Poštnina pavšalirana. 146. V Ljubljanij dne 17. decembra 1920. Letnik II. Kraljevimi Srbov, Hrvatov in Slovencev. UBiullITI deželne vlade za Slovenijo. Vsebina: Zahvala za cest tke Njegovemu Velie nstvu kralju in Njegovi Visoko ti kraljeviču namestniku ob proslavi druge obletnice nsrođi ega ujedinjenja. — Poročilo glavnega volilnega odbora za volilno okrožje Marib r-Celje s Prekmurjem o izidu volitev za ustavotvorno skupščino. — Iz „Službenih Novin kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca“. — Naredba ministra a agrarno reformo o brezobrestnih posojilih združbam naseljenih dobrovoljcev, poljedelcev in drugih interesentov agr rne reforme. Naredba o uvozu kronski;i bankovcev Avstro - ogrske banke. Naredba ministra za finance o novem kovanem drobižu. Odredba, s katero se zvišuje pristojbina za ovcrovauje elektrotehničnih in mehaničnih aparatov za merjenje. Odločba, da morajo denarni zavodi svojim zastavljalcem ob izplačilu njih zastavnic izdajati tudi pismene obračune. Odločba, da je mesarske obrate smatrati za obrtne obrate. Odločba glede izvoza jagnjet, kozličev in prašičkov. Odločba, s katero se lekarnarjem in drogeristom dovoljuje uvoz kirurških in drugih instrumentov, škatel in lekarniških lončkov iz stekla in porcelana. Odločba, s katero so dovoljuje uvoz smokev na vencu in zmešanih smokev in pomaranč. Odločba, s katero se dovoljuje uvoz stenjev za viseče sve-tiljke. Odločba, s katero se dovoljuje uvoz neprevlečenih lesenih gumbov. Odločba, s katero se dovoljuje uvoz šolskih risalnih in pisalnih potrebščin iz papirja. Odločb , s katero se dovoljujejo ugodnosti za uvoz iz vseh krajin ob Jadranu, zasedenih po Italijanih. — Naredba celokupne deželne vlade za Slovenijo, s katero se zvišujejo takse za lovske karte. — Naredba delegacije ministrstva financ za Slovenijo in Istro v Ljubljani glede določitve pavšalnega iznosa po členu 9. pravilnika za izvrševanje predpisov k tarifni postavki 99. a srbskega zakona o taksah. — Razglas ministrstva za trgovino in industrijo, oddelka v Ljubljani, da je „Centralna banka, d. d.,“ s sedežem v Krapini, pripuščena k poslovanju v Sloveniji. — Razglasi deželne vlade za Slovenijo: Izpremembe v osebju. Razglasa poverjeništva za notranje zadeve o izpremembah v občinskih gerentstvih. Razglas o povračilu za stroške preiskovalnega zapora in izvršitve kazni. Izkaz o stanju živalskih kužnih bolezni v Sloveniji z dne 11. decembra 1920. Tedenski izkaz o nalezljivih boleznih na ozemlju deželne vlado za Slovenijo od dne 21. do dne 27. novembra 1820. — Razglasi raznih drugih uradov in oblastev. — Razno objave. Njegova Visokost kraljevič namestnik je ob proslavi druge obletnice narodnega ujedinjenja sprejel mnogobrojne čestitke z vseh strani. Vsa naša zastopništva v inozemstvu in vsi zastopniki civilnih in vojaških oblastev v državi, istotako nenavadno veliko število korporacij in privatnih oseb so dne 2. t. m Njegovemu Veličanstvu kralju in Njegovi Visokosti kraljeviču namestniku izporočile izraze svoje poda-niške zvestobe in najboljše želje za bodočnost in napredek naroda. Po Najvišji odredbi se predsednik ministrskega sveta v imenu Njegovega Veličanstva kralja in Njegove Visokosti kraljeviča namestnika vsem zahvalja za čustva ljubezni in vdanosti, ki jih goje do vzvišenih oseb Njegovega Veličanstva kralja in Njegove Visokosti kraljeviča namestnika, in za patriotske želje za napredek našega naroda. Iz kabinetne pisarne predsedništva ministrskega sveta; P M br. 5685. PcročUo na podstavi člena 33. zakona c volitvah narodnih poslancev za ustavotvorno skupščino kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev. Glavni volilni odbor za volilno okrožje Maribor in Celje s Prekmurjem v Mariboru objavlja rezultat volitev narodnih poslancev za ustavotvorno skupščino kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev, ki so se vršile dne 28. novembra 1920. v zgoraj navedenem volilnem okrožju. A. Kandidatnih list je bilo sedem, in sicer: I. Roškar — dr. Korošec. 11. Deržič — Dobivšek. IIL Dr. Kukovec —- dr. Brezigar. IV. Kristan — dr. Korun. V. Urek — dr. Vošnjak. VI. Kühar — Koder. VII. Koren — dr. Lemež.* B. Po abecednem volilnem imemku je bilo vseh vodičev skupaj 118.764. C. Glasovalo jih je na vseh voliščih skupaj 82.106. C. Lista ad I. je dobila 27.144 glasov. Lista ad II. je dobila 2.365 glasov. Lista ad IIL je dobila 4.632 glasov. Lista ad IV. je dobila 22.383 glasov. Lista ad V. je dobila 17.936 glasov. Lista ad VI. je dobila 1.908 glasov. Lista ad VIL je dobila 5.735 glasov. D. Izvoljeni in proglašeni za narodne poslance so bili ti-le kandidati, in sicer: * Celotne kandidatne liste glej v Uradnem listu 138. I. S splošnimi pogoji: 1. ) Ivan Roškar, posestnik in minister na raz- polagi v Jurjevskem dolu. 2. ) Franc Piše k, kmet in župan v Orehovi vasi. 3. ) Jožef Klekl, župnik v p. in urednik „Novin“ v Črenšovcih (Prekmurje). 