priporočamo Vam, da se obrnete na doktorja LEONARDA LANDESA, kateri je vsega zaupanja vreden in kateri vas ne bode prevariL Pojdite k njemu osebno ali opišite natanko svojo bolezen v slovenskem jeziku in pošljite pismo na sledeči naslov:
Dr. LEONARD LANDES, 140 East 22nd St. between 3rd & Lexington Avenues, New York.
T	**MA MA _ I. J.I___" *	_ J n	J _ ft _	•	1	1 I .	. ' .	-
Čebula, funt po 10c.	
Grah, y2 peek 75e.	
SADJE.	
Pomaranče, Seedless, dueat	40—30.
Lemoni, ducat	25.
Ann auras, komad	30.
Rumene banane, ducat	25.
Rudeče banane, dueat	60.
Jabolka, Yz peek	50.
Ja.bolka, sod	$6.75.
HruŠike (Cal.), dueat	75—90.
Grape Fruit, 'komad	15.
Kostanj, funt	10.
X V skatljah po 5 funtoT.
* V mamjih sodih.
§ V vrečah po 5 funtov,
"Product Exchange."
Važno za iste,
kteri nameravajo v kratkem odpotovati v staro domovino.
Xem-3'.ii brzoparnik KAISER WILHELAI DER GROSSE odpluje G. februarja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Bremen. Poštni parnik
NOOFtDAM odpluje 7. februarja ob 2. uri pop. iz New Yorka v Rotterdam. Potniški parnik
RHELNT
odpluje 8. februarja oh 10. uri dop iz New Yorka v Bremen. Francoski poštni parnik LA GASCOGNE odplujje 8. februarja ob 10. uri dop. iz New Yoifca v Havre. Krasni jioštni parnik
VADERLtAND odpluje 10. februarja ob 10:30 dop. iz New Yoika v Antwerpen. Ameriški poštni parnik ST. LOUIS odpluje dne 10. februarja ob 9:30 dop. iz New Yorka v Southampton. Francoski brzoparnik LA SAVOIE odpluj el5. februarja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre. Nemški potniški parnik CAS SEL
odpluje 15- februarja ob 10. uri dop. Avstrijski parnik
FRANCESCA odpluje dne 15. februarja iz New Yorka v Trst in Reko. Krasni peštni parnik
KROONLAND odpluje 17. februarja ob 10:30 dop. iz New Yorka v Antwerpen. Ameriški poštni parnik
PHILADELPHIA odpluje 17. februarja ob 9:30 dop. iz New Yorfca v Southampton.
Nemški brzoparnik
KAISER WILHELM n. odpluje 20. februarja ob L uri pop. iz New Y'orka v Bremen.
Poštni parnik
STATENDAM odpluje 21. februarja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam.
Francoski poštni parnik LA BRETAGNE odptuje 22. februarja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre.
Krasni peštni p'arnilk ZEELAND odpluje 24. februarja ob 10:30 dop. iz New Yorka v. Antwerpen.
Nemški parnik
GEAF WALDERSEE odri' je 24. februarja ob 6. uri zjutraj iz New Yor>a v Hamburg.
Ameriški poštni parnik ST. PAUL odpluje 24. februarja ob 9:30 dopol. j iz New Yorka v Southampton.
Angležki parnik
CARONIA odpluje 27. februarja ob 9. uiri zjutraj j iz New Yorka v Reko in Trst.
Poštni parnik
RYNDAM
2[jcdlnjc io državo Severne Amerike.
Sedež; Forest City, Pa.
»•"feorporte-ano one at. januarju 1QO-2 -v državi PenrMylvantTl
ODBORNIKE:
Predsednik: JOSIP <5ALAR, ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon Run, Pa
I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa........ , .
H. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL Box 374, Forest City, Fa, Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa.

NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, We Va. FRANK SUNK, P. O., Lnzern«, Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa. JOHN SKODLAR, P. O., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa.
Dopid oaj se pofialjajo I. tajniku: Ivan Telban, P. O Box M7, City, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA'*.
DR.
T H O IVI PSON.
NEW YORK.
334 W. 29th. St.
II slučaju vsake bolezni in ako Vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti, pišite ali pa pridite na to zdravičše in dobili bodete hitro in popolno pomoč in najboljša zdravila. Edino u tem zdravišču morete dobiti za malo denarja popolno postrežbo in ztlravlje in samo tukaj govori se Slovensko. Mi trošimo denarje samo za uobra zdravila.
Zastonj poljem knjigo: "Kako
dobite in si ohranite lepe in eostelase?" Vsakemu, kdor poSijt lekoliko poštnih odpluje 28. februarja ob 8:30 zjutraj *namk. Knjiga je ielo zanimiva in ko-iz New Yorka v Rotterdam.	ristna in za vsakega potrebna. Vsi do-
sedanji nauki o negovanju las so v tej Kdor naznani svoj prihod, po kteri knjigi ovrieni. Novi nauk se glasi: Nazaj
železniei in fcdaj dospe v New York, Srnar5v\ P^F,r,ank' 229 East 33 Street>
•	v . .	, f „	' New York. N. Y.	—8 21* pričakuje ga nas vsluzbenec na po-1
staji, dovede k nam v pisarno in spre- . TnQ7D rv.rci Tl
	•___ , . v A1 , , Kje je JOSIP KNAUS? Doma :e iz
mi na parnik brezplačno. Ako pa do- Q .	J
^pete v New York, ne da bi nam Vaš prihod naznanili, nam lahko iz postaje (Depot) telefonirate po štev. 37951 Cortlandt in takoj po obvestilu pošljemo našega vslužbenea po Vas.
Le na ta način se je možno rojakom, ki niso zmožni angležkega jezika, i izogniti oderuhov in sleparjev v New j Yorku.
Vožnje listke za navedene pamike prodajamo po isti ceni, kakor v glavnih pisarnah parobrodnih družb.
FRANK SAKSER, 109 Greenwich St., New York City. |
Srednje vasi blizu Drage, po domače se imenuje Kadiseh. Ker ima podedovati večjo svoto denarja po svojem umrlem stricu, naj takoj naznani podpisanemu: Anton Knaus, Srednja vas 19, P. Draga, Kranjsko, Austria.
Edini šaljivi in satirični list v Ameriki
-o KOMAR o-
l ika vsakih 14 dnij na osmih, straneh in velja za vse leto samo
-o $1.00 o-
Prinaša obilo krasnih slik in mnogovrstno šaljivo čitivo.
Kdor se hoče razveseliti in od srca nasmejati, naj ne pozabi na
KOMABJA.
POZDRAV.
Pred odhodom v staro domovino pozdravljamo prijatelje in znanoe jk> širni Ameriki, posebno pa Fran Kotalkarja z družino v Sheboyganu, Wis.
New York, 1. svečana 1900.
Martin Breznikar.
Karof Beorgio.
Pri odhodu v staro domovino pozdravljam rojake po vsej Ameriki, posebno pa one v Clevelandu.
New York, 1. svečana 1906.
Ludvig Kržie.
Ivan Špeh in žena.
Pozdrav vsem rojakom in prijateljem v Chisholmu, Minn., isto Ivanu Bradaču z družino, Speharjevi Mici in Buzeronovi Meti v Chisholmu.
New York, 1. svečana 3900.
Kje je mi.j brat JOSIP JERMAN T Zadnji čas je bival v Butie City; Mont. Rojaike prosi za naslov: Matija Jerman, Box 25. Mohawk. Mich. (2-S—2)
Kje je IVAN ŽITNIK. po domača Ščitnik* Doma je iz vasi Vino. fa-ra Šmarje pri Ljubljani. Zanj imamo neko važno poročilo. Naslov bi rado zvedelo: Uredništvo "Giasa Na roda'(—1—2)
POZIV.
Mr. Alojzij Volk. ali Louis Volk, Box 27.3. Chisholm, Minn. Naznanite nam Va> pravi naslov, ker nam je pošta ono hran. ulrigo vrnila.
Upravuištvo "Glasa Naroda'*. (2-5—2)
ODPRTO PISMO SLOVENCEM.
Čast. g. Dr. E. C. Collins, M. L,
New York.
Jaz Fran Misieh se Vam lepo zahvalim na Vaših reenijah, ki st-e me lepo ozdravili, da stm zdrav kot po-prej.
Bil bi sem že preje pisal, ampak sem čakal, da se bode zopet povrnila bolezen — pa se ni, hvala Bc-gu! Vsakemu bodem povedal, naj se na Vas obrne.
