Nr 11
~-^_________^.____________Montag, 14. Iäimel 1901.                                Jahrgang 120.

Zeitung.

Dic «Lalbachrr Zeilung» erscheint täglich, n>it Ausnahme der Loim- und Feiertage,   Die Ndminlftratlon befindet
sich «longrelsplah Nr. L, die Redaction Dnlmatin-Vasse Nr.«.   Sprechstunden der Mebactiu» v°» « b!« l(, Uhr
Vormittag«,   Unilllülikite Vrkse wevden nicht angenonimen, Manuscripte nicht zurUllgestellt,
Amtlicher Theil.
Direct?lr"'Kn.k' Z""us «nd Unterricht hat den
n.   Görz  Auqust
f" die lalie,Tn^ 3?'^^^" ^zirls-Schuliuspector Umgebung ü'1)" ? /Ml^n der Stadt Görz und Funttion^liode ernannt'  ^""  ^'  sechsjährigen
brucke«"aV^                                  k. l. Hof. und Staat«.
^XVL und l.XXX?l S.^"''^ ber italienischen, das Swck der italienischen t>«?^."v^"'lchen. ^s I^XXXVlll. polnischen Ausga e des N^5^7             «nd X0lV. Stück der
Weben und veisenbet ^"^^gesetzblattes vom Jahre 1900 aus-
19" V^wmd"die W^ :^"" ij"ung. vom 11. Jänner N'sse verboten:                Welterverbrc.tnng folgender Prejoerzeug-
«      AuMri?^ ^"wärts. vom 6. Jänner 1901.
wir  evangelisch  geworben?. 3l°umwrg a. <Z   "°2 '" «npz.g, Druck von «ippett K Comp.,
^r.' 4"DeuKs"U,7" ^t«««' "°m 6. Jänner 1901. >n)es Via«, vom 5. Jänner 19^1.
Kr°i^auV^                                 Landesgesetzblattes filr
^r. 4^° ""M unter
l°'» ?"Iänner"i9^ n .^^"desregierung für Krain
Verzeichnis !«'« ^»°n,k»e»,.Wrde„«.Da.„c„
"^DM,,!^. - -.......
Elisabeth von Mac Mahon, H^agin von Magenta, geborene de la Croix de Castries.
Marie Sophie Fleiin von Auol, geborene Gräfin Karnicka.
Anna Fürstin Odescalchi, geborene Gräfin Zlchy von Zich und Väsonykeö.
Sophie Gräfin von Braida, geborene Gräfin Coudenhove.
Clementine Freiin von Limpöck, Ober-hofmeisterin Ihrer k. u. k. Hoheit der durchlauchtigsten l!srau Prinz.ssin Gisela von Baiern.
Katharina Gräfin Marescalchi, geborene Marquise von Vrignole - Sa le.
Luigia Marches« Monsignani-Sasa« telli, geborene Contessa Buonaccorsi.
Felicie Gräfin d'Or say, geborene Gräfin Festetics de Tolna.
Elisabeth Gräfin Kollonitz vvn Kolle-grad, k. u. k. Hof-Dame.
Valerie Freiin von Teuf fen bach zu Tiefen bach und Maßweg, geborene Gräfin Strasoldo-Graffemberg.
Marie Isabella Frciin von Morsey, geborene Gräfin zu Stolberg-Stolberg.
Bertha Cerrini de Monte Varchi, geborene Gräfin Thurn-Valsassina.
Rosalie Völdi von Uzon, geborene Gräfin Neme s.
Henriette Gräfin Spaur, geborene Gräfin Gleispach.
Francisca Fürstin Rospigliosi, Herzogin von Zagarülo, geborene Nompere de Champa gny dei duchi de Cadore.
Isabella Lndovica Gräfin Wydenbruck, gebor. St. Iohn Blacker of Carrick -Vlacker.
Alois ia Fürstin Iabtonowsla, geborene Nobile de Marin.
Victoria von Dubraviczlu, geborene von F e r e n c z y.
Anna Gräfin Apponyi von Nagy-Appony, geborene Gräfin Ventendorff.
Gabriele Gräfin Geldern, geborene Freiin von Mirbach.
Carolina Landgräfin zu Fürstenberg, geborene Prinzessin Auersperg.
Nichtamtlicher Theil.
Die Neichslathswahlen.
Die Wiener Blälter heben übereinstimmend als das wichtigste Ergebnis des Wlchllagcs nm I I. d. M. die weiiere St^kung der deutsch-raoicalrn Pa'tci und den Verlust einer Reihe von Städtemandaten in Böhmen seitens der Demschfortschriltlichen an die Ra« dicalen hervor.
Das «Vaterland» meint, den Organen der deutschen Gemeiübiir^schast sei jetzt neuerdings Anlass zu Iubl'larliteln über den «Aufschwung der nationalen Idee» grgeben, und an dem Jubel lönnte sich diesmal auch die deulsche Volkspartei betheiligm, welcher die Radicalen ein Mandat in Mäh?en abgenommen haben. In dm: Umstände, dass die Iungczccheil alle ihre Posilionen in den Städten Vöhmrns aufrecht erhalten haben, ficht das Blatt den deutlichen Beweis dafür, dass diesePartei die städtischen Inleressen bevorzugt, und dass darum das Auftreten der Agrarierpartei berechtigt ist.
Die «Neue Freie Prrfse» bezeichnet den eclatanten Si>g der Dnttschradicalen als furchtbare Anllage gcgrn alle Regierungen, welche den im deutschen Volke angehäuften Schatz der Mäßigung und Besonnenheit missbraucht und verschwendet haben. Wohlhabende mid aufstrebende Gemeinwefen in Dcutschbo'hmm haben sich zum Radicalismus brkehrt. Es sei dies ein Protest gegen die Politik der Slavisierung und Clericalisierung; es sei ein heftiger und beklagenswerter Ausbruch der Leidenschaft, welcher durch die Passionsgeschich!e der gemäßigten Partei in Oesterreich hervorgerufen wurde. An der Sp'tze des böhmischen Radikalismus stünden zumeist Leute, die, aus dem Wiener Clericalism us hervorgegangen, von ihm die Mittel gelernt haben, wie eine Bewegung unter den Massen hervorzurufen ist. Die politische Technik des bevorzugten Wiener Cleri-calismus sei nach Böhmen verpflanzt worden und habe dort in selbständiger Fortentwicklung, ja in Feindseligkeit gegen die früheren Meister den nationalen Ra-dicalismus erzeugt. Die österreichischen Politiler der letzten Generation müssten das Geständnis ablegen, dass der Radicalismus in Wien und in Böhmen ihr Werk ist. Der eigentliche Leidtragende des gestrigen Tages sei der Staat.
Feuilleton.
Ueber d'  ^'"Me Musik.
Gitter  in der                                     Pr°f- Hermann
esm'te Mittheilung 3 ^"^"9- einige inter-nchteten   Bibliothek  in  N , ^  '"' I"hre 1773  er-
b.00 Handschriften üw ^ e^W ^"^" ^ nahezu «nuns                                                       denen sich
dle Sprache m.d S«1 ^^" ^'bt- Ebenso, wii "genlliche Musik äuN s^ ^len. lst auch ihre und                                                   und  umständlich
des religiösen CMtus n.^^3'. Z" "eht im Dienste bestimm e Forme« n«^ ^Staates und ist auf 'ndwidueaM                                  die  ein!
ftlichb°stmmtX^^^.^'^" der Glocken ge-l^bolis^ ^I>äm n^ . " !" '^en Einzelheiten eine und den alten Ä^'<-4^ ^^ ""^ '"" ^n Tönen War.   Die  "bi. l  ^ ."'^"^'"'" überhaupt  der Fall
fvar eine   pHwdige ^nd bolisnms l.n^,1. -      ^'  "^"  die e  ist mehr Sum-
Nick,.^   ^ystlc.smus als Musikwissenschaft deutuna?U  ""H lür  die Musik  ist  d e ä?oü' Be-
Accente  in  der  Sprach'
Sinn a"' S2on'<?'^" ""7 lchr versSdn7en ^li^H^
MeTm^'w' ^"'  ^wchte  der  Menschheit?^ lommen ' m^.'  ?  mongolisches Ohr konnte darauf in so men   ^Ä"^'!drelßig Silben  eine Sprach mH A?' b« stch be. jedem Worte durch fünf  und ?" ^«M unterMden   muss. um   nicht M
»Herr^ eine ,Vchie< zu nennen und jeden Augenblick die lächerlichsten Verwirrungen zu s-MN; daher ein europäisches Ohr und europäische Sprachorgane sich äußei st schwer oder niemals an diese hervorgezwungene SilblNnusik gewöhnen.»
Eine Harmonie in unserem Sinne kennt der Chinese nicht. Es gibt eine fünfstufige und siebm» stufige Tonleiter. Die sicknslufige, die unserer () dur-Ecala gleicht, hat bei den Chinesin niemals eine derartig durchgreifende praklische Anwendung erfahren, wie bei uns. Die Töne der fünfstufigen hiben eine besondere Gcfühlsausfassuug, eine symbolische V deutung und line diese Auffassung kennzeichnende Benennung; die Tonleiter ist transponn'rbar, was wiederum andere Symbole für die Töne zulässt. In der fünfstufigen Tonleiter ist io -- Kung, das ist .der Kaiserpalast» oder «der Kvnser> — der Stammton aller anderen, dem die Chims.n Würde und Erhabenheit zuschreiben; g-— Tschaug, das ist «der Mimster», dessen Erklingen Strenge und Schärft darstellt; a --- Klo, das ist »das untrrthäuige Volk», — der stets milde und sanft sich tuuda/ben mufs; o ---- Tschc?, das ist «die Staatsangelegenheit» — der schnell und energisch ertönen muss; ä — I>, «das G sammtbild aller Dinge» — der glänzendste und prächtigste der Töne.
So sind die Töne zu Vertretern und Symbolen gewisser Eigen'ch iften geworden; aus diesen Tönen gebildete Melodien konnten daher niemals einfach nach unierer Art empfunden werden, da die Chinesen sich bemühen, bei jedem Tone cine entsprechen de Vergeistigung zu empfinden. Sie bcsitzm jedoch einen Normalton, nach dem die ver^ch edeuen Musikinstrumente eingestimmt werden. Sie unterscheiden Streichiustrume.'te (die aus Ittd'en eingeMrt sind), Blas- und Sch'.aWstrumente:
Flöten und oboeartige Rohrinstrumente sind aus Holz hergestellt. Wohl lein Volk der Erde hat eine solche Menge Schlaginstrumente aufzuweisen wie das chinesische, und in d.r That haben chinesische Vccken und das chinesische Gong oder Tamtam auch in unseren Orchestern vor allen anderen Fabrikaten den Vorzug.
