Prvi slovenski dnevnik v	| ^ ^^^ f |T	^^
Zjedinjenih državah.	M ^ | ^^ I ^Jj ^^	The first Slovenic Daily-in
Izhaja vsak dan izvzemši	M I ITLilJ I f ■ Bv |	the United States,
nedelj in praznikov.	^^^ AtiV^Ri^ ^fc ^ A ^stf^	Issued every day except
/Z______-__¥ „	Sundays and Holidays.
^	List slovenskih delavcev v oimeriki	(L____^ U
_	" S"C°Dd'Claga ^^ September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Con gre«, of March 3, 1879.
NO. 209. - STEV. 209.	NEW YORK, WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 1905. - V SREDO, 6. SEPTEMBRA, 1S05. ~~	~-
--------- ---------- - " " ' ~ ' - - ____»	litiiiVlJS. XII. — VOL. XIL
TAFT KANTONU, —o—
Kitajski bojkobode končan teko« d vi tednov
ironirkoiv-r. ">f pt<»dira. ^V-eraj j-1 dospel v Kan). lojni tajnik 7\ -1. držav, Mr, Tuft Ivojo i/!«'iniSko dra-žbo. Američan* 1 se najprej«1 napotili v ameriški krnit. kjer je stal bataljon telesne str podkralja kot častna straža Am ranov. «p rej emu v konzulatu ! m3 družb*. v - oslih nove kantonske leznice. Ob eni uri bili so Američs! post je p. dkralja kteri jim je pri i! sijnjen bmeheen. Podkraljev namnik je v svojem so-voru povdarjal ko prijateljski < d-rit i obstoje il Kitajsko in Zjed.
Obisk ameris družbe v Kantona je tia tukajšnje rovske ednošaje zelo dobro vpljivin sedaj prevladuje prepričanje, da 1«* kitajski bojkot proti n- .^ri kemilacru tekom 14 dni k nčan. PodkrJ je /e v ponedeljek odredil, da se n « z bojkotom končati in zapreti lenznovati vodje boj-k ta. V o-talem bojkot ni bil dru-zepa. nejro dernoracija proti tujcem
Družba se e i la zvečer v Hongkong.
Konec goi ih požarov.
St. John. X. K septembra. T)e-■/• ■■ je ktero je tri-, po New Bruns-
'•! ' r,ar .t»gasilo velike pro-zdne požare k ter tamkaj razsajali v minolem tednu lasilo je več sto ljudi, da so takoflttgpvali več naselbin vendar jc n t dež požar pogasil.	^
Štirj<c .tli.
Detroit.. Mieh., 'ptembra Na mo-tornej ladiji Ben na kterej je bilo .'M) potnikov, vi ie je bencin, radi česar je nastala i potniki nepopisna panika, med k) je veg potnikov pofekakalo v vodo. rje izmed teh so v tonil i, ostali so s 'ili v rešilne žolne. genj so hitro asili. Skoda na ladiji je neznatna
Pn 11 lie u rji krive pris.-ge ,»*ligao je .J:. j pr- i /. .t tipi pred sud-eem Bi ■dw.lm. Nato odvjetnici Zot-tijeve oduši Irnah pml duičnog sud-
r^-lTJTSTS
M.. i,-. » vUte, i, se malo «po-m vi, to -e pldnisaraje mje moglo od-
i na - pati-ti tizeu' NoŠe Ib-sequi i ,, Z ': i .{ie prvi put u < aieago, -i 'i i biižno -*r:vao, morati in	i ki. ■
I n: b jatelj Ib«i Nike Oram,'^ ';■> H ta. m-.ira -udu oxlgova-raii radi ril prisege. I" istimi vri-j iedisi -u to A i i. Če.-titi su to rodo-IVh \ Mollis ti, narod"T"
("Hrvatska Zastava"
ZJtlSČ^^
iti ia ih •» ell-'ca 1>0 jedno delnieo, • a dri! v i* -^atM. I ' New Yorku vsakdo.
. ' , r;: -i »riti. ker Zotti pla-, ; un I lika, I ee. p,.Starino, papir.
p y. :; i. kajti li Nai-odni
Li-i" je izclto NJEGOV li«t, ne
Francesco Zotti tožen radi krive prisege.
Glasoviti junak in italijanski rodo'jub jokal pred sodiščem.
T ju if, dne 23. ov. m. nastavila e j n a parnima Jrnkovič coai-trji Ta t .. t - je i-ra odi-otljena ne-o]>re.ljt ti' vrijeriu . t. j. odvetnik g. J. U.v zeo je ta-Aozvani Nolle Pn>setji .!■ avliajuČi tako otvorenu pa i lieu i	pri ha v u neki veoina
važni < . Paraiea je dakle jož n tok-, t« % r. Li- drzko laže, Ikad brblje o iiibijen.g jamici i t. d.
tVn'L t^epri^eUaCje na Tog
.	, da je poSeo
J-ra li tu/en je radi-krive pn-s.-- - .1 jer j.- J4. kolovoza, kod s 1« pre^udanja. pod pme-j t-o I. !'	i < i - line 1902.
nem i	a p- sla >a Kar. Listom i
i/ N a \ .. a dokazano mu je ne-I« ii;: 'ima. da je to laž, jer
s a -- Ma. j m _'!..le uredništva Nar.
kr!V s . . .	I
Čudne preiskave . v poljedelskem oddelku.!
i POLJEDELSKI TAJNIK WILSON JE IMENOVAL GLAVNIM PREISKOVALCEM — GLAVNE KRIVCE.
Financijelni podjetniki kot državni uradniki in preiskovalci. —o— "UP-TO-DATE".
Washington, 5. sept. Danes se je izvedelo, kako preiskuje poljedelski tajnik WiLsoin prevare v svojem od-. lelku. Pri vsem tem je najbolj smešno dejstvo, da Mr. Wilson glaivnlm pre-i.-.ko v ale. rn imenuje onega, kteri je glavni krivec.
Ko so najpreje zasledili škandal v <tatistientiu uradiu, smatral je tajnik a rti i st jiim izr<-.'iti preiskavo šefu Luie-| • --ga ura-.la, J-iimu Hvde. Sled-'i'	htj v Angliji, kamor je od-
j ■ • k- - -o ma tla tukaj pes<tala pre-i • • , . Sedaj, ko ira v ixiljedelskem
-	ddciku j otrebmjejo, se mu prav nične mudi priti domov. Tifcaj' se •za-tr-lu.i'• da je obtožnica proti Johnu 11.■1 ie ize s.pssaTia.
K i -o | i<'-e!i sumiti, da tudi z me--a r iiuti štatnpiljaini j i i vse v redu. iar eil je tajnik Wilson preiskavo še-ut urada, ktei-i nmra preisikovati rne-•o, Tuiitm-er dr. Salmonu. Sedaj je pa ■ ni !-li dr. Salmon -am na sumu. da se j« zamimai za fabrikaeijo takih ko-
-	ov iu -tampilij. Radi tega je Wil-
-	;i imeaoval t. zadevnim preiskoval-i-em so'ieitorja Met'abeja, kteri je
»hI''Oljši prijatelj dr. Saimona. I K > je j l i^ia .jia bin pritožba, da se je de nafti kt rre-ia je dovolil kongres v irstano-vitev raznih vremenskih opa-" v.t!:m-. porabil v druge svrh'e, je V\ ~ >>i poveril preiskavo sei'u vre-•>::« : i tira la. Willis Mocreju. —
-	lnji je iiaraiviio poročal, da je vse v najlepšem redu.
Ta ' likov sin. Jasper Wilson, -kteri -edaj zasebni tajnik svojega očeta, je bil olnlo]žen, da je potoval v Ala-ko ia vladi ne stro-šike, da bi tamkaj inšpieiral zlate mine, kterili delničar je — i a sani. Ta slučaj je preiskoval nje "ov oee in narahlo pronašel, da je i ta slučaj v redu.
RUMENA MRZLICA.
Bolezen še vedno ne ponehuje.
New Orleans, La., 5. septembra. V ."era j je zbolelo za rumeno mrzlie. 5S in umrlo 5 oseb. Število dosedanjih smrtnih slučajev znaša sedaj 292. V zdravniškem opaževanju je 321. osob.
Pob žaj 7. o žiro m na rumeno mrzli-t > s" toraj ni poslabšal, a tudi poboljšal ne.
Oblasti marljivo desinfieirajo ulice in hiše z solj. , dež to delo izdatno ovi. ra.
Tukaj <o zaprli zdravnika dr. Phil. Berira, kteri ni prijavil vseh slučajev " .ene mrzlice, ktere je on zdravil. Zdravnik je moral ostati v zaporu 14
Memphis. Tenn., 5. septembra Iz Texasa se brzojavlja, da je država Texas karanteno t »roti mestu Memphis razveljavila, kajti iz tukajšnjega mesta ne preti kaka nevarnest.
Povodenj v dolini Mohawk.
Lit He Fals. N. Y.f 5. septembra. Ra-di trajneira deževja nastala je v vsej dolini ob reki Mohawk povodenj. Škoda ktero je prr vzročilo deževje, je zelo velika. Promet Mohavk & Malone železnice med Herkinerjem in Remse-oori jevstavljen kajti voda je odnesla vee mostov. Radi teg-a počiva tudi pro-met na West Shore železnici.
SMO LI DEGENERIRANI.
Kaj je z nami. Anthropobgi trdii«> ila postajamo vedno slabši tako na telesu in na duši. Možje sedanjih časf.v so hitro vzrejani in niso sposobni za težko delo tej so opazile razne velike korporacije, radi cesar nečejo jemati v službo ljudi, ki so stari nad 40 let, dasiravno je tu najlepša starost. In kaj je temu vzrok? Mi*živimo prehitro, si ne privoščimo potrebnega miru in spanja, radi česar so naši r.rgani oslabeli želodec ne more prebavljati jedil dokler ne rabite Trinerjevo Ameriško grenko vintn. To sredstvo ne deluje samo na želodec temveč na vsaki organ telesa, ker očisti in obnovi kri. Z tem pa tflači moč in zdravje ker odstrani iz krvi vse škodljive tvorine. Rabite je kadarkoli imate slab tek. V lekarnah Jo«, Inner izdelovalec 799 So. Ashland Ave. Chicago HI.
KOLERA NA POLJSKEM.
Po nem. Poljskej se nevarna bolezen vedno bolj razširja.
Kosten j. nem. Poljska. 6. septembra
•	Tukaj se je pripetil še jeden slučaj k« lere.
' Bromberpr. nem. Poljska T'rusk a, G. septembra. A" zaporih v Krunju ob
•	Brahi pojavila se je kolera..Obolelo je - sedem kaznjencev.
Bremen, Nemčija, 0. septembra. Vlada je imenoval«; šestero nadaljnih i zdravstvenih inšpektorjev v svrho preiskovanja izseljencev. V Hamburgu -=ta se dosedaj pripetila le dva slučaja nevarne bolezni.
Varšava, rus. Poljska, 0. septembra. V ruskej Poljskej se dosedaj še ni po-^ javila kolera, vendar je pa nevarnost ' da se zanese kolera iz Nemčije tudi ' preko ruske meje. Vlada je odredila -trojro desinfikacijo vseira blaga, ki prihaja iz Nemčije preko Aleksandrova in druzih obmejnih krajev.
Berolin, 5. septembra. Uradoma se naznanja, da se je dosedaj v nem. Polj skej in Nemčiji pripetilo Gfi slučajev kolere, kterih se je 13 končalo z smrt- r jo. Danes dopoludneva je zbolelo 10 ^ nadaljnih os-.b, od kterih so trije r umrli.	a
Položaj je tak da vzbuja povsodi ob t Vesli nemir. Vsi nori slučaji so se pripetili izven karantene in seda se je c kolera pojavila tudi v krajih daleč od y Visle.
V Berolinu so že pričeli graditi dve začani bolnici za kolero, ker ni izključeno da se bolezen pojavi i tukaj, kajti j, Rer. lin je na meji Poljske in zajedno s tudi največje mesto poljsko
!Marijin Vardarz, Zap. Pruska 5. septembra. V Torunju sta zboleli dve. v CSrabowki jedna in v Mokrn jedna o- r soba za kolero. Tudi v Trulju še je pri- Z petil nadaljni slučaj kolere. V Koljmu kjer je bilo dosedaj devet slučajev kolere umrle so štiri osebe.
Na Poznanju se je pejavila koiera " v Naklju, Stovenju Czarnikowu, Wat- 11 kowieah in v Bjaligori. V Brombergu ^ so umrle tri osobe radi krdere.
Lvov Galicija, 5. septembra. V Pa- V dewi je umrl nek orožnik za kolero. 0 Dosedaj je v Galiciji umrlo šest osob za nevarno boleznijo. Zasebno se zatrjuje, da je tekom zadnjih par tednov umrlo v Galiciji in Bukovini 200 ljudi n za kolero Avstrijske oblasti so o bo-lezni zamolčale, češ, da je le navadna evropska kolera.
Marijin Wardzar Zap. Pruska 5. septembra. Tukaj sta se pripetila dva 1 in v Jagowu 1 slučaj kolere.
Varšava, o. septembra, ker se je pojavila kolera v nemškej in avstrijskej i Poljskej. sedaj ni več dvoma, da je . vsa p. krajina krog Visle okužena. ' Kolera se je sedaj razširila iz Nemčije tudi preko ruske meje, in dosedaj j so umrle t ost ran meje že štiri osebe za kolero. O sumljivem slučaju se tudi por. ca iz Ciechocincka ob meji. V •ruberniji Kielce. ktera meji na Galicijo. še ni kolere, in tudi v Varšavi se še ni pojavila. Ruska vlada je poslala i v ? s.e vasi zdravnike in posebna komi ^ija je pripravljena za vsak slučaj.
Radom ruska Poljska 5. septembra A tukajšnji gubernijo dosedaj še ni-^o zanesli kolere iz Nemčije. r»ač so se pa v pokrajini Vladimir Volinjski pripetili razni sumljivi slučaji.
SAIPAN RAZDEJAN.
Vihar na Marianih.