Vas pozdravljam in Vam ostajata iskreni prijatelj
Fran Micieb. Bingham Canyon, Utah, 2. jan. '06.

Kje je najbolj varno naložen denar ? ?
Hranilnik nlog je: 20 milijonov kron.
Rezervnega zaklada je:
700.000J— kron.
Mestna hranilnica ljubljanska
je največji in najmočnejši slovenski denarni zavod te vrste po vsem Slovenskem.
Sprejema uloge in jili obrestuje i>o 4%. l£entni davek plačuje hranilnica sama. V mestni hranilnici je najvarneje naložen denar.
Za varnost vseh ulog jamči njen bogat zaklad, a poleg tega še mesto Ljubljana z vsein svojim premoženjem in z vso svojo davčno močjo. A*"arnost je toraj tolika, da vlagatelji ne morejo nikdar imeti nobene izgube. To pripoznava država sama s posebnim zakonom in zato c. kr. okrajna so dišča nalagajo denar muloletnih otrok in varovancev lo v hranilnici, ker je le hranilnica, a ne posojilnica, pupilarito varen denarni zavod.
Iiojaki v Ameriki; Mestna hranilnica ljubljanska vam daje trdno varnost za vaš denar.
MESTNA HRANILNICA LJUBLJANSKA POSLUJE V SVOJI PALAČI V PREŠERNOVIH ULICAH.
Naš zaupnik v Združenih držati:h je ie vec tet naš rojak
FRANK SAKSER,
109 Greenwich St., NEW YORK, N. Y.
1752. Saint CUir St., CLEVELAND, O.
sjo.i

				
Ju	pslov	ranska		Katol. Jednota.
				
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIK^:
Predsednik: MIHAEL SUNIČ, 421 7th St., Calumet, Mich.,
PoTV AN GERM, P. O. Box 231, Eraddoci, Pa.
Glavni tajnik: J URI i L BFOZTČ, Box 424, Ely, Minn.
Pomožni tajmi: ANTON GEHJ-'IN, 306 Pine St. liibbing, Minn.
Blagajnik: IVAN GOVZ£, Bon 105, Ely, Minn.
NAD201TRNIKI:
PRAN MEDOŠ. predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chic; go, 111.
IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik. Box 641, Eveleth, Minn.
IVAN KLR2ISN1K, III, nadzornik, Box 12S, Burdine, Pa.
POROTNI ODBOR:
JASOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora,, .. 4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa.
MIHAEL, KLOBUČAR, II. porotni't, 115, 7th St., Calumet, Mich.
JOSIP PEZDIRC, LIL porotnik, 1401 So. ISth St., Omaha, Neb.
Vrhovni zdravnik Jednote: Dr. MARTIN J. IVEC, St. Joseph's Hospital, Chicago, I1L	—
Krajevna društva naj blagovolijo jkosiljati vse dopise premembe udov in druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZlCIi Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in m benem drugem.
Denanu pošilja t ve naj pošiljajo krajevna družtva na blagajnika: JOHN COUŽK IJoz 105, Ely Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zatrti pnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednot«.
Vse pritožbe od Etrani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: JAKOB ZABU1IOVEC, 4824 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. Pxidejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe.	7
Društveno glasilo je: "GLAS NARODA".
0RQBN0STI
KRANJSKE NOVICE.
V Ameriko. I>ne 17. jan. se je odpeljalo z južnega kolodvora v Ljubljani v Ameriko 3b Slovencev in 11 Hrvatov.
Hudi ženski. 791etna Helena Pri-
mar in 73letna Marija Snoj, obe v Nadgoriei v ljubljanski okoliei, sta si v ponedeljek prišli navskriž in si kmalu ^korili v lase. Ko sta padli na tla, ZLTahiia j<* Primar Snojevo za lase in jo - M-kiro udarila dvakrat jx> glavi. 1'daree je prestreza Snojeva z roko, ki je bila zlomljena vsled tega. Težko ra j.no so jo prepeljali vsled tega v ljubljansko bolnico.
Utopljenec. I)ne 15. jan. so našli v Kamniški Bistriei zraven vasi (Jodie v vodotoču Močnikove žage mrtvo tru-pln fiOli'tn»>ga /udarja Janeza Sušnika.
Zarubljeni davki. To je getovo nekaj kurioznega. A resnično je, in se je zgodilo tako-le: I.eta 1850 je predal erar od svojega posestva v Hrašah pri Postojni neko parcelo. Napravilo se je sicer kupno pismo, a kupec je pismo izgubil in ni odpisal parcele. Potem je kupljeno parcelo naprej prodal in je šla parcelr v teku let skozi več rok, ne da bi se bila odpisala. Lani je začela sodnija siliti sedanjega posestnika, da naj odpiše parcelo in prepiše na svoje ime. Ker pa ta posestnik ni imel nobene listine, se je obrnil po svojem zastopniku do finančne proku-rature v Ljubljani s prošnjo, da naj ona imenom erarja izda odpisno dovoljenje. Finančna prokuratura pa se je krčevito branila to storiti. Na štiri o-pomine je vedno (seveda v nemškem jeziku) odgovarjala, da ni dolžna dati sedanjemu posestniku odpisnega dovoljenja, dasiravno je prodajo iz leta 1856 pri poznala. Naš posestnik je bil s tem prisiljen tožiti. Finančna proku-ratuura je v svojem zadnjem odloku zahtevala, da se naj jo toži. Pri obravnavi je potem finančna prokuratura tožl>eni zahtevek takoj pripoznala, branila se je le proti stroškom. Seveda je bila obsojena, da mora tudi tožne stroške, in sicer v znesku 40 K IS h, plačati. Proti tej obsodbi je finančna prokuratura vložila rekurz, češ, da ni ona zakrivila tožbe (!). Rekurzna sodnija se je dala jk> čudni logiki dvornega svetnika dr. Račiea omamiti in je ugoui 'a rekurzu. A proti temu je tožnik vložil rekurz na najvišje sodišče in to je sodbo prve sodni je zopet uveljavilo in erar obsodilo tudi še v plačilo rekurznih stroškov po 27 kron 00 h. Finančna prokuratura je tedaj pravdo končno popolnoma izgubila, in je imela plačati na tožnih stroških 40 lcp.n 18 h in na rekurznih stroških 27 kron 00 h. Ko je pretekel 14dnevni r.tf za plačilo, je nakazala finančna prokuratura tožnikovemu zastopniku samo ? trzne stroške. Ta je bil tako uulju-den, da je opozoril finančno prokura-turo. da ima plaČeti še tožne stroške p<» 10 KIS h. A ker finančni proknra-turi ni šlo v glavo, se je morala uvesti proti njej eksekucija. Tako je prišlo, oa so se proti državi zarubili davki, ktere ima dobiti od nekega davkoplačevalca v Postojni. Tako oskrbuje in varuje finančna prokuratura v Ljubljani državno premoženje. Za tak.? tirade mora ljudstvo plačevati davke.
PRIMORSKE NOVICE.
De'.,o:nor. V Trstu je neka 251etna lvma Furlnn, del la pri gospej Er.iliji Vf-hovre * ulici Nuova, umorila svoje novorojeno dete kar prvi dan, in sicer
na ta način, da mu je s kuhinjskim no£em prerezrla vrat. Mrtvo telesce je skrila v mr.li /.aboj in ga skrila pod pernico svoje postelje. Zločinu je prišel na sled s'u gospodinje, ki je opazil krvave sledove na stranišču.
STAJ3RSKE NOVICE.
Nesreča se je zgodila 8. jan. v kamnolomu v Cercveu pri Slatini. Brata Plemenitaš sta za neko zgradbo lomila kamenje; nad njima se utrga pečina. vrže oba b.-ala dva metra globoko in zmečka Juriju noge, roko iit mu prebije glavo, da je umrl v par dneh. Andreju je skala zmečkala obe nogi. Ker siromaka nista bila zavarovana proti nezgodam, ne dobita njuni ženi nobene odškodnine.
Led se je udri dne 15. jan. v Celju pod ljudskošolskim učencem Porcem iz Brega pri Celju, da je Pere izginil v vodi. Njegov soneenec Dvornik se je vlegel na led tik kraja, kjer ;e padel Pere v vodo in posrečilo se mu je, da je potegnil tovariša že nezavestnega na prosto in ga tako rešil gotove smrti.
