Največji slovenski dnevnik V Združenih državah Velja za vse leto ... $6.00 Za pol leta • . . • • $3.00 Z* New York celo leto • $7.00 Za inozemstvo celo ieto $7.00 GLAS NARODA » Daily in ListsloTenskih.delaycerT Ameriku The largest Slovenian the United State*. Issued every day except Sundays rj and legal Holidays. 75,000 Readers. .} TELEFON: CHelsea 3—3878 NO. 83. — ŠTEV. 83. Entered as Second Class Matter September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1870 TELEFON: CHelsea 3—3878 NEW YORK, TUESDAY, APRIL 10. 1934. — TOREK, 10. APRILA 1834 VOLUME XLII. — LETNIK XLIL V DETROITU JE SINOČI ZAVLADAL ZAČASEN MIR "Demokracija se je izjalovilar-Stimson spor zaradi plač, ki bi utegnil imeti us0dep0lne posledice, je bil uravnan Izvedenci so mnenja, da je včerajšnja uravnava u-g!adila pet k urejenim razmeram v avtni industriji. — Navzlic temu bodo pa izdelovalci orodja najbrž zastavkali, ker družbe nočejo ugoditi njihovim zahtevam.—Izjava brganizatorja Collinsa. DETROIT, Mich., 9. aprila. — Stavka pri Mo-Lor Products Corporation je uravnana. Najprej je bi!o zastavkalo tisoč delavcev, pozneje je pa vodstvo poslalo nadaljnih tritisoč delavcev na cesto in zaprlo tovarno. Po mnenju nekaterih je ta uravnava velikega pomena. Zajamčila bo socijalni red v vsej avtni industriji. Stavkarji so se zadovoljili s predlogom, naj jim bo plača zvišana za deset odstotkov. Jutri dopoldne se bodo zopet pcfdali na delo. Organizator in tukajšnji zastopnik American Federation of Labor, je sklical včeraj provizorično zborovanje, ki se ga je udeležilo 500 štrajkarjev in pri tej priliki je bilo sklenjeno, da se delavci vrnejo na delo. Collins je izjavil, da je to ena najbolj pomembnih zmag organiziranega delavstva. Kompanija je brez posebnega obotavljanja privolila v zvišanje plač in obljubila vpoštevati starostne pravice delavcev. Glavni vzrok stavke je bil, ker je kompanija odpustila od lažjih del večje število starih delavcev ter najela namesto njih ženske, katerim je plačevala znatno nižje plače. Stavka pri Motor Products Corporation je bila ena najvažnejših, kar se jih je pojavilo v zadnjem času. Od produkcije te družbe so odvisna skoro vsa druga avtomobilska podjetja. Sprva je igral vlogo posredovalca dr. L. Wolman, predsednik razsodiščne komisije. Ker so mu pa delavci očitali, da je preveč pristranski, je zapustil dvorano ter poveril težavno nalogo Edwardu F. Mc-Gradyju, zastopniku NRA. Jutri se bo vrnilo na delo I 8,000 delavcev Hudson Motor Company, ki so morali počivati vsled stavke pri Motor Products Corporation. Strokovna organizacija, ki je znana pod imenom "Mechanics Educational Society", je odredila, naj v četrtek zastavka 1 8,000 izdelovalcev orodja. Zahtevajo dvajset odstotno zvišanje plač in 36 urni de-lovni teden. Danes je zastavkalo več sto delavcev Detroit Michigan Stove Company. Pred tovarno so se danes završili ostri spopadi med piketi in stavkarji. V Wisconsinu stavka še vedno 4600 mož Nash Avtomobil Company. Stavke pa niso le v avtomobilski industriji, pač pa prihajajo tozadevna poročila tudi iz Pennsylvanije, Alabame in raznih držav Nove Anglije. Pennsylvanski governer Pinchot je pred kratkim imenoval posebno komisijo, ki naj bi preiskala delavnost pomožnih šerifov v stavkarskem okrožju. Ko so se člani te komisije peljali na posel, je bilo oddanih na njihov avtomobil več strelov. K sreči ni bil nihče zadet. V Alabami še vedno^počiva petnajst tisoč premo-tfarjev, ker so izposlovale kompanije ustavno povelje proti NRA. Kot znano, je NRA zahtevala, naj kompanija zviša delavcem plače za deset odstotkov. V Hartford, Conn.,stavka jo uslužbenci tovarn za zrakoplove, dočim je v Norwalk, Conn., štrajk v tovarnah za gumi j. V Haverhills, Mass., so že precej časa stavkali delavci v tovarnah za čevlje. Včeraj jim je vodstvo ^višalo plače, in danes se bodo vrnili na delo. c0ughlin je navdušen za j)0l0čbe nra Župnik Coughlin bo prenehal s svojimi govori po radio. — Še enkrat bo nastopil proti Wall Streetu. Detroit, Mich.. H. aprila. — Župnik Charles E. Caughilin, ki .se z:1-i lo zavzema za liooseveltovo poli-[tiko, je .jxjgosto nastopal kot govornik na radio. Prihodnjo nedeljo pa bo najbrže dal temu slovo. Ako bo sip!oh prenehal .s svojimi 'nedeljskimi govori, ki .so mu pri-j nesli med kaitoličani in drugover-ei mnogo prijateljev. Se ni določeno, toda zaradi pomanjkanja denarja ho saj ka nekaj časa prisiljen opustiti svoje govore. Ves njegov govor, zadnje nedelje je bil posvečen "Avigijevenru hlevu na "\V«M St." in "e'egant-I nam gaingsterjem". Popolnoma se I je zavzel za Fletcher-liavburnovo ' predlogo o borzi, o kameri ho v j kratkem začel kongres razpravljati. Prihodnjo nedeljo ho župnik Coughlin imel govor o predsedniku Roosevelitu in o njegovem načrtu za izboljšanj«* g^podan-skega položaja. Pole'g njega bosta govo-; ri 1 a tudi d rža vn i p ra va je mnogo wHpoatenih prodajalcev , raznih bopidov. vsled česar je borza bolna in jo je treba ozdraviti satmo z javnim ožigosan jem. Dalje je rekel Coughlin. da .se je vednr^ zavzemal za' XKA ter je pri|>op<>čal a-dminist ratorju gene-ralu Johnson u. da njegove nasvete v govorih izpremeni v dejstva. Napadel je mnoge industrijalce, ki so podpisali NRA pravilnik, toda se ga tu* drže. medtem ko ga "nek znani industrijalec" v De- krvave volitve v chicago Kandidat je bil odveden in ustreljen. -— Prestopil je v drugo demokratično organizacijo. Chicago, 111.. 9. aprila. — Med-' tem ko se je dosedanja volitve na kajmpa.nja za kontrolo demokra- (t bene stranke mie.sta Ohivago vo-' dila -v znamenju govorov, ko v ne-nedelji pričeli govoriti revolverji. I Voditelja 20. vol it ven ega okraja, -Joseplua' Tirento, so pred nje-I govian stanovanjem zgrabili neznani mojki. ga potisnili v avtomobil. v katerem so mu poslali eno kroglo skozi glavo, drugo pa sko-fci srce in so ga nato odložili na nekem praznem stavbišču. Volitve v mestno zastopstvo se vrše v torek. I>o sedaj pa je poleg Tirenovega umora prii-io že do večkratnih spopadov, v kaiterih so nekateri tudi strelja:! i. Tireno je bil na jbi'ze ustreljen, ker je napravil v demokratski stranki razkol s tem. da je prestopil iz starega« konservativnega demokratičnega tabora v mlajši. šele pred kratkim ustanovljeni demokratski tabor. S tem je pridobil vse volilee 20. volitvenega o-kraja, ki je r č in oni a naseljen z Italijani. V Ohicagu pa je tudi pregovor, ki se je uresničil še skoro pri vseh volitvah, namreč: kakor ho volil '20. okraj, bo volil ves Cook okraj. NEMIRI V BELGIJI Bruselj, Belgija, 9. aprila. — Ob priliki otvoritve doma narodnih modrosrajčnikov je prišlo do resnih spopadov s komunist i. En komunist je 'bil ubit. Spopadi med soei'jailisti v uniformah in komunisti so se razširili skoro |>o cele.ni mestu. A' Bru-se'ju je bilo ranjenih 10 komunistov in 15 naei jonal isto v. Nem-iri so j.se vršili i ud i ]»o drugih mestih. J NacijonaJistr so prejeli svarilo. ; da bodo komunisti nad njimi maščevali smrt svojega tovariša, j vsled česar je policija odredila stroge odredbe. troitu ni podpisal, toda ga vestne jše izpolnil je kot nmrfgi drugi, ki sx> ga peli iiis je prevzel s silnim navdušenjem. — V nas se je porodila' želja, da rešimo svet. Naš tedanji predsednik je rekel, da je naša naloga, napraviti svet varen za denioknaei-jo. 