1884 Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 196. Mittwoch den 28. August 1912. (Zbtlü) ?rü«. 6794 13K/12 Kundmachung. Non l. t. Oberlaudesgerichte für Steier-mark, Kärnten und lkrain wird bekannt gemacht, dah Herr Anton Galle, welchem mit dem Iustizministerialerlassc vom 23. Juni 1912, Z. 17.103, die angesuchte Übersetzung von Loitsch nach Laibach bewilligt worden und der von dem Amte als Notar iu Loitsch mit dem 28. August 1912 enthobeil ist, ermächtigt wurde, das Amt als Notar in Laibach mit dem 1. September 1912 anzutreten. K. k. Obcrlandeögerichts-Priisidium. Graz, am 25. August 1912. (3549) ?rä». 2174 12/12 Vezirksrichter- und Gcrichtsvorsteher-stelle beim Bezirksgerichte St. Paul oder bei einem anderen Gerichte zu besetzen. Bewerbungsgesuche sind im vorgeschriebenen Dienstwege bis längstens 7. Zeptember 1912 beim t. l. Landesgerichts-Präsidium Klagenfurt einzubringen. ». l. Lanbes«ericht».Pr8stbium Klagenfurt, am 24. August 1912. (3519) E 334/12 6 Dražbeni oklic. Dne 1 2. oktobra 1912 ob 9. uri dopoldne bode pri spodaj oznamenjeni sodniji, v izbi štev. 6, dražba zemljišča vl. št. 9 k. o. Bitnje, ki obstoji iz hiše št. 3 v Sp. Bitnju, z gospodarskim poslopjem in 50 par-celami s površjem 14 ba 57 a in 80 m* s pritiklino vred, ki sestoji iz 1 kobile, 1 krave in gospodarskega orodja, Nepremičnini je določena vrednost na 20.660 K, pritiklini na 743 K. Najmaujšiponudekznaša 14.269 K; pod tern zneskom se ne prodaja. S torn odobrene dražbene pogoje in listine se smejo pregledati v izbi štev. 6. Pravice, katere bi ne pripuŠčale dražbe, je oglasiti pri sodniji najpo-zneje v dražbeiiem obroku pred za-četkom dražbe, ker bi se sicer ne mogle več uveljavljati glede nepremič-nine same. 0 nadaljnjih dogodkih dražbenega postopanja se obvestijo osebe, katere imajo sedaj na nepremiČnini pravice ali bremena ali jih zadobe v teku dražbenega postopanja, tedaj samo z nabitkom pri sodniji, kadar niti ne stanujejo v okolišu spodaj oznamenjene sodnije, niti ne imenu-jejo tej v sodnem kraju stanujočega pooblaščenca za vroÖbe. C. kr. okrajna sodnija Kranj, od-delek III, dne 19. avgusta 1912. (3521) S 11/12 Oklic. V konkurzu Karola LenČe iz La-verce se določa narok za likvidovanje in ustanovitev vrste naknadno zgla-šenih in onih terjatev, ki bi se morda še zglasile do 20. septembra 1912, na 24. septembra 1912 ob 9. uri dopoldne pri c. kr. deželni sodniji v Ljubljani, v izbi St. 123. Ljubljana, dne 20. avgusta 1912. Konkurzni koniisar. (3546) E 104/12, E 273/12 5 3 E 300/12 3 Dražbeni oklic. Pri podpisanem sodiŠču se bodo vršile sledeče dražbe zemljišč: 1.) Dne 9. oktobra 1912 ob VjiO. uri dopoldne, soba štev. 7, vl. St. 62, 283 in 304 k. o. Staralipa, sestojeČega iz 5 pašnikov in 1 koše-nice, cenjenih na 410 K; 2.) dne 18. septembra 1912 ob 7a 10- UI"i dopoldne, soba Stev. 7, vl. St. 159 k. o. Vinica, sestojeČega iz hiše št. 38 v Podklancu z gospodar-skimi poslopji, vrta, 1 stelnika, 1 gozdne parcele, več njiv in košenic, cenjenega na 4871 K; 3.) dne 9. oktobra 19 12 ob Vjll. uri dopoldne, soba štev. 7, vl. št. 105 k. o. Podgora, seßtojecega iz dveh gozdnih parcel, cenjenega na 60 K. Najmanjši ponudek, pod katerim se ne prodaja, znaša: ad 1.) 