Edini slovenski dnevnik < ▼ Zedjnjenih državah. Veba za vse leto... $3.00 < Ima 10.000 naročnikov:- GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. The only Slovenian daily fl in the United • ffl Issued every day except H -: Sundays and Holidays > fKLXTOI TEBAMMMi 087 CO*TLAKDT, M ItooBd-Ol— warn, KptiUr SI, 1M1, it Ike Fort Of!* st Few York, V. Y* Mi« Ihaiitol 0oi|TMi of Ktrik S, 1S19, wxlmtov pis amirs; «csr pobtlaxn HO. 290. — STEV. 290. NEW YORK, FRIDAY, DECEMBER 31, 1914. — PETEK, 11. DECEMBRA, 1914. volume xx3l lxthix TUDI KRIŽARKA "NUERNBERG" SE NAHAJA NA MORSKEM DNU. ITAUJA NI ZADOVOLJNA STEM, DA BI DOBILA LE TRIDENT Tudi ubegla nemška križarka "Nuernberg" je postala plen angleških bojnih ladij. -- Pomorska bitka pri Falkland otokih je trajala celih pet nr. - Šele po treh urah boja se je potopil "Scharnhorst", dasiravno so bili Angleži v veliki premoči. - Sedaj se je pričel lov na krizarki "Dresden" in "Karlsruhe". -- Na zapadnem bojišču se vrše ostri artilerijski boji v Argonih. -- Zavezniki poročajo, da so zavzeli Roulers v Flandriji. - Francoski aviatiki so vrgli bombe v nemško mesto Freiburg na Badenskem. - Nemci prodirajo proti Varšavi. Nemci proti Varšavi. Pctrograd, Rusija, 10. dec. — Neki ruski vojaaki strokovnjak I m hi' o proti iran ju Nemcev proti Varšavi sledeče: Čeravno razpolagajo Nemci pri drugem prodiranju proti V aria vi z veliko večjim številom vojakov kot pa pri prvem, ne bodo ničesar opravili. General Francois prihaja z osmo armado preko Ostrode, isol-dau, M lave. Nkorajgotovo namerava dospeti do Roshova in se v velikem ovinku ognjiti trdnjavi Nori (ieorgi jevsk. Načrt te hr-made j«* jasen: obkoliti hoče rusko desno krilo in navaliti s severovzhoda na Varšavo. Armada generalu Mackenseiia, ki je dospela Iz Thorna, zadržuje ruski centrum na levi strani reke Visle pri Lowitzu. Ta armada se bo približala Varšavi z zapadli** «trani. Tretja armada, kateri poveljuje feldmaršal Hindenburg, operira pri Sieradzu. Ta armada bo napadla Varšavo z jugozapa-da. Avstrijci, ki se naliujajft na~ju gu in jugozapadu Krakova, morajo izpopolniti nemški načrt. Obkoliti morajo levo rusko krilo, ki ogroža Krakov. Druga avstrijska armada, severno od Krakova, mora biti neposredno v stiku s nemškim drsnim krilom, ki se nahaja pri Kielee. K us i bodo skorajgotovo še prej zapustili Varšavo, predno jo bodo začeli Nemci oblegati. Nočni napadi. Petrograd, Rusija. 10. dec. —! r O jojih v Galiciji je sporočil da- j nes ruski generalni štab naslednje: — Pri M lavi, na vzhodno-p rusk i meji, se vrše že od 8. de-eembra vroči boji. 7. decembra ponoči so navalili Nemci na naše pozicije med 1 lovom in Glovnom. Vnela se je silno vroča bitka; mi smo jib s precejšnjimi izgubami vrgli nazaj in jih dolgo časa zasledovali. Naslednji dan so nas zopet napadli, toda tudi topot brez vsakega uspeha. I*ri Petri-kovu je položaj neizpreinenjeu. Boji pri Krakovu. Amsterdam, Nizozemsko. 10. cembra. — V bojih, ki se vrše v južnem delu Rusko-Poljske. imajo Ne-inci še precejšnje uspehe. Ruske čete so bile že v polloku obkolile Krakov, toda Nemci so s tako silo navalili nanje, da so morali nekoliko umakniti. Berlin, Nemčija, 10. decembra. Nemci so imeli na obeh bregovih reke Visle velike uspehe in stoje sedaj še vedno v ofenzivi. Neko poročilo, ki ga je izdal nemški generalni štab. se glasi: ■— Vzhodno od Mararskih jezer se vrše samo artilerijski boji. V severnem delu Poljske je nase vojaštvo z naskokom zavzelo trdnjavo Przasnyz in pri tem vjelo šest sto Rusov. Na južnem Poljskem smo odbili vse ruske napade. / Boji pri Wielicaki. Berlin, Nemčija. 10. deeemhra. Iz zadnjih uradnih poročil je razvidno, da so pognali Avstrijci Ruse na črti Wieliczka-Dobrzyce v beg. Pri -tej priliki so vjeti veliko število vojakov in zaplenili precej strojnih pušk. Odbit nočni napad. Dunaj, Avstrija, 10. decembra. GJede položaja na vzhodnem bojišču pravi neko uradno poročilo: — Včeraj je vladal na Polj-©h celi ft-ooti mir. Južno od či napadli nase pozicije, pa so bili vedno vrženi nazaj. Naše operacije v Karpatih so zelo uspešne. Srbska poročila o zmagah. Dunaj, Avstrija. 10. decembra. Avstrijski generalni štab poroča o operacijah na južnem bojišču: — Zapadno od Milanovea so naletele naše čete na močan srbski odpor. Del naše armade se je iz strategičnih ozirov umaknil. V torek smo zaplenili dvajset težkih topov. . . Petrograd, Rusija. 10. dec. — ■Srl>ski generalni štab je sporočil, da se je začela vsa avstrijska armada. ki je prodirala oil lielgra-da proti jugu. v divjem begu u-niikati. Srbi so zopet osvojili Va-Ijevo. Avstrijci so pustili v tej trdnjavi petnajst malih topov, devet brzostrelnih pušk, šestdeset amhulančnih vozov, tisoč pušk in veliko množino provianta. London, Anglija. 10. dec. — Tukajšnjemu "Tiniest:** so spo- glavno silo avstrijske armade. Celi bataljoni avstrijskih voja-ko vso se udali. Precejšna pomota. Washington, D. ('.. 10. dec. — Tukajšnje avstrijsko poslaništvo je dobilo včeraj poročilo, da v zadnjih bojih niso vjeli Avstrijci v Galiciji 2.J.000 ltusov, ampak samo 2300. Turki in Rusi. Berlin, Nemčija, 10. decembra. V Kavkazu Turki neprestano prodirajo. Iz Carigrada poroca-jo. da je neka turška divizija prodrla do Taučjeva. severno od 01-ty-ja. in mesto zasedla. Tnrška odposlanca v Berlinu. Berlin, Nemčija. 10. decembra. "Tageblatt" poroča. da sta dospela sem posebna sultanova odposlanca Šalih Šerif in Mehnie^ Akit bi*j. S kakoršnem naročilom sta prišla v Ilerlin. ni nikomur znano. Trije nečaki turškega sultana se nahajajo že več tednov v glavnem stanu nemške armade. Velika armada. Rim, Italija. 10. dee. — Potniki, ki so dospeli preti kratkim iz Kaire. pripovedujejo, da je v Siriji koncentriranih 100,000 mož turške armade, kateri bodo v kratkem vdrli v Egipet. V Bei-rutu vlada popolen mir. Vse trgovine so zaprte, nobena ladija ne zapusti pristanišča. Mestni svet je naprosil turško vlado, da bi dovolila pol milijona frankov posojila, ker se nahaja prebivalstvo v strašni bedi. Veliko ljudi je že lakote umrlo, tisočem in tisočem pa preti ista smrt, ee jim vlada pravočasno ne priskoči na pomoč. Vlada je rekla, da bo pomagala, kolikor je v njeni moči. Nekatera poročila pravijo, da je že dala mestu naprošeno posojilo. Bolgarska. Atene, Grško. 10. dec. — Anglija, Rusija in Francija so znova zapretile Bolgarski, da jo -bodo napadle, če ne bo takoj prenehala s transportom orožja in vojnega materijala preko Dedeagača v Turčijo. Vlada je odvrnila., da bo že skrbela, da se ne bo kršilo nevtralnosti. Angleško poročilo o zmagi. London, Anglija, 10. decembra. Tukajšnja oficielna brzojavna pisarna naznanja, da so one angle-čete, ki so se izkrcale v Per PRIZOR S POŽARA V EDISON-NAPRAVAH V WEST ORANGE, N. J. in zaplenile devet topov. Na angleški strani je padel samo en |e.!stnik in en vojak. devet ali deset jih je bilo pa ranjenih. Anglija bc anektirala Egipet. Pariz, Francija. 10. decembra. Iz oficielnega vira je znano, da bo Anglija pri prvi priliki auektira- tij>ar okopov vsled uspešnega og- cozov na različnih točkah dolge bojne črte. Tako se poroča, da so zavezniki pri l,e I^n snoy «ra-pre-dovali o«l 200 .l<> H> metrov. Ob .