Goriški nadškof postane dr. Sede;, kakor so že pred Božičem trdili. Soča*' poroča, da je to imenovanje izvršena stvar, ki se razglasi vsak hip.
Ogenj je nastal 13. jan. zjutraj v Jurjeveu pri Ptuju na gospodarskem poslopju kmeta Friea. Predno je prišla požarna hramba, je bilo že vse v ognju. Hišo in živino iz hleva so rešili. Najbrže je nekdo zažgal.
KOROŠKE NOVICE.
Prava vojna z noži se je razvila dne 13. jan. zvečer v Št. Petru pri Celovcu tako, da je morala ob drugi ponoči priti celovška rešilna postaja, da je naložila težko ranjene, ki so bili večinoma osuvani z noži v hrbet in glavo. Pred gostilno, kjer se je vršila krvava i<>ra, je bilo eelo jezero krvi. Pretepači so bili sami Nemci. Kje je neki ostala nemška kultura, da so se spozabili do tako barabskega dela!
V ognju smrt je našel gozdarski hlapec Matija Janner v gozdovih pri Špitalu ob Dravi. Sam je ležal v leseni koči, ko je izbruhnil ogenj. Ni se mogel več rešiti in je zgorel.
Roko je odrezal stroj za rezanje krme hlapcu Valentinu Winterju v Tra-vaskavesi.
Obilno divjačine je letos na Koroškem. Baje še ni bilo takega plena kar pomnijo stari lovci.
Tifus vznemirja v Sknežji vasi pri Celovcu.
HRVATSKE NOVICE.
Zopet nov hrvatski dnevnik. V Zagrebu je bila konferenca hrvatske stranke prava,,ki je zaključila, da pri-čne s L aprilom izdajati nov strankar-sik dnevnik ''Hrvatska država".
Za sporazum Madjarov in Hrvatov. Heški "Novi list" piše o sporazumu med Hrvati in MadjarL Tozadevna akcija ni zaspala. Da je nekoliko zaostala. temu so krivi važni -politični dogodki na Hrvatskem in v Dalmaciji. To je bil pred vsem dalmatinski sabor, pogajanja med Hrvati, Srbi in Italijani. občinske volitve in Gautscheva volilna reforma. Vendar stvar tudi v tem času ni popolnoma zastala, ampak se pogajanja še vedno vrše pismeno. Sedaj ima madjarski odbor za sporazum s Hrvati v rokah dopis hr-v a si-: i h delegatov, ki so odgovorili na prejšnji dopis Madjarov. Ko sadjarski odbor dopošlje svoj odgovor, se "bo odločilo o skupnem se: tanku madjar-*kega in hrvatskega odbora, ki bi se
vršil na Reki. V tem stadiju je torej stvar. Sestanek in čas je odvisen od okoliščin, kako se bodo razvijale. list izraža upanje, da bo akcija imela dd^
ber vspeh.
Petdesetletnica Draškovičeve smrti.
Dne 4. jan. je poteklo 50 let, odkar je legel v grob veliki Ilir grof Draskovic, ki je bil med onimi maloštevilnimi možmi, ki so v času narodnega probu-janja zagovarjali idejo jugoslovanske vzajemnosti in zastopali načelo, da biva^od Triglava do Balkana eden narod slovanski.
BALKANSKE NOVICE.
Gržke čete v Macedoniji. Carigrad, 17. jan. Bolgarska vlada je že opeto-vano opozorila Turčijo na grozodejstva grških čet v Macedoniji ter jo pozvala, naj ukrene kaj proti temu, ker bo sicer turška vlada odgovorna za vse posledice spopadov med bolgarskim prebivalstvom in grškimi vstaši. Da je bolgarska pritožba upravičena, so dokaz obvestila turških konzulov' iz Crške, ki poročajo, kako se čimdalje več čet v Grški oborožuje za Macedo-ni^o. V nekem takem obvestilu je rečeno, da se pošilja orožje in streljivo na mejo in da so središča za#organizacijo v Trikali, Kalahari, Gabronu in Mcteori. Največ čet prihaja iz Pireje, popolnoma za vojno pripravljenih. Or-ganizujeta jih dva grška častnika. Tudi imena ostalih častnikov in podčastnikov, ki so šli k četam, navajajo turški konzuli. Vsled teh poročil je pozvala Turčija grško vlado, naj crga-nizovanje čet zabrani ter zapre mejo proti Turški, sicer mora turška vlada smatrati, da Grški manjka dobre vo-lje.
Kočija kneza Aleksandra Karagjor-
gjeviča. Brata Vadass, kolarja v Novem Varadinu, sta na dražbi kupila kočijo, v kteri je oče srbskega srbskega kralja Petra, knez Aleksander Ka-ragjorgjevič 1. 1868 pobegnil iz Srbije na Ogrsko, ker je bil na sumu, da se je udeležil umora kneza Miloša Obre-noviča. Sedanji lastniki so ponudili kočijo v nakup kralju Petru in prideta v kratkem v Novi Varadin dva srbska dvorska uradnika, ki se bosta v kraljevem imenu pogajala s tvrdko Vadass glede nakupa znamenite kočije.
Dogodki v Macedoniji. Konzuli v Skopi ju so dobili, kakor se poroča, vest, da se vrše na severu in na za-padu skopljanskega vilajeta zelo mno-gobrojni in krvavi boji med Srbi in Bolgari. Turška vlada je dobila od svojih konzulov na Grškem poročilo, da se tam oboružejejo in pripravljajo čete. ki imajo namen vdreti v Maee-donijo. In z ozirom na to in na najnovejša druga izvestja Hilmi paše, se je obrnila turška vlada do grške vlade z zahtevo, da zabrani ta naval čet, ako bi se pa to ne zgodilo, obvelja misel, da nima Grška dobre volje.
Položaj na Balkanu. Iz Sofije poročajo, da so prišli tja odposlanci srbskih revolucijonareev, med njimi tudi izdajatelj lista "Avtonomna Macedonia", da se dogovore z bolgarskimi revolueijonarji o skupni akeiij v Macedoniji. Posveti so trajali več dni. Iz Soluga poročajo, da so krivi turški vojaški oddelki, ki so bili poslani, da preprečijo tamošnje četovanje, mnogih prestopkov. Od mnogih strani poročajo, da ti oddelki sami ropajo in pustošijo.
videli bomo na nebeškem svodu gotovo do 60 milijonov zvezd.
Umorjeni hotelir. Blizo Ženeve je bil nedavno ponoči umorjen v železniškem vozu lastnik zdravilišča Durel. Pri sebi je imel 350.000 frankov, ki so mu bili vzeti. Kakor poročajo iz Lyona, so tamkaj aretovali dve osebi, imenom Maržo in Georges, ki sta na sumu, da sta izvršila zločin. Dejanje sta že pripoznali.
MAX FLEISCHER,
258 Grove St., Memphis, Tenn.,
Velika trgovina za SOD AR SKI LES in FRANCOSKE DOGE.
Dela pogodbe za naprej in daje na-plačo pri izdelovanju dog po šumah.
Za Arkansas in Texas potrebuje več spretnih in izvež;;anih dcavcev.
Pišite na gori označeni naslev!
(v d — 2S fbr)
Išče se
IZURJEN PEVOVODJA
za slov. del. pevsko družtvo "Bled" v Conemaugh, Pa. Za plačo ter pogoje se dogovorimo pismeno.
Josip Bricelj, P. O. Box 91,	Conemaugh, Pa.
(v d napr)
Rojakom naročnikom v Kansas City, Kans., in okolici priporočamo našega zastopnika Mr. John Rahijo, 72 N. First St., Kansas City. Ta je pooblaščen za pirauje naročnine za naš list, kakor tndi za knjige.
Upravništvo "Glasa Naroda".
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Slavnemu občinstvu naznanjam, da sem dne 16. marca 1905 odprl v DES MOINES, IOWA, svoj lepo urejeni slovenji
SALOON
V HIŠI ŠT. 200 E. SECOND ST.
To je prva in jedina slovenska gostilna v tukajšnjem mestu.
Rojake postrežem z izborno pijačo in finim prigrizkom ter dobrimi smod-kami.
Pogovorite se z menoj labko po domače; telefon Štev. 2213—M Iowa 'Phone.
Občevalni ' jezik: slovensko, hrvatsko, slovaško ali nemško.