4. ) Martin Krajnc, posestnik v Št. Jungertu. 5. ) Vladimir Pušenjak, višji revizor v Mari- boru. 6. ) Ivan Deržič, železniški uradnik v Ljubljani. 7. ) Dr. Vekoslav Kukovec, minister v Beogradu. S.) Etbin Kristan, pisatelj v Ljubljani. 9.) Filip K i s o v a r, bivši rudarski tajnik in mali posestnik v Rogozi. 10. ) Jožef Kopač, zasebni uradnik, železničarski tajnik in begunec v Ljubljani. 11. ) Rudolf Golouh, urednik in begunec v Ljub- ljani. 12. ) Ivan Urek, kmetovalec v Globokem pri Bre- žicah. 13. ) Josip Drofenik, kmetovalec v Št. Juriju ob južni železnici. 14. ) Ivan Mermolja, kmetovalec v Pesničkem dvoru. 15. ) Ivan Kirbiš, kmetovalec v Prepoli. 16. ) Miha Koren, zlatar v Trbovljah. II. S posebnimi pogoji: 17. ) Dr. Anton Korošec, minister v Beogradu. 18. ) Dr. Josip Hohn j ec, profesor v Mariboru. 19. ) Dr. Milan K o r u n, * odvetnik v Ljubljani. 20. ) Zvonimir Bernot,'zasebni uradnik v Ljub- ljani. 21. ) Dr. Bogumil Vošnjak, bivši član Jugoslo- vanskega odbora, sedaj v Mariboru. Lista VT. ni dobila poslanca. Glavni volilni odbor za volilno okrožje Maribor-Celje s Prekmurjem v Mariboru, dne 2. decembra 1920. S. Cerović s. r. Iz „Službenih Nevin kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca". Številka 271 z dne 6. decembra 1920.: Dodatek k pravilniku za izvrševanje določil o državni trošarini. (Glej Uradni list pod št. 454.) Številka 272 z dne 8. decembra 1920.: Naredba ministra za socialno politiko v sporazumu z ministrom za promet o ustanovitvi „Železničarske zavarovalnice zoper nezgode“ v Ljubljani. (Glej Uradni list pod št. 371.) Naredba ministra za socialno politiko o izvršitvi naredbe z dne 30. septembra 1920. o začasni ureditvi zavarovanja delavcev zoper nezgode na bivšem avstrijskem ozemlju kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev. (Glej Uradni list pod št. 370.) Objava ministrstva za notranje zadeve, da sta nastopna lista v naši kraljevini prepovedana: 1. ) dunajski „Neues Wiener Tagblatt“, ker piše neresnice o naši državi in kvarno za naše interese; 2. ) peštanski list „Oj Lap“, ker piše zoper interese naše kraljevine. Objave ministrstva za trgovino in industrijo: Z odlokom ministra za trgovino in industrijo z dne 9. novembra 1920., II. P br. 2376, je bil Maks Kovač, meščanski učitelj, imenovan za rednega učitelja v Vlil. činovnem razredu na državni dvo: razredni trgovski šoli v Mariboru. — Z odlokom ministra za trgovino in industrijo z dne 9. novembra 1920. je bii dr. Ludovik Böhm, nadzornik železno-industrijskih podjetij na Koroškem, imenovan za ravnatelja v VIL činovnem razredu na državni trgovski akademiji v Ljubljani. — Z odlokom ministra za trgovino in industrijo z dne 12. novembra 1920., II. br. 2402, je bil Josip Tratnik, učitelj IX. činovnega razreda na državni obrtni šoli v Ljubljani, imenovan za učitelja v VIII. činovnem razredu na isti šoli z veljavnostjo izza dne 1. septembra 1.1. Zapisnik o 74.redni seji začasnega narodnega predstavništva ujedinjene kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev z dne 10. marca 1920. Številka 276 z dne 11. decembra 1920.: Naredba Njegove kraljevske Visokosti prestolonaslednika Aleksandra z dne 22.oktobra 1920., s katero se dr. Fran Jež, načelnik I.razreda pri invalidski direkciji, imenuje za direktorja te direkcije z dosedanjo plačo, po službeni potrebi. Objava ministrstva za pošto in brzojav: Z odlokom ministra za pošto in brzojav so bili v področju pošt-nobrzojavne direkcije ljubljanske imenovani: poštar Josip Otoničar za višjega oficiala poštne hranilnice v 1.stopnji IX.plačilnega razreda; poštnobrzo-javni pristavi, oziroma oficianti Anton Perovšek, Franjo Jereb, Mihael Luznar, Gregor Masle, Tomo Pokorn, Maksimilijan Košir, Ivan Modrijan in Tomo Vidmar za poštnobrzojavne obdale v 1.stopnji X.plačilnega razreda; poštno-brzojavni vežbeniki, vežbenice in obciantke Anton Gerčko, Josip M on da, Miloš Ambrožič, Vladimir Bajuk, Peter Cerar, Stanko G aber-ščik, Vladimir Jazbec, Zorko Kambič, Franjo König, Anton Pečnik, Ludovik P r i m o s c h, Adolf Sadar, Jožef Schlager, Štefan Šaka, Ivan Štibilj, Franjo Držaj, Jernej Hočevar, Alojzij Jurgele, Franjo Kvas, Julij Kuštrin, Anton Mak, Franjo Novak, Alojzij Volk, Danica Kobal, Kristina Kokalj, Amalija Gliha, Mara Podboj in Terezija Kraker za poštnobrzojavne asistente, oziroma asistentke, v 1. stopnji XI. plačilnega razreda. Številka 277 z dne 13. decembra 1920.: Zapisnik o 75. redni seji začasnega narodnega predstavništva ujedinjene kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev z dne 11. marca 1920. ...» Naredile osrednje vlade. 456. Naredba ministra ga agrarna reformo o brezobrestnih posojilih združbam naseljenih dobrovoljcöv, poljedelce? in drugih interesentov agrarne reforme.