'Po velika zmagi se naan je zdelo, da botno z lalikoto dosegli oziroma' izvedli, cilje, za katere sm<> se bo ril L Po ipotnajstih letih pa prihajaano do raaključka. da so se naša upanja zvodenela. V>i* narode sveta tlačita revščina* in b rezp r i meni a gospodarska depresija. Namesto sveto\*rwga miru. jopaž.amo nasilje, kamorkoli se o-zremo. Nikjer ni nobene stalnosti, nikjer urejenih razmer. Revolucije so na- dnevnem redu, in porajajo se izprememibe. kakoršnih-nismo niti v sanjah pričakovali. insullb0 moral v u. s. sojeni na smrt in ob 3 popoldne I Poslanik Skinner ne pri- I ustreljeni. -"i • *i ■ Ji" cakuje mkakih nadaljnih težkoč. — Mary Garden obsoja Insulla. { WASHINGTON, D. C., 9. aprila. — Zvezni se-I nator Robert F. Wagner, je vložil predlogo, ki naj j bi prepovedala kompanijske unije. Včeraj je objavil pismo, ki mu ga je pisal industrijalni diktator r lugh S. Johnson. Johnson pravi, da ni za to, da bi se dajalo prednost katerikoli uniji. Kompanije naj imajo pravico ustanavljati kompanijske unije, nikakor pa ne smejo teh unij z denarjem podpirati oziroma jim predpisovati, kako naj poslujejo. Wagner je mnenja, da je Johnson s svojim pismom odobril njegovo predlogo. Kapitalisti ji bodo sicer na vse kriplje nasprotovali, navzlic temu pa ! obstaja možnost, da bo sprejeta. Demokratski voditelji v kongresu so mnenja, da bo predloga sprejeta le v slučaju, ako se bo pred-i sednik Roosevelt z vso vnemo zavzel zanjo. George W. Young, predsednik čikaške trgovske zbornice, je označil Wagnerjevo predlogo kot najbolj nepošteno in najbolj neameriško, kar jih je bilo kdaj vloženih. BOJNE IADJF. ODPLUJEJO NA VZHOD San Pedro, Ca.. 9. aprila. — Aoneritko Mali od no brodovje, ki šteje 101 ladjo, je dobilo povelje, da odpluje na mornariške manevre v Atlantiku Brodovje bo plulo skozi Panamski ka-nal. j Kot vzrok upora' navajajo po-j nesrečen je kampanje v vojni za iGran Chaeo, sovražnosti med po-jlitičnimi strankami in splošna rev-• fečina. | Bolivrjski prebivalci kažejo nezadovoljstvo zaradi neprestanih ;porc*zov bolivijske vojske. Tekom sedanje vojne je bilo ubilih ža več tisoč -bolivinskih vojakov in Para-{T vaje i .so zavzeli nad S000 kvadratnih jnilj ozemlja, odkar se je vojna začela. Pos-.him kamrsija Lige narodov je okušala napraviti mir meni obema državama, toda je morala svoje delo opustiti, ker nobena država ni hotela sprejeti .posredovalnih pogojev komisije. Navzlic dvatedenskemm premirju, ki se je pričelo o Iiožičn. so se boji I zopet ponovili in se sedaj nadaljujejo na 250 milj dolgi fronti. HINDENBURG PEŠA 1M FASISTOV OPROŠČENIH Berlin, Nemčija, 9. aprila. — Prodsedmik von Iliiidenburg. ki je za-dnje čase skoro popolnoma izginil ijipred .polit ionih oči, je zadnje tecbie zelo opešal. Noge so mu pričele otekati. loain je znamenje, da mu je kroženje krvi oviramo in da so oslabele srčne mišice. Osebe, ki se nahajajo v njegovi hližbni, pravijo, da se 86 let. stari Ilin-deiuburg pritožuje nad svojo oslabelostjo in da se namerava s 1. miajem naiselirti na s:\iojem po»5e-stvu v Neudeoku. In z ozirom na to je rekel: "Ne mislim. r je sodisce oprostilo j 46 fašistov, ki so biili obdolženi. da j Pariz, Francija, 9. aprila. — so'bili zapleteni v umor prejšnje- j Ameriška operna pevka Mary ga ministrskega predsednika Iona G-arden dolži Insulla. da je ugono-G. Duea. SodL"iče je obsodilo tri bil čikaško opeix>. čdane Žeie«ne garde na dotemrtno | — Zdi se mi. da zaničuje moje ječo, 46 pa jih je oprostilo. petje. — je rekla Marv Garden. — Raz»odbo smatrajo za zmago ker je bilo premodemo. kajti- so-Zelezme garde, četudi je bil dejan-j vraži vse moderno. ČikaŠka Civic ski morilec Nikolaj Constatiii-eseu Opera Company .ni bila samo naj-z dvema drugima tovarišema ob- boljša ameriška operna družba, pojien a - dosmrtno ječo. Med o- (temveč najboljše na »vetu, ko jo proščenimii je tudi voditelj Žuleiz-(je prevzel lnsu'11. Toda o glasbi ne ;ne garde« Corneliu Codreanu. ka-.razume ničesar. Bil je A-elrk raz- dinatelj. Poznami veliko velikih u-me^nikov, 'ki so zaradi njega izgubili 'ves, ali pa. vsaj del svojega premoženja'. Bukarešta. Romunska, 8. aprila. Ministrski go s sv ski predsednik Tatarescu odvetniki. d ivojmv kabinetom najbrže' - i ^ terega imenujejo romunskega III-|tiLerja. I Duea je bil ustreljen v Sina ji. .ko je bil na potu od konfeneaice s kraljem Karolom proti železavi-j ški postaji, kjer ga je čakal Con--stanttimefecu in ga je v čakalnici ! ustrelil. Naročite se na GLA8 NARODA, največji slovenski dnevnik s Združenih, drfgvah, ^ .•o t A 8 If A * O D A" HBWYOBK, TUESDAY, APRIL 10, 1934 Glas Naroda 99 Frank Sakaer, President Owned and Published by SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (A Corporation) THE LAEGE8T SLOVENE DAILY in U. 8. A. L. Benedlk, Treas. Piaoe of business of the corporation and addressee of above officers: II« W. 18th Street. Borough of Manhattan, New York City, N. Y. "GLAS NARODA" (Voice of tike People) Issued Every Hay Except Sundays end Holidays b celo leto relja ca Ca pol leta .. U četrt leta Ameriko in ..........$.1-110 $ 1.60 Za New Tork ca celo leto...... Za i»ul li'ta ................... Za Inozemstvo za celo leto...... Za pol leta..................., 97.00 $3.50 17.00 $3 60 Subscription Yearly $6.00 Advertisement on Agreement **Qlas Naroda** izhaja vsaki dan lzvzemči nedelj in praznikov. Dopisi bret podpisa In osebnosti se ne j>riol>čujejo. Denar naj se blagovoli po Money Order. I*rl spremembi kraja naročnikov, prosimo, da se nam tndl prejšnje bivališče naznani, da UUreje najdemo naslovnika. Braddock, Pa. Cudoro se vam bo zdelo, da se jaz Og-lašam. ker nisem pkai v Uias Naroda že več* let. Kaj je bilo vzrok.' Največ to. ker kaj do-breiga tudi pri na^ ni bilo in tudi še zdaj aii. Depresija we zdaj razsaja In človeka. skoro ob pamet pripravlja. Nekateri so .vi iz obupa vztfli življenje, k<-r niso imeli dela in d-aiarja. da bi živeli, kakor spa -(La človeku. Veliko jih je o«! a belo od stradanja in so dobili bolezen fn so morali uimreti. Tako se je godilo tudi Johnu Franku, ki je po i. rhuescvui bolezni na obistib T>rx-m-hnrl v Allegheny To. bolnišnici. Star je bli .VI let. 1 to jen je bil v vasi Ce'.>. fara Prem na Notranjskem. Tu zapuV-a dva brata, i v starem kraju pa ženo, siaia in i d ve hčeri. V Ameriki je bil 13 let. Bil je Član društva št. 300 S. N. P. J. in je bil dolgoleten naročnik (i. N. Dokler je dobro deLal in s'užil denar, je skrbel za dom f- ... ... .. . ,i , , ... .. .. .. iti drsimo in vse sproti podal ž«-. Liastiiiki velikih jeklarn so sklenili povišati svojim -o ^ - , - • ' , , i .1 \ Tjf, Ko je prišla kriza. je <*<«tal »rez delavcem plače za deset odstotkov. Isto so sklenili tudi donarja ter je moral stradati, ka- Jastniki (ieneral Electric Company. Odredba se tiče i>ri- kor v<* drugih. To mu je prine- kii- innnnn j i * »*> botezcn in smrt. Mizno 400,000 delavcev. Kriza se še ni umaknila. Nekateri delajo |K> 3 dni na teden, nekateri po 2 dni. veliko jih pa nične dela. Oni. ki malo delajo, žirijo ob fižolu in kruhu. Zdaj so ta- . - . . . . -11 i«"ii it-i^' <"as»i v Ameriki kakor so bili v plače, m to izboljšanje nikakor ne zadošča delavcu, da bi kraju ,>ri wxvljh kino1ih Meso m* je jedlo, ko >e j> Bog rodil in ko je od smrti vstaL Fpaj- "OLAS NARODA", 216 W. lftth Street, New York. N. V. Telephone: CHelsea 3—3878 POVIŠANJE PLAČ V JEKLARSKI INDUSTRIJI Povišanje je bilo ijJrsolutoio potrebno, dasi ni v nobenem razmerju z željami oziroma zahtevami delavcev. V zadnjih letih so jeklarski baroni neprestano krčili pošteno preživel sebe in svojo družino. Ko so kompanije primaknile jeklarjem par centov, so podražile cene svojim izdelkom. In sicer tako podražile, 11i1Mlnn *tiri m ve- • , j • , j * V V , i- , . liko časa bomo še. Posebnih do- da bodo imele precejšen dobiček navzlic 10 odstotnemu zvišanju mezd. dE ENKRAT INSULL Potovanje, ki ga je vprizoril cikaš k i bankir Samuel Jnsull v daljue dežele po morju in po kopnem, je zaenkrat končano. Možak se je moral v svojo žalosr in veliko presenečenje prepričati, da ima Stric Sam znatno daljšo roko nego je domneval. V Istanbulu na Turškem ga je zadela usoda. Turki, ki se nočejo zameriti Ameriki, so ga aretirali na majhnem grškem tovornem parniku in ga i>ostavili pred turško sodišče. Ko je sodnik ugotovil, da je taka sleparija, kot jo je zakrivil Insull v Chicagu, tudi na Turškem kazniva, so ga mo. tla. bo bo3je. drugo leto. Tako o že -asa brot. misJim, da ne bo ver v Ameriki. Med in mleko .