Atrana. otok Gnani. G. septembra. Tukaj je divjal izreden vihar, kteri je vse kar je bilo na otoku Saipanu razdejal. Otočanom sta prišla na pomoč ameriški parnik Supply in nemška trpničarka Motve. Vsi nasadi so razdejani. I>redno bodo zginoli sledovi srozneea viharja, bode minnolo najmanj dve leti. Vsmrten ni bil nihče.
Havre. M. nt.. 5. septembra. V trgovskem delu tukajšnjega mesta napravil je požar za $150.000 škode.' Zgorela so poslopja St. Paul, Judov re-stavrant in razna druga.
Madisonville, Kv.. 6. septembra. P. žar je razdejal najlepše trgovsko poslopje tukajšnjega mesta. Škoda znaša $200.000.
Zima v Nebraski.
Lincoln, Nebr., 5. septembra. V mi- ^ nolej noči je v okolici Ashlanda Nebr. in Columbisa bilo tako mraz, da so manje vode zamrzlele. Povsodi je pa-dla slana, ktera je napravila na vrto- < vih izdatno škodo.	,
Obravnava proti mesarjem zopet pre- f ložena,	^
Chicago, HI., 6. septembra. Obrav-nava.vv bazenskem postopanju proti tukajšnjim mesarjem radi kršitve proti trustnega zakona je zopet preložena i in sicer na dne 18, septembra.	t
Portsmouth. X. II., ti. septembra. Med Rusijo in Japonsko vlada mir in orožje zopet počiva. Pooblaščenci d.i-sedaij sovražnih si dežel so se po^lpi-sa!t na in p-de jierura.nienta. jx»pili nekoliko šajr/panjca ter čestitali jeden drugemu, medtem, ko so zunaj naznanjali lojievi in zvonovi veselo novico o sklenit\ i miru med Rusijo in Japonsko.
VIHAR NA MICHIGANSKEM JEZERU.
i	Potopljene ladij e.
. j Duluth, Minn., 5. septembra. Med 1 | viharjem ki je razsajal minoli petek ijna velikih canadskih jezerih ix topil I se je parnik Sevi na. Sedem mornarjev in kapitan je vtonilo, ostali so se rešili. ; Veliki vlačni parnik Pretoria je iz-t gubi jen. pri Apostle Islands gledajo 1 iz v. de štiri vrhovi jambor. Na Preto-riji je bilo 10 mornarjev. Tudi jadran ka Olive Jeannette z 7 mornarji se je , izgubila.
Dvorana prostozidarjev zgorela.
Mason Citv, Ja., o. septembra. V mi nolej n. či zgorela je dvorana tukajšnjih protozidarjev. Škoda znaša 65.-000. Stanovniki imenovanega poslopja so se rešili.
Nevarna opica.
Si?!lx. City Tmva- r>- septembra. Na tukajšnjem kolodvoru je všla iz vagona neka velika opica, ktera je prišla v čakalnico in tamkaj začela neomen- j jeno gospodariti. Opica je potnike bombardirala z sadjem, razbila vsa o-jkna in dragocena ogledala, ne da bi je zamogel kedo vjeti. Končno je nek policaj s svojim kolom je vkrotii, toda za plačilo ga je pošteno ogrizla in o-praskala.
Francija in Maroko.
Ta.nger, Maroko. 4. sept. Minolo soboto so tukaj umorili netega fran-eoskega Žida. Morilca niso vjeli Be-dmni iz rodu A-nsrera skušajo roparja Ras ITI ah a prisiliti na boj. Sedaj so oplenili tri vasi pri Tmgerfu, ktere •so ]>od Ras Ulahovo kontrolo.	'
Tanger, Maroko, 5. sep>t. Danes poteče doba, ttero določa francoski ul- i timakim v zadevi francoskega trgov- ] ea Buziaua. Ako ostavi francosko^po- 1 slanišitvo tukajšnje imesto, bode to storilo tudi angležko. Ako priredi' Francija demonstracijo proti Maro- 1 ku, zamore priti do \-staje.	j
Kuga.	^
Zanzibar, Afrika, 4. sept. Tukaj je i pričela vladati kuga. Pet osob je že I umrlo.	j
Točno 13 minut pred 4. uro je bila
mirovna pogodba podpisana. Takoj
nato je neki ulerk državnega oddelka
I ii tel iz jK-.slopja in naznanil pted
imslopjem čakajočim easniškim ]>oro-
čevaleem pričakovano novico. V i>tem
:i trenoitku pričeli so streljati toix>vi in
zvoniti vii zvonovi v mestu in oko-
7 lici. i
.i V-e do (zadnjega trenotka so ne-- kteri pričakovali, da bodo podpisanje > mirovne pogodbe preložili. Oba po-vblašeenca sta se ol> 2. uri vendarle „ -poraizmmela o besedilu mirovne i<•>-lv< kII >e.
; Se pred določeno uro odkorakal je bataljon mornarjev pred "mirovno j poslopje". Na desno od mornarjev stala je morn ari čina godba, a za mornarji je bila baterija topničarjev.
"I Naenkrat je bilo slišati neko.pove-lje, mornarji so preze-ntiiali. .Mimo l njih sta vozila dva avtomobila; v pr-, vem sedel je tretji državni tajnik , Pierce, v drugem pa Witte in Ro-• se-n.
Kma-lo za njim sta se pripeljala i Kumara in Takahira. ktera so mor-. na rji na isti način pozdravili. V "mi-i !'ovnej dvorami" so si Rusi in Japonci p)dali desnice. Takoj po prečitanju mirovne pogod-be so jo Iitisi in Jnj»:i-ci [h;<]pisali. Pogodba je spisana v 4. izvodih, dvakrat v francoskem in dvakrat v angležkem jeziku. Francoska izvoda dali so Witteju in angležka . Komuni. Oba sta pričela istočasno pisati. A\"i t te se je podpisal s zlatim peresom, ktero je dal potem dr. E. J. Dillonu. -petrogradskemu dopisniku , londonskega lista "Daily Telegraph", j Baron Komura se je podpisal z jekle-I nim peresom iz Japonske. Pero je podaril Takahiru. Ko sta se podpisala še Rosen in Takahira, so listine pro-menili in zapet podpisali.
Ko so bile zgodovinske listine podpisane, je zavlada'a grobna tišina. Končno je barom Rosen vstal, se sklonil
proti poslaniku Ta>kahiru in ga na-{ govoril s sledečimi besedami: "Mojemu staremu prijatelju, kteri je sedaj j novi, podam desnico." Rosen in Takahira sta namreč stara prijatelja. I Nato
sta si tudi \\ itte in Komura po-jdaJa desnici.
PontOžni državni tajnik Pierce je o tem takoj brzojavil predsedniku v Oyster Bay, miikadu v Tokio in carju v Petrograd. Ob 5. uri so Rusi osta-vili Naivy Yard in se odpeljali k službi božji.
Danes popoludine se odpeljejo -Ta- , i>onci v New York in jutri obiščejo < Rusi in Japonci predsednika Roose-velta.
Prelaz Gunsbn, M^udžur, G. sept. { " Vjestnik Mandžurskoj Ai-mii", kte- > ri izhaja tukaj, objavlja poročilo, da i je japonsko ljudstvo radi mirovnih po- } gojev izelo razburjeno. Tukaj previa- j dujje mnenje, da zamorejo nastati raz-ne' potežkoče, vsled kterih končno i Rusi in Japonci ne bodo podpisali mi- ( rovne pogodbe.	' ^
KRjSTAN.Jii PARNIKOV
i	Dospeli so:
1 Kaiser Wilhelm IT. 5. septembra iz Bremena s 1758 j>ot. Bremen ">. septembra iz Bremena s 1200 por.
1 Prinz Adalbert 5. septembra iz Ge-1 nove s 7S7 pot.
' Giulia 5. septembra iz Trsta z 2SS potniki.
Potsdam 5. septembra iz Rotterdama 1 s 1277 pot.
Dospeti imajo:
Cevic iz Liverpoola. Majestic iz Liverpoola. Patricia iz Hamburga. Hudson iz Havre. Koenigm Louise iz Genove. Cedric iz Liverpooila. EJtruria iz Liver{x>ola. St. lxuis iz SouUiaanpLona. Mol tke
iz Hamburga. Pannonia iz Reke. Nuamdian iz Glasgowa. La Bretagne iz Havre. Kixhinland iz A-ntwerpena. Rhein
iz Bremena. Noordam iz Rotterdama. Georgic iz Liverpoola.
Oiplnli bo:
Caronia 6. sept. v Liverpool. Rotterdam G. sept. v Rotterdam. Oceanic 6. sept. v Liverpool. Giulia G. sept. v Trst.
Odpiuli bodo:
La Ix>rraine 7. sept. v Havre. Main 7. sept. v Bremen. Bluecker 7. sept. v Hamburg. ?ew York 9- sept. v Southampton. Lueania 9. sept. v Liverpool Vaderland 9. sept. v Antwerpen. Koemgin Louise 9. sept. v Genovo. Columbia 9. sept. v Glasgow. Fuerst Bismarck 9. sept."v Hamburg
Rusi in Japonci na bojišču si ob sklenitvi miru podajo desnice.
Mirovna pogodba podpisana.
——---—
Trinajst minut pred 4. uro je bilo vse gotovo. Mir med Rusijo in Japonsko so pozdravili topovi in zvonovi. Bivši sovražniki — sedanji prijatelji.
Razne novosti
iz inozemstva.
[ Velik požar v Drinopolju. — Bomba v Barceloni. — Šah v Petrogra-du. — Vihar v Indo - Kitaj skej. — Pomnoži-tev turškega vojaštva na Balkanu.
Drinopolje. Turčija. 4. sept. Minolo soboto je nastal tukaj velikanski požar. kteri je trajal še vso nedeljo. Večina vseh šestih delov mesta je razdejana in škodo cenijo na $5,000,000. Na tisoče ljudi je brez domovja.
Barcelona, Španska, 4. sept. Na Plaiza de la Marina se j- včeraj po-l>olurtlne razletela bomba. Razstrelbi je sledila splošna panika; 21 osob je ranjenih, 1 ženska usmrtena. Kedo je vnrel bombo, še ni aiimio. Bomba je bila napolnjena s žeblji in komadi že-leza.
Pareelonn. {5.pan-sT\a, ■">. ;-r. Povo-d m razstrelbe Tsombe na Plac.a d ■ la Marina bilo (ii) osob ranjenih. Dve ženski sta bili vsmrteui. P- iieija dosedaj še ni dobila lopova, k:ori je vrgel bcorJjo.
Petrograd. o. se;.:. Obisk pt»r/; jJke-ga šaha pri carju Nikolaju baje ni političnega p. mena. kajti .šali vedno obišče carja, kadar se mudi v Evropi, kajti z oziram na dej-dvo, da je Perzija odvisna od Rusije, bi v Perziji napravilo slab vti>. ako bi šali ne prišel v Rusijo. Tri Četrtine vse perzijske trgovine je v ruskih rokah in vsako leto pride nad 230,000 perzijskih delavcev v Rusijo. Šahov., spremstvo je dobilo mnogo rti-kih redov. Perzijski prestolonaslednik je dobil red sv. Andreja.
Sniu-on, francoska Iudo-K.rtaj.-fia, •5. seipt. V južnem Haiphongu ob t..n-krnškem obrežju je razsajal izredni vihar. Obrežje je polno raxdejnnih džunk. Mnogo ljudi je usmmtemih.
Tifiis. Kavkaz, 5. sept. Zveza z obleganim mestom Suša je še pretrgana. Mesto in okolica je v oblasti Tarta-rov. Krvavi boji s . na dnevnem redu. Vojaštvo s t ».'»po vi je na potu proti Suši.
Heksiugfors, Rusija, G. septembra. Pred glavnim policijskim uradom razletela se je bomba, ne da bi bil kedo ranjen. Kedo je vrgel bombo, ni znano.
Carigrad, G. sept. Vlada je 3. voj>:ii t'cor pomnožila s tremi bataljoni re-difov, ker nameravajo Arnavti napasti Srbe in Bolgare v Maeedoniji iu Stari Srbiji.
"GLAS NARODA"
slovenskih delavcev v Ameriki.
^.""Tednik:	Editor:
ZMAGOSLAV VALJAVEC.
.ik:	Publisher:
FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City-
*.*'a leto velja list za Ameriko . . . $3.00
*' pol I "ta............. 1.50
ta Evropo, za vse Irto.......4.50
1 " " pol leta.......2.50
w " " četrt leta...... 1.75
V Evropo pošiljamo list skupno dve
_Številki.__
*GLAS NARODA" izhaja vsaki dan iz-vzemši nedelj in praznikov.
»GLAS NARODA'
("Voice of the People") \
Issued eve<-y day, except Sundays and
Holidays.
Subscription yearly $3.00.
Advertisement on agreement.
Za oglase do deset vrstic se plača 30 centov.
Dopisi brez podpira in osobnosti se ne natisnejo.	.
Denar naj se blagovoli pošiljati po Monrv Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nar.i tudi prejSnje bivali-Iče naznani, da hitreje najdemo n»slov-iika. - Dopisom in po&iljatvam naiedite Tin-iov.
"Ofas Nnroda" «09 Greenwic.i Street, New York City.
7«l«i(on: 3798 Cortluno.
Canada ali Zjedinjene države.
Že daljšo vrsto let sosedna Canada sistematično agituje za naselitev na velikanskih deželah njenega zapada. V tem so v Ca nad i mnogo marljivejši in v»rt raj noji i nego v Zjedinjenih državah, in kar se tiče pridobivanja ma-Kefluikov s kterih poanoojo bodo sedaj Se divje poikrajine ikmalo kulturne, je Canada tekom zadnjih par let v resnici dosegla večje uspehe, nego naša republika.
Medtem, ko se <prl nas število naseljencev, namreč onih, k1 ter i se posvetijo poljodertsfcvn kot samostojni farmerji, tekom zadnjih let neprestano manjša, se je Canadi posrečilo bas take naseljence »pridobiti. V prvej vrsti je temu vzrotk otvoritev veSikega canadskega zapada, kar se je zahvaliti eanadskej Overland železnici in njenim stranskim progam. Omeniti moramo tudi ,da canadske železnico naselj-eneom pomagajo kolikor le morejo, ker na ta način same sebi (korist i jo.