\isiie in na višinah pri Maa.s je bila ^francoska aitilerijij zop t uf»ešrjejša kot pa »e iMŠka iti pri Rheims so morali Nemci zapusti- la Egipet. Rumunsko-bclgarska pegodba. Berlin, Nemčija. 10. decembra. ■"Berliner Tagblattu" je sporoči! dopisnik iz Sofije, da se že par dni vršijo med Bolgarsko in Ru- i nja francoske arril naskoke v Argonih en Je j< I rot i-odbilo. "Situacija neizpremenjena", se glasi iz Pariza. Pariz, Francija. H>. decembra. Ob 10. j sledeč« ve :;i! razširjenj«' te \esti in si-cer vslt d tega. ker bi .»<• Anglija izpostavila upravičeni kritiki, ; ko bi se izkazala vest kot neresnična. Iz Amsterdama se je danes zvečer sporočilo, da se je v Berlinu olicijelno objavilo vest. glasom katere se je zdravstveno stanje ei-sarja izboljšalo. Aigkžki poslanik v Vatikanu. Rim, Italija. 10. decembra. — \ nekem oficijelnein naznanili; pravi "Oservatore Romano", da je na vprašanje angleške vlade Kapitulacija Kurae. London, Anglija. 10. dee. — Mesto Kunia v Mezopotamiji se je brez ustavljanja udalo angleškim četam. Posadka, ki je štela 1100 mož. je razpolagala z devetimi topovi. Turška bojna ladija uničena. London, Anglija. 10. dec. — Iz Aten poročajo, da je naletela ob vhodu v Bospor neka turška bojna ladija na mino in se potopila. Poročilo še ni potrjeno. Boji v Argonih. Berlin, Nemčija, 10. d«*cembra. V današnjem poročilu arinadne-ga vrhovnega vodstva se glasi, da so vprizorili Francozi v Ar-gonskem gozdu naskok na nemške pozicije. Naskok se je odbi-lo z velikimi izgubami za Francoze. Poročilo se glasi: "Y di-striktu Souain so se včeraj omejevali Francozi na težki artilerijski ogenj. Ponoven naskok Francozov na Roeroi in < 'ouroulliers ni prinesel zaželjenega uspeha ter se je sesedel pod ognjem in-, še artiierije. Francozi so imeli j Nemški cesar je baje zelo bolan, težke izgube. | Lcndon, Anglija. 10. dee. _ Včeraj so vrgli tr ije sovražni j Preko Amsterdama se poroča iz avijatiki bombe v mesto, ki leže j Berlina, da je zdravstveno stanje iz vari ozemlja, v -katerem se vr-1 nemškega cesarja' 'Vznemirljivo, še vojne operacije. namreč v j Cesar je imel danes napad kaši ja. Freiburg na Badenskem. Škode-ki je trajal celo uro. V Londonu se ni napravilo nobene. j se domneva, da so v Berlinu ze- ilo v skrbeh glede zdravja cesarja. Bolezen se označuje kot in- Pruske izgube znašajo 603,100 mož. Amsterdam, Holandsko, 10. decembra. — Izgube pruske armade od početka vojne pa do no vem bra znašajo v celoti GOo.lOO mož na mrtvih, ran.it nih in ujetih. Tozadevno poročilo je prišlo iz Berlina na tukajni "Ilandel-sblad." izgube glede častnikov znašajo 17,100, med temi .1000 mrtvili. 11.000 ranjenih in 1000 pogrešanih. 00.000 mož je bilo ubitih in 380.000 ranjenih. Pogreša se 116.000 mož. Ofenziva zaveznikov spomladi. London, Anglija. 1«>. dep. — V splošni situaciji je opaziti le malo izpreniemb. dasir-ivno j.- iz ofic-ijelnih poročil razvidno. Ja je položaj za zaveznike vedno 'i-godnej.Ši. Kljub temu pa je pričakovati splošne ofenzive zaveznikov šele prihodnjo spomlad. Porodila o uspehih. Pari«, Francija. 10. decembra. Glasom danes popoldne izdanega oficijelnega poročila je potekel včerajšni dan v Belgiji mirno, isto tako v; okolici Arras. Poroci- fluenco. unetje sapnika in pljučnico. Poleg tega je cesar bolan tudi na živieih. Včeraj zvečer se je razširila novica. da jp nemški cesar umrl. stopnik Anglije d oš v Vatikanu. »H zvečer se j,- objavilo j ixjavil pap. žeV državni tajnik, munsko pogajanja in na podlagi j ®tedeče ofieijelno poročilo: — j kardinal Gaspari, da je Sir lien-teh pogajanj se bo sklenila v teku "SI)lošl,a V' neizpreme- -v Jlr.uanl dobro došel kot za- nekaj dni pogodba. Državi sta InJ^na. — Naši letalci so vrgli baje sklenili, obdržati d.( konca včeraj^ 16 bomb na železniško povojne strogo nevtralnost. ! stajo in zrakoplovno garažo v j Freiburg. Dasiravno se je na le-lab'e streljajo, --o vsi ušli ne|)o-skoe naprosilo vojskujoče se države v Evropi, naj sklenejo liO dni trajajoče premirje za čas božičnih praznikov. Kenyon je izjavil, da bi tako premirje pomenilo konce vojne. Izjavil je da podpira tudi papež to gibanje. Berlin, Nemčija, 10. decembra. I rad no se je danes objavilo, da je Nemčija na prošnjo papeža privolila v to. da se sklene za čas božičnih praznikov premirje. Stavila pa je pogoj, da morajo biti s tem zadovoljne vse vojskujoče se države. iT Potop nemške križarke ' Nuernberg. '' London, Anglija, 1e j.- potopilo tudi križarko Nuernberg" in da se zasleduj,. križarko " Dresden". < i lasom brzojavk iz .Montevideo kroži tam vest. da križari nemška pomožna križarka 'Princ Hitel s l.">00 nemškimi četami na krovu v južno-atlantiškem vodovju. «M vseh nemških bojnih ladij v južnem Atlantiku sta ostali le še krizarki 'Dresden* in 'Karlsruhe.'. V Angliji so i »liri upanja, da se bo tudi te dve kmalu zajelo aii pa potopilo. Boj, eden največjih kar se .iili je izvojevalo z modernimi bojnimi ladijami, je trajal le pet ur. "Scharnhorstse j,- potopil po treh urah in 'Coeis. nau" dve uri pozneje. Boj s>- j.- pri.', ! v torek zjutraj ob polosmih in nato so pričele zasledovati lahke angleške križarke. nemške bojne la-dije. ''Leipzig" Nuernberg'* in "Dresden". I soda "Leipziga" je bila kmalu zap"čatena ter je došla vest o potopu s prvo brzojavko. Domneva se. da se j»- vde-ležilo boja šestnajst angleških bfdij. med njimi "Hindustan" '-Albemarle". c' Indefct-able"'. "Lion" in "Indomitable". Poleg tega je moral imeti Sturdee na razpolago več hitrih križar k. ker bi se drugače ne moglo razdejali križark "Leipzig" in "Ntiernberg*'. Dva nemška podmorska čolna potopljena? Dover, Anglija. 10. decembra. Tukaj se glasi, da so nemški podmorski čolni skušali napasti včeraj Dover ter sta bila pri tem potopljena dva čolna. Zgodaj zjutraj je bi!o čuti streljanje, nakar so zapustile bojne ladije pristanišče ter napadle podmorske čolne. Naznanilo glede knjig. Vsled vojcc zelo trpi pomorska vožnja za tovor in za to ne vemo kedaj dospejo sem "Mohorjeve knjige in Pratike." Kakor hitro bodemo obveščeni, da se nahajajo na Jcakem par-nikn, bodemo to ^^^^nfli Zato saaedaj xikomnr ne moremo ostre-&$ temi Zavarovalnina se je znižala. Po celi Angliji vlada radostno razpoloženje vsled uspehov Stur-dee-ja, katere se smatra kot zadoščenje za razdejanje bojnih ladij * angleških. Domneva se. da je poiskala križarka 'Karlsruhe' zavetja v k aken} pristanišču. Plačilo za nevtralnost. Rim, Italija, lo. decembra. — "Messagero J obravna^'a misijo kneza Buelowa in namen Nemčije, da se izroči Italiji Trident kot plačilo za nevtralnost. List pravi. da je "oborožena intervencija Italije le vprašanje kratkega časa ter da pomeni sporazum z Nemčijo bi to. ;> samo glasov. Denaije v slaro domovino. Promet z Avstrijo se je tolika zboljšal, da zopet pošiljamo de. nar v staro domovino. V slučaju, da bi se razmere pozneje na kak način predrugačile, in bi se d ena* ne mogel izplačati določenim ose« bam, bodemo istega vrnili pošilja« tel jem. V sedanjem položaju pa ni misliti, da bi denar dospel v roke n* slovljenca tako hitro, kakor pre-je v normalnem času, ker vsakdo ve, da sedaj potrebujejo pisma v Evropo, ali iz Evrope sem 22 de 25 dni in v približno tem času bode denar v stari domovini tndt Izplačan. Zato svetujemo rojakom, da začasno pošiljajo le za nujne kor 600 T - 0 • n e i K % K $ 6.... 