-»Ta se scedila že zdavnaj. Kateri so urladi hi čvrsti, se bodo že pnerili 'naprej, mi stari pa bomo jia ] h »čas i po-mrli. Naj zadoNtujeiza .sedaj, bom pa drugi pot kaj več poročal. Pozdravljam vse rojake in rojakinje ]>o i.rrrri Ameriki, tebi Naroda, pa žel Lin liojjši-ga nsjx1-ha v tekočem lotn. J. A. Germ. Našiv Ameriki ROJAKE PROSIMO, NAJ NAM i NA KRATKO N A DOPISNICI SPOROČE SLOVENSKE NOVICE IZ NASELBINE. e. Nesrečo je imel v Barber ton. O. Jas. Valcučič s svojima dvema si obdržali v zaporu, kjer bo toliko časa zapri, dokler ga ne novoma. ko « trije peljali bo kakšen ameriški pooblaščenec spravil v Chicago. \\t^^tl ,tlr Sl"°.vh r 1 & Ista. bi^a le lahko poškodovana, to- Pogajanja glede izročitve se bodo seveda precej zavlekla. Insullov /brat, ki ga je izročila Kanada Združenim državam, se nahaja pod jamščino v svobodi. Dobro plačani advokatje bodo spravili svojo mašine-rijo v tek, in potekli bodo meseci in meseci, predno bo Samuel Insull obsojen. * ___J41JS » 990HO M " -----mM ▼ mmnrn kraja ivtaMo ▼ doiarjin. po CftMe Letter sa prtotojbmo 9L— 3LOVENIC PUBLISHING CQMEXMX mGUr Naroda" .......i - - ^mmmm*M Sava — grob splavarjev. Vxa«k'<>'lcto ob .teon ča.su. ko Sava nekoliko nanawte, .se vidi po tsavi plavati nmog-o .splavov, ki priliagiajo iz Slovenije in ki dova-žajo na ta najoetnejši nač-tu les v Zagrre'b in še dalje do Sitaka i«! do IV'jrrada. Tako je tudi sedaj, ko isava nekoliko narašča, vkl ni na njej mnogo t^plavm". marca ]>a.M> blizu va>i -Jurina, tik ptv 1 Za frreboiu opazili velik splav. -ia kateiean so bHr trije, splavarji. in sieer la.stnik le>a hi dva njegova fipreinJ'jevaJca. Vsi trije bo bili iz Slovenije. I^lizn vai>i pa n«'da\tk> urejali tok Save in so bi!t v Savi še _>miii-raj veliki moT-ni I iseni piloti. Krije zaradi narasli* Save t:>k tam zelo moean. .splavarjeni ni u.spelo. da bi zaobrni.]i v pravem ča.su s]>lav in takusreT-no prebrodila skn tr\ pilote. Splav je z vso silo udaril ob pilot in v naslednjem trenatku je že biJ razbit. V.si trije- Kplavar ji Ao popadali v Savo. l*o kratkem eatot Ma .se na površju valov pojavila .samo dva splava rja. ker .se je tretji, najbrž pri padcu v \\wlo. udaril tako nesreC-no ob debla, da je utonil. Kn Nplavar. in sicer lastnik sam. jr. le .-» težavo priplava! :ta obrežje, drugi splaval* pa se je oprijel debla, ki ga je neslo proti žeJezni-krmu mostu v Zagrebu. Pri žei« zniškem mostu pa so se ravno vodili vojaki zagrebške posadke. Ti so opjizili ne.^reTnega splava rja. ki se je boril z vaVm. mu prt-koeili s čolni na pomoč in ga rešili na obrežje. Oba s p! a varja >ta vsa tpabita »>d nesrečo, ki je zadela njunega tova>-riša. I^as4nik splava pa je še bolj pobit, ker je s splavom izgubil vse svoje premoženj 150 hiš v plamenih. Bijeline v lioKui por<»čajo 15. marea: Trg dani. ki jo kakih 10 km orldaljena Bijeline, je zadela huda nesreča. V njej j<- nastal strahovit jw>i:i.r. Trg je gosto na-f 4jen in polog liiš.|Kdn rastnih |h>-slopij. lilevov in kupov .slani % ker so vsi prebivalci kmetje. Vsi-li hiš je okrog 101 H). Danes «>krog j>opoklne je na-ejxkrat začelo goreti v e:ni izmed tisopisiro strašen. Stotinam družin se je komaj posrečilo, tla j .so iz gorečih hiš reŠi'e go>!o življenje. Druge družine, ki njihovim bivam i>ožar že grozi, spravljajo svoje j>ohištvo na varno. Na kraj nesreče- so iz lipjeline prBSIi Ta^opnsk i okrajnega na čel-j^tva in prevzeli vodstvo gašeftvja. Poveljstvo (J. pehotnega |>olka je j>CM>laJo četo vojakov na pomoč, iz JVijeJine pa1 so tudi prišli gsasilci. ra ipožar is?s omejili. Nestreiča je hotela, tla je bila motorfira brizgu Lna gasi'Lske erte iz Bijeline, ka-I kor tudi brizgah na gasilcev iz lir-ekega okvarjena. Hočne brizgal-lie ]xi so -bile za ta ogromni požar prešibke. l*ožar divja na ozemlju, ki je večji ko kvadratni kilometer. Zato je jK)g!ed na to ogujemo morje tako strašen. Avtobusi i>revažajo iw goreč iix hiš rečeno pohištvo v druge dele trga. kjer zaenkrat še ni nevarnosti. Ali je kaj človeških žrtev, ni banano. Pač pa je nekoliko ženbk in otrok -v guječi poho-jenih. idočini lepoto hareinskih žen. To-vsi lijeaii proglasi in .\-sie njene prepovedi nič ne ]>omagajo, kajti Turkom, je ineiula več ležeče na lesenih mrežah, nego na ha-r(Vilu samem. Mesttna uprava v Carigradu je odredila, naj policija tudi proti volji lastnikov odstrani vse »nreže in ograje. Tako so bodo turške žene zdaj lahko pokazale v '\Nu>j svoji lepoti. NAJVEČJI PODVODNI PREDOR NA SVETU DAVEK JE PLAČAL S SVOJO OBLEKO Pariški da v k ar ji so nepri-stano midJegonili 70-Jetnega Pari/a na JyOuUa I>eshouiliiet|rs. .Moral bi plačati 200 frankov davka, živel je odi-krouMlih dohodkov. l)av-kjirija mu je pošiljala opomin za opominom. Končno se stari uradu, si najrlo slc-kel obit ko in -jo zagnal ui mizo: "Tu imate, ker Te dni končujejo na Aligleške.in največje delo moderne teiwiik;-. Meseca julija bo angleška kraljeva dvojica slovesno odprla predor jxkI reko Mersev. Predor bo luiravnost zvezal štiri angleška mesta, ki imajo -vsega skupa j 11 j milijona prebivalcev Liverpool in l*oot!e na tisti stian reke. kjer je m-sto Lancashire, ter mesti liir-kenJiead in Wallawey na .che.shir-.ski strani. Tunel so začeli kopati decembra leta PK.V). Dne :{. aprila so se prednji vrtalni stroji srečali xrt-di rečne struge. Načrt je bil tako dobro narejen, tla niti za eno celo na .nobeni strani nUo prišli navzkriž. Poslej je šlo delo gladko gramoz . |«in širili predor. (Okrog zunanje vso zgornjo. . * .T... . . . .. i jtredorove stene so položi a ovoi iz .radneka __________^ 1 5 *' nimaim de Peter Zgaga I^ouis teh opominov naveličal. Ne- 1 ^ ^ koga dne se je prikazal v daW-nem . k° Vok: izvazil1' ---------- ....._____________• . N« «1X1 h predor. K>kn ilite-ga železa ter ga od znotraj in nara. V/rinite in pustite me v mi>Unaj ^varovoli s eomen- ni» | toon malto lii betonom. I Preden je prišel uradnik k se-j Po smU Vr(Hlora 'so ,bi. je Deshoillieres že zginil. V huA™?™"'1'1 V*aii* mU>' Idem mrazu se je plazil v spotlnjilT T ^g^dili .s eementom obleki po pariških ulicah proti do- °b pa \d*liiU mVU'H ____ i* i . ... - vrsoke t-me steklene ]»io~ce. Po 1 tKla zalotili s<» ga [Mwljftiii I , . * ____r: :.. ___ ______r:___i: i___ tleli sO JK-IoZMl na betoitsko JKKlla- go plošče iz litega železa. Ta ctrsta ima štiri prog*. ki ji!i loči drugo od dru:r*» glftnij**v trak. Predor hna 4 \iiotle. lui da oče je bil t«e-žje jx/bit iu zdaj fce zdravi doma. — V Mii^vaukke je smrt zopet f?oljn na Dolfnjskem. Zapušča ž tiho in, več odraslih otrok. Pokojni je brl strie ^Irs. Kasteilo. soproge westalli- škega policijskega šefa in zadnji Vsa ta sila se je -vrgla na tlelo, da waned štirih bratov ErchuJov. ki bi omejila strašni požar. Do tre- nili. fort o graf i in ga Fotografirali. Lmo Louisa Deshoudlieres bo zapihano ^ v knjigah franseoskih finaiH- g»>-tovo na častnem mestr ZANIMIVOSTI IZ TURČUE V novi modepiii mnogo zanimivih so bivali v Ameriki dolgo vrsto let ter se prvotno naselili v Ely, Minn. Družina je pred več leti prišla v Milwaukee. — Na svojean doniu je ]w> daljšem bolehanju premintd rojak Anton Žmaue, si ar 57 let in doma iz Gornjega grada. Tudi on je bival* v Ameriki dolgo Let. notka. ko je bilo poslano to j»oro-čilo. požara še niso mogil omejiti, pač pa so dosegi i vsnj to. da se več tako najrlo ne širi. Iver je o-kro-g 7. zvečer. ]>renehaa- tudi veter. je upanje, da so v teku veče- «1 n 1111 i ^jjjjmjim^ ^m smnjui 11 n n i m ROMAN PR0KLETSTV0 LJUBEZNI" je tako lep in pretresljiv, da ga boste čitali z največ, jim zanimanjem. $1.50 (2 KNJIGI) V zalogi ga ima KNJIGARNA GLAS NARODA 216 West 18th Street Few York, H. Y. Pozivi Izdajanje lista Je v zvezi z velikimi stroški. Mno go jih je, ki so radi slabih razmer tako prizadeti, da so nas naprosili, da jih počakamo, zato naj pa oni, katerim je mogoče, poravnajo naročnino točno. Uprava "O. H.'