Preobširno bi bilo, a ko bi na tem mo-tu preiskovali, v koliko se razlikuje naseljevanje v Canadi ml onega v Zjedinjenih državah, Povdarjati moramo, kakor rečeno, da se oni, ika-4eri se 'naseljujejo v Canadi, pravi ]x»-ljedelski kolonisti, dočim prihaja takih v Zjedinjene države vedno manj, kajti k nam prihajajo večinoma obrtni delavci, dninarji in rokodelci. Koli*, o časa bodo prihajali v Canado poljedelci, je težko domnevati, dočim je mi mfK >n*k!jivo dejstvo, • da se v novejšem času tudi,*t/imkasi <nekaj spreminja. Tako prihajajo n. pr. v novšem » isu tudi v Canado v vedno večjem številu taki naseljenci, kakoršne vidimo prihajati v New Yorik dan za dne-tn. Toda tudi iz Zjedinjenih držav ■ >e ljudje v vedno večjem številu selijo v <"anado, zlasti pa iz držav Mil in < 'si »ta i n Mieh iga n.
A ko s«; pa vprašamo, ima-li naseljenec v Canadi ali pa v Zj^iffl^lhiih državah boljšo priioiiaK)«* za napihovanje, moramo na to vprašanje odgovoriti — ako se ne oziramo na posamezne slučaje — vendar le v prid Zjedinjenih držav. V prvej vrsti je poljedelsko naseljevanje odvisno od podnebja. Zima je tudi v naših <so vernih in zapadnili državah dovolj huda, toda s eanadsko zimo se nikakor ne more meriti, liazim tega si zamore v Zjedinjenih državah vsakdo zbrati podnebje, ka/koršno mu ujraja, česar o Canadi ne moremo trditi. Tudi z ozi-rom na rodovitnost in količino pridelka se csnadski osrednji zapetd ne m<»re meriti z našimi osrednjimi državami. Radi tt?ga se nam ni potreba čuditi, da postopajo naši farmerji zelo previdno, kadar se selijo, tako da je i v Canadi vedno manj nrseljeneev iz naših poljedelskih držav.
Izvirna poročila iz Ljubljane.
(Konec.)
V Ljubljani, dne 20. avg.
Pri nas na Kranjsk«m se je zgodilo ir.Ovaj taeega, da že kmetje namesto *hi(ho<vnega gospoda opravljajo službo božjo v cerkvi. To je toraj punt \ cerkvi! No, ne bode sicer tako hudo, ka-k«>r nekteri slovenski listi -pornčajo, sdi je vendar vredno, da zabeležimo ta iiowixii-k. V SeiKt Vid« pri Brdu imeli j*) l>eneiicijata. Benefirrijat je umrl in wdaj ju tmlaki župnik ukrenil, da ne JkmIo v Sent Vitlu več imeli službe božje, ;uni i »ak da tbodo Sentvidčanje morali hoditi v eenkev na Brdo. Šerrt-\ idčaim pa. so imeli že od nekdaj dull, a ni k a in maše doma, in zato neeejo, da bi hodili k maši na Brdo. Brdski žii j »ni k jim je to naznanil, toda 6ent-
pak so se zbna i v domači cenkvi. Sent-
stopil je pred oltar sreujski župan | in ljudje so z njim molili in peli svete j pesmi. Ko so dokončali, takrat je re-j kel župan zbrani množici, a Šentvid-1 čani ne zapuste domače cerkve in da! ne bodo hodili na Brdo ik službi božji.1 Tako je bilo ''cerkveno opravilo" opravljeno, ljudje so se mirno razšli in odšli na svoje dome.
Nekaj posebnega bodemo tudi mi Slovenci imeli. Pri Solkanu na Goriškem (i>o j de nova železnica čez Sočo in tukaj se gradi kamniti most. Odprtina loka znaša 85 mestrov.
Preteklo nedeljo so se vračali nekteri Ljubljančani iz Kamnika v Ljubljano. Bilo je to zvečer. Ko je vlak prišel v Domžale, v kterih se šopirajo Tirolei, pozdravljali so se Slovenci s živio-klici. Jedva so se zaslišali prvi klici, že sta prihitela dva orožnika na kolodvor in sta žu<rala vsa-ikemu s zaporam, kdor bi še klical "Živio". To postopanje orožnikov je potnike jako razburilo, saj vendar Slovenci smejo pozdravljati svoje prijatelje in znance kakor hočejo. Orožnika sta tekala od vagona do vagona, kjer sta le začula fkak "živio"; ker pa 11 hudodelcev'' nista mojrla iztak-niti, prišel jima je na pomoč neki železniški uradnik domžalski, ki je rekel, da se vlaik prej ne premakne z mesta, dokler se Tie dobijo tisti, ki so "živio" vpili. Slovenci se niso udali, klicali so "živio", a vlak jo je vendar popihal proti Ljubljani.
Res divne razmere vladajo v našej Sloveniji!
Morebiti kterega čitatelja zanimati organizacija slovenskega, oziroma ju-goslavjamskega nčiteljstva. Vseh učiteljskih druž/tev je 33 in ta družtva so spojena v "Zavezi jngoslavjanskih učiteljskih družtev". Vsa učiteljska družtva imajo G7 častnih, 1696 pravih in 64 podpornih, toraj skupaj 1S27 članov.
Tekom preteklega leta so ta družtva priredila 143 zborovanj, na kterih je bilo 161 predavanj in razprav, kar priča, da je duševno družtveno delovanje jaJko živahno.
Zaveza izdaje t-ri liste, in ti so: 1. tednik "Učiteljski Tovariš", kteri ima 867 naročnikov, 2. "Zvonček", mladinski list s 1000 naročniki, in 3. "Popotnik", strokovni list z 834 naročniki.
V	TJjubljani se je lani osnovala "Hranilnica in posojilnica učiteljskega konvikta", ki lepo napreduje. V prvem letu si je napravila fonda 3S0 kron 41 vinarjev, kar je tudi znamenje, da je tudi ta denarni zavod bil potreben in da je osnovan na zdravi podlagi.
Slovensko učiteljsdvo hoče si v Ljubljani napraviti svojo tiskarno; napravilo je že potrebne korake, da se to podjetije čim prej u*životvori.
Poletr 'tetra še obstoji "Učiteljsko vdovsko druitvo" v Ljubljani z bogatim zakladom, tako da so vdove in sirote učiteljev, (kteri so člani tejra družtva, JejKi preskrbljene. Nadalje obstoji v Ljubljani družtvo "Jubilej-ska samopomoč" in potem je še družtvo, ktaremu je namen zgraditi v Ljubljani "Učiteljski konvikt". Za ta zavod, se je že nabralo čez 20,000 kron. Prispevki prihajajo počasi, ali redno, tako da je upafi, da se tudi to podjetje posreči, kar se bode gotovo /.•rodilo, «?aj dobro uspeva družtvena "Hranilnica in posojilnica", ktera bode zidala družtven konvikt.
Znani nemški Bdic "Proč od Rima!" ne upliva na Slovence. Današnje pmt.estan.tsbo gibanje, oziroma odpadanje od katoliške cerkve tiče se le Nemcev. Geobito Nemci na Štajerskem delujejo za protestantstvo. Celje. Maribor, Gradec, Vrtbna (Feld-bach) in še mnogo drugih mest in trgov udajejo se protestant stvu. V samem Mariboru je od novega leta že 20"> osob zapustilo katoliško cer-ikev in se po protest an t ilo. To je gibanje, ktero ne bode nehalo in bode <-ez leta ir. desetletja imelo važne posledice, a ravno zato dela co gibanje našim škofom mnogo skrbi.
Pri "Okrajni blagajniei" v Trstu se je zgodilo veliko slepa rs t vo, vslexl <*esar so se odpovedale službe vsem uradnikom. Podrobnosti nam še niso znane.
V	Slovenjem Gradeu na Štajerskem smo zopet \-ideli, kaiko se z nami igrajo Name i ali bolje nemčuri. I>ne IS. avg., to je na dan cesarjevega rojstnega dne razobesili so Slovenci na "Narodnem Domu" trobojnico. Ob- : čin ski predstojnik slovenjegraški pa je nemčur in je dal po občinskem redarju slovensko trobojnieo odstraniti. Predstojnik ni imel v to nobene pravice in sploh kaj tacega ne spada v njegovo i>odročje. Že lani se je na isti dani zgodil isti Škandal. Slovenei 1 so lani razol>esili na "Narodnem Domu" slovensko trobojnieo in občinski prestojnik jo je dal po redarju odstraniti. Slovenei so se pritožili tudi lani in okrajno glavarstvo v Slove- ' njem Gradcu je razsodilo, da občinsko predstojništvo ni kompetentno zahtevati, da Slovenci ne smejo raizobešati zastave, ker je le okrajno glavarstvo ] poklicano skrbeti za red v Slovenjem Gradcu. Občinsko predstojništvo je toraj vedelo, da nima praviee vmeša- . vat i se v to, ali smejo Slovenei raz-1 obešati svojo trobojnieo ali ne, in vendar je Kaukazalo, da slovenska -zastava Me sme niti na cesarja rojstni dan vihrati raz "Narodni Dom". To je žaljenje slovenskega naroda, a za-jeno dokaz da je isti na, kar vedn^ jxivdarjam, namreč to, da Nemci de- : lajo s Slovenci na Štajerskem, kar ; hočejo, in da jih vlada in vsa biro- . >kracija v zatiranju Slovencev moral- : no podpirata.
i 1 Čume raamere so tad i v škofijskem ! j 'zavodu v Celovcu, Marijanišče jpne-■' no varnem. V tem zavodu so nemški in
■: slovenski dijaki. Nemškim dijakom i (je dovoljeno vise, slovenskim pa nič. j .' Zavodsko ravnateljstvo je prepovedalo ' slovenskim dijakom občevati med se-i boj v slovenskem jeziku. No, to je pač nemška pamet. Iz teh mladih Slo-i vencev bodo prihodnji slovenski du-. hovniki in se ne smejo vaditi v slo-, venščLni. In zakaj je ravnateljstvo to . prepovedalo? Zato, 'ker nemški dijaki v Marijanišču mečejo slišati slovenske
besede! Slovenski dijaki so si napravili slovensko knjižnico, ali vodstvo . jim je tudi to prepovedalo! Potem so . dijaki začeli sami kupavati slovenske j 'knjige in ravnateljstvo jim je zdaj j tudi to prepovedalo! To je zopet slika z Gorotana, ktera nam kaže, da Nemci z nami delajo, kar hočejo, in I da so Slovenci na Koroškem braz-j pra/vni.
Ker ima -vsak poročevalec Jialosr po-. ročati o vseh dogodkih, ki se vrše v . našem narodu in ki vplivajo na obi-te1j.sko in družtveno življenje, tako r tudi meni ni prezreti cerkvene slavno-. sti, ki se je ravno danes vršila v . Ljubljani. Danes se je v Ljnbljani . praznovala tristoletnica Marijinih r družeb na Kranjskem, i O teh družbah nismo do danes mno-) so vedeli. Delovali so Skromno člani ; in članice Marijinih družeb so *>prav-ljali eerkveine ptbožno&ti v cerkvi, v j cerkvi se je molilo brez posebnih ceremonij, tako da res, kdor se ni po-■ sebno zanimal za te družbe, ni o njih mnouo vedel.
Ko pa je prišel v našo deželo se-L danji škof dr. Bonaventura Jeglič, i pramenilo se je marsikaj. Ob svojem t prvem nastopu izjavil je v svojem i prvem pastirskem listu, kakor tudi v ' pridigah, sedanji škof, da si je izbral za svojo nalogo povzjdigniti v Slovencih Marijino češčenje. Mi navadni ljudje nismo tega umeli, saj ves katoliški svet časti Marijo. Ali hitro ( smo spooanali namen Marijinega Če-ščenja.
Po vsem Slovenskem, ne samo na : Kranjskem, začele so se snovati Marijine družbe, in danes je ni župnije, t v kteri ne bi obstala in delovala Ma-t rijina mž.ba. Dekleta in fantje, imenovani devičariee in devičarji, so danes v Marijinih družbah. Gospodinje, gospodarji, dekle in hlapci, vsi so v Marijinih družbah. Nosijo modre tra-krxve čez prsi, okrog vratu jim vise svetinjice s podobo svete Marije. — giiejite, to je nova vojska v deželi. "Slovenec" je sicer politično glasilo, ali on natanko in na prvem mestu poroča o Marijinih ružbah. Važne so mu te ružbe, ker ve, da so ti mladeniči in mladenke v njegovem taboru, da !>odo ti mladi ljudje nekdaj voflilci. na ktere se bode ob vsaki volitvi smela zanašati narodna katoliška stranka. Politično in cerkveno življenje je tako tesno spojeno, da se ne daje ločiti, saj je ves svet le dolga ve-riira. Oirromno je število članov in članic vseh Marijinih družb na Slovenskem ; lahko rečemo, da je to naj-mnogoštevilnejša organizacija na Slovenskem. V Mariboru izhajata " Sloven .^ik i G«*) >od ar" in " Naš Dom' to sta dva lista, ktera največ poročata o shodih in veselicah, ktere prirejajo Marijine družbe. In glavni namen so jim molitve, procesije, sploh take stvari, kit ere navajajo ljudstvo do pobožnega življenja. Danes se Marijine družbe podpirajo in širijo po Slovenskem, seveda največ podpirane katoliškim časnikarstvom.
Kdor potuje po naših deželah, v katerih je polno Marijinih družb, bode se hitro prepričal, kak verski fanatizem je zavladal v našem C<metskem ljudstvu. Na njivah, v vinogradih, na travnikih ob vsakem delu pogovarjajo se ljudje le o Marijinih dražbah. Ako ure dekle z doma v bližnjo župnijo, vzame seboj čislo (rožni venec) in moli ves čas. To je fanatizem. Ako l>oido ljudje govorili le o Mariji in le molili, a se ne pogovarjali o gospodarstvu, to ne bode dobro.
