Številka 302 TRST, v petek I. novembra 1907 Tečaj XXXII. 8MF~ IZHAJA VSAKI DAH mdl ob nedeljah in praznikih ob 5., ob ponedeljkih ob ». zjutraj Posamične številke se prodajajo po 3 nTČ., (6 etotink) » mcogib tobakarnah ▼ Trata in okolici, Ljubljani, Goric^ :-ranju, Petru, Sežani, Nabrežini, St. Luciji, Tolminu, Ajdovščini, Postojni, Dornbergu, Solkanu itd. • ENE OGLASOV se račonajo po vrstah (iiroke 73 mm, visoke mmj; za trgovinske in obrtne oglase po 20 stoti a k ; * osmrtnice, zabvale, poslanice, ogiase denarnih zavodov ; . -"iC slot. Za oglase v tekstu lista do 5 vrst 2u S, vsaka na-vrtta K 2. Mali oglasi po 3 stot. beseda, najmanj pa Ht *tot. — Ogla.-e sprejema „Inseratni oddelek uprave ivlinosti"1. — Piaćuje ae izključno le upravi Edinosti-. Glasilo političnega društva „Edinost*' za Primorsko. V edinosti je moć l NABOĆmA ZNAŠA xa vae lete 24 K, pol leta 12 K, 3 mesece 6 K —, na naročbe brez doposlane naročnine, se uprava no ozira. liiočiiia la liiclisko i^aajs .idiiojti' siaie: celoletno 15 20, pol leta 2-6© Vsi dopisi naj se pošiljajo na uredništvo lista. Nefrankovana pisma se ne sprejemajo In rokopisi ae ne vračajo. Naročnino, oglase in reklamacije je poSiljati na. upravo lista. UREDNIŠTVO: nI. Glortfo Galatti IS (Narodni dom*. Izdaiatelj in odgovorni urednik ŠTEFAN GODINA. Lastnik konsorcij lista „Edinost". — Natisnila tiskarna konsorcija lista „Edinost" v Trstu, ulica G-orgio Galatti 5t 19. —— PoStno-hranllničci račun Št. S4l*(»i>2. ■ Telefon itev. 1157 ------ Mesečna priloga: „SLOVENSKI TEHNIK". Narodna delavska organizacija prireja te praznike 3 javne shode in sicer v petek, dne I. novembra t SvT. Križu ob vU pop. v gostilni g. Maganja. v soboto, dne 2. novembra v Sv. Ivanu oh M pop. v gospodarskem društvu na Ferdeniču. v nedeljo, dne 3, novembra v ŠMDjn oti 4 pop. v gospodarskem društvu. BRZOJAVNE VESTI. Ogorčenje radi imenovanja sodnega adjunkta Vincij a. SEŽANA 31. (P) Tu je radi vesti, da je sodnim adjunktom v Sežani imenovan znani italijanski fanatik in skladatelj slovensko narodnost sramotilne pesmi Marameo, zavladalo splošno ogorčenje. — Protestujemo proti temu činu naše sodne uprave. Ogrska poslanska zbornica. BUDIMPEŠTA 31. Zbornica je nada-- evala razpravo o indemnitetni predlogi. Posl. ^•urmin je govoril hrvatski ter izjavil, da je pri nagodbenili pogajanjih liberalna stranka dosegla mnogo več vspehov za Ogrsko nego li sedanja koalicija. Govornik je polemiziral proti izvajanjem ministerskega predsednika ter pripomnil, da ne vodijo Hrvate nobene druge tendence, kakor stremljenje za obrambo njihovih pravic. Konečno je izjavil, da bo glasoval proti proračunskemu provizoriju. — Posl. baron Dezider Banffy je izjavil, da bo glasoval za predlogo. To ni stvar zaupanja. Ako bi se šlo za vprašanje zaupanja, bi mo-r;:I odkrito izjaviti, da ne zaupa sedanji vladi. P;ed vsem ne zadovoljuje nagodba. Tudi ▼zbujajo pomisleke razni ukrepi sedanje vlade. Pred vsem se hoče baviti z včerajšnjimi iz-.tjanji posl. Lukaciu glede narodnostnega vprašinja. Ako hoćemo ohraniti ogrsko državo, e rekel govornik, tedaj moramo rešiti narod-rostni problem. Ako nimamo za to dovolj moči in vstrajnosti, moramo poginiti. Tukaj nima mnogojezična država nikake pravice do obstanka. (Dolgotrajna pohvala in ploskanje. Ugovor pri narodnostih.) Onega ni možno smatrati patrijotom, ki tukaj le z besedami zagovarja državo, ako se pa doma razvesi ogrsko zasiavo oziroma ogrski grb, tedaj se pa proti temu protestira. (Klici pri narodnostih : to je povsem neutemeljeno obrekovanje.) Posl. Banffy: Posl. Lukaciu, ki je bil svoj čas junak procesa radi spomenice, je bil obsojen, ker je zavzel stališče proti interesom ogrske države. Seveda je bil potem pomilo-^čen. To je postranska stvar. PODLISTEK. Bogovi na potovanju. Na najvišjem vrhu gore Olimp so bili zbrani vsi grški bogovi v svoji krasni palači. Večnomlada Heba jim je stregla in ponujala božansko ambrozijo, Ganvmed je pa natakal v zlate kupe nesmrtnega nektarja. Modrice so prepevale. Apolon je brenkal na liro, šepasti Hefajst je klatil dovtipe, toda vkljub vsemu temu so se bogovi dogočasili. „Jaz sem že sit takega življenja 1" se je oglasil Arej, bog vojne. „Vedno ta božja ambrozija, vedno ta božji nektar, vedno godba in petje, to preseda slednjič že bogovom. Jaz pogledam nekoliko med zemljane, da vidim, kako se je predrugačil svet, odkar so nas potisnili med bajke. Kdo gre z menoj „I seveda!** je hitro segla vmes Hera, soproga olimpskega vladarja Zena in zrla jezno na svojega sina. „Najbrže sta se zmenila z mojim starim, da pojdeta na svet. Toda iz te moke ne bo kruha ! Jaz poznam svojega moža in vem, koliko sem trpela, ko mi ]e uhajal k zemeljskim kraljičinam ter jih zapeljeval. Sedaj ga ne pustim več med zem- (41avna stvar je, da se je moralo doka-i zati, da je zločin, ako se proti ogrskemu i kralju išče zavetja pri avstrijskem cesarju, j (Klic i pri narodnostih : To ni res !) Od tedaj so se razmere poslabšale. Ne le tukaj v zbornici, marveč tudi na deželi se javno progla-šujejo načela, katerih se prej ni upalo niti tajno objavljati. Patrijotična izvajanja poslancev narodnosti tukaj v zbornici so v kričečem nasprotju s tendencami, ki jih zasledujejo kakor njih pravi konečni smoter. Kar se tiče hrvatskega vprašanja, moram priznati, da nisem niti jaz kakor ministerski predsednik bil dovoli energičen, toda tudi sedanjo vlado ne morem pohvalili. Nedopustno je in ne sme se dovoliti, da bi se Hrvatska domišljala, da je samostojna država, in kakor da bi obstojalo med Ogrsko in Hrvatsko isto razmerje, ki je med Avstrijo in Ogrsko. Obdolžiti moram vse vlade, da so se zadovoljile s tem, kako je grof Khuen Hodervarv vzdrževal red na Hrvatskem, ne da bi se bili brigali, kako se je na srednjih in ljudskih šolah predavalo nauke, ki so v nasprotju z nagodbenimi zakoni in z zgodovinskim razvojem. Govornik je nato omenil hrvatske govore v zbornici, ki so le pripravni, da poojstrijo nasprotja. S veječ asn o je govornik stavil cesarju predlog, v katerem je dokazal, da je položaj v Hrvatski nevzdržljiv in da politika Khuena, Hedervarv-ja ne odgovarja interesom države. Tedaj je bil Khuen bolan in nihče ni nameraval predlagati novega bana. Moja misel, je rekel govornik, je bila, da mora bčn v Hrvatski kakor zastopnik ogrske države poosebljati politiko ogrske vlade in ne delati samostojne hrvatske politike. (Posl. Supilo : Nasprotno, delati mora hrvatsko politiko !) Predsednik je prosil posl. Supila, naj z mejklici ne naznanja krivih državnopravnih naukov. Posl. Banffy : Ban mora voditi ono politiko, ki odgovara pogledu ogrske države, sicer ostane Hrvatska vedno revolucionarna dežela. Vlada naj torej zasleduje energičnejo politiko, kajti, ako ne bomo v tem vprašanju zasledovali ogrske politike, smo izgubljeni. (Živahna pohvala in ploskanje). Posl. Lukaciu (Romun) se je v osebni stvari zavaroval proti očitanju nepatrijotizma ter izjavil, da more z mirno vestjo reči, da ni v oni spomenici ničesar, kar bi bilo liepa-trijotično. Svojega pomiloščenja nima zahvaliti baronu Banffyju, katerega politika je večim delom zakrivila današnji položaj. — Baron Banffy je odgovoril, da se bo vedno držal svoje strogo šovinistične politike. Pomi-loščenje se je svoječasno izvršilo na predlog tedanje vlade. — Posl. Bozokv (divjak) je odklonil predlog, ker vodi sedanja vlada politiko 1867. leta in ni nobene nade, da se uresničijo ideje 184*. leta. Nato je bila razprava prekinjena. Prihodnja seja v ponedeljek. "Oivizijsko poveljništvo v Bolcanu DUNAJ 31. „Zeit" je zvedela, da bosta poveljništvo osme divizije pehote ki se nahaja sedaj v Inomostu in poveljstvo 15. brigade pehote, tudi v Inomostu, premeščeni v Bolcan. Človeške žrtve potresa v Kalabriji. REGGIO Dl CALABRIA 31. Povodom zadnjega potresa je bilo, kakor se je sedaj konstatovalo, v Ferruzzanu ubitih 175 oseb, od teh so jih 118 že izkopali, in 50 oseb ljane, tu naj ostane pri svoji ženi ! Novih škandalov nočem več v Olimpu !** „Zakaj se pa jeziš, draga ženka ?u je pomirjeval Zen svojo razjaijeno soprogo. „Jaz ne grem nikamor, pri tebi ostanem in svojo ljubosumnost bi že lahko enkrat pokopala. K tvojemu izletu med zemljane, dragi sinko, pa nimam ničesar pripomniti! Pojdi in poročaj potem zbranim bogovom o svojih doživ-' ijajih!" „Jaz grem s teboj ! Jaz tudi !u sta izjavila na to Apolon in Hefajst. „Majhna iz-prememba nam ne bo škodovala. Ali naj mirno čakamo, da umori dolgčas nas, nesmrtne bogove ?" „Bodite previdni, dragi sinovi!" Glas se je tresel očetu Zenu pri teh besedah. „Svet se je izpremenil, ljudje sleparijo dandanes celo bogove. Zato Vam dam za spremljevalca modrega Diogena. Ti, Hermej, nebeški sel, pa zleti v podzemeljski raj, v Elizij, in pripelji Diogena sem, da jih bo spremljal po zemeljskih potih, kajti pamet in modrost sta tupatam več vredni od Arejeve bojaželjnosti, od Apolonove poezije in hodite z Diogenom !" * * Kmalu potem vidimo korakati bogove v Diogenovi družbi proti Trstu. Diogen je „na-pumpal", ko je zapuščal podzemeljski raj, v svoji modrosti mimogrede še voznika Harona za par obolov, katere je dobival ta od došlih ranjenih. V devet drugih krajih je bilo 11 oseb ubitih, 35 pa ranjenih. Zdravje velikega vojvode toskan-skega se je poslabšalo SOLNOGRAD 31. Iz buletina, objavljenega danes dopoludne je razvidno, da se je zdravje velikega vojvode Ferdinanda IV. nekoliko poslabšalo. Obisk cesarja Viljema v Londonu. BEROLIN 31. Cesarja Viljema bosta spremljala v London državni tajnik Schon in vojni minister. Državni kancelar Biilow ne pojde v London radi predstoječega zasedanja državnega zbora. Princesinja Pij a Monika. MONAKOVO 31. „Miinchener Neuete Naclirichten" poročajo, da ostane princesinja Pija Monika do spomladi na gradu Pallans. Finančna kriza v Ameriki. PITTSBURG 31. Danes je bila borza zaprta. V All-Nation-banki je nastala panika, posebno radi inozemskih delavcev, ki so uložili v banko pol milijona dolarjev. NEW-YORK 31. Odbor, ki je imel preiskati razmere Knickerbot ker trusta, je izjavil, da zamore društvo izplačati ves denar, ki je pri njem uložen. SANFRANCISKO 31. „California-Safe-Deposites" in „Truat Companyu sta zaprla svoje urade. DAVTON (Ohio) 31. Predloženo je, da se postavi za ..Friend Paper Oompany" sodni j ski poverjenik. Pasiva iznašajo o kol u en milijon dolarjev, aktiva dva milijona dolarjev, ki jih pa ni možno realizirati. Rusija. PETROGRAD 31. Kakor poroča ..Rječ*1, je bilo v minoli noči aretiranih več pisarjev vojaškega oddelka. Pri nekem pisarju v Pe-tro-Pavlovski trdnjavi so našli baje mnogo kompromitujočih stvari. Tretja duma. Proces Harden-Moltke, potres v Kalabriji in peripetije puljske iredento-socijalitiške koalicije zaprennle so ves interes naših novinarjev in čitajoče publike in so potisnile vsako drugo vprašanje na stran. — Svetovni dogodki, ki bi se v drugih časih komentirali na daleko in široko, omenjajo se sedaj le na kratko in le mimogrede, ker so misli drugod. Med take dogodke spadajo tudi volitve za tretjo dumo. — Res, duma ni aktu-velna. — Prvi dumi sta zakupili ves naš interes, ker se je pričakovalo, da rešita položaj na dobro ali slabo. — Od tretje dume si tega ne pričakujemo. — Naučili smo se, da nam duma s svojim počasnim razvojem ne more dajati teh potresujočih prizorov, ki so v minuli vojni razburjali naše živce. Videli smo, da je moč dume prešibka, da bi mogla resno v kakem si bodi smislu uplivati na javno življenje na Ruskem, in videli smo tudi, da je prvi dumi sledila druga, tej bo zopet tretja ter si mislimo, da pride na vrsto tudi četrta, peta, deseta duma, dokler se ne izvo'i ena, ki bo kolikor toliko mogla funk-cjonirati. — V tem oziru nam res ne nudijo ruske volitve nikakega interesa. V tej smeri misli čitajoče publike ravnali so se tudi časopisi. — Kostatiralo se je na kratko, da je bilo izvoljeno toliko in toliko zaupnikov desnice in toliko levih in se | je sklepalo na kratko, da bo tretja duma ireakcijonarna. — Brez ozira na ne-i opravičenost tega sklepa, so številke minoli h volitev zelo zanimive kakor dokaz smeri političnega razvoja na Ruskem. Resnica je, da se je veliki del izvoljenih zaupnikov izjavil za ,.desne" ; sicer je pa notranje življenje na Ruskem tako izprepleteno najraznejšimi surprizami, da je vsako sklepanje o barvi tretje dume tudi sedaj še drzno. — Ruski politiki se niso še dvignili do take samostojnosti, da bi mogli slediti v vsakem slučaju eni ideji, eni smeri ; njihovo vedenje je bilo vedno determinirano po slučajnem razpoloženju javnosti, to»ej oportuni-stično, in se je vedno menjavalo od slučaja do slučaja. — Radi tega ne sledi iz okolnosti, da se je veliki del izvoljenih zaupnikov izrekel za „desne*4 stranke, da bo dumska večina v 1 a d i na, ker vlada na Ruskem se do sedaj ni še mogla zaupljivo opirati na nobeno stranko in tudi v tretji dumi ne bo drugače. Pa tudi beseda ..desni" ne pomenja ničesar determiniranega, ker desni so tudi ^oktobristi" in zveza ruskega naroda, če ravno je razlika med njimi ogromna. — Iz volilnega biletina izhaja namreč, da pripadajo od izvoljenih zaupnikov : zvezi ruskega naroda.....72 4i sorodnim zvezam....... 2 -0 ( ruskemu skupu........ 1 S besarabski stranki centra ... «'«0 * y sorodnim tej stranki..... 1 oktobristom.........506 » sorodnim oktobristom.....20 ~ stranki mirnega obnovljenja . • 21 £ baltijskim konstitucijonalcem . . ] a latonskim reformistom..... 3 5 konstitucijonalnim katolikom . . 2 j stranki demokratskih reform . • 1 i kadetom..........4o7 £ [ sorodnim kadetom......4< — I estonskim naprednjakom ... 7 *S latonskim reformistom..... 3 5 j zvezi neruskih narodnosti ... 46 £ j poljskemu kolu........ 2 : litvinski stranki ........ 2 I stranki ravnopravnosti Židov . . 6 delavski stranki.......11 Z kmetijski stranki....... 1 • narodnim socijalistom..... 5 socijalnim demokratom .... 88 jž socijalnim revolucijonarcem ... 22 " levi poljski stranki...... tj Razun tega se prištevajo : sionistom.......... ^ musulmanom.........1 * kolu ruskih ljudi......10 skrajni desni.........10 monarhistom ......... 499 desnim..........1490 zmernim ..........-32 konservativcem........ 7 skrajni levici.........23 levici............362 naprednjakom........165 brezbarvnih je........525 in neznanega mišljenja.....111» Tabela je interesantna. Na prvi pogled pada namreč v o5i, da se je na Ruskem strankarstvo precej ra zvilo : imamo že 35 programnih strank in še se ne ve, koliko jih navstane iz ogromnega števila duš. Ta denar so pa potrosili, še predno so prišli do Trsta. „Veste kaj,"* je modroval Diogen „ločimo se ! Ti, Arej, pojdi kot vojak k manevrom na Koroško, Ti, Hefajst, stopi v službo h kakemu kovaču, Ti, Apolon, pesniku.) in razveseljuj zemljane z nebeškimi verzi, jaz pa že dobim kak prazen sod za bivališče, iz katerega bom opazoval ljudij. Čez mesec dni se pa iahko snidemo na tem prostoru, da odpotujemo zopet nazaj, od koder smo prišli !