Glas zaveznikov
Leto II • St. 273
rmaci
A L S.
Cena 4 lire
TRST, petek 10. maja 1946
UREDNIŠTVO s Vi* S. Pellico 13 Telefon st 93854 in 94448
OGLASI: Cena za milimeter višine (širina ena kolona): trgovski L. 27. mrtvaški L. 56 (osmrtnice L. 100), objave L. 20, finančni In pravni oglasi L. 45. V vsebini lista (tekstni oglasi) L. 45. Davek ni vStet. Plačljivo v naprej. Oglase sprejema izključno: S.PX, Societe per la PubblicitS in Italla, Trat, ul. Silvio Pellico St 4. tel. 94044. Cena posamezne Številke L. 4 (zaostale L. 8). Rokopisov ne vračamo.
PREDSEDNIK
TRUMAN
62 LET
MOLOTOV ODKLANJA BYRNESOV|pr«siaVe
PREDLOG 0 JUNIJSKI MIROVNI KONFERENCI
Bevinov posredovalni nasvet
»Konferenca še ni propadla" pravi predsednik Truman
Washington, 10. maja Predsednik Združenih držav Harry Truman je v sredo proslavil svoj 62 rojstni dan. BU je -iastni gost na kosilu, ki ga je priredil pravosodni minister C^ark. Bela hiša je javila, da kosilo ni imelo uradnega značaja; udeležili so se ga tudi drugi člani vlade ter vrhovnega sodišča.
Bela hiša je nadalje javila, da je predsednik preživel dan kot običajno — pri delu. Trumanov zdravnik je izjavil, da je predsednik dobrega zdravja.
Po poročilu iz Bele hiše je zunanji minister Byrnes v sredo zjutraj telefoniral iz Pariza in predsedniku poročal o sestanku zunanjih ministrov. Izrazil je predsedniku tudi svoje čestitke.
PARIZ, 10. maja — Sovjetski zunanji minister Molotov je včeraj na konferenci zunanjih ministrov izjavil, da Sovjetska zveza ne more sprejeti Byr.nesovega predloga o sklicanju mirovne konference za 15. junij. Dejal je, da bi se morali zunanji ministri 5. junija spet sestati v Parizu, da bi preučili delo, ki bi ga med tem opravili njihovi namestniki. Dan mirovno konference — je pripomnil — bi morda lahko določili na tem novem sestanku.
Molotov je vztrajal na načeln, da bi motal svet zunanjih ministrov pripraviti pogodbe z bivšimi sovražnimi državami Pted sklicanjem mirovno konference; izjavil je, da je Byrnesov predlog odvzel vsako vsebino sklepom moskovske konference.
«Čeprav mora mirovna konferen-
TEŽAVE POSTOPKA PRI VARNOSTNEM SVETO
New York, 10. maja
Kot jo znano, je avtralski delegat pri Varnostnem svetu na večernem zasedanju v sredo protestiral proti sovjetskemu bojkotu razgovorov o prezij-skem vprašanju. Zdaj so v New Yorku mnenja, da bo predstavljal ta protest osnovo za zahtevo, naj organizacija Združenih narodov izvede preiskavo o položaju v Perziji, če do 20. maja ne bo jasno razvidno, da so sovjetske čete zapustile državo.
Dejstvo, da je Hasluck vprašal, kakšno pravico ima Sovjetska zveza, da s tem, da se odteguje od dela, ovira delovanje Sveta, imajo za ukrep, da preprečijo kakršen koli sovjetski poskus, ki bi oviral preiskavo 0 Perzijskem položaju, o katerem niso razpravljali.
DRADNI DEMANTI
ATENTATA NA DE GANILA
Pariz, 10. maja , Uradno so zanikali govorice o atentatu na generala De Gculla. Vendar je iz nekega poročila notranjega ministrstva razvidno, da se je skušal pred nekaj dnevi generalovi vili približati neki slabo-umnei. Ko ga je policija ustavila in zaslišala, so ga oddali v valnico.
opago-
DE GAULLE ODKLONIL
?• G“,» * lLZTv,
vabilo francoskega ministrskega predsednika Gouina, da bi s člani vlade prisostvoval uradni proslavi dneva premirja, ki bo 12. .maja. Dejal je, da ima za ta dan v načrtu že obisk Clemenceaujeve grobnice.
ca — je nadaljeval sovjetski minister — imeti pravico dajati priporočila, mora biti njena glavna naloga preučevanje' dokončne vsebine pogodb. Kaj bi se pripetilo, če bi se mirovna konferenca znašla pred dvema različnima pogodbama z Italijo, ker smo se sporazumeli, da odločitve ne morejo biti sprejete z večino glasov?.
«Vsi bi želeli — je odgovoril By:iies — da bi štiri velesile lahko pred pričetkom mirovne konference prišle do popolnega sporazuma. Mislim, da bodo namestniki in ministri med današnjim dnem in 15. junijem lahko dosegli ta sporazum. Ce sporazuma ne bi mogli doseči, bi morali priznati, da mirovn^ konference ne more biti in da bo svet še nadalje ostal v vojnem stanju..
Po dolgem razpravljanju je Be-vin skušal najti kompromis. Predlagal že, da pri prvi sestavitvi pogodb, ki jih bodo predložili na mirovni konferenci, ni treba, da bi dosegli popoln sporazum in da naj si predstavniki štirih velesil pridržijo pravico, da bodo o končni vsebini mirovnih pogodb razpravljali kesneje. Dejal je svojim kolegom, naj preuče ta predlog. S tem so včerajšnje zasedanje zaključili, ne da bi prišli do dokončnega sklepa. Sestali so se spret danes dopoldne.
Bevln se je včeraj v Parizu sestal z Byrnesom in Bidaultom. Diplomatski dopisnik «B.B.C.» v Parizu je izjavil, da britanski in francoski izvedenci nadaljujejo razgovore o bodočih gospodarskih vprašanjih Porurja in Porenja. pq izmenjavi misli zdaj obe vladi preučujeta po, samezne predloge. Britanski načrt prepUoua Porurje in Porenje zvezni
decentralizirani Nemčiji, ki bi bila
pod mednarodnim nadzorstvom za dobo 50 let.