Danes se je praznovala Marijina tristoletnica v Ljubljani. V dol<ri procesiji "so korakali možki in ženske, ljubljanska godba jim je igrala vesele koračnice, a procesijo je vodil sam ljubljanski škof. Naštel sem 45 zastav, ktere so nosili sami mladeniči. Mladeničev je \iilo dokaj več nego devic. To ni slučaj. Mladeniči so bili sami kmetski fantje, ki so prišli v Ljubljano iz vseh krajev kranjske dežele. Bila je dolga procesija, kakih 2000 ljudi, ki so romali iz jedrne cerkve v drugo k maši. Ljubljansko občinstvo sicer rado gleda velike javine nastope, ali zdaj smo videli, da se ni nič zanimalo za ta slavnostni sprevod. Ulice in eeslte, po kterih so korakali Marijini otroci, bile so prazne in puste. To je pač čudno, da se Ljubljančani tako malo zanimajo za take stvari.	A. T.
Žganje. Nekdo je hotel t dvrniti pijanca od žganja ter mu pripovedoval: "Da, dragi moj, nedavno sem malemu psu dal popiti par čašic žganja in pes je na mestu crknil." — Pijanec: "To dokazuje, da žganje ni za pse."
Vojak streljal na častnike. Iz Dunajskega Novega mesta poročajo 19. avgusta. Neki lovec lovskega polka št. 25. je prišel nekoliko vinjen pozno domov. Ko ga je častnik namestnik za to prijemal, je-lovec pograbil s stene svojo puško in nanj ustrelil. Tudi na stotnika, ki je prihitel na lice mesta, je besni vojak ustrelil, ne da bi koga zadel. Komaj so vojaka vkrotili, zvezali in odpeljali v ječo.
DOPISI.
Ely, Minn., 30. avjrusta. Družtvo sv. Cirila in Metoda št. 1 I. S. K. Jednote je imelo redno volitev svojih uradnikov za prihodnje leto. Izvoljeni so bili sledeči:
Matija Agnič, predsednik; Fran Lesar, podpredsednik; Štefan Pavli-šič, L tajnik: Štefan Banovee. II. tajnik; -T uri j Tj. Brožič. blagajnik: Matevž Levstik, zastopnik; Ivan Govže, gospodarski načelnik: Fran Verant in Martin Petek, gospodarska nadzornika; Ivan Habjan, bolnišni -načelnik; Josip Skala in Josip Starih a, holnišna odbornika; Ivan Zbašnik in Fran Pucelj, redarja.
Vse oddaljene ude tega družtva vljudno prosimo, da pošiljajo vse doneske T. tajniku Štefanu Pavlišiču ne kasneje, kakor do zadnjesra dneva vsacejra meseca, da si prihranijo neprijetne posledice.
Stefan Pavlišič, I. tajnik.
Black Diamond, Wash., 28. avg. Cen j. mi urenik "G. N.":—
Prosim Vas. a uvrstite ta dopis v nam priljubljeni dnevnik "Glas Naroda".
Novega Vam nimam poročati kaj posebnega. Z delom po premogovih rovih še ne gre preslabo, samo zaslužek je bolj slab, ker delodajalci izkoriščajo delavca kot povsod.
Dne 20. avsrusta je imelo naše družtvo Marija Zvezda št. 32 J. S. K. J. zborov anje in volitev za sestmesečni odbor. Izvoljeni so bili sledeči:
Jakob Reanšak, predsedinik; Ivain Zavolovšek. podpredsednik: Gregor Porenta. T. tajnik; Fran Hndokmet, U. tajnik; Josip Poftikrajnik, olagaj-nik; — v gospodarski odsek: Tvan Kramar, predsednik, ter Matevž Ma-tjaš in Jurij Levar; — bolniški odbor: Fran Repenšek, predsednik, ter Tvaai Lamprečnik in Anton Karznar; Matija Černevšek, redar.
Prošeni so tudi vsi tisti udje našega družtva. kteri ne morejo prisostvovati mesečnim zborovanjam, da pravočasno pošiljajo mesečne doneske in kadar je kteri bolan in ko ozdravi, da pošlje natančno zdravniško spričevalo, ker prihrani s tem mnogo posla tajniku.
Pozdravljam vse rojake in rojakinje. 'posebno pa ude J. S. K. Jednote, tebi "Glas Naroda", prvi in najza-nimiveji rlovenski list v Ameriki, pa želim obilo naročnikov in predplačni-kov. Priporočam ga vsakemu zavednemu rojaku, kakor taidi Komarčka, ker ima tako prenapolnjeno torbo in ko nas tako lepo zabava.
Gregor Porenta, I. tajnik.
Kje je JOSIP AHACEVČIČ? Za naslov bi rad zvedel njegv brat: MARTIN AHACEVIČ, Crested Butte, Anthracite, Colo.
(6-14—9)
Kje je ANA GOLOB AR, ki je služila pred tremi leti v Muhičevem hotelu v Forest City, Pa.? Ker ji imam važne stvari za poročati, prosim c. rojake in rojijkinje za njen naslov. LOJZIKA MAČEK, P. O. Box 615, Forest City, Pa.
IŠČEM DELA
krojač, star 29 let, dobro vajen izdelovati vsakovrstno obleko po ameriškem načinu.
Stopil hi rad kam drugam v službo, v kak saloon ali kaj druzega, samo da bi imel stalno mesto. Naslov:
M. OMERZU, 2568 Salmon St., Philadelphia, Pa.
(6-9—9)
(Hi * Čast mi je naznaniti slavnemu n T občinstvu v Chicagi, 111., kakor if M tudi Slovencem po Zjed. državah, Q fj ua sem otvoril novo urejeni	h
h saloon pri "Triglavu", S
jj) 417 S. Center Ave., Chicago, HI., n
blizu 19. ulicc	jj.
Hf	kjer točim pristno uit tano Atlas V
B)	pivo, izvrstni whiskey, naj bol ja (Q)
jjt	vina in dišeče smodke so pri meni X
sij	na razpolago. Nadalje je vsakemu ' P
O	na razpolago dobro urej eno kcgligče o
i]|j	|n igCBiaa miza (pool table). Potu-
¥	joči Slovenci dobrodoi'i! Vse bo- 'P
y	dem dobro postregel. Za obilen 19
ik	obisk se priporoča	iL
|	Mohor Mladič,	jj
D	617 So. Center Ave., Chicago, 111. Q
......rfftb,,, flh^nlrffcn^y J.
boMdofa(»posSft«b* >
zmesoniifi gruccrij*y |
tako to obmi na	>
MartinGeržlča, [
ao 1-^03 E. Northern A*., > Fartto, Colo.	►
Vodi naznanjam, da mi am * r »alogi vsakovrstno sohc me- *
so, namreč:	*
»
Uobase, rebra, jexikw
Sunke itd.	(
Govorim ▼ *aeh slovanskih > Jesikik. Priporočim m so » aiobiskr
Pojdita k ssjUlisjMB s«toto
▼ošaj« listka via
The Great Wabash
železnice«
Vozovi za turist« ali izletnika raak 1 torek, četrtek in soboto z izbornim' vlakom
'' CONTINENT Ali LIMITED",
kteri oatavi Boston, Mias,, ob L. uri popoludne in je t zvezi istega dne popoludne v Rotterdam Junction t i' Continental Lami ted" iz New Torka.
Vozovi s komotaimi otrarjaj očimi s« stoli prosti.
VSTAVI BE V NIAGARA FALLS.
Krasni komfortai vlaki ▼ Detroit, Chicago, St. Louis, Kansas City in Omaha. Direktna zveza s Texasom, Mexico, Colorado, Los Angeles, San Francisco, Portland, Tacoma in vsemi točkami onstran srednjega pola-dnevnika.
Informacije glede roinjik eem, oskrbljenja Pnllmanoyih. in turisti-ških vagonov dobiti je pri
H. B. McCLELLAN, G. S. A., 387 Broadway,	New York.
J. E. BARKY, acent sa tnriste, 176 Washington gt., Boston. Mass.
tmtctmjt^
KtojakoB SI« vencem is bratoai Hr-ratom se priporočam najtopleje tsz nam an jam, da prodajam raznoTrstas parobrodas listka, msajavan movss, tsar odpofcljast Aaaarje 7 staro fiae.
Postrežb s solidna in peit«aa. B veleeooitevanjem
BOŽO GOJZOVIC
§t» Obestavk II JOENSTOWNt P 4.
150 Slovencev
si zamore še omisliti najpopolnejši s slovenskimi črkami opremljeni
pisalni stroj (Typewriter) ker le 150 strojev, model 1904. je še v za logi. Ti pisalni stroji so zelo priročni, tako, da zamore i pisanja nevešč človek po par vajah hitro m popolro pisati Ker < so to zadnji komadi, oddam > jih pod tovarniško ceno, komad
po $12.
Društveni tajniki dobe 'zdaten popust. — Ker se zaloga hitro .nanjša nai se z naročili ne odlaša.
THE JERSEY SUPPLY COMPANY,
P. O. Box 34.	HOI 'OKEN, N. J.
Kje sta JOSIP TOLAR in njegov brat FRAN? Pred tremi tedni sta delala na Makaret, Pa. Rojake prosi za njun naslov: ANTON ZALETU, P. O. Box 42, Trestle, Pa. (1-G—9)
Slovensko katoliško
t(— "	— A
podp. društvo ||||| svete Barbare
Zjedinjene države Severne Amerike,
Sedež: Forest City, Pa,
lnkorporlra ti o dno 31« jii mli 1* t']:i I902 -v dfžtivl PctirtaylvunijU
-O-0—1-
ODBORNIKI:
Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3. Moon Run, P». L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. H. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, P*. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Bos 537, Forest City, Pa.
NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81. Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W. V*. FRANK SUNK, P. O., Luzerne. Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa. JO j IN SKODLAR, P. O-, Forest City, Ta. . .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa. Dopisi naj se pnšaJjajo I. tajniku: Ivan Telban, P. O. Boi M7, F«imi City, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
CUNARD LINE
RARIVIICI PLJUJEJO MED
TRSTOM, REKOJN_NEW YORKlM.
PARNI KI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROfTOB NA KROVU ZA ŠETANJJG POTNIKOV TRETJEGA RtZRED«!
™li Št S
iixM^gl PfflONIA
ULTONIA, SLAV0N1A in PANNONIA so paraikiia ava vi-(]aka Ti parni&i ao napravljeni po najnovejšem kroju in ze priklatLn? sa tretji razred JEDILA so dobra in potnikom trikrana dam pri ttizi postrežena.
Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agentjo in
The Cunard Steamship Co., itd.,
29 Broadwav, New York,	126 State S, Boston.
67 Dearborn St., Chicago,
D A TIT telefon kadar dospeš na kako postajo v New York ine veš kak«
uAiil priti k TRANK SAKSER-JU Pokliči številko 379 Cortlandt. in govori slovensko.
Profesor na Universal Medical Institute v New Yorku!
Dne 2. aprila 1904. — Podpisana sem trpela dolgo nn lrr<i;ni očesnej bolezni, zaprtju in spolni slabosti, tako. da so mi zdravnik*repovedali vsako delo. Poskušala sem iskati zdravju pri več zdravnikih, la v raznih bolnicah, a vse brez vspeha; že sem mislila, da je bolezen ozdravljiva. Pred par meseci me je pa začel zdraviti profesor-špecijalist aenovanega slavnega zavoda in danes sem zdrava kot prej.
S tem mojim pismom se želim javno zahvaliti gospodu ofesorju in mu zagotovim, da ga bodem vedno in povsod pri porote val a vsivki so bolni
Dovoljujem, da se ta moja izjava zajedno z mojo sliko pbči, v časopisih in trdim, da ni vse navedeno nič; — kot gola istina.
X. MARIA LOSICJ, 103 East 104 St., 2. nadsNew York. A. GALLO, priča.
OZDRAVLJEN OD PRSNE BOLEZNI, TEŽKEGA DIHANJA, SPOLNESLABOSTI IN ZAPRA. Gospod profesor I
m* ' iftiXnEm
Naj Vas sam Vstjamogočni blagoslovi. Vaša zdravila so mi bila kot svetinja. Trpel sem dolgo časa na prsih in nisem mogel skoro več dibati; P noge so mi bile otekle, da nisem mogel več hoditi; trpel sem na zaprtju in r>l ^^ ^-f / oslabel sem bil — a že za 2 dni j po uživanju Vaših zdravil se mi je obrnilo na bolje, kot razvidite lahko iz priložene slike. Z» povrnjeno zdravje V kterega sem zadobil po vživanju Vaših zdravil, se Vam od srca zahvaljujem.	^ _
Sluga ponižen.
PASKUAL PANICEVI0,	^^MŠmk^^mkI
Box 32, Lookport Station, Penna. Mf^l''"A I llv
Tukaj so toraj imena in naslov ozdravljenih, da zamore vsakdo sam povprašati in prepričsee, kako i*, vrstno mi zdravimo. Te osobe nas niso le pooblastile, da jih Bmemo priobčiti — ampak še prosilo nas, da sc na ta način izkažejo hvaležnejše onim kteri so jih ozdravili.
Zlasti med Slovenci jih je veliko, kteri izgubljajo vsled prevelikega napora dragoceno zdjje ter dobivajo na ta način kronične bolezni.
Ali trpite za kako izmed navedenih boleznijT
KOSTNE BOLEČINE — SRČNA NAPAKA — SRBENJE — SKRAB — BOLEZEN NA OČE— UŠESIH NOSU — GRLU IN PRSIH — IZPADANJE LAS — SLAB ŽELODEC — NA MATERNICI —{EMEROID1 — TRIPER — SIFILIS — IMPOTErTTNOST — NERVOZNOST NADUHA — KAŠELJ — ZttŽLJIVOST
— ZAPRTJE — BOLEČINE V KRIŽU IN HRBTU? Mi Vas zagotavljamo, da Vas naša zdravila ozdravijo.