Der Eindruck jedoch, den die chinesische Musil auf das europäische Ohr hervorruft, hat etwas völlig Unverständliches und «st mehr einem Geräusche ähnlich als einer Tonoidnung; allerdings ergeht es den Chinesen mit unserer Musik genau ebenso. Die chinesische Musik bietet unserem Ohre keinerlei Anhalt zum Er-! fass n in melodischer und harmonischer, wohl aber in ' rhythmischer Beziehung, so dass auch hier das Wort Bülows «Im Anfange war der Rhythmus» bestätigt wird. Die Mlsik der Chinesen erscheint n>ich R>tler als eine auf boardonierenden Tönen (das ist Vlumm« stimmen ähnlichen) ruhmde sogenannte türkische Musik.
Löwenrache.
Während die Elefanten in Afrika, die der Stoß-zahne wegen zu Tausenden hingeschlachtet werden, auf den Aussterbe Etat g. setzt sind, wissen die Löwen sich als Herren des Thierreichcs zu behaupten und rächen die Lust der enragiertm Nimrode. Die «Dentich-Ostasrlla« Zeitung, weiß üder die.«Löwenrache. Folgendes zu berichten:
«Ueber das schreckliche Unglück, welchem der Superintendent der Eisenbahn-Polizei in Nrilisch-Ostasrika, Mr. RrM. am 2. Iuui auf der Machatos Road Statlon (Uganda-Bahn) zum Opfer gefallen ist, erfahren wir aus zuverlässigster Quelle Folgendes: Mr. 3tM und Herr hübner (ein deutscher Kauj.
Laibacher Zeitung Nr. 11.                                                                                       86                                                                                                      14. Jänner 1901-
Die «Oesterreichische Volkszeitung» sagt, mit der Wahl deutsch-radicaler Abgeoidneter wolle das deutsche Volk in Böhmen bekunden, dass jedem weiteren Versuche einer Beeinträchtigung der Deutschen in ihren nationalen Rechten sofort mit den schärfsten Mitteln entgegengetreten würde. Der Wiederherstellung normaler Zustände im Parlament eröffneten sich damit allerdings leine besseren Aussichten.
Das «Wiener Taablatt» betont, das einzige positive Ergebnis der Auflösung des Parlaments sei die Stärkung der radicalen Tendenzen bei allen natio» nalen und politischen Vereinigungen des Hause?. Trotz der Erfolge der deutsch - radicaleu Partei aber sei es mit der angekündigten Zerschmetterung der deutschen Fortschrittspartei nichts geworden; letztere habe sich im großen und ganzen nicht nur ehrenvoll behauptet, sondern auch ihre Fähigkeit zu neuen Erwerbungen bekundet. In dem Augenblicke, in welchem das deutsche Volt die Zuversicht erlangen werde, dass man es end giltig aufgegeben habe, Oesterreich gegen die Deutsche» zu regieren, werde jene Partei, die es stets verstanden habe, die nationale Fahne hochzuhalten und doch dem österreichischen Gedanken Opfer zu bringen, wieder zu jener parlamentarischen Stellung gelangen, welche ihr gebüre und die einzig und allein den Interessen des Staates entspreche.
Die «Ostdeutsche Rundschau» feiert den Erfolg ihrer Partei, welcher den völligen Zusammenbruch der liberalen Herrschaft in Böhmen bedeute und im Zusammenhange mit den Wahlen aus den Landgemeinden und aus der allgemeinen Curie den Beweis liefere, dass Arbeiter, Bürger und Bauern Deutschbühmens antisemitisch und deutsch«radical gesinnt sind.                    ___________
Italien.
Eine der «Pol. Corr.» aus Rom zugehende Mittheilung schreibt dem Siege, den die verfassungstreue Partei bei den meisten der jüngsten Deputierten» Wahlen errungen hat, eine für die im ganzen Lande herrschende Stimmung symptomatische Bedeutung zu. In diesem Erfolge liege ein unstreitiger Beweis dafür, dass jene Strömung, welche bei den letzten allgemeinen Neuwahlen für die Kammer durchdrang und den Sturz des Cabinets Pelloux herbeiführte, durch Ausbeutung gewisser augenblicklicher Umstände künstlich erzeugt war und nicht die wahren Gesinnungen der Bevölkerung zum Ausdrucke brachte. Indem man damals durch tendenziöse und leidenschaftliche Anllagen gegen die Regierung wegen angeblicher Verletzungen der Verfassung den Schein hervorzurufen verstand, dass es gelte, die freiheitlichen Einrichtungen gegen die Gefahr reactionärer Verkümmerung zu schützen, gelang es, auch solche Kreise, die dnrchaus nicht zum Anhange der extremen Parteien gehören, für die «c:»n-äiäati popolari» zu gewinnen. In dem Ergebnis der jüngste» Wahlen sei nun ein Umschwung dcr öffentlichen Meinung, in dem sich die Erkenntnis des früheren Irrthums zeige, zutage getreten. Dies bilde ein neues Anzeichen dafür, dass es nur der Gestaltung einer kräftigen Regierung, deren Stütze eine feste Kainmermchrheit  wäre,  bedürfen würde,  um  in dem
Stande der inneren Politik Italiens eine hoffnungsvolle Wendung herbeizuführen. Die Bedingungen dafür feien auch in der wirtschaftlichen Lage dls Landes gegeben, die man füglich als vortreffliche bezeichnen dürfe.
Politische Uebersicht.
Laibach, 12. Iämicl.
Das Anwachsen der Deutsch radicalen besprechend, führen « Närodni Listy » aus. jetzt erst könne man die concretcn Folgen der Aufhebung der Sprachenverordnungen ermessen. Den Czechs wurde wehe gethan, die Czechen sind in die Opposition und Obstruction gedrängt worden. Allein durch die Capitulation des Grafen Clary wurden die gemäßigten Deutfchen nicht gestärkt, sondern die extremsten und national rücksichtslosesten. Das Heranwachsen der kleinen Schar Schönerers und Wolfs gleich bei den ersten Wcchlen nach Aufhebung der Sprachenerlässe sei die drastischeste Illustration des politischen Effectes dieser Maßnahmen.
Die « Reichspost » glaubt, dass das Eude der Obstruction bevorsteht, da die Iungczechen die Bedingung, unter welcher die Agrarier in den Czechen-Club eintreten wollen, nämlich die Einstellung der Obstruction, erfüllen dürften. Es werde sich nun darum handeln, ob man auf deutscher Seite die radicalen Elemente, denen an einer Sanierung der parlamentarischen Lage blutwenig liege, soweit eindämmen wird, dass von dieser Seite her das Central-parlament nicht muthwillig zertrümmert werde. Hier falle der Regierung eine Hauptaufgabe zu. Die Regierung müsse dem Hause ein großes Ziel stecken und nicht etwa das Um und Auf ihres Arbeitsproblems in dem Bemühen erblicken, die Delegations - Wahlen durchzusetzen.
Anlässlich des bevorstehenden zweihundertjährigen Jubiläums des preußischen Königthums wird der Erlass einer Amnestie er« wartet, in welche voraussichtlich auch Strafen für politische Vergehen einbezogen fein werden.
Die Candidatur des Grafen Woronzow« Dafchkow für den vacanten Posten des General-Gouverneurs von Warschau soll, wie man der »Neuen Freien Presse» aus Petersburg meldet, wenig Chancen haben. Zum Nachfolger des Fürsten Imere-tinöky auf dem Posten des Chefs des Weichfelgebietes soll vielmehr der gegenwärtige Obercommandierende der Truppen des Ödcss^er Militärbezirkes, Graf Alexander Iwanowitsch M ussin - Pu s ch t i n, aus-ersehen sein. Graf Mussin-Puschlin war von 1887 bis 1890 Gehilfe des Obercommandierenden der TrupplN des Warschauer Militärbezirkes. Dem Zar Alrxauder II., bei dem er sich großer Beliebtheit erfreute, war er von 1856 bis 1874 als Flügel- und als Geueral-Adjutaut zugetheilt. In den Traditionen der Regierungs-zeit Alexanders II. aufgewachsen, zeichnet sich Graf Mnssiu-Puschlin durch Vornehmheit und Herzensgüte aus Der Politik stand er bisher fern. In Odessa, wo er seit 1900 thätig ist. gelang es ihm, den Ruf eines streng rechtlichen und humanen Mannes zu erwerben. Zwar wird unter den Candidaten für den Posten des
Warschauer General-Gouverneurs auch dcr aMiiM^ General-Gouverneur von Kiew. General Dragon^ genannt, aber Graf Mussin - Puschkins Candidas" am ernstesten zu nehmen.                                          ^
Nach Berichten aus Athen ist die Stellung Cabinettes Theotokis  stark  erschüttert.   I" U der letzten Sitzungen vor den (griechischen) WeilM feiertagen   traten   nicht   weniger   als   zehn   bisye^ Anhänger  der Regierung  zur Opposition  über, ^ weitere vier dürften ihnen noch folgen; sie beMllit^ ihren Abfall damit,  dass  die  gegenwärtige Reg^ trotz   aller   Versprechungen    wichtige   Interessen Landes, besonders der Korinthen erzeugenden ProtM und Thessaliens, vernachlässige  und  vor dem lZ^ Haushaltsentwürfe andere, dringendere GesetzeZvorlE zurückgestellt habe.    Zwar  erlangte die Regierung. der darauf folgenden Abstimmuug noch eine Mehl^ doch ist dieselbe so gering, dass sich die R.'giening ^ derselben  auf die Dauer  nur  fchwer wird zu ^' vermögen. Allerdings ist auch die Einigkeit der off fitionellen  Gruppen  leine  feste,  so  dass  sie an e Uebernahme der Geschäfte wohl nicht denken kann.
Tagesneuigleiten.