Predsednik Truman je na včeraj snjl tiskovni konferenci izjavil, da po njegovem mnenju konferenca zunanjih ministrov ae ni propadla in da je zunanji minister Byrnes pooblaščen objaviti, če bi se to zgodilo.
Komentator moskovske radijske postaje je včeraj govoril o sestanku v Parizu ter dejal: «Sestanek traja že dva tedna. Dosegli so neki napredek posebno v manj važn:h vprašanjih, kot n. pr. v pogledu vprašanja jiAne Tirolske In sprememb na francosko-italijanski meji. Dosegli pa niso nobenega sporazuma o važnejših vprašanjih, pO' sebno o vprašanjih mirovne pogod' be z Italijo (o usodi italijanskih kolonij, o vprašanju italijanskih reparacij in o vprašanju meja)..
Komentator je ob zaključku dejal, da so «v dveh tednih sestanka
v Parizu dosegli določene pozitivne uspehe o številnih vprašanjih..
V	neki prejšnji radijski oddaji je Moskva poročala, da je v sredo na sestanku v Parizu sovjetski zunanji minister «ugovarjal» ameriškemu predlogu, da bi za 15. junij sklicali mirovno konferenco, katere bi se udeležilo 21 držav.
«Molotov — je pripomnila sovjetska radijska postaja — je vztrajal pri tem, da bi se zavezniške velesile konference lahko udeležile šele potem, ko se bodo sporazumele o mirovnih pogodbah.
V	Kopenhagenu je danski zunanji minister včeraj izjavil, da je Danska od štirih zunanjih ministrov zahtevala, naj pred posvetovanjem z Dansko ne sprejmejo nobenega sklepa o severnih nemških mejah.
zmage
V spomin prve obletnice dneva zmage v Evropi so v sredo zavezniške čete, ki so porazdeljene po številnih evropskih državah, prisostvovale paradam.
«Reuterjevy> dopisnik iz Rima poroča, da so čete južnega področja proslavile obletnico s praznikom. Vrhovni zavezniški poveljnik general sir William Morgan je pred mimohodom nagovoril zbrane čete v Caserti; oddelke so sestavljale britanske, ameriške in poljske čete ter pomožne britanske in poljske edi-nice.
Zavezniki so priredili parado tudi na Dunaju. Enako so proslavili dan zmage v Pragi in v Beogradu, kamor je v sredo z letalom prispela
na proslavo dneva zmage tudi vojaška delegacija Zdruienih držav. Med člani odposlanstva sta bila poveljnik ameriških oboroženih sil na Sredozemlju general John Lee in poveljnik ameriških pomorskih sil na Sredozemlju admiral Jones. V Beograd je prispelo tudi bolgarsko odposlanstvo. V Oslu so nadaljevali s proslavami, ki jih je narod pričel dan pred dnem, ki ga je določila vlada.
Moskovska radijska ' postaja je poročala, da je izdal generalisim Stalin ob priliki proslave zmage nad nacizmom naredbo, naj v Moskvi in v drugih sovjetskih mestih izstrelijo salve po trideset strelov.
Predsednik Truman
Predsednik Truman je v izjavi ob priliki obletnice dneva zmage med drugim dejal:
«Ob prvi obletnici dneva zmage se narod Združenih držav s hvaležnostjo in ponosom spominja mož in žena Združenih narodov, ki so { svojimi brezmejnimi žrtvami omogočili zmago. Žrtve niso dale pravice, marveč možnost, da jo dosežemo, niso dale varnosti, toda možnost, da si jo pridobimo, niso dale miru, toda možnost, da ga dosežemo.
«Ne bomo vedno imeli teh možnosti. Ce se ne bomo popolnoma okoristili z njimi, jih brez samoljubja 'pospeševali, nam bodo zdrsnile iz rok. V razdobju enega leta od dneva zmage so možnosti za ustvaritev pravičnega vernega in mirnega sveta še vedno z nami, dokler bomo ohranili enotnost med nami samimi in z drugimi narodi in dokler se bomo popolnoma in brez samoljubja posvečali o-gromnim nalogam, ki stoje pred nami. Te možnosti ob prihodnjih obletnicah ne bodo več omejene, marveč pod vidikom človeških u-panj obsežnejše».
MarSal Tito
Maršal Josip Broz-Tito je izdal ob priliki proslave obletnice zmage dnevno povelje vojakom, častnikom in podčastnikom vojske in mornarice, v katerem zatrjuje, da se je narod Jugoslavije v teku štiriletne borbe znašel na enem izmed prvih mest med demokratskimi silami, ki jih je vodila Sovjetska zveza v vojni proti fašizmu.
Povelje pravi: «Splošnega upora naših narodov, ki ga je vodila naša slavna komunistična partija kljub največjim naporom vseh zasedbenih sil in izdajstvu domače reakcije, odvisne od Paveliča, Nediča, Rupnika in Mihailoviča, niso mogli zadušiti. Upor se je kljub temu razvil do take' mere, da ni predstavljal le nevarnosti za zasedbene sile v državi, marveč je postal svetilnik osvobodilnega boja zasužnjenih narodov v tako imenovani fašistični enovi Evropi».
V dnevnem povelju poziva maršal Tito vojake, častnike in podčastnike vojske, naj izpolnijo svojo tehnično vojaško iztirjenost, «ker bo samo • v tem primeru vojska predstavljala zagotovilo za miren razvoj naše države in splošni mirv.
Prii uradni sestanek odposlanstev v Kairu
Velik odmev odločitve o umku britansk h tlet
KAIRO, 10. maja. — Včeraj sta se v egiptovskem zunanjem ministrstvu prvič uradno sestali britanska in egiptovska delegacija, ki bosta razpravljali o reviziji pogodbe iz leta 1936. Egiptovski ministrski predsednik Sidki paša, ki je včeraj praznoval svoj 71. rojstni dan, je izjavil, «da sta obe strani prežeti z željo, da delata za polno neodvisnost Egipta in za polno spoštovanje te neodvisnosti v svrho trajnega in koristnega prijateljstva med Veliko Britanijo in Egiptom..