** Zgodilo se je, kakor je nasvetoval modri Diogen. Razšli so se, Diogen sam si je pa poiskal v bližini prazen sod ter legel k počitku. Ni še dobro zatisnil oči, ko so obkolili trije redarji njegovo primitivno stanovanje in kmalu je zaslišal Diogen besede: „V imenu postave „Lykurgove ali Solonove?" je vprašal Diogen se ves zaspan. To vprašanje je razjezilo redarje tako, da so vklenili slavnega grškega tilozofa in ga peljali pred policijskega komisarja. Policijski inšpektor je zašepetal komisarju, da so ulovili starega potepuha, kateri je najbrže v zvezi z neznanimi morilci zadnjih dveh nesrečnih žrtev. „Kako se imenujete ?:t je vprašal osorno komisar Diogena. ,Diogen !u „Pa ime?" Diogen ni razumel tega vprašanja. „No, ste li Janez, Anton ali Filip?" „Filip je bil oče Aleksandra Velikega" je mirno odgovoril Diogen. „Ti si tepec ! Kje 6i rojen ,V Sinope ob Črnem morju \u „Katerega leta?u ..V četrtem letu 91. olimpijade l" „Kaj si po poklicu ?*' „Modrijan in filozof!44 „Imaš kako legitimacijo rNič nimam !u „Odvedite, gospod inšpektor, aretiranca koj v zavod Treves, da ga preiščejo zdravniki, je li pri čisti pameti, ali ne !** In slavnega grškega tilozofa so odvedli redarji v opazovalnico, kjer so zdravniki po dolgem preiskovanju dognali, da je Diogen pohleven norec, ki si domišijuje, da je Diogen, t. j. grški filozof, kateri je umrl 1. 423 pred Kristosovim rojstvom ; sploh pa da ni popolnoma izključeno njegovo sodelovanje pri kakem umoru. Celih štirinajst dni so vozili Diogena iz bolnišnice v preiskovalni zapor in od tu zopet na opazovalnico. Slednjič je bil kaznovan kot potepuh po § 1. postave z dne 24. maja 188o 1. na 14 dni strogega zapora, ker je bil brez posla in brez dela in ker ni mogel dokazati, da ima dovolj sredstev, s katerimi bi se pošteno preživel. še brezprourramnih monarhistov, desnih, zmernih, levih, naprednjakom i. t. d. ! Naravno je seveda, da je razlika med posamičnimi strankami v glavnem le formelna in da se — kakor ste pokazali prvi dumi — prav za prav iztičejo le 5—H glavnih strank, katerim se priključujejo druge. — Istočasno je to pa dokaz za heterogenost sestave dume, ki je eden glavnih razlogov, da ne more složno in vspešno delovati. Jasno je po tem, da brezprogramne desne, leve in druge stranke ne ostajajo kakor take tudi v dumi. ampak da se izvoljeni poslanci pridružijo eni ali drugi stranki. — Će pa presodimo, da je skrajnih eleineutov v teh strankah malo, je umevno, da se iz neorganiziranih vrst ojačajo največ zmerne stranke in posebno zmerne desne. Kakor pa smo že rekli, se iz tega ne sme še sklepati na smer delovanja dume. — Na stranke bo uplivalo, kakor do sedaj, javno mnenje in radi tega bo tudi vedenie strank odgovarjalo zunanjemu pritisku. — In posebno v tretji dumi bo ta pritisek zelo občutljiv: izvoljenci za dumo bodo sijer bolj konstitncijonalnega in zmernega mišljenja, ali to ni morda rezultat kakega preobrata v mišljenju naroda. — Socijalnili revolucijonar-cev in kmetov je sedaj v Rusiji kolikor poprej : in če se v dumi ne bodo zahtevale tako izrecno agrarne in druge reforme, bo to le posledica skrčenja volilne pravice pri dc-tičnih slojih. — To bo pa razlog nepopularnosti dume. Ruski pesimisti trdijo, da duma ne bo mogla nikogar zadovoljiti, ker ista ne more istodobno odgovarjati vladi in javnosti. In v tem obstaja na sploh vsa nesreča Rusije : da zadovoljstvo vlade izključuje zadovoljstvo larnosti in obratno. — Tako bo tudi pri dumi: ali jo proglasi vlada za opozicijonalno (in potemtakem za nesposobno za vsako delo) ali pa se družba odvrne od iste! Kar pa se tiče dume same, je vendar soditi po rezultatu volitev volilnih mož, da se v istej ne bodo dogajali taki odurni prizori, kakor v prvi in drugi. Kajti vsled skrčenja volilne pravice bodo nadvladovali elementi, od katerih sicer ni pričakovati enakomernega po topanja, glede katerih pa je vendar predvidjati, da ne bodo padali v skrajnosti. Na podlagi te okolnosti se sme pričakovati, da se bo tretja duma vendar ugodno razlikovala od prve in druge. Z druge strani pa bi bil povsem noopravičen optimizem, ako bi od tretje dume pričakovali zares plodonosn ega reformatoričnega dela. Saj smo rekli že gori. da bo trebalo še mnogih volitev, pred no pride Rusija do parlamenta, ki bo zares funkcijoniral, ki ne bo mlin. ki zapeče samo. ampak mlin, ki zares melje. Kakor kunjoziteto naj navedemo še. da so razni listi že sedaj, ko so izvoljeni še le volilni možje, raznašali vest. da hoče vlada tudi to tretjo dumo razpustiti. Madjarska kultura. Vest o mesarskem klanju ubogih Slovakov čita se kakor bajka s strašnim koncem, zdi se nam. da vidimo sliko srednjeveških barbaričnih činov — in vendar je to gola, trezna, surova restiica... OCe ljudstva, splošno ljubljeni slovaški duhovnik — župnik Hlinka — je svetoval j svouni rojakom, naj si zidajo novo, dostojio cerkev. Ubog! vaščani so si odtrgavali od ust vinar za vinarjem, da si zberejo potrebno svoto. Po mnogih žrtvah je fond zbran; stavba se dviga: nastopa toli zaželjeni dan blagoslovitve nove cerkve. Kako naravno, da si ubogo, naivno liudstvo želi, da bi oni, ki je oče tega dela, oni, ki je bil njim pravi pastir, svetovalec, vodja. — bil prisoten na blavnosti blagoslovljenja. da bi njegova beseda prvič zadonela raz prižnice nove cerkve. Ali ta duhovnik živi iz političnih razlogov, ker je čutil z narodom in živel le zanj, v prognanstvu in ne more priti ; mesto njega spremlja oborožena sila s političnim uradni-, kom na čelu k slavnosti duhovnike, sovražnike ljudstva — zloglasne renegate in mad-jarske šoviniste. Ljudstvo noče, da bi se cerkev, ki jo je samo sezidala, bila blagoslovljena na lak način in mrmra ; bič kočijažev • velemožnih apostolov krščanske ljubezni bil je njim odgovor. In ko se je ljudstvo branilo, . da ga ne ošvrnejo in ga konjska kopita ne ! zmečkajo, zagrmelo 'je nekoliko salv iz orož-niških pušk, in nad osemdeset ljudij vaialo se je v krvi, med njimi petnajst ubitih... In kaj so napravili krščanski duhovniki — bečarji. j Svoje krvave roke so hoteli očistiti s krvjo. Zbežali so, poklicali vojsko na pomoč in dali zapirati nedolžnike.« Nad dolino krvi in solz sirot sta plavala v nedosežnih visocinah dva genija: gref Apponvi predstavitelj madjarske kulture, in kosiški škof Parvv, renegat, ki naj bi bil apostol Kristov. To vse se je zgodilo dne 27. oktobra 1907 po Kristovem rojstvu pod režinom ,.liberalneu vlade madjarske in ob sodelovanju učenikov Onega, ki je tam pravil : „Ljubi svojega bližnjega". A vendar ta grozenčin, izvršen v imenu Kristusa in liberalne vlade, je le epizoda v dolgi in žalostni vrsti razboj niških činov mad-jarskega barbarizma, ki ga je tako neusmiljeno ožigo3al slavni Bjornstjerne Bjiirson. Sistem zatiranja ogrskih narodnosti v čast moleha inadjarskega šovinizma mora pasti, če je le pravica na svetu. In pravica je t Zgodovina se grozne maščuje nad nasiljem. Že mahajo stebrovi hunske vlade : kri mučenikov bo le pospešila padec barbarstva. Malo zadoščenje naj pa imamo ob tem grozovitem umoru! Ljudski naš parlament si • je prvič upal — to je naravnost epohalno — izraziti svoj gnev in grozo nad postopanjem mongolskih kulturonoscev. Bodi to ubogim , žrtvam v malo tolažbo ! S L vseslovenskega trgov, shoda. IV. Govor dra. Danila Majorona. IV. Ako torej govorimo o vlogi trgovine v slovenskem narodnem gospodarstvu, moramo reči, da trgovina ne izvršuje popolne vloge, to pa osobito zato ne, ker se nismo povspeli do narndne veletrgovine. Tu moramo zastaviti vse svoje sile, kajti Če tega ne storimo, podobni smo siromaku, ki sedeč za bogato obloženo mizo od gladu umira ! Ze Valentin Vodnik je pel, da naša ,.!ega je najpravau. Mi imamo svojo domovino, ki je naravno trgovišče v svetovnem prometu. Od severne Evrope doli vodi skozi Nemčijo, Avstrijo in našo ožjo domovino s Trstom vred ena izmed velikih cest svetovne trgovine na sredozemsko morje, v Aleksan-drijo, v Suez. Prav v naši domovini je torej Trst. S Trstom se kosa Reka, drugo večje pristanišče, do katerega imajo naravni ključ Hrvatje. Tu ob morju je torej za domačine Slovence in Hrvate dovolj povoda in dobre prilike, da se dejansko, aktivno udeležujejo svetovnega prometa in se posvečajo trgovskemu poklicu v tem ali onem velikem obsegu. Ne smemo trpeti, da bi nam pri tem našem položaju tujci izvažali naše produkte in tujci dovažali naše potrebščine ; ne smemo držati križem rok, ko vidimo, da preko naših glav, na naši zemlji opravljajo j tuji narodi veliko, posredovalno trgovino med jugom in beverom, kajti vlogo pravega trgovskega naroda bi mogli počasi prevzeti ravno mi Slovenci s Hrvati vred, akoravno nimamo 1 Med tem časom ie pa Arej kot prostak delil s svojimi sotrpini vse neprijetnosti ko- j roških manevrov. Po blatu je gazil bog vojne ves premočen, upehan in oštet od kakega kapr- la aH |>a mladega, častnika. Njegovemu la .-mbrozijo in neKtar razvajenemu želodcu ij. piijal ne komis. i>e vodena kava, ne juha ih u tlžol v solat*. Lačen se je vlačil z uru-g mi po koroških hribih. Nekoč je pravil svojim prijateljem, kak<» s- bi dalo priti sovražniku za hrbet, in raz valje svoj načrt: vse to je slišal neki t otnik, ta je povedal ta načrt polkovniku, ta g. ueralu in konec je bil ta, u «. >«. r^v.-i&i: j . mnenju preprostega vojaka premagali r-upie sovražnike; vsi dost »,utn-tv»niki so \ >!ed tega avanzirali. prostak Arej je bil pa zaprt, ker ni imel temeljito osnaženega in svetlečega gumba. Apolon, bog nebeške poezije, je spisal cel zvezek pesni. Tako krasne so bile, tako divne, da se je mislilo, da so morali pri njih sodelovati vsi bogovi: Afrodita z lepoto, Atena z modrostjo, Hestija z ognjem, Heba z mladostjo in Zen z mogočnostjo. To svojo zbirko je ponujal Apolon založnikom, toda dolgo časa brezuspešno. Ta mu je rekel, da občinstvo ne bere rado pesni, drug mu je nasve-toval, naj spiše rajši kak roman v 100 zvezkih po vzorcu „Grotice-beračice", tretji bi rabil „nov spisovnik ljubavnih pisem, odnosno za kuharice in vojake.* Slednjič se je vendar-le posrečilo Apolonu ; pesmi so izšle, toda kri-, tika je neusmiljeno razmesarila pesnika, čegar megalomanija je bila tako velika, da si je na- I del pseudonim „Apolon*. Ako bi še živel1 bog Apclon, je govorila kritika, bi tega do- i mišljavega pseudo-pesnika „Apolona" gotovo odri na meh kakor svoj čas Marsija. Pesmice namreč niso bile moderne, ker ni bilo v njih niti enega pomišljaja. Hefajstu se je pa še huje godilo. Stopil j je v službo k nekemu kovaču. Delal je dobro. Kmalu so ga delavci pregovorili, da je pristopil k socijalno-demokratični stranki. Ker se je pa osmelil glede „tesar" imeti drugačno mnenje kakor strankini voditelji in to svoje mnenje tudi zagovarjati, so ga demokrati najprej ošteli v listu „II Lavoratore*, potem ga pa še tako nabili, da so mu zlomili nogo, k sreči pa njegovo Šepasto nogo, ki je vsled tega postala ravna. Ob določenem času so se sešli bogovi: izstradani prostak Arej, lačni pesnik Apolon in premikaščeni „sodrug" Hefajst. Tudi modri Diogen se je priplazil in še vedno ga je jezilo, da so mu rekli norec, slepar in po-| tepuh. „Nikdar več med zemljane l* tako so rekli in šli ponosno nazaj v Olimp, le Dio-j gen se je parkrat ozrl, če ni kak redar ] za njim. še bogastva. Za veleobrt v modernem smislu nam še zelo primanjkuje kapitala in tehničnih sposobnosti, ki so premnogovrstne in jih torej majhen narod ne more izpopolniti z majhnimi močmi. Toda za trgovino je treba relativno malo gmotnega kapitala, ampak vse je zavisno vsaj za prvi začetek od duševnega kapitala, ki ga pač mora imeti, kdor se posveča trgovini. Slovenci smo že z dosedanjo trgovino pokazali veliko nadarjenost za ta narodnogospodarski posel. Brez teoretičnega znanja, brez posebne strokovne izobrazbe so se nekateri naši rojaki povspeli do imenitne trgovske pozicije in do primernega bogastva. Imeli so pač po naravi marljivost, podjet-nostr preudarnost, točnost, torej lastnosti, ki jih je treba veletrgovcu. Našemu narodu se ne more odrekati trgovskega duha. v njem tudi še živi trgovska tradicija iz časov, ko je v naši domovini cvetela lepa prevozna trgovina, katere dohodke so pa uničile železnice. Vse to in pa napredek v zadnjih 2atih letih, dokazuje, da Slovenci se gotovo dajo odgojiti za pravi trgovski narod, ki bi častno izkoristil svoj geograiični položaj. To mora biti naš cilj in smoter. To dosežemo, ako se neprestano zavedamo, da mora biti trgovina desna roka našega gospodarskega delovanja, to dosežemo, ako v narodu razširimo in poglobimo prepričanje, da je trgovski poklic eminentno važen poklic, prepričanje, katero vodi vse ameriško in angleško ljudstvo tako daleč, da najbolj nadarjeni njegovi sinovi posvečajo svoje sposobnosti trgovini in industriji. Zategadelj je treba organizacije našega trgovskega stanu, da znotraj in zunaj širi takovo prepričanje, O tem se bode danes še posebej razpravljalo in razpravljalo se bo o nadaljni najvažnejši nalogi, da moramo preskrbeti našemu narodu in njegovemu trgovskemu naraščaju globoko splošno omiko ter strokovno tehnično izobrazbo za težavne, a vzvišene naloge trgovskega poklica. Ni pa to le svar domačega trgovstva in njegove organizacije, ampak stvar vseh pravih prijateljev slovenske bodočnosti, kajti izobražen trgovec bo narodu z muogimi obrestmi po vračal, kaj je iz njega dobil, pridobival bo narodnim proizvodom veljavo v svetu, množil bo narodovo premoženje, podpiral bo njegova kulturna in politična stremljenja, postane pijonir njegove svobode in napredka. Zato pa sklepam : Slovenci, bodimo trgovci : vse drugo nam bo navrženo ! _ (Zvršetek). ..ie - li enoten jugoslovanski državno-j zborski klub potreben in — možen". S te a: prevažnim vprašanjem se bavi „Naš List" in piše : Enoten klub jugoslovanskih državno-zborskih poslancev je gotovo najvažnejša želja vseh resnih slovenskih in hrvatskih rodoljubov. Da je tak klub možen, sta dokazala poslanec Mandić in župan Hribar. Naše srednje in višje šole, uradniško uprašanje, narodnogospodarski interesi Slovencev in Hrvatov, naša trgovina in obrt itd. so točke, ki so nam vsem enako važne in nujne. Tu ni nobenih načelnih razlik med členi Slovenskega in Jugoslovanskega kluba. Te točke so vez, ki morejo osnovati skupen parlamentaren klub. Preverjeni smo, da je to prepričanje tudi velikega dela Slovenskega kluba ter da je edina ovira terorizem dra Šusterši ča. < udimo pe le, da se dajo možje, kakoršni so Po v še, Suklje, dr. Hočevar, Fon, dr. Benkovič proti svoji ves.i tero-rizovati od enega samega Su^teršiča. Zaradi' enega človeka trpi ves narod! Strinjamo se torej z gorenjskim glasilom, ki meni: Da do skupnega parlamentarnega kluba, jugoslovanskih poslancev ne pride nikdar, o tem je pa