Za mnngobrojen obisk se cenj. ru jakom toplo priporoča
Anton Flori,
lastnik gostilne. (15-1—16-7 03, pon, sred, pet)
Kje je JOSIP UCMAN? Doma je iz Hrušce, stanoval je v Bernicah in se nahaja sedaj v Ameriki. Za njegov naslov bi rad zvedel Anton Ko-strivc, Box 172, Broughton, Pa. —P-9"»
RAZNOTEROSTI
Posebni vlak na ljubavni sestanek.
V Dunajsko Novo mesto se je pripeljal nedavno z zadnjim vlakom iz Šoprona neki častnik, da se odpelje naprej proti Dunaju. Šopronski vlak pa je imel zamudo ter ni dobil več zveze z Dunajem. Častnik je obupaval in vzdihoval: "Moram priti na Dunaj na neodložljiv ljubavni sestanek." Zaprosil je posebni vlak, plačal drago pristojbino ter se odpeljal na Dunaj, kamor je še pravočasno prispel.
Pametna gos. Gos se smatra splošno za neumno žival, tako da je prišla zaradi tega pri Nemcih celo v pregovor. Da pa se ji včasi godi krivica, dokazala je neka stara gos v mestu Mutzig v Aizaciji.. Gos, ki je imela tri odrasle mladiče, je bila last neke uradniške rodbine, ki se je nedavno preselila v popolnoma drugi del mesta. Dasi je blizu novega stanovanja dovolj vode, vendar je hodila gos vsak dan s svojo ! ^ rodbino skozi celo mesto po najživah- j nejših ulicah k vodi pri starem stano-j vanju. Zvečer se ni vrnila domov, te-1 muc so morali vsak večer priti po njo. Zjutraj je zopet odkorakala tja. Kljub ', živahnemu prometu na ulicah se ji ni ■ nikoli pripetila nesreča.
Brezobziren upnik. V Badenu pri Dunaju se je pripetil v noči na Nove- i ga leta dan nekemu netočnemu plač-! i niku jako neprijeten dogodek. Čevljarski mojster, ki še ni dobil plača- ; nih čevljev, je poslal svoja dva pomočnika, tla sta pozabijivemu možu na ulici sezula čevlje ter jih odnesla svojemu mojstru. Presenečeni gospod je pritekel v samih nogovieah k policiji ter si seveda nakopal hud nahod.
Število zvezd. Človek more pri jas-l.em vremenu s prostim očesom našteti okoli 4000 zvezd. Z dobrim dalj- *
Kje je FRAN ZAJEC, - 29 let, rodom iz Ljubljane in b. si topničar-ski narednik (Feldwebel) ? Iz Ljubljane je odpotoval menda v Ameriko zaeetlkom oktobra leta 1905 Ker bir njegova mati rada zvedela, kje se .cdaj nahaja, prosimo cenj. rojake vljudno, da bi izvolili naznaniti njegov sedanji naslov uredništvu "Glasa Naroda".
< 23-1—7-2)
Pozor! Slovenci Pozor! ^SALON^
zmodernim kogljlščem.
Sveže pivo v sodičkih in buteljkah in druge raznovrstne pijače ter unijske smodke. Potniki dobe pri meni čedno prenočišče za nizko ceno.
Postrežba točna in izborna.
Vsem Slovencem in drugim Slovanom se toplo priporoča	^
IVI art i rt Potokar
BBgggeBBBBgMgBBESlSS^gEiSELgT^	___
NI 6L0VEKA, i
KATERI NE BI BIL SE ČITAL V ČASNIKIH, ALI SLIŠAL PRIPOVEDOVATI OD Ul-DI O VELIKEM ZNANJU IN SILNI ZDRAVNIŠKI SPRETNOSTI, S KATERO VSAKO BOLEZEN IN VSAKEGA BOLNIKA OZDRAVI SLAVNI
Dr. E. C. Collins M
e
M
ker je ta slavni professor edini zdravnik, kateri je napisal to prekoristno Knjigo „ Zdravje", s katero
je dokazal, da ni človeške bedo, trpljenja ali bolezni, katere bi o:t popolnoma in temeljito ne poznal.
Kuj t ga: ZDRAVJE,
7otnroi T	Slovenci, mi Vam priporočamo, da se, ako ste ne-
LdlUldJ i močni, slabi ali bolni, obrnete edino le na Dr. E. C. Collins M. L, k» r Vam on edini garantira, da Vas v najkrajšem *asu popoinoma ozdravi, bodi si katerikoli notranjo ali zunanje telesne bolezni, kakor tudi vsako:
Tajne spolne bolezni mošk> in ženske.
Ozdravijo : ka&ija, slabine in jetike.
*
Ozdravljen. Renma* Ozdravljena i?I avobola?
Cizwia in kronične ^lega toka in bolezni
notranjih ženskib organov.
bolezni ielodea.
Ozdravljen: živčne bo- ^ lezni,pokvarjene krvi p in izpadanja las.
Marko Lepetich,
Olga, La.
Alojzffi Slama,
Clarkson, Nebr.
Janez Zabnkovee*
Box 85 Butle, Mont
John Krnae,
Box 14 Connorville, O.
Poleg teh imaino na rozpolag-o Se na stotine pisiflenih zahval, katerih pa radi poinnajkanja pro- |p štora, ne moramo tu priobCitl. «	rj
Dniolfl f Pre^110 so obrnete na kakega drugega zdravnika ali zdravniški zavod, [}j nUJuRI I pišite po knjigo zdravje ter pismu priložite nekoliko znamk za pošt- " nino, nakar Vam takoj dopošljemo to knjigo zastoju. V knjigi najdete natanko opisano Vašo bolezen in nje uzroke in kadar Vam je vse natanko znano, bodete ložje natanko opisali svojo bolezen in čim goto veje ozdravili.
V VSAKEM SLUČAJU toraj natanko opišite svojo bolezen, koliko časa traja, koliko ste stari in vse glavne znake in to v svojem maternem jeziku, ter pisma naslavljajte na sledeči naslov:

Dr. E. C. COLLINS
»IEDICAL INSTITUTE,
140 West 34th Street,,	NEW YORI
Potem smete biti z mirno dušo prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja. Zavod Dr. E. C. Collins-a je otvorjen od io ure dopoldne do 5. popoldne.
rv*
N. Y.


h
w p
I i
i
v.
VABILO NA NAR0GBQ!
Staro leto je minolo, prosimo vse one gg. naročnike, kterim je naročnina potekla, da jo blago vole kmalo poravnati.
"GLAS NARODA", sedaj NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK, velja ia četrt leta
75 centov
ter je NAJCENEJŠI SLOVENSKI LIST. Naročnino je plačati vnaprej.
"GLAS NARODA" gotovo donaša obilo gradiva in vedno skušamo zadovoljiti naše cenj. naročnike; vsem pa nikakor ne moremo vstreči. Ako dobimo vedno več podpore, se bode list še razširil« ker vedno "naprej" je naše geslo.
Upravništvo ' Glasa Naroda".
564 So, Center Ave. Chicago, III.
Kje je KAROL HEGLER? Doma je iz Podtabra, fara Struge, pošta Videm pri Dobrempolju. Za njecrov •naslov bi rad zvedel njegov brat: Matija Heeler, 1222 St. Clair St., Cleveland, Ohio.	(31-1—2-2)
NAZNANILO.
Ako hočeš dobro postrežbo
z mesom in grocerijo,
tako se obrni na Martin Oeršiča,
301-303 E. Northern Ave., Pueblo, Colo.
Tudi naznanjam, da imam v zalogi vsakovrstno suho
meso, namreč:
klobase, rebra, jezike, šunke itd.
Govorim v vseli slovanskih
za
J nogrledom, ki je približno meter dole:. ^ jezikih. Pripoiočim ' vidimo /e «>0.000 zvezd. Ako pa vza- 4 obilni obisk, memo najmodernejši zvezdni teleskop,
Slovensko katol. podp. družtvo sv. Barbare št. 4 J. S. K. Jednote v Federals, Pa., je sklenilo na svojem glavnem zborovanju d«ne 4. grudna 1905 znižati vstopnino za prihodnje tri me-; sece, pričeto s 1. januarjem 1906, in $ sicer plačajo mladeniči od 16. do 25. leta samo $1.00, od 25. do 35. leta samo $1.50, od 35. do 45. leta samo $2.50 pristopnine.
Rojaki v Federal a, Pa., in okolici, podlužite se te prilike, posebno oni, ki imajo žene v starej domovini, in talko tudi mladeniči, pristopite k dru žtvu, ker to je vsakemu v korist.
Družtvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu pri bratu Ivan Kržiš-niku ▼ Federalu.