* § L Brezobrestna posojila iz državnih sredstev smejo po odločbi ministrskega sveta z dne 1. oktobra 1920. dobivati združbe naseljenih dobro-voljcev in poljedelcev, pa tudi združbe drugih interesentov agrarne reforme, ako so te združbe protokolirane pri pristojnem trgovinskem sodišču na podstavi enotnih pravil agrarnih zajednic (kot zadrug) § 2. Ako hoče ena izmed omenjenih združb dobiti posojilo, se mora s posebno prošnjo neposredno ali po krajevnih ali pokrajinskih organih obrniti na ministrstvo za agrarno reformo. V prošnji mora zlasti razložiti: 1. ) koliko posojila zahteva; 2. ) koliko bi uporabila od te vsote: a) za nabavo semena, žita za hrano, obleke in drugih življenskih potrebščin; b) za nabavo vprežne-in plemenske živine; c) za nabavo kmetijskega, orodja, kmetijskih naprav in strojev; č) za nabavo stavbnega gradiva za zidanje stano- vanskih hiš in drugih gospodarskih poslopij; 3. ) po katerem organu ministrstva za agrarno reformo naj se ji nakaže dovoljeno posojilo; 4. ) navesti mora vse socialne in ekonomske razloge in momente, ki so merodajni za presojo o potrebi posojila. Posojila pod 2.) a se smejo dovoliti samo prvo leto po naselitvi, pozneje pa samo ob slabi letini ali uimah. § 3. Prošnji je treba priložiti: 1. ) poverjeni prepis pravil; 2. ) poverjeni prepis sodne rešitve o proto-kolaciji; 3. ) poverjeni prepis ustanovnega občnega zbora, ako vse to ni bilo že prej predloženo; 4. ) poverjeni prepis zapisnika o občnem zboru, ki je pooblastil upravni odbor, da obremeni združbo; 5. ) imenik članov s površino zemlje, ki je posameznim dodeljena; 6. ) poverjeni izpisek iz glavne knjige, ako je združba že poslovala; 7. ) statistične podatke o imovinskem stanju članov, ako so ti podatki že zbrani; 8. ) „matico“ z originalnimi podpisi onih, ki podpisujejo združbeno firmo; 9. ) originale ali poverjene prepise načrtov, projektov, predračunov, izkazov o potrebščinah, ofertov, faktur, pogodb in drugih spisov, ki se tičejo uporabe posojila. Vse te priloge poverja združba tako, kakor je s pravili predpisano za podpisovanje njene firme. § 4. Minister za agrarno reformo izdaja na predlog odseka za zadružništvo rešitve o tako sestavljenih in opremljenih prošnjah. Rešitev obseza: 1. ) vsoto dovoljenega posojila, oziroma razloge za odklonitev; 2. ) ali naj se posojilo izplača v gotovini ali v naturi; če v gotovini, pri katerem organu ministrstva za agrarno reformo naj se združbi nakaže dovoljeno posojilo; če v naturi, v katerih predmetih in po kakšni ceni; 3. ) kako in kdaj naj združba razpolaga z dovoljenim posojilom; 4. ) koliko se mora porabiti od dovoljenega posojila in v katero svrho, navedeno v § 2., št. 2., točkah a, b, c, č te naredbe; 5. ) kako in v katerih rokih in odplačilih mora združba povrniti to posojilo; * Razglašena v „Službenih Novinah kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca“ št. 261, izdanih dne 23. novembra 1920. 'J' ) itC-tl\tj Ai. >. il J _ .j. ^ - j - -fl ‘ » kih in odplačilih mora združba dajati predujme svojim članom iz dovoljenega posojila; 7.) eventualne druge pogoje o tem posojilu. Rešitev se v poverjenem prepisu pošlje: ministrstvu za finance, oziroma pristojnemu finančnemu uradu, pri katerem se je kredit otvoril, za dovolitev izplačila; združbi na znanje; organu ministrstva za agrarno reformo, pri katerem se je nakazalo združbi dovoljeno posojilo. Ko združba prejme to rešitev, mora na njenem prepisu s svojim podpisom potrditi, da sprejema posojilo ob pogojih rešitve in da se zavezuje izpolnjevati vse pogoje. Podpisana rešitev se izroči določenemu organu ministrstva za agrarno reformo (§ 4., št. 2.), pri katerem je posojilo nakazano. Tedaj sme, v kolikor so izpolnjeni drugi pogoji rešitve in v kolikor so dospeli roki in obroki dovoljenega posojila, združba razpolagati z delnim ali z vsem posojilom. V ta namen mora organu ministrstva za agrarno reformo vročiti priznanico, podpisano po pravilih in kolkovano po zakonu, z dokazili o uporabi posojila. Organ ministrstva za agrarno reformo mora proučiti pravilnost priznanic in predloženih dokazil o uporabi posojila; če se uveri, da je vse pravilno, odredi na priznanici, naj pristojni finančni urad izplača vsoto, ter priznanico vrne združbi, da prejme denar. Potem mora organ ministrstva za agrarno reformo takoj o tem obvestiti ministrstvo ter poročilu o prvem izplačilu priložiti rešitev, podpisano po združbi, prepis priznanice in dokazila o uporabi posojila, pri naslednjih izplačilih pa samo prepis priznanice in dokaze o uporabi. § 5. Posojila se smejo dovoljevati samo v namene, navedene v § 2 , št. 2., točkah a, b, c, č te naredbe; dovoljeno posojilo pa se sme uporabljati sarno v te namene in v višini, ki jo za posamezne namene določa rešitev ministra za agrarno reformo. 