slovenska javoost prepričana. Kajti oseba načelnika „zveze slovenskih poslancev* nam je porok, da mož nikdar ne privoli v to. Tej osebi je bil edini namen ravno s pomočjo obče in enake volilne pravice prilssti na ono lestvico parlamentarne moči, ki io more doseči vsakdanji človek. Vsled tega si je pa zbral ravno take trabante, od katerih ve, da mu bodo slepo udani, kajti sa) so bili ti' možje poslani na Dunaj vsled tega. ker je njih vodja tako hotel. Ker e& mu pa ni posrečil ta manever, zato bljuje njegovo glasilo ogenj in žvepel na one može, ki so mu spod- i bili tako skrbuo zgrajeni stolček njegove sa-mogoltnosti. Doživeti znamo edino še to, da se njegov klub zmanjša za nekaj mož. — Rekli smo že, da je čudno, da je med Čehi, ki imajo toliko raznih strank, skupni parlamentarni klub možen, a med Jugoslovani le zaradi dr. Sušteršiča na skupni klub ni misliti. Dasi je mali Slovenski klub < prava revščina med drugimi klubi ter je ta klub brez ugleda, vendar SuSteršič baje j noče slišati ničesar o velikem in nplivnem i Jugoslovanskem klubu. Z Dunaja se že poroča, da je skupni češki klub že zagotovljen, in da so načelniki posameznih skupin sprejeli klubov štatut, ki obsega le štiri točke. Morda j je ta vest še prenagljena ; toda že poskus, ! da bi se ustanovil en sam češki klub, in do-! sedanji uspehi tega poskušanja, kažejo dovolj jasno, da bi bil tudi en sam jugcslovansk klub prav lahko možen! Dogodki na Ogrskem. Končana pravda Haydu - Lengyel. Iz Budimpešte poročajo od :>0. t. m. : Danes je bila izrečena razsodba v proc esu Haydu Lengyel. Kancelar sodnega rač-jnow»d ; stva Havdu, obsojen je na dva tedna zapora in v izgubo službe, ker je izdal urudno tai-nost Posl. Lengvel je obsojen na dva dni zapora. Dogodki na Ruskem. Ministri proti odpravi smrtne kazni. Kakor poročajo iz Petrograda, je mini-sterski svet sklenil, da se nima odpraviti smrtna kazen in podeliti amnestijn, udi če bi to zahtevala nova duma. Odstavljenje od službe škofa iz Vilne. Iz Petrograda javljajo : Tukajšnji oiiei-jeln: informacijski biro je objavil vzroke, zn-kaj je bil škof iz Vilne, baron h'oop, o Istav-ijen. Skot" da je bil nastopil kakor organizator ustavno-kutoliške stranke na Litvanskem in v Beli Rusiji, čiji program je bil v nekaterih točkah vladi sovražen. V svojih okrožnicah da je pisal v razdražljivem tonu, kar e vlado prisililo, da je nastopala proti njemu. Dano mu je bilo na razpolago, da prosi za drugo škofijsko stolico, ali da se pa dobrovoljno odpove. Ker ni vložil oficijelne prošnje za odpust, je — tako zatrja petrograjs a ve>i — bil odslovljen iz službe s carskim ukazom. Drohne politične vesti. Izjava ^Jugoslovanske z7eze*. ,,Jugoslovanska zveza" je izdala nastopno izjavo : List -Slovenec14 je različne verzije o razgovoru min. predsednika s podpredsednikom ..Jugoslovanske /veze" dr. Plojem glede odpo-šiljatve deputacije v Budimpešto k hrvatski delegaciji ogrsko hrvatskega državnega zbor a in o dogodkih v prvi klubovi seji. „Jugoslovanska zveza" izjavlja, da je povsem neresnično, da je ministerski predsednik tekom navedenega razgovora omenii osebo klubovega člena Hribarja ali belokranjsko železnico, kakor ni tudi res, da je sklep, naj se deputacija odpošlje, storjen nopravilno. Resnica je pa, da je ta sklep bil povsem pravilen, vsprejet enoglasno brez prigovora, in da, ko je bil ministerski predsednik obve ščen o razlogih odpošiljatve omenjene deputacije, ni ostal pri svojih prejšnjih opazkah, ki niso bile nikakor izrečene v ionu ogorčenja. — Nadaljne ,.Slovenčeve" opazke, ki se n»-\ naša jo na politične nazore in na notranj>-odnošaje v zvezi in ki izvirajo iz netemeljite. malenkostne politike, ne smatra rveza /.t potrebno, da na to reflektira. Pun-ij 30. okto bra 1907. Dr. Ploj, prvi podp^edsenik, dr. Treši -Pavišić prvi tajnik. Poljaki in Malorusi. Neke narodne koncesije, ki jih je vlada obljubi.* Malorusom, izzvale so pri Poljaliih veliko nezadovoljnost. „Slovo Polskie" javlja, da po! -ski minister-rojak bržkone odstopi. Občinske volitve v Rimu se bodo. vršile 10. novembra t. 1. — Katoliška „Lnione Romana*4 je sklenila, da se katolik: volitev ne udeleže Bolezen belgijsksga kralja Iz Pariza poročajo : Kralj Leopold so nahaja še vedno v lormovskem dvorcu in se še ne misli povrniti v Belgijo. Videvajo ga večkrat, v parku, a večkr^ se vozi na sprehod v avtomobilu. Kralj sicer ns- izgleda slabo in bolestno, vendar se zdi, da mnogo trpi. oro-vori se, da ima na nogi odprto rano. Krali se vozi vsaki dan z avtomobilom 7 Pariz, kjer zdravi neki zcravnik-specijalisi^ Sv. Stolica proti modernistom. Iz Rima poročajo, da ie papež ptsa -telja knjige „Program modernistov* isobčil. Vsled tega je kardinal vikar Respighi perpc-vedal kupovati, citati, oziroma imeti pri se:>-. ta odgovor na okrožni-o proti modernizm a. Dnevne vesti. Radi trth praznikov izide prihodnja številka „Edinosti v ponedeljek dne 4. novembra. ,,Slo\*€nčeve^ laži. „Slovenec" ;a bil v svoji številki od dne J postalo v žurnalisti^ko navado. Tako je tudi v svoji številki od il. oktobra vnovič potrjai ovrženo laž in se je še pobahal. da razpolaga z dobrimi informatorji. Na te brezprimerne drznosti smo prejeli j i z Doline nastopno izjavo pod naslovom ; „Poštenemu „Slovencu* v a l-ibum!": Na ustanovnem shodu „Posojilnice in hranilnice v Dolini*1 dne 9. avgusta 1007. ]e i interveniral tudi g. Jošt, ravnatelj „Zadružne zveze" v Celju. Ni pa res, da bi bil ta gospod rekel : „Črnih nikar v odbor!"* Dotična vest v „Slovencu" od-4. septembra 1907. št. '2*20 ]e povsem izmi Obiskujte slovensko umetniško razstavo v „Narodnem domu" v trstu. šljena in njegovo zatrdilo v št. 24;» od 21. oktobra: „razpolagamo z dobrimi informatorji4 je piškavo. Podpisani smo bili ves čas zborovanja navzoči z gospodom Joštomali zgoraj navedenih besed nismo čuli!! Še več I Bilo nas ;e kakih 3<» oseb na tem shodu. Eden zbo-rovalcev je predlagal, naj bi se volilo č. g. dekana in poslanca Kompareta v odbor ! Ali g. župan 1'angerc .ie menil, da g. Kompare težko da bi vsprejel odborništvo, ker se sliši, .a zapusti Os p. Zato in jedino zato je menil g. župan, naj se raje voli g. nadučitelja Jereba iz Ospa, kar se je tudi zgodilo. Povsem resnično je, da pri nas niso kranjske razmere, pri nas ni ne liberalcev ne klerikalcev, ampak zavedni Slovenci smo, ki jim je pred vsem na srcu dobrobit našega naroda in delujemo popolnoma sporazumno iajiki in duhovni, kar tudi „Slovenčev" informator dobro ve ! Za to imamo raznih in tudi pismenih dokazov. V ta namen se je mnogo trudil tudi bivši dekan in poslanec Kompare isto-tako kakor ini podpisani. Dal Bog, da se ne bi zanesel k nam nesrečni prepir! D o ln a, 25. oktobra 1907. . P a n g e r c, župan. B u n c, nadučitelj, Venturini, učitelj, A n t. Pavel Sanci n. obč. tajnik. * & Po tej izjavi je zopet po zaslugi ožigo-sana vsa znana metoda „Slovenčeva". Ali Končno se moramo vendar vprašati: ali za -Slovenca*1 za glasilo duhovščine, ne velja osma božja zapoved: Ne pričaj po krivem zoper svo-;ega b 1 i ž n j e g a ! ! Reminiscenca. Pod tem naslovom je priobčil puliski „Omnibus< od dne 21, t. m. nastopni zanimivi člančič : V letu 1901. je vihral v Trstu hud vo-ijien boj : volilo se je tedaj na podlagi V. »urije. Slovenci tržaški, ne meneči se za tisočero nevarnosti in zmogši tisočero zavrat-nosti, so se z železno disciplino vojevali v iiaenu svojega ljubljenega dr a Kybara (sedaj poslanca v parlamentu) za svoje poteptane ravice. V tem nepozabnem letu so izvojevali eliko moralno zmago na ožjih volitvah, ki e bila prehodnima moralne zmage tekočega ;eta. ko je bil izvoljen poslancem isti inož, dr. Rvbar, v katerem je poosebljena >tvar Slovencev v Trstu. Kamora, prestrašena v letu 1901 po veličastnem nastopu Sloveocev, je začela razmišljati, kako dobro bi bilo, ako bi zadela voditelja in ga je brez vsacih obzirov proglasila... umirajočim. Ves svet je bil omamljen po tej iznajdbi na začetku XX. -toletja, da človek, ki hodi, dela od zjutraj do zvečer, drži govore, je, pije. a vendar ob vsem tem ...umira. Ali kamora je dekreti-rala t ko. Tako se je zgodilo tudi te dni našemu poslancu dru. Laginji. Kamora. videča se blizu smrti, videča, ksko se bliža mož z železno roko, ki jo nna porušiti, je prišla ob zavest, je zbesnela. akutni kiizi svoje zbesnelosti kriči o dr. j.aginji, da je — —--— — likvidiran ! Vi. vi cd kamore ste likvidirani, vam se bliža konec. Pomislite se na svojo moč prod desetimi ali dvajsetimi leti in pa na sedanje svoje dezolatne razmere. Ali najbolj smešni ste, ko hočete svo]o barbarsko borbo preplesti z mamljivima imenoma civilizacije in Kulture in ko dajate nasprotnikom označenja, ki sodijo le vam... ! Le naprej, naprej po tej poti ! Ljudstvo vas spozna še bolje in za Hrvate in Italijane v Istri pridejo bolji časi! Popravek oziroma spopolnilo. Iz uvodnega stavka v včerajšnjem članku „Učiteljsko društvo tržaško proti premeščenju slov. učiteljišča v Gorico** pomotoma izostale besede „za slovensko propagando*1 vsled česar ves stavek nima pravega smisla. Ta uvodni stavek se ima torej glasiti : Iz lokalnih italijanskih listov posnemljemo, da se je dne 25. t. m. predsedništvo tržaškega učiteljskega društva predstavilo g. namestniku, da prote-stuje proti premeščenju slovenskega učite« tjišča v Gorico, ker da je Gorica italijansko mesto in bi Slovenci uživali učiteljišče na račun Italijanov za slovensko propagando, v katero da bi se zavajalo tudi dijake. Razpisaua služba. Pri c. kr. deželnem sodišču v Trstu je razpisano mesto vodje zemljiške knjige IX. razreda. Strah — in slepenje ! Italijani pošiljajo sedaj v boj vse svoje politične peteline, deputacije, proteste, najabsurdneje argumentacije proti nameri, da se slovensko učiteljišče premesti v Gorico. Vsi njihovi protesti pa kulminiraj o v trditvi, da bi rečeni zavod v Gorici prinesel veliko nevarnost za italijan-stvo tega mesta. Kako absurdna in brez v>ake podlage je ta trditev Italijanov, za to nam daje, ekla-tanten izgled mesto Koper, kjer je bilo slovensko - hrvatsko učiteljišče kakih 30 let. Tri desetletja torej so bivali v Kopru slovenski in hrvatski profesorji in dijaki. A kaj vidimo ? Vidimo, da je Koper danes ravno toliko italijanski, nič manje in nič več, nego je bil pred 30 leti. To isto velja za Gorico. Ce je Gorica rc-s italijansko mesto, mu tega italijanstva ne V- naznanja cenjenim klijentom, da ima krasno izbero blag;a — in zimske obleke po naj zmernejših cenah. TOVARNA obuvala v MODLING -u TRST, Corso štev. 27 Vrhni čevlji iz gouie (galošej ameriške za moške . .K 7.50 ameriške za ženske . . ., 6'00 ruske za moške ....,, 5*50 ruske za ženske . . . . „ 4'40 Podplati patentirani higijenični iz navadnega asbesta . K 1*20 iz dvojnega asbesta . . ,, 2*40 iz navadne kožuhovine .,—*40 iz najfineje kožuhovine ,, I*— Gamaše angležke za lov, za avtomobile, zii šport črne z gumbami ... K 10*— ćrne oziroma rumene najfineje .......... 15"— Kopita ameriška, da se vzdrži čevlje v redu in prvotni obliki..........K 5*— iZa pošiljatve treba je poslati dolgost čevlja od pete do podplatov). Gritfin je najbolja ameriška krema, da se ohrani usnje najfine-jih čevljev vsake barve mehko in svetlo.......K K I*— JBritania je izvrstna pomada za čiščenje in voščen je obuvala črnega in rumenega K —*50. j more vzeti par profesorjev in nekoliko dija-1 kov. Če pa ni italijansko, potem i se njega namišljeno italijanstvo ne reši, tudi če slovensko učiteljišče ne pride v Gorico. 1 Če je Gorica italijansko mesto, potem je ves njihov krik le prazen strah in pa slepenje. i No, mi smo toliko odkriti in lojalni, da priznamo, da je strah Italijanov za njihovo ita- i lijanstvo v Gorici opravičen. Ne p r i p o-. znavamo pa, da bi ta nevarnost' navstala še-le vsled bivanja, nekoliko profesorjev in dijakov, ampak vzrok je dejstvo, da je italijanstvo Gorice te umetno, le navidezno. brez realne podlage v gospodarskih in narodnostnih razmerah, torej — pravi pobeljeni grob. Italijanstvo Gorice pade, ker mora pasti, brez ozira nato ali pride slovensko učiteljišče v mesto, ali na periferijo mesta. Mora pasti, ker narava tako zahteva. Torej še enkrat : Strah Italijanov za italijanstvo Gorice umejemo, ali krik njihov,! da jim pride Gorica v nevarnost radi slovenskega učiteljišča — to je drzno slepenje.! Za to se nadejamo, da se vlada ne bo dajala zavajati od tega slepenja, a od slovenskih poslancev zahtevamo, da nasproti laškemu j slepanju postavijo resnico in da — ne o d n e h a j o ! Imenovanje v pravosodni službi. ! Včerajšnja „AViener Zeitung"4 je objavila: < esar je imenoval podpredsednika deželnega ; sodišča v Trstu Emila vit. Nadamlenzki predsednikom trgovinskega in pomorskega sodišča. — Pravosodni minister je imenoval sodnimi adjunkti avskultante Josipa Tolentino za Pazin, dr. Petra Riosa za Vodnjan, in Leonarda Vinci za Sežano, kancelijskega asistenta Pavla Žikoviča v Rovinju kancelij-skim predstojnikom v Rovinju. Slovenska umetniška razstava. Včeraj je napravilo mnogo koperskih učiteljiščni-kov izlet v Trst, da si ogledajo slovensko razstavo. Hvalimo rodoljubje in ljubezen do umetnosti koperskih dijakov. Da bi jim še drugi sledili! Klub slovenskih pravnikov na Dunaju. Ker se število pravnikov vedno veča in se v znanstvenem in praktičnem oziru ravno od nas mnogo zahteva, smo sklenili združiti se v strokovnem klubu v področju akadem. društva „Slovenija^. Namen tega kluba je z izposoj evanjem knjig in drugih študijskih sredstev, s predavanji in diskusijami pripomoči slovenskim pravnikom do popolnejše strokovne izobrazbe ter na ta način pomagati gladiti pot na znanstvenem polju za dostojen vsprejem slovenske jurisprudence. Skrbeti hočemo tudi potom Statistike za obrambo in razširjenje slovenske povesti v naši stroki. Apeliramo na javnost, da nas krepko podpira v tem stremljenju. Na odborovi seji dne 29. oktobra 1907 se je konštituiral odbor za zimski tečaj 1907/8 sledeče : Načelnik : cand. iur. Pažon ; Konrad; zapisnikar : cand. iur. Debenjak i Ivan ; knjižničar : cand. iur. Boštjančič Leo- ! pold ; odbornik brez portfelja: cand. iur. j Spiller Fran. Akademično društvo slov. agrono-' mov ..Kras** na Dunaju naznanja, da si je j izvolilo na svojem občnem zboru sledeči od- ; bor : predsednik : Matej Kosmač, kult. tehn.; j podpredsednik : Ivan Možina, forest.; tajnik : Vojko Koprivnik, forest. : blagajnik in knjižničar : Albert Vedernjak, agr.; preglednika : j Fran Spiller, iur. i. forest. in Anton Sodnik, j iur. i. forest.; namestnik : Albert Hartman, j forest. Rodoljuben izgled poslanca Robleka Družbi sv. Cirila in Metodija je poslal državni j poslanec g. Fran Roblek del svojih poslanskih dijet v znesku 200 K. Blagemu rodoljubu izrekamo javno najtoplejšo za- j hvalo. Gostilniški listki družbe sv. Cirila in Metodija. Družba sv. C. in M. v Ljubljani