Ministrskemu predsedniku Sidki paši Je odgovoril voditelj britanskega odposlanstva lord Stansgate, ki je dejal, «da bodo ta pogajanja začetek nove dobe trdnosti in soglasja v anglo-egiptovskih odno-šajih. Na nas je, da končamo preteklost s tem, da izdelamo načrt umika naših sil in kar je za bodočnost še važnejše, da napravimo potrebne korake, da bo naše nadaljnje zavezništvo uspešno..
Po sestanku so objavili naslednje skupno poročilo:
«Obe odposlanstvi sta razpravljali o splošnih vprašanjih in o bodočem delovnem načrtu. Razgovori so bili v ozračju prisrčnosti in razumevanja*.
Po seji sta Sidki paša in lord Stansgate sprejela zastopnike tiska,
Sidki paša je izjavil, da. je v pogledu razgovorov optimist
Kanadski ministrski predsednik Mackenzie King je v sredo v ottawski spodnji zbornici izjavil, da Kanada ni podala svojega mnenja v pogledu britanske odločitve o umiku vojaških sil iz Egipta in da tega od nje tudi niso zahtevali.
Egiptovski ministrski predsednik je v sredo pred parlamentom izjavil, da se je egiptovska vlada odločila, da bo napravila poseben sporazum z Varnostnim svetom, da stavijo egiptovske oborožene sile na razpolago mednarodni policijski
sili; enako bodo dovolili tudi pravico prekoračenja Egipta. Pogodbo bodo sklenili na podlagi čl- 43 listine Združenih narodov; kot vsako drugo pegedbo jo bo moral odobriti parlament. Izjavil je, da so britansko vlado o tem že obvestili in da je za Egipt velika sreča dejstvo da je britanska vlada sporočila svoj r.amen, da nadomesti navzočnost britanskih čet na egiptovskih tleh z vojaškim zavezništvom.
Po komentarjih britanskih listov bo britanski sklep o umiku oboroženih sil iz Egipta, kar je povzročilo v britanski spodnji zbornici velik vihar, zahteval leta, da ga izvedejo. Razlog, zaradi katerih mislijo, da bo treba za izvedbo tega sklepa mnogo časa, je v tem, ker je v Egiptu ogromna količina britanskega materiala.
Attleejeva izjava in takojšen živahen Churchillov odgovor zavzemala častno mesto v naslovih in uvodnikih številnih listov. Konservativni «Dai'y Telegraph. Je označil Attleejevo izjavo kot cresno., ki bo vir mnogih sk-bi. «Da]y Mail. še ostreje graja sklep britanske vlade. Neodvisno konservativni »Times* je priznal primernost debate ter je pristavil, da nudi stališče vlade boljše upe za egiptovsko sodelovanje. Liberalni listi odobravajo sklep britanske vlade.
Podajanja za mlati« notie indijske vlade
Razgovor Nehru-Iinnah
LONDON, 10. maja — V indijskem položaju sta se pojavila dva važna dogodka: člani podkraljevega izvršnega sve-a so odstopili, da omogočijo sestavo nove prehodne vlade; vo-•J® muslimanske zveze Jinnah je imel razgovor z novim pred-oikoni kongresne stranke Pandit Nehrujem.
pmk?Tor sta imela vCeraJ ob
voditelji °nfcretlce med indijskimi Konferenc0bHtansko vladno misijo.
kinili, da' !° 2a nekaj *aaa pre_
Jinnahu možn0dali NehrUjU in govor. Konferen'^	T
uri; preložili so *	* ^
j« na soboto.
Dopisnik «BBC» poroea dn
Sata zdaj britanska V1„H ’	...
in podkralj sestaviti novn& "V?
dnevne	P°d'agl' Vteku'
razgovor zT	T~ni
ga prepriča, ha vstnhV UP,anJu' ^ ibl'iiallekLga nai}rta bodoieea
’	Pi V Vlado. - Irurja in Porenja.
BRITANSKI IZVEDENCI
ZA PORURJE IN PORENJE
London, 10. maja V nekem pariškem poročilu javlja politični dopisnik «BBC», da sta v sredo prispela v Pariz dva gospodarska izvedenca britanskega zunanjega ministrstva.
Imela bosta razgovore s predstavniki francoskega zunanjega mi-nisfrstva o gospodarskih vidikih
Po.
rurja in Porenja.
Italijanski kralj
se je odpovedal prestolu
Odpotoval je v Egipt
RIM, 10. maja — Tiskovni urad ministrstva kraljevskega doma je včeraj sporočil:
«Kralj Viktor Emanuel III je danes ob 12. uri v Neaplju podpisal listino, s katero se je odpovedal prestolu in nato prostovoljno odpotoval v izgnanstvo, kot je običaj.
«Cim se bo novi kralj vrnil v Rim, bodo o tem uradno obvestili ministrski svet».
Odstopil je v korist princa Umberta Piemontskega, ki bo * prejel naslov Ilmberto II.
PODALJŠANJE BIVANJA MISIJE V GRČIJI
Washington, 10. maja
Vršilec dolžnosti ameriškega zunanjega ministra Dean Ache-son je na neki tiskovni konferenci izjavil, da ameriška, britanska in francoska vlada, razpravljajo o morebitnem podalj-
a,,ju bivanja nekaterih članov zavezniške misije, ki je imela dne 30. marca nalogo opazovati johtve v Grčiji. Namen podaljšanja bi bil v tem, da misija pomaga grški vladi pri preglc-d« voirntr. imenikov za bodoči plebiscit o monarhiji.
Dean Aehcson je dodal,, da je gr?-ka vlada tri velesile zaprosila, naj ne umaknejo vseh svojih opazovalcev. Prošnja pa je prispela, ko je ameriška misija iz Grčije že odpotovala.
Washingtonska vlada razpravlja z londonsko in pariško vlado o umestnosti vrnitve članov ameriške misije v Grčijo.
TOGLIATTIJEV GOVOR
Neapelj, 10. maja
V sredo dopoldne je ob otvoritvi volivne kampanje govoril glavni tajnik italijanske komunistične stranke o «Srednji Italiji in o komunističnem programu za ustavodajno skupščino*.