264 K, ad 2.) 3254 K in ad 3.) 40 K. Dražbene pogoje in listine, ki se tičejo nepremičnin, se sme pregledati pri podpisanem sodišču, soba St 3. Pravice, katere bi ne pripuščale dražbe, je oglasiti pri sodniji naj-pozneje v dražbenem obroku pred začetkom dražbe, ker bi se sicer ne mogle uveljavljati glede nepremičnine same. 0 nadaljnjih dogodkih dražbenega postopanja se obvestijo osebe, katere imajo sedaj na nepremiČninah pravice ali bremena ali jih zadobe v teku dražbenega postopanja, tedaj samo z nabitkom pri sodniji, kadar niti ne stanujejo v okolišu spodaj oznamenjene sodnije, niti ne imenujejo tej v sodnem okraju stanujočega poobla-ŠČenca za vroČbe. C. kr. okrajno sodišče v Crnomlju, odd. II., dne 23. avgusta 1912. (3564) C I 100/12 1 Oklic. Zoper Alojzija Bavdeka, posest-nika v Mohorjih at. 1, katerega bi-vališče je neznano, se je podala pri c. kr. okrajni sodniji v Vel. Laščah po «Hranilnici in posojilnici v Vel. LašČah, r. z. z n. z.» tožba zaradi 600 K s prip. Na podstavi tožbe se doloČa narok za ustno razpravo na dan 28. septembra 1912 ob 9. uri dopoldne. V obrambo pravic toženca se po-stavlja za skrbnika gospod Franc Grebenc, posestnik in gostilničar v Vel. Laščah St. 10. Ta skrbnik bo za-stopal toženca v oznamenjeni pravni stvari na njega nevarnost in stroške, dokler se on ali ne oglasi pri sodniji ali ne imenuje pooblaščenca. C. kr. okrajna sodnija Vel. LašČe, odd. I, dne 26. avgusta 1912. (3533) N 3289/12 Versteigenmgs-Edilt. Am 3. September 1912 vormittags 9 Uhr werden in Laibach, vuni^8lca, cssta, (Wiener Straße) Nr. 20, folgende Gegenstände: Zimmereinrichtnng, Konfektionsware öffentlich versteigert. Mit der Aufforderung zum Bieten wird erst eine halbe Stuude uach dem vorstehend angeordneten Termine begonnen; während diefcr Zeit können die Gegenstände besichtigt werden. K. k. Bezirksgericht Laibach, Abt. V, am 10. August 1912. (3532) Firm. 1052 Einz. 072/12- Premembe in pristavki k že vpisanim posamezaiin firmam. Vpisalo se je v register za posa-mezne firme: Sedež firme : Postojna. Besedilo firme : F. Kuttin. Prememba firme v: F. Kutin. Glavni zavod Postojna. Podruž-nica : Postojna st. 191. Obratni predmet: doslej trgovina z mešanim blagom, zdaj trgovina s špecerijskim in mešanim blagom. C. kr. deželna kot trgovska sodnija Ljubljana, odd. III., dne 17. avgusta 1912. (3518) ^^6/12 4 Dražbeni oklic. Pri podpisanem sodiSču bo dne 28. septembra 1912 ob 10. uri dopoldne dražba zemljisča vl. St. 12 kat. obč. Medvedjebrdo, ob-stoječega iz hiäe, dveh travnikov in njive. Vrednost zemljišča znaSa 1625 K, najmanjši ponudek 1084 K. C. kr. okrajno sodišče v Logatcu, o zember 1907 (R. G. Vl. Nr. 282) und nach Maßgabe des 8 1. Absatz 2 und 3, sowie des § 4, Punkt 2, desselben Teiles der stierten Verordnung ist wegen Bestandes von Aierseuchen in den Ländern der heil. ungarischen «rone die Einfuhr der jeweilig in Betracht lommendcn Ticrgattunaen