V tem zavodu so sami zdravniki, kterih vsaki je mojster v svoji stroki. Ti pregledajo Vf bolezen in «* kterega področje spada, tisti Vam gotovo pomaga. Ni potrebno, da Vas vidi osobno, ker pozna vse bolezni iz dolgoletne skušnje.
Bratje, nič ne stri, ako Vas nikdo ne more ozdraviti; nič ne Btri, če.niste v New Yorkn, Jak daleč m-naj, ker bodete vsejedno ozdravljeni.
Pišite ▼ svojem materinem jeziku, in opišite po možnosti natančno svojo bolezen. ZdraviLam pošljem« po ek8presn..Ta zdravila pa morate vsprejeti brez pogoja, ker prinašajo zadovoljnost in srečo Je pa nimate denarja je pa bolje, da ne jiišete.
NAŠ NASLOY:
UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE
30 Westjp^tH Street, blizu Broadwajr,	INew Yoc City
Uradne ore: Od 10. do 12. dopoldne, ed S. do 6. popoldne. — V sredo te sobet* si 10. As IS.	od 2. de «.
popoldne in ed 7. do i. vre sveto.— V nedelje od t. dopoldne is IL »s popoludne.
■'i-1 v:.-:..' -	v.?.^ i--i/'.'-".
Slovenci naj ne dvomijo ve
v spehih, ktere doseza UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE v zdravljenju, kar spričuje dama dan ========= mnogo poverjenih priznanj, ===========================
OZDRAVLJENA OD KRONIČNE OČESNE BOLEZNI, ZAPRTJA IN SPOLNE SLAB03.
Jiostaista CKB KM. M* '■i ^^^^ =
»nkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota, S&d&i, v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI::
Predsednik: JOHN HABJAN, P. O. Box 303, Ely, Minn, podpredsednik: JOHN KERŽIŠKIK, P. O. Box 138, Federal, Pa I. tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn. H. tajnik: ANTON GERZIN, 403 Seventh St., Calumet, Mich. Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI:
JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, O. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa.	■ ;
IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Eveleth, Minn.
POROTNI ODBOR:
MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry Alley, Pittsfcurf, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn.
Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: GEORGE L. BROZICH, ELY, MINN., po svojem zastopniku in nobenem drugem.
Denarne pošiljat ve naj se pošiljajo blagajniku: IVAN GOVŽE, P. O. BOX 105, ELY, MINN., in po svojem zastopniku.	. -
Društveno glasilo je: "GLAS NARODA".
VI. glavno zborovanje Jugo-Slov. Kat. Jednote
Be bode pričelo v ponedeljek zjutraj dne 11. septembra 1905 v Clevelandu, Ohio, kterega se udeleže sledeči glavni uradniki:
Iran Habjan, predsednik; Ivan Ivržišnik, podpredsednik; Jurij L. Brožie, glavni tajnik; Anton M. Gerzin, pomožni tajnik; Ivan Govže, blagajnik; Josip Perko, Ivan Germ in Ivan Primožič, nadzorniki; Mihael Klobučar, Jakob W. Zabukovecin Josip Skala, porotni odborniki.
DOSEDAJ PRIPRAVLJENI DELEGATI KRAJEVNIH DRUŽTEV:
Fran Ferlan za družtvo sv. Barbare št. 4 v Federalu, Pfw Alojzij Tolar za družtvo sv. Jožefa št. 29 v Imperialu, Pa. Anton Poje za družtvo sv. Petra in Pavla št. 35 v Dunlu. Pa. Fran Medoš za družtvo sv. Jurija št. 22 v South Chicagu, 111. Anton Jerina za družtvo sv. Mihaela št. 40 v Claridge. Pa. Josip B. Pezdirtz za družtvo v. Štefana št. 11 v Oniahi, Neb. Ivan Stariha za družtvo sv. Jožefa št. 23 v San Franeiseu, Cal. Mihael Rovanšek za družtvo sv. Alojzija št. 36 v Cone.'aaugh, Pa. Fran Gabrenja za družtvo sv. Cirila in Metoda št. 16 v Johns-*townu, Pa.
Fran Šifrar za družtvo sv. Barbare št. 33 v Trestle, Pa. Ivan Plautz, Mihael Sunieh in Fran Sedlar za družtvo sv. Cirila in Metoda št. 9 v Calumetu, Mich.
Ferdinand Volk za družtvo sv. Jožefa št. 12 v Pittsbur.ni, Pa. Matija Kramar za družtvo sv. Martina št. 44 v Barbe tonu, Ohio. Stefan Pavlišic in Fran Lesar za družtvo sv. Cirila in Metoda št. 1 v Ely, Minn.
Ivan Merhar in Josip Sekula za družtvo sv. Srca Jezusovega št. 2
r Ely, Minn.
Fran Saikser za družtvo sv. Jožefa st. 4o v Indianapolisu, Ind.
Alojzij Tavčar in Anton Justin za družtvo sv. Alojdja štev. 18 v
Rock Springs, Wyo.	. ..
Matevž Kikel in Anton Sotler za <Jruztvo sv. Alojzija stev. 31 v
Braddocku, Pa.
Anton Janaček za družtvo sv. Barbare št. 39 v Roslynu, Wash. Fran Kolroer za družtvo Sladko Ime Jezus štev. 25 v Evelethu,
Minnesota.
Josip Brecrač za družtvo sv. Barbare št. 3 v La Salle, 111. Fran &pelko za družtvo sv. Janeza Krstnika štev. 37 v Clevelandu, Ohio.
Josip Jarc za družtvo sv. Jožefa št. 21 v Elynji, Colo. Fran Sakser, zastopnik družtva sv. Barbare št. 47 v Aspenu, Colo, dni i L. Brožič za družtvo Marija Zzeeda št. 32 v Black Diamondu, "Wash., in za družtvo Marija Pomagaj št. 6 v Lorain. Ohio.
Josip Perko za družtvo sv. Jožefa št. 53 v Little Falls, N. Y. \ n- n Justin za družtvo Danica št. 2S v Cumberland*!, Wvo. J:i b W. Zabukovec la družtvo sv. Štefana štev. 26 v Pitts-
Za družtvo sv. Jožefa št. 21 v v Sparti, Minn., Josip Ivern. Vsi delegati so vljudno prošeni tako urediti svoje potovanje, da -uidejo v Cleveland v nedeljo zjutraj dne 10. septembra in se udeleže -lavn-rsti ki jo priredi družtvo sv. Janeza Krstnika št. 37 Lsti dan. — Nadalje si ima izposlovati vsak zastopnik krajevnega družtva poverilni list od družtva, ktero ga pošlje na zborovanja; vsi poverilni listi imajo biti podpi-ani od predsednika, tajnika in zastopnika družtva ter potr-ieni z družtvenim pečatom. Čas prihoda v Cleveland se ima naznanit? J Tosipn Perko, 1795 St. Clair St., Cleveland, Ohio, in vsaki delegat je Wen tudi izposlovati pobotnico od neon t a železniške družbe, fcjer si kupi svoj vožnji listek.	JURU L. BROZIČ, glavni tajnik.
DR0BN0STI
kranjske novice.
v Ameriko. Dne 21. avjrusta se je odpel jalo z južnega kolodvora v Ljub- j Ijani v Ameriko 15 Hrvatov, 40 Dal-! matin cev, 70 Maeedoncev in 17 Slovencev.
Kazenske obravnave pred okrajnim sodiščem v Ljubljani.. Vino sta pila. Janez Cajhen, poestnik pn Devici Mariji v Polju, in njecrova žena sta' dobila 25. maja veliko hrepenenje po ru j nem vincu. Vlomila sta v leseno barako pri mostu v Vevčah, v kateri prodaja Andrej Zaje razne pijačo in vzela sta mu okoli 20 litr-v vma ter izpila. Sodišče je oprostilo Cajhna in njftrov. t ženo od obtožbe, ker se ni izkazalo in spričalo, da sta -vino u kradla.	• %
Nad ženo ~e je spravil. Anton Lipovec iz Škofljice je jako ljubeznjiv zak. uski mož. Dne 9. t. m. je napadel | svojo ženo. jo vrgel na tla in p*' nji 1 hodil. Ko je Fr. Anžič slišal hrup, | je prišel ženo branit, za plačilo je pa; di bil od Lipovca s kolom po levem o- j česu in glavi. Pozneje je Lipove pri- j tekel za An?, i čem in pra z vilami po rokah udaril. Nasprotno je Anžič baje v silobranu Lipovca v prst vgriznil. Sodišče je obsodilo Lipovca v 5 dnevni zapor z dvema postoma, F. Anžiča pa oprostilo obtožbe.
"Lačenberger, baraba". Jože Skrl, nosestnice mož iz Zg. Kašlja, se je spravil dne 6- avg. zvečer na trgovca T, Lešnika baje zato, ker sta se malo n.rej skregala radi nekih cunj ki jih je prišla sušit Klešnikova nečakinja na Škriovo dvorišče. Pri tem je Škrl pRoval Klešnika z barabo, lačenber-jrarjem, goljufom, ki naj crkne itd. Akrl je dobil 14 dni zapora z dvema postoma vsak teden.
Vlom. V noči od 12 na 13 avgusta je bilo vlomljeno v proidajalnico Ane Landtov« v Škofji L»oki in ukradeno 80 kron denarja, zlat prstan s svetlo-modrian opalom. vreden 20 kron, za 20 kron .sladkorja, 5 ducat ev žepnih robcev, 6 lesenih pip, več smodk in tobaka in za 40 kron špecerijskega blaga. Osumljenec jo je odkuril.
Ljubosumnost. Kočarjev sin Anton Fa t ur iz Zaloga pri Postojni je 15 avgusta zvečer pil v neki gostilni v Zalogu. Ivo je nekaj časa pil, stopi k [domači hčeri Tereziji Bole v vežo in jo vpraša, zakaj ima rajši fante Li-kona. Gržrno in Dolenca, ki so takrat tam pili. Par trenutkov pozneje je ustrelil Fatur na imenovane tri fante a ni nikogar zadel. Ko je na to izbe-'žal iz gostilne, hotel je od zunaj streljati v sobo. a ga je fant Čehovin zadržati. Vkljub temu je oddal dva stre-jla, a ®apet ni nikogar zadel. Pred or-rožnifei je zbežal, a so ga dva dni pozneje izsledili in izročili sodišču.
Obešenega so našli pri Kočevju po-Lse«tnika parne žage J. Sumperja.
Novo mestno hišo v Novem mestu 'so oitvorili 18. avgusta Vršila se je o tej priliki slavnostna seja obč. odbo-jra. Cesarju se je poslafla udanostna izjava, g. županiu pa je bila izrečena zahvala za trud, V tej stavbi, ki velja 70.000 kron, »bo tudi mestna hranilnica.
Poboj pri ponočevanju. (XI Št. Vida nad Cerknico se poroča: V ponedeljek 14. avgusta ponoči je šlo nekaj fantov iz vasi Otave v "Dolenji konc", kakor so večkrat zahajali. To noč trčijo skupaj s fanti "Dolenjci" pri vaseh Hruškarje in Bečaje. Vname se prepir in tepež. 20 let starega Franceta Zalarja iz Otav so tako pretepli, da so malo živega prepeljali drugi dan domov. V sredo dopoldne pa je že izdihnil. Dva izmed fantov, ki sta se udeležila tepež a in ki sta
*
I AVSTRIJSKO DRUŠTVO i\
^ V NEW YORKU $ i
|5 31-33 Broadway, 4, tloor {|
sjf i)aje nasvete na intoi	^ ^
macije posreduje Drez-
W plačno službe ter deli v	^
potrebnih siuSajifc poa-	J* ^
* * P°re	f t
^ ^ t'lsann« odprt- »a ^UJV ^ ^ ^ i utra' do d ire pope adn* / t
glavna krivca, ima že pravica v rokah , .Nasiln vojak. Artiljerist J. Lokar, ki je nedavno v Ljubljani nekemu stražniku zlomil sabljo, je samovoljno zapustil svoj vojaški c ddelek—in popival s fanti. Ko ga je orožništvo s Trebnjega hotelo aretirati — je postal nasilen. Orožnik ga je dvakrat zabodel v noge. Lokarja so prepeljali v ljubljansko vojaško bolnico.
PRIMORSKE NOVICE.
Obešenega so našli kmetje pod želez niškim mostom v Zavlah pri Trstu. Obešenec je star okoli 50 let in je močne postave. Dozdaj še niso mogli dognati kdo* da je. Drugega obešenca so našli v Trstu za streljiščem na takozvanem "lovskem griču". Ta je 2Sletni delavec Ivan Milovac iz Starega grada v Dalmaciji.
S sekirami so napadli zavratno trije fantje v Vrbniku na otoku Krku 22-letnega Ivana Oršiča in ga smrtno ranili. Eden napadalcev je že pod ključem.
Nevaren človek je postopač Edvard Gale s Turjaka. Nedavno je bil že zopet pri okrajnem sodišču v Velikih Laščah radi tatvine kokoši, jajec in razgrajanja okoli hiše št. 40. na Turjaku obsojen na 14 dni zapora. Ker je zelo nevaren postopač, se bode dal, ako se poni.ve tatvine in razgrajanje, v prisilno delavnico. Gale je celi okolici v strah, ker je zelo drzen in ni pred njim nobena reč varna, tudi ne poljski pridelki. Po- dnevi si ogleda in po noči gre na svoj plen. Sploh se o-n ljudje silno boje in se mu od daleč izogibajo.
29 metrov globoko je padel v Gorici 5 letni Jordan Povodriik, a se je k sreči ujel na neki grm. da se mu ni nič drugega pripetilo, kot da se je precej prestrašil.
Trpin. Neki stražnik v Trsitu je našel na neki klopi spečega mladega človeka. Zbudil ga je in ga peljal k policijskemu nadzorniku, kjer je mladi človek povedal, da je IS letni Just Padovani iz Benkovaca v Dalmaciji. Ker ne dobi dela, živi v največji revščini. Poslali so ga na to v policijsko stražnico, kjer je pa reveža zadela kap, da je na mestu umrl.