—    (Glück   und   Glas.)   Die Trauung ^ jungen Ehepaares erlitt dicscrtage auf dem Standes«, in   Königsberg   in   Preußen   durch   einen    eige""^ Zwischenfall   eine   unliebsame   Störung.    Während ^ Standesbeamte mit der Vornahme der Trauung besch^ war, zersprang plötzlich das Glas des lebensgroßen^ der Kaiserin, welches der Stadtrath Professor Dr. S^ zur Ausschmückung des Zimmers gestiftet hat, in ta^ Stücke,  so  dass  das Brautpaar  sowie  die Zeugen ^ der Standesbeamte mit unzähligen Glassplittern übe^ wurden. Da das Brautpaar und die Zeugen naturg^, sehr erschrocken waren, so musste die ernste HandllM'' einige Zeit unterbrochen werden, zumal das junge ^, in  dem Vorfall  ein  ungünstiges Omen für die Z"^ erblickend,  nicht   übel Lust  zeigte,  von der Trauu»^ jetzt überhaupt Abstand  zu  nehmen.    Etst   nachte"! Slandesbeamte nach Wiederaufnahme der Handlung/au!. Ideenlreis des Brautpaares eingehend, in seiner Ansp^ an  dasselbe  betonte,   dass Glassftlitter am Hochzeit^ nur Glück für die Ehe bedeuten, konnte der Trauung vorschriftsmäßig zu Ende gesührt werden.                   «
—   (Die   weiße   Cravatte.)   Aus »H wirb  grfchrieben:   Eine  eigenartige Unterbrechung ^ diesertage eine Schwura/richtsverhandlung. Einer der Vertheidiger,   der Sohn eines jüngst verstorbenen P^ führers   und  Parlamentariers   (Liebknecht),  erschien ^ schriftsmäßig mit Robe mid Barett, indessen trug el^ schwarze Cravatte.   Der Präsident bemerkte dies «nbl sich nach einigen leise gewechselten Worten  mit den ^, sihern zur Berathung zurück. Als der Gerichtshof in , Saal zurückkehrte, verkündete der Präsident: «Der Oel'A Hof   hat  beschlossen,  den Herrn Vertheidiger zu elft^. seine Kleidung  zu  wechseln!»   Zu diesem Zwccke ^ eine kurze Pause anberaumt.   Bald lehrte aber der ^ lheidiger mit einer weißen Cravatte nach Vorschrift i^ U ld die Verhandlung konnte wieder aufgenommen nX^
—      (Elektrische    Beleuchtung     d" Meereskraft.)    Vor    kurzem    wurden    von  ^
mann aus Nairobi) übernachteten am 2. Juni gemeinschaftlich auf der Station Machakos Rolld< in einem Bahn-Salonwagen für Officiere, dessen Fenster auf der einen Seite unglücklicherweise während der Nacht geöffnet blieben. Während beide Herren schliefen, drang ein Löwe durch die geöffneten, breiten Fenster in das Innere des Wagens, ergriff den schlafenden Mr. Ryall und entfernte sich auf demfelben Wege mit feiner Beute. Herr Hübner, welcher in dem Augenblicke er-wachle, als der Löwe sich auf sein Opfer stürzte, leider jedoch keine Waffe zur Hand hatte, um die Rettung des Mr, Nyall zu vermchen, einkam durch das gegenüber! Mnde geschlossene Fenster, d.ssen zerspringende Scheiben ihn arg zurichteten. Als die von dem Lärm erwachendlN ValMelNnten der Station zu Hilfe herbeieilten, hatte der Löwe bereits, ohne seine Bente im Stiche gelassen zu haben, da« Weite gesucht. Das Unglück, das, trotzdem es kaum glaublich erscheint, le der auf Wahrheit beruht, hat in der englischen Colonie große Aufregung hervorgerufen uud dürfte >'uch uns im oswfrilanlschel, Nachdarlande zur Vorsicht mahnen.»
Aus d(N Juli-Tagen vorigen Jahres wird gemeldet: «In der Nacht vom 14. zum 15. d. M. ist auf der anderen Seite des Simbasi-Thales wieder ein Neger von einem ^öwen aus der Hütte geholt worden. Ei» hlVsia/r Europäer, welcher jeue Nacht auf seiner twrt iu der Nähe befindlichen Shamba zubrachte, hörte ^ das Brüllen des Naubchieres und die Schmerzensrufe des ui'gluck ichen N»'a/rs, dem nicht meyr zu helfen war, da der Löwe mit seiner Beute gleich das Weite geiucht hatte. Es wäre doch sehr wünschenswert, wenn' umfassendere Maßnahmen getroffen würden, um dies gefährliche Raubzeug, welchem fast jede Woche in der
Nähe Dar-es-Salaams ein oder zwei Neger zum Opfer fallen, wenigsteus von der nächsten Umgebung der Stadt fernzuhalten oder es dortselbst auszu« rotten.»
»Schon wieder hat sich eine Löwin, und noch dazu mit Familie, dicht bei der Ribeiro'schen Shamva am Simbasi-Thale, U'-d zwar in der Nacht vom 23, zum 24, d. M., ein schwarzes Opfer aus einer der dortigen Hütten geholt. Durch das Geschrei der umwohnenden Neger geschreckt und wahrscheinlich auch in Sorge um seine Iuugen, ließ das Raubthier jedoch von seiner Beute ab und flüchtete, nachdem es dem unqlücklichen Weibe den Unterleib abgefreffen und ein Bein abgerissen hatte. Da sich die Löwen am folgenden Tage immer noch in der Nähe aufhielten, so machten sich mehrere hiesige Europäer auf und umstellte» die Löwin in dem Dickicht des S'.moasi-Thales, jedoch gelang es leider dem Thiere, durchzubrechen, und ein auf das Raubthier abgefeueiür Schufs blieb erfolglos.»
Die Unglncköchruml deö August meldet unter dem 19.: «Ein Löwe drang vergangenen Sonntag um Mitternacht in eine Neger-Hütte und tödtete ein schwarzes Weib, dem er Schenkel und Oberarm abfraß, In die Stadt kommende Neger meldt ten dieses Vorkommnis erstens dem Gouvernement und zweitens — Herrn Arndt der Firma Hansing u. Co., welcher dadurch, dass er neulich nächtlicherweile im Simbasi-Thale in afrikanischem GeseUschaftscostüm — also auf gut euro« päisch Frack — einen Löwen erlegte, als dv^na Liinbakaputti (Löwentüdter) belilbt geworden ist. Ein anderer Löwe hat am Dienstag vergangener Woche auf der Devers'jchen Shamba eine Frau getödtet. Dle Fallen, welche daraufhin gelegt wurden, sind bis jetzt noch unberührt geblieben.»                                                 l
Ans frenröetn Ktanirne.
Roman von vrmanos Vandor.
(9. Fortsetzung.)                           ^
«Nächst unserem Herrgott gebürt heute aber ^ dir unser Dank, liebe Carlolta,» fuhr er, ^ aufathmend, fort. «Du hast ohne Besinnen U^ Wunsch erfüllt und deine fchöne südliche Hein^ dem kalten, nebelreichen Lande des Nordens vert>'^ Du hast nicht die weite, anstrengende uid g^"h^ iu dieser herbstlichen Jahreszeit doppelt beschloß Reise gescheut, als es galt, uns deinen eigenen . lichen Schah als herrliche Christgabe zu überbl'^ Deine sorgende Mutterliebe hat allzeit über das ^ Kleinod unseres Hauses gewacht, es behütet, s^ und geschützt und es unversehrt in unsere '^ geführt. Habe Dank dafür! Mag die SoM>eH weniger heiß glühen als in deinem Vaterlande, ^ die Blumen hier weniger farbenvoll blühen, du ^ finden, dass auch in unserer kälteren Zone ^! Menschenherzen schlagen, und — ,wo es mir'^ geht, da ist mein Vaterland'! Eltern- und Sch'"^' arme strecken sich dir entgegen, und unsere Liebe ^ die Sehnsucht nach dem schöneren Süden von "^ßl bannen suchen, sie, wird dir unser altes Haus i" zweiten, geliebten Heimat machen!»                      ,:^
Wieder stockte der Redende, diesmal vor ^ aufschreienden, wilden Schluchzen der jungen ^^ die, beide Hände vors Gesicht schlagend, sich in.ll/ haften Zuckungen auf dem Sofa wand. ^^e^ Disharmonie dieses rücksichtslosen HerauW F wirlte beinahe peinlich in der feierlichen St'^^ jeder andern Zeit und bei jeder andern O"w A würde   auch   Irau   Tim   diese   fast   bruta"
Laibacher Zeitung Nr. 11.                                                                                  2,                                                                                                  <<^       <^<
87                                                                                                  14. Jänner 1901.
. "".Zungen lst, wie man der «Rb WeNvl, »»«, "^di^^^^ ^blem« gH,^^^^^ würd .«. '! "'""^'" Leuchtbojen im Betriebe. Sie Um an de7 .°"I. "einischen Ufer gelegenen Bade «im D?. N „"W" gefährlichen Sandbänken statio-Wellet"' ". s° instruiert, dafs schon ein ge in er Mhi7^^ ""bie zur Erzeugung der vorschris s-^n ?we^im <! nöthige Elektricität zu erzielen. Durch ""dV?öchenI?^" ^^"e wird das Aufflammen genau geN                           W halbe Minute wechselt,
d°ss                          Versuchsbo e hat sich so gut bewährt
Wen werden     5  ""' voraussichtlich rasche Verbreitung
Prchss^rL^< ^°/, ^" Röntgen strahlen.) °uf bi W n^   " Kich welcher schon im Jahre 1891
der Kathodenstrahlen (Röntgenstrahlen)
lbnnen/mMt^'. ?^ ^^' ^"'" K^per durchdringen wacht bat ^'1! "" Eitere Entdeckung, die er ge-do« nich ,en?aen7' ^^ ""' ^m Physiker belange, "an leltr sH ^,°^^°"' Erscheinung, dass, wenn Lichte   esch^                                 von  ultraviolettem
verlieren   Ma" N   ." ^' ^°" ^e Elektricität »erathe.   Profess /3    "^lich, wohin die Eleltncität dass aus die    E kt^^      """ elfterimentell nach. si« frei in der 9 s,   "° 5    ^"^"blen werden, welche Entdeckung      steA  d°r^7^'   ^^ Bedeutung dichr Nöntge.,strablen n.^ " ^'      '    """   """   "^ß,   dass schen)  Mhre "sHn    ^".^" Hittors'ichen (Crookes-und erhalte 'werd .,«°"^    "   ^'"  ^me   erzeuqt swnd.  das  Ue      ',   ^'"' ^°^ wichtiger ist der Um-« leeren ^ume    or/^m ^'" ^^"'   ^ch   auch   im  luft-' elektrische S^öm"^?'^"^"^   "°"   bisher   eine^ Wt. Weiter   wir7bl^'' ^"ume für unmöglich °ui diesem We"e   «  "t7n ^"'5 ^ Geschwindigkeit der des gewöhnlich^ Lichtes beV " "" ^^M jener «Ich habe^doch m^/ln°^'^lttler.)    Dame:
beuatsvermittler' .K,^. ^^""""" 3« thun?.-« hellblond, w 'ickk^^dlich.. - Dame: «Ist dunkler Ehrenmann!.    "" H"r°tsvermittler: ..Nein.fln
ZubUäum der Laibacher Oandelo- und ^               «»ewcrbekammer.
be°i°n7°^w^',e^.^7«b°'a«»er sür «rain
abgeordneter Dr. Tavtar; als Vertreter der Kaufmannschaft waren erschienen die Handelsleute Elbert, TönnieS und Treun; die Agramer Handels« und Gewerbekammer hatte zur Feier eine besondere Deputation entsendet, und zwar Kammerrath Gnjezda und den Kammeradjuncten Paskievic - Cilara. Sammt« liche Kammerräthe waren im Festllelde erschienen. In der Mitte des Saales war die Büste Seiner Majestät des Kaisers aufgestellt.