naznanja da so naročile nadaljne računske oziroma gostilniške listke sledeče; tvrdke : IvanaStrgulc, Begunje; Ciril Gršak, Ormož; I. Tratnik, gostilna v Ljubljani; Pavla Artnak za gostilno Jos. Ki">nig-a na Vranskem; restavracija „Pri Lipi", Ljubljana ; hotel Ilirija Ljubljana. Narodni kolek. Družba sv. Cirila ln Metodija v Ljubljani opozarja slovenske rodoljube na narodni kolek. Popraševanje po njem je nekoliko zaostalo. Rodoljubi! Uporabljajte kolek dobro pomneč, ko ste zalepili list, da ste koristili narodnemu obrambenemu delu. V zalogi imamo precejšnje število lepenk, ki naj bi opozarjale narodno občinstvo kje se prodaja narodni kolek. Naročil pričakujemo. Mesnice tržaške bodo, počenši od nedelje 3. t. m. do konca aprila 190Sf ob nedeljah zaprte. TRŽAŠKA MALA KBONKIA. Tatvina pri škofu. Včeraj smo kakor kronisti prinesli vest o govorici, da je bila pri škofu dr.u Naglu izvršena velika tatvina. Dalje na deseti strani. NAZNANIJO j NAZNANILO ! Novo prodnjnlnica Naga za moSke obleke G1USEPPE SPECHAR ulica S. Catterina št. 9 (prej piazza Gadola) jesenske za Struckel S Heritsch Trst, Piazza Nuova vogal ulica S. Caterina Izbera perila, volnenega blaga, trliža preprog, zaves, pletenin in modercev. loMoviaa — 2ida — fnstaii Čipke, vezila, obaivl. — Drobni predmeti Izbera POlliŠtVa Pohištvo svetlo In temno, spalne !n Jedilne sobe, divani, obešala, pisalne mize, zelezne postelje, slike zroala. stolice, popolno pohištvo za kuhinje In tudi posamezni komad). Trst, via Chiczza 8 (Rudeče table) ViTTORIO DOPLiCHER Najnižje cene. finfonio Alberti izdelovanje in barvanje kožuhvine Trst, ulica Ponziana 656 Prevzema naročbe in vsako popravljanje Hrani čez poletje vsako vrst kožuhovine. Cisti in pere vsako vrst kožuhovine. Na zahtevo prihaja tudi na dom Skladišče kož vseh vrst črne in barvane, vseh vrst: rumene in črne za čevljarje in sedlarje z delavnico gornjih delov čevljev (tomaje). Telečja kože Črne in rumene (Bokskalb). Voščila naj' bolje vrste za barvane čevlje. Naročbe za vse kraje dežele izvršuje točno In hitro GIACOIHO FREGNAN di S. Trst, ul. Caserma 11 [poleg kavarne Sociale] Cesare Levi TRST « KORZO št. 41 naznanja vsem svojim cenjenim klijentom, da je odprl novo prodajalnico (blizo staie) Danes ima v zalogi veliko izbero novih zlatih, srebrnih, nikelastih, jeklenih ur itd. za moške in ženske. Tudi ima veliko izbero zlatanine, kakor n. pr. dolge zlate verižice, prstane z dijamanti ali brez istih. Specijaliteta prstani iz novega zlata, moderno izdelani in po zmernih cenah Uećerni krojaški tečaj za spopolnjevanje 3-krat na teden, od 7.-9, ure za gospodične, ki so preko dneva zaposlene, je odprt na krojaški šoli — Trat nlica Sn Lazzaro Ster. 7, I. nadstropje. V čevljarski delavnici Josipa Skubič Trst - Uia Giulia št. 22 - Trst Fiiijalka: Via Molin Grande štev. 34 nahaja se bogata izbera čevljev za gospe, gospode ii za otrofce —: po zmernih cenah. Popravlja čevlje in prevzame, tudi naročbe po meri. i siuftdbsldbldKdblbf^^ V prodajainici manufakturnega blaga L. G. Colombani ulica Vincenzo Bellini šf 18 Ker je zimska doba kmalu kcLc^ia, proda se cela zaloga blaga in fuštanja po nizkih cenah. Specijaliteta : bluze in obleke za gospe Manifakturna trgovina Artu.ro Modricky Trst, ulica Belvedere 32 Fustanj bel in barvan, maje La\vn-tenms, fuštanjaste spodnje hlaće za moške in ženske, robci volneni in flanelasti, šarpe volnene in Židane, fuStanjasta spodnja krila, srajce za moške in ženske, moderci, pasi, ovratniki, zapestnice, ovratnice in vse potrebščine, ki spadajo v krojaško stroki. fl. Tosoratti TRST, ulica Malcanton štev. 4 Maja po cenah, t se ni bati Mmm žimnato volno, trljž, perje na kilogram. Emporij volnenih in prešitih pogrinjal. Sprejema tudi naročila za vsako velikost in barvo. — Izbera surovih in barvanih fianelet. Volnene in platnene pletenice vsake vrste in velikosti. Razne drobna* rine v veliki izberi. DOBIVA SE V VSEH LEKABKAE. IT ■■■!■*■ mdflt** mMtl PORIVA 3E V VSEH Už&AjtfA-*!-, revmatizmu in ©r©iinw TEKOČINA GODINfl Ji ■ pnjMT Tmm KafscU fctfaa, tafcanu ^ia Jtakui MlaMate" &^ Miickrarpr: sv. fcfcrti» 6otaa,tawa Jtt t§uf, fmd*^* GO RIŠKA tovarno mila fl. GflBRŠČEK Izdelki in cene se ne boje konkurence. Zastopnik za Trst: Vekosiav Plesnicar ulica Gaetano Donizetti št. 5. »F Nad 40-leten vspeh < j PASTSCcLIE PRENDINI cd egolanjeii* sladke žkorj* , 1 zrajdltelj h izdajatelj P. PRENDINI v Trata I ; Počaščene z kolajnami in diplomo ( < Zdravniško priporočane pri grlobotd, kalija j < hripavostl, kataru. t 5 Padeljujejo pevcem in govornikom čist glas. j Zaloga v lekarni PRENDINI Id v vatta boljših lekarnah v Trstu in Evropa. i 2 Paziti je na nepoštena ponarejanja 5 ZAHTEVAJTE VEDNO „PASTI6LIE PRENDINI". I Prilika. Drobnarije za darove in ootne torbice po 70 kr., gld. 1-40 in 2 gld, Frodajainica porcelana - -= in steklenine Trst. Trg Ponterosso šty. 7. 0000000000960006 »S Sredstvo za barvanje ias S« JEFFFsKTOR" < d E. LUTK. zakonito zavarovano » rez strupa) odlikovano zlato kolajno, častnim križcem in častno diplomo DUNAJ. , PARIZ. LONDON, jeza zdravje zajamčeno neškodljivo, barva trajno osivele in ru-dečkaste lase in brado, obrvi — ne da bi izgubile barvo pri umivanju oziroma v topli kopeli — črno temno-kostanje -vo, svetlo-plavkasto in temno-plavka sto. Veliki karton 2 gl.. za poskušnjo I gl.. poštni omot 15 kr. frizer> kosmetik in spe-• JLIIIK cijalist za barvanje las. DUNAJ. I.. Spiegelgasse 19 (vis-a-vis Doroteum) iiarvaujc las v posebnem kabinetu zagospo-«le in gospe. jJektričniaparat najnov. zistema Samo pristen IVI A C Kov Za vsakdanjo uporabo v umivalni vodi. Pristni IttACKov 5AISEH BOBAX je že :anogo let temu naj m i le; ne in najzdraveje lepo-tilno sredstvo za kožo. Isti deia vodo meiiko iu kožo čisto« nežno in bel«, in je priljubljeno antiseptično sredstvo za negovanje ust in zob v mr-dic. uporabi. Pazite pri nakupovanju. Pristno famo v rudeeem kartonu z gornjo varat. znamko :»> 15. -K) in 7r» vinarjev, z obsežnim navodilom. SikJar goli. — Edini izdelovatelj za Avstro-Ogrsko GOTTLIEB VOITH. Dunaj m" ALEXIN ZA POTICE Najfineje Kokosovo maslo. Popoi"u .* nadomestilo za čaj in maslo. Za Kuna-; nje, praženje in pečenje 25°/0 zdatr.eje j Ne postane zaltavo. Radi | * war-; lahke prebave zdravniško u ^fjti _ i— T priporočene. Dobi se v vsa-J ^nje^B^SČTiT j ki pr0dajalr'ici specijalitet " I Prodajalno lestvin £5« Sf^F" Sveže blago. — Poštena cena. Oblastveno varovano ! Vsako ponarejanje kaznivo! Edino pristen je Thierrviev balzam v zeieno varstveno znamko z nuno. 12 majhnih ali 6 dvojnatih steklenic ali velika specialna steklenica s pi tentnim zaMopom k _ _ _ _ Thierrvievo centifoliisko mazile za vse, še tako stare rane, vnetja, poškodbe itd. 2 lončka K 3*60. Pošilja se samo po povzetju ali denar naprej. — Te dve domači zdravili ste kot i najboljši splošno znani in siaroslavni. — Naslavlja naj se na lekarnarja A. Thierry v Pregradi pri Rogaški Slatini. - Prodaja na debelo pri : FRANCESCO MELL — TRST - toro vseh lekarnah. Knjižice s tisoči izvirnih zahvalnih pisem zastonj in poštnine prosto 31 Zaloga svežegainkuhanega masla iz hribov Kranjskih in Štajerskih ulica Cassrma 13 3UHAN Medtem, ko večji del sladeie pokvarja zobe i a želodec so sladščice, katere izdeluje Fetrograjska tovarna slašcic Q00030 JMIXERVA6 00*000 v tem pogledu neškodljive radi svoje mehkote in sestave. Kupujte vedno „KARAMELE4- iz petrograjske tovarne sladeie ,, 31 IME RVA" Dobijo se v vseh sladSičarnah. prodaj alnieah jestvin in mirodilnicah. T HM____—-------' Vittorio Candellari TRST, ulica Stadion ^m s 1 i k a r-k al i g r af za napise (specijalist) en Slika sobe in lakira. Natančno delo. Izdeluje najhitreje. CENE ZMERNE. VERA je najbolja tinktura za lase. V isti ni nikakih škodljivih stvari. Dobi se plavolaso, kostanjevo, črnikasto, črno barvo. Steklenica 3-— K v odlikovani lekarni PRENDINI MMHnMBBsagi FoiUJttT« po poitnsm povzetju. ■HManaBogn J. ULČAKAR & Co. - Trst Telef. 1874 — Via Nicold Macchiavelli štev. 19 — Telef. 1874 Komisije. - Zastopstva. - Jnformacije. Zaloga raznovrstnega kolonij al nega in drnzega blaga. ------------- ZAHTEVAJTE CENIK ------ Mednarodno Klet Đule IMit Uvaža dalmatinska wina iz lastnih kleti, kakor tudi istrska in furSanska. Prodaja in kupuje vina na drobno :n debelo. TSL3T, ul. MColino a vapore št. 13, TRST Zahtevajte brezplačno pošiljatev mojega ilustrovanega cenika z nad 1000 podobami. Jamstvo za več let. Vsako nepokvarjeno blago vzame se nazaj v popolnem znesku. Risbe pol naravne velikosti. — št. :]«-"» '^E Srebrna damska tira '^SJ Kemontoir -I- Št. 322 '^TJg Srebrna *a gospod Remontoir št. 337 Srebrna A iker I kameno t, gld. 5- -dvojni pokrov j?!d. (>.50 Št. 341 Srebrna Anker, i * > pokrova, 1«» kamnov posebno moenn irl 7 do. 9.:>o -V \ T 0 \ KIF F M X \ \ ^»j«** to var "1 z r ^ r'.-.iio iu irel.rno Ivoz v vse dežele. — MARIBOR T. 2 (Štajersko) * ^ivtorizovana mehanična dclainica koncesij on i ran a od e. k. namest. v Trstu za instalacije plina, vođovoloT in to-yarna aparatov za acetiienski plin za priseže n e jja izvedenca JOSIPA JESCH TRST, ul. Giorgio Vassari 4 -- Tel 1448 Izvršila je nad 150 inštalacij. k Krojačnica Trst, Corso 11, II. d. Zadnji uzorci. Zmerne cene. Najvoča hitrost. ^T Najboljša reklama 2a trgovat obrtnika, rckcdclce in zasebnike spich eo OGLASI" v „£dinosti„ Čevljarski mojster Viktor Schenk priporoča svojo zalogo raznovrstnega o&isvala za gospe, gospode in otroke. t Prodaja najboljši biks Fredin gracosa cavalier ^ Trst, Belvedere 32 Patent Slernilo v Škrilj HatSCilBt AslKStOT CGSPtfli SkTilj je najboljši materijal za pokritje hišnih streh, dvoreev in tovarn. Pošiljajo se povsod lastni delavci, da potrebno delo točno dovršijo. Pripravni materijal za j zavarovanje zida proti mokroti. ZAIiOGE V VSE H GIiAVNIH MESTIH- t Vprašajte vzorce in kataloge v ===== Portlandcementnih tvornic Dovje (Lengenfeld) Trst, Scala Belvedere št. 1, Celefon 1057 j _ .. _ — ——————^———— " Vzajemna zavarovalnica v Ljubljani P""8"81"C8Sta 19 m*m m zavaruje 1) proti požarni škodi vsakovrstna poslopja, zvonove, premičnine in pridelke. 2.) proti prelomu zvonove, in 3.) za življenje oziroma doživetje in proti nezgodam. — EDINA DOMAČA SLOVENSKA ZAVAROVALNICA! — Svoji fe svojim! Glavno poverjeništvo za Črst, Goriško in 3stro pri gosp. Srag. Starec na prošeku pri crstu. Kloroform. Vsesvetska povest. V zimskih mcaocih sera zahajal večkrat v r .dbino nekega tovarnarja. Bilo nas je več, med njimi tudi stari doktor Jieneš. _Ako bi se morala dati sedaj opero vati", menila tovarnarjeva soproga, ..in bi morala biti za vsako red čenčarijami, bil bi sposoben največjih žrtev, ker vedite, bila je že poročena^... „Oca sva bila mlada. Poročili so jo z nožem, ki je bil dvajset let starejši od nje ; ii dasi te besede iz ust starca nekam čudno /venijo, morem ipak reči, da me je ravno .■.ko iskreno ljubila kakor jaz njo. Najina ljubezen je trajala srečno in ju > pol leta, ko sem dobil nekega jutra od njenega meža posetnico, na kateri me je nujno prosil, da nemudoma pridem k njegovi -ojjrogi, ki je težko bolna. Hitel sem kar so me noge nesle in našel sem jo bledo in hro->ečo v postelji z onim tesnobnim izrazom na ->ih, onimi obrobljenimi očmi, ostenim no--oiii. suhimi ustnicami in brezbarvnimi lasmi, sem jih videl tolikokrat v bolnišnici. Prejšni dan jo je prijela moreča bolest, morali so jo položiti v posteljo, in odsimal je neprestano kričala in jokala; rokami je ma-taia okolo sebe in vsako približanje si je .repovedala dolgimi, strašnimi, proseeimi pogledi. Ni ura, ni minuta ni smela biti izgub-ena. Poklicali so mojega šefa, primarija bolnišnice. in operacija je bila na mestu določena. Človek mora to sam skusiti, da pojmi _-r'>zoto priprav, katerim sem prisostvoval -iuevno z največjo mirnostjo, ko se je slo za aep jznane pacijente, ki pa so postale grozne, ko se je šlo za najdražje bitje na svetu. yled tem, ko smo sosedno izbo pretvoril v operacijsko sobo, dala mi je moja mala boževanka znamenje, obvladajoca svojo bo-est, ter mi za šepetal a : „Nimam strahu; ne ;<»kaj : ti me uspavaj". Ko sem to zanikal mahljajem roke, je rekla poluglasno: ..Hočem in te prosim\u Nisem imel niti časa niti moči jej reči ne, kajti odnesli so jo v sosednjo sobo. Tu je pričela moja Golgata. Moj šef, njegovi pomočniki, strežnica so -e pripravljali na operacijo in letali so po *obi semtertja, jaz pa sem vzel kloroform in kompreso. Komaj je vdihnila par kapljic, se je kljubujoče vzravnala. Potem se je nasmehnila :er se prepustila brez odpora kloroformu. Vzlie temu se spanec ni hotel dostaviti. Morda -em bil prerazburjen, da pravilno odmerim dozo, morda sem lil kloroform v premah" množini in sem morda puščal skozi usta preveč zraka. Med tem so me napadale-razne misi;, kako sem uspaval druge, kako j so ječali in trpeli, in umeli boste, da sem mel nekoliko kalne oči in negotove prste. Šef se mi je približal se zavihanimi rokavi : „Torej, že spi '*u ,Ne še, gospod profesor „Potem se požurite !ft Nagnil sem se k njej ter jej rekel : „Ali me slišite'."" Odprla je oči, trenila dvakrat ter mi j tako dala na znanje, da me umeje. ..Ali vam šumi v všesih ? Ali slišite kaj ?