aus den in den ^.fftziellen, periodisch erscheinenden, den t. t. po-utischen Behörden I, Instanz und den Beschau» «erärzten zukommenden ungarischen, beziehnngs» weise kroatisch-slavonischen Tierseuchenausweisen verseucht angeführten Gemeinden und deren "llchbargemeinden nicht gestattet. II. . Wegen des Bestandes von Tierseuchen in «en Grcnzbczirlen, und zwar: ß. k) der Maul» und Klauenseuche in dem ?tuhlrichterbezirte Nezsider (Knmitat Moson) " Ungarn ist die Einfuhr von Klaucntieren; ' , b) der Schweinepest in den Stuhlrichter» Mrlen Iäd einschließlich der Stadtgemeindc "^ztercze Oradna (Komitat Besztercze-Naszod). Taraczviz Tiszavülgy, Visö (Komitat Mara-maros), Nezsider (Konntat Moson). Szatolcza einschließlich der gleichnamigen Ttadtgemeinde (Komitat Nyitra), Pozsony einschließlich der Stadtgemeinde Szentgyörgy (Komitat Pozsony), Fclsüpulya, Sopron lKomitat Soprou), Sze« pesszombat einschließlich der Stadtgemeinde Poprad (Komitat Szcpes), Nagybcrezna (Ko> mitat Ung), Küszeg einschließlich der gleich' namigen Stadtgemeinde, Nemetujoär, Szent» gotthard (Komitat Bas), Alsölendva. Csaktornya (Komitat Zala), Szinna (Komitat Szemplen) in Ungarn und in den Bezirken Senj einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde (Komitat Lila lrbava). Cabar (Komitat Modrus-Riela), Klanjcc, Krapina (Komitat Varaidin), Iasta, Karlovac einschließlich der gleichnamigen Stadt» gemcmde, Zagreb (Komitat Zagreb) in Kroatien-Slavonien ist die Einsuhr von Schweinen; c) des Schweinerotlaufes in den Stuhlrichter» bezirken Liptoujoar (Komitat Liptü), Rajka (Komitat Moson), Szenicz, Vägujhely ,Komitat Nyitra). Pozsony einschließlich der Stadtge» meinde Szentgyörgy (Komitat Pozsony). Felsö-vizlöz (Komitat Säros), Fclsöpulya, Kismarton einschließlich der Stadtgemeinden Kismarton und Ruszt, Sopron (Komitat Sopron), Ke'smar! einschließlich dcrStadtgemeindenKcsmärt, Leibicz und SzepesbiÜa, Szepesszombat einschließlich der Stadtgemeinde Poprad (Komitat Szepes). Puchö, Trencsen einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Vägbesztercze (Kumitat Tren^ cs6n), Köszeg einschließlich der gleichnamigen Stadtgcineindc, Szentgottyard (Komitat Vas) m Ungarn und in den Bezirken Ivanec, Klanjec (Komitat Varaidin). Karlovac, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Zagreb (Komitat Zagreb) in Kroatien-Slavonien ist die Einfuhr von Schweinen; ü) der Tchafpockcn in dem Stuhlrichter-bezirle Iäd einschließlich der Stadtgeincinde Besztercze (Komitat Besztercze.Naszüd), ist die Einfuhr von Schafen aus den bezeichneten Bezirken nach den im Reichsrate vertretene» Königreichen und Ländern verboten. III. Wegen eifolgter Einschleppung von Tier» seuchen ist oerboten: Wegen Einschleppung der Schweinepest die Einfuhr von Schweinen: 1. Aus Ungarn: aus den nachstehenden Stuhlrichterbezirken: Szilszo (Komitat Abauj-Torna), Kisjenö (Komitat Arad). Topolya (Komitat B^cs» Vodrog), TiszatM einschließlich der Stadt» gemeinde Beregszäsz (Komitat Bereg), Csesfa (Komitat Bihar). Mezöcsat (Komitat Borsod), Mczötoväcshaz (Komitat