* novot-arij. V anato!sk» m mestu Tarsu so mesarji fM^iražili meso. pa so se u računa! i. kajti prebivalstvo je začelo stavkati iu že tlober mesec nihče nt* kupuje mesa. tako ila so imitar-vaistvo bolj spoštovalo in morda cene zoj>et znižati. Tunika vlada j« oklenila, tla morajo eksekutor-ji n<*»iti lejn* unrifonm. ker je prepričana. tla jih bo potem, prebivalstvo bolj hpoštobalo in morda. tiHli ipliogalo. Eksekutorji botlo opravljali svoj ]>o.se4 v svetlosivi-h. krasnih vojaških bluzah in jaluti-nih ldačali,, pestro okrašenih in narejenih po zadnji modi. Vlada misli, da se trdovratna zaostankar-ji nc bodo mogli upirati tako Ir>pi uniformi in bodo z večjim veseljem plačevali davke kakor tlo-slej. Prodajalec vode v Carigradu Tevabil jo imel tmlado ženo. ki je bila vedno preveč vitka. Njen mož je pristal na sklop svojih dveh prijateljev da bi prodal ženo. Kupčijo sft> rvs sklenili iu Te\abil je dofoiL za svojo sulu> ženo tie bel p>ašč. Kuhalo je. da je zamenjava dobra, kajti mož je delal v novem plašču mnogo boljše kupčije kakor prej. Prijatelja sta pa kmalu spotenaLa. da sta sklenila slabo kupčijo, napadla sta Te vabi! a in ui u prebodla vrat. Od proglasitve republike se vlada energično bori proti lesenim ograjam, ki naj bi zakrile mamo- jpesmi vsaki strani po dva. Dolg je ik! v h tKla v Liverpoolu. do izhoda v llirken-headit 3.4.'t km. V«»zna cesta v j njoni jo 12 m široka. Ob vsaki Turčiji imajo i strani pa je spel jami še- ^»cšpot za de'avce in nadzornik«-, tako d:t je vsa cesta --M> m široka, ves tunel pa 14 m ter je tak«> največji podvodni pr«<|or tba .s\ tu. Ker bodo skozi pred»»r vozili največ avtomobili. jt- bilo tr^Sa skrbt-1 i fa dobro prezračenjc. Po dolgoletnih poskusili se jim je to k-po posrečilo. Na vsaki strani rt-k e so napravili :» ventilatorje, ki potiskajo sveži zrak v pretlor in sesajo iz njega slabi tzrak. Vseh šes>t ventHacij pa avtomatično o-pravlja <-isa sama kontitvLna celica. kjf-r nadzornik lahko takoj vidi, kcliko ogljikovega oksida je v kakem delu predora, kako se vidi. koliko vozil je y predoru in kako delujejo se.saJ A* nasledujšui jxKlajamo nekaj zanimivih jxjilatkoA- o toni orjaškem j« red or u Strtuški vsega dela b:w, obresti so znašali 7.077.HJ0 funtov, h katerim je vlada prispe vala 2.."i00.000 funtov. Drugi znesek jo- bil vzet ira p«»sodo in se b«» obrestoval več let z donosom cestnin in prometa po predru. nekaj pa Ixodo v davkih plačevali tlav-koplačevalci v Liverpoolu in Bir-kenheadu. Najnižja točka tuue-Ia leži .">1 metrov pod gladino reke. Nad predorom je najprej (I metrov na debelo skala. potem 11 -j do 8 metre grušča, nad njun pa iloviva. Ko s«> vrtali predor, so izvozili 1 milijon '200.000 ton gramoza. Delalo je 1700 delawev. V fannerjevi družini so pričakovali veselega tlogodka. Farmer je bil najel babico in še dve ženski, tla sta kuhali služinčadi in stregli otroč-nici. On ni imel časa. Veliko njivo je bilo treba pognojiti. Ko -je naložil prvi voz gnoja in fural niiiano lii»;e. je topila babica na prag ter mu rekla vsa vesela : — Čestitam vami. fant je. — llvala Bogu — je- odvrnil in odpeljal na njivo. \ rnil se je naložil drugi voz t?noja in ko je« duvpel do hiše. ga je zopet pozdravila bybiea na pra-gu: — Vest it a m. Še enega fanta ste dobili. Farmer j.» nekaj zaminural v brado in capcljal na ivjivo. Naložil je tretji voz gnoja. Tudi lopot ga je čakala na pragu ba-gica rekoč: — Čestitam vam. JŠe enega fanta ste dobili. Trojčki so. Farmer je pljunil predse iu za-mrmral: — No. seilaj je jm. čas. da zašta-paan. A"r*rt-l jt- vili- v >trau. izprejrel konja iu • kLšcI v liišo. \ ečerje bilo samo za tri. pa se je četrti jmvabil. Iu tek je imed četrti, da je bilo groza. <>os|x>duija ga je st rail osna jrle-tlala. ko si jc vrhal krožnik 7^1 krožnikom. Slednjič ji je brio odveč. V namenu. da prihrani n- kaj večerje družini, je rekla lakonuiemn gostu : — ( e jaz preveč jt-ui. imam po-noi-i jako hude .>;tnje. 0<*>t jt^pa « hI vrnil: — Tudi jaz. tudi jaz, tenia hvala Bogu. da v sanje nič nc verjaoneni. * — Sedaj ]>a že vem. — da me nimaš rati — je rekla ljubimcu Ui bridko zajokala. — Ceniu bi to ne imel rad.' — se jv začu lil. — Vsak dan te imaiu rajši. — Laži š. nima--, me več rad. — Dokazi mi. da ne. — So še spominjaš, ko sva sinoči sedela na porču? In ti .-.i • celih deset minut prej ponovil, predno je oč.- zakričal: - Zt'uj j»a reci tistemu tvojem 11 ktsavcu. naj gre spat. ("e ne. boni šel doli iti ga bom vrg. 1 na c«-->tt». — D šlo taki* naprej, leta PH>4 na \>uk zakon po ena ločitev zakona. No. leta li»G4 bo Amerika slednjič vendarle prosta in svobodna dežela. * Papež pravi, da so Jlith-rjevi pristaši pag^ani. s<. in nUo. kakor .m- vzame. Lahko se pa reče, da tudi fašisti v neposredni papeževi bližini nisi preveč prežeti s Kristusovimi nauki. — Smo slišali, tla si se pniW-il — so mu rekli prijatelji. — Da — i>oroči! sem s«- — je odvrnil. — Kakšna pa je tvoja žena —J so hoteli vedeti. — Nič se 110 bom pritoževal —j je odvrnil — ker je vsaka žeiirtka božji st vor. Rečem pa le toliko, da ] bt bilo slabo in za obupati, če bij bilo boljših in lepših božjih st\o-j rov na svetu. * V naše uredništvo prihajajof vsakovrstni ljudje, in je veoknatf .slišati kakšno pra.v originalno. Nekoč nas je obiska;! redkt>besi»-i den, ttKla precej ubilen možak. — < hlkotl ste? — sem ga vpra i šal- — Ali ste Gorenjce, Notra-j njec ali Do4enjee * — Ne *o in ne ono — je rekel.j — Jaz .- m napol Ribnica 11. , — O. takišnega pa še nisem vi del. tla bi bil na pol Rrbničar. Rib ničani so stoprocentni — sem! mu i*ekt*l. ker Ribničane presnet« dobro poznam. — -laz sem pa le napol Ribnieat — je- jasna 1. — Ko sem pret pet in d va jset im i leti odpotoval i; Ribnice v Ameriko, setni vagal sto pethvdvajset funtov. Sedaj jih va gram pa dv<>stopetdeset. ' '» BT» •> : • .-rt*" **0 L A 8 NARODA" NEW YORK, TUESDAY, APRIL 10, 1934 THE LARGEST SLOVENE DAILY hQ.1.1 H . IVSYBACCH. 6. FEBRUARJA Pri-.rl M-iii do reke. Ililo je zt'o N'Ufm Ml več saw. Kazen reke. kij"G. Miruar. Anton mrtev. Zdaj je miz!.. od HvojetfH stanovanja do je bila velika ko jezero, in brodar- riba." — To je zadnjič čital ne-reke mmii bil- tekel. Zdaj seiu u- ja, ki je bil kakor ogromen nestvor{kdo. ki je pri njem prenočil. Ta >fa\il Noč >e j*' razprostirala. K-'- miii videl še vlak iti *Jišal živo dr- d ran je. *"l)a." je odgovoril brodar. je \ odilo otrrodje železni, J V tem je mesec zašel. Znova me k* ni v«ga tin l* tu med z\e/de. se je /de-! je prev/el strah. (V začnem bro-i • SI,» je lipolnoč. Pred tremi ti-jdarju pripovedovati kako zgrnltx), l aiui s<> bili /.ehvniičarji zaprli 'sem slišal vsaj sroj Iastui glas. Toda j pešpot t't" most. Ponoči ><• vozili i prav ničesar takega se nisem mogel čez innr»t >aluo vlaki. Dt^iio od iue- spomniti, lie je .siala bri*lovuikova k«;ča. Vs.»- V DENARJU NI SREČE RAZPRAVA 0 TROJANSKEM UMORU (Nadaljevanje.)- PosliKauiu. kaj -pravi n. pr. eden )najbolj znanih l»ogatašev na »vetu. ki se l»liža stoletnici svojega življe- Že kvh «!o>pela na sredo reke. i . . . ... .. , - ,, . . ... , 1 n ja. John Davidson Kockeieller. O •j kadar p..ii|MMlarski politiki in sve- >e. I/ueuada >ein dejal m se ilailvS;, , ....... . jto\ni gospiKlrtr.-ki krizi. kyi s,.«n o ne vem. zakaj sem začel govoriti o • .. . . - - . . , J . ., i razorozil vem konferenci m o Zvezi tein: ** Danes je ti. februar. I . . •, . - , - , K- , ... i - ,nar»Hlov ter kalraua bo vojna ined \ aientiman Zmlelo m* mi je. da brodar s- . , • .» *• ■ > i • - • ^ i - » ,, ... ..........J . »Japonsko iu Kumjo. liajsi bi v&ui [suttee pristal m so .s tem odloed za l»o|j divje dviga dr« m* in ga se bes-1 . . ,> . . , ^ .1 . , . . j pripovedoval o Iio»by ju Jounsu, ce- (svojo ilsimIo.- l'<» loneto- utjt zasaj.i \ re <». j prav Koekefellcr niti zdaleč ne igr:i' vem iragovoru je JI*»r!e medtem I in<*»t. nas je prebijal rez reko brodar icvzeinai dneve, ko je [»o njej plaval led ali je bila ocaiurzujeui.il Stekel sem do koče. I'odfraiie. divji1 /ajei in iii«m \ irne ptiee s,» begali pu v>e strani. "Itrodar!" ,vm klieal \ teku. 1'okr.sjina je bila nema. Teui krep-keje se je oril klie. liriMiar je mol-• al. Zažvižgal .sem. kakor s.> žvižgali Vs*. ki so hoteli čey. reko. Zateg. njeno — /alegnjeno — kratko — kratko. Tedaj se je oglasilo s srede reke: "Ali je kdo tam.'"' "Da." sem za klieal in nastavil roke na nsta. "zdravnik''. " I'ridem ! je odgovoril brodar. Čakal -eni. Slednjič je zahumelj. Pok fzala .v je erua točka, v kateri se je noe zgoieaU. Xi*eui vedel, ali je čoln. ki .s«-m ga videl, v resnici brod ali pa samo .M-nea čolna, ki je lii rea» je šel Valentin Trd i a 1. oktobra k Sv. Križu. He«rle mu je sledil po drugi pot i. oborožen s samokresom. Obtožnica pravi, da takrat ni prišlo do izvršitve umora iz neznanih -vzrokov, morila, zalo w\ ker ni bilo ligodtae prilike, aii pa ker se je (Obdolženec J le rte Josip mogoče le .ske«al. ker se mu je |x>ko-jiri Trdin VaJentin smilit hi ker jv bU na t>ožji -jH»ti. kakor se je | m »tem zagovarjal v l>w*Lskavi. In (še to je pravil, da se mu je *mKil. ker se je blizu Vranskega zaleti v nekega pijalnia hi tak« |H>toLkeJ. da. ga je iiH>ral omlotni zdravnik «hvmti. Zdaj s«» zarotniki za^Vli se inten-zimeje snoya4 reboval za motrine.sel 14. oktobra ui«>«1 2<>. in 21. uro do kliinea lia^l Izlakami. kjer ga Im> jHw-akal. Herle se je potem res tako dogovoril z iu ta. je nič luidega "Zakaj.'" je vprašal in okreuilj, i. i i 1*1-1,. 