Kammerpräsident Kusar eröffnete die Festsitzung mit einer Ansprache, in welcher er zunächst die erschienenen Festgäste und Kammerräthe begrüßte und hervorhob, dass an diesem Tage gerade fünfzig Jahre verstrichen sind. feitdem die Handels, und Gcwerbekammer für Krain ihre erste Sitzung abgehalten. In dieser am 12, Jänner 1850 abgehaltenen constituierenden Sitzung wurde zum ersten Präsidenten Lambert Luckmann, zum Vicepräfidenten Anton Samassa gewählt. Großartig ist die Entwickelung, welche das wirtschaftliche Leben unseres Staates in diesen fünfzig Jahren erfahren. Handel, Gewerbe und Verkehr nahmen einen ungeahnten Aufschwung, und wenn unfere Monarchie heute zu den Industriestaaten gezählt wird, so gebürt das Verdienst hiefür nicht in letzter Linie den Handels- und Gewerbelammern. Auch unsere! Handels« und Gewerbekammer hat zu diesem Nufichwunge nach Kräften beigetragen und sich redlich bemüht, das auch das Land Krain des großen Fortschrittes theil, hastig werde. Redner beleuchtete in ausführlicher Weise die fünzigjährige Thätigkeit unseier Kammer und den Aufschwung, den in lrster Linie unsere Eisenindustrie, unsere Bau' und Papierindustrie, die Baumwollindusirie, ^ die fabrilsmäßige Erzeugung von Slrohhüten, die Bier- ^ ! und Spihenerzeugung sowie die Möbeltischlerei genommen ^ ^haben, und betonte insbesondere, dass in der Kammer beide Nationalitäten stets einträchtig gewirkt haben.
Der Präsident gedachte weiters jener trefflichen Männer, die sich an der Spitze der Kammer große Verdienste erworben haben, vor allem des ersten Kammer« Präsidenten Lambert Luckmann, der 15 Jahre der Kammer vorstand und unermüdlich zum Wohle des Handels- und Gewerbestandes thätig war. Ihm folgte Valentin <5. Supan, welcher acht Jahre die Geschäfte der Kammer leitete. Im Jahre 1878 wurde Alexander Dreo zum Präsidenten der Kammer gewählt; ferner fungierten als Präsidenten die Herren Vaso Petrikiö, Dr. Josef Poklukar, Johann Perdan und seit dem vorigen Jahre Herr Josef Kusar. Als Kammersecretäre fungierten in diesen fünfzig Jahren: Dr. V. F. Klun (1851 — 1856), Dr. Anton Uranitfch (1856—1865), Dr. Lovro Toman (1865 — 1863) und seit 1868 bis zum heutigen Tage Herr kais. Rath Io-' hann Murnik. Redner brachte schließlich auf den mäch-tigen Förderer des Handels und Gewerbes Seine Majestät den Kaiser ein dreimaliges Slava und Hoch aus, in welches die Versammelten begeistert einstimmten. Die Kammer beschloss einstimmig die Absendung eines Hul« digungstelegramms an Seine Majestät den Kaiser.
Landespräsident Freiherr von Hein erklärte, dass er der Einladung zur heutigen Feier umso bereitwilliger 3olge geleistet habe, als zwischen der politischen Vehärde und der Handels- und Gewerbelammer zahlreiche Berührungspunkte bestehen,  welche nach außen hauptsächlich
den Einzug
""d Bedenken,   welche  U ^^' " jene Schranw
""Wgs  der Vereinigung
h°«e U°"unl?benV7 ^°" W°"° dc« Herrn °'«ur»°l IK «r ä m.7 °"^'" °°°°««in°« Beifall«.
W"l°iunqil,?' u" b°« Vl°u'p»°i, da« eben »einen "«„bei di S^S ' ^" be«l!ickmünl,chen und ^« l<"n>>, >VraN!i^»""b ^ fremdartig? Anmn.h ber weidlich^ N^°""<3' /" ^"undern, «eftnder« Nn« an ?.„7? de« Peisona!« entdeck!« imm r neue
"' >° >«na m,."?? N^'   Die  schwarzen Locken '"edrfi   n  d„,.!"«''°Ä d!° ««ße Flanellbluich "»»en,  d e d?« '"bl'ch'Gestchtchen. die »,»rche„IckM
Mau Tmi zog unterdessen behutsam die vrrtM-
lcnden Decken von dm Geschcnktischen. Dann gieng der Vescherungstrubel vor sich.
Draußen begannen die Glocken das Weihnachts-qeläute. Die sogenannte «große» Glocke vom Domthurm, die nur bei hohen Festen geläutet wurde, gab den Grundton an. Tief und schwer, mit lang uachhallendem Echo dröhnten ihre ehernen Tonwellen aus der Höhe. Darüber zitterte das silberne Glockenspiel der Marien«
! tirche. und mit feierlicher Langsamkeit, wie eine singende Menschenstimme, tönte durch alles die Glocke der
, Abteikirche. als sei sie allein diejenige, welche in dieser Stunde die hehre Weihnachtöbotschaft über die Stadt tragen müsse: Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden!
Lotta faß mit wachsbleichem Gesichte in leicht vornübergcbeugter Haltung regungslos auf dem Sofa-pl.itze. Erst als der dumpfe Schlag der Domglocke die Luft durchbebte, fuhr sie zusammen; ihre Hände lösten sich aus der krampfhaften Versch ingung und griffen unwillkürlich nach der Brust, als könnten sie die lauten, unregelmäßigen Herzschlä'ge hemmen. Der schweie, tief aushallende Klang verursachte ihr ein! geradezu physisches Schmerzgefühl; sie hätte von neuem ausschreien und sich die Ohren verstopfen mögen, nur um die aus der Höhe heruiederwuchtende Glockenstimme nicht zu hören.                                                                  j
^        Ein    hellaufjubelndes   Kmderlachm    lenkte    ihre
' Gedanken für Minuttn von der schrecklichen Glocke ab.! Sie horchte auf,   Merkwürdig,   sie  h'tte den Knaben
' noch nicht lachen hören. Alle ihre Bemühungen, seinen
' lindlichen Frohsinn zu wecken, waren bisher gescheitert.! Die  u'Mwichlitcn  Spielsachen  und  Näschereien,   mit.
'welchen sie ihn übe»schüttete, hatten dem schwcrmülhigen! Kinde   höchstens   ein  erfreutes   Lächeln  abgewonnen.
j Hier schien es mit einem Schlage wie ausgewechselt und angch-imelt.                                  Gmt^.mg folgt)
darin ihren Ausdruck finden, dass die Regierung einen besonderen ständigen Vertreter in dieser Corporation bestellt hat. Die Regierung nehme daher an der heutigen Feier mit besonderem Interesse Antheil und spreche bei diesem Anlasse der Kammer die herzlichsten Glückwünsche aus. Seine Excellenz betonte die Wichtigkeit der Aufgabe, welche sich die Handels« und Gewerbelammer geseht hat, und den ungeahnten Auffchwung, welchen Handel, Industrie und Gewerbe in den letzten fünfzig Jahren genommen. An diesem großen Aufschwünge nimmt in erster Linie die Großindustrie und insbesondere die Montan« industrie Antheil. Leider könne man sich im Anblicke des riesigen Fortschrittes der Wahrnehmung nicht verschließen, dass ein anderer hochbemerkenswerter Stand, das Kleingewerbe, den goldenen Boden verloren und gewissermaßen nothleidend geworden ist. Es ist bei diesem Anlasse nicht an der Zeit, den Grund für den Niedergang des Klein« gewerbes zu unterfuchen. Die Kammer aber werde sich mit dieser Frage intensiv zu beschäftigen haben, ebenso wie m!t der Frage des Albeiterschutzes, sei doch der Arbelterstand die beste und sicherste Stütze des Gewerbes und der Industrie. Zahlreiche wichtige Fragen harren einer gedeihlichen Lösung, und dass es der geehrten Kammer gelingen möge, all diese Fragen einer allseits glücklichen Lösung zuzuführen, das ist der herzliche Wunfch. den Redner bei diefem feierlichen Anlasse der Kammer und allen durch dieselbe vertretenen Ständen entgegenbringe.
Landeshauptmann v. Detela brachte der Kammer namens des lrainischen Landtages die besten Glückwünsche zum Ausdrucke und knüpfte hieran den aufrichtigen Wunsch, dass diese bewährte Institution zum Wohle des Handelsund Gewc-rb standes auch fernerhin gedeihen mö^e. Zwar sei Krain in erster Linie ein ackerbautreibendes Land, doch dürfe nicht vergessen werden, dass Handel und Gewerbe die Entwickelung der Vnllswirlschast in unserem Lande mächtig zu fördern geeignet sind. Er schließe daher mit dem Wunsche, dass Handel und Gewerbe blühen und ge« deihen mözen.
Bürgermeister Hribar beglückwünschte die Kammer zu ihrem Jubiläum namens des Laibacher Gemeinderathe«. Vielfache Bande verknüpf»n die Handels- und Gewerbekammer mit der Landeshauptstadt Laibach: in Lalbach hat die Kammer ihren Sitz, die Stadtgemeinde stellt ihr die Amtslocalitäten bei, und gemeinsam mit der Landeshaupt« stadt entsendet sie einen Vertreter in den Reichsrath. Das hauptsächlichste Band zwischen denselben aber bestehe darin, dass die Handels« und Gcwerbelammer in erster Linie die Interessen der Steuerträger Laibachs zu wahren und zu vertreten hat; sei doch der Handel des Landes zumeist in Laibach concentriert und sei auch das Gewerbe hier mächtiger entwickelt als anderwärts in Krain. Es werde vielfach betont, dafs Krain ein ackerbautreibendes Land fei. Das fei mit Rücksicht auf den weit entwickelteren Handel und das mächtig aufstrebende Gewerbe anderer Länder zwar richtig, doch sei derjenige in einem großen Irrthume befangen, der das Heil unseres Landes bloß in der Landwirtschaft und deren Ent« Wickelung erblickt. Krain werde niemals ein ackerbau« treibendes Land in dem Sinne des Wortes werden, dass es seine landwirtschaftlichen Producte «u ^ro» zu exportieren vermöchte; wohl aber feien in Krain alle Bedingungen für die Entwickelung des Handels und Gewerbes gegeben. Der Reichthum an Kohle und Erz, verschiedene mehr oder minder entwickelte Hausindustrien, die Nähe von Trieft uud anderen Häfen des adriatifchen Meeres schaffen uns die nöthigen Vorbedingungen für die Entwickelung der Industrie und des Handels. Nur dann, wenn nicht bloß der Ackerbau rationell betrieben wird, sondern wenn auch Industrie, Handel und Gewerbe gedeihen, sei ein allgemeiner Wohlstand zu erwarten. Redner schlicht daher mit dem Wunsche, dass diese bedeutsame Corporation zum Wohle des Lande?, und insbesondere der Landeshauptstadt sich, stets bewusst bleiben möge, dass von deren Thätigkeit mehr oder weniger die Hebung des allgemeinen Wohlstandes im Lande abhängig sei. Und in diesem  Sinne vivnt, iioiont,   ladoret!
Kammerrath Gnjezda aus Agram beglückwünsch'e die Kammer namens der dortigen Schwesterlammer auf das herzlichste. Möge es der erfolgreichen Thätigkeit der Handels- und Gewerbckammer gelingen, den allgemeinen Wohlstand im Lande im Laufe der nächsten sünfzig Jahre zu verdoppeln!