Ko Je govoril o vprašanju meja, je izjavil, da komunistična stranka priznava italijanski značaj mesta Trsta in zaradi tega potrebo, da, I-talija zahteva to mesto zase; obžaluje pa, da je zaradi te zadeve izbruhnila nacionalistična gonja, ki je podobna gonjt, ki so jo vodili leta 1919. Govornik je nadalje podčrtal potrebo, da dosežejo mejo. ki odgovarja sarodnemu čustvovanju Italijanov in da v najkrajčem času obnove popolno neodvisnost države.
Ob 16.39 je prišel v Villa Maria Pia di Savoja admiral Stone. Kralj ga Je takoj sprejel. Admiral je po razgovoru, ki je trajal le nekaj minut, zapustil vilo ter se vrnil v prestolnico. Kraljevi namestnik, ki je prispel ob 12.45, se je dolgo zadržal z Viktorjem Emanuelom. Ob 19.30 sta se kralj in kraljica v spremstvu pojavila pred vilo Ro-senberg. Za njimi so prišli princ Umberto, grof in grofica Bergolo s sinovi ter mornariški minister admiral de Courten. Viktor Emanuel je nato stopil v motorni čoln, ki je takoj odplul proti «Duca degli A-bruzzi». Na ladji so kralja pozdravili poveljnik in moštvo. Križarka je odplula proti Aleksandriji v Egipt.
PANDIT NEHRU BO PREDSEDOVAL
Novi Delhi, 10. maja »Reuter* poroča, da so Pandit Nehruja brez opozicije izvolili za predsednika prihodnjega zasedanja indijskega narodnega kongresa.
VARILO K POIZKUSOM
Z ATOMSKIM! BOMBAMI
Washlngton, 10. maja Vršilec poslov ameriškega zunanjega ministra Dean Acheson, je naznanil, da pripravljajo na ukaz predsednika Trumana vabila vsem državam-članicam komisije za a-tomsko silo pri Združenih narodih, da pošljejo vladne in tiskovne opazovalce k poizkusom z atomskimi bombami, ki bodo julija in avgusta na Pacifiku (Bliklni).
Udeležbo teh oseb bo že prej o-dobril Kongres, ki bo določil v ta namen ladje. Poizkusi so izključno pobuda vlade Združenih držav in ne predstavljajo mešane ali mednarodne akcije.
V Komisiji Združenih narodov za atomsko srilo so sledeče države: Avstralija, Brazil, Kitajska, E-gipt, Francija, Mehika, Nizozemska, Poljska, Sovjetska zveza, Velika Britanija, Združene države (vse članice Varnostnega sveta) in Kanada.
POLJAKI SE NOČEJO VRNITI DOMOV
London, 10. maja Politični dopisnik «BBC» javlja iz Londona, da se je do zdaj prijavilo manj kot 10% poljskih sil, ki so v službi pod britanskim poveljstvom, za vrnitev v domovino-Z ozirom na to je potrebno poskrbeti za približno 140.000 poljskih vojakov, ki so v drugih državah.
ZASEDBA NORVEŠKE
Oslo, 10- maja
Britansko veleposlaništvo v Oslu je izdalo v nedeljo zvečer uradne izjavo, s katero zanika vesti, po katerih naj bi zavezniki v aprilu 1940 imeli v načrtu zasedbo Norveške.
ARETACIJE V ATENAH
Atene, 10. maja
Policija v Atenah Je včeraj aretirala 7 članov levičarskih strank. Med aretiranci sta bivši major .Ela-sa» in neki 16 letni dijak, ki so ju obtožili, da sta imela orožje.
Preučevanje dokazov o Francovem režimu
Pododbor Varnostnega sveta bo poročal koncem maja
NEW YORK, 10- maja. — V ponedeljek in torek se je sestal pododbor, ki mu je Varnostni svet poveril preučevanje španskega vprašanja. Pododbor je sestavljen iz zastopnikov Brazila, Francije, Kitajske in Poljske. Na ponedeljski tajni seji je preučeval listine in dokaze, ki so mu jih doslej predložili. Povabil je komisijo za vojne zločine Združenih držav, da preskrbi imena iskanih vojnih zločincev, ki so trenotno na španskem ozemlju. Poleg tega je sklenil, da bo od vseh držav članic zahteval predložitev podrobnih informacij o devetih točkah, ki se nanašajo na Francovo vlado._
ZAPISKI
Poročajo, da je britanska delegacija izročila pododboru spomenico, ki temelji na podatkih, ki so Jih v pogledu čet, opreme in razporeda španskih čet zbrali britanski diplomatski in vojaški opazovalci v Španiji. Spomenica pravi, da Bri-
Churchill o povojnih
nalogah in demokraciji
HAAG, 10. maja. — Včeraj je Winston Churchill govoril Pr®d obema zbornicama nizozemskega parlamenta. Med drugim
SPREJEM PRI CDNNIHGHAMU
Jeruzalem, 10. maja Predsednik židovske zveze se je v torek sestal z visokim komisarjem za Palestino sirom, Alanom Cunnighamom. Sestanek glavne zionistične skupščine, ki bi moral biti v torek zjutraj v Jeruzalemu, so preložili na nedoločen čas. Zidovski politični krogi . čakajo na u-radno izjavo britanske vlade.
«Zaupamo, da se bo naravna povezanost namenov in zavezništvo med Veliko Britanijo in Francijo v pravem času utrdila z novo pogodbo. Z veseljem pozdravljamo vsak korak francoskega naroda k svobodi in prerojen ju. Upamo, da bodo demokracije zahodne Evrope lahko sodelovale v vedno tesnejšem prijateljstvu. Posebne zveze v okviru Združenih narodov, kot n. pr. tista, o kateri zdaj govorim, ali zveza med narodi Amerike, ne bi oslabile vrhovnega organa Združenih narodov; morale bi biti zvezane tako, da bi postale ne-razdružljlve in nepremagljive*.