Ivan Gnzelj, L tajnik. P. O. Box 21. (v d 1 feb 06)	Burdine, Pa.
NAZNANILO.
Podpisani daje iz proste roke v najem svoje lepo obdelano POSESTVO i v Dolnjem Kartelevu št. 7, fara Mirna » na Dolenjskem.
Najemnina za pohištvo, njive in drugo vse skupaj znaša samo 500 K ^ na leto ter se lahko pogodi tudi za več t časa.
II Kdor ima veselje do tega, naj se ? obrne pismeno na lastnika: 7	Andrej Flerjančič,
342 Reed St..	Milwaukee, Wis.
(29-1—3-2)	x

Comoagnie Generale Transatlantic,
|Francoska parobrodna družba.|
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE*
POSTINI f»a.rinik:i SO s
"La Lorraine" na dva vijaka......
"La Savoie" ,, „ ,, .....
"La Touraine" ,, „ „ .....
"L'Aquitaine" ,, „ ,, .....
"La Bretagne".......................
"La Champagne" ..............................8,000
"La Gasrogne".................................8,000
..12,000 ton, 25,000 konjskih meči. .. 12,000 „ 25,000 ...10,000 ,, 12,000 ,, „ ..10,<HH) „ lt»,U00 ,,
8,000 „ 9,000 „	„
»,000 »,000
Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK.
Parniki odplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri
dopolndne iz pristanišča št. 42 North Hirer, ob Morton St, N. I. La Gascogne 8. febr. 19tW *LA LORRAINE 15. marca 1006. •LA SAVOIE 15. febr. 1906 La Breta:me	22. marca 1906 La Bretagne 22. febr. 1906 *LA SAVOIE v • 29. marca 1006. •LA TOURAINE 1. marca 1906 »LA TOURAINE 5. aprila 1006. La Gascogne 8. marca 1906 .LA LORRAINE 12. apr. 1906. Parniki azvtzdo zaznamo vani j^jo po dva vijaka. vv* Kozminski, generalni agent za zapad, __ 71 Dearborn St., Chicago, UK""
za hvalnic dobivamo vsaki dan, ktere priobrujemo po časopisih. Zabvalnice dobivamo od onih, ki so si pri nas naročili najlepši spominek iz Amerike, ker so se prepričali, da pri nobenem urarjii v eelej Ameriki ne morejo dohiti takih rečij niti za deset dolarjev, kakor na primer : Ura s 15 kameni, dobro nloča in trdo pozlačena s 3 pokrovi in za katero pismeno jamčimo 15 let. Zraven tega ti no pozlačena verižica in prstan z lepim kamenoin poljubne veličine. Vse to stane pri nas samo 4 dolarje.
Itojaki, ki še nimate taki- ure naročite si ono takoj pri nas, ker se Vam tako lepa prilika ne hode v Vašem življenju nikdar več ponudila. Pri naročilu pošljite v pismu en dolar, a drugo plačate na ekspresu Denar se vrne, kdor ni z blagom zadovoljen
2faš naslov je:
NEW YORK WATCH 'COMPANY;*
E- 87th Street, New York.
Bell Phone: South 143 *
9 Cuy. Phone Cent. 1610
THE STANDABO.BREWING CO.
!ide!»jje najboljšo vrsio pivs.
137 Train St.
vt^lttncl, O.
—
V Zali.
(Nadaljevanje.)
Vrni visi se domov, sedejo za mizo in nekaj <'a-a molče. Sree jim stiska tou-a. in nikomur se ne poljubi izpre-
go\ otiti. Nupo-led povzame hišni oče: *' Katarina, vzemi sveto knjigo in ei-taj nam, koliko je moral prebiti ubogi dol;, da utolažimo in da se tudi mi I n idirno trpljenja, s kterirn nas iz-li'i'a Oee nebeški!"
' Kn jige". zaihti dekle, "knjige ni-n .i m pri roki!" *
■■Iti kje .}<■". vpraša oče ostro. "O-tala je pri onem — v sobici." "' < 'emu ?'"
••('itala sem v njej in opazil jo je v roji roki.'T
"Ti si mu jo prepustila ? Na>o sveto Unjiiro f>i mu prepustila?**
** Imeti jo je hotel. Od strahu je niti nisem mogla skriti!*' Nekaj <a-.i vsi molče. "In kaj je hotel ime* i papist, ko te je vprašal po knjigi?"
Na to temno vprašanje odgovori deklica tresoče: " Sutnnjal je, da smo evangelijske vere, in prestrašila sem se tako. da nisem'ničesar tajila!" "Ti nisi ničesar tajila?" o-V ii -it >\ i planejo izza mize in vzkliknejo z enim glasom: "Izdani btiio! "
Zoj»et tie'vai časa molče. 1'otem pa de oče odločno: ''Poj-, dite spat, ženske I*'
Takoj so odšle. Stara mati in gospodinja sta spali pod streho, hči pa je za sedaj imela svoje trdo ležišče v
<	rr nati na tleli, da bi jo imel pri roki bi uik, če bi mu bilo treba po noči len j {»ostreči.
Plaho je stopila v mali prostor, kjer j< e/.al km <»nik Amandns. Spal je. ka-k< i- je bilo videti, in ni se arenil na svo-,)<-n ležišči!;. Deklica tuudi leže. toda za-|>ati ne more. Odločni glas očetov,
I	• ji jp uka/al, i a j odide k počitku, ji y.'iuja strah i'; grozo. In oln'tiem tre-|> 'la t njeuTs. efjar bledi obiaz ji si v»a v te m trenutku bolj nego kdaj p1 cd du-o In ta bledi obraz ji je tičal iti li v srcu. da-i je bil obraz katoli-š';ctj;i duhovnika. ki bi na morala sovražiti! IirugaČ!- ni moirla. nego »la je polugbisiio zajokala in si s solzami porodila ileviško lice.
"('emu to"-iš solze?" oglas: proti i pri<aUo\at.ju Inditik - |H»slelje.
II	nit vzd i! i u j''ii jokaš. Katarina? meniš, tia -e Ikojiiu -mrli. in ali meri , ili m: r-ive I ■ za hip bije hitreje, • . morda -alan rd,senči budidme t • brate, da p..bijejo potnaziIjenca
<	'>-p'idove -a, kakor se [ndiije govedo v Tnesliici f"
> i-;.» i e-a' lie oili;. i\ oi j. tuldal jtl-.i " Ali » iei iš. da nisem cul. kar se je ravnokar jr«voriio za to steno? Da. I •_::> I talmalii:«»va vas je izdala, in / ul ili b«. lete. kolika nesiv'a se je s t knjigo |uilibotapi'a pni vašo s!re-I ' Me i pa I.i bil«> sladko umreti za \ i bo/jo, da bi se ta luteranska svo-i ; »i !• j 11 ii i a. k ako h-hko umira k:tto-!' i duhovnik, če ] udi lit e (rt»s|*«l! K ■ pa bodrtit umiral, tedaj svojim mo-i:'e -m v il. da ne umeješ jezika sve-1 ' eiHk\e!	zakličem: K\ os-ibus
ga 11
►r:
Moj
■ i, '"iu jaz
* Kdo te kil tri se. i • z.
'nore Tas!" zaihti de-Vain ne moreni poma-
de na
i spi. če I
njen« v
• »omoč, dekle? i k rivoverst vo, tebi. dopušča
.Ii
oii i s«
p 1 lil! ' l,; C-ur da je i
i: i,r po 1 s k i
T
P
•m oči in sinovi sedeli -o »i leda I i predse in . c . i, S;ui;.i čakali so,
> i do i i i v o. Ko .je zavladal V se; j h -i in -o menili, tla so /e p degb-, tedaj so se ti strastni ItO- ratii Hpo-lv-daJi. Bili so toli strain« > -»i, ker s i se morali doseilaj prikrivati m ker so živeli v prepričanju, da st> um č en i k svoje vere.
'tu Luka izpregovoii najprej:
"M'-ni ni do t>'_r«. tli mi takoj od-s- . a i■» nlavo, n i•:> .i .i *<» let vlažijo irnih ječah!"
"[■ M- prej -e jHtgubirn," dostavi
s Andrej, " <->• rni s kolesom stro kosi' 1'oirubi p.i ituk ne u i demo, ker nas li preklieaiti papist i prej ali slej dobe v svoje pesti!"
**Z ovo/ eni je prišel v te kraje," s«- oglasi starec, "naj se pogubi z orožjem! Luka. vstani, vzemi sekiro iz-poil -tropa in prinesi jo sem!"