Aus Anlass des Jubiläums find der Kammer von nah und fern zahlreiche telegraphisch: und schriftliche Glückwünsche zugekommen. Von S<iner Excellenz dem Herrn Handelsminister lief folgende Depefche ein: «Zu meinem Bedauern verhindert, an Ihrer Festsitzung per« sönlich theilzunehmen. spreche ich Ihnen meine herzlichsten Glückwünsche zu Ihrem Jubiläum aus und danke der acchrten Kammer namens des Handelsministeriums für ihre fünfzigjährige erfolgreiche Wulsaml<it». Ferner sind Äeglückwünschungen eingelaufen von den Schwesterkammern in Wien, Prag, Brunn, Spalato. Klagensurt. Graz Boz«n Salzburg Z ngg. Gürz. Rovigno. Weg. Pasen. Cger^ Tioppau, Leoben und Olmüh.                °   ^ '   '     » »
Im wckeren Verlause der Festsitzun« begründete »ammer-VkchcrMr <dr Murnll in eingehender W«ik
Laibacher Zeitung Nr. 11.                                                                                 88                                                                                                14. Jänner 190l-
die Nothwendigkeit der Gründung einer slovenlschen Handelsakademie in Laibach. Die riesige Concurrenz stellt an den Handelsmann Anforderungen, denen er nur gerecht werden kaun, wenn ihm eine entsprechende fachliche Bildung zur Seite steht. Die niederen Handelsschulen genügen nicht mehr, und allseits mache sich das Bedürfnis nach einer höheren Handelsschule fühlbar. Die Kammer könne daher ihr Jubiläum nicht schöner begehen, als wenn sie diesem Bedürfnis Rechnung trage und die Initiative zur Gründung einer flovenischen Handelsakademie in Laibach ergreife. Namens der vereinigten Sectionen stelle er daher den Antrag, es sei eine Section, bestehend aus dem Prä» sidenten, dem Eecretär und fünf Mitgliedern, zu wählen, welche über die Gründung einer slovenischen Handels» akademie in Laibach zu berathen und der Kammer Vorschläge zu erstatten hat. Für den Gründungsfond dieser Akademie votiert die Kammer einen Beitrag von 20,000 X,
Kammerrath Lenarcic unterstützt diesen Antrag und beleuchtete in instructive Weise die Bedeutung und Wichtigkeit der Handelsschulen überhaupt und der in Aussicht genommenen Akademie insbesondere, während Kammerrath Luckmann seine Bedenken gegen die geplante Akademie vorbrachte und dem Antrage nicht zustimmen zu können erklärte.
Bei der Abstimmung wurde der Antrag auf Gründung einer Akademie mit 10 gegen 2 Stimmen angenommen.
Endlich stellte Vicepräsident Klein den Antrag, die Kammer möge anlässlich ihres Jubiläums zur Förderung des Kleingewerbes den Betrag von 2000 k votieren. Der Antrag wurde einstimmig angenommen und die Gewerbesection beauftragt, über die Verwendung dieses Vetrages Berathungen zu Pflegen und der Kammer geeignete Anträge zu stellen.
Sodann wurde die Festsitzung geschlossen.
—  (Iur Reichsrathswahl  in  Vorarlberg.)   Wir haben  gleich anderen Blättern auf Grund eines   Telegrammes   aus  Vludenz  berichtet,  dass  Herr Andre Gähner, Fabrilsbesiher in Neumarktl, in Vorarlberg zum Reichsrathsabgeordneten gewählt worden sei. Da nun mit Vludenz  auch Bregenz und Feldkirch sowie die Handelskammer im letzteren Orte wählten, so änderte sich   das   Gefammtergebnis  und   es  ist  eine  Stichwahl zwischen   Gahner   und    Dexel    nothwendig.   —    Nach Zeitungsmittheilungen wird Herr Gahner zu den Christlich-Socialen   gezählt.   Demgegenüber  wird  uns   aus   Neu-marltl geschrieben,   dass sich Herr  Gahner bei der Annahme seiner Candidatur neben anderen rein wirtschaftlich« politischen Gründen  namentlich  von  der Hoffnung leitm ließ. al« Reichsrathsabgeordneter auf die Parteiverhältnisse in Vorarlberg einen ausgleichenden Einfluss nehmen zu können.
—    (Beim    l.  l. Verwaltungsgerichtshofe) findet Freitag, den 18. d. M., um 10 Uhr vormittags eine  öffentliche  mündliche Verhandlung über die Nefchwerde  des Franz  Vreskuar und des August Erzin in Laibach wider den Laibacher Gemeinderath wegen der Gemeinoewahl statt.
—   (Todesfall.)   Am   8. d. M. verschied   in Gries   bei  Bozen,   wo  er zur Erholung nach überstan-dener schwerer Krankheit weilt?, im Alter von 55 Jahren der Oberinspector und Maschinendlrector-Stellvertreter der l. l. priv. Südbahn Herr Franz Hauser.   Die Südbahn verliert   in    ihm    einen    bewährten   Oberbeamtcn   und hervorragenden Fachmann, seine Berufsgenossen betrauern in ihm einen vielverehrten und  geschätzten Freund.   Das umfassende  Wissen  und  die liebenswürdigen persönlichen Eigenschaften  des   Verstorbenen   haben  die   Verwaltung der   Südbahn   veranlasst,   denselben  im   Jahre   1899 auf   den   einstussreichen    und    wichtigen    Posten    des Maschinendirector-Stellvertreters    nach   Wien    zu    berufen.   Sein  Hingang   bedeutet  für die  Südbahn  eine schwer auszufüllende Lücke. Bis zum Tage seiner Berufung nach   Wien   war   Herr  Hauser   als   Ehef   der   früher hier bestandenen Iugsölderunas-Inspection  durch fünfzehn Jahre  in Laibach  thätig,   sonach  auch  in  dieser Stadt infolge seines concilianten Wesens eine hochgeachtete und beliebte  Persönlichkeit.    Kein  Wunder,   dass  die  Kunde von   seinem  Hinscheiden   in den  weitesten  Kreisen   mit der  aufrichtigsten Theilnahme  entgegengenommen  wurde. —   Schließlich   fei   noch   erwähnt,   dass   Herr  Hauser als    hervorragender   Forscher   auf   dem    Gebiete   der Mineralogie in den Kreifen der Vertreter dtefer Wissen-schaft weit über die Grenzen unseres engeren Vaterlandes sich   eines   begründeten   Rufes   erfreuen   durfte.    Seine Sammlungen werden von Kennern als überaus wertvoll geschätzt  und  anerkannt. —  Ehre seinem Andenken l
—  (Zumjüng st enErdbeben in Böhmen.) Das empfindlichste Instrument der hiesigen Erdbebenwarte registrierte das Beben vom 10. d. M.,  welches in Nord-bühmen ziemlich heftig austrat, in Form eines sehr kleinen, aber deutlichen Bildes. Es ist dies umso bemerkenswerter, als seit dem Bestände der Warte dies die erste seismische Bewegung ist. die jenseits der Alpenkette ihren Ursprung hatte  und  die stark  genug  war,  um  sich an dem Instrumente   einzuzeichnen.   Entsprechend   den   bisherigen Nachrichten aus dem Echüttergebiete wurde ein größerer
Landstrich ziemlich heftig erschüttert, und was die Ausbreitung und Intensität des Bebens anbetrifft, scheint es eine Wiederholung des am 11. December 1799 stattgefundenen Erdbebens zu fein, über welches sehr interessante und ausführliche Beschreibungen aus jener Zeit. stammen. Die Ausläufer des jüngsten Bebens machen sich am Kleinwellenmcsser als Zitterbewegungen um 3 Uhr 35 Min. früh bemerkbar; die Hauptbewegung erscheint eine halbe Minute später, und nach weiteren zwei Minuten erlischt die Bewegung am Instrumente vollständig. Da die verschiedenen, bisher eingelaufenen Berichte duich« ^ Wegs stark differierende Zeitangaben für das Eintreten des Bebens anführen, wie es ja nicht anders zu erwarten ist, da jede exacte Beobachtung an Ort und Stelle fehlt, so kann ohne größeren Fehler die richtige Zeit der Erschütterung nach den hiesigen instrumentellen Aufzeichnungen wie folgt gerechnet werden: Die Erdwelle» beuöthigcn, rund zwei Minuten, um den Weg etwa von Trautenau^ nach Laibach zurückzulegen. Nachdem nun die Bewegung! am Instrumente um 3 Uhr 35 Min. beginnt, fo musste das Erdbeben in Böhmen ungefähr um 3 Uhr 33 Min. (mitteleuropäische Zeit) erfolgt sein. Die dortigen Erdbeben-beobachter sind nun in der Lage, nach dieser Zeitmarke auszurechnen, um wie virle Minuten ihre Uhr zur Zeit des Erdbebens gegen die mitteleuropäische Zeit differiert hat.                                                              ll.
* (Eisla ufve r e in.) Das gestern veranstaltete Militärconcert am Eislausplatze unter Tivoli bot zahl» reichen Freunden des Eissportes willkommene Gelegenheit, ihre Kunst als schneidige, gewandte Schlittschuhläufer angesichts einer massenhaften Zuschauermenge im hellsten Lichte zu zeigen.
—  (Tanzkränzchen.)   Der Verein der Buchbinder   veranstaltete   gestern   im   Glassalon   der   «Na» rodni Dom» ein Tanztränzchen,  zu  welchem  sich  Fach» genossen, aber auch Freunde des Vereines in ansehnlicher Zahl einfanden.   Die Tanzenden gaben sich ihrem   Vergnügen mit solch regem Eifer hin,  dass   die  bürgerliche Musikkapelle  kaum   allen   an   sie   gestellten   Ansprüchen Genüge leisten konnte. Die Quadrillen wurden vom Herrn Vereinsobmanne Zirkel bach geleitet,
—  (Im  städtischen Vollsbade) wurden vom 30. b. M. bis 5. d. M. insgesammt 374 Bäder abgegeben, und zwar: für Männer 318 (davon 220 Douche-und 98 Wannenbäder), für Frauen 56 (davon 3 Douche-und 53 Wannenbäder).
—  (Die   Iahresvollversammlung   des «Pravn ik») wird Samstag, den 26. d. M., abends im «Narodnt Dom»   abgehalten   werden.    Auf  der  Tagesordnung stehen neben der Ansprache des VereinsobmanneS und den Jahresberichten des Secretärs und des Vereins-cassiers die Wahl des Vereinsobmannes und  die Wahlen in den Vereinsausschuss.
—  (Selbstmord.)  In Seisenberg erschoss sich am 11. d. M. der Finanzwach«Oberaufseher Fr. Prosenc in der Finanzwach-Kaserne mit seinem Dienstgewehre. Er war   22  Jahre  alt, gebürtig aus Moräutsch   und hatte früher  in Senosetsch gedient.   Unglückliche Liebe soll das Motiv des Selbstmordes sein.                                     8.