1» ui 1 ° -■ 1 ! tako tlobro golt kakor liobbv Jones, lavo. 1 risluskova ic.' . . . .»- , . . * . .....1 Kljub temu je 2.)-letnica obstoja kupil v Zasrorju še en samokres. __________j. _________________ Oz bil umor do vse4, ,Mxlrobno^i < vala na Kockefellcrja, da je izpre- : ]*ri pravi jen. Nekaj dni pred umo- sein videl, da ^e je obrnil meni in me gledal. " Kaj je bilo takratje vprašal in ubtuiroval z drogom. Brod je /.n-čelo nemudoma zanašati. Zajeda naju je tn^gla. Njeno belo oblačilo e je tako tesno ovilo krog naju. i^iw> dnpljin-o ter je 3?bog tega • titdi nastop H a v teku več ur. ka-J kor je pač najKilnjevala prsna t duplina .s krvjo, .smrt Trdina Va-' lentina. Moral je torej vsekakor J umreti ik» strwsniK mukali bre-'. | Vrsake najmanjše ]>omoči. vse to sanro Ziit*». tla bi obdolženec Jler-' le Josip ziiKlužil trstih *bore .KHM) Din. ob(Mamca Trtliu .Vntwi in Antonija pa tla bi t*e v .lM>dočt-> nemoteno lahko vdajala ljubavnuir uashulum. Vso cinično in skrajno moralno pokvarejnust so (Obdolženci nato }>okazali tinli izvršenem umoru. Kot najbližji sorodniki in>koj-nikai so se ml leži li nj*>igovega pogreba in obdolženca Trdin Anton hi Antonija sta bila nio na\*zoč-:i sodni obdukciji. Obdolžeirt-i s«i se dogovorili, da morajo na vsak način o dejanju strogo molčati, ob-dolžnee pa je po-iio\no obljubil obdolžencu llerletu .I«>sit»u. da mu še Din. "če se bo vse srečno izteklo". P«mI sumom tt žkih indieev so bili kuia'lu uaito aretirani vm trije obdolženci, ki so dejanje v bistvu I*riznali. Ko je bila obtožnica prceitan.-i. je predsednik dr. Kralj začel za- govoril. Z-ivikI je bil ustanovljen' row se je še -zgladi* v Kotredežu sliš<*vati prvega obtoženca. Jožeta 1 liuui *. • • -i .LM . i_* • 'T.-a. T.,ii» .. TnM.*.i.. ______________1 . \ tueMvin. 1'gal« na reko. Kmalu vpriwal brotlar. Še vodni ni genii z drogom, l akal je. (iotovo Im> zopet veslal, če mu pri-|X/\elujer.i dalje. s«-in si mislil in 1 nadaljeval 7godbo: "Oh. nocoj ji pa sem videl resnični dolgi rudarski drog in brodarja z mesom in kostmi; "Dober večer"" klieal. seui za- .Mož je /daj brod pritisnil k bre- .pripovedoval so doiua iu bo Tončko milijonov dolarjev. Ob'tej priložilo- str«b. Obenem je Tone jM.novno sli sc ni mogel izc»gniti vabilom, da zabiča' JIerle-tk. da mora ustreliti bi m-kaj izpregovoril. O sodobnih Valf-ntina. ker je fca umor \>ie vprašanjih ni maral govoriti. . pripravl "Že večkrat so iue vprašali, ali1 v *+>*»*<> rvi j-e Va- napravi bogastvo človeka srečnega. ^»><^ tem vprašuje, jiozabljd. kri1 za pm^ji^u. ,-akal Jože mora biti človek z 20 milijardami °bor™*'1 z (lv,,'»a nabiti- -ret-nejši kakor ilrugi človek z de- m« samokresoma. Noč je bila tem- t. iinii. Od č i'.»veka samega je o d- Kak<' rM"trt un* '"aka! " Dr-mnevajo. da zaradi ta." sem odvrnil. dekle- ' visno. ali .se j»očuti srečnega ali ne.; ~ in ^ P"šeT Valentin t»o Človek, ki ima količkaj premoženja, i klancu, vodeč k"1 <> za balanco ob \* t eni trenutku je brodar izpu- površi drug. ki je ravno tičal v vod?, ne Samo drog ^e je potapljali lol,rnil ^ iu mt' mot":, vodo in se zopet dvigal iz nje. \V,M* J" /"u>tlla v rj|lho- M'm iluo znova je čoln zaplantal na- (lahko postane najbolj srečen. čeif4,li -stranL G,wlal v t!a N"a '/jima n. pr. želje, ki ga nič ne Stane-|koU^ ^ ,,ul.e!. !,a j'1 s,abo - .. 1 - ...... . . uvetia. /da 1 ie uriš«*l t.\ mori cji ičal v vod-. jo Spk(Sno au.llijo Uudje da ^ Zdaj je pri^l za morFca rd tepr: v ^ izpo,uiti z denarjt>111. |odlocfini lremitek. kt ga obtožni- j »rej. Vedno znova se je reka slabotno /\ rtin«'-ila. Vendar sta si oba šuma sledila tako enakomerno, da ju kmalu nisem več slišal in ju zabil. po- 'brodarja vendarle videl. Kailil je iz porcelanaste pipe. kar sem ojia-zil šele sedaj. Kadar je potegnil, j* ogenj zažarel iu niu osvetlil lice. Oči so mu bile velike, usta odprta. J "Drog!" sem zakričal. Skočil sem i pokonci. je lir« I#;il sem se. Vedno smo se ba!if ■ e smo moral^ |*moči .'-cz reko. Od' "^rog." «»«* i1' a^nieliljivo opo-liieseca do meseca je oostajal bro-1 ,,ažal- "plava poleg kakor pes. S"- dar grji. resnejši in molče,'-ne j ši. Ko d}U/' uka/aL Sedel "Iu • Kaj je stnlnik š*? rekel.'" je \"]ira- šal. "Xe vem." sem zajreljal. Dnnlar ni več kadil. Naglo -seiu .segel z eno roko v v<>-lo. Iz velike cthljave je zvenel br.i-darjev glius: "Kaj je rekel.'* " Kekel je," sem ubogal, "da sodni ja zdaj ve. kdo je moža vrgel V Vodo," Ziismcjal se je. Samo enkrat. Potem je vse umolknilo. "Halo," sem zakričal. Vse je molčalo. '"Halo," sem kričal že ves hripav. "kaj pa jo?" Kil sem sam. Videl seiu. Iu vendar nisem mogel biti sam. ker je bil pred desetimi leti otvorii hI. je bil sHino bradat. Nekega jnlra je začel čoln voziti sem in tj.«. Nihče ni pognal njegovega vodnika. Sedel s«-m bil na zadnji konec eolna.dočim je stal brotlar na spred njem koncu. Teme iu neme pokrajine nisem vet* prenes'1. Ilekel sem: "Zdaj sv« kmalu čez. "Da.' je dejal brotlar. ne da bi se okrenil ali prenehal drog dv igati in j »ogrevati. "Nocoj s« 111 pozen." sem nadaljeval. "D:." j«' ponovi! brotlar. "KI ie»*jo me k porodu. "* sem šepetal. "tu treba iti. če kdo hoče ali ne." m dejal glasno. V tr*1-nutk u me je minila vsa bojazen. Knjige Vodnikove lahko ie KKOAJ narattt« ta prihodnje M«. Nar^nina. U utaia SAM«. — fl— l»bk» peljete ra« ii kmlMr hitra bodo litijice Izftle, Jih dobite pa pošli. Ako fakste taka del*e, da knjigo lt Mfk »orale pfatatl zaaje $1^. KNJIGARNA 'GLAS NAR0D|A' 21« West lStb Street. New York. N. V. ali pa s takšnim premoženjem, kakor !ca tak'>K': , . - , — Kakor divja zver. ki v .svoji ga imam jaz 111 za katerega me,vsi ' .... _u - ; , • , - | krvoloein^ti .sko*-i iz -zasede na za\ lila j o. .laz pa pravim, da s«* naj-' . . , , ,, . ...... :- - i- i • svojo žrtev, je obdolženec -lf»Mi) pomembnejše zelje z denarjem uetTT , , , 1 .-. i i : - ,- .llerle iz razdalje neka i metrov dajo izpolniti. Iu glavne zelje so: „. , . .. . ,,i.„.- i « . j i . orala*; vr. večjega samokresa — zdravje, mladost, dobca volja, sla- .. . . , , . ....... manjšega je iniel pri tem v žepu — va dosežena z dejanji duha m pra-1 . . ' .. , . , , - t na \ alent »na Trdina en .»i: Valentin Tr- tprej rle je Ija ne morete kupiti z denarjem. , ■ , , .. din je-.st«»pil nekaj korakov n; Večkrat sem si želel, da bi se read 1 - . \ .......... . . .... . im \"i>rasal: Kaj je.' Ilerl br«da. Prekoračil sem sredino in stal zdaj tik pred brodarjem. "He-!1" . V , , - -i i ^ -gledujem cite vendar kaj. sem jecljal. A,.. . u - t • i * o* -i .človek m molk je prekašal temo. Stegnil sem . , , - , i \i»rasal: Ivaj je vsega, bogastva tu da bi postal na-1 , , , . . . - , , , .... .. .sklepal iz tega. da ga tu zadel, zla- vaden državljan s .srednjim pro-' , mi- - - ..-i i i r. . . J sti k'.t Trdin m tza>ustil kolesa ni mozenjem. Zakaj tega ne storim.' . »• • i- ; . ' . . , se tudi ni zgra«bi! za ]»rsi. Zatorej iine vprašujete, zakaj ne odložim , - - - i i . . i je {mhioviko ]»oim'rt! \^mij in hotel svojega bogastva.' Tega ne morem j . . - i i- - „ . ■ ... . ,. I oddat i -i* nad aJjn je strele. vendar storiti, ker bi me smatrali za tei»- ' , .. ; , . , . ... niu ie s;unokres naenkrat od|M>ve- ca. 1 roti zapravljanju mojega pre-.