Churchill je nato govoril o povojnih nalogah. Dejal je: «Prerod in obnovo Evrope na materialnem in duhovnem polju preveva in vodi načelo svobode in demokracije. Ti dve besedi izgovarjajo danes vsi. Zdaj, ko je boj končan, je treba z večjo natančnostjo in dovršenostjo označiti te slavne bojne klice. Vrednosti in pristnosti kakršne koli politične demokracije ni težko oceniti. Da lahko ugotovimo, če je vlada neke države resnično demokratična, zadotsuje, če lahko pritrdilno odgovori na sledeča vprašanja: ali vlada te države vztraja na svobodnih osnovah ustave in narodu zagotavlja pravico glasovanja po svoji volji za kandidate, ki jih je izbral? Vlada v tej državi pravic* svobodne«* lzra. žanja mnenj, svobodne podpore in
svobodne opozicije, svobodne obrambe ic svobodne graje obstoječe vlade?
«Nato je Churchill vprašal, kakšne so prednosti in napake nacionalizma in je dejal:*«Kjer pomest nacionalizem pohlep po moči in nadoblasti ter s silo teži k oblasti in kjer se pojavi kot abotna težnja za svetovno nadvlado, predstavlja nevarnost in razvado. Kjer pa pomeni ljubezen do domovine in polno posvetitev svoji državi, ljubezen do svojih običajev in civilizacije in kjer skozi stoletja postopno ustvarja socialno skupnost, ki ima pravico do slavnega imena narod, predstavlja pravo čednost. Mnogi površni misleci in laži-preroki — teh je danes mnogo — ne razlikujejo med tema dvema nasprotujočima si načeloma. Nacionalizem obsojajo kot nevarni zgodovinski ostanek in skušajo postaviti države in posameznike na enotno stopnjo; za smoter imajo samo tvarne ugodnosti*.
Churchill je Izrazil upanje, da bo prišlo med zahodnimi demokracijami do «vedno tesnejšega ((prijateljstva«. Dodal je: «Ne vidim nobenega razloga, zakaj se ne bi mogle končno bodisi na zahodu ali vzhodu pod pokroviteljstvom svetovne organizacije osnovati države Evrope, in da bi mogli živeti vsi evropski narodi v skupni blaginji, pravici iamiru*.
tanci nimajo nikakih dokazov, da bi španske tovarne raziskovale način proizvodnje atomske bombe.
Španski republikanski ministrski predsednik dr. Giral je imel v ponedeljek v Londonu tiskovno konferenco, na kateri Je izjavil: «Španski republikanci nobene sile niso prosili za oboroženo posredovanje, ker menijo, da je moralna obsodba Francove vlade, ki so jo že objavili, zadosten mednarodni u-krep. «Na vprašanje o monarhiji je dr. Giral odgovoril, da m mogoče pozabiti, da Je odšel Don Juan med državljansko vojno v Burgos ter se ponudil v službo Francovi vojski. Ce pa bi se španski narod izjavil za monarhijo, bi vsekakor spoštovali ljudsko voljo. Ob zaključku tiskovne konference je Giral izjavil, da so v njegovi vladi zastopane vse sile, ki so leta 1931 prispevale k ustvaritvi republike, in tudi druge sile.
V torek je dr. Giral govoril predstavnikom obeh britanskih zbornic.
Podtajnik britanskega zunanjega ministrstva McNeil je v ponedeljek v poslanski zbornici na vprašanja o Španiji odgovoril: «Upam, da bo mogoče v kratkem doseči sporazum o celokupni zadevi nemške lastnine v Španiji. Na zahtevo zavezniške nadzorstvene komisije — Je nadaljeval McNeil — fo iz Španije poslali domov 113 nemških u-radnikov. Od ostalih 1300, ki so še tam, so jih doslej vključili v seznam povratnikov samo 952. Nadalje so poslali domov nemške agen te, vendar pa jih je 440 še ostalo v Španiji. Od nemškega vojaškega osebja so poslali v Nemčijo približno 1.300 oseb, ottalo Jih je še približno 200. «Poatajnik je tudi izjavil, da vodijo preiskavo o številu Nemcev, katerim so podelili špansko državljanstvo. Na vprašanje, če Francovi vladi ne bi dali jasno razumeti, da država, ki je toliko žrtvovala za uničenje nacifašizma v Evropi, ne bo trpela, da bi se iz Španije obnovila nacifašistična internacionala. Je McNeil odgovoril: »Britanska vlada se je o tem že večkrat jasno izrazila«.	,
SLOVENSKE ŠOLE NA KOROŠKEM
n.
Nadzornik Just je vedno znova obiskoval šole in večkrat pokazal učiteljem, ki so dvomili ali bili manj sposobni, kako morajo vso stvar prijeti. Opazovati ga v razredu pri pouku slovenščine, kjer je slovenski govoreča manjšina morda zelo majhna, Je zelo zanimivo.
Potem imamo še tukaj nadzor, nika Maklina iz Velikovca. Ta e-nergični učitelj ni čakal, da bi fe vse šole v njegovem okrožju resnično potrudile s poukom po novem načrtu in dosegel Je omembe vredne uspehe. Ker je sam imel nalogo poučevati slovenščino, se je po. svetil posebnemu študiju dvojezičnega poučevanja. Opazoval je metode v deželi Baikov In upa, kakor hitro mogoče obiskati Švico, da bo videl iz prve roke, Kako so dosegle šole v tej deželi tako odlične uspehe v dvojezičnem ali celo troje-zičnem poučevanju.
Preteklega decembra so bile v ve-likovškem okraju takozvane šolske stavke, katere so organizirali pan-germanisti in nacistični prijatelji. Letos so postale nepojmljive in precej smešne.
Samo po sebi je razumljivo, da je bila izdaja šolskih knjig v slovenščini eden izmed najvažnejših faktorjev. V času, ko knjig sploh ni bilo mogoče dobiti, so izdali dve zelo koristni deli. Najprej majhno slovensko začetnico (Prva knjiga) in malo pozneje metodične smernice (Mi otroci), katere se poslužujejo ne samo v višjih razredih osnovnih šol, marveč tudi v meščanski in srednji šoli. Kljub nekaterim težko-čam so razdelili to knjigo v začetku aprila.