1.10 100...« 20.00 10____ a.io 110.... 22.00 16---- S.10 120.... 24.00 20____ 4.10 130«««« 26.00 25.... 5.10 140.... 28.00 30.... s. 10 166.... 30.00 3T».... 7.10 160____ 32.00 40..,. 8.10 170.... 34.00 45.... 9.10 180.... 36.00 60.... IO.HO 100.... 38.00 56.... 11.00 200... 40.00 60.... 12.00 250.... 60.0« 65.... 13.00 300.... €0.00 70.... 14.00 350.... 70.0) 75.... 15. G0 ••• 80.00 80.... 16.00 460.... 80.00 85.... 17.00 M).... 1C0.00 18.00 "GLAS NARODA" (Slovcnic Daily.) Owned and published by the Slovenic Publishing Co. (a corporation.) FRANK SAKSER, President LOUIS BENEDIK, Treasurer. ^ Place of Business of the coloration and addresses of above officers : 82 Cortlandt Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y. Za celo leto relja list za Ameriko in Canado........................$3.00 " pol leta....................... 1.60 " let ) 2a me*to New York........ 4.00 " pol leta za mesto New York ... 2.00 " Evropo za vse ieto...........4.50 "polleta.............2.55 četrt leta............ 170 -GLAS NARODA" izhaja vsak dan __izvzemaj nedelj in praznikov. "GLAS NARODA** ("Voice of the People") issued ev ry day except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. Adurtkmunt on mgrewnwit Dopisi brez podpisa in oeobnosti se ne priobčujejo. nar naj se blagovoli pošiljati po — Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in poSiljatvam naredite ta naslor: "glas NARODA** *2 Cortland t St.. New York City. Telefon 4687 Cortlandt. 41* Predsednik Wilson in militarizem. Letno poslanico predsednika na kongrt-s se je letos pričakovalo z v 1-ejo 11;; pet ostjo kot ponavadi. Vsakdo je namreč vedel, da l»o pi rd>etlnik uprotovil v njrj stali-demokratične administracije nap:;im vprašanju oboroževanja. T« je tudi zgodilo na način, ki je karakterističen za Wilsona. I. po s« stavljenih stavkih post,vljy £ love principe, ki so bajt* vodilni motiv njegovih dejanj, katere pa v isti poslanici zopet pobij«. Tako pravi nsprimer, da bi s, \ času nr varil os t i nikdar ne zanesli na stoječo armado, dočim ugotavlja par stavkov pozneje, da j«- prepričan o potrebi izpo-I m dn it v«- m izboljšanja armade. Sicer zagotavlja, da živimo s ce-lia '■ • " i! v miru. tla ni najmanj-*»• r.i povoda z h domnevo, da bi nam o iirla |H»>tati evropska situ-:ieij» nevarna, a pravi malo point j*1 /oj h t. tla moramo biti pripravljeni ua zapletljaje. ki lahko lia>ta'aejo iz sedanje evropske \ ojne. Takih protislovij je več v tej pordauiei. K .. \ «.' m n pa stoji predsednik WlU'»u v ostrem nasprotju s hujskači, za katerimi stoji brez dvonia et-'Ia republikanska stran-ka. Vslrd pomanjkanja kake jk»-sebile programske točke, ki bi ji pripomogla do zmage pri pred- Imskih volitvah leta seje p»;lastiia "lirami Old Party" >anja oboroževanja ter ne bo »lata preje miru. dokler ne bo do-vgla svojega cilja, — namreč do volitev v letu l!*lb. Med drugimi i«' pripravlja tudi "Teddv" l{oo-» v«-lt. da popelje združene j « publi kance v obljubljeno deželo, kjer se cedi "jobov ' in medu,.. Ako s- izlušči iz poslanici« predsednika jedro, je opaziti sledeči miselni proces: Mi ne potrebujemo močne armade, pač pa dobre mornarice, ki tvori naso naravno obrambo. Za dobro mornarico moramo porabiti toliko denarja, kolikor ga imamo na razpolago, ne trebno kot močna mornarica pa je vojaški izurjeno prebivalstvo. L'stvariti to je naša prihodnja naloga. Radi sedanjih nenormalnih časov si pa ni treba delati nikakih sivih las glede obrambe Združenih držav. I ra nevarnosti bo sama od se-be določila način obrambe. Program Wilsona zahteva torej na eni strani močno mornarico, na drugi pa reformo miličnega sistema, ki bo najbrž obstajala v vojaškem izurjenju vsega moškega prebivalstva. Ker se pa dotika predsednik v svojem govoru le v glavnem te stvari, se moramo za *odtj zadovoljiti z ugibanji. Od-ločno pa odklanja predsednik razoroženje. Administracija Wilsona ^orej Od le v tem. da hoče postopati bolj ve, kako se je bila njegovemu si počasi. Dočim se zahteva od na-(nu pripetila ona nesreča na jeze-sprotne stranke veliko armado in ru. Celo nerazumljivo se mu je mogočno mornarico, se zadovoljil- zdelo, kako se je mogla njegova je administracijska stranka s pri-(hči sama o polnoči voziti z Vogri-inemo mornarico ter vojaškim izurjen jem vseh mož, ki so sposobni nositi orožje. Z drugimi besedami : boj za splošno vojaško obveznost in proti njej se je že pričel. Wilson ni zastonj napisal onih besed v poslanico, ki zvene tako, kot da |>ozivlja nasprotnike na boj: "Mi ne l>omo izpmnenili Amerike v veliko vojaško taborišče. Od svojih mladih ljudi nočemo zahtevati, tla porabijo njihova najboljša leta za to. da postanejo dobri vojaki." i.ls Dopisi. Hcrning, Pa. — Zdi se mi, da iz te naselbine ni bilo še nobenega dopisa. V tej bližini so štirje premogorovi, ki obratujejo po eden ali dva dni na teden. Enega so za nedoločen čas zaprli. Sem ne svetujem nikomur hoditi za delom, ker še nam slaba prede. Ce bo kaj boljše, bom že pravočasno sporočil. Razen Slovencev je tudi nekaj Hrvatov in zastopnikov drugih narodnosti. Med seboj se prav dobro razumemo in se pogovarjamo večinoma le o evropskem klanju. Najbolj smo radovedni. kdo je zakrivi? to strašno klanje in kdo bo zmagal. Avstrija pravi, da je začela vojno l namenom, da bi maščevala prestolonaslednika, drugi zopet trdijo. da se je Rusija že štiri leta pripravljala na vojno. Človek res ne ve, komu bi vrjel. Po mojem mnenju bodo ljudi toliko časa gonili v klavnico, dokler bo še kaj kraljev in cesarjev na svetu, lioljše bi bilo. tla bi se rojaki v Ameriki malo bolj pobrigali za delavske razmere kot pa za vojno. Pozdrav vsem skupaj! — Anton IVr k o. Milwaukee, Wis, — Iz dopisa, ki je bil priobčen t. m. v va-šviu listu, je razvidno, da ima dopisnik namen škodovati slovenskemu pevskemu klubu "'Zvon". Da ne bodo čitatelji v zmoti, sem sklenil napraviti k dopisu par o-pazk. Prvič: klub "Zvon" ne zvoni, ampak poje. Od ustanovitve ji- bil njegov namen gojitev petja, ne pa vmešavanje v verske ali politične zadeve. Kdor noče več biti član kluba, lahko stori po svoji volji. Drugič: Dopisnik se ponaša s svojo modrostjo in besedo "reakcija *. Vsak tu bivajoči rojak ve, tla "Zvon" ni bil nikdar tam. kjer je bila reakcija. Nikdo nam ne more dokazati, da bi naš klub nasprotoval kakoršni-koli ustanovitvi. Tretjič: Da je naša zastava okrašena z znamenjem hrastovega lista (ne perja), ni krivda sedanjih, ampak onih članov, ki so gotovo ničesar hudega sluteč naročili ta okrasek. Člani vemo, tla hrastova znamenja nimajo nrkakega vpliva ua razvoj slovenskega naroda. Četrtič: Dopisnik gotovo givda skozi povečaIno .steklo, ko pravi, milijonov Slovanov", ne pa "1!»0 milijonov Slovencev" kot je bilo pomotoma poročano. Kad bi zvedel za svojega sorodnika FRANKA BEN I GAR. Prt d nekaj meseci je bival pri Bebkaku, Gibson, Pa. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njega, da mi javi, ali naj se sam oglasi. — Anton Bubnič. (in Ivana Nelc), Box 10, Bakersville, Pa. (D 11—12) Želim zvedeti za naslov svoje sestre ANTONIJE LADU", omo-žena Kresovic. Doma je iz Ra-čie pri Novem gradu na Primorskem. Svoječasno je bivala nekje v Coloradi in sedaj ne vem, kje je. Zato prosim cenjene rojake, če kdo ve. tla mi javi. ali naj se pa sama oglasi. — Tonv La die. Big Bay, Mich. OPOMIN. Rad bi zvedel za'naslove sled"-čih rojakov: Alojzij Jarc, George Hodnik. Frank Udovič in Alojzij Certalič. Prosim, da s<- mi takoj oglasijo. Ako ne. bom obelodanil, /.akaj jih iščem. Martin Miirn, H- K. 1>. J. llesperia. Miclt. IŠČE DELO. Slovence dobro izurjen čevljar želi dobiti delo v kaki veliki prodajalni ali tovarni čevljev. * 'e kdo ve Za tako delo, ga prosim, da uii javi. za kar uiu bom zelo hvaležen. Zvonko Zupan. Box 27. El ki and. Pa. (11-12—12 NAZNANILO. Tem potom naznanjam članom društva sv. Štefana št. 26 J. S. K. Jednote v Pittsburghu. Pa., da se vrši dne 20. decembra glavno zborovanje in volitev novega odbora za bodoče leto. Imamo pa tudi na dnevnem redu rešiti še več drugih važnih točk. Zato je vsak član dolžan, da se te seje gotovo tudi udeleži. Zajedno pa prosim vse člane, ki še kaj dolgujejo, tla izpolnijo svojo dolžnost ter pošljejo pravočasno svoje prispevke. Več članov dolguje še naklado 2o centov za mesec julij in jih prosim, da plačajo. Torej pridite vsi dne 20 dec.! Z biatskini pozdravom John Smolcj. tajnik. (11-14—12) Luč v prodajalno Dolgi zimski večeri vamlbodo pripomogli prodati več blajra, ako bodo vaša okna in izložbe dobro razsvetljene. Da privlačno razstavite blaoro ter napravite notranjost prodajalne svetlo in vabljivo, prekaša elektrika vse druse luči. Prednosti in ekonomija električne luči je tako velika, da rabi velika večina prodajalcev elektriko. Ali ni to dolier vzrok za vas, da u vedete elektriko v svoj prostor? Za nadaljna pojasnila vas prosi The New York Edison Company At Your Service General Offices: Irvine Pl^cc and 15th Street Telephone: S'.uyvesinl5600 Branch Office .Show Rooms for the Convenience of the Public 424 Broadway Snrinu 9S«M) I »124 W fZnd St Brysnt 5212 *l2h Dclancey St Orchard me *IS1 t 86th St Lenox 77*0 10 Irving PI Stuyvosmt 5'00 I -27 P. I2>ih St Harlem 1U20 *M3 K H*>th St Melrcse ill« "•Open I'm.! Midnicht Nicht and F.rm-reeiicy Cjl! MadLion fvjunrc 600t II Dr. Josip V, Grahek. EDINI SLOVENSKI ZDRAVNIK V PENNA. Zdravim vse bolezni moške, ženske in otročje. S4i East Ohio SL, [Allegheny] N. S. Pittcbart. Pa. Nuproti "Hotela Parlirua Kar štev. L.!Z. S In 4 vosljo raaecno troj* Htm OGLAS. KRASM FOT< HjRAFU'N I STENSKI KOLEDAR z vašo lastno fotografijo napravim 3JT* ZASTONJ vsakemu. kdor naroei dneat slik. \ sakemu jann-im. da bo s eeno, kakor tudi z mojim dt-lom zadovoljen. V predelovanje vzamem tudi vse kakor.šnekoli slike ter raeunam po delu. kakoršnega kdo zahteva. Cene zelo nizke. Rojakom v ^Iilwaukee. West Allisu in okoliei se nudi sedaj lepa prilika nabaviti si tak koledar, ki je kras za vsako hišo. ali lepo darilo za novo leto svojcem v staro domovino. Torej požurite sv. ker oddajal jih hodem le do konea januarja l!H."». oziroma dokler mi zaloga ne poide. Za obilen pose t in naročila se priporočam. Frank Skok, slovenski fotograf. 4o8 — r>2. Ave.. West All is. Wis. (11—12 2x v t tor - pet) VAZNAKILO. Cenjenim rojakom v državah Pennsylvania in West Va. naznanjamo, da jih bo obiskal nai pot- oik Mr. OTTO FEJEDIft, kateri j« poobla&Sen pobirati ■ ročnino za "Glas Naroda" im is-darati pravoveljavna potrdila Ks ga rojakom toplo priporočam«, 8 spoštovanjem UpravaiKro Glas Naro4a. Redka prilika za tajnike raznih društev, Irgovce in droge pisarje. Za ugodno ceno se dobi nekaj rabljenih pisalnih strojev raznih izdelkov, pri katerih smo dali nadomestiti slabe dele z dobrimi, in uredili tako, da se na njih za-more pisati slovensko in angleško. Sedaj so omenjeni pisalni stroji dobiti za nizko ceno. po kakovosti cd $25 do $60. Cena novim je bila $90 do $120. Pisati na istih se priuči v kratkem času vsakdo. Natančneja pojasnila daje Slovenic PubHshiog Company 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. i POZOR! POZOR! POZOR! Edino te vrste slovensko podjetje t Ameriki. Moderna brusilnica in trgovina v kateri inram na izbero najboljše šivalne stroje i>o najnižjih cenah. Poleg tega imam največjo zalopjo impor-tiranih, kakor tukajšnjih britev, škarij, nožev, strojev za rezanje las in vsakovrstno drugo brivno in rezalno pripravo. sjj.tj._tJJJJJ.J.IIJJJJJ Nadalje brusim britve, škarje, nože in vse drupo rezalno orodje. Popravljam puške, samokrese in druge različne stvari. Popravila kakor postrežba točna in zanesljiva po najnižjih cenah. Se priporoča Karol Bauzon SS06 St. Clair Ave^ Cleveland, O. NAZNANILO. Tužnim srcem naznanjava vsem prijateljem in znancem p reža lost-no vest, da je najina iskrenoljub-Ijena sestra, oziroma teta, gdena TINICA GRILC po dolgi in mučni bolezni v nedeljo 1. novembra ob 10. uri zvečer, previdena s sv. zakramenti za umirajoče, v starosti 26 let mirno v Gospodu zaspala. Pozeniski ostanki drage raj nice,, so se položili 4. novembra k več- 1 nemu počitka. Prosi se tihega sožalja. Chicago, 111., 5. dec. 1914. Ivan Grilc, brat. Franjka Stritar roj. Grtle, sestra. I Velika vojna mapa vojskujočih se evropskih držav. Velikost Je 21 pri 28 palcih. Cena 15 centoy. Zadej je natančen popis koliko obsega kaka država, koliko ima vojakov, trdnjav, bojnih ladij i. t d« V zalogi imamo tudi Novo stensko mapo cele Evrope. Cena ji je $1.50. Pri nas je dobiti tudi velike zemljevide posameznih držav, kakor naprimer od Rusije, Nemčije, Francije, Belgije in Balkanskih držav. Vsi so vezani v platno in vsak stane 50 centov. Naročila in denar pošljite na: Slovenic Publishing Company, -------------- Mew York, Jegislovanski et a Kalil. Jednita B Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sciež v ELY, MINNESOTA. GLAVNI URADNIKI: Predsednik: J. A. GERM, 507 Cherry AVay or box 57 Brad dock, Pa. Podpredsednik: ALOIS BALANT. 112 Sterling Ave., Bar berton, O. Glavni tajnik: GEO. L. BROZICH, Bos 424 Ely, Minn. Blagajnik: JOHN GOUŽE. Box 105, Ely, Minn. Zaupnik: LOUIS KASTELIC, Box 583, Salida, Colo. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVBC, 900 N. Chicago St., Joliet, 111. NADZORNIKI: MIKE ZUNICH, 421—7th St., Calumet. Mich. PETER ŠPE1IAR, 422 N. 4th St., Kansas City, Kans. JOHN VOGRICH, 444—6th St., La Salle, 111. JOHN AUSEC, 6413 Matta Ave.. Cleveland, O. JOHN KRŽIŠNIK, Box 133, Burdine, Pa. POROTNIKI: FRAN JUSTIN, 1708 E. 28th St., Lorain, O. JOSEPH PISHLiAR. 