(lal; Za4o jt. t!lUoj ,>o1rirllj., ;7 že. | mozenja bi protestirala moja druži- j ^^ ,amokres - hi ko je Va-na ,11 ce b. ^e svoje premožen je , lout -m Tr.liu si»y>U še nekaj kora-p repi sal nanje „, bi ostal popolnoma ; kov s w j brez < lena rja. b« mi moja druži na j vUm1 4)l>rni| proti r»bd.,lžen- zopet dala toliko denarja na raz- j t.u .IožetlI llefWlli jt. til JfH .saluokr^a štiri do pet ist relov. Trdiu Vab*ntrn j«e. xnirtiio zadet v ]>rsi zač«4 st<»kati in 5ei nekoliko napivj. zavil nato na kraj ceste. i>otegnil kolo za -seboj in padel. To je inorileu zaraznil vse na'boje """lEt ladanski Skupni Izleti: ILE DE FRANCE, 5. MAJA v Havre Karta ilo IJubljane $1 l"Ji4: za tja iu nazaj <206J>0 BREMEN, 10- MAJA v Bremen Karta «lo ljubljane SIii.t!t: za tja in uazaj $-11-50 BERENGARIA, 12. MAJA v Cherbourg Karta do Ljubljane SI 111.*! I; za tja in nazaj $?U6.50 ILE DE FRANCE, 26. MAJA v Havre Karta do IJubijane $11754; za tja in na/aj $-06.50 BERENGARIA, 30. MAJA v Cherbourg Karta do I-jubljane S119.il; za tja in nazaj Kdor želi imeti prijetno družbo, naj se nam takoj priglasi in če je gotov, naj pošlje nekaj are. da mu preskrbimo najboljši prostor na enemu izmed teli parnikov. Mi bomo takoj pieskrbeli vse potrebne listine za potovanje in sploh vse. tla bo vsakdo zadovoljen. Dolgoletne skušnje in priporočila onih, ki so se posluževali našega posredovanja, so najboljše jamstvo vsakemu. Priglasite se tukaj za nnroflUa na: SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (TRAVEL BUREAU) 216 West 18th Street New York. N. Y. Ali niste vi njemu rekli: ("e. J Večkrat sem se čutil srečnega. ! ko sem mojrel nekatere želje izpol-• niti z denarjem. Toda na drugi ,strani mi je marsikatera sreča ušla. stal brodar na sprednjem koneu ... » , . . .. , . - - , i i ki je priuaaala manj preuiozuemu eolna. \stal sem m sel na sredo . .. ,. ,. j človeku silno veselje. Mislite si n. } pr.. da stopim v trgovino in pre- more jK»želeti. Skozi trgo vino greni j»opolnoma ravnodušen; saj labko kupim vso trgovino z vsem hlagoiu. tV pa revežu pouu-i -i r i . i dim darilo, ki mu je všeč. ootem sem se m tipal po tleh broda. Ni- ... ... . J - . _________________ i.i,. |občutita veliko srečo, te mu kujuni drugo darilo, bo tudi zadovoljen. Tako niu lahko stokrat pripravim vrste blaga, ki si gai1er sa.inokre~a .zakopal na vrtu. P roko. da bi se brodarja dotaknil. Morda, setn mislil, se je onesvestil. X i česar nisem prijel. Sklonil česar nisem našel. Iskal sem po klopeh vse miokolu. Zopet nisem našel ničesar. lirodur je izginil. Stolu! seiu s prednjega konca čolna in se vrnil na zadnji konec. Brodarja ni bilo ne na sredi ne zadaj. Za-klical sera. Nič mi ni odgovorilo. Kričal sem. Vse je bilo nemo. Tedaj sem nekaj slišal. Voda je grgrala. Zdaj sem dojel. Onesvestil sem se. Ko sem se zavedel, sem ležal v snegu na onstranskem bregu. Se sem malone spaj, ko sem slišal nekega mož^ reči: 4!eg manjših )>oškodh 'oplazenj s strelom) it> težke poškodbe na kazal- to srečo. Žalibog ni mogoče pomagati vsem ljudem. Večina ljudi se sploh ne zmeni za nesrečo če n. pr. na Kitajskem 100,000 ljudi utone. Prav tako ne bo vplivala nanje prav nič vest. da je katerikoli dogodek osrečil 100,000 ljudi. Uotovo jih ne bo navdalo čuvstvo sreče. Tako zadene človeka usoda. M je njegovemu ustroju najbolj primerna in ki jo določajo dogodki. Mislim, da ne bi prav nie odločevala moja želja, kako bi zopet živel. ako bi začel znova življensko pot. Zato smatram vse recepte, kako lahko človek ob<»gati, za prazen nič." CENA DR. KERNOVEGA BERILA JE ZNIŽANA Angleško-slovensko Berilo KNQLISH SLOVENE READER STANE SAMO $2 Naročit* ga prt.— KNJIGARNI GLAS NARODA' 216 WEST 18th STREET NEW YORK CITY Ilerl eta. — Ali se čutite krivega, in koliko.' Povejte, kako je il<» tega prišlo. IiiJi >te nekaj časa na Fran-sok-em. potem v Ilolaudiji in ste tam nekaj zaslužili Prišli ste domov. da si postavite hišo v Kotredežu. -— I>a. g««pi>d predsednik! — je zelo zamolklo pritrdil llerle. Xa nadaljnja predsednikovi vprašanja je iz|Miveda!: — S svojo ženo. ki je doma iz Podmilja. sem se se-, zna nil pismeno. Prišla je ^i m«1-j noj na Nizozemsko, kjer .sva .se' poročila. Ko .sem se vrnil domov.' sem. hodil iz Kotredeža vsako nedeljo v Blagovico skozi Pod milj in vselej setn se t »glasil tudi pri Trdinovih, svojih zuaitcib. Pri Tr-dinovih je doma vladal prepir; jaz siim nikoli nisem l*i! priča kakemu kregu. |>a pa mi je o tem večkrat pravil Tone; Trdin. Prij>ove-doval mi je. da je bila časih Antonija tudi t epe nra «>d moža. — Kdafj.vam je Tone o tem pri-)H>več;-ota — je nato padlo predsednikovo vpmšanje. — Mar niste rekli o Tončka \x. možem sj»et razinnela. .laz s«mii se ita-k pripravljal. da odrinem v Srbijo. Ton* me je pa' še -vedno uaigovarjal takole: jaz naj .se iz Srbije neo pa ženo vrnem d»nuov. umorim Valentina in se ]M Tirtk» prišel za menoj. A do tega ni -prišlo. -Jaiz seiu r« šel v Srbijo, a že čez 3>oldrugi m-«^-see sem se sin-t vrnil domov. Iz Srbije sem res Tonetu pit>al karto. a sporočil sem mu. da zanj ne morvnn na-jti dela. Pozneje sem izvedel. cla mi je Tone ]Mvsla'I pri-|n»ročeno pismo in me i»onovno na-go\nrjaJ: kako mislim z dotivuo zadevo * Ali tega pisma nisem prejel. marveč je prišlo pazaj Ton-etu v roke. Cim sem se vrnil v IVd-milje. sta ane Tone in Antonija osnova nagovarjala na tmtor. Pa sem neprestano onuihovaJ. potem spet obljubil, p« zo|>et okleval. Tone mi je (5f* pravil: "Revolver vswmi. pa ga prieni čistiti pred A'alenti-nom. pa ga ob pra\->etn času sproži. tla bo videti, da se je zgodila nesreča!" Tetga nisem hotel! bi iin^l jaz takega moža. bi bil že davno vdova! —- Ne. tega nisem dejal, pač pa sem menil: če. Tončka že ne more n^tati jM*i -možu. naj gre istrau od njega! — Pa nam natančneje izpovejte. kako je prišlo, ko M • >c vrnili iz Srbije.' Tedaj ine je Tone nagovoril, naj prt.lem k njim na delo. I»il sem nato dva ali trikrat v Pod-luiljil. tWmkrat siiht kosi'i i:t .sušili otavo. V.\- pri prvi košnji mi je Anftofi povedal. «la l»o š.-l Valentin na roftnaitje k Sv. Križu in da — Ali oboje Lvtegu dne l Ali :MKK» prej iu .">•»<>«» jH»/.neje.' —. |st-'ira tlne ol»oje. Pri ]»rvt košnji ni prišlo do nobenega zaključka. šele pri druiii. In takrat je tudi Antonija .sama [M»jn.sala po« ki natančno j>ovetl.i!a. kako naj se ravtiasn. liili muh« .-kujiaj na travniku. T«» je l>i!o kakih 14 dni l>r«-«l 1. oictohroiu. ko je bil .shod pri Sv. Križu. Teden dni jMizneje mi je Tone rek I. da ^re v Ljubljano menjat denar t. r da mi ga bo ]»o1t-iu priin^rl tla tlom. V l»e-tek ali s»ob«"ito preti .shodom pri Sv. Križu je res orr--! in prinese! ."MHK1 Din ter tm poiu»V'.ro pozva-1. naj izvršim, kar .-eni obljubil, češ. Želi. iem * bi hi'o iprnv. če pojdmn /ra njim Prt Sv Križu pa nisem bil. Po tu-\da tudi Antonija tak di sic4»r seiu okleval. Pri drugi I — K;.j pa z r« vo v. košnji me jt- Antoai znova n»iro-| — Revolver mi j" Tone uročil varjal. č-š. ona je rekla, da bi bi-ps dni pr I muorom. l/razil se je lo najbolje, da bi r*e izrabila ta I sicer tedaj, da mu je Vseeno, če j»riložno.si. Valentina bi na j»«>ii k I Valentina ust r« lini ali ztkoljecn. Se. Križu lahko vrgel v kak j»re-pail. ki jib je več na tistem hribu. ali pa da bi ga k:iko drugače .spr a vil s >veia. Zato mi j>* tiiknit tudi obljubil olM»0|)in. Tone sam je dejal, da bi spravil Valentina že kako s svetil, če se ne bi bal. da bodo potem Takoj njega o.siimili. Ali nist-e rekli takrat: "Saj nisem neuanen. da bi za tri jnrje ubil ka.kega človeka!" — Xe! Pač j»a mi je sam obljr-bil olMXl l>in. ali kako drugače. A revolver mi je izr«*Či! le. da bo ""bolj iT'-lovo". lVttl mano ira j" tudi pri izkusi'. IznW-it mi j«' lN*» nalntjev. nakar je bli'.u hi-e. morila i'» ali -5<• korakov daleč, v ho.sti >t-nii odtlal dva ali tri strele vpričo mene ter mi je nato dejal, da .-em lahko br- z skrbi, saj j«' orožje dobro. —- Torej ste imeli tudi nož. ko vam je že govoril, naj Va entina za-koljete ali u.s.lrelite ." Dalj«- prihodnjič. Poleg poučnih knjig, muzikalij, iger, pesmi itd., imamo v zalogi precej nabožnih knjig, predvsem Molitven i k: e v krasni vezi, importiranih iz starega kraja. Slovenski molitveniki: i SVETA I RA v platno vez...............HO v fino osli je vez ..........l.iltl v najfinejše usnje vez ....1.80 v najfinejše usnje tnlii vez 1.86 SKRBI ZA 1HŠO v t »lat im vez...............