— (Gemeindevorstands-Wahl.)Beider am 22. v. M. vorgenommenen  Neuwahl  des   Gemeinde' Vorstandes   der  Stadtgemeinde  Tfchernembl wurden  der Hausbesitzer   und   Handelsmann   Johann   Puhek    zum Gemeindevorsteher,   der   Hausbesitzer   und   Handelsmann August Kunz, der Nealitätenbesitzer Matthias Josef Slubic, der Handelsmann Karl Müller  jnn.  und  der Districts-arzt Dr. Josef Maleric zu Gemeinderäthen gewählt.
*(Zugsentgleisung.) Aus Adelsberg komml uns die Nachricht zu, dass am 6. d. M. in der Station Oberlefetsche zwei Waggons eines Lastenzuges beim Ver» schieben auf das Stockgeleise infolge Anfahren« auf den Schuhkegel entgleisten. Der Stockmann erlitt beim Ab-fpringen vom Signalwagen eine Verletzung am linken Fuße.                                                                        —r.
i*. (Verloren) wurde anf dem Wege von der Radetzkystraße durch die Petersstrahe und Presörengasse bis zur Post eine silberne Officierskette mit einem Medaillon. — Am Rain wurde eine silberne Damenuhr verloren.
—    (Verlorene   Postsparcassenbücher.) Im verflossenen Monate  wurden unter anderen  folgende Postsparcassenbücher als verloren angemeldet:   Laibach 3 Nr. 63.9891) über 5 k,   Laibach 1 Nr. 64.601V über 12 k.  Vor dem Erwerbe dieser Einlagsbücher wird ge» warnt.
—  (Ein  Feind  der   Eisblumen)   schreibt der «Tagespost»:   Ein gutes Mittel,   um   das Vercisen der Fenster zu verhüten,   ist,   dass man diese mit  einer möglichst concentrierten Kochsalzlösung  ordentlich abreibt, abwäscht.   Besonders  unangenehm sind  derartig vereiste Fenster im Eisenbahnwagaon. Vei einer Semmeringfahtt machte ich in den fünf Minuten Aufenthalt in Payerbach eine folche concentrierte Lösung, um dann die Coupifenster durchsichtig   zu   erhalten;    da   die   A'it   drängte    und gerade nichts anderes bei der Hand war, nahm ich meine leere  Reise-Schnapsflasche  und  füllte  diese  concentrierte Kochsalzlösung    ein;    im   Coupe    wollten   nun   einige Bekannte meinem Schnapsvorrath einen Besuch machen,
, und  nahm  jeder  von   ihnen einen tüchtiaen S<hl«° Kochsalzlösung  —  also   sind   zwei   Fliegen   mit c^ Schlage getroffen worden:   1.) Klare Aussicht iM Semmering und 2.) lassen mir die Leute scitdclN >"
! Schnaps in Nuhe.  I'rod-ltum «Zt!                         >
Ausweis über den Stand der Thierftu^ in Kram
fül die Zelt vom 3. bis 10. Jänner 190l. Das Grönland Kram ist derzeit seuchenfrei.
Theater, Kunst und Literatur.
*  (Deutsche Vühne.) Dem Gastspiele des^ Adolf   Fr öden   bringt   das   Laibacher   Public"" wärmste Theilnahme entgegen, denn der Künstler, ^ einen hohen Rang unter den Charalterkoluit.rn derbes
, Vühne einnimmt,  genießt die vollen Sympathien ^ ! zahlreichen Theaterfreunde, und die genussreichen, v-'rO ! Stunden, die Herr Fröden denselben bei seine'» >'> Gastspiele geboten hat, sind ihnen in dankbarer Eci!"" geblieben, das bewies das ausgezeichnet besuchte A" vorgestrigen ersten Gastspiclabende und der üb^ra^ liche Enlpfang, den  das Publicum dem GBe b^ Herr Fr 0 den fand in dem kernigen Volksstück«?: '^ Leut' vom Grund» reichliche Gelegenheit, neue Seite"^ liebenswürdigen künstlerischen Eigenart zu off.nbatt^ wissen vor allem dem Künstler Dank. dass  er de^' bacher Publicum die Bekanntschaft  eines hier n^ gegebenen BühnenwelkeS von Anzengruber v'rmltt^, Fama gemeiniglich als schwaches Product bezeichnH wie «stark» envies  sich  der  Geist  des  großen ^, auch in diesem «schwachen» Stücke, in  dem  er a" Voll im Sinne bestimmter Sittengesetze zu willen ", goldene Lehren der Frau in die Ehe mitgibt, das D" Echte  gegen  Heuchelei   und  Dummheit   vertheM in  überzeugender Art   nachweist,  wie   das   v^ brave   We,b   den   schwachen   Mann   sittlich i"/ und   zu   bessern  vermag.   Anzengruber  findet 1^ seinem  eigensten   Boden:  Alles  ist echt, Sprache. ^ lung, Stimmung,  die Figuren  sind von einer u^ lichen    Lebensfrische    und     erquickenden    Na^ der bekannte Herzenshumor Anzengrubers,   der l« gestalten versteht,   bei  dem manchmal eine stille ^ fließt,   fern   von  geistreicher Grübelei,   ersüllt da, mit  erquickender Wärme  und  liebenswürdiger A, Meisterhaft erscheint insbesondere der Act   gezeilh"" der  halbtrunken  heimlehrende  Gatte  durch  die ^ Grüße    seiner   Frau    von    dem    Beschämende!«^ Handlungsweise   überzeugt   und   bekehrt   wird.   ^ gehört die Kunst  des Gastes  dazu,   um u„s die ^ figur  des  Stückes   lebenswahr  in   sympathische« ' vorzuführen  und  damit  ihre  feinsten Einzellihe'^ Geltung   zu  bringen.   Die Wiedergabe   des   ^ Mittler durch Herrn Fröden zeichnete sich ha"^ durch  genialen   Humor  und  echte   Herzenswii^« Er spielte die Rolle mit einer gemüthvollen,  abe^ individualisierenden Komik   und  mit  einer  "^^ von charakteristischen F inheiten. Das war eine 6h^ schöpfung, mit der wir ill Sftass und Ernst jed^ y blick mitfühlen   und  die  mit  Recht   stürmische"! fand. Eine wertvolle Unterstützung  fand  der ^ die   treffliche Leistung  von Frl. Seyfferth,  .j neuerlich  als   verständige,   gewissenhafte Darste"^ schöner Begabung zeigte.   Sie gestaltete die bl< die ein gutes Herz, Klugheit, Energie und auch ^ tiges Mundwerk besitzt, natürlich und herzgewi""^ hatte  verdienten Antheil  an   dem  Erfolge des Die   Herren   Kühne.   Schiller,   Wer"^ Aman,     sowie    die    Damen    Nellau,    ^ Schwartz und Schulz erwarben sich auch ei" auf die Erkenntlichkeit des Publicums.                 i
*   (Kammermusik - Abend.)   De^ veranstaltete  III. Kammermusik - Abend  bot ^ Inhalte  seines  Programmes  nach  wie  ouck   ^t Mitwirkung  zweier Gäste  besonderes Interesse..^ freute   sich   eines   großen  Erfolges.    Ein   al"> Bericht folgt.             '                                            l
—  (Domenico Ctmarofa.)   Am l^ jährte   sich   zum    Hundertstenmale   der   Sterb^ berühmten    italienischen    Operncomponisten     ^ Cimarosa  (geb. 17. D.cember   1749  zu/" l Neapel, gestorben 11. Jänner 1801 in Ven«,^ rosa war einige Zeit auch Hoftapellmelster tn   ^< componierte dort seine Meisteroper «II umtrimo"^ »ll (Heimliche Ehe),   welcher  die vielleicht einzig ^ Auszeichnung zutheil wurde,   dafs sie auf Ve"" ^   , Kaisers  Leopold II. an  einem Abende  zweln"^ werden  musste. — Cimarosa  hat über 70 ^/   , eine Unzahl von Werken anderer Gattung c""'^ Vorgestern  vormittags  fand  in Wien die set" H öffnung der Cimarosa-Ausstellung durch Erzhe^
in Anwesenheit  des Unterrichtsministers Dr. ^'   1 Hartel. des italienischen Botschafters Nigra, M" Schriftsteller- und Kunstwelt statt.                _  .<«'   l
—  (Deutscher Kalender für ^  ^ das Gemeinjahr 1901. — Von diesem Kale"d h^   f lannllich vom Landesschulinspector Linhalt ^. von S. Rieger fortgeführt wird. liegt uns d^
Laibacher Zeitung Nr. 11.
89                                                                                          14. I5nner 1901.
MWMZ
duchW»°rwch«nlnKr»>n).eM,ch'ewen
l»M »igeichX "^^b»M   Das mit End« N°°ember
w°Mch« ° w^ ? ""^? Etudentenhelm«  in der Swdt
händig,  von  ss   ^" .^"^  sür Clavier,  zwei-
eine sloveniche A..?. .^'" Composition wurde auch «äherer Berichts   ' ^'^^') veranstaltet.- Ein
Verlage   der
Knochen  eines  np«.«    V?                          ^  ^  "^e
Unte^hmensir^" ' '^in^ l.,i^.. betitelt n '2ine Nä eniaad? ^' '^^"be enthält die Erzählungen b°chzei!5ma^                                 "nd   «Des  Kauzes
sie bestimmt swd ^len von ^ zungen Lesern, denen «erne gelesen werben ^^^^^^" aufgenommen und '"ben ein ge Ma^l ^°" ^ ^""«' Aufbau der-"«inen c°r ect wird «^ ^ ^e Sprache ist im allge-°"« durch gramm^
wie -v«^,^ """'^ 'fehler beeinträchtigt. Formen wollten wir lieb«  'lss         ^'"'   ^> (Reißaus    nehmen)
i' °^I' ein ganz net ^^!: VollSliedes «^ «, ^nc». wird "om V r3'?^'"^ Die -^in«l^
! avischen Lehrervereine be^               österreichischen   sü>
"n   besseres  EchN ^^^   hoffentlich wird ihr
nehmungen                                                                       Unter-
jungen'wur^                          W.    Nrinars
P"8 mit einem Ehrenhonorar ^'.^^"'^ «p"'«'" in
WNM
'»»» Die Rubil! ««3.? ° ^° ^hwe «m, St, Fei. ^^uH^^           brin».
"»"'n er,°ben «e« Re?ul°»'?7''°'' "^"°'^ H«b"U«s.D^           W»h< Fran,
«°>l«P°«ei)°"'" "^ ««hl! D ° b °' »ig <d.u!Iche
«na» M°l.
Nieray," °" «°wah>. «,,wn T ° m b °, i <i.»l«nilch. ^H^«°!!,V Pftr«. «lhristmn Schroll
Böhmen.
Prag. Gewählt von der Handelskammer die jungczechischen Candidate« Josef Bromovsl?, Com» merzienrath und Fabrikant in Prag, Königliche Wem« berge, und Wenzel Sehnal, gewesener Zuckcrfavrils-director in Prag.