Csanü,d), Tiszaninnen (Komitat Csongräd), Adony, S^rbogi^rd (Ko^ nlitat Fejer», Rimaszombat einschließlich der gleichnainigen Stadtgemeinde, Tornatza (Ko< mitat Gömör'Kishont), Eger einschließlich der gleichnamigen Stadtgemcinde, Heves, Pster» vä,sär (Komitat Heves), Kolozsvar einschließlich der Stadtgemeinde Kolozs (Komitat Kolozs). Medgyes einschließlich der gleichnamigen Stadt» gemeinde (Komitat Nagy.tülüllö), Balassagyar» mat, Fiilel, Losoncz einschließlich der gleich, nmnigen Stadtgemeinde, Sziral (Komitat N6-grad). Dnnavecse, Gödöllö, Monor. Vacz ein» schließlich der gleichnamigen Stadtgemcinde sKomitat Pest.Pilis.Solt.Kislun), Alsüdada einschließlich der Stadtacmeinde Nyiregyhs,za. Ligctalja. NagtMlo (Komitat Szabolcs), Csen-ger (Komitat Szatmä,r), Szilä,gycseh, Tasnu,d, Ziläh einschließlich der gleichnamigen Stadt» gemeinde (Komitat Szilä,gy), Detta, Fehl':r» templom einschließlich der gleichnamigen Stadt» gemeinde, Versecz, einschließlich der gleichna» migen Stadtgemeinde (Komitat Temes). Duna-földv!l,r, Tamas (Komitat Tolna), Torda einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde (Komitat Torda'Aranyos), Banlal. Csene, Nagykitinda einschließlich der gleichnamigen Ttadtgemeinde (Komitat Torontäl), P6,pa ein» schließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde (Komitat Veszpr6m), Letenye, Nova, Pacsa, galaegerszeg einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Zalaszentgrüt (Komitat gala), Satoraljaujhely einschließlich der gleichnamigen Stadtgemcinde (Komitat Zemplen), sowie aus den Munizipalstäbten Györ und Hüdmezöväsärhely. 2. Aus Kroatien-Slavonien: aus den nachstehenden Bezirken: Pojega einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde (Komitat Pozega), Novimarof, Zlatar (Komitat Varazdin), Virovitica (Komitat Virovitica). Die Einfuhr von frischem Fleisch ist nur zulässig, wenn die Sendimgen durch Zertifikate des Inhalts ausgewiesen werden, daß die be« treffenden Tiere bei der vorschriftsmäßig ge» pflogenen Beschau sowohl in lebendem Zustand als auch nach der Schlachtung von einem be> hördlichenTierarzte gesund befunden worden sind. Durch die gegenwärtige Kundmachung wird die Kundmachuug des k. t. Ackcrbaumini-steriums vom 3, Juli 1912. Z. 29.389/628? («Wiener Zeitung, vom 4. Juli 1912, Nr. 150), beziehungsweise die h. o. Kundmachung vom 8. Juli 1912, Z. 17.868, außer Wirksamkeit gesetzt. Übertretungen dieser Vorschriften werden nach den Bestimmungen des allgemeinen Tier» seuchengesehes vom 6. August 1909, R. G, Bl. Nr. 177, geahndet. K. k. Accndesregieunng für Krnin. Laibach, am 24. August 1912. ¦¦^ m Št. 22.229. Razglas c\ kr. deželne vlade za Kranjsko z due 24. avgiista 1912, at. 22.229, glede* uravnave nvažanja živine in niesa iz dežel ogrske krone na Kranjsko. C. kr. poljedelsko ministrstvo je z raz-«laBomzdno21.avgusta 1912, St. 36.406/7(572. * katerim se uravnava uvažanje živiuo in jSa jz dežel sv. ogrske krone v kraljovine Dart °^°> za8t0Pane v državnem zboru, do Ob? Je odredbe na podstavi §§ 4. in 5. "uega zakona o živinskih kugah z