Kaj je bilo do sedaj doseženo in kaj je še moči doseči? V 77 šolah izvajajo nakazani dvojezični pouk, v nekaterih bolje kot v drugih. Celotno število vseh v ukazu od lanskega oktobra navedenih šol znaša 82. Med temi pa so bili kraji kot Vrba m Otok, kjer so slovenski govoreči maloštevilnejši. Malo jih je bilo, ki so verjeli lansko jesen, da bo mogoče zopet uvesti slovenščino v 94% teh šoL
Slovenščino poučujejo tudi še v meščanskih šolah. Slovenščina je drugi moderni jezik na realki v Celovcu, na realni gimnaziji v St. Pavlu, Celovcu In Beljaku. Kakšen občudovanja vreden napredek ■ kaže to po 75 letih nemškega prevzetja!
Ce še kdo dvomi o tem, da je bila vpeljana slovenščina na šolah kot materinščina manjšine in dobila svoje polne pravice in svoboščine, naj obišče osnovne šole r Kot-triari vasi, Točah, Velikovcu in ?e-lezni kapli. V Velikovcu presega delež Slovencev komaj 15%, toda polovico pouka imajo v slovenščini. Res je, da sta v Železni kapli dve učni moči, ki ne znata slovenski. Ali trije učitelji znajo poučevati dvojezično, med njimi Marija Gra-šanovič (Jugoslovanka), ki zagotavljajo 50 odstotni slovenski pouk v vseh razredih*
Samo še ena točka je odprta — dobro kvalificirani učitelji, ki ravno teko dobro razumejo duh kakor črke novega reda. Kje naj jih naj. demo? Odgovor leži pri učiteljišču, kjer ni nič manj kot 82 gojencev izbralo slovenščino. Le-ti stoje pod okriljem g. Juste in boljšega mentorja ne moremo najti.
Ce bodo odklonjeni pangermant-stični predsodki in pretirane bojazni pred jugoslovansko agresijo kot nesmisel, kar v refnici tudi so, potem ne bo nobenega povoda več za bojazen, da manjšina na Koroškem ne bi imela uspeha pri pridobitvi kulturnih pravic, katere so ji tako dolgo branili — in da bo Kot logična posledica tam zavladal mir, kjer sta vladala prej stalno nezaupanje in grožnje z vojno.
(Konec)
NA SLEDU
ZA MUSSOLINIJEVIM TRUPLOM?
Genova, 10. maja Nepričakovana novica, ki je prispela v teku noči, je alarmirala uredništva vseh mestnih dnevnikov. Kot poročajo, Je odplula iz Geno-v* z Mussolinijevim truplom motorna ladja »Beatrice*. •
Takoj po došlem sporočilu je poslala policija v pristanišče leteče oddelke, a ladja je kljub hitri iz. vedbi ukaza nekaj minut prej odplula proti Livornu.
Agenti so se nato vkrcali na ladjice in začeli zasledovanje po morju. Ni še znan izid operacije. Medtem Je poslala genovska policija policiji v Livorno fonogram, v katerem je ukaz, naj ustavijo ladjo, «ker je baje na krovu Mussolinije, vo truplo*.
Cim je »Beatrlce*, priplula v Livorno, so se policijske oblasti, podale na krov in izvršile natančen pregled, ki je trajal veS ur. Zdi se, da niso našli nobenega sledu o Mussolinijevem truplu.
Stran 2

GLAS ZAVEZNIKOV

Izobrazba demobilizirancev v Angliji
10. maja 1946
IZ SLOVENIJE
Velika Britanija ima nekaj vrn izobraževal-nih ustanov, ki pripravljajo mo-ie in lene. ho jih odpustijo is vo-javke službe, za delo v mirni dobi. Glavne vrste teh ustanov so tavodi s a poklicno izobrazbo in izpopolnitev. Prva stopnja je splošna priprava ta driavljane. Izobrazbo dobivajo odpuščeni vojaki v posebnih skupinah, predavalnih In filmskih krotkih. ki podajajo sliko o iivljenju v posameznih panogah. Taktne skupine obiskujejo socialne ustanove, tovarne in druga podjetja, kjer se seznanjajo z vsakdanjim življenjem. Izobraievalni tečaj je razdeljen v dva dela: prvi Je namenjen tistim, ki hočejo obnoviti svoje Šolsko znanje in dobiti ob zaključku spričevalo o dovršenem povojnem tečaju; nadarjenejii lahko končajo vojno izobraže-valnl tečaj, ki Jim omogoča vpis na vseučilišča; tretja stopnja je namenjena za tiste, ki se hočejo po. svetiti strokovnemu Šolstvu za posebne poklice Strokovno Šolstvo ima strogo specializirani Šolski ustroj; uporabljajo za to navadno delavnice britanskega vojnega letalstva, kjer se bivSi vojaki pripravijo za izvrševanje rokodelskih ali trgovskih obrti. Podatki letalskega poveljstva kažejo, da so priblilno tri četrtine britanskega letalskega osebja po odpustu iz službe obiskovale te izobraževalne ustanove. Slika nam kaže Šolsko sobo takSne ustanove za bivSe člane britanskih letalskih sil.
Boj s plesnimi v tropskih krajih E
Plesni v tropskih krajih Tihega oceana, ki so napadale najrazličnejše dele vojne opreme zavezniških vojska, so bile velika težava, s katero so se morale zavezniške vojaške uprave boriti. Med temi težavami je igrala posebno važno vlogo pleeen, ki je napadala leče in prizme daljnogledov, merilnih ln različnih drugih naprav. Te plesni so poškodovale gladke površine stekla, tako da vse čiščenje ni nič pomagalo, pogostoma jih ni bilo mogoče na bojnem polju zaradi kompliciranosti naprav zamenjati z novimi. Topniške merilne naprave, daljnomeri, periskopi In druge optične naprave so se zameglile ter ■o otedkočale bolj kot lajšale vojaške operacije.
Ta težave so rešili v majhni »tropski postaji*, ki ni stala na Borneu ali Filipinskih otokih, ampak na vrtu penn»ylvanake univerze v Združenih državah. Zgradili so jo il železo betona in postavili napravo, ki so ustvarjale tropske razmere v njeni notranjosti, predvsem vlažnost ln toploto, kot je v deževnih predelih na Pacifiku. Na tla so polotili debelo plast razpadajočega tropskega rastlinstva, v kateri je hlla velika količina klic najrazličnejših tropskih plesnj in bakterij, ki pospešujejo njihovo razmnoževanje.