Luka v-lane in sname sekiro izpod stropa. Trešči jo na mizo, rekoč:
"Ko smo sprejeli v hišo tega pa-p -Ia. smo se pregrešili proti svojim bratom, ki so sedaj z nami v nevarnosti! Naj se i»ognbi, potem so oteti vsi drugi sporno vale i svetega evangelija, kolikor jih še biva v tem kraju!"
"In z nami," se oglasi Janez, najmlajši siri, vendar pa najbistrejša «lava pod Mrakovo streho, "in z nalili. kako se bode godilo, to mi povejte!"
"Poflfubi ne od i demo," odgovore
"Ce b)dete tako ravnali, kakor na-merjate, gotovo ne. Vi sami silite v mbrt. ko tolčete s sekiro po mizi! Sebe hočete končati, samo da otmete evangelijske svoje brate po pogorju! Ne ■e veni, ali pač dospe te d« sreč-ksiica ( Vidim že, kako
v Zalo oboroženi hlapci ter nas vse po-love in vklenejo. In hišo nam zapalijo in odženo živino in ugonobe vse, za kar ste Vi, oče, delali in delali. In staro mater in mater in lvatrieo, vse te slabotne ženske tudi odtirajo z nami v Loko in suvali jih bodo s puškami in z nogami, če ne bodo mogle hoditi tako hitro, kakor bodo hoteli pijani biričL In naši bratje, ali bodo oteti ? Pravim Vam, da ne in da se pogube z nami vred!"
"Kako je to mogoče?" vpraša Luka. "ko ne bode nikogar, ki bi jih izdal. i;t ko bode vendar papist, ki bi nas lehko tožil, spravljen v kraj, da ne bode mogel izdati nikogar? Sekiro v roke, ta je najpametnejša, in to je zadnja moja beseda!"
" I'.og ua je dal v naše roke," izpre-i:ovori starec, "in če nam je že umreti, naj zgrabi tudi njega hudič, kteremu je itik namenjen !" *
Ali mlajši sin se ne da premotiti. "Kdo na- izda.'" pravi. "Deset in še več jih bode, ki nas izdado! Ti loški sodniki vohajo. na[x>sled pa vse izvohajo. Iti če z zvito svojo besedo ne pridejo do konca, pa posežejo po tisti železnim, ki ste jo že časih videli in} loškem gradu, in po drugi taki pripravi. in ti trti prste, stiskajo noge. te obešajo in mučijo tako in drugače; potem pa si mehak in poveš vse, kar si skrival v srcu. in dostikrat še več, samo da te prestanejo trpinčiti in mečkati. Vse to n i-o šale. in če pomislim, da .je tu nekaj ženstva, ki ne more prebiti dolgih muk. pa vem vse in taki to vem, tla bodemo vsi izdani, še preden smo se dobro ogledali v svoji ječi. Iti sedaj vas vprašam, čemu je vse to potrebno in čemu jemljete sekiro v roko. pod ktero pridete sami. i e ubijete ž ifjo gospoda Amanda?"
In kanonik, ki .je v sosedni čumnati .-dišal vse. kar se je govorilo, je mislil >imii \ sebi. tla krivoverstvo še ni tako zelo popačilo tega mladeniča kakor brate, in prisezal je. če ga Bog ottne i/ sedanjih stisk, »la se pot udi kolikor motroče. «la vsaj njega pripelje v naročaj svete t »tere katoliške Cerkve, ker je bilo jedro v njem še zdravo! Ihugače bi ne bil svaril bratov, naj ne umore bolnika, ki se jim ni mogel braniti! In tudi sestra Katriea se je raz radost i la in v/.dihuila na svojem ležišču: "dane/, ira ne da umoriti, pomagal mi bode, da ga otrnem!"
Oni v sobi zopet nekaj časa molče. f'oi«-;n pravi oče: "Kaj pa meniš, da->•/.. da je pol rebrn* ! Ti itak veš vse bolje nego n i. in morila se ti vidi jk>-:i. 'm.o. da se sani napotimo na lo<ki .nad in vse jmvemo oskrbniku.' Tako -i rešimo telo. ali duša je jHigtibljeiia! •.a.; meniš, da je |*otrcbno?"
In Janez < e odlaga dolgo z odgovorni: "Mota ii bili ravno sekira, oče? "•ohiiki umira io. da še učeni gospodje ne morejo povedati, kako je prišla smrt. In čttl sem. da so rane. dobljene I n * tM-dvedu. nevarne iti da se i -rade -el'io. Ii rad se prikaže prisad. In pri--a ! pride, in ne ve se odkod. Tudi mi pripovedovala stara mati, da ra-njeiieeii! mraz najprej škoduje. Iti se-iaj — i mrzle noči. to veste v-i!"
Takrat so bratje spoznal:, kam me-i i.i<> lirala .lare a mirne besede. In oče 1 gnaeij je nekaj premišljal, potem pa deial : "-Faitez ima dobro glavo! Luu-,.a. K/.etni sekiro in spravi jo pod -t rop. k jer je bila !''
"! i kje \ Pismu," \ pra-a sin Jane/. "kje je zapisano, da moram izda-eea - i ri 'i pod svojo streho! Saj 'i;..; ,i zapisa1!o. da moram vzeti gada k sebi v posteljo, tla me piči. ko se je ogrel ob mojem telesu!"
" N i ier ni zapisano ka.i takega." iritrdi oče, "pae pa je zapisano: Zob /a zob!"
"Postavimo ga torej na hladno oč,*" dostavi Luka, "kar mu bode ilnk všeč. ker i/vestno ni rad med ki ivoverei! * *
Vsi so zadovol jni s tem sklepom in lajei vstanejo, da odneso ubogega A-nantla na nočni mraz — v gotovo rt !
Stopijo v sobico, kjer leži bolni ka-> k. Ko odpro vrata, stoj i pred nji-! : do:« a-a hči, in nje bledo lice priča • bolesti it. vrozi. ki ji dviga kipeče
"Kaj hočete?" vzklikne tre|»etaje. "Hoj I»o^. ali se ne bojite umoriti ne-srečnega človeka T"
jf»-kši stopi pred ležišče in razpro--tre roke proti onim, ki se gneto med vrati.
"Bojte se Boga, oče. bojte sega!" "Umekni se. deklica!" se ujezi stavec, "in ne vtikaj se v naše reči! Lezi in spi in jezik za zobmi! Vi, sinovi, pa poprimite, da bode prej dognano naše delo."
"Mati, pomagajte!" vikne Katri-oa v svojem strahu. Ali že jo je zgrabil oče z jekleno roko in jo treščil od postelje, da se je kar zgrudila.
Dasi je vedel, kakšna mu preti nevarnost, venuar kanonik Amand dotlej ni izpregovoril niti besedice.
Sedaj pa se oglasi, rekoč: '' Pusti dekleta, hudobni starec, in ne ubijaj svoje hčere! Saj mi je drago in ljubo, d& me postavite izpod te strehe, kjer ne poznate ne gostoljubja,n e prave vece Kristusove! Storite, česar ne morete opustiti! Moj Bog, ki ne posti, da bi padla ptica a strehe, ohrani tudi meae, So je taka volja Njegova!"
Delavci na prostem
izpostavljeni mrazu in vlažnosti se ubranijo dolgotrajnemu bolelian ju zareuniatiziuoin in neuralgijo, ako rabijo
Dr. RICHTERJEV Sidro Pain Expeller,
ko čutijo prve pojave. To zdravilo odgovarja, zahtevani nemških zakonov in ima ne-oporekljiv rekord tekom 35 let.
.Ti V vseh lekarnah, 25 50 centov, ali pa pri T izdelovalcu.
F. AD. RICHTER & CO.,
215 Pearl St.,	New York.

CUNARD LINE
PARNiKJ PLJUJEJO /VIED
TRSTOM, REKO IN NEW TORKOM,
fiRNHI DLUO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR iU KMQTU ZA SETANJE POTKIKOT TRETJEGA RAZRK0*
odpluje iz New Yorka dne 6. marca.
-BANČNA PODRUŽNICA-
CLEVELAND, O.
1752 St. Clair Street.
CARPATH1A
OLTOHIA M0N1A
odpluje iz !!sevr Yorka dne 20. marca.
'4Torej, sinovi," de starec, "pa je vse v najboljši pravici in v najboljšem redu. Primimo ga in odnesimo ga, kamor hoče sam! Saj mu izpolnimo samo voljo!"