Reichenberg. Gewählt von der Handelskammer Dr. Karl Urban und Adolf Sieg mund (beide deutsch-fortschrittlich).
Bud weis. Gewählt von der Handelskammer Josef Brdlit (Iungczeche).
Cger. Gewählt von der Handelskammer Holstein (deutsche Voüepartei).
Pilsen. Gewählt von der Handelskammer der jungczechische Candidat Max Hajek.
Mähren.
Brunn. Gewählt aus dem mährischen Groß« grundbesitze die Compromisicandidaten: Guido Graf Dubsty, Dr. Hubert Freiherr Klein v. Wiesen» berg, Max Freiherr v. Kübeck, Emil v. Tersch (sämmtliche Verfassungstreue), Aristides Naltazzi, Alfred v. Slene, Graf Moriz v.d. Lilie (Mittel-plirtei), Otto Graf Serenyi und Anton Graf Sedlnitzly (Feudale).
Olmütz. Gewählt von der Handelskammer Robert Primavesi (deutsch-fortschrittlich).
Telegramme
des k. k. Telegraphen-Eorressi.-Bureaus.
Neichsrathswahl in Trieft.
Trieft, 14. Jänner. Bei der gestrigen ReichS-rathswahl aus dem dritten Wahltörper wurde der italienisch-liberale Mauroner gegen den slovenifchen Candidate» gewählt. Besitzstand unverändert.
Die Vorgänge in China.
London, 13. Jänner. Eine Depesche des Reuter'schen Bureaus aus Peking bestätigt, dass die chinesischen Bevollmächtigten Freitag abends die Erlaubnis erhielten, die gemeinsame Note zu unterzeichnen.
Angekommene Fremde.
Hotel Elefant.
Am 11. Jänner. Pjaff, Ingenieur, Klagenfurt. — Prinz, Besitzer, Innerlrain. — Pflaum, Fabnlsdirector, Lengen, feld. — Wutscher, Großgrundbesitzen!,, Rudolfswert. — v. Moline, Private, s. Stubenmädchen - Vellis, Nltar, Visenz, Grader, Mayer, Teiner, Sonnenfelb, Kleiner, Woller, Klein, Kstte., Wien. — Varon Schönberger, l. l. Bezirlscommissär, Krainburg. — Wörgl, Spitz, Me., Sutal. — Fassel, Kfm., Profnitz. — Schiller, Nufmuth, Livo, Stern, Kflte., Graz. — Neumann, Kfm., Fiume.
—  Abelles, Epstein, ttflte,, Trieft. — Vorii, Kfm,, Siudoleswert.
-  Vessel, Kfm., Gisset.                                                        _____
Verstorbene.
slm 11. Jänner. Angela Dlivgan, Vrieftriigerstochter, l> M., Polanastrahe 60, catarril. inteLtin.
Am 12. Jänner. Nogomir Vidmar, Schriftseherssohn, 14 M., Maria theresien-Vtraße 11, Gehirnhautentzündung.
i Im Siechenhause.
Vm10. Jänner. Iosefa Milhariic, Inwohnerin, 72 I., 6llNßr»«nll sen.
Am 11. Jänner. Gertraud Iapelj, Arbeiterswitwe, 70 I., Marasmus.
Im Civilspitale.
Am 10. Jänner. Johann Märn, Schriftsetzer, 42 I., Tuberculose.
Lottoziehnng vom l2. Jänner. Linz:       32     82     54      14     43 Trieft:    43     10     84     1b     90
Meteorologische Beobachtungen in Laibach.
Seehöhe 806 - 2 m. Mittl. Luftdruck 736 - 0 mm.
<« l 2 U. N.   ! 74^ i,, -58  'SO"schwach        yeiter
^^»«l,^   745-7   -5 5   SW. schwach___bewültt________
7U.Mg.   745 6   -5 2     N. mäßig           bewöM
13,   2 . N.      745-9   -2 6   NO. fchwach   theilw. heiter   0-0
____!) . Ab.    748 7    -5 2   SW. schwach       dewüllt________
l4 l 7 U. Mg. j 749 9 j-11 8, NO. zml starl >      heiter      > 0 0 l           Das Tagesmittel der Temperatur vom Samstag-8 0° und
vom Sonntag -4-3", Normale: -2 6°, beziehungsweise -26°.
Verantwortlicher Redacteur-  Anton  Funtel.
Gloria-Fußioden-Emllil
geruchlos, rasch  trocknend und von höchstem Glanz.   Fußböden mit Gloria lackiert tonnen in drei Stunden benükt werden.
gu haben bei Vriider «berl, velfarben-, Lack« und Firni»<Handl»ng, <aibach. — Nach auswärts mit Nach. «ahme.                                                                            ^8«) ^
Fanöestheater in Aaibach.
62. Vorstellg. Deute Montag, l4. Jänner Gerad. lag.
Kinder der Großstadt.
Lebensbild in fünf Acten von Franz Wolff. 63. Vorstellg.      Mittwoch, 16. Jänner       Unger. rag.
Goldfische.
Luftspiel in vier Acten von F. und P. v. Schönthan.
§£5 Eisenhaltiger Wein
des Apothekers G.Piccoli In Laibach
Hoflieferanten Seiner Heiligkeit des Papstes
Pf" enthält 90 mal mehr Eisen
als andere durch Reclame unverdient renommierte China-Eisenweine, welche oft nicht mehr Eisen enthalten als jeder billige Tischwein.
Infolgedessen grösste Garantie für die Wirksamkeit des Weines bei blutarmen, nervösen oder durch Krankheiten geschwächten Personen sowie bei blasses krSnkliohen und schmächtigen Kindern.           (2521)   17
Erhältlich  in Flaschen  zu 7g Liter  & 2 Kronen.
Auawärtigo Aufträge gegen Nachnahme.
Leichtfasslicher Rathgeber für Hausbesitzer
wie das
Personaleinkommensteuer-Bekenntnis
verfasst werden soll von
Preia: 40 Heller, mit Poatveraandt 45 Heller.
Unsere Wertpapiere und die neue Rentensteuer
von
Dr. !R-u.d.©lf Fenscli.
Prell: 40 Heller, mit Poatveraandt 45 Heller.
Leichtfasslicher Rathgeber für Seamte und Angestellte
aller Berufszweige
wie das
Personaleinkommensteuer-Bekenntnis
verfasst werden soll von
IDr- I3"u.d.olf ^Peiascli. Preis: 40 Heller, mit Poatveraandt 45 Heller.
Leichtfasslicher Rathgeber
wie das
Personaleinkommensteuer-Bekenntnis
über
Menteneinkommen aller Art
und das
Rentensteuer-Bekenntnis
verfasst werden soll von
3Dr. ZR"U.d.olf DPotascH. Prela: 40 Heller, mit Poatveraandt 45 Heller.
Leichtfasslicher Rathgeber für desehäftsleute, Schriftsteller, Klinstier, Aerzte etc.
wie das
Personaleinkommensteuer-Bekenntnis
verfasst werden^soll von
JDx. :Rvid.olf ZFeiascll. Preia: 40 Heller, mit Foatveraandt 45 Heller.
Leichtfasslicher Rathgeber für Grundbesitzer
wie das
Personaleinkommensteuer Bekenntnis
verfasst werden soll
von                           (128) 3-2
3Dr. IR-udolf ^oiiscli. Pr«U: 40 Heller, mit Poatveraandt 45 Heller.
Zu beziehen durch die Buchhandlung
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
Laibaoh, Gongressplatz.
Laibacher Zeitung Nr. 11.                                                                              90                                                                                            14. Jänner ^>
Course an der Wiener Börse vom 12. Jänner 1901.      l°ä, de« «M^.. ^ur-w«
Die notierten <l"urse versteht» sich <n Kronenwährung. Die Notierung sämmtlicher «ctien und der »Diversen Lose» verfleht flch per Htück.                                                           ^^"
AllgtM.ln. Slaal°schuld.    """   Ware
«wheitl. Meule ln Noten Mai
November p. C. 4'2°/„.    .    .     ,830   9850
!nNot,sstbl.°«ua,pr,C,4'2<>/<,    98'20   98 40
,, Gilb. Iä«.'Juli pr,L,4'2"/„     98 15   9» 35
.,   „   «pril0ct.pr.«.4»«/„    98 15   »8 »5
»854er Gtaattlose »50 st, »'»"/»   180 -     .--
»8«<>tl         .,         bUU sl.    4°/°   1,6 «h 1K? 2t>
<»U0«         „          »00 st,    5° „   !«»'«« 1«8 b<>
,u«4fr       ..       l«x> fl,   .   . 1^? 50 lüiz -
Kto.              ,,           bO st.    .    .   1<!? K0 1«9
Dom.°Psandbr, k 120 st. b°/,   .  !i(,2 75 3^)4 7b
zlaat«schuld d«r im Aflch««
tath»  v»rlr»t»n»n   Käniz»
r»ich» und zander.
OesterrVoldrente, stfr.. 100 fl.,
per «assll.....4°/° »17 05 II? »si
dto. Ment, in Kronenwahr., stfr.,
per lassa.....4°/«    98 20   88 L0
btv. dto. dto. per Ultimo 4°/„ ,8 20 98 50 Oefterr.InveftitionlMente.stfr.,
per «asfa ....    s'/»"/.    «4 2b  84 45
Eis«»bahU'Vta«t«schnlvver> <ch«lb»»gen.
«tlisabethbahn in V., steuerfrei,
zu »4.000 Kronen . . 4"/„ 1,8 7b >1< 50 ssrauz« Joses ^»t>ahn   in  Silber
(blV.St,).....b»/,°/u  118 40,18!^
Nudolssbahn   in    Kronenwäyr,
steuerfrei (dw. Et.) , .,4°/» »5 80 W LU Vorarlbergbahn in ttronenwähr.
steuersr., 400 »r..    .    . 4"/o    »5 —   35 8»
>jn «lontsschulbverschrelbnn» ,en »b»estemp. <klsenb.»lctien.
«Xsabethbayn »00 st, <lM. b'/.°/«
von »00 ft.......486 — 490 —
dto. Ltnz.Vubw, »00 st. «. W.v.
0'/.°/°........445-448-
bto. Ealzb, Tir. »0« fi, «. W, V.
b°/,.........43» —48b-
Vnl Narl'«ubw..«,»<X)sl.<lM.
b°/„ von »0« fi......«s'KU 42? b«
«eld   Ware
«o« Vtnate znr Zahlnng
Übernommen« lklst»b.»Prior.>
vbligationen.
Tlilübethbahu «0« u. »0<x> M.
4°/„ ab ll»°/u......          I1»'ä0 ll4 b0
Gllsllliftlibahu, 400 U. 2000 M.
4"„.........           l!5bU 116 l>0
ssrl>uz I°!es'Ä., <tm. lß«4. (dw.
Ot,) Silb,, 4"'   .    ,             ,     »570   «840
Gallzische  ttarl«Ludwig - Vahn,
(div, St.> Ollb. 4°/n ... «5 «0 06 40 Vorllrlbergll Vahn, «m. 1884,
<dw. Lt.) Vllb,, 4°/„   .    .    .    W 35   96 85
ztaalsschuld d»r zändtl d<r ungnrischln Krön».