« — „Zvonenje je šepetala in zdrhtela jeJ v tem trenotku. Roka jej je zdrknila doli, sapa jej je postajala enakomerna, lice je zabelo bledeti in male modre žilice so se poja- j vile na prozornih nozdrvih. Sklonil sem se nad njo : njen enakomerni dih je silil nekam -i kaj oče iz ust, ki so dišale po kloroformu ;' spala je. „Gospod profesor, morete začeti", rekel sem svojemu šefu. C m sem videl, kako je smuknil nož preko njenega belega telesa in sem videl njegovo sled označeno rdečo črto, vrnilo se je zopet moje za trenotek udušeno razburjenje. Bilo mi je, kakor da režejo tudi meni v meso in nehote je pogladila moja roka njeno lice. Naenkrat je močno zdrhtela, kakor bi se hotela braniti, in ječanje je prihajalo iz njenih ust. Oporator se je zravnal. „Paeijentka vendar ne spi !fl * Prilil sem par kapljic na fini batist, in, so bile kakor madež na belostnem platnu. Profesor se je nagnil znova preko bol-i niče. In zopet je začela uboga bolestniea izgovarjat: nerazumne besede. O kako hrepeneče sem ii zaželel, da bi bilo vse to končano, kako sem si želel, da se prebudi, da! bo konec tej grozoti ! V tem strahu in razburjenju izgubil sem! slehern stik s prisotnostjo in čutil sem, kako! mi misli polagoma uhajajo iz rnožgan. Se vedno je stokala, ali ležala je nepremično in nakrat je, jecljajoče sicer, ali vendar dosti razločno izgovorila ime, moje ; ime, Jan. Zona me je obišla, med tem ko je v sanjah govoreča nadaljevala: „Nikar senc boj, saj sem trdna!" Zgrozil sem se. Sedaj se nisem samoj bal, da bi se ne mogla več vzbuditi in vi mojih rokah umreti, ampak bal sem se tudi, | da hi mogla izdati najino tajnost. Ne da bi vedel kaj delam, rekel sem : j ..Gospod profesor, ne spi j „A vendar... ker blebeta... Kaj me toj ! briga, samo da se ne gane.' Njen glas se je vzdignil v tem trenotku i silneje. „Nimam strahu... Ti, ti me uspavaj !" ..O nesrečnica, nesrečnicasem si mi-, slil... ..ona govori..." In prilival sem vedno več kloroforma na batist, štiri petkrat sem prilil. Trdno sem jej pritisnil masko na lice, ki je bila vsa mokra od kloroforma. ..Spim... slišim zvonenje... Ko ozdravim, ! se bova zopet sprehajala tam pod kostanji". Izgubil sem glavo. Bal sem se, da bi | njen mož mogel prisluškovati ob vratih, mo-' gel bi slišati vsako besedo in tudi ostali bi izvedeli. Potem bi bila ona, ki je boječa in kij je ni onečastil niti najmanjši sum, potem bi bila onečasčena za vedno. „Zopet se snideva zvečer," pel je glas, in okleneš se mojih rok... Postajal sem nor in rekel sem si : ..Kaj neki pove še ?" Prilival sem vedno več in več kloro-l forma, ne da bi gledal — kakor blazen ! Naenkrat pa, ko sem pogledal na steklenico s kloroformom, videl sem, da je prazna. Ne da bi videl ne slišal, prilival sem jej kloroforma. Popadla me je groza, strgal sem jej kompreso, odprl jej vejico in videl sem veliko, široko punčico, ki je bila odmrla popolnoma. Hotel sem zakričati „stoj !w, ali v meni je zamrl sleherni glas. Istočasno sem zaslišal kratek boječ glas svojega šefa : ,.Za božjo voljo, arterije se ne pregibajo več". Vrgel se je na me in me odstranil krepkim sunkom. Ali ni več dihala, kisik, eter, hitro, ali bilo je prepozno. Njena uboga glavica se je nagnila, bleda in ledena in njeno modro oko, njene vejice... njen pogled je bil votel in prazen... Bila je mrtva. ..Skušali smo vse možno ali bilo je zastonj". Dolgo časa je molčal stari zdravnik in molčali smo vsi. Potem pa je rekel ginjen : ..Porečete, taka nesreča se more pripetiti vsakemu zdravniku in nikdo ni varen pred izdajstvom kloroforma. Ali jaz vem prav gotovo, da bi bil ostal hladen in ravnodušeni da me ni mučil dvojni strah, ko sem držal eksistenco ljubečega bitja v svojih rokah in moral poslušati, kako se uničuje sama in nehote ; ne bilo bi treba, da si očitam njeno smrt. — Molčal je. Dih žalosti je zavel po sobi, kakor da ga je prinesel ostri, jesenski veter, ki je venomer vdarjal na okna. Molče smo vsak popili svojo skodelica čaja in ta večer smo se razšli nenavadno brzo. — :je -f. * To je bilo lansko leto koncem oktobra ravno pred Vsemi sveti. Ko sem par dni za tem na Vseh svetih obiskal domovanja mrt vih, srečal sem v mraku, ko so v bojnem svitu mrgoleli tisoči lučic, tik pred vhodom starega dohtorja Beneša. „O vi tukaj gospod doktor !" „Ker nisem imel ne žene ne dece, hotel sem obiskati grob gospe Emilije; ali letos ga nisem več našel; tam, kjer je spala svoj večni sen, stoji sedaj nova mrtvašnica. E nemara pojdem kmalu za njo". »Kaj, ona gospa, ki ste nam o njej govorili pri tovarnarju ? ! „Kdo drugi, kdo drugi nego ona. Zbogom mladi prijatelj, veter je mrzel in bojim se pre h laje. Zbogom ! — — — — — »M Trgovina s pohištvom V VWW SSKJJSS55 Peter Jernj ulica 1/incenzo Bellini 13 ter vogal ulica Sv. Katerine Pohištvo od navadne do najfineje vrste in po jako nizkih cenah. Zalog* tn- in inozeislii! m, špirite in likerjev in razprodaja na debelo in drobno TRST. — JAKOB PERHAUC — TRST Via d e i r a c q u e stv. 6. (nasproti Kale CeatralE). Velik izbor francoskega Šampanjca, penečih dezertnih italijanskih in avstro-ogrskih vin. Bordeaur, Bu; cunder. renskih vin, Alosella in Chianti. — Kum. konjak, razna žganja ter posebni pristni tropinovec, slivovee in brinjevec. — Izdelki I. vrste, došli ii dotičnih krajev. Vsaka naročba ee takoj izvrši. Kaz-pobilja se po povzetju. — Ceniki na zahtevo iti franko. — Razprodaja od pol litra naprej. Pivarna „Goldoni" TKST. ulica Barriera vecchia % Edini lokal v Trstu, kjer se more piti in jesti po nizki ceni. Cene jedilom : Mrzla jedila: Kosilo......uvč. 22 Šuuka kuh;ina . . . nvč. 16 Ogrski jjula«...... 14 Salama ..... „ 14 Vampi (alla. trevisanal „ 12 Sir Einm<-nthaler . . ,, 10 Volovsku meso v omaki „ 20 OvOji eir . ...... 8 Telečja pečenka . . . ., 25 AOuge, komad ..." ]' 3 Milanske polpete . . .,25 rpnp niiflrnm • Spa„'hetti v ..maki . . „ 14 piJdCam . Polenovka lalla vcnez.j 12 piv" vr"te ■ • 2G nvč. l!a/De Trsti evrtili rif> 16 refoSk . . „36 ., ^^^^^ Teran . . . , ,, 52 ,, Maršala i osminka litra j 12 ,, Prikuha na 2eljo: zelje, kroni- Vermouth ,, 10 ,, l>ir, ti/.>1 na kislo 5 nvč. Mi-«h>uascli .... 8 ., Attilio Signori lastnik. I^etošnjo jesen sem na svojih tzprehodih zablodil na pokopališče. In v senci cipres zagledal sem svetel nov napis „Dr. Janez Ueneš". Dovršil je revež. Nad kostmi njegove oboževane so postavili mrtvašnico, nad njunimi srci je niso mogli postaviti. Franjo Krašovec. Oglase, poslana, osmrtnice, zahvale, male oglase in v obče kakoršno koli vrsto oglasov sprejeme „Inseratni oddelek" v ulici GiOrglo Galatti št. I i (Narodni dom) polunadstropje, levo. Urad je odprt od 9. sjutraj do 12. m od 3. do S. pop Po noči se sprejema v „Tiskarni Edinost., OOOOOOOOOOO^OOOO Šipe, postavljene v delo ------ po zmernih cenah.-- Holođi Gitmed ulica Rapicio št. 4 (vogal Giulia št. 17) PRODAJALN1CA steklenih Sip v veliki Izberi. — PorcJlan lončevine, kuhinjske potrebščine iz železa —— in pločevine itd . ©©©©©©©©©ococooo DELAVCI! Opozarja se Vas, da se je preselila krojačnica M. Farchi v ulico Giacinto Gallina št. 8 kjer se dobi veliko izbero izgetovljenih oblek po jako zmernih cenah. — Izvršuje se tudi elegantne obleke po meri v teku 24. ur. •-j - •.. - .;.V i." • ' -/V- Usaka ekonomična družina —r - nakupi Tovarna pohištva fe Alffli. Lfifi Mili! utfca deSia gesa št. 46 ZALOGA: Piazza Rosario št. i Katalogi načrti in proračuni NA ZAHTEVO. flllOUTH v velikem skladišču v ulici San Nicolo 12 Buteljke „Reklam" od 1 litra 55 krajcarjev. Nepremenjeni tip. — Znamka neprekosljiva. Dr. Fran Korsano specijalist za sifilitične in kožne bolezni ima svoj ambulatorij v Trstu, v ulici San Nicolo štev. 9 (nad Jadransko Banka) Sprejema od IS. do 1. in od 5. in pol do 6. in pol pop Pekarna in sladčičarna Vinko Skerk * TRST, ulica Acquedotto št. 15 s podružnico v ulici Miramar 9. I Prodaja kruh vaake vrste svež trikrat na dan. Postrežba na dom. Specijaliteta kruha zdravega ter pripečencev iz Karlovih Varij. Bogata izbera sladSčic crema :i la glace, milanskega kruha, hlebov, dezertnih biškotinov, najtiuejili fav, napravljenih z mandeljni, fondantđ, " ^SarJi Najfineja vina in likerji ter pivo v buteljkah. pohištvo in tapetarije v bogati izberi, neprekosljiva glede solidnosti in eiegancije — — — se vdobi pri — — — (nasleinifc G. Ma Torre Giacomo jViaceraia ulica deli' Acpflotto 3 ulica Chiozza 7, ulica del Toro 1 Cene, ki so splošno priznane za ugodne. Parobrodna družba A\\\\\\N Severno-nemški Lloyd- Bremen (NORDDEUTSCER LiLiOVD BREMEN) Hedne parobrodne črte Iz Bremena v Novi York, Baltimore, Galveston, Buenos Aires, kakor tudi po pristaniščih južne Azije« — Avstralije itd. itd. — 470 agencij v prvih svetovnih pristaniščih. Parobrodi nemškega severnega Lloyda : 178 velikanskih brzih parnikov. z dvema vijakoma za transoceanske vožnje, od katerih 30 s 15000 ton.; 11 velikih parobrodov za prevažanje blaga ; 2 velika parnika za vež-banje; 37 velikih parnikov za vožnje po evropskih morjih , 11 velikih najmodernejih parnikov v delu ; 201 manjših parobrodov. Vsega skupaj 440 parnikov, od katerih 171 brzih, opremljeni z modernim komfortom. ki preplovejo ocean v 5-6 dneh. Cene nizke, hrana dobra. Za informacije in pojasnila obrniti se na F. STUMPE Glavni zastopnik u Trstu Piazza Giuseppina I. TELEFON štev. 20-68. ) > > / > Apnenice v Podgorju (v Istri) proizvajajo apno najboljše vrste. V apnenicah je vedno pripravljena in se lahko vsak čaa kupi in dvigne v-ar a množina apna. — To apno prodaja tudi Carlo peteam* — Via dellc ^cque št. 10 TELEFON št. 20. Prodaja na debelo in drobno. Mrtvaški venci iz biserov, kovine, papirja in platna. Ti poslednji za mrtvaške sprevode. — Bogata izbera franž za svetilke in biserov za olepšanje. p. JttOftO, Srst Piazza Muova(ex Gadola)št. 1,ll.n. J Pietro Cucit mizar Trst. ulica Fontana št. 7 in 9. Specijalist za razkošno pohištvo vsakega kroja. Vsakovrstna dela v lesu. Zaloga jedilnega in finega namiznega olja. Angleško in ameriško mazilno olje za stroje. A. O. & Cosulich - Trst ulica Gioachino Rossini št. 2. Prilika!! Okoristite se!! V ulici Beccherie štev. 3 najdete v velitci izberi okvirje vsake vrste in delalnico ---- za povečanje fotografu po najnižjih cenah. Dalmatia == Prva trgovinska družba = SESLIM & O TRST — Borzni trg 3 — TRST SGf* Iščejo se zastopniki. Komisije in zastopstva izključno dalmatinskih izdelkov, kakor : žganje, maraškin, vina (Opollo in proseški način) oljkino olje, maraske. mandeljni, sardine, sardele, jedila v konservah, hrizantem. med, borovje seme, kože. volna, steklina itd. itd. Zaloga vina in piva v buteljikah iz zagrebške in puntij*am.-»k-tovarne s prodajo na drobno za družin* pri S. KERZEJ Trst ulica Cereria štev. 6.-- Zali m is ttjt Prodaja tudi koruzno perje za postelje. M. ud. ZESLQ1TENZZ niica Lttifl fla Palestrma 2 (ogel nI. Caroneo) TAPECIRARSKA DELAVNICA m. CAHARUTTO Trst. Piazza scuole israelitiche štev. 2. Prevzema vsakovrstne poprave in izdeluje Najfinejša dela po cenah brez konkurence Zavod za komisije in zastopstva 99 se je preselil iz ulice S. Gaterina št. 1 v ponte 3ella fabbra št. 2, II. n. O Josip Wa!dner g s^cltfiff ^co losci - TRST = ulica Madonnina štev. 17 O V prodajalnici jestvin in kolonijalnega blaga Luigi Boik Trst, ulica Giulia štev. 17 dobi se kava sladkor, olje, milo,; sveče, moka. neapeljka zmes naj-j boljše vrste, slaiiin v veliki izberi. Čajno maslo usaKl dan sreže. Vse blago izbrano in po zmernih cenah. ^50C5QOCOOOCXXXXX Večkratno odlikovana prva in edina B0NIVENT1 & Gomp. ^r^r^. TEST, ulica Tiziano Vecellio št. 4. — Tel. 19-97 Sprejema vsakovrstna trgovinska dela reklamne lepake, naslove, napisne listke itd. in jamči za perfektno in lepo izvršitev. ---Poseduje stroj povsem nov, in najnovejega zistema. Podpisani naznanja, da se je preseli! iz ulice Sette Fontane 2 v ulico dolino a vento 8 s prodajo usnja, podplatov ia potrebščin za čevljarje. Prodajainico vodi vedno gospod ANTON BOSE, ki je l>il mnogo let pri gospodu Počkaj-u. V nadi, a me bo sL občinstvo poeairala bilježim udara« AGOSTINO Dl LIBERTJ. — Prvo tržaško pogrebno društvo -Telefon štev. 1402. V nočnem času I403. Via Vžncenzo Bellini 13 i nasproti sv. Antona novega) Zaloga ulica S. Francesco d'flssisi št. 62 Bogato preskrbljena z vsemi pogrebnimi potrebščinami, da more zadostovati vsakej zahtevi. Zaloga vencev v velikej izberi. — V boljo priročnost slavnega občinstva daje se pojasnila tudi v ulici Torrente št. 33. (Ponte della Fabbra) ▼ prodajalnici mrtvaških predmetov „Concardia", Nadejaje se za obilen obisk beleži se udani G. LAVREMC5CH. ■■——gffiz i mmmrn v TRSTU artistična viivanja Eomeo lapagna Trg della Valle in sv. Ivan (Vrdela) TELEFON številka 1678 ooooooooootoooooc ttittMrtf .i^ass ---- 19 $i %Jr so rabi vijolično |$» MANOL MILO brez sode v škatlj. K 1*—in K 2'— II MANOL CREME v lončkih po"K 1'fiO in K3— £ A ■pj MANOL PUDER v Skatljah.....50 St. 18f pij MANOL NEVRA9TELINA v steklenicah K 1*— p ; fe'Jf Dobi se pb vseli leKamah, ilroliloleaH In jartaiijab. v| ji?*-/ Kjer ni zalog, obrniti se naravnost na l M FR. VITEKiC". prag;uY7assert|assc) f.pCrtOt »rar Trst, ulica Poste Nuove 9 I ^S^-t^^j Žepne ure najboljših tovarn, I Najnovejše atenske ure. Izbor ur za birmo I darila. Popravlja po zelo nizkih cena b. Aless. Giordani Specijalist za zdravljenje kurjih očes, diplomiran ranocelnik. Ambulatorij Corso 23,1. n. Ozdravi takoj navadna in j zastarana kurja očesa ter jih izdere na naj navadil ej S i na- i Čin brez vsake bolečine. Ga- j rantira ozdravljenje v meso rastočih nohtov. Reže nohte j vsake debelosti. — Na zahtevo pride tudi na dom. 1 Mmbulatorij za izdiranje zobov Dr. A. Mittak succ Trsi, ulica Zonfa štev. 7 TELEFON štev. 50-S5. Gostilna ,Pri stari breskvi' Trst, ulica Belvedere štev. 17 ^ z veliko dvorano in vrtom = Toči se vsakovrstna nova in stara vina po .jako nizkih cenah. Gostilna ima orkestron „Juno", kateri svira navlake za Slovence izbrane narodne pesmi. Henrik Kosič, lastnik. Comingio Anese flu0Tj\ Velika izbera koralov. PopraTlja vsaki predmet po najzmernejlh ceash. Kupnje staro zlato in srebro. TRST — ulica Cavana 10 — TRST tržaška posojilnica in hranilnica Piazza della Caserma štev. 2 v lastni palači (Vhod po glavnih stopnicah) TELEFON 952 • - ima na razpolago Jekleno varnostno celico ki je varna proti vlomu in proti požaru, v kateri so shrambfce, ki se oddaje jo strankam v najem in sicer : sa oelo leto kron 30 > pol leta „ 20 „ četrt „ „ 2 za en mesec „ 6 Shrambice so 24 cm visoke, 21 cm široke, 48 cm globoke. Shrambic ne more nihče drugi odpreti kakor stranke, ki same osebno shranijo in zaprejo svoje stvari, katerih ni treba prijaviti. ===== Nadaljna pojasnila daje zavod ob uradnih urah. == Jakob Frevid mehanik, elektrotehnik, avtorizovam inštalator za vodo, plin in električno razsvetljavo sprejema popravljanja kemičnih aparatov, motorjev, dinamo galvanoplastična nikelovanja itd Velita izbora svetili in raznih potrebščin Prodajalnica: Trst, Barriera veccbia 24 Delalnica : Trst. ulica del Arsenale 2 V mizarilici, geUstaTorricelU^ e izvršuje vsakovrstna dela lično in trpežno, kakor n. pr. zaklepe za pisarne s steklom, v lesu, klopi, police, slonjače, pode, mize ita. Specijaliteta: ledenice angležke in vsakovrstnega zistema in velikosti za gostilne, mesnice, prodajalnice slanin, jestvin, mlekarne, za zasebnike itd. Priprave za skladišča in tovarne, kakor lestve, nadstreške, kape itd. Vsakovrstna popravljanja, svitljenie pohištva z novim zistemom strugarska dela in zaboje za pošiljatve V zalogi se dobi vedno kuhinjsko pohištvo in ledenice, vse po ceni, da se ni hati konkurence. '//////'. V pekarni Giovanni jtadizar ulica Madonnina št. 12 se dobi vsake vrste kruh svež trikrat na dan. Prodaja moke. Lastno izdelovanje vsakovrstnih biškotinov. ——— Postrežba na dom. ■ ■ . Zri go»inarje stane mali poStai zabojćelc dobro zbranega mila : vijolica. vrtnica lilija i. dr. — PoSiljater po poStnem povzetju BOHE3IIA PAEFUMEHIE Bod«nbaoh a £ Woicbar 240 i , — Izdelovalnica pohištva JHoriano jifiillieh = TRST = ulica Ferriera štev. 30 Izvršuje vsakovrstna dela bodisi navadne ali fine vrste | po cenah, da ss si bati konkurence in jamči 1 za največjo natančnost in preciznost. Nova prodajalnica ur in dragocenosti G. BUCHER (ex drus Ml Oekjeto) TRST — Corso štev. 36 — TRST Nasproti prejšnje prodajalnice DRAG. VEKJET Bogati izbor zlaianine. srebrnine, dragocenost? in žepnih ur. Kupuje in