Tam so profesor Wesley G. Hut-chlnson ln njegovi pomočniki preizkušali vojno opremo in načine, kako jo obvarovati pred uničenjem v okoliščinah, ki so približno odgovarjale resničnim razmeram v tropskih pragozdih.
Za zaščito optičnih naprav so pritrdili majhno cevčico krezatina (metakrezll acetat) v etilni celulozi v notranjosti naprave izven dose-
ga svetlobnega traku, tako da ni oviral delovanja optične naprave. Ta proizvod je izhlapeval in povzročal ozračje, ki je uničevalo plesni. Tako urejene optične naprave so b.le popolnoma brez poškodb že po dvoletni uporabi v tropskih pra-, gozdovih, medtem ko je oprema brez te zaščite postala nerabna že v treh tednih.
Plesen na kožnih in tekstilnih predmetih so preprečili s prepojit-vijo a paranltrofcnolom, ki je varoval opremo za vec kot eno leto pred napadom katere koli plesni.
Najtežji primer, ki se je pojavil v tropskih krajih, ke bil nastanek plesni na fotografskih trakovih filmskih negativov, ki je povzročala razkrajanje celuloidnega traku in jedkanje površine, ki je pri razvijanju pustila Stroke temne madeže. Da bi preprečili razvoj takšno plesni, so rabili sredstvo, ki ne bi Škodovalo zdravju osebja, ki pride z njim v stik, ki ne bi poškodovalo občutljive površine nerazvitega filmskega traku In ne oviralo razvijanja ter razmnoževanja filmov.
Po dolgotrajnih preiskavah so prišli na zelo zamotano kemično
sestavino, ki jo imenujejo roceal nl€r ^ gramatiko bolj Šibko be-
(alkil-dimethyl-benzU-amonium klo-rlklorld), ki je odgovarjal vsem
gornjim zahtevam. Po petih mesecih so filmi, ki so jih zavarovali z rocealom, ohranili svojo občutljl. vost In kakovost v prvotni meri, medtem ko so drugače propadli v manj kot enem tednu.
Znanstveni napori ameriških raziskovalnih postaj so tudi tukaj rešil; svojo nalogo v najboljši meri tet tako podali ponoven dokaz o svetovnem prvenstvu ameriške znanosti In tehnike.
S-— ■— -
ZANIMIVOSTI
Obsojence, ki so jih pred kratkim obsodili zaradi upora v zaporih San Vittora v Milanu, so odpeljali na otok Ventotene, kjer bodo morali odsedeti kazni.
• • •
V	Benetkah nastaja novi otok, in sicer v bližini Jant’Elene. le delj časa namreč odlagajo različni material, katerega bodo pozneje utrdili z zemljo in kamenjem; otok bo meril 20.000 m* in na njem bodo postavili veilk mestni park.
• • *
Britanska armada je obnovila novo prometno zvezo v zahodni Evropi, Pretekli petek so izročili prometu južni most v Kninu, ki so ga poškodovali bombniki RAFa v januarju 1945. Za zdaj bo ta most predstavljal edino železniško zvezo čez Ren, in sicer med Baerlom in
Remagenom.	'
• * *
Od lt. do 21. julija bo v Omahi v Nebraski svetovna letalska razstava, na katero je povabilo ameriško zunanje ministrstvo vse članice organizacije Združenih narodov. Države, ki se bodo razstave udeležile, bodo razstavile vojaška in civilna letala ter letalski material.
• * •
V	Bratislavi bodo po poročilih jugoslovanske poročevalske agencije eTanjugr zgradili filmski studio, ki bo stal 50 milijonov kron.
• • *
V	Angliji so pričeli z veliko zbir-ko denarnih sredstev, s katerimi bodo pri britanskih tovarnarjih nabavili veliko znanstvenih aparatov. Tt aparate bodo poslali raznim evropskim znanstvenim laboratorijem, ki so bili med vojno hudo uničeni.
• • •
Zdravnik Iz San Diega dr. Alfred E. Banks je sestavil novo napravo, ki bo v veliko pomoč slepcem. Gre za žepni pisalni stroj sBrailles. Iznajditelj upa, da si bo pisalni stroj po zmerni ceni lahko nabavil vsak slepec v Združenih državah. Dr. Banks si je pisalni stroj zamislil, ko so mu zdravniki leta 1926 dejati, da bo oslepel. Izpolnjeval ga je 20 let. Strojček je mogoče nositi v žepu.
V	premogovniku pri Lodellnsartu ■ Belgiji je bila v sredo velika eksplozija, pri kateri je izgubilo življenje 21 rudarjev.
* * *
Po poročilih Reuterja je umrl pri glavnem stanu ustanove VNRRA v Nemčiji Charles V/. A. Scott, ki je pred vojno zmagal na več letalskih tekmah, med drugim tudi na progi Velika Britanlja-Avstralija. Imel je 43 let.
• • *
Sv. Oče je sprejel v posebni avdi-jenci ameriško operno pevko Grace Moore.
* * »
Akademija znanosti Sovjetske zveze je v spomin na akademika Popova ustanovila letno nagrado zlate medalje, ki bo podeljena avtorju najuspešnejšega odkritja na področju radiotehnike.
• • »
Kot poroča britanska poročevalska agencija v Nemčiji, je stralna eksplozija prizadela v torek popoldne Borgsdorf v bližini Berlina; eksplozijo skladiič streliva Je povzročil požar.
• • *
V	zrak je zletelo tudi skladiiče Streliva, ki so ga zbrali v bliži Karlsruhe, da bi ga uničili. Vzrokov eksplozije le ni;o ugotovili; ubitih je sedem oseb,
• * *
V	Buenos Airesu so ukradli tri Gopeva dela v »kupni vrednosti 250.000 pesosov. Platna so sneli tatovi iz okvirjev tako spietno, da jih niso poškodovali.
Ukinitev priklona pred cesarjevo sliko
Minister cesarske biše na Japon-sdem Je Izdal ukaz, s katerim ukinjajo obveznost priklona pred sliko japonskega cesarja.