308—6th St., Rock Springs, Wyo. GREGOR PORENTA, Box 701, Black Diamond, Wash. POMOŽNI ODBOR: JOŽEF MERTEL, od društva it v. L, Ely, Minn. ALOIS CHAMPA, od društva it v., 2., Ely, Minn. JOHN KOVACH, od društva atv. 114., Ely, Minn. ▼■i dopisi tikajoči se uradnih zadev kakor tudi denarne poli jatve naj «e pošiljajo na glavnega tajnika Jednote, v»e pritoibt na predaednika porotnega odbora. Na oe^bna ali neuradna pisma od strani Uanov ce nebodr 4drmlo. DnJtveno »laailot 'iGLAfl NAJLOXXK"« NOVICE IZ STARE DOMOVINE. KRANJSKO. ] V ruskem vjetništvu. Fran Sirca, korporal pri !)7. pešpolku, do-1 ina i/ Postojne, piše svojemu prijatelju iz mesta R<*»tova tako-Ie: Dragi prijatelj! Naznanjam ti iz! bolnišnice, da sem ranjen. Dne! 2«>| i»k* vu tei ra di m hi a 1 la i urit LtjMr * fji la v T V r m mogla vee svoje starosti — že leta 1893 — i v kaki pomor-, zato so jo avlami razstrelili, e Japoncev. Po-singtau. Na kri-Sl o vence v, med 'ijskih sob Obisk. V Novo mesto sta dospc-< lezelni prt-daednik in njegova »proga, nakar s^a se )Mxlala v »Inianico usmiljenih bratov v and i jo. kjer sta pregledala bol-i-ške prt »store ter obiskala voja-ce in civilne bolnike. Z v s** m do-ro opremljena bolnišnica je narav i la na barona Sehwarza in jegovo »4»progo dober vtis. Prav >hv«hio se je izrazil dnik Rtt. ter je pregledal obe bolnišnici in njih prostore t«r se prav prijazno pogovarjal z ranjenci. Nesreče. Peter Vovnik. sin ob-i in s[Kwtovanega |»o- «e*tnika Kremaerja. iz Kokre, se je ponesrečil na lovu na divje ko-m na Koči*. Spodrsnilo mu je na Ktegu P" tem si je -reči l st- je Janez .Jenko, podom a-ee Kouček, gostilničar v Cerkljah. Oparil se je po nesreči z vrelo juho tako hudo. da rabi sedaj zdravniško pomoč. Njegov mlajši brat leži bolan v vojaški bolniš-niei v Ljubljani. Deklica pobegnila. Iz Stefanje vasi št. 49 je pobegnila z doma Pavla La m pie, stara 15 let. Izpred deželnega sodišča. Nad-učitelj v pokoju Žibert je bil s svojo tožbo proti Antonu Vilfanu ' Ježiee odklonjen tudi pri dež. sodišču. Tudi deželno sodišče je izreklo, da nima nadučitelj Žibert nikake pravice tirjati od Vilfana odškodnine. Tako je zadeva končana v veliko zadoščenje Antonu Vilfanu. Ljubljanska električna cestna železnica, pred kratkim se je vrnilo t rasi ran je bodoče proge električne cestne železnice od poštnega poslopja na vogalu Prešernove in in Selenburgove ulice čez Krane-Jožefovo, Blehveisovo. Tržaško in Rimsko cesto ter Gradišče. ( e bodo razmere normalne, St* zgradi ta proga že prihodnjo spomlad. Ljubisa Iličič, b-' vši prvi tenorist ljubljanske operete, je angažiran za prvega tenorista v Karlovem gledališču na Dunaju; poje pod imenom Louis Illing. zdaj glavno ulogo v opereti "Poljska kri". Vinske cene. Iz Novega mesta poročajo: p0 drugih vinskih krajih se že nastavljajo cene za vino, ki so pa v obče nižje kakor druga leta. Pri nas na Dolenjskem ni bilo dosed a j še nič kupčije, gotovo je pa. da bodo tudi pri nas eene nekaj nižje kakor druga leta. Naša vina je treba že sedaj v denar spravljati in vsak vidi. da je bolje, če ga proda sedaj po pametni ceni, kakor če ga inora o kresu okrog ponujati za nižjo ceno. Vina z izgubo starati ne velja. Naša vinska kupčija je dose-daj bolj sama sebi prepuščena, kar pa ni prav. Tudi pri nas je treba to kupčijo bolj podpirati. Najbolje bo, da se bodo v naših razmerah zavzela naša županstva /.a to in bodo po možnosti podpirala vinsko kupčijo. Če župan sam ne more kupcem iti na roko, naj pa spremlja kupca kaka druga zaupna oseba, ki je pripravna za take kupčije. Kdor želi svoje vino prodati, naj bi to naznanil pri županstvu in povedal množino in kakovost vina. Pri vsakem županstvu bi imeli na ta način zaznamek o vinu, ki je v dotieni občini na prodaj. Te seznamke naj bi se poslalo od strani vinorodnih občin na županstva, ki so na sedežu okrajnega glavarstva ali okrajne sodu i je in ki so priprav-ti pri posredovanju vinske %upčije. S tiko organizi- ske kupčije. Važna središča za'nje lesa se je do smrti ponesrečil pospeševanje vinske kupčije na delavec Novak. Dolenjskem so Novo mesto-Kan-dija. Krško in Metlika. Preloka pri Vinici. V začetku meseca oktobra nas je zapustil župnik Matija Kadunc; služboval je pri nas nepretrgoma nad 30 let, nakar se je podal po nadštiri-desetletnem službovanju v pokoj na svojo domačijo v Žužemberku. Občinski odbor na Viuiei ga je lansko leto izvolil za častnega občana : bil je namreč dolgo vrsto let občinski odbornik in načelnik krajnega šolskega sveta. Namesto Kadunca je bil imenovan za žup-nega upravitelja Ivan Sever, kateri nas je moral radi bolehnosti kmalu zapustiti, odšel je na Koroško Belo, odkoder pride k nam novi župni upravitelj Ivan Batn-bič. Tako bomo imeli v dobi enega meseca kar tri duhovnike. ŠTAJERSKO. Prepovedane slovenske barve. Iz Celja poročajo: Župan je pre-povedal nositi v mestu znake s slovenskimi barvami. Jareninski Slovenec poročnik. Ivan Supanič, slušatelj visoke kmetijske šole na Dunaju, je bil imenovan za poročnika pri 4. bosanskem pešpolku. Supanič je sin vrlega Slovenca Supaniča v Vaj gnu. Odlikovanje. Vojaški zaslužni križec z vojnim okraskom je dobil stotnik domobranskega polka št. 1 Alojzij Sernec. Odlikovanec je doma od Sv. Antona v Slov. goricah. — Za hrabrost pred sovražnikom na severnem bojišču je bil v ormoški bolnišnici s srebrno kolajno odlikovan vrl Slovenec etovodja 87. pešpolka Anton Po-lak, c. kr. na d paznik finančne straže v Mariboru. — S hrabrostim kolajno I. razreda so bili od likovani naslednji slovenski domobranci (domobranski pešpolk št. 21) : Narednik Jožef Dernov-šek, trajtar Jožef Vidar in pešec Frane Povše. dalje pešca-pijonir-ja Anton Praznik in Matija Za-plotnik. — S srebrno svetinjo I. razreda za hrabrost na bojnem polju so bili odlikovani: Narednik Jožef Plahuta od pešpolka št. 87, četovodja Jožef Priberšek, stražinojster Peter Šeruga, četovodja Jožef Ivane in stražinojster Karol štibler. vsi od dragonske- Poldnevni pouk. Občinski odbor občine Marija-Gradec je sklenil prositi deželni šolski svet v Gradcu, naj isti na šolah, katere obiskujejo kmečki otroci, upelje poldnevni pouk ter zniža obvezno dobo od 14 na 12 let, ker 12ietni otrok že marsikje nadomešča hlapca, oziroma deklo. PRIMORSKO. Z bojišča. Padel je pred krat kini odlikovani stotnik pešpolka št. 78 Emil Margreiter iz znane rodoljubne rodbine Mankoč-Mar-greiter v Trstu. Padli so dalje Stotnik pešpolka št. 97 Jakob Hren; kadet v rezervi pešpolka št. 47 Josip Milovčič; praporščak pešpolka št. 97 Viktor Parma; 22-letni poročnik Ivan Radovsevič pl. Sokolovac; oče zadnjega je polkovnik v pokoju ter je znana častita oseba v Gorici. Poročila se je v Rocolu gdčna Ivanka Volk s trgovcem Lazarjem. Štrajk klavcev so imeli te dni v Trstu. Štrajk je že končan. Mesarji so se uda!i in so sklenili, da bodo tekom cele zime odprte mesnice tudi ob nedeljah. V pekej. Iz Tolmina poročajo: Prelat Josip Kragelj, vitez Fran-Josipovega reda. je stopil vsled bolezni v stalni pokoj. Kragelj je služboval v Tolminu 37 let in užival pri svojih faranih vsestransko zaupanje in splošno spoštovanje. Premeščen. Konceptni prakti-kant v Trstu Bruno Stare je v enaki lastnosti premeščen k c. kr. okrajnemu glavarstvu v Tolminu. BOSNA. 