'Ako bi se pozneje izkazalo, da je treba vse posojilo ali del posojila, ki je določeno v ta ali oni namen, uporabiti v drugo svrho, se sme to zgoditi samo, če temu pritrdi minister za agrarno reformo s posebno rešitvijo. § 6. Če minister za agrarno reformo v rešitvi, s katero je dovolil posojilo; ni določil drugih rokov ali odplačil, mora združba posojilo vračati v nastopnih rokih in odplačilih: Vsakega pol leta po dnevu izplačila 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Od posojila po § 2., št. 2., se mora v odstotkih vračati: a) za seme, žito, oble-: b) za c) za koin druge | plemensko orodje, živ!jenske lin vprežno priprave po- ! živino in stroje trebščine | 5% 10 % 15 °/o 20% 25 o/0 25 % 5% — 10% — 15% 5% 20% 5% 20 % 5% 30% 5% 15% 15% 20% 30% 1 I c) za j gradivo, za j zidanje hiš in zgradb 1% 1% 1% 1% 1|% © © P ^ O Tft O C° š-š -s o« ■Si m «2 Ji-,3 .si Združba je upravičena o vsakem času in v večjih obrokih poplačati del ali vse posojilo; to pa mora storiti vselej, kadarkoli pobere svoje terjatve od članov. Za odlog rokov ali odplačil ali za manjša odplačila je treba rešitve ministrstva za agrarno reformo, ki odloča o tem na predlog odseka za zadružništvo, in sicer po prošnji združbe ali po potrebi. Podaljšava se sme dovoljevati samo ob splošni slabi letini, živalskih boleznih, uimah ali drugi višji sili. V teh primerih se morajo roki za del odplačila ali za vse odplačilo odmeriti največ z letom dni. Če združbeni člani zaradi krize v prodaji kmetijskih in živalskih produktov ne morejo pravočasno prodati svojih proizvodov, sme minister za agrarno reformo del odplačila ali vse odplačilo podaljšati za šest mesecev. .. u: .c c:; croki za od- plačila, nastopilo posebno rodovitne leto; če bi bila cena kmetijskih in živalskih proizvodov visoka, če bi člani in združba drugače razpolagali z zadostnimi denarnimi sredstvi, sme minister za agrarno reformo na predlog odseka za zadružništvo skrajšati roke za odplačila, povišati odplačila ali zahtevati, da se v enem letu izvrši odplačilo za še eno ali za več let, kakor tudi da se vrne vse posojilo. § 7. Minister za agrarno reformo sme na predlog odseka za zadružništvo o vsakem času odpovedati posojilo, če združba: 1. ) ne uporabi posojila za določene namene; 2. ) če tri mesece po roku ne vrne odplačila, pa ne zahteva niti ne dobi podaljšave; 3. ) če se združba pri poslovanju ne ravna p» strokovnih navodilih in nasvetih odseka za zadružništvo; 4. ) če združba ne daje nadaljnjega jamstva za varnost posojila; 5. ) če ministrstvu ne predlaga podatkov ia dokazil, ki jih zahteva, ali se brani organom ministrstva dovoljevati pregled in mu dajati poročila o delu, poslovanju in imovinskem stanju svojem in vsakega svojega člana; 6. ) če izpremeni pravila ali poslovnik brez pismene dovolitve ministrstva ali če neče v pravila ali v poslovnik sprejeti predpisov, ki bi jih ministrstvo zahtevalo; 7. ) če ne izpolnjuje predpisov zakona, pravil, poslovnika, sklepov svojega občnega zbora im predpisov te naredbe. § S. Za prejeta posojila jamči združba po predpisih svojih pravil in po zakonu. § 9. Nabave, kupljene in preskrbljene s temi posojili, sme združba odstopati in prodajati edinole članom. Samo če bi se nabava morala kupiti aK priskrbeti v večji količini, nego služi članom, sme združba ta preostanek za gotovino prodati nečlanom po ceni, ki je najmanj za dva odstotka višja od cene, določene za člane. Združba mora takoj povrniti tako pobrano vsoto. § 10. Nabave se odstopajo članom po kupnini, kateri pa se pribijajo dejanski stroški in provizije za nabavo, prenos, prevoz, zavarovanje, nato-voritev, raztovoritev, porazmestitev, čuvanje, razdelitev in tehtanje. Ako je tako ustanovljena cena nižja od cene na najbližjem tržišču, sme združba kupnino zaračuniti do deset odstotkov kot provizijo § n- Nabave se odstopajo proti gotovini vsem onim članom, ki lahko vso nabavo ali del nabave odplačajo brez znatne škode za svojo gospodarsko moč. Na odplačila v gotovini se zaračunja članom samo polovica provizije, ki je eventualno odrejena po § 10. V gotovini pobrane vsote mora združba takoj vrniti za odplačilo posojila. Drugim članom, ki ne morejo plačati gotovine, oddaja združba nabave na upanje po predpisih svojih pravil in svojega poslovnika. Roki odplačila se ravnajo po rokih in odplačilih po § 6. ie naredbe in po gospodarski moči posameznega dolžnika. Če se iz razlogov posameznikove gospodarske moči rok ne more več znižati ali odplačilo ne povišati, sme združba roke za namene § 2., št. 2., točk a, b, c, znižati za eno leto, odplačila pa povišati za največ pet odstotkov, za namene pod č pa roke znižati za deset let in odplačila povišati za er- odstotek. § 12. Združba sme članom-dolžnikom