*HI v fino usnje vez ..........1J»® v najfinejše usnje vez____1.8« K .VISKI <;i.ASOVI v platno vt*z.............. v usnje vez .............. v fino usnje vez..........1JWI v najfinejše usnje vez____I,H0 K VIŠKI* SRCA v imitiraiio usnje vez.......Sil v usnje vez .............. .80 v fino usnje vez..........1.— v najfinejše usnje vez .... 1.2Q v najfinejše nsnje Irtla vez 1.50 v Ih'1 eelluloi«! vez.____.. I.*® NKBES.% NAŠ IM>M v jHuiarejeno ............._ v najfinejše usnje vez.....1.3# v najfinejše usnje t rila vez. 1.60 Hrvatski molitveniki: ____i.— .1.60 .8« 1— 1.00 najfinejša vez........... Zvoučec nelieski. v jilatiio fina v »-z. ............... Vienar. najfinejša vez....... Angleški molitveniki: (ZA MI.AIMNO) C hild's Trayrrbook: v barvast«* i»latni«-e rezano .30 ....ue v U'l)i kost vezano Come l.'nto Me v plutnU-e vezano v l»elo kost vezano Key of Hnivrn fino vezano ...... v usnje vezam..... v najfinejšo usnje ........-SO ........ .25 .........35 .........19 vezano 1JS0 1'ljrtnj slaroNti, fina ve*. Slava Bafeu. a mir Ijutiem fina vez. ........... IM Angleški molitveniki: (ZA ODKASLE) Key «f llravrn r eelhiloiil vezano........ . 1J50 v eelinleiil najfinejša vez. V fino usnje vezano....... Catholir Pocket Manual: v fino usnje vezano ...... Ar« Maria: v fino usnje vezano ......1.4f KNJIGARNA "GLAS NARODA" 216 West 18th Street New York, N. Y. L- . STE $ NAROČILI SLO^NSKO-AMERKANSKI KOLEDAR ZA 1934? - STANE 50 CENTOV. - NAROČITE GA ŠE DANES "OL4I lAlODr WBW YORK, TUESDAY, APRIL 10, 1934 cTWARIJA a ,41 US NARODA" PRIREDIL: I. H. ROMAN IZ ŽIVLJENJA Veliki razkošni p&riiik "-Rolaml", ki je odpJul iz Jokoliame. je bil w tfftiri (hii »v \Viikfm vibirju. NVbo pa i»e je pričelo jami it i in vihar jo ponehal. "Roland" je zopet pričel mirno voziti proti Ilqpo* lulu, kamor je imel dcwpeti dvanajst dni po svojem odhodu iiz Jo. kohame. Na njegovem krovu ».o skoro vsi potniki zboleli za morsko boleznijo. Pcdagetm« so pričeli potniki zopot prihajati na krov. Najhujše je "bilo prestano. uikdo ni več klical smrti kot rešiteljice iz morske bolezni, vsled katere je tudi največji junak slab. Itledi obrazi so zopet dobili ndeeo barvo, oči so izgubile obupni izra* in so zo-l et gledalo jasnejše in zaupnejše v svet. Zopet so pričeli skušati rajtrkovati — in glej, izgubljeni tek se je tudi vrnil. Tekom dneva je priAlo najlepše morsko vreme, vse trpljenji* viharnih dni je bilo kina'u pozabljeno. Med seboj .so si izbijali šaK-in vsakdo se je zmerjal »zaradi prestanega strahu in tudi kapitan in časti ftk i so zopet mogli nekoliko misliti na sebe. Potniki so .h* po zajtrku .^olnčili na naslonjačih in vne je bilo zopet dobre volje. Samo nek gr*|>od b-'izu petdesetih iu mlada dama pri kakih dvajseti*! letih sta sede'a ob strani žalostnih obrazov. Dr. Klaus Kurlivrald in njegova edina hči Marija sta bila 1*0 dveletnem bivanju na Japonskem, kjer je dr. Huelmvald po naročilu svoje trrdke gradi gorsko želernieo. na porti v d*mim-ino. Tn ker sta hotela vid It ne drugo po'ovieo sveta, sta se namenih, da potujeta preko Havajskih otokov, skozi S'an Franeiseo. Združene države in iz New Torka r Evropo. Ko je dr. Biiel*vald izvrši1 na Japonskem svjo nalogo, se je njega ir. njegove IhVre polotila želja po dveli letih lezen. ki se ga je lotila, odpraviti samo Z operacijo. Tej operaciji se j* hotel podvreči, ko se zopet vrne na svoj dom v Svit«, tod« sedaj se je bal. da bo moral svoje potovanj* na Honolulu prekiniti in se že tam pustiti operirati. V svojo veliko tolažbo je parniku izvedel, da bo na Honolulu v sanatwiju dr. Laane. ki je bil »V>več zdravnik, navel izbor-no oskrbo in pomoč. In tako se je odločil, da bo ostal na Honolulu in ho Šele po operaciji nadaljeval svojo pot. Ravnokar je ta svoj sklep pmeclal hčerki in Marija $«■ bila zelo prestrašena, in žalostna. Oče pa se otrese vse žalosti in celo zadevo kar n«jnazornejše pojasni hčeriI. — Ne delaj hi nikakih skrbi, Marija ; sicer ni posebno prijetno, toda tn4i ni tako nevarno. Nekaj tednov bova morala ostati v sa-natoriju dr. I^aaneja. Zatod ima lepo lego ob morskem obrežju in kot »em sliša'. da > tam prvovrstna oskrba. Dr. Laane bo operacijo, ki ni po««**© težka, izvr-il takoj prve dni. Nato bom kmalu o-zdraril ter bom na nadaljnji potovanju zopet pri vseJi svojih mo-f>h. t> v.se mirno premislim, se mi zdi še mnogo boljše, kot pa bi se pustil šele v Bernu operirati. Tedaj ne bi ve? imel toliko ča.«^. da bi ne poadraril. Zato ne bodi talco Žalostna Marija. — ji pravi ter se skuša smejati. Operacija morebiti v rchimi ni bila tako nevarna, vendar pa ui bila tako lahka, kakor je hotel dopovedati hčeri. Pri vsaki operaciji je treba militi ra rCnm vnetja, vendar pa je bil prepričan. da bo mnogo prrj popolm/ma ozdravi, kot pa če bi operacijo pre. dolgo cd1a*al. Marij* je VTo zelo po711ro.no dekle in se je kot tako ves čas bivanja na Japorhkem proti očetu pokazala. Zato tudi sedaj zbere vse hroje moči in si pravi, da bo očetu napravila največjo uslug., *ko se kaže mirno in da zaupno -leda na dober uspeh o-peraeije." Tako se vzravna, se nekoliko nasmeje, prints očeta za roko in pravi kar niogrve mirno: ~ Ako je to operacijo neobhodno potrebno izvršiti, oče. tedaj >e ji bov» rrba po^ta-vila pogtfmno nasproti. Ljirbi Bo? bo že ponia-al da ne bo takro težko. kot i>a sem mislila v nrvem strahu. Seveda pa tjidt mislim, da je boljše, da ne čakaš, da bi se tj stanje še po-slabia'o. Na vsak račin je bolj^. Ha imai po operaciji več čas« za okrevanje. V IWrnu si ne bi vzel potrebnega ča-a. kajti tam bo zopet prii'o na tebe preveč dela. Oee ji zadovoljno prikima. - Sedaj mi je sree mnojm laže. Marija; bal se ti to predati Toda pogumna in to bi moral vedeti. _ StnrJ«* m ljubeznjivo si pogledata v oči. Iji mirno se razgovarja-otre1>ir: m za operaeijo. Marija je imela Je drug vzrok, da je bila žaloMna vsled prekinjenega potovanja. Skupno z njenim očetom je tudi potoval njemu podrejeni inženir dr. Henrik Ml, katerega mu je tvrdka pred n kaj meseci pr. D«-w»f| je neki mladi dami na parniku bil tako zelo všeč. da i ga je želela pridobiti za sebe,. To je bila m^ada Aanerikanka. Miss-Grace Vauth-m. ki je bUa nekaj časa na Japonskem in ki je. kot je rekla, hotela proučavaii Japonce v njihovi rodni zemlji. V bistvu 10 ''proučavanje" ni bilo nič drugega, kot ena izmed mnogih hudo-muinoHti malo ek^trifne mlade dtme. ki zaradi svojega boga-Ktra in »eodvL*iahli ni vedela, kaj naj bi počela s s\x>jim časom. Vsake st rari je oprijela saano tm. malo časa. si je v na vduVnju začr-tab« drog cilj. proti kateremu je ^a z veliko vnemo, toda je v kratkem Času iagubila ^an;«anje /a tak nov načrt ter je nato UkaU za razočaranje »opet kaj novega. Kaj ve«t vsa njena podjetja niso pomenil«. Kot nekako zaačitnieo si je vzela na potovanje Mr*. Flint, in je jf ni mojda <»driati pred kakim 1 jubimkovanjem ter jo je imela »mo za zaačito. kadar je brezml< opar^la, da je bil v kaki zvezi z dr. Rueval dom m n,;-govo hčerjo ||telnaSala spoznati tudi k očetoma in hčerjo. To m ji je tudi pcnrečflo, kot vse, u kar ne -je zavaela in kmalu je Marija spretno izprašala te;r izvedela, da je bil njen oče -tThovni injr.prfrgtvdbi železnice, dr. Dejali pa njegova desna roka. ' (Dalje prihodnjič.) THE LARGEST BLOTZNI DAILY tn U. 8. Ju NOGAVICA IZ KOŽE, VOLNE IN SVILE so Vedno prijazne vašemu grlu — tako okrogle, tako čvrste, tako polno nabasane brez zrabljanib koncev "It's toasted" / Luckies so vedno prijazne vašemu grlu Mi radi povemo o boljšem tobaku v Luckies — izbran^ Turški in domači, in samo mili. čisti srednji listi—ti imajo boljši okus—potem "It's toasted" — za zaščito grla. Toda mi smo ravnotako po- nosni na način izdelave Luckies. Tako okrogle in čvrste so. tako proste zrahlianib koncev. Zato se I.tickies vedno dobro drže—se ne posuse. Luckies so vedno—v vseh f>*irih ;—prijazne vašemu grlu NE K t nji — H so nerarriti — h surovi I Za vsakega civiliziranca je nogavica danes nepogrešljiva in \endar jo poznamo št e >nl Iti. Poletja. V prvem st 1 j" i uofeili u- snjene kose. ki so bili ureza ni po obliki noge. V hladnejšem času so posebno ženske nosile usnjene nogavice. na katerih je bila puščena živalska dlaka. V srednjem veku so obuvala izdelovale šivilje iz sukna, tako za moške kot za ženske v različnih ba*"-\ah. Šele pozneje iz volne in beznamih avstrijskih na d vojvod i 11 j eelo v 1">. stoletju ni navedenih nogavic. Pletnje se je zWr!