zmenjuje staro zlato in srebro z novimi predmeti. — Sprejema naročbe in popravlja vsakovrstno, srtbrnino in žepne ure — Cene zmerne. Gostilna „Balkan" (bivša „ALLA GROTTA") TRST — ulica Tivarnella Štev 5. (v bližini južnega kolodvora) Toči izvrstna vina: istrsko, dalmatinsko. istrski refošk In pristno vipavsko. Kuhinja vedno dobro preskrbljena. Postrežba točna. —--Cene zmerne OUERINO MARCONI :: ulica 3tvarnelia štev 3. :: ; Priporoča svojo zalogo oglja in drv /e vedno preskrbljena z najboljšim kranjskim blagom. Proarve iz tuaterijalov in rjav s kovin. /W/N\/j arrpflp Yrt Cifvtfi J" Be unamejo, ki se vzilrinjejo vkljub atmosferićnini spremembam] » ** oVCUC kil iliUbuc vlažnosti in kiselaim soparam, posebno pripravne za ladijc, železtuCne| voze iu tramway-e, bolnišnice, kopelji, 5ole, urade, privatna stanovanja, prenočišča, restavrante, gledaliSca itd. itd. __Specijaliteta: Podi Jako svetli za luksusna dela. Prevzamem vsako delo. bodisi Ono kakor tudi navadno, katero izvršuje izvežban slikar ___ . ., 2taj be ne zamudi poprašati cenike, katere se daje zastonj. — m m piifi Molfo Fransm i Gintiu Mm\ Trst, ul. del Boschetto št. 6. Pohištvo solidno in elegantno. Cene zmerne. m IVAN KRŽE TRST '^SgT Piazza S. Giovanni štev. 1 "TRg Priporoča svojo trgovino s kuhinjsko posodo vsake vrste bodi od porcelana, zemlje, emajla kositarja, ali cinka, nadalje pasanmnterje, kletke itd. Za gostilničarje pipe, kroglje, zemljeno in stekleno posodo za vino. —Razpošilja na deželo. —— Zaloga kuhinjskih in kletarskih potrebščin od lesa in pletenin, škafov, brent, čebrov in kad, sodčekov, lopat, rešet, sit in vsakovrstnih košev, jerbasov in metel ter mnogo drugih v to stroko upadajočih predmetov. Postrežba na dom. Cene zmerne. Kislo zelje m === repa s Kranjske v vseh letnih dobah v zalogi Josipa Dolčič TRST, ulica Sorgente 7 Tel. 1465 delatiiica^mffflvesttb in tovarna škatelj za pošiljatve, klobukov, sladkarij in vsakovrstnega galanterijskega dela GIULIO GERVASONI se je preselila v ulico «)smenicG Rossetti štev. 12 (vogal ulice Acquedotto) OBAMEE — TUST ulica Madonna del Mare št. IO. — Telefon 1949. = Kovač • mehanik, avtorizovani inštalator za vedo, plin. fclosete in kopelji. Prodaja mrežic za piin in v to spadajoče potrebščine. Popravlja kolesa (biciklje) in šivalne stroje - CENIKI NA ZAHTEVO BREZPLAČNO. - SUlKAR - DEKORATER ISMiSieFricesi Trst, ul. Ugo Poscolo štev. 9 izvršuje vaakojako slikanje sob v različnem modernem skladu Tapeciranje s papirjem. ^ DELO DOVRŠNO._CEJffE ZMERNE f dianoni Giovanni KfcBzKt Izključno zastopnik z zalogo na debelo in drobno draetzin - Eiicht D. R. P. 126-135 (Mannesman) J Beložarna luč, takozvani električni plin, 100 sveč svetlobe, prihrani se 40% na plinu, prihrani fl se mrežice in cilindre. — Prodaja mrežic, tulipanov, cilindrov in drugih potrebščin po tovarniških ■ cenah. Aparati z mrežico za petrolejne svetiljke 80 sveč svetlobe. V 15 urah porabi 1 liter petro- ■ leja. Zaloga papirja, apaniranega stekla in umetuega puhljača, macole iz jekla za kamenoseke. Pekarna, slaščičarna in tovarna laištotoT s prodajo moke na debelo in drobno Giuseppe Zazinovich Trst. ulica Media št. 31. — Podružnici: ulica deir Industria 3 in Skedenj št. 511 Zaloga buteljk; vsakovrstnih namiznih in dezertnih vin. Sprejme se pečenje kruha = Svež kruh trikrat na dan. VELIKA ZALOGA spnenegfa karbida sodčeki od lOO kg kron 30; 50 kg kron 31 ; zrnati kron 33 za lOO kg. ' —■. Čisto teže, embalaža zastonj. —— Istro, Goriško franko na ladjo ali postajo naročnita najmanj za 100 ke. PAOLO PATRIZI, Trst ulica Sun Lszzaro štev. g. ■i i- Prodajalnica cvetlic GIOSEPPE FORLfiNI TRST, ulica S. Nicolo 34, vogal ulice S. flntonio. Bogata izbera svežih cvetlic in e/.otičnih rastlin. Sprejme se naročila za vsako slavnost. Velika izbera vencev. — Cene zmerne. — -1- -I- r Hočete imeti mi kruh cel dan ? služite se v pekarni JOSIPA VATOVEC ulica Settc fontane št. 834, Trst. osip etor kovač in mehaniker instalater za vodo in plin TRST Ulica Boachetfo štev. 1. Skladišče pohištva VITTORIO VOSILLA preseljeno iz Lipskega trga 7 v ulico Sanito št. 8, vogal ul. Porporella nasproti kavarne Fedel Triestino je bogato založeno z novim neprenosljivim solidnim in eleg. pohištvom. Cene zmerne. BIAGIO PAD OVAN - TH ST FotocrafiCni emporij ulica S. Sebastiano 6. SPECIJALITETA: KODAK plošče film, papir, kisline itd. FotosrafičHi atelje ulica Madonnina št. 31. SPECIJALITETA: Povečanja skupin, reprodukcije itd. itd. KONKURENČNE CENE. Pf*ima Savanderia - - - * - - meccanica Triestina Prva tržaška ustoliči pralnica ulica Belvedere št 35 prevzema, počenši s I. avgustom domače perilo vsake vrste tudi samo za pranje. Najnižje cene, enake onim tukajšnjih peric. Najtočneja postrežba popolnoma lepo belo perilo, oprano brez škodljivih snovij, za kar se jamč Naročba po telefonu. " - Tslefon 1661 — Najbolji škrob za lek .\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\>«a«BM Glanzine Fritz Schulz jun. Akt. Ges. Eger i. B. u. Leipzig Glanzine daje najlepše I o / /lata kolajna svet. / / razstave Pari/. 1000. / / Zlata kol. Dunaj 1002. / 2. ° Zastopnik Alburto Tfiteii Trst COPSO 4, III. BOGOMIL PINO bivši ura r v Sežani ima svojo novo prodajalnicour v TESTU illoa TJncenzo Bellinl 5tev. 13 nasproti ctrkr« Antona norogn prodaja vsakovrstne nre in popravlja iste po zmernih cenah in z jamstvom. Pm širni jcsacesijoairam zarot za čiicesjf UMIOM Podjetnik OTTO H6FER Trst - ulica Fontanone št. 11 - Trst Obrniti i« je tudi na mirodilnico MflGELSMIDT, ulica Sebastiano — TELEFON it, 015 — Podruž. BRNO (Meravska) Chechnergasse 3 k Tmko, ■> >xxU dtU> ra <5iW«»:« - kak»r rlbiaj« ieMea> i* krtjuteaj« «iič«aj« okca, rib«aje ia s o)j«M, roa£*oj« Up«t«r itd. — M irraja učo« pm McriSki K«t»di. — Enaka p*4j*cja ▼ BRKU. Dolge'.*tii« yrakM ia «t* Mjiliteo emrn tm atrarl prlaarM 4*1«. — Varo^b« p« sajmJijih ecnab. Zlata kolajna, visoko odlikovanje na mednarodni razstavi v Milanu leta 1906' O ¥ pl I I 13 A I I A ^T Vpisan t italijanski Tlaflni formalopejij ^^ 1 il V«,/ 1 i VJ L 1 jt\ 1^1 O za čiščenje in krepcanje krvi. PKOFESORJA ERNESTA PAGLIA>0 ===== Naše pravo je nepreklicno priznano od visoke oblasti Tekočina—prah—svalki (krogljice) Prodaja se v vseh glavnih lekarnah. (Za Avstro Ogrsko M. L AN G — TRST TVT^urj J NB. Pazite na ponarejanja — Zahtevajte na;o tovarnilko znamko [modro, rudeče, zlato] Nimamo podružnic "jVTf^Or^Rll INCcipClJ Našlo vljati Prof. E S ME STO PAGLIANO — 4 Calata San Marco lNCct^ClJ Stran VIII »EDINOST« štev. 302 V Trstu, dne 1-2-3. novembra I9u7 Oittorio Valdevit Deialnica pohištva v modernem kroju W za sobe ln kuhinje. izdelilc inpraTe u prodaliliia Od iuaj in notni ii dela xa starte TRST — ulica Valle št. 8. Moja pred štiridesetimi leti ustanovljena in na obrtni razstavi v Tretu odlikovana tovarna sodov j:vr-uje naročbe vsakovrstnih sodov, bodisi za vino ipirit, likere, tropinovee, olje, slivovec, maraškin itd. Jamčim /.a dobro delo in po nizkih cenah, da se ne fcojim konkurentov. — Na deželo pošiljam cenike. Jran jibram Trst, ulica S. Francesco 44i UMETNI ZOBJE PlembfraBtje zebov. L^dirarije zobov brez vsake bolečine v zobarskss? I itilmfi dr. Cermik m g. Josdter !- TRST * Civilna in vojaška krojačnica Bogata zaioga tu- In inozemskega blaga in vseh pred-■ ■ t- metov »padajočih v krojaško obrt. ===== Odlikovan dne 5. aprila 1 906 na XXVII. mednarodni rautavi ▼ Parizu b Čsztno diplomo, Častnim križcem in slato kolajno in na II. mednarodni razstavi t BrtLielles-u c največo odlUro „GRAND PROČ-1 diplomo Naročbe se izvršujejo točno in se dostavljajo na dom Z odličnim spoštovanjem AVGUST ŠTULA?? Trst — ulica Caserma štev. 4 — Trst Delavnica se nahaja v isti ulic! št< 6, I. nadst. Predzadnji teden. Žrebanje nepreklicno dne & novembra 1907 Dunajska c. ksr* policijska loterija Ena srečka stane eno krono. I. glavni dobitek %ron 30.803 kakor tudi II. K. 5000 in III. 1000 E se izplača vsled najvišjega dovoljenja Njegovega c. in kr. apostol. Veličunstva in na zahtevo dobitnika s 10% odbitkom in dobavninskim davkom." Srečke se dobijo v vseh menjalnicah, loterijskih kolekturah in tobakarnah. — URAD C. KR. POLICIJSKE LOTERIJE ee nahaja na Dunaju, I. Schottenring- 11 (Poslopje policijskega ravnateljstva). 5 : : Mehanična deialnica : : V avtorizovana za napeljavo vode in plina l GUIDO SAMBO * Zastopnik ofiliSovane tovane gramofono/ Teođcr Piekler. X GRAMOFONI od 50 K naprej z dobrim glasom 9 in specijelne plošče na izbero. Q Skladišče grramofon^v. svetilk, aparatov za * Aueijevo luč, mrežic ln cevi. y Popravljanje fc..les, ,raumion<»v, mo;.>r>.v na j,!in ali •<■:.- a zin, električnih zv«-(.■«? a v^ako iii«hjuie v naprej ter bilježim Udani BRUNO BILIĆ. ulica defla Casenzrc štev. 13. IL Hočete se prepričati? obiščite relika skladišča |iiarsje vdove Salarini Ponte della Faora 2 L ul. Poste Nuove a (vogal Torrente). „Alla Cittt di Londr«- Velik izbor izgotovljenih oblek za moške, dečke tesnimi za otroke. PovrSniki, močne jope, kožuhi i» raznin pr.letotov. Obleke za dom in delo. Delavskf »ble'se. Tirolaki loden. Nepremočljivi plašči (pristali •Liig.eSkii. Specijaliteta: blago tu- in inozemski* ■•r«rn. Jrgotovljajo ae obleke po meri po Dftjnovejli »»oni, točno, Bolidno in elegantno po nizkih cenah filip ivaniševic zaloga dalmatinskega vina lastni pridelek v Jesenicah pri Omišu v ulic! Val dir ivo čt. 17 (Telefou 1405) kateri prodaja na malo in veliko. — Nadalje i priporoča slav. občinstvu svoje gostilne ^All'Adria* . ulica >'uova št. 11 in „Ai fratell dalmati,, ulici' j Zudeeche št. 8. v katerih toči svoja vina I. vrste : PEKARNA in SLADČ1ČARN A Dominik Mllanic, Trst ulica (lella Guardia štev. 24 == Prodaja : 3-krat na dan svež kruh, najfinejšo moko vsake vrste ; vino v buteljkah in likerji. PODRUŽNICA: ulica Pozzo št. 2 (vogal della Guardia; _ BOGATA ZALOGA JESTVIN. ===== Tvrdka z lesom v Trstu (ulica Gioachino Rossini 2, L n.) je odprla sledeče podružnice: Riva Pescatori štev. 8 (vogaPulice Annunziata) in Ulica Scorzerža štev. 14 (vogal ulice Parini) kjer se dobi bogata izbera koroškega lesa« po konkurenčnih cenah« Franc ===== tapecirar ===== Trst, ulica Giovaniii Boccaccio 4 Metom vsaRo tapcMo delo kakor posteljni vzmet, žimnice, zavese itd. — | — I — | CENE ZMERNE. I — I — I — ■ i t i i i i. i.i i t i i i i i t i i Andrej Gulič Trst, ulica Farueto štev. 12 vogal ulice Gelsi Skladišče pohištva in tapetaru lastnega izdelka. SPECIJALITETA: Popolne sobe svetle ali temne, posamezni komadi vsake vrste z zalogo stolic. obešal in divanov vsake vrste in velikosti. PreM se popolno opravo za prenočišča po jako zmernih cenah in s skrbno vožnjo. i i i i > i i i i i i i i i i i i ■> i i i i i i i i i i i i « i i i i i"i i n rr n i < i i *M*****XK*K»*KK* Podpisani naznanja slavnemu občinstvu Trsta in okolice, da je prevzel na svoje ime dobro znano trgovino kolonijalnoga blaga m—»m in jestvin v ulici Giulia štev. 29 er se toplo priporoča udani HUGO CZURDA XXXMX%xxxxxxxxxx Successori Antonio Hflalusa CENTRALA: PODRUŽNICA : Ul. Ij&zzaretto vecohto 15 Ul. Gelti 1 Velika skladišča vina emko in dalmatinsko vino, domače olje,žganje :: :: dezertna vina, šampanjec :: :: Prosto na dom. —- Skladišča v oddaji. Prvo primorsko podjetje za prevažanje pohištva in spedicijsko podjetje RUDOLF EXNER - TRST Telefon it. 847. - della Stazione Štv. 17. - Telefon it. 847 Filijaike E PULI, GORICI, REKI in GRADEŽU. Prevažanje pohištva na vee kraje tu- in inozemstva v zaprtih patentnih vozovih za pohištvo, dolgih 6 do 8 metrov. (Pošiljanje predmetor, ii ss lemiielo n potovanje ia prevzame blaga n m prnse.) Sprejema se tudi pohištvo in druge predmete v shrambo v iastna za to pripravljena suha skladišča. Edini triaški zavod za VARllM-RLFANhR" ČIŠČFNJE !n SHEAKJETANJE PJtEPBOH »¥MUUm ULtrtl1Ln ' Točna postrežba in nizke cene. w Zaščitna znamJca: „SIDRO" Lenfment Capsci nadomestek za AnkeroPain-Ezpelle^ je splošno prizun.no kakor najizvrstneje bolu-blažujoče mazilo pri preblajenju itd. — Cena 80 atot., K 140 in K 2 ; dobiva te v vaeii lekarnah. Pri nakupovanju tega povsod priljubljenega domačega sredstva naj se jemlje le originalne steklenice v >katljah z na-o zabitno znamko : „SIDRO", potem je kupo-niez v^i*>" o prejel originalni izdelek. — — Dr Richter a lekarna pri Zlatem levu v PRAGI ELIZ A CETINA ULICA Stev 5 tnoTa) SS2 Dnevno razpošiljanje. ^ mm LUSKA POSOJILNICA vpisana zadruga z omejenim jamstvom V lastni hiši, Gosposka ulica. št. 7 I. nadstr.) — Telefon št. 79. Račun poštne hranilnice štev. 837.315. ---- Vsled sklepa skupne seje načelstv in nadzorstva z dne 12. marca 1907 : Hranilne vloge se obrestujejo po 41 , Stalne vloge od 10.000 kron dalje z odpo-j vedjo 1 leta po dogovoru. Rentni dave k-i plačuje pos. sama. Hranilne vloge se sprejemajo od vsakogar Posojila dajejo zadružnikom na vknjižrr-po S1/*0/«* na varščino ali zastave in na menjice po 6°/0- Glavni deleži obrestujejo se konc leta po 5 7.7,,- Stanj e 31. decembra 1906. : Zadružni/: j 1823 z deleži v znesku 1.) 104.790"— kron — Hranilne vloye : 2) 13675.188 82. — ^0" ffojila : 3) i,6i7.i90-37. — Heservni salzla>2 Izplačane .-kode v vseh oddelkih od ustanovitve društva [1838—1904] „ 542,253..-»5] DruStvo sprejema po jako ugodnih pogojia zavarovanja proti požaru, streli, Škodi vsled razstrer ulomu kakor tudi prevozov po suhem in m^rju sklepa pogodbe za zavarovanje življenja po raznovrstnih kombinacijah, za glavnice, rente plačljive zv življenja ali po smrti zavarovanca, doto otrokom i;-i MOTEL BALKAN "ČL ^.^-^sSi® HOTEL JBALKAil _-____ ~ Trgovina z urami itaffaele Chiarelli o Trst, ulica Barriera vecchia 19. ^ o o ooo-^oooooooooooi Velika izbera zlatih in srbrnih žepnih ur za mo^ke in ženeke. £obne zidne ure [pendolej, bu-dilnice a gld. Iv>0 in več z jamstvom za dve leti. * .. , *■ Izvršuje poprave z uajvečo ua-^"{j tanČnoHtjo. Cene po dogovoru Skladišče GASPARINI, Corso štev. 34 prodaja 175 kr. spodnje hlače za molke 150 srajce iz zeflrja barvane 190 ,, i, ic surove iide za moške 170 rjuha z robom za eno osebo 130 „ beli prti z robom. Vse po tovarniških cenah 65 kr. predpasniki 80 „ Ženske srajce 130 „ „ hlače 160 ženska scodnja krila 40 „ ena peča čipk r? f\ D A O M i f* A pralnica in čistil-ĐAK « Anlll UA niča oblek na suho CEHE ZMERNE. Ulica Farneto 11. A.Boegan Nermanoild Troeca Barriera vcccbia št. S J\KMiriiliitC& GIus.Macorm,trst V.lBilil^ltiS Piazia Carlo Goidoni 6 Zaloga barv, povlakov. oljev, eopieev. Specijaliteta parfimerije. jBT Prah za skisano vino. G. Kehiayan t a s T Corso 23 Velika izbera zlatih in srebrnih ur, verižic prstanov in uhanov z dijamanti ali brez dijamantov. zapestnice itd. absolutno novi po najnižjih cenah v novi \ prodajalnici :::::.! j Pre dno tupite zlatanino in irapenosti, oMifi:? Delavnico zlaianin in dragocenosti] Josip Pompilio TRST, Corso št. 49 (nova palača) Našli bodete dragocenosti po takih cenah, da se zibati konkurence. Ker se potrebuje zlato pri delu. s* kupi staro zlato o pravi vrednosti. Kupuje in ni njava dragocenosti. Vsako v to svrho spadajoče de ) se takoj izvr-u. ima. veliko zalogo mrtvaškili predmetov za otroke in odraščene. PIT Verici cd porcelana in biserov vezanih s medeno žico, od umetnih cvetlic s trakovi ia napisi. Siite ah sorcelanastiii piosćal n sjodsbiIg. N&jniije konkurenčne cene. Pojdete vsi v trgovino z obuvalom GtACOMO GIACOZ Fiazza Rosario št. 5 ccrtTe s?. Petra) Zaloga obuval izdelanih v lastni delalnici, za atreke, ženske in moške. Sprejema naročbe po meri po takih cenah, da se ne boji tekmnovanja jjrand hotel „llnion" v £jnbljanl. 