na izdane predujme po § 11. računiti največ dvoodstotne obresti na leto. Obresti se pobirajo obenem z odplačili ali pa v naprej, kakor pač združba določi. Obresti se uporabljajo za poravnavanje režijskih stroškov združbe; kar ostane, istotako po § 10. pobrane provizije in poviški po § 9. se vlagajo v njene rezervne fonde § 13. Združba ne sme nikoli v gotovini dajati članom predujmov iz državnega posojila. Če bi članu dovolila predujem, da kupi kaj, česar združba nima v zalogi ali česar združba ne more nabaviti, sme dovoliti članu, da sam nabavi dotično blago; toda predujem se mora 'izplačati onemu, od kogar je kupil, ko se združba uveri, da je član resnično kupil in nabavil dotično blago. § 14. člani-dolžniki morajo združbi dajati priznanico za dolžno vsoto, in sicer zgolj s svojim podpisom ali pa s podpisom enega ali več solidarnih porokov in plačnikov. Če združba zahteva, mora dolžnik obenem s priznanico izdati za isto vsoto in z istimi podpisi menico in bianco; združba pa take menice deponira pri ministrstvu za agrarno reformo. § 15. Predpisi § 6. te naredbe o podaljševanju in skrajševanju rokov in odplačil se analogno uporabljajo tudi na razmerje združbe proti dolžnikom § 16. Združba mora odpovedati predujem dolžniku: 1. ) če ministrstvo za agrarno reformo posojilo odpove združbi; 2. ) če dolžnik preneha biti član združbe; 3. ) če ne daje zadostnega jamstva za varnost predujma; 4. ) če v dveh mesecih po roku ne izvrši dolžnega odplačila, pa ni zahteval niti ni dobil podaljša ve; 5. ) če je poizkusil odsvojiti, zastaviti ah kako drugače obremeniti predmete, ki jih je dobil na upanje, ali zemljo, pa za to ni prejel dovolitve od združbe; 6. ) če se zadolžuje brez nujne potrebe in brez vednosti združbe. § 17. Dolžnik ne sme ne obremenjati ne zastavljati ne zadolževati ali oddajati na upanje dobljenih predmetov kakor tudi ne njemu dodeljene zemlje, ako ima pravico razpolagati z njo, če mu tega združba ni pismeno dovolila. § 18. Dolžnik lahko svoj dolg poravna ne samo v gotovini, ampak tudi s svojimi pridelki ali z delovno močjo, ako ima združba njožnost, da s tem zadosti potrebam drugih svojih članov ali da s tem odplača posojilo ministrstvu za agrarno reformo, če bi le-to s tem lahko zadostilo potrebam drugih takih združb. § 19. Združba, ki je prejela posojilo iz državnih sredstev, mora organom ministrstva za agrarno reformo dovoliti pregled vsega svojega poslovanja in stanja, kadarkoli ministrstvo to zahteva. Ministrstvu mora pošiljati poročila, predloge, mnenja i. dr., ki jih ministrstvo zahteva; brez zahteve pa mora pošiljati: 1. ) izpisek iz glavne knjige koncem vsakega meseca; 2. ) imenik članov z dolžnimi vsotami, razvrščenimi po namenih predujmov, s številom vpisanih deležev, z zneskom vplačanih deležev in s površino njim dodeljene zemlje, in sicer vse to koncem poslovnega leta; 3. ) koncem poslovnega leta bilanco s poročilom o poslovanju; 4. ) poverjene prepise zapisnikov o občnih zborih v osmih dneh po vsakem zborovanju; 5. ) statistične podatke koncem vsakega poslovnega leta o imovinskem stanju svojih članov, pa tudi o svojem stanju in poslovanju. § 20. Ta naredba stopi v veljavo z dnem, ko se razglasi v «Službenih Kovinah kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca«; njeni predpisi pa se uporabljajo tudi na ona posojila, ki so bila združ-6am že pred tem izplačana ali dovoljena. V Beogradu, dne 12. oktobra 1920.; št. 17.321. Minister za agrarno reformo: dr. H. Križman s. r. 457. Naredba o uvoza kronskih bankovcev Avstro-ogrske banke.* Na podstavi odločbe ministrskega sveta I br. 22.618 z dne 16. oktobra 1920. odrejam: 1. ) Dopušča se uvoz kronskih bankovcev Avstro-ogrske banke, žigosanih z avstrijskim in madžarskim žigom. 2. ) Prepoveduje se uvoz v kakršnemkoli znesku vseh drugih vrst kronskih bankovcev Avstro-ogrske banke (čistih nežigosanih, žigosanih z drugimi žigi, razen z avstrijskim in madžarskim, in kolkovanih). Kdor bi poizkušal uvažati take bankovce, se kaznuje kot tihotapec po predpisih carinskega zakona. 3. ) Odločba ministrskega sveta I br. 3439 z dne 18. novembra 1919. je razveljavljena. V Beogradu, dne 26.novembra 1920.; I br. 22.618. ... . , Minister za finance: K. Stojanovič s. r. 458. Naredba ministra za finance o novem kovanem drobižu.** Na podstavi odločbe ministrskega sveta I broj 21.073 z dne 23. avgusta 1920. se je izdelal kovani drobiž po 0-05, 0-10 in 0-25 dinarja. Zaradi tega kakor tudi na podstavi zakona o srbskem narodnem denarju iz leta 1878. in navedene odločbe ministrskega sveta odrejam, da se izdelani kovani drobiž po 0-05, 0-10 in 0-25 dinarja postopno izdajaj v promet. kbvanoga drobiža po 0-05 dinarja v znesku do . . . din. 5—, kovanega drobiža po 0-10 dinarja v znesku do . . . din. 10—, in kovanega drobiža po 0-25 dinarja v znesku To se daje prebivalstvu kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev na znanje; državnim oblastvom pa se naroča, naj se povsem ravnajo po tem. V Beogradu, dne 6. decembra 1920.; 1 br. 24.642. Minister za finance: K. Stojanovič s. r. 459. Odredba, s katero se zvišuje pristojbina za overovanje elektrotehničnih in mehaničnih aparatov za merjenje.