Poštar defravdant. Poštar Skabič v Hrušici p Vi Vodnjanu je poneveril večjo vsoto denaFja, katerega je on-dotni župnik Zurkovič poslal neki firmi. Ko so poneverjenju prišli na siled, so uvedli preiskavo in Skabiča odstavili. Ko je pa Skabič izvedel, da je spisana ovadba na poštno ravnateljstvo, je vlomil v postni urad in u-ničil oivadbo ter vse papirje, ki so bili zamj škodljivi. Vsled tega so ga zdaj zaprli.
Misterijozen slučaj. — Gostilniški pomočnik Josip Sveller v Trstu je imel ljubavno razmerje z neko deklico, ki je pod policijskim nadzorstvom. Nedavno je pa Sveller zginil iz Trsta in ukradel svojemu gospodarju 52. K. Nekaj dni na to je poslal Sveller svojemu očetu pismo iz Kopra. V tem pismu mu poroča, da je umoril svojo1 ljubico in zagrebel njeno truplo pod kup kamenja. To pismo je po pomoti prišlo v roke neki neinteresovani osebi. ki era je nesla na policijo, katera je poklicala Svellerjevega očeta in mu naznanila vsebino pisma. Oče je povedal, da se jc sin prejšnji večer vrnil domov in pravil, da je razdrl razmerje z dekletom, da pa bi jo bil umoril, ni omenil niti z eno besedo. Policija je poklicala na to še sina k sebi. Sveller je pri zaslišanju odločno tajil, da bi bil svojo ljubico umoril. Da je pa očetu tako pisal, storil je le, ker ga je hotel prepričati, da je dekle zapustil popolnoma. Kje je ta sedaj, tega ni hotel povedati. Policijske poizvedbe v Kopru truplu dekličinem niso dr vedle nobenega uspeha. Da se tvar razjasni, obdržali so Svellerja v zaporu.
Napredovanje Nemcev v Istri. Neki Nemec, naseljen v Istri, piše v bero-linski "Tagliche Rundschau" o napredku nemštva v Primorju. Nemcev je v Istri samo nekaj nad 2% (7000 na 335.000.) v Pulju jih je 8%. Vendar so ti. zlasti v Pulju, vse, kar je lepšega, osnovali sami in taker vsemu višjemu kulturnemu delu vtisnili nemški značaj. V Pulju ponemčuje Italja-ne in Slovence -te manj) mornariška ljudska šola in realka, gimnazija tudi vceplja v gojence nemškega duha.. V Rovinju je ribarnica last berolinskega akvarija, kopališče blizu Pirana je v nemških rokah, ravnotako v Opatiji, kjer vlada nemščina v tonu in modi. Važne trgovske firme so nemške. 1. novembra bo začel v Pulju izhajati nemški dnevnik. Rovinjski ultraitali-janski magistrat dopisuje z nemškimi strankami nemško. (To pač ne bo res. Nemci se tudi več domišljajo, kot je res.)
HRVATSKE NOVICE.
Hrvaška napredna stranka je sklenila na svojem sestanku pretečeno nedeljo. da za prihodnje saborske volitve nastavi svoje kandidate v vseh okrajih. kjer ji bo sploh mogoče, pri vsa-kojakih ožjih volitvah pa glasuje za kakega drugega opozicijonalnega kan- | didata.
Dalmatinski pravaši so imeli sesta-. nek v Spljetu 1. septembra t. 1.
Novi imetnik zagrebškega pešpolka št. 53 je p' stal predsednik vrhovnega vojnega sodišča na Dunnaju vitez Plentzner.
BALKANSKE NOVICE.
Dogodki v Macedoniji. Carigrad, 21
avgusta.. V okrajih Palanka in Kuma-nova so prijeli več bolgarskih agitator jev, ki so hoteli prebivalstvu zabraniti da bi se ne udeležilo dražbanja desetine. — Oddelek turških vojakov, ki zasleduje zloglasne albanske re parje v monastirskem vilajetu, je zopet osvobodil devet oseb, ki so jih imeli roparji ujete, da bi izsilili odkupnino. — Izjemno sodišče v Drinopolju je pre nehalo delovati. V pretečenem mesecu je obsodilo 140 oseb, 120 oseb pa opror stil o.
Turčija mobilizuje. Razni brzojavni uradi poročajo, da mobilizuje Turčija znatno armado 200.000 mož proti Bolgarski. Morda da ima pa tudi drugi vzrok. Ni izključeno, da velja ta mobilizacija Avstriji: poročali smo že, da menijo Turki napasti Avstrijce v Stari Srbiji, bomo videli, kaj se zgodi v kratkem.
Balkan. Izjemni sod v Odrinu je pre nehal. Pretekli mesec je sodišče obsodilo 140. oprostilo pa 120 oseb. "TT-radni brzojav" poroča iz Carigrada, da so neresnična poročila o mobilizaciji ITI. armadnega zbora proti Bol-gariji. Grški metropolit in namestnik bolgarskega metropolita v Kastoriji, me nastrirski vilajet. sta dobila dovoljenje od Hilmi paše. da se smeta vrni ti na svoja mesta. Bila sta izgnana za 3 mesece, ker so sumili da podpirata vstaše. V okrajih Palanka in Tvuma-nova so zaprli več članov bolgarskega vstaŠkega odbora, ker so branili prebivalcem. da bi se udeležili licitacije za pobiranje desetine. Vojaški oddelek, poslan proti albanskim roparjem Išlanu Grane, Snkri in Rešid Dome v dibrskem sandžaku, je osvobodil 9. o-seb. ki so jih odvedli navedeni roparji da dobe odkupnino. Civilni agentje, so se pridružili proti postopanju komisije ki izvršuje ljudsko štetje.
Albanija. Rim, 19. avgusta. Osrednji svet laškega društva "Dante Alig-hieri" je poslal poslanstvo v Albanijo ki naj proučuje razmere in ondi ustanovi nove laške šole.
Makedonija. Carigrad, 19. avgusta. Glasom zanesljivih vesti je koncem minolega tedna 40 mož močna bolgarska četa p/.d vodstvom znanega vojvode Sugareva ter načelnika Markova prekoračila bolgarsko mejo ter odšla proti monastirskemu vilajetu. Četa je oborožena z Manlicherjevimi puškami.
RAZNOTEROSTI.
Duhovnika živega pokopali. V neki vasi na Krimu se je zgodil grozen zločin. Ondi je vladala velika suša. Prebivalstvo, udano groznemu praznoverju, je menilo, da je tega kriv čarov nik, ki je pred kratkim umrl. Dejali so da morajo njegov nemirni duh izkopati. ga počastiti, duhovnik ga mora blagosloviti in potem se telo zopet pokoplje. Rečeno, storjeno. Neki večer so šli vašeani v dolgem izprevodu na grobišče. odprli grob, vzeli iz njega mrtveca in začeli okrog njega plesati. Ko je došel na lice mesta duhovnik, jin je ostro grajal. To pa je množico, ki je bila že tudi omamljena od alkohola I tako razljutilo, da je zgrabila dnevnika, ga vrgla na tla in potem v odprti grob, nanj pa mrtveca in zasula nanj prst in kamenje. Ko je drugo jutro došla na lice mesta o tem obveščena policija, in odprla g-ob, je bil duhovnik že mrtev. Zadušil se je živ v grobu.
Velik požar. Szolnoku na Ogrskem so pogorela vsa velika skladišča umetnega mlina " Hungaria." Pogorelo je tudi 45 delavskih hiš in več ljudi. Škode je tri milijone.
NAZNANILO.
Družtvo sr. Ivana Krstnika st. 37 J. S. K J. v Clevelandu, Ohio, ima naslednji odbor:
Predsednik: Fran Spelko. 1130 8t. Clair St.; noapredsednik: Ivan Pol, 35 Diemer St.; L tajnik: Ivan Avseo, 1234 St. Clair St.; H. tajnik: Rudolf Poš, 4 Kilfoyl St.; blagajnik: Ferdi nand Tifold, 86 Munich St.; zastopnik: Josip Perko. 1795 St- Clair St Odborniki: L Fran Krašovec. IL Ka-rol Jarc, HL Ivan Anzelc. Pregledovala knjig in računov: Ivan Brodnik, Fran Milavec in Fran Kranj c. šal: Miha Pintar; vratar: Fran Milavec; zastavonoša: Ivan Strekalj spremljevalca: Ivan Luiar in Josi; Zupančič. Društveni zdravnik: E. J Kehrea, St. Clair St, Cor. Wilsox Avenue.
Družtvene seje se vrše vsako tretjo ' nedeljo v mesecu v dvorani Union. 1696 St. Clair St.
Naslov za pisma je: Ivan Avsec, 1234 St. Clair St., Cleveland. Ohio.
Vsak novi ud plača pristopnino po starosti, in sicer: od 18. do 25. leta $1.00, od 25. do 30. leta $1.50 od 30. do 35. leta $2.00 od 35. do40. leta $3.00, od40. do 45. leta $4.00. Pristop k jednoti rna£a $1 za vsako starost.
CJTAJTE Iffi'JO IZŠLO KNJIGO
! x ZDRAVJE! ~
Katero je
napisal
SLAVNI PROFESOR DR. E. C. COLLINS.
Knjiga je napisana v našem jeziku na lep in razumljiv način —zato naj jo vsak rojak bodisi mož, žena ali dete pazljivo prečita, ker mu bode veliko koristila za celo njegovo življenje.
Knjiga piše v prvem poglavju o sestavi CloveSkega telesa kakor tudi o posameznih organih, za tem o čutilih, o človeški naravi ali temperamentu, premembi podnebja, hrani in spolnem životu moža ali žene. V drugem poglavju točno opisuje vzroke, razvifek in posledice vseh mogočih bolezni, kakor tudi tajnih spolnih bolezni možkih ali ženskih, zajedno nas ta knjiga poučuje, kako si moramo čuvati zdravje — in v slučaju bolezni. kak"> se moremo najhitreje in najradikalneje ozdraviti.
Kadar človek prečita to knjigo potem sprevidi kolike važnost« in koristi je ista, zato svetujemo da rojaki skrbe da se bo ista nahajala v stanevanju vsakega rojaka in v vsaki Slovenski družini. •
Knjiga ima do 130 strani z preko 50 krasnih slik v tušu in barvah o sestavi telesa, kakor tudi o tajnih spolnih organih.
Sto li zdravi ali l>olni pilite po to knjigo ! Ako sto
bolni, to na VE.'a.k način poprej negro se obi nete na kakega zdravnika ali zdravniški zavod, pišite po to knjigo, v ^jej bodete na"?li natančno opisano svojo bolezen in uzroke radi katerih je bolezen nastopila, ker se potem, ko vam je vse natanko znano, veliko lažje izzdravite.
Zato smo dolžni veliko hvalo PROFESORJU COLLIKSU ker je to koristno knj:-o napisal in to tem več ker je tudi preskrbel da se:
SO tiso« knjig: spastoiij razdeli med nas narod, po
eeli Ameriki. Zato pišite po knjigo dokler ne poide zaloga onih 20.000. vsak kateri želi knjigo, plača samo poštnino, zato kadar pišete po knjigo priložite pismu nekoliko postnih znamk, kolikor je potrebno da se plača poštnina — in takoj se Vam knjiga pošlje zastonj.
1	Edino Profesor Oollitisii je bilo mogoče napisati tako sijajno
in koristno knjigo, ker je i?: bolezni, katera bi njemu ne bila natanko in temeljito znana. *	Berite knjigo pazljivo in bodete s{>rcvideli kako
zamorete v slučaju bolezni najhitreje zadobi naznj prvotno ZDRAVJE.
Kateri pi5e po knjigo jo dobi precej iti zastonj. Pisma naslavljajte na sledeči naslov;
Dr. E. C. COLLINS,
MEDICAL INSTITUTE,
j 140 W. 34th Street,	NEW YORK, N. V.
1	POZOR! Rojake, kateri so knjige ze naročili, tem potom prosimo, da nam oprostijo
r da so mogli toliko časa čakali za nie, kajli nam ni bilo mogoče poprej p ostreč i, ker so knjige ^ še ie sedaj gotove.
Naznanilo.
Slovensko, katoliško, podporno dru itvo SV. JOŽEFA, št. 12, J. S. K. J., Allegheny, za Pittsburg Pa., in okolico, ima svoje redne seja vBako drago nedeljo v meseca. — Draštveni-kom se naznanja, da hi se istih v polnem števila udeleževali, ter redno do-našali svoje mesečne prispevke. .Nekateri ndje, ki se radi oddaljenosti ali dela ne morejo sej udeležiti, naj svojo mesečnino na katerega izmed izvršu-jočih uradnikov pod spodaj navede nim naslovom dopošiljajo. .Predsednik: Muško Jos., 254 Spring garden Ave., AltSfcheny; podpredsednik: Strniša Doflfoik, 844 Vista St., Allegheny; I. tajnik: Povše Nik, 28 TeU St., Allegheny; H. tajnik: Strniša Franc, 254 Springgarden Ave., Allegheny ; blagajnik: Volk Vincenc,
28 TeU St:, AUegheny, delegat: Volk Ferdinand, 122-42 Pittsburgh. Odbor: Krese Franc, 4820 Plum Alley, Pittsburg, Šercelj John, 918 Main St., Allegheny, Lanrič J., Plum Alley 4820 Butler St., P'burg, Borštnar J., 105 High St., Allegheny, Drašler A, 1126 Maple Alley, Braddock, Golob Franc, 1019 Higkot Ave., Braddock.
Mesečni prispevki naj se pošiljajo samo II. tajniku Francu Strnišu, 254 Springgarden Ave., Allegheny, Pa. (26. feb '06)	Odbor.
Bdina
slovenska unijska brivnica
ktero priporočam Slovencem in Hrvatom. V brivnici so vedno trije brivci Rojaki, toraj "svoji k svojim"!