3JcstJcrt prvz vrste. a« am wm m* j£ad 100 sob. Trgovske-obrtna zadruga v Trsta Via S. Francesco d' Assisi št. 2, I. 91. kjer je bila prej „Tržaška posojilnica in hranilnica".— Telefon štev. 16-04 Postno hranilnico! račun 74679. Sprejema hranilne vloge od vsakogar, tudi če ni član. in je obrestuje po 41 O 2 O Sprejema tudi vloge po i K na teden tako da se po 260 tednih dobi K 300.— Sprejema hranilne knjižice tujih zavodov, in je realizuje ne da se biobrestovanje pretrgalo, daje posojila na razne obroke in proti mesečnim odplačilom po K 2 od vsakih K IGO, tako. da se posojilo odplača v petih letih. — Deleži so po K 20 in po K 2. Kalalj&a pojasnili se dajejo ? ml§ med malimi urami, ki so: 00 od 9. no 12. dopol. m oi 3. do 5.50301. Trgovsko-obrtna zadruga v Trstu regtstrovana zadruga z neomejenim ji ms tvom. 0000000000000300 A. SEMI LIC Bogata izbera pohištva Trst, trg Belvedere štev. 3 Lastna delalnica, ul. Ruggero Manna V zalogi ima vsakovrstnega pohištva. Cene rmer.-.e in postrežba poStena in natančna. cx nu < m ■»«»•• *■■ « Lorenzo Lasorte TRST, ulica Pondare3 št. 7 O o o o o o o o o o o o Prodajalnica kovčegov iu pj torb. Popravljanje vsakovr- * stnili potrebščin potovanja. CENE ZKEBHE. • 9 Armaiido Ceusky :: Krznar, Tovarna kap in prodajalnica kožuhavine. Barvainica in izdelovalnica. Trst, ulica S. Nicolo štev. 29 Mm Kožuiiou u usllKi izfisri Kakor tudi Kap za civilne in uojake. Poprave se izvršujejo hitro in po nizkih cenah. Sprejme se čez poletje v shrambo kožuhe ter se jamči proti moljem in ognju. Carlo Zottich TRST, ulica Molino a vento 3 Prodajalnica vsakovrstnih Kož usnja ter vseh potrebščin za čevljarje Cene zmerne. Odlikovana tovarna glasovirjev E. Warfeisi@k Trat. Piazza Carlo Goidoni 12 ivotzel Corso - Via Nuova) Specijaliteta pianinov, glasovir-ev svetovnih tvrdk Steinwey S« ons v New-Yorku, 5chweighofer itd €kkt planini, orkestrom, harmauiji r i- povejuje. — l!exijuje. — Baje na obrok«, >l»raTjjr». — Akordira po zmernih odiiah ^ Sobni siikar in iakirar GIORGIO PRIFTi, Trst - ulica San Michele štev. 5 — Slika sobe r vsakojakem uuietni>iem slogu, izvršuje tapecirarsku dela s panirjem. prevzeu a dela n »vih zgradb. CEKE Z3IERNE -^Ssg V pekarni Valentin Cuccagna ulica Molino a Tento št. 3 se Sobi sveži kruh trikrat na dan. ZALOGA MOKE in prodaja v.M>h najboljših vrst biškotinov. Postrgžba na dom. HOTEL Pri iMem jelenu v GORICI. Ugodna lega sredi trgovskega dela mesta. — Nad 40 na novo opremljenih sob. — Velik jedilni salon, stekleni salon, obširen vrt, veranda, klubove sobe, kegljišče. Izborna kuhinja. — Plzensko in Puntigamsko pivo. — Raznovrstna namizna vina in v butelkah. Za preč. duhovščino separatna soba r.a razpolago, r Za mnogobrojen obisk se toplo pripo- I roća u dani DESLEVA. \ odružnik:: se sprejme v lukratično narodno tovarni- j ško podjetje s 15—25*000 kron vložne ; glavnice, ki se n^jpoprej obrestujejo po dog"ovru, in z osebnim sodelovanjem je zagotovljena prav dobra eksistenca. — Ponudbe pod Resistrovan vzorec. SflcJrlA. ILllJZIcJA ! Oblastveno varovano. Najlepši kras božičnega drevesca, ki bi ga ne smeia pogrešati nobena krščanska družina, je moje izboljšano : briljtmino nnšel. zinilo za božič, drevo štev. 1 popolnoma ir kovine s 6 pozlačenimi angelci, 30 cm viso.ko. &2ri]ltiraflO fna^CijOllirafl] g Pritrdi «2 1-ihk" til:rj :iu največje ali cajma&jSe , uauje priirjeui izl«»ljšani jekleni Letički pa udarjajo na troje zvoncev in blagozvoCno, srebrno-Oi>to zvoneuje zadoni. mlado in st^ro vstavljajoč v ltoiirno blaženost. Kotaad rovom, ovalnim robom, 3; ur idoča inu gra sauao IS ur], okraSeui in l*>zlaćr!ii kazalci, uajuatanč-ni jše reguliranje ia triletni ^uraueijiki list, komad 5 K. S komadi 14 K, Srekundnim kazalcem 0 K. j kosi 17 K. Bogata izMra v mojem glavnem katalogu. iPna slovenska zaloga in tovarn t pohištva AHDAEJ JUC1, Trat ulica sv. Lucije št. 18 (za dež. sodiščem) Cene brez konkurence. Svoji k svojimi Svoji k svojim Najnovejši Božična nagrada sfekl. nakit za bož. drevesce 12 konvT sortiranih, skrbno zavitih v kartonu, po velikosti in izvršitvi po K - 40, - 60, —'70, -»O, i. —, l.?0, 1*50 2-—, 6 kc«ov v kartonu, p« velikonti in Uvr*:tvi po K _—-so, 1*—, 1"20. Lanietta, angelski lasci, »rbrni ali zlati, kuvert K —-10, živa za orehe 100 kosov K "SO, verižice iz sfa-kleoih kroglic 1 in pol do 2 metra dolge, po velikosti k rop lic K —'90, —'Jo, 120, 1--40. Svečice 24 kosov v kartonu K —-50, večje, la kosov r kartonu Krou —-05. držajci za sveče, ducat K —-50.--j Vsak p. n. kupec, ki od 1. septembra do 30. uov«mbra za najmanj 40 K blaga, dobi zastonj za hoiično Številka 4:113 s ponoči svttlečim se kazalnikom in pa koledar za leto lt?OS Zamena dovoljena ali denar nazaj, toraj brez riziha. PoSilja po o-jvsetju ali denar naprej. Saipripravneie se naroča na o-lrezkn po«tne n a k a z n i c e. Neobhodno je potrebno, da se pri nar^ itvi .pomni, ali nai pošlje blago po povzetju a!i če je denar odposlan po nakaznici. Tudi en.iroiea iz enega k<>sa, »vetlorja^, satian mno^o ■p'r(•;'M,,•l drobiž, 4 pr»^leli, notrtinja zapora ua ▼Tinet, nikljarta zuoauia za-i>ora, 9 cm dolgosti, 6 cm *irok««-u K I SO. št. 72US. Cena dobra denarnica iz eueg 4 kosa, rui>-čuega, gladk*na usnja zga-nena. I a zak!>»p<'i i z govedine, 4 prMcli in >izitj/-, 3 za[wir--. » cm dol?., ti cm šir. K 1-35. itiijše dooarnioe i»> K 1 85, 2.10. 2.30. 3 i0, 9.jO 3.80, 4.20 in više. Prosim, aittiaitt tataioi. pismeno u^enkrat naroči uasrnuio alarmno budilko V SODRUZNIK" Nova prodajalnica obuvala :: Peter Cetink:: Crst, ulica Gšulia štev. 52 izvršuje vsakovrstna dela po naročilu z naj. večjo flolidnoatjo. Sprejemajo se tudi uopraTljanja pa zinerniii 'J. GALPERTI' ^ trst ulica Barriera vecchia 13 SKLADIŠČE tu- in inozemskega blaga za moške obleke, Podvlake, flanele, satin in vsakovrstne potrebščine za krojače možkih oblek. Perilo, Lan, FiM, Pletenine lanene In volnene. Srajce, ovratniki ovratnice, wtiiice Sprejme se naročila za obleke do iako uaodnih cenah. na Inseratni oddelek Edinosti, ulica Galatti 18. Zahtevajte moj najnovejši glavni icatalcg s 3000 slikami, zastonj ln poštnine prasto- atov- 1943 na Cožkem. ki vam ga takoj pošljem Tekom včerajSDjega dne smo pa skušali natančnejše poizvedeti o tej stvari. Zvedeli smo pa, da je bila dotična govorica jednostavno izmišljena. Ubogi pes! Prejeli smo : Kakor ste zadnjič poročali, je neki pes pomagal pri aretovanju nekega malopridneža. Do tu je bilo vaše poročilo v redu. Kar Bte pa poročali o „razpisu službe*4, oziroma o želji re-darstv. urada glede najetja redarja-psa — to pa ne odgovarja resnici. Redarstveno ravnateljstvo je namreč (stvar je še tajna!) kupilo dva mala psička volčje pasme in ta dva imata postati prva psa-redarja v Trstu ! Gotovosti pa ni nobene, ker sta brez razpisa službe vsprejeta novinca še zelo nežna in ni gotovo, se-li posreči zrediti ju in pa izvežbati! Sedaj sta še mlečna ! Redijo ju samo z mlekom — kar je menda premehkužno za bodoče — tudi-redarje ! Izurjenega psa so enostavno prezrli ! Nehvaležnost!.... Star pes. Nezanesljiv agent je 21-letni Ferruccio W. Pred par tedni mu je gospa Marija Švar, stanujoča v ulici deli o Scoglio št. 1056, izročila posteljo in 2 stolici, da bi on to prodal in jej prinesel izkupljeni denar. On je res prodal posteljo in stolici, a denar je zapravil Bam. Predvčerajšnjim ga je pa gospa Svar dala aretovati. Osumljen. 30-letni Marko M., stanujoči v ulici dei Crociferi, ki je bil v službi pri stavbeni tvrdki „Union*4 in je delal pii gradnji biše št. 41 v ulici del Lazzaretto vechio, je bil predvčerajšnjim aretovan na zahtevo skladiščarja iste tvrdke, in sicer zato, ker je na sumil, da je pomagal tatovom, ali tatu, ki je pred enim tednom tam vkradel 65 kg bakra. Nesrečen žepni tat je 19-letni Henrik W. Bil je predsinočnjim aretovan v ulici sv. Filipa, ker je malo prej na Borznem trgu okušal okrasti nekega neznanega gospoda. Radi motenja nočnega miru s petjem, kričanjem in razgrajanjem je bilo predsinočnjim aretovanih 13 njih. Neznani tatovi so predminolo noč vlomili v zalogo vina Aloiziia Giotti, ki je na • norišču In-še šr. 8 v ulici 3i&iolica. Vkradli so 2 hektolitra Oeieji-a vina, 20 litrov črnega vina, 3 buttjjke vermoutba, zlato uro in zlato veiižico, srebrno tobačno dozo in pa za "2 Kroni drobiža, provzročivši v vsem skupaj za 240 kron škode. Tatvini je prišel na sled ce-tni ponjctač Alojzij Matussi, ki stauuje v l^ti hiši, in sicer je videl vrata zaloge odprta, ko je šel zjutraj rano Da delo. — Hmuenegildu Hrocca je neznan uz-iiiovič prcdsinočniim v neki krčmi v ulici del Ponte vkradel jopič in klobuk, v skupni vrednosti 8 kron. V iopiču je imel Brocca tudi svojo poselsko knjižico. — Mornarju Simonu Mrza je nekdo vkradel dežui plašč, vreden 1 '2 kron. Društvene vesti in zabave. XX. občni zbor podpornega društva za slovanske visokošolce na Dunaju bo v četrtek 14. novembra t. 1. ob petih zvečer v dvorani „Slovanske Besede*' na Dunaju, I. Drachengasse štev. 3. I. ndst. Odborove seje so do junija vsak mesec 14. v isti dvorani ob 0. zvečer. Čitalniškemu orkestru pri sv. Jakobu podaril je g. Csurda .t ko jo je rametel Bneg. Minoli teden je vendar par dni 3Lrala burja in nam razgnala oblake. Ljudje -o se požurili in ajda je tudi srečno pod s:reho. Včeraj-nja nedelja, nedelja hvaležnica za i.iišo občino, je biia res dan zahvale Vsemogočnemu za prejete darove. Pa saj je letina za ljudi res še precej dobra, le za živino je maio sena. Včeraj je bilo res kaj čudno gvreme. V Ikra t po dnevu dež in zatem jasno. Po noči na 28. t. m. pa je začel močan ,;v spremljan z močnim gromenjem. Nekaj m! .ut pred dvema popolunoči pa je tako treščilo najbrže v strelovod cerkvenega zro-i.ika, «la se je zazibala vsaka hiša v obližjo rkve kakor o potresu. Razločno je bilo sli-iti žvenket strelovodne žice. Čudež je, da de električni tek po tako primitivnem stre-vodu brez izolatorjev ob steni pot v zemlju ne poškoduje stavbe. Menda je tok pristaš - teorije, ki pravi, da je elektrika mate-: iie pa moč, ki je navezana na dobre prevodnike. O onem nesrečnežu, ki je pa izginil, ka-kor sem vam že poročal, ni ne duha ne sluha, Preikali so vse vode, tudi po jamah so Za pridno iskali, vendar brezvspešno. Pri tem bi se bila kmalu pripetila ne-m. Malo je manjkalo, da se nI vtrgala : v, na kateri so vlekli iz ene jame znanega ..tiadesovega zaupnika" Žibrno iz Divače, znanem pod imenom rTentavau. Tako bi bil t ieg Fi. Stoka. našel grob tudi njegov iskalec. Tesen nam je prinesla tudi običajno po-s;:.nje cest s seboj. Vendar ie vredno zabe-.-j/ nekaj : Eksperiment, narejen nedavno ; Merčami. se ponavlja po vsej poti iz Se-i. v Divačo. Povsodi posipajo cesto z i k q gramozom, ki bi bil dober za njive, katerim manjka zemlje. i>aj je toliko zemlje ilccI njim. da se kamen vidi v njej kakor tujec. Potem ni čuda, da je ta pot deloma vednj pod kritiko. Semtertja vedno posuta, cirugod pa polna malih, kotlin spopolnuje obilni žargon in leksikon kletev voznikov. — Vrabci čivkajo sicer, da so neke ceste lepše in uzornejše posute. Za zdaj zamolčujem še. '-re so te ceste, ker upam, da se bo tudi i»*i poti oziroma cesti semtertja posvečala ?>*j zornost. Kad bi vam še kaj sporočil, g. urednik, : imam gradiva, ker smo preveč patrijarhalni. Povsodi drugod se vrše veselice, se iianavl ajo društva, pri nas pa nič. Nekaj časa je životarilo nekako pevsko iruštvo, pa je umrlo za sušico nezanimanja .n pa premajhne vstrajnosti. Tako primitivni smo, da nam je ples ob L z ukih kake nadušljive harmonike, da, celo I istne harmonike ideal zabave. Pardon, lagati ne smem. Za Binkošti st mladina vrti ob udarjanju Slovencev ali onih psevdo Apolonovih naslednikov. Za zdaj sklepam z nado, da sporočim jgic lahko kaj več. Argus. Vesti iz Istre. iz Kubeda nam pišejo: V dekanski ob se bodo v prvi polovici ^novembra vršile občinske volitve. Radi tega je sklical pred-s-fdnik sedanjega volilnega odbora in županov irnestnik g. Anton Škergat volilni shod, ki se bo vršil tukaj prihodnjo nedeljo po popolu-danski službi božji. Želeti je, da bi se volilci d-kanske občine v obilnem številu udeležili a shoda. Iz Ricmanj nam pišejo •' Minolo nedeljo v je vršil tukaj pogreb najstareje ženske v .