* Na podstavi člena 10. zakona o merah in z ozirom na poročilo zavoda za elektrotehniko na univerzi v Beogradu kot delu kontrole mer z dne 17. oktobra 1920., št. 188, odrejam: Pristojbina za overovanje elektrotehničnih in mehaničnih aparatov za merjenje, predpisane v členu 5. pravil za overovanje električnih in mehaničnih apai'atov za merjenje in izdane po ministrstvu za narodno gospodarstvo dne 19. januarja 1912., T br. 815, z izpremembami z dne 14. marca 1918., G br. 4121, se povišuje za 100 %. Ta povišek velja od tretjega dne potem, ko se ta odločba razglasi v „Službenih Kovinah kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca“. V Beogradu, dne 5.novembra 1920.; III. br. 2176. Popis denarja: Drobiž je izdelan iz okroglih ploščic, za katere sta se uporabili te-le zlitini: Za drobiž po 0-05 in 0T0 dinarja kovina „gama“ z 9Sy2 % cinka in l1/^ % bakra, za kovani drobiž po 0-25 dinarja pa zlitina iz bakra in niklja s 25 % niklja in 75 % bakra. Kovani drobiž po 0-05 dinarja ima premer 18.8/kot, debelino 1.3 mm, težo 2.6 g; na en kilogram gre 384 komadov z dopuščeno toleracijo 4 komadov na kilogram. Kovani drobiž po OTO dinarja ima premer 20.85/«/rt, debelino 1.2 mm, težo 3.1 g,- na en kilogram gre 322 komadov z dopuščeno toleracijo 4 komadov na kilogram. Kovani drobiž po 0-25 dinarja ima premer 24 mm, debelino 1.40 mm, težo 5.7 g; na en kilogram gre 175 komadov z dopuščeno toleracijo 2 komadov na kilogram. Na eni strani je označena ustrezna vrednost z debelimi arabskimi številkami 5, 10, oziroma 25. Na levi in desni od označenih vrednosti stoji v latinici in cirilici beseda „para“, tako da je ta beseda v cirilici postavljena na levi, v latinici pa na desni strani označene vrednosti. Pod označenimi vrednostmi je postavljena letnica „1920“. Nad označeno vrednostjo je izdelan emblem v obliki dvokrake vaze z žitom, presekane z vertikalno črto; na vrhu te črte stoje v polkrogu tri debele pike, pod njimi na loku samem na levi in desni od navpične črte pa je po pet poševnih črtic. Na nasprotni strani je pri vseh treh vrstah omenjenega kovanega drobiža izdelan državni grb s krono kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev v okroglem okviru, sestavljenem iz drobnih pičic na periferiji novca samega. Tega drobiža se je nakovalo vsega skupaj, in sicer: po 0-05 dinarjev za dinarjev 10,000.000— po 0T0 dinarjev za dinarjev 8,000.000— po 0-25 dinarjev za dinarjev 12,000.000— vsega skupaj za dinarjev 30,000.000— Proglaševaje omenjene vrste kovanega drobiža za polnoveljavno plačilno sredstvo na vsem ozemlju kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev, odrejam, da ga morajo državne blagajne sprejemati v neomejeni količini, privatne osebe v svobodnem prometu pa v spodaj označenih količinah, in sicer: * Razglašena v „Službenih Kovinah kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca“ št. 273, izdanih dne 8. decembra 1920. ** Razglašena v „Službenih Kovinah kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca“ št. 276, izdanih dne 11. decembra 1920. Minister za trgovino in industrijo: dr. M. Ninčić s. r. 460. Odločba, da morajo denarni zavodi svojim zastavljalcem ob izplačilu njih zastavnic izdajati tudi pismene obračune.** Na podstavi člena 5. zakona o delniških družbah in člena 11. uredbe o ustroju ministrstva za trgovino in industrijo je gospod minister za trgovino in industrijo pod IV. br. 3290 izdal nastopno odločbo : Odrejam, da so vsi denarni zavodi zavezani svojim zastavljalcem ob končnem izplačilu njih zastavnic poleg zastavljenih predmetov izdajati tudi pismeni obračun, v katerem mora biti posebe točno označeno, koliko, kaj in na čigavo ime je zastavljalec izplačal. Gorenje obračune morajo izdati zavodi v vsakem primeru, najsi jih zastavljalci zahtevajo ali ne, kakor tudi ne glede na to, ali se zastavnice glase na ime ali na prinosnika ali imajo samo številko. O tem se obveščajo vsi denarni zavodi in naroča se jim, naj se točno ravnajo po tej naredbi. Iz ministrstva za trgovino in industrijo v Beogradu, dne 15. novembra 1920.; IV. br. 3290. 