"Tem manjša je naša pregreha," se zasmeje sin Luka. "Vzdignimo torej !7'
Dvignili so ležišče z bolnikom vred in ga odnesli skozi tesna vrata. Na-pravljalo jim je to 4osti sitnosti, in le iz težka so privlekli posteljo posteljo v prvo sobo. Oblivhl jih je pot, toda bili so vsi veseli pri delu.
(Dalje prihodnjič.)
^	NARAVNA	J^jj!
& KALIFORNIJSKA VINA i
-	NA PRODAJ.	'
*
K
Dobro trno vino po 50 do 50 ct.
galon s posodo vred. Dobro belo vino od 6o do 70 ct.
galon s po.=odc, vred. Izvrstna tropavica ->d $1.50 do $3
galon s posodo v-ed. . Manj nego lO galon naj nihče ne naroča, ker man je ko-ličine ne morem razpošiljati, ijf Zajedno z naročilom na; na-ročnAci dopošljeio den<ir, f^i^ro-
ma Money Orde'i. Spoštovanjem
Nik. Radovicli,
594 Vermont St., San Francisco, Cal.
* ^ J* y(X ^ J* ^

ft ft
ft
Skušnja uči J
t-'odp.sani naznani^ji ■'Oi*kx>m< Ja izdelujeiii
ZORaVII NO VJNO
po najboljšem navodi'.u, i z "injbelj'
siii roe in korenin, k. jih ie rtobiti v
Evropi »j Ameriki. *er (ine^a naravnega vina
Kdon boleha i>a želodcu ali prebavnih organih, naj ga pi / }e redno,	j i
Pošilja sc v *a!x.,in po I tucai J1 '12 steklenic na vse Kraje tapac. \ nxh držav Severne Amerike, v' obilni naročila se priperoi* JO&IP liUS/5. 432 jouth Saata F4 Avt^ Fuebk L
odpluje iz New Yorka <liie 3. a-prila.
(JLTONlAj QLAVONIA m PAN rf ONI A so pamiki na dva vi iaka Ti pamiki so napravljeni po najnovojšem kroja in zelo prikladfi sa tretji razred. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dam pt postrfcžena
Vožnje listke prodajajo pocfclaSčt.u agentke (n
Lastnik : Frank Snkser,
109 Gxeenwich St., New York. Vodja: Anton Bobek.
____prrMluja....
parobrodne listke
za razne pre".»omorske črte po izvirnih cenah.
... l osiija... denarje v staro domovino (||
najcencje in najhitreje.
Tbe Canard Steamship Co., Ltd.,
39 BroadTOf j New lork.	126 State St.* Boston
67 Dearborn St.« Chicago.
Alojzij Cešarek
59 Union Ave., Brooklyn, N. Y.
Pošilja
denarje v staro domovino
najceneje in najhitreje.
Preskrbuje purohrotine listke, j(sifkarte) za razne prekomorske ! črte.
ffljj V zalogi ima veliko število za-jjjj bavuib in podueljivili knjig. "
Rojaki, naročajte se na "Glas Naroda", največji in najcenejši dnevnik!
Cenik: knjig,
KATBRB SO DOBITI V ZALOGI FRANK SAKSER JA, lOt GREJE* WICH STREET, NEW YORK
AUSTRO-AMERICAN LINE
Regularni potni parnikl
4X
"GEORGIA" odpluje 3. feb. ''FRAINCESCA" Odpluje 15. leb. "GIUUIA'% odpluje febr.
v o21 Jo med Mew Yorkom, Trstom ir-» Re^i.
MOLITVENE KNJIGE:
Vrtec nebeški, sionokost, slonokost z okraskom $2.50.
Jezus in Marija, sionokost $2, sionokost z ck radiom $2.50.
Ključ nebeških vratt sionokost $2, sionokost z okraskom $2.50.
Dušna paša (umrli škof Barag-a), fino vezana $1.75, v rudeči obrezi $1.
Mali duhovni zaklad, fino vezane v usnje $1.80.
Nedolžnost, preganjena, 20c. Naš cesar Franc Jožef L, 20c. Navodilo za spisovanje raznih pisctat,
80 cente v. Nemščina brez učitelja, 40c. Nesrečnica, 30c. Na preriji, 20c. Naseljenci, 20c. Nikolaj Zrinjski, 20c. Najdenček. 2Uc. Na indijskih otokih, 30c. Naš dom, I. do IV. zezek, po 20«. Naselnikova hče, 20c.
I. in XL d«?
v šagrin-usnje $1.50. Sveta Ura, fino vezana, lagrin, $150. Narodne pripovedke, Zlata šola, z zlato obrezo. $1.00,	j vsak 20c.
Rajski glasovi, platno, tlata obreza, oče naš, povest, 50c.
(mičen molitvenik), $—.40.	Ob zori, (Cankar), 50c.
| Otroška poboznost, platno vezane, rn- ob tihih večerih, (Meško), poves^ j deča obreza.. $—.25	70c.
j Nebeške iskrice, platno, zlata obreza, Odkritje Amerike, 40?.
60 centov	Poduk rojakom Slovencem. 30e.
Fresveto Srce Jezusovo, platno, zlata Primož Trubar, (Aškerc), lirični i obreza, $1.20.	sem, 5()e.
t Sv. Rešnje Telo, šagrin, zlata obreza, Podobice svete, razne male 3c. ■r" | $1.20.	Prst božji ali izgledi, 15c.
— Sv. Rožni venec, pla'Tio, zlata obreza, | Poslednji Mohisanec, 20c.
jpripra vlit jm» in najcenejša paroDroiina Črta v Ljut^Jiiito :n s] 1 >»> nt. Bmveiisko. Železnica velja do LjubJ liane 'e CO centox-. Potniki nospo isti dan na parnik, ko od l<<TDa piv«W»
A Železniške cene iz New Orleansa so zelo nizke na vse strani.
9
i $1.20.
Duhovni zaklad, platno, zlata obreza, $1.00.
Skrbi za dušo, šagrin, zlatu obreza, $1.50.
I ZABAVNE IN POUČNE KNJIGE.
P Angleščina brez učitelja, 40e. Abecednik, slovenski. 20c. Ahnov, angleiko-neruški slovar 50c. Aladin b čarobno svetilnico, olikano, t
NAZNANILO
Rojakom v Johnstownu, Pa., in okolici priporočamo našega zastopnika g. Fran Gabrenja, 51912 Power Street, Johnstown, Pa.
Dotičnik je pooblaščen pobirati naročnino za list in knjige ter je z nami že več let v kupčijskej zvezi.
Upraviiištvo "Glasa Naroda".
jHj • Cast mi je naznanili slavnemu občinsi-Vu v CLiicagi, III., kakor
P tudi rojnkom po Zjed. CTŽzvah, da sem otvoril novo urejeni
žj saloon pri 'sI;igloyii"(
jj) 617 s, C<*nfer Ave., Chicago, III.,
19. ulice,
:r kjer tofim prist" o uležar^o Atlas-pivo, izv.-tr..	I.oT^jft
i-i vina. in dišeče smodke so pri meni ^ na razpolago. Nadalje je vsakemu
lif	na ra;poia-o dobro usojeno keg-
A'	Ijišče in i^r-Ina miza (pool table),
r	Potujoči Slovenci d-)brodo§li. Vse
^	bodeiti dobro postregel. Za obilen
ol»ijk ie priporoča
a	1	>lTor- .Mladič, #
^	1>I7 So. Center A-e., Chicago, 111 i'

Edina
slovenska unijska bri vn ica
meri^ priporočam Slovencem Ld 11' vatom. V brivnici so vedno "trije bm ■•i. Roiaki. t-oraj "svoji k svojun'
JOHN KJtALJ. i77'i St Clair St., Cieveia^ Oh i (13-4$—tor eet ^»bi
..'J!' ..i^- ....na. ^iiu . ...jiii. .Hriilii......ai:i ..nUii.,,.1^. ,■!!- "" 1 ^
I Domače oodietie.i
1 Vsak Slovenec aH Iir?at pija \ t naj v korist svojega edravja I % "TriglaT" zdravilno grenko ' 1 vino iu * Kun Jelačle erren- | i Čieo", ktero je vse narejeno iz i
l>rave^a f
10 centov. Andrej Hofsr, 20c. Avstrijski junaki, vezano 00c. Admiral Tegethof, 20e. i Ave Marija, lOe. Baron Trenk, 20e.