dne "• avButita 1909, drž. zak. št. 177, ter mini-««¦Bkega ukaza z dno 10. februarja 1910, arž- zak. §t. 36, ukazalo tako: I. V zmislu § 1., odstavek 1., prvega dola ^nistrskega ukaza z dne 31. decembra 1907 wz. zak. Št. 282) in po določilu § 1., od-"«•vek 2. in 3., tor § 4., točka 2 , istega dela ;^Vedenega rainistrakega ukaza je zaradi OoBtoječih živinskih kug v deželah svete {?rske krone prepovedauo uvažati vsako-*ratno v poštev vzete živinBke vrßte iz okuženih občin in njih sosednih občin, na-v«denih v uradnih, periodično izhajajočib, c. kr. političnim oblastvom prve stopnje in , oglednim živinozdravnikom pošiljanib ogrskih, oziroraa hrvaško-slavonskib izkazib. o živin-skib kugab. II. Zaradi obstoječih živinskih kug v mej-nih okrajib, in sicer: a) zaradi kugc v gobcu in parkljib v Btoličnem Bodnem okraju Nezsider (županija Moson) na Ogrskein jo uvoz parkljate živine; b) zaradi svinjske kuge v stoličnih sodiščib na Ogrskem (glej nemško besedilo) in v okrajib Senj z mestuo občino istoga imena (župauija Lika krbava), Cabar (žu-panija Modruš-Rieka), Klanjec, Krapina (županija Varaždin), Jaska, Karlovac z mestno občino istega imena, Zagreb (županija Zagreb) na Hrvaško -Slavonskem je uvoz pra-šičev; c) zaradi svinjske rdečice v stoličnib so-diščib na Ogrskem (glej nemSko beBedilo) in v okrajih Ivanec, Klanjec (županija Va-raždin), Karlovae z mestno občino istega imena, Zagreb (županija Zagreb) na Hrvaško-Slavonskem jo uvoz prašičev; d) zaradi ovčjih osepnic v stoličnem so-dišču (glej nemško besedilo) je uvoz ovac iz tob okrajev v kraljevine in dežele, za-stopane v državnem zboru, prepovedan. III. Zaradi zancaenih živinskih kug je pro-povedano: Zaradi zanešene svinjske kuge je pre-povedano uvažati prašiče: 1. Iz Ogrske: iz nastopnib stoličnih sodišč (glej nemško besedilo). 2. Iz Hrvaške in Slavonije: iz nastopnib okrajev: Požega z mostno občino istega imena (županija Požega), Novi-marof, Zlatar (župauija Varaidin), Virovitic« (županija Virovitica). Uvažanje svežoga mesa je dopustno le tedaj, kadar je pošiljatvam pridejano potr-dilo, da jo dotičuo živino po predpisu ogle-dal oblastveni živinozdravuik v živem in zaklanem stanju, ter jo našel popolnoma zdravo. S tem razglasom jo razveljavljen raz-glas c. kr. poljedelskega ministrstva z due 3. julija 1912, St. 29.389/6287 (cWiener Zeitung» z dno 4. julija 1912, St. 150), lozi-roma tukajšuji razglas z dne 8. julija 1912, St. 17.868. PreBtopki teh prepovedi se kaznujejo po predpisib občnega zakoua o živiuBkili kugab z dne 6. avgusta 1909, drž. zak. St. 177. C- Ice. cLezeljQ-si Trla^da, za SZraaajafeo^ V Ljubljani, dne 24. avgusta 1912. Anzeigebtatt. Lokal Eclte des Kongresiplatzes uad der Vegagasse , tosenwärtii Beamten-KonsmnyereiB) lst zum Novembertermin zu vermieten. a*W8 im Bureau des Arohltekten rra Robert Smlelowakl, Bömer-straße 2. (2522) 23 f Hotel Lloyd, Laibach, Petersstrasse 9.