18 Srbov usmrtili. "Sarajevoer Tagblatt priobčuje uradno poročilo iz Tuzle, da je bilo ondi po vojnem pravu usmrčenih 18 srbskih prebivalcev iz okraja Kla-danj. in sicer radi zločina proti državni vojni sili. izagrešenega s tem, tla namenoma niso naznanili sovražnikovega bližanja. dalje so imeli pod streho sovražne čete in jih oskrbovali z živežem, jim služili kot vodniki in se deloma tudi na njihovi strani borili in udeleževali plenitve; konečno so grozili mohamedanskemn prebivalstvu s požigom domov, ako istih samo ne zapusti. ga polka št. 5. — Srebrno sveti- 7BT-TM KUPITI njo za hrabrost so dobili četovod- 20 do 40 akrov farmo s hišo in je 47. pešpolka: Matevž Petek,|gospodarskim poslopjem. Nekaj Franc Pučko, Anton Verčko in j zemlje naj bo že obdelane in ne-trobentač Ivan Terglav ter pešca1 kaj pa gozda za nabavo domačih S7. pešpolka Jakob Fras in Vilko Puh. Z bojišča. <;. Pajnhart. odvetniški uradnik iz Ljutomera, piše: Že več tednov se bije odločilna bitka. To je nekaj strašnega. Od 11. do 30. oktobra sem bil neprestano v ognju; 30. oktobra pa me je zadela sovražna kVogla ter mi prevrtala levo spodnjo nogo. Sedaj sem na potu v bolnišnico — kam. ne vem. — Matevž Vodošek iz Pleterij pri c. kr. pion. bat. piše kaplanu v Št. Lovrencu na Dr. polju: Moja roka je preokorna. da bi mogla popisati, kako grozno je tukaj. Zdaj vem. zakaj molimo v litanijah: "Kuge, lakote in vojske reši nas, o Gospod!", ker te tri so tukaj sestre. Slovencev sem še malo videl, ker je pri-deljena naša stotnija k ogrskim polkom. Mnogo slovenskih fantov je že tudi odšlo v večnost, mnogo jih pa ima tudi sovražnik vjetih. Nekako milo se mi je storilo, ko sem videl ogrski polk št. 62 mar-širati v ogenj proti sovražniku: vsi z znamenji sv. križa in sveti-njicami Matere božje za kapami. Potem se jih polovica ni vrnila zdravih. Premnogega vojaka sem videl razmesarjenega in na obrazu znak velikih bolečin v zadnji uri, a še vedno je stiskal trdno puško v roki. Pa tudi sovražnik je srčen, posebno kozaki so silno drzni ljudje. Ta dirja na malem konjiču in se prikaže zdaj tu zdaj tam, pa zopet izgine, seveda včasih dobro opraskan. Novi gališki begunci. Graški listi poročajo: Za prihodnje dni je naznanjenih 10,000 galiških beguncev, ki se morajo v Gradcu in okolici spraviti pod streho dotlej, dokler ne bodo gotove barake v Lipnici. Za 2500 beguncev so se priredile opekarne v Uuter-Prem-statten. — Iz Maribora poročajo, da je ondotno okrajno glavarstvo dobilo povelje, naj pripravi prostore za 4000 beguncev. Nesreči Od Sv. Ruperta v SI. gor. poročajo: Franc K ran v o gel, kmečki sin iz vzgledne Lenine hiše v Spod. Voličiui, je 5. nov. popoldne vozil bruna iz Pučence. Težko naloženi voz se je tako nesrečno zvrnil nanj, da je bil pri potrebščin. Želim dobiti kako tozadevno poročilo od rojakov iz Milwaukee, Wis.. St. Paul, Minn., ali pa iz države Michigan. Mike Perusic, R- 3,__Chehalis, Wash. BRATA VOGBJČ, SLOVENSKI SALOON IN RESTAURANT, 211 Graham Ave., Cor. Staff« St., Brooklyn, N. Y.f se priporočata great ernewyor-škim Slovencem za obilen obisk. Fina kuhinja, izvrstna domača in import ir ana pijača, izb orna postrežba. V nedeljo dopoldan brezplačen prigrizek. Ob nedeljah in sobotah zvečer je na razpolago velika dvorana za ples. Moderno opremljeno kegljišče. — Svoji k svojimi — YAtXO NAZNANILO. Vsi potniki, kateri ae nameravali potovati v staro ' domovino ta teden ali nameravajo potov* - v pri* hodnje, naj ostanejo na ivo-' jih mestih, ker so vse paro. brodne dražbe prekinila n ' nedoločen čas s prometom. 1 Kadar se sopet razmere pre-' drugačijo, bodimo pravo-' časno poročali bi ' rt*. Tvrdka Vtuk S^a^AA^AA^A A^A A^A^AA^A A^A A A^A A^A A^i Slovensko-Amerikanski KOLEDAR za leto 1915 Sedaj smo začeli razpošiljati naš Koledar za leto 1915 onim, ki so nam že poslali naročnino. — Letošnji koledar je izvanredno zanimiv ter vsebuje med drugim številnim čtivom tudi znamenito razpravo načelni ka tajne ilužbe Združenih držav, WiUiama J. Flynna: "ČRNA ROKA IN NJE DELOVANJE", v kateri popisuje pisatelj resnič no zgodbo, kako je a svojimi po močniki zasledoval in konečno n-gonobil zločinsko družbo, ki živi od izsiljevanj, ponarejanj in za vratnih umorov. 2e sama ta po vest je vredna male svote. Poleg tega je še nebroj drugega zani mivega, poučnega in zabavnega žtiva. Prepričani smo, da bo letošnji Koledar izvanredno nga jal našim čitateljem. Cena: 30c. Ker je vsled uvedbe paketne pošte poštnina za Koledar različna, veljajo za posamezne države sledeče cene: Koledar stane 30 centov s poštnino vred za sledeče države: Connecticut, Rhode Island, Delaware, District of Columbia, Ma ryland, Massachusetts, New Jer sey, New York, New Hampshire Ohio, Pennsylvania, Vermont. Koledar stane 35 centov s poštnino vred za sledeče države: Alabama, Maine, Florida, Geor-ia, Arkansas, Illinois, Indiana Louisiana, Iowa, Oklahoma, Kentucky, Kansas, Michigan, Minnesota, Mississippi, Montana, Nortb Dakota, South Dakota, North Carolina, South Carolina, Nebraska, Tennessee, Virginia, West Virginia, Wisconsin. Za še bolj oddaljene države stane Koledar 40 centov s poštnino vred. — Te države so: California, Washington, Oregon, Nevada, Arizona, Colorado, New Mexico, Wyoming, Utah in Idaho. V naši podružnici Frank 8a-kser, 6104 St. Clair Ave., Cleveland, O., pri L. Balantn v Barber-tonu, o., in pri Frank Lebenn v Forest City, Pa., pri Charlesu Zgoncu in pri Jakobu Petrichu v Chishclm, Minn., pri Chas. Kar-lingerju, 3942 St. Clair Avenue, Cleveland, O., se prodaja naš Koledar po 30 centov. Kdor naroči Koledar, naj se ozira na te cene. Naročite ga pri: SLOVENIC PUBLISHING CO 82 Cortlandt St.. New York City. Kadar je kako drnStro nameojtno kopiti baodero, zastavo, regal]e godb«Ee instruments, kape itd., ali pa kadar potrebujete uro, varizico, priroeke pntan itd., na kupite prej nikjer, da tadi mene Mcen« vprašat*. Upralanji Vas stane 1« 2c. p* ti bodete prihranili dolarje. Cenike, več vrst pošiljam brezplačno. Pišite ponj. IVAN PAJK & CO., Conemaugh, Pa. Box 328. Najmodernejša. TISKARNA "GLAS NARODA" izvršuje vsakovrstne tiskovine po;nizkih!cenah. Delo okusno. Iirršnje prevode fdmfe infks. Z* Unij ako organizirana. Posebnost m društveni pravila, okrožnice^ pamfleti^cenikilitd. Vsa naročila pošljite"na: Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Street, New York, li olkovnik — je rekel večkrat — in gotovo bi me tovariši zaničevali, če bi začel tako očitno rovati proti svojemu poklicu. Vsi, ko so že toliko in toliko let v službi, se smatrajo za izvanredno pametne. Vrjemi, da sem bil pred časom tudi jaz tak. Popolnoma sem jim bil podoben. Naenkrat se mi j«» pa razširilo obzorje. Ko s<*m dobil vpogled v moderno naziranje. sem šele spoznal, kako sem bil neveden in zaslepljen. Vso svojo mladost sem preživel takorekoč v temi. Ničesar nisem vedel, kaj se je dogajalo na svetu. Šele tedaj se mi je začelo svitati, čeravno je na moji glavi skoraj več sivih las kot črnih. 