JOHN KRALJ, 1772 St Clair St., Clevelap^ Obio. (13-6—13-9 tor čet sob)
IT I D IT IIP B več 1 obečajo!
lMl)JiJi3jdofjgaa
pa ne stori ne pri pošiljanju denarja v staro domovin o, ne pri prodaji tiketov, Fr. Saksbb, 109 Greenwich Str. v New Yorko, zato se le vedno k njemu latecL
Rev. Josi, Martinček,
pravi j a službo Božjo North 6th Street, Williamsbr.rg, Brooklyn, N. Y. Stanuje 1G3 Bedford ave., Brooklyn, n. Y.
S NAZNANILO S
m £otakou» Sloveacro* 14» irtrvi m
D tom* kteri potuje)«* Duluth %
m naznanjam, da sens 5* preselil M 1 M mojim saloonom, lasžoor prav blš- VL t K so kolodvora.^ -	M
m MojLS^£,OOlN t* n maja po a gt ¥
■	Michigan St., Ji 9 io ie samo pol bloka oddaljen od K '
■	kolodvora Kada* pride* iz dipe, ■
■	kreni aadesno<p»itakoj pri men- ff
■	Zahval]«)oe se t* vw dosedanjo ■ j
■	nald^njtmos* r^akm^ae^a nada ■ ;
■	wfejiR	«igo- m\
m 1
% ^ sjpOitotssRjrtc	m i
C JOSIP 6CHAKABU^; 1
f 409 Wc Michigan	\
1 ^ DULA/m,MINK	i (
Radi bolezni sem primorau prodati svoje posestvo tukaj v Caiiforniji po izredno niz-kej eeni.
Isto sestoji iz lepetra vinograda 10 ;i-atov v obsegu in obzidja. Pri vino-gradu je klet v dva nadstropja, hiši-ea s 4 sobami in malim hlevom. Vina, belega, črnega in rudečega, ki je iz-borno dobro, se pridela od 5000 do 6000 g-alon na leto.
Zelišča in krma raste vsa doma.
Posestvo je oddaljeno le četrt milje od bližnjega trga.
CENA SAMO $1300. j S kupcem se lahko pogodiva tudi tako, če mi tudi vsega na enkrat ne plača.
i Ivdor si namerava omisliti tukaj prijetno življenje in svoj dom, naj ne
zamudi te prilike.
Več o tem pove lastnik-:
JOSEPH ERA MA RICH,
Lower Lake, Cal. (1-6—9)	Lake Co.
I	GLAVNA SLOVENSKA
f	HRANILNICA IN POSOJILNICA
r.	registrovana zadruga s neomejeno zavezo
T	v L,]ut>Ijani, Kongresni trg &U 15,
T	nasproti nunske cerkve,
/f	sprejema in izplačuje hranilne vlog© ter jih obrestuje po
|	w 4Š%
h	to je oa vsacih ioo kron 4 K 50 vin., in sicer takoj od dneva
«	vložitve pa do dneva dvige, tako da vlagatelj, bodisi da vloži,
U	bodisi da dvigne začetkom, v sredi ali koncem meseca, ne iz-
}	g«bi nič »a obrestih. Za vložene zneske pošilja vložne knjižice
ti	priporočeno poštnine prosto. Hranilnica Šteje 300 članov, ki
}	reprezentujejo 5 milijonov krou čistega premoženja. Ti člani jamčijo, vsled^ registrirane neomejene zaveze zavoda, s celim
r	svojim premoženjem za vloge, tako da se kake izgube ni bati.
Jr	Zato raj poživljamo vsacega Slovenca v Ameriki, ki se misli po-
h	vrniti v domovino, da svoje prihranke direktno pošilja v slo-
!T	vensko hranilnico v Ljubljano, s čemur se obvaruje nevarnosti,
h	da pride njegov s trudom prihranjeni denar v neprave roke in
1	ima ob jednem to dobro, da m* ta takoi obresti ncsc.-
U	Naslov je ta:
b	Glavna slovenska hranilnica in posojilnica
1	v Ljubljani, Kranjsko, Avstrija.
}	Predsednik: Dr, Matija Hudnik.
Sf	Denarne pošiljatve iz Zjed. drža* in Canade posre-
h	dnje g. Frank Sakser, 109 Greenwich St., New York.
Agitator* 1H
Roman.
Spisal Janez Kersnik. II.
A sedaj že zopet zapoje zvonec in
dvigne se zavesa pred i drom.
Prva točka je bil predsednikov pozdrav, Dr. Ilrast fra je moral govoriti in rešil je svoj nalog kratko in tečno, kakor vselej, zakaj ta točka ni nikdar izginila iz sporeda.
Potem so pevci zapeli Ipavčevo: "Bodi zdrava d< movina V To je bila v Borjn tudi tako ukoreninjeno, da je ni bilo čitalnične besede brez te pesmi In občinstvo je pevcem vselej burno pit skalo, ako je bil tudi kak solist hripav. .Tavno odobravanje in javna pohvala, ta je bila vsakemu gotova, kdor se je prikazal na odni v Porju; z a hrbti m pa so ga reset al i in skoz zobe vlekli. Taki so bili borjanski kritiki.
A" tretje se je dvignila zavesa, in za malo. nezamnjono mizico, na kateri sta goreli dve sveči, se je prikazal borjanski notar B< žijar Koprivec! Vnanje osebe njegove smo že nekoliko omenili, zato ni treba opasati ga še enkrat, zlasti ker bode v naši povesti še večkrat stopil na površje ter se pokazal v svoji istini.
Prav tedaj, k« se je globoko poklonil občinstvu, ki ga je tako. kakor prej p. vee. sprejelo z glasnim ploskom, ter bil položi! debel roke pis na mizico predsede, prav tedaj je vstopil v dvorano pri zadnjih vratih mladi borjanski kaplan,
, 'S' rvus!" mu je dejal Koren, stoječ p. lecr vhoda.
"Dober večer!" je odzdravil oni.
"Semkaj sedite, cospod Anton!" je zašepetala debela usnjariea. ki je sedela v zadnji vrsti skoraj na dveh stolih ter prijazno primeknila enega kaplanu. Ta je ub sral. a si prej §e pozorno ogledal občinstvo po dvora-
Bil je mlad dulivnik, velike, suhe postave a pt Jneea, okroglega lica. Ker priimek njegov tudi trŽanom ni bil na vaden, tra boderno tudi mi imenovali tako, kakor so ga v B< i-ju klicali: gospod Anton.
Xotnr Koprivec pa je pričel predavati. Naznanil je naprej da bo gc ro-ril o nsfronomiji in o svetovih, ki se su* ■ i o in 1 a žejo na nebesu. in o njihovi naravi.
T'itelj Sknbe. l i se je bil zjutraj
v	y'il s Korenom, je suni! tega rekoč: "Van' li 11' - e' • i pravil, da bo o zvezdah govoril
Koren je molčal. Oziral se je po sobaiii in po i dre. a vedno so mu oči zastajale tam sor« daj ob sedežih, kjer je ugledal pl. Ruda j vol eg Boletove 1 Milice. Nekaj >ra je jezilo in obenem mn je bilo. kak< j* bi bil veselo novico Kvedel nocoj. Vznemirjen je bil, in ! lice ujerovo. sieer bledo, skoro rnmen- 1 k; ' .ni imel navadne barve. Kri ni hotela z nie«-a
Notarjevo predavanje, akoravno se gb 1 ' učenosti ni dvignilo na površje navadne p< pnlarne razprave .je bilo vendar večini poslušaveev preučeno, neumljivo; in zato so ga tem zveste-I je poslušali, da ne bi kdo sodil, da jim ne godi. T.< všev Boštjan se je po-I časi izgubil iz sobane, oni debeli tr~ žan pa. ki je bil prej najživahnejši , pri delniškem društvu, je zadremal po layoma. Gospod Anton je grbančil če- t j lo, kadar je g. vornik katero zinil o , "živi materiji", ter čakal da li kaj hujšega ne pride. Toda notar je bil < previden; vedel je že prej, da bo gos- j pod Anton tudi med polušavci, ter je po tem uredil sv< j govor.
i ! tttli na sprednjih sedežih je bilo j Vse mirno. Hrastova soproga je premalo umela slovenščine in pri konei-pistu pl. Rudu je bila prav taka. Vr-liutesra je < n o zvezdah znal le toliko, kolikor ni bil pozabil iz prvih gim-naz.iiskih let : a še tedaj ni vedel veliko. Teral se je sedaj s pahljačo svoje . sosedinje Milice.
Ta pi je pazno poslušala, a zaman, , da bi bila mnela vse. V štirih letih, ki jih je prebila v < dgojevališču v Švi-• i. ii je bil postal tudi domaČi, rodni jezik skoraj tuj, in marsikateri izraz 1 ji je sedaj zazvonil na uho, ki ji je že ' bil že izginil iz spomina. Da bi bila ' nejevoljna zaradi tega. ne smemo tr- ' d it i.
Deklica je bila lepa, jak< lepa, in : ako je ne opišemo natančneje, opuščamo to samo zategadelj, ker popisa ne morem* ■ popolno izvršiti Omenimo naj le, da je bila lanke, srednje rasti in je imela temne htse in prav take oči. A vse ob njej je bilo še silno mladostno, skoraj otrdČje.
"Ali razumete vso to slovenščinof vpraša potihem koncipist Ruda svojo sosedi njo izza razpete pahljače.
"Ne vse!" se smehlja Milica. "Pozabila sem že mnogo.''
"Oh saj se tudi vee učili ne boste."
'Zakaj nef
Ruda se je samosvestno smehljal.
"Ker treba ni!" šepeta potem.
Deklici ni ugajal ta razgovor, zato je molčala. Jezilo jo je nekaj v vedenju Rudovem in tudi zadnja opazka, iz katere je rdmeval za niči ji v naglas.
Notar je govoril sedaj o hipotezi, o končnem zrušenju svetov in preosrn-
vi	v raJ5WT»otekoČo tvarino in o začetku novega krogotoka njihovega.
N« koliko poslušavcev je mislilo le na bližnjo tombolo, nekaj jih je zevali . kaplan pa je nemirno drsal z nogo po umazanih tleh.
"To je pa odveč, to je pa odveč!" je zamrmral proti sosedi.
"Meni se tudi vidi! Sedaj naj bi se ! tombola pričela," je zdihnila usnja-| rica.
'"T. je nejevera!" je nadaljeval gospod Anton.
Koren mu stopi za lirbet. "Kaj se huduješ, prijatelj?" je vprašal porogljivo.
"To je liberalizem! Daleč smo prišli s Čitalnico!" se huduje kaplan.
"Ne boj se, prijatelj!" Le poglej jih ]x> dvorani! Se je li katera tvojih ovčic poliujšala ? Imenuj jo, pokaži jo!"
Gospod Anton neliode obrne svoj pi igled po poslušavcih. Povsodi je videl dolgočasne obraze, s katerih je odsevala le jasna želja, da bi bil kmalu konec temu učenemu govoru.
"No. pa lehko bi se! A kaj to? V 'italniei se kaj takega ne spodobi. — Sploh — čemu to predavanje?
V Korenu se je zbudil duh zanikanja, opozicije. Sam sicer ni bil vesel notarjevega predavanja, ali katerega koli — pa sedaj, ko se je njegov nekdanji k- lega in prijatelj Anton oglasil proti, sedaj je bil za.
"Ljudje naj se učijo! Treba nam je več omike, inteligence med narodom. Kaj liočemo brez teh?"
Šepetala sta vse to med seboj, da Imgi niti besedice niso umeli; samo koneem je K< ren clasneje govoril. "St! st!" se je čulo od strani. Lovšev Boštjan je bil zopet vstopil, vedoč, da mora biti kmalu k< nec go-voru in se je v svoji lastnosti kot či-jtalnički odbornik prijel pravice, pozvati šepetavca k redu.
A sedaj je v istini ki nčal notar. Znalo se ni. velja li gromovito ploskanje in odobravanje predavanju, ali končanju: vsem pa je sevela zadov lj-nost z lica. Edini gospod Anton je vstal z nejevoljnim obrazom ter šel na drugi - stran v gostilniške sobe.
Spredaj pri prvih sedežih pa je vstal koncipist pl. Ruda. nastavil svoj binokelj in ošabno gledal po občinstvu Sodnik se mu je pridružil, ter gov< ril nekoliko besedic s Hrastovo gospo.
"Čigava je ona gospodična — tam doli pri oknu. z belo rožico v laseli?" ca je vprašal Ruda.
"To je da carjeva hčerka!". Ruda je zategnil usta, a vendar je :e enkrat pogledal tja, ker se mu je zdelo, da je tudi tam zbudil p< zornost.
Pevci -o zopet nastopili in peli "Ro žico ".
S tem je bilo delo na odru ki nčano. in pričela se je tombola. V dvorani so stale v malo trenutkih mize. proda-javei -tal lic s. hiteli od ene^ra do dru-♦•••vn. ter z raznimi dovtipi ponujali <voie blago.
"Pri T?oletu boš pa ti prodajal!" je dejal T.ovšev Boštjan Korenu ter mn -tisnil crdo kopo tablic v roke. "Ti si že znan ž njimi!'
Korenu je bilo to p. volji. Bole je mn kupil ter yelel hčeri: "l e bberi. Milica!" '' j a z imam srečno roko!" je hi-!el Ruda ter vlekel Korenu karte iz r< k. in jih pokladal na mizo.
"Jaz bi vam pa svetoval, da si sami izberete iste!" je omenil prodajava-lec živo.
"Zakaj ?" vpraša deklica smehlja ie "Da si boste sami odgovorni za : rečr» in nesreč* .''
"Ali pa A'i. ker mi take liste ponujate!" vzklikne Milica vesela.
"Oh. jaz sem pa tu le — nekaka u-soda." zavrne Koren.
" Torej boste vendar le vi odgovorni za ni' ;o srečo
"Halia, izvrstno, gospodična!" za-kliče Ruda vmes. "Pa pustite to odgovornost meni!"
"Ne. i e." deje deklica poluresne;
"ta usoda — gospod Koren naj odloči!"
Ta je položil več list" v pred njo. Sam ni opazil, da se mu je roka nekoliko tresla.