« «k«»li leta jI "►."»<). domnevno v Španiji. Tam so se pečali z izdelovanjem 111« šk h hlač, tako zvanih "trikot". Henrik VIII.. anirleški. je leta l."»47. naročil v Spanijt prve svilene, pletene hlače. Leta 1-V»!1 je Henrik II.. francoski. nosil prve pletene nogavice. l\>d -lakoboiti I. su Ijiolj«- hotlili v rumenih. s\i.eni!i nogavicah. Te >0 st* brez vsakršnih gub tesno prilegale "*ket koža na bobnu": a kmalu so jih krasili všitki in lične podveze tako, da so jim naravstveni opominjači napovedali boj. Toda šele francoska revolucija je 1*1 .t I7t*}> dosegla zmago nad nogavičjo modo — z doigimi. moškimi hlačami. I*ri kronanju Karla V. so nogavice pr\ ič smatrali za znak dostojanstva. Angleška kraljica Elizabeta je pri neki uprizoritvi šolske mladine v Nonvieliu prvič videla pleteče otroke. Domnevno je pletena nogavica iznajdba srednjega veka. A v Louv-ru in Parizu ituajo starinski, ejrip-•'-anski oddeiek. kjer vidimo p.i!" ni'h*no ogurelih nogavic iz sine oviv volne, ki nas po osnutkih in L:j: izdelavi vzroeev spominjajo na nogavice prejšnjega stoletja. V-ekako pa so si nogavice » p — m o-"-j o pletilneša stroja osvoji?.* u-.-. j svet. Leta l."»M> je Viliaiu Lee se-ptav.I stroj ,a pi tenje noga vi-. — Ročni plet'Ici. katerim je pritrdil celo kralj, s,, zbali kcnkureiic' ^__ _ ^Htek surovi t U"»-iii plet Ici. katerim je pritnlil H „ O _ J n 7T ~ ~ ~ . ■ . w . - . I -----X I celo kralj, s,, ^ zinili konkurence j damo Srednji Listi - 11 so ftojmi/ejsi Listi Imajo boljši okus t^l M« i • ^l belntj. udšel j v ------A^S^----j Pariz, pr-zneje v Rouen. Za raz- «-r» 'Inji lr.!i._ti «0 slabši—hrsptvt prič rat I ODKRIL JE STRUP REVMATIZMA so v teku v ustanove na k da se v danki r<*viuat!enega vrši j h nekaj pat.tloške-r.i. ni prestajalo, nič drugega, kakor da -»e blato rev-L..:; Slavnemu dunajskemu ravi-ko- dispouirauili za raka valcu raka. prof. dr. E. Freund i lx.!n šnici Pearsonovi je usoda re» mila. V svoji raz sko- Dunaju. valni omari hrani jn^»do. v katero Tudi «lede revuiatizma je prišel gojiti v svojem lalwratoriju. Naj-je spravil strup revmatizma! (V prof. Freuud do pt.dobuega tnlkrit-J bo! jš.i hrana za to je bilo mleko, živali vbrizgneš iiekaj tega strupa. ja. Že dolgo ihI teL'a so zilravniki J Končno j.- prišel prof. Freuud do oboli za revmatizinom. opazili, da revmatični ljudje k je mk»\i. ki je \>el»ovaIa strup bolm»a Ze pri raziskovanju raka je prof. radi s!al»o prehuvljaj«». Ttida po ve-!z;i skiepn m revmatično m. Ereund ugotovil, da se kaže škod.i. čini se doslej za to ojvolnost niso} Treba je bilo še ugotoviti, ali je ki jo povzroča rak na dauki. V brigali. Šele prof. Freuud je pri-'odkritje re-nično. Nekaj strupa -o danki bolnega za rakom nasta ja čel preiskovati to dejstvo in iskati vhrizgalijuvali. V kratkem so se na strup, od koder se »čividiio raste- zveze. Pomagala mu je pri tem du- njej pojavili značilni znaki sklepne-za po vsem telesu in povzroča rast naj-ka ne dicinka E. Kolinami. .Se- ga revmatizma. Živali, ki s.» b:l" oteklin in ovira, da se celice raka ; veda ni bila stvar posebno prijet- d« slej ve-c-e in .so skakale, so ne-ne razkrojijo. Praktični posku-i. na iu zato je bilo treba tudi krep- nadoma •►stale mirno v kletkah, da bi se & liram, brez živ al-ke masti kega žehnlca. Ko je bilo enkrat u- Skoro se niso premaknile. «.;ij jim preprečilo zbiranje rakovega stru- gotovljeno. da so motnje v preba- je vsak gib povzročal bolečine. Le pa v danki bolnih za rakom in tudi vi v zvezi s sklepnim revinathmonij p«>časi so se bližala h koritu, kjer * čakala hrana, je pr »l esitr eno i'.uied teh ži-vzid k sel i. je v svoje veliko 11. aprila: Wnaliington v Havr« StatcaJmm v BouIocm sur Urr Auitania v Cherbourg 13. .»»rila: Majestic v Cherbourg 14. aprila: Con*« dl tUvola tla de Franca v Havr« 18. aprila: . 1'reaident Ilardirigg v Havra UeutM.blnuU v Hainbarg 23. aprila: Muuretania v Cherbourg Uutlntbrn v IJoulcKiie sur Mer 21- aprila: Birnit-n v Bremen Chdiitplain v Havre 2 V aprila: Ltei«itsuria v Cherbourg Hamburg v Hamburg ManhatUn v Havre Z7 aprila: Olympic v Cherbourg 21!. aprila: Ve«iiUMin v Boulogne aur Mar K u ropa v Bremen Rex v Genoa I'lUlo v Havre 2. maja: Aquitutiia v Cherbourg Albert Hallin v Hamburg President Uuoaevelt v lla.vre SLOVENIC PUBLISHING CO. T BAY EL BUREAU m WBBT UtH STREET MEW IOKK, H. V. FIŠOE MAM ZA CENE VOZNIH LXSTOY, U-SBYACUO KABIN, IN POJASNILA SA PO-TCVANJS l /aeitdcnje opazil, da so sklepi ije.M je dr. Freuud priprav i "t.-k'i. To oili tipični znaki sklep-razae »vlečke in jih potem pričal neira vnetja. Tudi niikr<»skopična pr»'iskav t je pokazida. da so nastale \ »klepih !e'i živali rzprenieiul»e, ki >e ;>• javljajo tudi v prvem stadiju oklepnega revmatizma. Kaj *c jc • orej zlt »liloSnov iz danke rev-niat'čnega človeka s«» vzbrizgnili /. vali in te >0 obolele ?a revma- t>zmom. S.- na drug način so dognali, da ra sn v vsebuje strup revme. Z lah-iioto v, namreč ugotovili, da tega "trupa ni v blatu bolnikov, ki so '» !iii 'a drugo boleznijo, torej ne /.a reviuatiziuoiii. Čeprav so živali vorizgnili velike množine snovi, pri-11 old jene iz tega blata 10 ostale maja: zdrave. MajeMic v Cherbourg Vul«iidai» v l^uulugne sur Mei i. maja: $1« Ue Krati'-e V Havre Umna v Oeliut 9. maja: Washington v Havre Krenit-n v ttremen 12. maja: Chamelain v Havre ^ Lt»rei,(aria v Cherbourg y Conte di Savoia v Uciioa 15. maja: DuruiKi v Bremen 1«. mala: J^eutschtand v Hamburg Lafayette v Havre la maja: Statendam v Boulogne aur Mer Olympic v Cherbourg 19. maja: Pariii v Havre Aquituiiia v Cherbourg Satiirnia v Tr*t 23. maja: Manhai'an v Havr* IlamltLrg v ilamburg 25. maja: Vevndam v Boulogne sur Mer Majestic v Cherbourg 2S- maja: Bremen t Bremen Rex v Genoa 30. maja: Albert Ballln v Hamburg President Roosevelt v Havre Fterensarla. v Cherbourg 1. Junija: Euroi« v Bremen Volendiun v Boulogne 2. Junija: Champtaln v Havre Yukania v Trst P širjenje m-haničnega pletenja no- jgavic imajo veliko zasitrgo j»riit --ptant-ki Francozi, ki so ]>«> uaiile-! skein ukaztt bili izgnani lera llv^.". Xo»avičji izdelki so bili v marsikje glavni vir dohodkov, ki so po iz-'popolnjenju strojev neverjetno pj-l ra -tli. V JUGOSLAVIJO Preke Havre NA HITREM EKgPRESNEM PARNIKU ILE DE FRANCE // APRILA 1 5. Moja — l'6. M a ju j r PARIS 23. Aprila — 19. Maj« CHAMPLAIN Aprila — J2. Maju NIZKE CEN £ DO VSEM DELOV JUGOSLAVIJE Za pojasnila in potne Usta vpra-iajte nate po«MaU*n* aoente ^reaeK Jdrio 19 STATE STREET. NEW YORK i. Junija: \t * Vnrk v Hamburg \V;t*bingion v Havre l. junija: Olympic v Cherbourg Statendam v Bouh-gne }. junija: l*i> ris v Havre Aquitanta v Cherb*»urg Conlf tli v Utnu» >2. Junija: liremm v Bremen • 3. Junija: I -1 fayette v Havre iN iiisililand v Hamburg >6. junija: lie de Kran.-e v Havre llerensaria v Cherbourg 18 Junija: Klimi« v Bremen junija: 11:» rubin •» v Hamburg MKirslir v Cherboifrg Manhattan v Havre _ 22. junija: I Wndam v Doulugn« 23. junija: I Chumplnin v Havre Ilex v t-Ienja 27. Junija: Aiiuitania v Cherbourg Albert Kali in v Hamburg Olympic v Cherbourg 28. junija: 8alurnia v Trat 29. Junija: Stntemiam v Boulogne 30. junija: Paris v Havre gremeii y Bremen 3. julija: Lafayette v Havre New York V 11» IM burs 4. julija: Washington v Havre 5. Julija: Berengaria v Cherbourg «- Ju'ija: Majestic v Cherbourg 7. Julija: Me de Krame v Havre Conte di t'awla v Uenoa En ropa v Bremen 11. julija: Deutsrliland v Hamburg 13. Julija: Olympic v Cherbourg 14. julija: A quit an la v Cherbourg Vulcania v Trst 15. julija: Champlain v Havre 17. Julija: Bremen v Bremen 1». julija: Manhattan v Havre Hamburg v Hamburg 20. julija: Slatendam v Boulogne 21. julija: Paris v Havre Rex v Genoa 24. Julija: Europa v Bremen S. jutija: Albert Ballln ▼ Hamburg >7. Julija: Majestic v Cherbourg 2». Julija: i>9 4s Fr»«Q t9 % a*vet »1. . & tC:. 4