461. Odločba, da je mesarske obrate smatrati za obrtne obrate*** Gospod minister za trgovino in industrijo je odredil z odločbo z dne 24. novembra 1920., V br. 7299: Odločba ministrstva za trgovino in industrijo z dne 31.marca 1920., III. br, 601, se razveljavlja z dostavkom, da je mesarske obrate odslej smatrati za obrtne obrate. Iz ministrstva za trgovino in industrijo v Beogradu, dne 26. novembra 1920.; V br. 7299. * Razglašena v „Službenih Kovinah kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca“ št. 269, izdanih dne 2. decembra 1920. ** Razglašena v „Službenih Kovinah kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca“ št. 260, izdanih dne 22. novembra 1920. *** Razglašena v „Službenih Kovinah kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca“ št. 273, izdanih dne 8. decembi-a 1920. 462. Odločba glede izvoza jagnjet, kozličev in prašičkov* Gospodarsko-finančni komitet ministrov je odredil z odločbo C br. 55.742 z dne 14. novembra 1920., da je pri izvozu jagnjet in kozličev pobirati carino po post. 29. izvozne tarife, priložene odločbi omenjenega komiteta C br. 49.041 IV. br. 8148 z dne 10. avgusta 1920.** z dostavkom, da je izvoz jagnjet prepovedan in da se morajo prašički zacarinjati po post. 30 1. a iste tarife. Iz pisarne generalne direkcije carin v Beogradu, dne 16. novembra 1920.; C br. 55.742. 463. Odločba, s katero se lekarnarjem in drogeristom dovoljuje uvoz kirurških in dragih instrumentov, škatel in lekarniških lončkov iz stekla in porcelana.*** Gospodarsko-finančni komitet ministrov je z odločbo C br.65.183 z dne 7. oktobra 1920. dovolil, da se smejo uvažati in zacarinjati po minimalni tarifi v interesu narodnega zdravja kirurški in drugi instrumenti in aparati, ki so bili zaradi svoje izdelave in namembe kakor tudi zaradi zveze z drugimi ma-terialijami prepovedani za uvoz z odločbama C br. 22.490 in 38.185 — če jih uvažajo lekarnarji m drogeristi; nadalje škatle in tem podobni izdelki iz papirja in kartona, potem lekarniški lončki iz stekla in porcelana, ki služijo za hranjenje in prodajanje zdravil in drugih potrebščin na drobno. Iz pisarne generalne direkcije carin v Beogradu, dne 18. novembra 1920.; C br. 56.955. 464. Odločba, s katero se dovoljuje uvoz smokev na vencu in zmešanih smokev in pomaranč.f Gospodarsko-finančni komitet ministrov je z odločbo C br. 68.025 z dne 27. oktobra 1920. dovolil uvoz smokev na vencu in zmešanih, vloženih v vrečah, zabojih, košarah in sodih nad 5 kilogramov nečiste teže, in pomaranč, katerih uvoz je bil prepovedan z odločbo ministrskega sveta C br. 22.490 z dne 19. marca 1920. S tem se dopolnjuje razpis C br. 75.475 z dne 19. novembra 1920. Iz pisarne generalne direkcije carin v Beogradu, dne 20. novembra 1920.; C br. 63.890. 465. Odločba, s katero se dovoljuje uvoz stenjev za viseče svetiljke.f Gospodarsko-finančni komitet ministrov je z odločbo C br. 68.025 z dne 17. oktobra 1920. dovolil uvoz stenjev za viseče svetiljke, katerih uvoz je bil prepovedan z odločbo ministrskega sveta C br. 22.490 z dne 19. marca 1920. Iz pisarne generalne direkcije carin v Beogradu, dne 23. novembra 1920.; C br. 62.659. 466. Odločba, s katero se dovoljuje uvoz neprevlečenih lesenih gumbov f Gospodarsko-finančni komitet ministrov je z odločbo C br. 68.025 z dne 17. oktobra 1920. dovolil uvoz neprevlečenih lesenih gumbov iz tar. post. 436, * Razglašena v „Službenih Novinah kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca“ št. 266, izdanih dne 29. novembra 1920. ** Uradni list pod št. 312 iz leta 1920. *** Razglašena v „Službenih Novinah kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca“ št. 272, izdanih dne 7. decembra 1920. f Razglašena v „Službenih Novinah kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca“ št. 273, izdanih dne 8. decembra 1920. točke 1., katerih uvoz je bil prepovedan z odločbo ministrskega sveta C br. 22.490 z dne 19. marca 1920. Iz pisarne generalne direkcije carin v Beogradu, dne 23. novembra 1920.; C br. 59.638. 467. Odločba, s katero se dovoljuje uvoz šolskih risalnih in pisalnih potrebščin iz papirja.* Gospodarsko-finančni komitet ministrov je z odločbo C br. 68.025 z dne 17. oktobra 1920. dovolil uvoz vseh šolskih risalnih in pisalnih potrebščin in priprav iz papirja razen monopoliziranih predmetov: pisank, risank itd., katerih uvoz je bil prepovedan z odločbo ministrskega sveta C br. 22.490 z dne 19. marca 1920. Iz pisarne generalne direkcije carin v Beogradu, dne 23. novembra 1920.; C br. 60.403. 468. Odločba, s katero se dovoljujejo ugodnosti za uvoz iz vseh krajin ob Jadranu, zasedenih po Italijanih.** Gospodarsko-finančni komitet ministrov je sklenil z odločbo C br. 6338 z dne 30. oktobra 1920.: Odločbe z dne 2., 13. in 28. septembra 1920. (razpisi C br. 58.751 z dne 14. septembra 1920., C br. 63.771 z dne 2. oktobra 1920. in C br. 64.815 z dne 6. oktobra 1920.), ki se nanašajo na uvoz vina brez plačila carine, nasoljenih in suhih rib z dalmatinskih otokov, zasedenih po Italijanih, se razširjajo tako, da veljajo te ugodnosti tudi za vse krajine ob Jadranu, zasedene po Italijanih; podobne olajšave se ob analognih pogojih uporabljajo tudi na uvoz železa, sira, paradižnikov, oljikovega olja in kamenov iz teh krajin. Iz pisarne generalne direkcije carin v Beogradu, dne 29. novembra 1920.; C br. 76.665. Naredile deželne vlade za Slovenije. 