4°/n Ung. «olbrentc per «lasse .   lie »5 il?-0l>
dtv. dto, per Ultimo .    .    .    .   li» 85 II? 0b 4»/n dto. Rente ln Kronenwähr.,
sieuersrei, per Cassa . . , 92-25 88'45 4°/„ dt». dto. dto, per Ultimo ,    92 »<»  92 40
Ung. Lt.«Eis,-N»l, Gold 100 sl,   120 20 >2l —
bto. dto. Nilber 10» fl. .   .   .   ,00 15 <0i iü dt«. Ltaat«-0blig. <Ung. 0stb.)
v. I. 187«.......   «20-     l21
bto, Gchanlreglll'«dl»l,.0bl<g. .    984'.   W'4b
dlo.Piam.-«. K100sl,—2N0»I.   !l!L'<b 1«??l,
bto,     dlo,     k bo fl. --»unKr.   ieu 7n iß? ?b
Ihtih-Neg.'Uose 4«/o  .    .   -   .   K0 - ,41 -4°/» uugar. Vrundentl.°Obllg.    91 u.i  32 «5 4°/» lroat. und stavon.      detto    S2 7b   98 ?b
And»r« VsstnU. Hnl,h«n.
b°/„ D°>!au-«eg.'«nlelhe »»?« .   105 7b 10« ?t>
«nlrlien der 2tadl «ürz     .   .    —--    —-
«nlelien d. Eladt Wien   .   .   .    «03 «0 W4 3«
dto,   dlo.   (Ellbrr od, Vold)    »«»' - «^^50
dto.   dlo.   (1U94) ....    ö3-eo  «! <0
dto.   dto.   (1898) ....    95-dl!  «k-zo
Uörsebau Anleh en, verlo«b. b°/,    99 i^a t<,0 bli
4°/, l»rainer Land«! «nlehen   .    — —  —'—
VeN,   Ware Dsllndbrt»st »ll.
«odcr. alla,öft,<n b0I.vtil.4«/,    93 ?b  94 75
8l.°österr,Üande«°byp.°«nft,4°/„    96 S»  9?'00 OeN.-un« Nanl i»'/,l«h'.   »s!,l.
4°/,.........     l.'» !ii   »9 2ü
bto.  dto. b0ji!hi. verl.  4°/„    ,     ft« 25   !<9 »5
Sparcaffe, 1.»ft..«0I,.on-l,4',    98»°.   »9 25
^is»ndahn»Priositäl»» <Mlga<<on»n.
sstldinand« Nordbahn ltm. l«««               u? 80   98 60
vesterr, Nlirbiucsiba!,»     ,    .    ,           l<)? üU 10» 3<1
Etaatsliahil.......         429'-    - —
EÜdbahn«.Ij",„vtr,.IH!»!!..Iull         338- 340-
dio.      l» b°/„.....                          12«I>0l2l-
Ung.'gallz. Uam:.....          104 7« U»'? ü0
4°/^ Unte?t?aincs ll^tn»n                                               »n bo »»X» -
Dlu»rs» zss»
(per Llü<l). »elzlnSliche Lose.
»°/„ V->bencreblt.Lr,!s «m, i»«0         L»9     240 —
8"/„         „           ,.     Em, 1NU9          ^»X 50 235-
4«/„Duuau^Tampssch, l'Xifl. .    .         38!) -  400-
5°/l, Donau-!«tgi'.l,.LoIi   .    .                        2!>?-ä0 Üb9 5»
UnverzinSllcht «use.
«udap, Vaslllca (Domba») 5 ll.                !4 -     15-
kreditlose 1<><> fl......         3!>8 b0 390 -
«Iari°«o>> 40 <l. «Äi.   ,    .    .           l41'—«43 -
vsener Lose 4»1 <:.....          1-.4-     It6 -
PHlffl,-Lol« 4.^ sl, ll«l.   ,    ,                          l44 - 14S
Rothe» «leuz. c.^s:   ^j.v.. IN sl.               47 «0   4» t>"
>,         /,      UNN    „   „    »fl.                22 7!»   23'?,
^Udlllph-Losl 10 II.....               59 -   ei
öalm «ost 40 fl.....                         17 9-18«
Ht. Genoil^^l» 40 fl,    ,    .                         »«-<! —»04-
Wnldfte!" iioft 20 sl.....            —   —
<»en,»,!ftsch, b. »"/, Pr.'lz-chuldo.
d, Brd'nc^cdi^tlft . Gin. <8«9   . 51 —   b»-
vaihuch?» liose       ,   .    .                K8—  «2 —
Gelb    Ware
Neiien.
zran«pall.zjnt»r> n»hmnngl»n
««üiss tepl. «tisenb. 5<»o fl.     .   »072-   »l»2 «>m° u. Vctrieh« Ors. s. ftädt.
Etrahenb, in Win, lit. X     .   244 -^«'-
dlo.   dlo.   dto.   Ill, N   .   .   ziIk'—^ >--
V»bm. Norddahn 150 fl.     .    .   4lN      «n .
«llschtichrader Eis. 500 sl. CV.   3070    3,90'
dto.   dto.    (lit, ll) 200 ft. .   l^NN-   ,0,,»' Donau - DampsMfaklls < Ges.
oesterr., 500 ft, CM,      .    .   740 — 74»'
Dl^Vodenbacher E.-V, 400 Kr,   6<»n     8<',°» —
sserdlüaiid» Norbb. loaofl.llM    6U24    »-^^4 Le>nb.«,',ernl>w^ I^i'q ^ Eilend.
GeselMnft 2,« fl. H, .   .    .   -iZ» - ^3? -
Lll-Yb, Otft., Trie«. 500 fl, <lM.   »2, - «27
Oesierr. ««idweftd,  200 <!   ?.   4 8 — 4^>8 —
dto.     dt?. (Ut. «) 200 sl. i    tk>! — i?0 —
Prag-Dul« ltismb. tOOsl .-»d^!!    l<9      «»o —
«taatseisclibahn L0<> ?I. S  .        k«? Ä0 <!«8 Ü0
Sübbahn 200 fl. 6.   ,   .    .        >09— Hu
Lllbnordd, Velb.^V. 200 fl. CM    »74  .. ,:?5 >><» trllmway.<i»el,, Ni-uc Wc. VW
ritütl Ül tien 100 sl,    .    ,        200      :«i^< -
Ung.»«al<^, ltiscub.iüX'tt, ^!^^     4«c.      ^iß
Una^ülstl>.(!!laab<AlazM0sI,3     418 75 ,2-> -
Oiener  Uocaldahnen. ^l».^svi      —
ßnukln.
«nglo^t«. Vanl 120 fl.    .                          ,,«9 . ^?:, .>
Vanlverc;», Wiener, 200 sl,                          4^8 25 4,7-25
Aobcr,-<l!,sl., Qest,, 200 N ö             x^ ,. «u«
<lrdt.'»nst. f, <'and. u, G. 1ü»»st,                 — —   ^.
d<o    dto,  p« Ultimo .    ,                          68l-    6«2-
««ditl'anl, «lla. u»g., 20« fl.                       sc;- -6««' -
Htp°s!te!,l,aill, All«., 200 sl                              4^0' - 42^'
««compte'«»^., Ndrnst., 500 »l              1<?>0'  !l<NO'
Gl.-o.u,llll!!t>w.,W>t!'t", 20^sl              48?- —,4?3   -
Hhpo!h?lb.,Q«s..i!l»<»sl.»^„<»              18?-—«<>>',- -
Liinderbanl, 0cst.. 200 fl.   ,                       "», !>!<
Oesterr,-lulgar. H'ant. «»0 sl,                  '"^.!»
Unionbaül 'M' sl.     ...                        "«.>
«erl^zlinnl. «N« , <»<> <l,                           "
)l,t!UNll«'Vnl»l< Nkl)MUNg»N.
Gauges,, «Ng. öst., »,0 «I. .                         '"'"j
ltgydier Eisr»- und Ltahl-Ind,                   .,^f
in Wir» «00 sl.....              ;,/ >
Eilenbn!,l»u,-lie!l!g.,Frs<,, looil.         ^, ,,
»Elbemühl", Pavicrs, „, V, ^-         '^,^
Llcssngrr Praucrei 100 sl,   .    >        ^" ,,
WmttanCieleNich., vest,-alp>>ie          '.,,,  '
Plager Hise» I»d.-Ges. 2",> Ü        ',^/, i'
Slllqo-Ial,j, Ttc<nl°l!:e!, 10» 0.   '^ ,/,
„schlöalmubl". Pap!«f. li<.'<-!',   ^'''   s
..Ets'^erm,", Pavien, u. ?!, <?-   ^,.>
Trisailer Nohlenw.-Ges, 7" '<-   ",^!l
Waffens..<l>.,Os!l.ii!3Lifn,iA's!,   ««'
WaggoN'Ueihaii,t,,?l!l8, wb^',          ^
4<»o «7.......       '"!^><
O--, A«,!<)-se3!Haf! >««, ll  .        ^'   »
<Mtne?5?'-a.'f ^!ls«,l.«fl<n!.>ei                '"    ,
>
3»U<stN.                           !'
«urze Lichts«,                        ,^
«ImNerban......                         '^^'
P<ni< ,    .    .         .                      ^,^1
Yalulen.                              !«
Ducalcn.......         »H
2O.ssran>,K «fücle   .   .   ,                '"z,s
Deutsche ^leichsbaulüllte'!     ,        '!Ii'l
Ilalxniichs «wnlüoten                 ^^
Nub?l.N?'en.....             '
TM B«M«n, Pfandbriefen, I'rlorlt*t«n, AtUen, 1,—«¦ *le^ l»«Tla«n ud Valnt«n.
Loa-Yenioh0rung.
I    Bataa.3c- un.d ~^7~«clx«ler-O-9sclx&ft
L,albach, Spitaiga«»«.
Privat-DopötB  (Safe-D^poMit^)            v
»iffliiiil mi BirElnlim In Cintt-Cirrirt- ntf us KrrW**^1
i        Ljubljanska kreditna banka
Laibacher Creditbank
in Laibaoh, Spiialgasse Nr. 2.
nimmt   Spareinlagen   ;uif   EinlngabUcliel   entgegen   und
vereinst nie mit 4.0/o vom Thk«  der Eiulttge l»iN zum Ruckzahluu^MtHge.
2 <>/<> KentenNteuer  von  diesen   Spareinlagen  zablt  die   Bank aus eigenem,                                                                  (U)
Die    Iiaibncker    Creditbank    zahlt   ^ grössere JJotiägo ohne Küncligung au.s.   p^
Auswärtigen Einlegern stehen auf Wunsch *V 8parc;iM.sa-Erliigsoheine zur Verfügung "e  r portofreier Einsondung dor Uetiiige.    L iinwWM/iiiHfMinaiiiiuiiiMiitvwaiiiicMiwv^