; Bclgrajski biser, zanimiva po v.. 15c.
i DrJl rtČ. I
Prva nemška vadnica, 35«. Pred nevihto, novela, 20c. Pregovori, 30c. '-"i Vrbovčevem Grogi, 20c.
turškim jarmom, 20c. Princ Evgen, 20c. Prešernove poezij«, broširane, 50«. Pravljice, 20c. Pifd nevihto, n.nela. 20e. Potovanje v Liliput, 20c. ' Pavliha, 20e.
Pravila dostojnosti, 20c. j Ročni iJ^v nemški slovar. hroS., 40«. Ročni slov.-angležki besednjak, novi
I .'>0 centov.
Rodbina Polaneškiii, Sienkiewicz. 1-3
t .-?:?.(>().
Ribičev sin, 10c.
_ . , ,	....	Radecki, 20«.
Bojtek, v drevo vprezeni vitez, prav- ResnIcoljub
zelišč
in
pristnih vina.
Dol »i se pri:	1
"Triglav Chemical Works", >
i^es w. i si H ^t.. I
CHICAGO, ILL,..
THE FOREST QITY BREW1K& CO.
Jedina Češko-SIavjanska
Pojdite k naj bližnjem agentu po
vožnje listke via
The GreatWabasb
železnice«
Vozovi za turiste ali izletnike vsak torek, četrtek in soboto z izbornim vlakom
"CONTINENTAL LIMITED", kteri ostavi Boston, Mass., ob 1. uri popoludue iu je v zvezi istega dne popoludne v Rotterdam Junction s Continental Limited iz New Torka.
Vozovi s komotno otvarjajočimi se stoli prosti
Vstavi se v NIAGARA FALLS.
Krasni komfortni vlaki v Detroit, Chicago, St. Louis, Kansas City in Omaha. Direktna zveza ■ Terasom, Mexico, Colorado, Lot Angeles, San Fracisco, Portland, Tacoma in vsemi točkami onstran srednjega polu-dnemika.
Informacije dedi vošnjfli cen, oekrh}jenja PnUmanovih in tnristi-Odh vagonev MiH je pil
H. B. MoCLBLUUr, G. B. A-, S37 Broadway.	Few Tack,
J. B. BA11T, mtt sa
m
protitrustna pivovarna družba
----------------v Clevelandu, O- =====
Vari iz najboljšima amorikansKeara sladu in iz importi-ranega češkega hiiiela iz Žutca
pravo plzensko pivo 'Prazdroj'.
Kdor enkrat naše piro poskusi, ne bo zahteval drn-zega. Kadi tega, rojaki, zahtevajte od gostilničarjev edino le plzensko pivo "Pra^cli-oj**. Podpirajte le one, ki vas osvobojujejo od trustovega jarma.
Kaša pivovarna nahaja se na XJlliOZl Street, nasproti Wheatland in Honiewood St.
: Matej 13etiko, kolektor.

v Pittsburgu, Pa. in okolici
1
Rojakom
rssnanjnm, da j. za tamosnji okiaj moj
i edini pooblaščeni zastopnik za vse posle <
* 4824 Blackberry Alley-
Pittsburg, Pa.
Uradne aro: vsak dan od £7. do £8. are, ter ob sobotah do »8. are zvečer.
Rojakom ga toplo pri izročam.
Frank
Sakser,
IU !« I •»« Benetska vedeževalka, 20e. .Burska vojska,
> .j,	iO
Bleiweiss, Slovenska kuharica, $1.80. Cvetke, 20c. L.rni bratje, '20c.
Cerknica na skali, pravljica, 10c. Cigauova osveta. 2>Jr Cvetma borograjska 3". Cesar Maksimilijan I., ce*-	i
ski, 20c. Cas jc zlato, 'iflc
oetrto berilo sa slovensk« «cle, 50^.. Draga, umorjena srbska kraljica, 20e Dimnik, slcven'ko-nemaki besednjak
vezan, 90e. Druga nemška slovnici., »ezana, SOf*. Darinka, 20o. Doma in na tujem, Dve cudapo'ni nravljici, 20c-. Eno leto med Indijanci, 20c. Evstahija, 15e. Evangelij. 5Uc.
Erazem Predjamski, 15c. General Laudon, 30e. Grofica beračica, od 1—10O t.,50.
Golobček in kanarček, 15e. George Stefenscn, oče železnic, 50c. Gozdovnik, I. in II. del, vsak 70c. Godčevski katekizem, loc. jGrandriss der slov. Sprache, prof.
Sket, vezano $1.25. ; Hedvika, banditova nevesta, 15c. Hirlanda, 2^r. Hildegarda, 20c. Hitri račun ar, 40c. Hubad, pripovedke, I., II. in m. del,
vsak po 20c. Izgubljena sreča, 20c. Izza mladih let, 40e. Izanami, mlada Japoaka, 20c. Izidor, pobožni kmet, 25c. Izdajalca domovine, 20c. Jaromil, 20c.
Kneipp, domači zdravnik, vezan, 50c.
Knez Črni Jurij, 20c.
Kako je zginil gozd, 20e.
Krvna osveta, 15c.
Krištof Schmid, 100 pripovedk, 30c
Kalan, povesti. 20c.
Kako postanemo stari? 40c.
Lažnjivi kljnkec, 20c.
I«eban, sto beril, 20c.
Mali vitsz. I., n., UL del. #2^0.
Mladi samotar, 15e.
Mati Božja z Bled-, 16«. Mali katekizem, 15c. Marija, hči polkova, SO«. Marjetica, 50c. Mala pesmarica, 30c. 1 L?rin» irter, 50«. Mirko Poitenjikovii Me. Miklova Sala, 30e. Mrtvi gosteč, 20c. May, Brj, 20c. MUaarler Jaaae. 40e. Hasgoda na Palavaav, 20c Katodna UUloteka,
40c
Rodbinska sreča. Repostev, 20c. Roparsko življenje, 20e Razglednice, newyorske.
„	narodne no^n.
ljubljanske, 3c Robinzon, 50 e.
| Spisovnik ljubavnih in zenitovan.ski^
pisem, 30<*. Sanjske knjige, velike, Sanjske knjige, malt-, 15j. Sp retua kuharica, >n»sirana. 8()c. Spretna kuharica, vezana $1.00. Sveta noč, 15c. Skozi sjrno Indijo, 40e. Slovenski saljivec, l. io LI. knjig--vsaka 20c.
Stric Tomova koča, 50e. i Stanley vAfriki, 20c. ! Srečolovec, 20«. f enilja, 15c. Spisje 15c.
Stoletna p.-atika, 6')e. • Spominski listi, 25c. 1 Sv. IJotfcurga, 20c. Sv. Genovefa, 20c. zvezek. Bita, mala Hindostanka, 20e-: S prestola na morišče, 2ftc. j Stezosledec, 20c. Spisi v ljudskih šolah, 30c. Strelec, 20e.
i baljivi Jaka, I. in II. del, jedna kuj.
sa, 20c. &tiri povesti, 20c. Šaljivi S1ot -nec, 7'n-. Timotej in x'Uomena, 20c. Tisoč in ena noc, 51 zvezkov, $6.50. Tiun Ling, 20e.
VosčdJna knjižica za vs® prilik«,
V	gorskem zakotju, 20c. Vcnček pripovesti, 20c. Vseznalsc, mali, 20c. Veliki katekizem, 3<><\
V	delu je rešitev, 30c. Vrlo mir o v prstan, 20c. Vojska na Turškem, 40e.
V	zarji mladosti, 25c. Vstajenje, 20e.
Veliki Janežičov nemško-slovenski besednjak, vezan $3. Zemljevid Združenih držav, 25c. Zemljevid celega sveta, 25c. Zemljevid rusko-japonsk« vojne, 25 . Kranjske dežele, 20c. Zgodbe sv. pisma, mala izdaja 30e. Z ognjem in mečem. St. 41 do 56, m skupaj $2.50.
Zbirka domačih zdravil, 60«. Zlata vas, 20c.
Zgodovinske povesti, (Vrhovce), I-, II
III., vsak zvezek, 40c. Zgodbe sv. pisma, velika izdaja, ft0» ZiruVnik, narodne pesmi s naperi, L
b II., po 60e zvezek. Žalost in veselj', 40c. Seai&ova skrivnost, 25 e. 60 malih povesti 20«. Opomba. Naročilom je prid«jati nar. Knjige pošiljamo jwHiiw