-i manjih, Marije Ž u Ij a n, stare 87 let. -red 6 leti je s svojim možem, ki še živi, uhajala biserno poroko. — Dne 24. oktobra 'i bil pa pogreb Antona Š v a r a, ki je umrl tržaški bolnišnici, a ga je dal oče, gostil--ćiir Anton Svara, prepeljati v Ricmanje. a pogreba sta se, kakor navadno, vršila viino. _ Vesti iz Kranjske. Slovensko gimnazijsko vprašanje ia Kranjskem. „Parlamentarna korespon-ncau lavlja: Hkrati z delitvijo I. drž. gim-^zije se reši gimnazijsko vprašanje na Kranjca] v tem smislu, da se uvede na I. in IT. gimnaziji v Ljubljani, dalje na državnih ?.ii:nazijah v Kranju in Novem Mestu slo-Ttn^čina kakor učni jezik tudi v višjih raz-r?dih. V nemščini se bo v višjih razredih islej poučevala le zgodovina : v vseh predrtih se bo podajala tudi nemška termino-'ogija. Podržavljenje idrijske realke. -,Par-1 ••n en tarna korespondenca*4 javlja : Glede j ržavljenja idrijske realke vzdržujemo svoje' i ročilo v polnem obsegu. Stvar je zrela in iva prevzame bržčas že s prihodnjim j kim letom realko v svojo režijo. Ves ti iz Štajerske. Za pouk v naravi se je zavzel mari- j rski okrajni šolski svet s posebnim razgla-na vse županp in krajne šolske svete v mariborskem okraju. Ker se je na lanskih poskušnjah na dveh šolah izkazalo, da je pouk tuintam v naravi velike vrednosti, se uvede takšen pouk po vsem okraju. Odbor akad. tekn. društva „Tabor4" v Gradcu se je za zimski tečaj 1907/8 sestavil sledeče : tov. med. Mirko Cernič, predsednik ; tov. iur. Milan Korun, podpredsednik; tov. iur. Anton Potočnik, tajnik; tov. iur. Drag. Trstenjak, blagajnik ; tov. phil. Vinko Zupan, knjižničar ; tov. tehn. Franc Stefe, gospodar; tov. tehn. Franc Fischer, namestnik: tov. iur. Josip Vimpolšek. namestnik ; tov. iur. Vilko Pfeifer. tov. phil. Ivan Leskovšek, tov. iur. Ivan Hojnik. pregledniki. Gospodarstvo. Mednarodno razstavo perutnine prirede v Budimpešti od 28. novembra do 1. decembra t. 1. Lep izgled racijonelne prašičije in govedoreje nam je Danska država. Statistično poročilo navaja, da je bilo leta 190") v 34 ustanovljenih kmetskih klavnih zadrugah, pri katerih je bilo včlenjenih 9'i.OOO posestnikov gospodarjev, poklanih tega leta nad milijon prašičev in ">6.000 goved. Zanimivo je, da je izvoz mesa, oziroma mesnih izdelkov v desetih letih poskočil od 10 na 70 milijonov kron. Perotninska razstava. Prvo štajersko perotninsko društvo priredi 2. in •>. novembra v Gradcu v mestni tržnici perotnin^rsko razstavo. Zastopana bodo v prvi vrsti domača štajerska plemena. Razne vesti. Prodaja umetnin v Ameriko. Ena od najznaraenitejih angleških umetniških zbirk je prešla v ameriške roke. To je zbirka tako zvane Ashhurton-galerije. Ameriški milijonarji plačali so zanjo 1,500.000, a kakor se glasijo druge vesti, celo 2,500.000 K. Med umetninami se nahaja osem slik IJsm-brandta. Zadnje brzojavne vesti. Češka ministra ostaneta. DUNAJ 31. Razmerje med ministerskim predsednikom baronom Bečkom in Cehi je razjasnjeno. Vsi Celii razun radikalcev bodo glasovali za nagodbo pred pogojem, da ostaneta dr. Fort in dr. Pacak še nadalje v mi-nisterstvu in da se listnica poljedelskega ministra odda predsedniku kluba čeških agrarcev, Prašeku. Postopanje načelnikov strank. DUNAJ 31. Načelniki strank so se danes sebtali, da se zedinijo glede skupnega programa, kako bi složno postopali v goto vih vprašanjih. Po posvetovanju so šli k mi-nisterskemu predsedniku baronu Becku. Belgijska narodna banka. BRUSELJ 31. Narodna banka je povišala diskont na o1/« in obresti lombardov pa na 6°/o. Bolezen velikega vojvode toskan- Slovanif ■ -tt* Slovani! - p0(jpjrajte samo svoje narodno podjetje _ siouonsito Knjigarno m papirnico i JOSIPA GORENJCA, Trst, al. Ualdirivo 40 I pijanosti ni več Vzorec tega čudežnega izdelka „COZA" se pošlje brezplačno. More se dati t tari, ▼ mleku, ▼ pivu, v Tina sli v jedilih ne da b» pi7ec to zapazil. 1'nisek ..COZA" ačiukuje čudovito, tako, da se pivcu pristudi alkohol in vse alkoholne in moćne pijače. Ta prašek deluje tako mirno in gotovo, da mu pa smejo dati žena, •fstra ali hči dotičnika, ne da bi on »paril. kuj je resnično prozvročilo njegovo ozdravljenje. Prašek „COZA" je prinesel mir v tisoOtre družine, jc reSil ogromno oseb sramote in ponižanja, da, iz takih eseb je celo napravil čvrste, močcc in vsacega dela zmožne ljudi. Ta praSek je ie marsikaterega mladeniča spravil uazaj na pravo pot sreče ter je podaljia! za mnogo let življenje mnogim esebam. — Zavod, ki poseduje r čudodelni praflefc, pošlje vsem onim, ki zahtevajo, knjigo s pojasnili ln en vzorec. Dopisuje se t italijanskem jezika. Zajamčeno je, da je prašek popolnoma neškodljiv. COZA ISTITUTE London 271 (Anglija) pisma je djati znamko 25, na dopisnice za 10 stot. H^ MALI OGLASI. Pošteno dekle i5če službo pri slovenski družini kakor kuharica ali hišna, ali oboje. Nasiov : Marija Benegalia ul. San Maurizio 10, I. nad. 1396 fkmirn 0(^Pre ^ne t- m. s pristno naravno UollHI/U domačo kapljico belo sladko in crni brsamin. .Martin K o ž u t a št. 26 v -«v. Križu. (1352 V rt n pri a samca, ki se razume tudi na zidar- VI llIul;Cl swQ deiot sprejmem. Plača po doeo-voru. NsbIov pove Inseratni oddelek Edinosti. 140J lepa palma iFiicherpa'niej. Na-tanjčna poizvedba via Fabbri ^t. 1399 Uinarska zadruga „Kletarstvo" pri Pobegih naznanja p. n. gg-. trgovcem z vinom, gostilničarjem in zasebnikom, da je letos napravila 700 hektolitrov zajamčeno pristnega in izbornega vina ; in sicer 500 hI črnega ozir. rdečega in 200 hI belega. Imamo 5e i v zalogi prilično 100 hl starega burgundca ; in namiznega rdečega. Naše vino je pri-j pravljeno na racijonelen način ter po naj-] novejšem uzoru. Za pristnost istega jamči zadruga. Cenik in vzorce stavimo na razpolage. Gostilna „Al Cacciatori Triestlnl" TRST, ulica Massimo d' Azzeglio št. 23 Toei se novi refošk po 32 kr. in belo štajersko po 28 kr. — Domača kuhinja vedno preskrbljena z gorkimi in jnrsIiHir jedili. — Za obilen obisk sp priporoča udani Josip Majcen. Na prodaj 8, I. nad., vrata 6 ' V dobroznani prodajalnici jestvin in kolonija! petra peternel v ulici Giulia ste v. 76 j je vilobiti vsakovrstne jestvine. kakor : kavo. j riž. testenine (napeljske), sladkor, turščno in ! belo moko, naravno maslo, sveče, milo, jedilno olje prve vrste. — Blago vedno sveže Iflflfl bot.ilk praznih od šampanjca se odda po IUUU nizki ceni. .Naslov pove Edinosti. 13i>5 SOLNOGRAD 31. Zdravstveno stanje velikega vojvode toskanskega se je popoludne nekoliko zbohšalo. Morilka obešena. PETROGRAD 31. Danes zjutraj je bila obešena moriika pravega državnega svetnika Maksimovskega. Funt na r u Silen torpedov v Vladivo stoku. VLADIVOSTOK 31. (Petr. brz. ag.) Danes se je posadka rušilca torpedov ..Skorij^, naščuvana od agitatorjev, med katerimi se nahaja tudi neka Židinja, spuntala ter je razvila rdečo zastavo. „Skorij*" je odplul iz pristanišča ter pričel streljati na mesto in vojaške čete. Posadka „Skorija", ki je bil vsled streljanja topcičarke rMandšuru in treh ru-šilcev torpedov ter 12. polka strelcev, poškodovan, je bila prisiljena izkrcati se. Agitatorje, nahajajoče se na „Skoriju* so ubili strelci, drugi puntarii so bili pa aretirani. Poveljnik torpeilovke rPravii*% Kuroš, in poveljnik rušilca torpedov ..Slcorij", poročnik Stoer. sta bila ubita, razun tega je bilo tudi nekoliko oseb slučajno ubitih. Mesto je mirno, nad trdnjavo je proglašeno obsedno stanje. Podobe svetnikov ^SaS P r e a t r o s, ulica Petr> nic 7, IV. levo. Odda se meblirano sobo spoda. Ulica Commerciale it. 11. III. nad, flnftrna npvlra podućuje v petju. Naslov U peri Id. |iCVKd pove inseratni oddelek Edi noati. 1597 1405 TOVARNA Majcen Miloš lavnico. Trst, ulica Leo Stev. 2, pri- VeČ tiSOC kjlOgraiTlOV poroča svoio mizarsko de- f 857 Sadjerejci! — Sadno drevje sadite v jeseni, ce »pomladi. Mnogo tisoć cepljenih jablan, hrušk in čvSenj po nizki ceni proda sadjarsko družtvo v Kihpmbergu. 13K7 Dlopiln tedenske ali mesečne obroke, obleke I ldwllU 7.a moške, blago za ženske obleke, zimske rute. dežniki, slike, zrcala. Madonnina 43, I. n. Levi Bicchi. 1384 Aleksander pann apecirar. Trst, ulica Chiozza št. 65 Sprejema vsakovrstno tapetarsko delo. Delo fino in trpežno . Cene zmerne li»>7 7alnna krompirja, zelja in tižola, ulica della baiUlja Raflineria St 7. Prodaja se po nizkih cenah Priporoča se za obilni obisk Viktor -Muller. 1-279 Kobal Anton TRšT ulIca GiuHani 5t 25 cene zmerne. Trgovina jestvin, sveže blago, 718 Incin Čtnlfo mizarski mojster, Trst, ulica JU5I|J OlUlId Belvedere štev 8, izvršuje vsakovrstna mizarska dela 388 lepih namiznih jaholK in vsakovrstnega fižola in krompirja :: se dobi po primerno nizki ccni pri Franu Cesar v Domžalah StQb pri Ljubljani, Pošilja se V Vsaki množini. /// /y>r/ Kislo zelje: :: kumare in peverone :: PQŽilJ"a Ali t. K. Linek ZnojmoCCesko Ugodna prilika. Proda se 12 šivalnih _ htrojev Singer, novih, elegantnih z lahlim tekom, šivanje precizno, uporabljivi za vsako delo gld. 32-— Kupljeni so bili na dražbi. Trst, ulica S. Caterina 9, dvorišče skladišče 1 a. 1317 Vnrnria ialnioi zgotovljenih oblek in blaga liruudjdmllrl za moške obleke Ivan S i m i č Trst, ulica Barriera 32 v hiši lekarne Pic- i ciola. sprejmejo se sedaj naročila za moške obleke in drugo potrebno za bližnje praznike Vsih Svetih in • Božič proti naračunu in plačilu na obroke. J 349 Pošiljam ostanke :: gladkega sukna po 65 nvč. izdelanega polvolnen. sukna po 75 nč. Tomaž Dvoraček Nezaslišno ceno!! 600 komadov samo za gld. 1*85 Ena krasna garant, dobro idoča ura, ki navija vsakih 36 ur, pozlačena verižica, L krasna igla (z bri-lantom) za ovratnico, 1 og pozlačen prstan s kamenom (za gospode ali gospe) 1 krasni „Collier* iz 150 orijentalskih biserov, najmodernejši okrasek za gospe. 1 krasna garnitura, gumbi za zaoeatnice, ovratnike i o prsnike, gar. o*/* zlato Double, 6 pristno-lanenih žepn h robcev, 1 toaletno žepno ogledalce, 1 lepo dišeče toaletno milo, 1 f. vez. zapisnit, 72 komadov angl. pis. peres, 20 kor. predmetov in 395 raznovrstnih reči, ki so v hiši neobhodno potrebna. Vse skupaj z uro stane samo gld. l*Sa. — Pošilja po poštnem povzetju EKSPORTNO PODJETJE H. SPIXGARX, Krakovo št. 134 Kdor naroČi dva paketa, dobi brezplačno 1 nož z dvema rezilaam. Ako se vzame več nego 2 zavoja, dam k vsakemu po 1 nož. — Za kar ue ugaja, vrnem denar takoj. Oiešnice (Češko dežnikov ?rancesco Zanetfa TRST, Pičzzetta S. Giaconio 1 -- Corso Izvršuje se vsaka poprava. Cene. da se ni bati konkurence. Št. 2125,07. Razpis službe. Podpisano razpisuje s tem službo občinskega redarja za krajevno občino Komen, ki je zajedno tudi občinski obhodnik. Občinski redar dobiva od občine potrebno službeno obleko ter plačo po dogovoru. Prednost imajo vpokojeni c. kr. orožniki in slični. Prošnje je vlažiti takoj ali vsaj do 6. novembra t. I. na podpisano. Vsa pojasnila daje županstvo. Županstvo občine Komen dne 29. oktobra 1907. Župan: J. Volčič. Jožef Munih mt krojaški mojster v Podbrdem potrebuje dva dobra krojaška :: Plačilo na mesec ali po kosu. pomočnika. Oglasiti se je pri istem. Asencua za najeme .7 kupovanje in prodalo 1 dvorcev in zemljišč Trst, Korzo štev. 47. I. nadst. Telefon 14-73 - - Še si nisi zapomnil da ne 1 I 1 i | | 1||| fg fig kadim druga cigaretnega JL J, wJL¥s^AiJLl papirja ali ovitka kakor - - - Giuiio Zanolla krojačnica TRST — ulica. Tor rente 32 Izdeluje po meri. — Moderni kroj. Točna izvrSitev. — Cene zmerne. f Podpisani 5) usoja naznanit1 slavnemu občinstvu v mestu in na deželi, da je odprl novo filijafko :«?tvln v u!ici Giulia štev. 7 opremljeno vse fca novo, s svežim blagom; sladkor, kava., testenine, sveče, olje in drugo. Postrežba točna. Govori se slovensko, italijansko in aeniško. — Nadejajoč se obilnega obiska fciiježi se udani JOSIP GREGORIĆ Zaloga olja, kiaa in mila, TRST ulica Barriera vecchia 4 SCHHABL & C° Succ. - Ml Tvrdka vstanovljena leta 1877. (Inženir G. Franc & J. Kranz) Urad: ulica Nicolo ZKE&cMavelli št. 3 2 Skladišča: ulica Gioachino Rossini Naslov za brzojavke : ..Universum" — Trst. Telefona : urad: št. 14 09 — Skladišče št 61. i Prodajajo po zmernih cenah: Sesaljke za vino in vodo na transmisijo in na roko. Cevi vsake vrste za napeljavo vode, plina in pare. Pipe, gusrnicije in tehnični predmeti vsake vrste. Motorji, stroji in kotli na paro. - Priporočajo svoj tehnični urad za izdelovanje in oshrblienje vsakovrstnih strojev za oHri. - CENIKI ZASTONJ. - MIRODILNICA Ciistavo Marco! ulica Giulia št. 20 $roge, barve, pofccst, petro- j tej, čopiči, šče&e, sniSa, par- j fumi itd. — Zaloga Sip in FHijaSka : ulica Molin grande 38 ^ter^---a-rf^J Električno vpeljavo izvršuje Jranjo S. Dalsasse T H s T ulica S. Spiridions Ste v. 6. ZALOGA IuanKn Doresiilnl TRST - ulica Itiadonnina štev. 3 VELIKA ZALOGA pohištva, manifaktur, ur, slik, zrcal in tapetarij. Popolne spalne in obedovaine sobe. Moške obleke na izbero. UGODNE CENE. Prodaja proti takojšnjemu pia- ^ čilu in tudi na obroke. a m - PEKARNA - jftelchiore Obersnu ulica P. L. da Palestrina štev. 4 prodaj**/ sire ž i kruh. trikrat na dan. Postrežba na dom za družine in javne iokale. Specijaliteta biškoti lastnega izdelka. B^Mg^gaBaBgaBEl^HBBBEK^^g KS3 Fratelli Rauber gkladilča uatrojenih kož. kože za čevljarje ia sedlarje Lastna tovarna ustrojenih gornjih kož (toinaje!. — tesr IzvrSuje naročba z* v«s kraje v pokrajini- -35^ Bavo Kurbalija Praflsjalnica jesffin ia tolonijalDeja ftlasc TRST - ulica iVladonnina 33 - TRST Prodaja jestvin vsake vr-te, kave. riža. sladke: čokolade kakao, napoljske zmesi Itd Sveže vipavsko in tirolsko ina- ZALOGA slanine, sira, furlanske gnjati in p-a. kuhene gnjati, katere f»e kuha v-ak dan. Niško. a riško in dalmatinsKo olje. Vino in pivo v buteljk.tr Velika izbera tu- in inozemskih liker; Oflsrlo se je 1070 sfflišče joHim IZPOSOJE VANJE Pianinov šš£sF~ ^ar-mosišjau LUIGI ZANNONI TUST, Tiazza S. Giacomo št 2 (Coreo) TRST AKGRDIRA IN POPRAVLJA. Trst, ulica deli' Isfria štev. s prodajo navadnega in finega pohištva Cene zmerne. Delo solidno ■ 1 ————■: Ideal vseh vonjav je Kolonijska voda št, 471S Dobi v lekarnah, mirodilnicah in parfimerijah Edini izd lovalee Ferdinand Miilhens. c. fcr. d?oriii zaiagatelj KOLONIJA o/R. Podružnica: DUNAJ IVI, Hpurnuhlgasse štev. 3 MIRODILNICA v' ANTOM URSICH | TRST — ulica Barriera vecchia 14 '" '■'-•v ir- ■■ r*z?*-- '.'j^- - i-■• V- ,■> yift^•>tf&ljfšfrf?'^S-^-s^fC■ ''biff^rr~i'' - * ' . ZALOGA POHIŠTVA TOVARN m ,7/1 RSKE MDRuge [MJ^H* v Gorici Solkan V^ Trst vw DEIREHORI1 (ROSARIO) _ ' PflLflČflMARENZI Š|^WUI*lt£:SPlJET,REKf\ Telefon r j -163« li iosMilOSfO ZfOOnijjžsffiš al ~—i .—r « « • • • * Filijaika na Prošeku štev. I4€ , t^T Izfcor flrog, fcftrv, fiopićoT, pojesti mile. — Sfiloga aolnar&laa vod« j -eteka a& parSat«, s& mrtlc pripravljanja uirapa tAi-iarlado, msltaoTea Iti. it€. Začudenje -jzbisša i Mesto k' is le K - ^SSl' ZALOGA: | barv pripravljenih z oljem ia v | prahu, povlakov, čistila za pod in velika izbera ^ (stampov) za slikarj^^y Oostilna Oa Naia v Trstu Via dei Gelsi štev. 12 Svilarska delaviika Jrancesco Cuca&tta ▼ia dei Bacchi št. 17, mezzanin. ledtluji obuvala točno po mtri in tudi ta bolne noge. Prodaja "SSOIFO 1TIMO dalmatinsko in istrsko CENE : Dalmatinsko črno nova in staro in Opolo po 80 stot. ! »almatinsko za dom 72 stot. Vucara belo sladko po S6 stot., za dom po 80 stot. — Istrsko Orno nove in staro po SO s t. Istrlko irno za dom 72 st., Kratki teran po K 1^8. za dom K 1-20, Briska ribola po 88 st. Briska ribola za .lom 80 stot — DREHEHJEVO PIVO I vrste. ——-- Domača kuhinja, mrzle jedi. Velika zaloga za krčmarje. — Cene po do-oxoru. G. NAJA. lastnik. Krasna Gloria reinontoiraka srf-:.ri!a ura, 9 i močnimi pokrovci in z odskočnim pokrovcem; bogato gravirana, toćno ideča. 'i-Ietno jam s; v o pošilja po Dovzetju za samo K 7 Tovarna ur I. K O X I G Dunaj, Vi., Westbahnstr. št. 36/317. SLOVENCI! KUPUJTE Narodni kolek! Naznanjam P. N. slavnemu občinstvu da sem odprl včeraj 31. oktobra | — gostilno „Romeo Fa&ri" ulica Rossetti št. 3 ter bom točil i izvrstna uipauska in draga uina Priporočam se za obilno udeležbo Leopold Škerbic. CM5 ^va gcstto^^OS TRST, pri sv. Ani št 339 MLZO Mm Toei pristno briško Tino i/ Konjskega I. vrste i po 44. Za družine po 40. Istrsko I. vrste črno ; [ po 40. Za drožiDC po 36. — Kuhinja i/vrstn Mrzla jedila. — Točna postrežba. LA.STNIK se priporoča si. občinstvu in prijateljem. FRANCESC0 S. D0NAT1 elektrotehnik TRST, aliea deli* Acqaed«tto It. 2f> iitsmiim ddrtnteMii felaliia t triflfui mehanično delalnlco tt«IJ«t« »lektrl 6a« r»at»Cj«n, Ulafener, Mnlovodrr, k»k«r tndl mAinltai d«U, M m t imi s (Ukttouhalko, kikv p«pr»T*