( Jeden Mittwoch Konzert ausgeführt von der Slov. Philharmonie. Anfang um 8 Uhr abends. Eintritt 40 Heller. ^ Zu zablroicbem Bosucbe ladet höflichst ein der von früher best- B bekannte Restaurateur _, i t (2211) 15 ___ Kapl Tauses. . Bouparzellen auf der Wiener Straße in Laibach vor den ArbeiterhiiuBern und in Gleinitz, unmittelbar an der Stadtgronzo auf der Triester Straße, alle mit schöner Lage, sind nach Auswahl zu angemessenen Preißen verkäuflich. Anzufragen beim Eigentümer Jo«ef Trlbnd In Qlelnltz 37. (2879)J« Laibacher Zeitung Nr. 196. 1886 28. August 1912. Št. 686/pr. l3551) 2-2 Razpis službe. Na c. kr. veliki realki v Ljubljani jo stalno popolniti službo iolskega single s 8i8temiziranimi službenimi prejemki. Prosilci za omenjeno službeno mesto naj svoje pravilno opremljone, z običajoimi, za takšne službc potrebnimi dokazili podprte prošaje predlagajo pri predßedstvu niest-nega magistrata do 25. septembra 1912. Prosilcem, ki dokažejo mohansko-tehniško ročnost za postrežbo pri prirodoslovnih zbirkah, se bo dajala pri podelitvi službe prodnost prod drugimi prosilci. Zakasnele in pomaujkljive prošuje se ne bodo vpoštevale. Is/sestni magistrat Iö"u.*blöa»xis3si dne 21. avgusta 1912. Zupan: l>r. Ivan Tavčar 1. r. Z. 686/Pr. "* Konkursausschreibung. An der k. k. Oborrealschule in Laibach gelangt eine Dienerstelle mit den System-mäßigen Dienstbezügeu zur definitiven Besetzung. Petenten um obgedachte Stelle, baben ihre gehörig belebten, mit den für derartige Stellen üblichen Dokumenten versehenen Gesuche beim Präsidium des Stadtmagistrates bis zum 25. September 1912 einzubringen. Vorzug ror anderen Petenten haben Gesuchsteller, welche sich mit mechanischtechnischen Fertigkeiten zwecks Bedienung bei physikalischen Lehrsammlungen ausweisen können. Mangelhafte oder verspätete Gesuche finden keine Berücksichtigung. Stadtmagistxat HiSiibsiclx am 21. AuguBt 1912. Der Bürgermeister: I>r. Ivan Tavčar m. p. Möbel- u. Tapeziererwaren-Niedeplage Fr. Kapus Koliseum « Laibach • Koliseum Marije Terezije cesta 11. Großes, reich sortiertes Lager von Schlaf- und Speisezimmern, Herrenzimmern, wie Vorzimmern u. Küchenmöbeln. Kinder-Sitz- und Liege-Wä-gen. Polstermöbeln sowie Fenster-plachen und Jalousien, alles vom einfachsten bis zum feinsten Genre. Übernahme von Hotel- und Restaurations-Einrichtungen. mr Die Bedienung: streng reell, solid und billig. ~*M 52—35 I In neuer Auflage ist soeben erschienen: j Manzschc Taschenausgabe der österreichischen Gesetze. Vierter Band, j Zweiundzwanzigste, neu revidierte Auflage J bearbeitet von J Dr. Alexander Löffler, und Eugen v. Lorenz, j o. ü. Professor an dor Wiener Universität. k. k. Generalprokurator. I I. Abteilung: i = X>sts Strafgesetz = j vom 27. Mai 1852, 11. G. Bl. Nr. 117, I samt den dasselbe ergänzenden und erläuternden J Gesetzen und Verordnungen ! unter Anführung einschlägiger Beschlüsse und Entscheidungen des Obersten I Gerichts- und Kassationshofes. I 8°. 49 Bogen. Preis, broach. K 6"—, gebunden K 7-—. i II. Abteilung: J Novellen zum Strafgesetze. Preßgesetzgebung. Straf- ! rechtliche Nebengesetze. Polizeistrafrecht. Nachträge. ! 8°. 