"Semkaj, semkaj, gospod notar!" je klical Bi le te.- porinil pristopivše-mn stol. ''Per aspera ad astra — to je lepo, (ia ste nekaj novega uvedli v naše veselice — mi potrebujemo pre-novljenja in presnovi jen ja — ali kakor pač p« je Gregorčič —?"
"Hvala Bogu, da ga čitaš — sedaj boš pa"- časih tudi ti kaj novega citiral," se smeje doktor Hrast.
"Takoj, če želiš! Kadar bom tebe ali pa tvojega čast i tega k« lega, gos-»>,oda notarja Koprivea. videl v družbi s kako stranko, bom klica! z Gregor "i čem: "Gorje ti, vb« gi kmet, gorje!'
"Pustiva ga v miru, gospod notar!' zavrne s smehom Hrast. "Nocoj se ni varno pričkati s prijateljem Boleti m."
Soproga Hrastova je povprašala po vzroku glasnega smeha, pa vtem je Bole že vabil gospoda Antona k mizi. Ta je bi! malo v« zadregi: hote} je sesti k družbi, ki se je bila zbrala pri sosedni mizi okrog debele nsnjariee. In ko se je i zrl po gospodi okrog Roleta, je rastla njegova zadrega; gosposke ženke družbe ni bil vajen, in tu je videl prvič dozduj neznano nm gospodične.
"Hvala, hvala!" je hitel in pogos-toma se priklanjal, "saj sami nimate prostora.''
"Oh, le> sedite brez strahu! Ko boste enkrat — Župnik ali dekan — no potem bc že malo sila; sedaj pa brez skrbi."
Gospoč! kaplan si ni znal pomagati; še en pot se je ozrl nazaj k družbi, h kateri se je bil prej namenil, a vtem je prisede! k Boletu.
"To je moja hči Milica," je predstavljal graščak.
G« pod Anton je vnovič vstal ter se malo okorno priklonil mladi deklici.
"Slabo vreme imamo; snega snega — preveč," je dejal potem, obrnivši se h graščaku.
"Da, da," se je namuznil ta; "in vrhutega nam še gi spod notar tu predava in pripoveduje kako bo mrzlo na naši zemlji, kadar se — hvala Bogu, da stoprv čez tisoč let — naše solnce
ohladi.'
"Hm!" je mrmral kaplan. "To so nevarne hipoteze!'
"Nevarne? Zakaj nevarne?" se oglasi levi sosed duhovnikov, notar Ki privee.
"Jaz tega tudi ne umejem!" se smeje Bole. "Čez tisoč let nas ne bo več zeblo."
Vsi so se smejali, celo gospod An-t'/n se ni mogel ubraniti veselosti. Toda le za trenutek.
"Zeblo Vas ne bn — a peklo Vas bo morebiti," je dejal s kratkim posmehom.
Dalje prihodnjič.
se je obnašal W Dr. RICHTERJEV ■
svetovni, vrenovijknt:
"SIDRO"
Pain Expeller
kot i-ajboljSi lek zoper
REUMATIZEU, P0K0STNIC0,
I" P0DAGP.Q itd.
in razne reuinatičao
neprilike.	f?
SA HO s 2 Set. In S Oct. v vseh lekarn ab 1 JI*	all pri	f
p. At Richter & Co. A
SESk 215 Pearl Street, jB
I^WliiNeW York. ^dB^l
aVC.I6 4 ft'JOMTv
r«*;. ^ ^ LI fi&£it. ?ii lafeta. • Jkivencea« m 7-y^arr, <voi h*r.* osreles*
saloon;
itmier 4tr» & lirsanl Street
•3ax? ru«;i-h>. . f s* .
V mino ro&jTj	pivo >lDt>iv.
sialifornijskfc « " n. i,. .»kcvrstili ^vbiakcy t€>? fc?efldy. t«ue awod i^ itd Prei;tabiiQ atajio^am ^ >u fei-war^
» 'Iftjho'ite (jOStf^ii;
. .3 je FEAN MTKT.AVČIČ, doma iz Drage pri Višnji gori? Čula sem, da se nahaja nekje v pittshurškej okolici. Imam mu važnosti za sporočiti. Kdor ve sa njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti: FRANČIŠKI JAKOŠ, Bos 203, Cone-maugh, Pa.	(i_6__g)
41000
in tisoče ljudi boiuie na obistih dedi-cah) in o tej bolezni prav nič nevedo.
Slabe in bolne obisti so vzrok najrazličnejših bolezni in noben organ •človeškega telesa nima toliko in tako aapornega dela, kakor ravno obisti, zato je potreba, da se posebno nanje pazi. Da ste na cbisUh bolni, spoznate najlažje na ta način: Svojo vodo pustite skozi 24 ur v čaši ali steklenici mirno Btati in če se po preteku tega časa najde na dnu usedek, podoben grisu, ali aJko je vaša voda meglena in dimasta, je to znak vaše > bolezni na obistih in vam so zdravila neobhodno potrebna. Za vse bolezni aa obistih. jetrah, mehurju, za vrto-gla vico, slabo prebavo, rervozuost,1 vzburjenost, revmalizem, za vse kožne bolezni proti slabosti in hujšanju 'td. so Dr. Thompsona zdravila za obisti in jetra NAJBOLJŠE SREDSTVO; v dokaz mnoga priznanja: Dragi gospod Dr. J. E. Thompson:
Sprejmite od meue Jn moje žene srčen pozdrav in Vam damo g tem aa znanje, da sva po Vaših zdravilih ledice popolnoma ozdravila in se Vam prav lepo zahvaljujeva,
Josip Mance,
Coal Basin, Colo.
Da se o dobroti zdravil za ledice prepričate, pišite na:
Slovensko-Hrvatsko zdravISče
Dr. J. E. THOMPSON
334 W. 29th St.	New York City,
in dobili bodete jedno bočico teb zdravil brezplačno, samo priložite vašemu pismu znamke lmarke) /i j poštnino.
PROŠNJA.
Onega rojaka, ki se je vkrcal v Havre dne 8. julija t. 1. in dospel v New York dne 3 7. julija ter mi je pomagal nositi kovčeg, vljudno prosim, da mi naznani svoj naslov in da mi ga jki-šlje na moj račun semkaj.
V kovčegu imam razne stvari, ktere potrebujem. Na istem je še mal listič s pretrganira naslovom pritis-njen.
Dotičnik, ki mi je pomagal nositi kovčeg in košaro, je rodom Štajerc. doma iz Mozirja, ter je odpotoval v j Sheboygan, Wis.
ANA STURGEL, (31-S—2-9)	Mineral, Kansas
ZASTONJ It
Oh. se naši občeznam
"Jersey električni pasovi'
tembolj udomačijo, oziroma uvedejo ^ one kraje in pri onih strankah, kjer so bili doseda> Se nepoznani, smo priprav Ijeni na željo vsakomur iednega zastonj doposlati.
To je pomenljiva ponudba od naše re<-elne tvrake. Za pa? nam ol treba ničesar pobijati, ker tc Je darilo.
Kcdar' »gnbJjate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni, ako se prenaglo starate, 4ko trpite vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati« tedaj boste po uporabi "TerseV električnega pasa" ozdravljeni.	flP
Dobro vemo, da naš električni pas istU liito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko vss bode ozdravel.
Občna priznanja.
Vrni električni pas Je toraj vse učinil, kai ata mi obljubili, in £e več, pas me je iznova zopet po tiladil. F'■an Jenčič, 30 Bryon Ave., Chicago, tli.
Jaz sem uporabljal vaš električni pas za neke '«lc hudo in skoro n«ozdravlji"o bolezen ter sere Jedaj zopet popolnoma zdrav.
Ivan Gulič, 645 E. lS2nd SU, N. Y. City
Kar govorimo, tudi držimo! Izrežite to ter nam dopošljne vaše ime in naslov te? pridenite rraven znamko za odgovor — tittpas vam bode doše- Čisto zastonj, 3Pi5itž?	f**
tJersey Specialty Ce-^ 125 Cedar St	Yo?k H t
Kdo ve, kje se nahajata brata FRAN in ALOJZIJ BARAGA, po domače Žnidarjevi iz Eriba pri Loškem potoku na Kranjskem? Mlajši je pre-naredil svoj priimek v Alojzij Levstika pri družbi, kjer smo delali. Nas je bilo 9 mož in še 2 druge o-sobe, ko smo prevzeli neko delo in delali trdo skozi 2 meseca. Ta dva ničvreonežj. sta vzela od družbe $800.00 na naš račun tez neznano, kam pobegnila z denarjem. Mi smo toraj zelo ogoljufani in prevarani ter brez denarja. Vse naše delo je bilo zastonj. Poleg tega mogli bomo še plačati okoli $70.00 boarda za onima tatovoma. Skupaj imamo škode okoli $900.00, to je za nas o-gremna svota. Tukaj podajemj c. rojakom sliko od prvega ali starejšega Franja. V imenu človekoljubja prosimo toraj vse rojake, da nam naznanijo brez odlašanja njih naslove, da jih izročimo v roke pravice, za kar plačamo $5.00 nagrade. ALOJZIJ BARTOL, P. O. Box 99, Cross Fork, Potter Co., Pa.
Gppagnie Generale Transaflantique*
^praoioska parobrodna družbaj
GIREKHiA CRTA 00 HAVRE, PARIZA. SViCL INOMOSiA (N UUBLJAfo
•^OSlTVi PAM\IK< J6»O
"La UrlTir t* ua.ft.%'; « .&KS ... . y IOLI* tOP O,000 <0. J-^ Sa 'if	" OU	»S LX*
'	. 0.000	- ib.au.
tsne	, ,JU,00<	' ,a»
L»R'itegue- ..	8,tU	jOh
J-* Chui.pagr> \. ----------.. .801«	-'.a
G*acc'gn<f' ---------....»- ............ ^'ijU	*' .--CM.
Slavna agencija 3? BROADWAY, NEW YORK
tewte	o« M.aa« naoret vedno oft ce'rtkHi of» <U ur< copoiuur »
»'fl	Nortj. K've, . MoniiD St Ne* Vort
*LA LORRArNE	7. sept. 1905.-LA LORRAINE	5. oktobra 1905.
La Bretagne	14. sept. 1905.La Bretagne	12. ok . 19<i5.
*LA TOURA1NTE	21. sept. 1905*LA TOURAINE	19. okt. 1905.
•L'AQUITAIXE	23. sept. 1905 La Gaseogne	26. okt. 1905.
La Gascogne	2S. sept. 1905*LA LORRAINE	2. nov. 1905.
Panika s zvezdo zazaao. ovaai imajo po dva vijaka.
M. W0 Kozminski, generalni agent za zapad,^
ZT1 Dearborn St., Chicago, 111-
fust city mmm co.
Jedina Češko-Slav|anska
protltrustna pivovarna družba
___ ------ — - v Ctevelandu, O. •
Vari iz najboljšega »rneriške^a slada in iz iinportiraueg;i češkega brnela ii Žatca
pravo pizensko pivo 'Prazdro]'.
Haor enkrat naše pivo poskoki, ne bode zahteval dru-y.e^ v! Kadi tega. mjaki, zahtevajte od gostilničarjev jdi".o'o pizensko pivo ^f^raacdiroj'*. Podpirajte le on -, : vas osvobojnjeio trnstovega jarma.
Naša pivovarna nahaja, se na "SJalon ^troet.; nasproti 'Viieatiaiitl in Homewood 8t.
------,J Ri-oskiv V„ .♦Uist k, kolektor.	■
BANČNA PODRUŽNICA
1778 St. Clair Street, CLEVELAND. 0.
Glavni urad:
109 Greenwich St., NEW YORK, N. Y.
—Frank Sakser, lastnik ^
j ; <d Cuy. Phone Cent. 1619	Bell Phone: South 143 t
J THE STANDARD.BREWING CO, |
izdeluje najboljšo vrsto pivs.
t 137 Train St.	Cleveland, O. !
___________
fRojakom
£	naznanjam, Ja je za tamošnji okrag moj 1
1 edini pooblaščeni zastopnik za vse poslej
I JAltOB ZABUEOVEG,
I 4824 Blackberry Alley	Pittsburg, Pa. i
Uradne uio: vsak dan od J7 do ^S ure, ter ob sobotah do I $ 8 ure zvečer.	i
B	Iiojakom ga u>plo Driporočam	1
1	Frank Sakser. J
wmmam^ mimu ^ Anton Bobek, vodja ^ i&jm* mm^^m^rnu^
Pošilja v zvezi z glavno pisarno
denarje v staro domovino
najhitreje In najceneje. Denarne pošiljat ve dospejo na dom v 12—13 dnevih. — Kupuje in prodaja avstrijske denarje po dnevnem kurzu. Prevzema hranilne knjige v izplačila in daje predplačila. »
F* r o d a j a
parobrodrte listke
za vse parobrodne družbe po izvirnih cenali.
Potnike iz Clevelanda, O., sprejme v Xe\v Torku domač uslužbenec jih dovede v glavno pisarno, preskrbi vse za prtljago in odvede na parnik, kar potnika nič ne velja in je to velike vrednosti.
Dobi se v podružnici "Glas Naroda" po l.cent Številka.
M
AUSTRO-AMERICflH LIKE
Regularni potni parnlki
''GIULIA" odpluje 9. septembra "FRANCESCA" odpluje 16. septembra "GERTY" odpluje 30. septembra
vozijojmed New Yorkom, Trstom In Reko.
Na j pri pravne jša in najcenejša parobrodna črta v Ljubljano in sploh na Slovensko. Železnica velja do Ljubljane le SO centov« Potniki dospo isti dan na parnik, ko od doma gredo.
, ■ i-
Črta Trst New Orleans
Austro-Ameriška črta odpošljejiarnik „Giulia" dne 29. septembra, parnik ,,Gerty" 30. oktobra iz^Trsta naravnost y New Orleans. Izvanredno ugodna in cena vožnja v južne in južno zapadne dele Zjed. držav-
Železniške cene iz New Orleansa so zelo nizke na vse strani.