469. Naredba celokupne deželne vlade za Slovenijo, s katero se zvišujejo takse za lovske karte. § L Določila § 2. naredbe celokupne deželne vlade za Slovenijo z dne 6. decembra 1919., Ur. 1. št. 784, s katero so se do splošne ureditve izpremenili predpisi o lovskih kartah, se izpreminjajo v toliko, da znaša taksa 1. ) za državno lovsko karto za lovskega lastnika — zakupnika — gosta, veljavna v vsej kraljevini, 60 (šestdeset) kron; 2. ) za lovske karte za lovsko varstveno in nadzorstveno osebje, veljavne le za zapriseženo potrebno lovsko varstveno in postavno nadzorstveno osebje in izključno le za varstveni okraj, ako to osebje ni obenem zakupnik ali podzakupnik lova, 30 (trideset) kron. Ostala določila omenjene naredbe ostanejo neiz-premenjena v veljavi. § 2. Ta naredba stopi v veljavo z dnem 1. januarja 1921. V Ljubljani, dne 10. decembra 1920. Dr. Brejc s. r., predsednik. Jan s. r. Dr. Pitamic s. r. Dr. Ravnihar s. r. Inž. Sernec s. r. Dr. Verstovšek s. r. * Razglašena v „Službenih Novinah kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca“ št 273, izdanih dne 8. decembra 1920. ** Razglašena v „Službenih Novinah kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca“ št. 272, izdanih dne 7. decembra 1920. Naredbe delegacije ministrstva financ za Slovenijo in Istro v Ljubljani. 470. Naredba glede določitve pavšalnega iznosa po členu 9. pravilnika za izvrševanje predpisov k tarifni postavki 99. a srbskega zakona o taksah. Prvi stavek točke 6. tukajšnje naredbe z dne 14. maja 1920., št. B II 531/6 (Ur. 1. št. 219), se razveljavlja ter naj se glasi: „Pavšalni iznos takse določajo davčni uradi“. Delegacija ministrstva financ za Slovenijo in Istro v Ljubljani, dne 9. decembra 1920.; k št. B II 531/481 ex 1920. Delegat: dr. šavuik s. r. Razglasi osrednje vlade. Št. 9285/20. 1805 Razglas. Minister za trgovino in industrijo je z odlokom z dne 2. novembra 1920., VI. št. 3091, „Centralno banko, d. d.“, s sedežem v Krapini, pripustil k poslovanju v Sloveniji ter ob gotovih pogojih odobril otvoritev podružnice v Mariboru, a z izključitvijo vseh hipotekarno-bančnih opra- v^- Ministrstvo za trgovino in industrijo, oddelek v Ljubljani, dne 10. decembra 1920. Dr. Marn s. r. Razglasi deželne vlade za Slovenije. Izpremsmbe v osebja. Z Najvišjim ukazom z dne 27. novembra 1920., br. 47.077, je bil svetnikoma stola sedmorice, oddelka B, v V. činovnem razredu s prejemki IV. činov-nega razreda drju. Antonu Veroni in drju. Josipu Metličiču podeljen IV.činovni razred ad per- Njegova kraljevska Visokost prestolonaslednik Aleksander je z Najvišjim odlokom z dne 27.novembra 1920. blagovolil imenovati: za predsednika okrožnega sodišča v Novem mestu deželnosodnega svetnika drja. Jurija Polenška v Novem mestu in za podpredsednika okrožnega sodišča v Mariboru višjega deželnosodnega svetnika v p. drja. Jakoba Toplaka; za svetnike višjega deželnega sodišča v Ljubljani: višjega deželnosodnega svetnika pri deželnem sodišču v Ljubljani Rudolfa Perscheta, prvega državnega pravdnika v Ljubljani z naslovom in značajem dvomosodnega svetnika Božidara Bežka, deželnosodne svetnike Ivana Dougana od deželnega sodišča v Trstu, višjega deželnosodnega svetnika Frana Peterlina in deželnosodnega svetnika drja. Edvarda Pajniča, oba od deželnega sodišča v Ljubljani; za višje deželnosodne svetnike pri sodnih dvorih prve stopnje: v Ljubljani deželnosodnega svetnika z naslovom in značajem višjega deželnosodnega svetnika Alojzija Žebreta in deželnosodne svetnike Frana Rekarja, Antona B u 1 o v c a in Antona Mladiča, vse od deželnega sodišča v Ljubljani; v Mariboru deželnosodnega svetnika in predstojnika okrajnega sodišča v Št. Lenartu z naslovom in značajem višjega deželnosodnega svetnika dija. Josipa Kronvogla, deželnosodnega svetnika z naslovom in značajem višjega deželnosodnega svetnika Josipa Stergerja in deželnosodnega svetnika drja. Frana P e i 11 e r j a, ta dva v Mariboru; v Celju tamošnja deželnosodna svetnika drja. Ivana Premschaka in drja. Valentina Fle-r i n a; v Novem mestu tamošnje đeželnosođne svetnike drja. Vladimira Foersterja, drja. Silvina H r asove a in Jurija Kozino; za višja deželnosodna svetnika in predstojnika okrajnih sodišč na dosedanjih službenih mestih: , deželnosodna svetnika in predstojnika okrajnih sodišč drja. Jakoba Doljana in Antona Mejača; za višja deželnosodna svetnika preko sistemiziranega stanja pri višjem deželnem sodišču v Ljubljani s pridelitvijo k poverjeništvu za pravosodje v 1 jub-Ijani: deželnosodna svetnika pri deželnem so