65 Bogen. Preis, brosch. K 7'30, gebunden K 83ü. j I Bei der Bearbeitung dieser Abteilung blieben die in der vorigen Auflage | I angenommenen Grundsätze aufrecht. Die sog. lex Ofner wurde als Anhang 5 I eingoachoben, die neuen Tierseuchengosetzo als Anhang 32. J I Von besonderer Wichtigkeit sind die Nachträge, welche die Verände- | J rungeu während des Druckes bringen; darunter auch die Strafgesetz- I | novelle vom 20. Juli 1912 und das neue Wehrgosetz; die Nach- j I träge ergänzen beide Abteilungen bis Ende Juli 1912. j | I [ Zu beziehen von (3566) 4—1 I j lg. y. Kleinmayr & Fed. Bambergs Buchhandlung in Laibach. ! ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦i Kostmädchen werden in gute und gewissenhafte Pilege für das kommende Schuljahr genommen. Klavier im Hause. Anzufragen Gosposka ulioa (Herren-gasso) Nr. 4, II. Stock rechts. (3563) 3—1 Zwei bis drei nett möblierte Zimmer sind nebst guter Verpflegung ab I., eventuell 15. September bei deutscher Familie zu vermieten. — Anzufragen Maria - Theresia-Strasse 12, II. Stock. (3541) 3—2 Reiche Brasilianerin alleinstehende junge kinderlose Witwe, Brauereibesitzerin, schön u. rüstig, wünscht ra-BOhe Heirat mit gesund, charakterv. Herrn, weun auch ohne Vermögen. — Fidea, Berlin 18. (3424) 6-4 Bei Magen-und Darmkatarrh Gicht, Zuckerkrankheit, überhaupt bei allen Erkrankungen bestens empfohlen diewichtige Broschüre „Die Krankenkost" von Leitmaier. Preis 70 h. Vorrätig iu der Buchhandlung lg. v. Kloin-mayr & Fed. Bamberg in Laibach. Enodin - MüMw asser I nach Primararzt Dr. U. Gregorič Kronen-Mundwasser, Spezialitat für Raucher, 1 Flatten Z Kronen. Zahnpulver, l Schachte! 60 h. Apotheke Trnköczy, Laibach. Postversand. Drogistenpreise. (4231)) 45 Ein Postkollo | (3 kg netto) H =z naturechten = ¦ Hiin-Sirup I vorsendet franko gegen Nachnahme ^1 0f* von K 5-60 "^Q ¦ der 3c. 1c. Hoflieferant H flpotiieker i Piccoli in Laibach I (Krain.) ¦ Versendung auch in Fässern und in M^ (2891) sterilisierten Flaschen. 8 IP Wohnung (3 Zimmer, Badezimmer, Veranda, Balkon, elektr. Licht) zum Novembertermin z "o. ver m I e t e n- Näheres Beethovenstraße Nr. 9, II. Stook links, Tür 10. (3568) 3-1 Ein schön möbliertes Zimmer mit separ. Eingajig und Aussicht auf den Dvorni trg, ist Žldovska ulloa Nr. 1, I. Stock, zu vermieten. Anfrage dortselbst. (3507) 3-3 Obst- und Trauben-Transport-Körbe jede» Quantum liefert vorteilhaftest dio Körbe-Verwertungs-Zentrale, Budapest VI, Podma-nitzkygasso 49. (3428) 10—6 Verkaufsanzeige. Der gefertigte Verwalter dor Konkursmasse Karl Lenče in Laverca gibt hiemit bekannt, daß am 2. September d. «J. an Ort und Stelle in Laverca noch einige in die Konkursmasse gehörige Mobilien zu freihändigem Verkaufe gelangen. Es werden verkauft: ca. 70 hl Wein, 2 Paar Pferde, eine größere Menge Heu, mehrere Transportfässer u. a. Beginn um 8 Uhr vormittags. Nähere Auskünfte erteilt die unterfertigte Kanzlei. Laibach, am 20. August 1912. (3475)3-2 Dr. Ivan Tavčar als Verwalter der Konkursmasse Karl Lenče in Laverca» ! ^ In vierter flutlage erlckeint völlig neubearbeitet » Unter Mitarbeit hervorragender (lelelirter lierau5gegeben o