1 Tisto zimo po rojstvu hčerke Sil vije sva preživela na Dunaju. Naslednjo spomlad sva odpotovala v Italijo. Prosta in bogata sva bila. delala sva karkoli se je nama izljubilo. Otroci so seveda nadležni na potovanju, če ima pa človek dovolj služabnikov, se že prestane. Seboj sem vzi-la neko staro služabnico, ki je svoj čas pestova-la mojo sestro. Tej "gospej Ani" sem lahko brez skrbi zaupala svojo Silvijo. S Friderikom sva ponavadi zapuštala za več dni 'glavni stan* in delala po okolici krajše in daljše izlete. Rudolfa je imel v oskrbi inštruktor Mr. Forster. Semtertja sva ga v/-1,a tudi seboj. Kako krasni, čarobni časi so bili takrat!... škoda, da sem tako malo pisala zapisnik. Koliko jasnih in veselih ur sem užila! Podrobnosti se ne spominjam več. Dolgo, dolgo je že tega! Z veseljem sem prepisala v "mirovni protokol" članek, katerega je spisal neki B. Desmuolins. V članku j oživa francosko vlado, da naj se postavi na čelo vseh evropskih vlad in da na j začne prva demobilizirati. Del članka se glasi: Prijateljice Francije bi postale vse one države, ki s« je srdaj bojijo in v strahu pred njo oborožil jejo. Edino ua ta način bi se moglo doječi splošno razo rože vanje. Priueip osvojevanja bi za vedno izginil. Zveza držav bi skorajgotovo imenovala višje sodišče, ki bi razsojalo vse spore. Razsodilo bi spore, katerih ne more razsoditi nobena vojna. Francija bi bila potemtakem edina realna sila. za vse ljudi bi se začela nova doba. Lepe so bile te besede, pa ne vrjamem, da se je kdo zmenil zanje. Pozimi leta 1868 sva se vrnila v Pariz. Takrat sva tudi v polni meri okusila velikomestno življenje. To življenje je bilo nekaj časa polno užitka in precej utrudljivo. Na Champs Klisees sva vzela v najem mali hotel, kjer sva sprejemala številne znanec. Skoraj vsak dan sva bila kaiu povabljena. Naš poslanik naju je vpeljal na dvor. kjer sva bila vsak ponedeljek gosta cesarice. Razentega sva zahajala v razna poslaništva, nadalje k prineezinji Matildi, vojvodinji Mouchy, španski kraljici Izabeli. Seznanila sva se tudi z raznimi slavnimi pisatelji — razen z najslavnejšim Viktorjem Hugo, kateri je živel takrat, kakor znano v prognanstvu: poznala sva Rena na. Dum asa, očeta in sina. Octave Feuilleta. Georga Sand a. Arsena Houssayna in še nekaj drugih. Ce je priredil pisatelj "Grandes dames" v svojem čarobnem hotelu na Avenue Friedland kak svoj beneški večer, so bile navzoče res velike dame. Z masko na obrazu so si lahko ogledale 'manjše dame', to se pravi, različne igralke, ki so se {»onašale s svojim diamantnim nakitom. t Tudi v gledališče sva zahajala. Vsak teden sva prebila tri večere v Italjanski operi, kjer je Adelina Patti — ki je bila že takrat poročena z markijem de < aux — očarala poslušalce, ali v Theatre Franca is, oziroma v nekem malem gledališču na lioulevardu. kjer je predstavljal -i Hortcnse Schneider veliko vojvodinjo Gerolštajnsko. Čudno se mi zdi, da se mora človek tako uživeti v take razmere. Kdor je enkrat okusil velikomestno življenje, ga bo vedno ]H>grešal. ' Kolikokrat si- je že zgodilo, da so se v tem življenju izgubili najfinejši talenti, da so možje, ki bi lahko marsikaj dosegli, prenehali hrepeneti po cilju, da jim je bila zabava vsakdanja potreb«. Prepričana s.-m bila. da bi se tudi z menoj zgodilo tako. če bi me ne ščitil Friderik. Bi! je možak, ki ni dopustil, da hi kaka stvar vplivala nanj. V krogih, kjer sva se gibala, ni pozabil ua svoje domače ognjišče, niti za trenutek ni izpustil iz misli svoje naloge. Dopoldan sva ponavadi ostajala »loma in brala. Panžani so tedaj zelo simpatlzirali z Avstrijci. V političnih pogovorih se je večkrat omenilo ''Revanche de Sadova". Nekateri so celo rekli, da se bodo Francozi že v teku dveh let revanžirali. Kako čudni so vendar ljudje. Ce se ne more udarcev drugače poplačati, kot z novimi udarci, potem zadeve ni nikdar konce. Ljudje so mislili, da nama ne morejo napraviti večje usluge kot to. da se bodo Francozi revanžirali. Seveda. Friderik je bil vojak, udeležil se je celo vojne. Potemtakem se mora za to stvar v prvi vrsti zanimati. Prepričani so bili. da je treba Pruse pri prvi priliki nakle-stiti. Na vse moramo biti pripravljeni. Ce z drugim ne, že vsaj z močno armado. So*»ed se hoji "močno ol>oroženega soseda. S takimi tolažbami seveda nisva bila posebno zadovoljna. Stare nesreče se ne d* izbrisati z novo nesrečo, krivice ni mogoče poplačati s krivico. Povedala sva jim. da nimava druge želje, kot da hi bil vedno mir in da bi za vedno prenehalo klanje. Nekateri so zatrjevali, da je isto tudi želja Napotena TU. Z ljuduii. ki so bili cesarjevi osebni prijatelji, sva toliko občevala, da sva natančno vedela, kakšnega političnega mišljeuja je cesar. On ni želel saino začasnega miru, njegova želja je bila. da bi vse države začele z deruohilizaeijo. Tega pa zaenkrat ni mogel še izpeljati niti v svoji lastni deželi. Prebivalstvo je bilo zelo nezadovoljno, in v neposredni bližini cesarjevega prestola je bila stranka, ki je hotela, da se na vsak način začne vojna. j * x Nekaj krasnega bi bila mala promenadahffe reki Ren, in Napoleonovi dinastiji bi bil obstauek za vedno zagotovljen. Spomladi so dosegle vse zabave svoj višek. Povsod je bilo dovolj umetniških razstav, dirk, izletov, manj gledaliških predstav, manj obiskov, manj velikih pojedin in soarej. Tudi midva sva zahrepenela po miru. Tako življenje je šele takrat prav vabljivo, če so žnjim zvezane ljubavne zgodbe in ko-keterije. Dekleta, ki iščejo mož. omožene ženske, ki hrepene po dvorjenju in po pustolovščinah... Zame in za Friderika je bilo seveda vse Vo brez vsakega pomena. Svojemu možu sem bila vedno zvesta, nobenega drugega mož-kega r.ijs^m pogledala, nikomur nisem dopustila, da bi se mi približal. To je nekaj samoposebi umevnega. (Dalje prihodnjii.) KAftl ZASTOPNIKI, kateri so pooblaščeni pobirati naročnino nt "Glas Naroda" in knjige, kakor tndi za vse drage našo stroko spadajoče posle: Jenny Lin d, Ar k. in okolica: Michael Cirar. • Ban Francisco, CaL: Jakob Loviin. Denver, Colo.: John Debeve in A. J. Terbovc. Ludvflk, Colo.: Jerry Jam nik. Pueblo, Colo.: Peter Culig, J. M. Roitz in Frank Janesh. Salida, Colo, in okolica: Loni* Costello (The Bank Saloon). Walsenburg, Colo.: Ant. Baf-ich in Frank Blatnik. Indianopolia, Ind.: Alois Bud-man. Aurora, 111.: Jernej B. Verbič. 635 Aurora Ave. Oglesby, HL: Math. Hribernik Depue, HL: Dan. Badovinae. Chicago, 111.: Frank Jurjovec. La 8alle, QL: Mat. Eomp. Jollet, HI.: Frank Launch in John ZaleteL Mineral, Kans.* John Stale. Waukegan, HL: Frank Pet-koviek in Math. Ogrin. Bo. Chicago, 111.: Frank Cerne Springfield, BL: Matija Bar borič. Frontenae, Iwt, In okoHec: Frank Kerne. Mulbery, Kana. In okolieo : Martin Kos. Calumet, Mich, in okolieo: Pavel Shaltz in M. F. Kobe. Detroit, Mich, in okolica: Joseph Glasie. Kanistiqne, Mich, in okolieo: B. Kotzian. Bo. Range, Mich, in okolioo: M D. Likovič. Chisholm, Minn.: K. Zgonc in Jakob Petrich in Frank Žagar. Dnluth, Minn.: Joseph Share bon. Ely, Minn, in okolico: Ivan Gouže, M. L. Kapsch in Jos. J. PeaheL Bveleth, Minn.: Jurij Kotse. Gilbert, Minn, in okolica: L. VeseL HIbing, Minn.: Ivan Poule. Nash wank, Minn.: Geo Maurln Virginia, Minn.: Frank Hro-▼atieh. St. Louis, Mo.: Mike Grabrian. Aldridge, Mont.: Gregor Zobee Great Palls, Mont.: Math. Urich, 3409 N. 5th Ave. Klein, Mont.: Mieh. Krivec. Brooklyn, N. Y.: Alojzij Ceia-nk. Little Palls, N. Y.: Prank Gregor-ka. Cleveland, 0.: Frank Bakser, J. Marinčič, Chas. Karlinger in Frank Kovačič. Bridgeport, O. In okolieo: Ww, Hočevar. O. in okoliee; Aleit ] Barbeton, Balant Collinwood, nik. Lorain, Ohio in okoUeej Jekn Kumse 1735 E. 33. St. Toungstown, O.: Ant. KIkelj. Oregon City, Oreg.: M. Justin. Allegheny, Pa. in okoliee; M. Klarich. Bessemer, Pa.: Louis Hribar Braddock, Pa.: Ivan Germ. Bridge vili«, Pa.: Rudolf Fie-teriek. Burdine, Pa. in okoUee j John Seržianik. Conemaugh, Pa.: Ivan Fajk. CHaridge, Pa.: Anton Jerlna. Canonsbnrg, Pa.; John Kok lieh. Bronghton, Pa. in okoliee; A Demšar. Export* Pa. la okoliša; John Prostor. Forest City, Pa.: Karl Bala* in Frank Leben. Farrell, Pa.: Anton Valentin SHL Franklin, Pa., in okoliea: Vni B. Drašler. Greensburg, Pa. in okolica: Veneeslav Palčič. Irwin, Pa. in okolieo: Frank Demšar. Johnstown, Pa.: Frank GeW*-nja. Meadow Lands, Fa. i Veerf Behultz. Moon Rnn, Pa. in okolioo: Vs. Ma-5ek., Pittsburg, Pa.: Ignacij Fad časnik, Ignaz Magister, Frank Bambič in Z. Jakše. Unity 8ta., Pa.: Joseph fikerlj. Bteelton, Pa.: Anton M. Pa fU. West Newton, Pa. in okoliee: Josip Jo van. Wfflock, Pa.: Frank Bese la Joseph PeterneL Toele, Utah: Anton Palčič. Winterquarters, Uteh: Lomis Blasich. Black Diamond, Wash.? b. Porenta. Xawensdale, Wash.: 7akeh Romsak. Davis, W. Va. in okolica: John Bosich. Thomas, W. Va. in okoliee: Frank Kocijan in Frank BartoL Grafton, Wis.: John Stazny-feL Milwaukee, Wis.: Josip Tratnik, John Vodovnik in Frank Meh. Sheboygan, Wia.: Anton Bta-rieh. West Allis, Wis.: Frank Bkek in Louis Lončarič. Kock Springs, Wyo.: A. Justin in VaL Stalich. Kemmerer, Wyo.: Josip MotolL je lična knjigar: "VOJSKA NA BALKANU". Vsled vsestranske želje naročili smo več iztisov te knjige in je sedaj cenj. rojakom na razpolago. Knjiga "Vojska na Balkanu" sestoji iz 13 posameznih sešitkov, obsegajoeih skupaj na večjem formatu 192 strani. Delo je o premljeno s 255 slikami, tikajoče se opisa balkanskih držav in najvažnejših spopadov med sovražniki. Sešitkom je prideljen tndi večji slovenski zemljevid balkanskih držav. Posamezne zvezke je dobiti po 15c, vseh 13 sešitkov skupaj pa stane s poštnino vred $1.85. Naroča se pri: Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York City. r PRIPOROČILO. Rojakom v Steelton, Pa., in okolici naznanjamo, da je © & © 9 NAJBOLJŠA ® © © ® SLOVENSKO-ftNGLESKA SLOVNICA Prirejena za slovenski narod, s sodelovanjem več strokovnjakov, je založila Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. Ceil y platai'vezaai $1.00. lojaki ▼ Cleveland, 0. Ua iste y podnauci Fr. Saber, 1604 St Clair kwt^ N. E. Veliki vojtii atlas tojslmjočih se evropskih držav in pa kolong-sldh posestev vseh yelesiL Obsega 11 raznih zemlj e vidov. na[20tih straneh in vsaka stran je 10& pri 13i palca velika. Cena samo 25 centov. Manjši vojni atlas obsega'devet raznih zemJj «Tidor na 8 straneb, vsaka stran 8 pri 14 palcev. Cena samo 15 centov«! Vsi zemljevidi so'narejeni v raznih barvah, da se vsak lahko spozna. Označena bo vsa večja mesta, število prebivalcev držav in posameznih mest. Ravno tako je povsod tudi»označen obsegfpovršine, katero* zavzemaj olposamezne države. Pošljite 25c. ali;pa 15c. v znamkah in natančen naslov in mi vam takoj odpošljemo ^zaželjeni atlas. Pri večjem odjemu damo popust. Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. M Mr. M. PAPIC, 128 Frederick St., Steelton, Pa., nal zastopnik, ki je pooblaščen pobirati naročnino za na£ list Glas Naroda" in izdavati pra-voveljavna potrdila. — Cenjenim rojakom ga toplo priporočamo. Upravnistvo 'Glas Naroda'. ROJAKI NAROČAJTE SE NJi QLA8 NARODA", NAJVXCJ' aiiOVENSKI DNEVNIK J ŠJ3» DUAVAH. rri JAKOB WAHCI6, 1092 E. 64th St, Cleveland, O. M.B.Omm, UHnWwjatdnTikMi ■ tno. inerika ia Amerikanci, REV. Spisal J. M. TRUNK. Slovenic Publishing Company je prevzela v zalogo rojakom že znano knjigo Rev. J. M. Trnnka: AMERIK A IN AMERIK ANCL « t i i i t { t Po znižani cenit Amerika in Amerikami Spisal Rev. J. M. Trunlc jeTdobiti poštnine prosto n 92.90* Injiga je vc-sana ▼ platno In ia spomin Jako pdličBS* Zaldhpk je imel veliko stroškov inse mu nikakor n, isplačala,^zato je cena sniiena. ds ae Tsai pokri- jejo velikiTstroiki. Dobit^ja pri: Slovenic Publishing Company, New York, N. T Ni naš -n arm en izreči na tem mestu kako kritiko, pač pa izjavljamo, da je to izvrstno delo, kate rega bi si moral nabaviti vsak rojak v Ameriki, bodisi v lasten podnk, bodisi kot darilo svojcem in posameznikov, na katerih bo v stari domovini, kjer se gotovo zanimajo starši ali sorodniki za deželo, v kateri biva kak član družine. Knjigo krasi nebroj lepih slik, med katerimi bo marsikdo zapazil ali samega sebe, ali pa dragega znanca iz sedanjih ali preteklih dni. Čudimo se le, da je povprašanje po knjigi primeroma majhno, menda radi-tega, ker se ni vprizorilo zanjo kričeče reklame, s katero se spravi v svet marsikatero drugo, veliko manj vredno knjigo. Posebno primerna je knjiga kot božični dar, ki ima trajno vrednost. Cena elegantno v platno vezani knjigi je $2.50 s poštnino vred. Za isto ceno se odpošlje knjigo ne katerikoli naslov v stari domovini. gimpepič generale f lansatlaotlp iFrancoskatParobrodna družba.)! Direktna (rta do iHaire, Pariza, Švice, laomosta is Ljubljani »AmtOVEMCE* Poštni pamiki so: "LA 9AVOK" "I A eKAMCS* tMSMM.ri!*b* Ekspresni pamiki so: "Oucago". "La Toaraisa", "Koekambeae" in "Niagara" Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK corner Pearl St., Chesebrough Building. Poštni parniki odplujejo vedno ob sredah iz pristanišča številka 57. N. R. ROJA K r, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA' VEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIEL NAJ- Denar mečete proC! ako ae podpirsts ivojef s rojsks* Pri meni dobit« izvrstBS denials vina galon po 7 S c. la vi. Pri odjemn »tč kot 10 dajp« p*» past, ter m possboo priporoCam ilsvnUe ■loT«nakim druitrsm ob priliki kak« Tate. Ilee, tudi oalm sa srstb«. Y saiogi imam iirrttB« domMS« kiobmis in mkonitiia {roctnjiiko blago, kateraca Ijobi nai narod. Pošiljam denar aa vst strani sveta i« parobrodne listke u TK proge. Zastopam "Glas Naroda", prodajam in ktpnjtin arttrijiki denar. 8 trrdko Frank Saksar sem v trgomki sresi. Upravljam v aotarakt po tel ipada;»Cs dela, kai i javni notar. (Metaxy Public.) TU FRAN1C lCai W. 22ai SM JLRJOVRC Zastopnik "GLAS NARODA" 82 Cortlandt 5tr»et, New York, N. Y. Frank Petkovsek Javni Notar (Notary Public) 718-720 HARKED STREET WAUKBQAN, ILL. PRODAJA fina vina, izvrstne smotka, patentirana zdravila. PRODAJA rožna listke vseh prekomor-skih črt. POŠILJA denar j atari kraj zanealjivo in podteno. UPRAVLJA vse t notarski posel spadajoča dela. "GLAS NARODA" ZDR. DRŽAVAH. NAR< EDINI SLOVENSKI DNEVNIK X 1TESE NANJ! ~