Cesarjeve slike bodo lahko prvi« prodajali; postavili jih bodo lahko «na katero koli primemo mesto*, namesto, da bi jih ljubosumno hranili, kakor v preteklosti, v po-sebhih zgradbah.
Nove odredbe veljajo tudi za slike cesarice in prestolonaslednika.
KULTURA
„Divji lovec"
Priljubljena Finžgar jeva narodna igra o divjem lovcu Janezu in njegovem dekletu županovi Majdi, ki se je zaobljubila, da zoper očetovo voljo Janeza ne bo vzela; o do blaznoeti lakomnem srcnjskem rihtarju, Majdinem očetu, in zOper-no zovldljivem Lisjdkovem Gašperju, ki kovarita zoper isto ljubezen Janeza in Majde In ju pahneta v pogubo — je v uprizoritvi Slovenskega mladinskega gledališča v Gorici minulo nedeljo doživela velik uspeh.
Uprizoritev je zlasti podčrtala glavno učinkovitost Divjega lovca: domačnost slovenske vasi in vaških tipov, slovenskih narodnih noš in pesmi. Scenerija, maske in napor igralcev so pomagali ustvariti pristno damačnostno okolje. Najbolj so sevi dihali to vzdušje skupinski nastopi s petjem. Glasbena spremljava, ki jo je oskrbel g. M. Reneh in jo izvajal orkester proj. Kozmare, je tvorila bistveni del predstave; tako izvirna Je bila in tako skladno se Je vpletala v dejanje. Režija je morala na račun glasbe tekst močno skrajšati, s či-
sedilo samb pridobilo. Čutiti je bilo, da je ogrodje zgodbe dalo predstavi le okvir, preko katerega so bile razpete podobe iz našega kmetskega življenja. Značilen za to je bil zaključni nemi prizor. Janez in Majda sta se vrgla v brezno, razburjeni akordi v orkestru naznanijo konec žaloigrc, a kmalu se u-mirijo v pastoralen motiv. V melanholično mehki planinski pokra-jini sedi pastirček in si piska na piščalko.
Igralci so znali ustvariti pravo galerijo kmetskih značajev. Od glavnih oseb, ki so rastle vzporedno z dogajanjem v naddiletantsko izrazite odrske like, do postranskih priložnostno komičnih oseb, so vsi igralci podali bolj ali manj izdelane vaške tipe v smislu našega kmetskega slovstvenega izročila. Najbolj je med njimi ugajal prav jurčičevsko pojmovani vaški ubožec Tonček.
Občinstvo je pravilno razumelo prizadevanje igralcev. y goriških dvoranah Se ni bilo videti tolikšnega pristno umetniškega soglasja med publiko in odrom. Ljudstvo, se zdi, potrebuje predvsem povratka k domači zemlji, svojim običajem in pemlm — in tega jim je uprizoritev Divjega lovca dala v obilni meri,
L
Pretekli tedetn so otvorili v Londonu poletno razstavo v Rogal A-cademg, ki je prva po končani vojni. Med razstavljenimi deli je tudi znana slika Dana Laura Knighta, ki prikazuje razpravo v Niltnbergu.
Ljudska pravica javlja, da trgovina ln gospodarstvo vidno napredujeta. Največ uspehov kaže industrija. Uvoz blaga močno na. rašča. Največ blaga dobavlja UNR-RA, katere dobave presegajo ves predvojni uvoz. Vendar pa trgovinski aparat zaostaja za razvojem proizvodnje in uvoza; dela počasno in okorno in ni sposoben, da bi hitro In poceni dostavil do potrošnikov izdelano in uvoženo blago. Te slabosti trgovine ne škodujejo le množicam potrošnikov, ampak zavirajo tudi delo in razvoj proizvodnje. Zaradi tega je Izboljšanje delovanja trgovine postalo eno Izmed najvažnejših vprašanj narodnega gospodarstva. Tega dela se je lotila nedavno ustanovljena Zvezna kontrolna komisija hkratu s federalnimi kontrolnimi komisijami. Kontrola je ugotovila, da leže v skladiščih velike količine blaga neizrabljene. Našli so milijone metrov blaga, sto tisoče parov čevljev, sto vagonov posode, sto vagonov mila itd. Pogosto minejo trije do štirje meseci, da pride blago iz tovarne do potrošnika.
Mod drugimi pomahkl J'.vostmi navaja Ljudska pravica tudi pomanjkanje evidence In pregleda najnujnejš.h potreb prebivalstva posameznih krajev. Po drugi stra. ni trgovinska ministrstva nimajo pregleda nad že izdelanim blagom, kar otežuje pravilno in načrtno razdeljevanje blaga. Zaradi tega često izdelujejo namesto najbolj potrebnega blaga to, kar bi lahko pogrešili. Dodelitve blaga često ne ustrezajo krajevnim potrebam. Tako Slovenija prejema opanke, ki jih tam nihče ne nosi, Srbija pa kmetijsko orodje, kakršno uporabljajo samo v Sloveniji; bosanskim okrajem so dodelili plinske peči, čeprav tam ni plina; podeželju namenjeno blago prihaja v mesta ln obratno. Zaradi počasnega dostavljanja prispe sezonsko blago šele tedaj, ko je sezona že minila. Temu je največ kriva administrativna pot razdeljevanja proizvodov, ki je popolnoma zadušila operativno delo trgovine. Trgovina, ki bi morala biti le zveza med proizvodnjo ln potrošnjo, se je preveč osamosvojila ln Izločila. Trgovina, ki je povečini v rokah države, bi morala nositi značaj gospodarstva. Ta značaj Ima le po svoji zunanji obliki, njena vsebina pa Ima meščansko kapitalistični značaj, ker mnogi voditelji še vedno jnislijo na stari način. Ljudska pravica za-lkjučje, da Je te pomanjlkjivoatl treba odpraviti ter podpirati zadružni sektor trgovine, ki ne sme poslovati kot pridobitna gospodarska panoga, ki dela z dobičkom ln kopiči kapital le zase™' imeti mora občo funkcijo in a svojimi dohodki mora kriti le stroške poslovanja.
Kot v vseh okrožjih tako so tudi v celjskem okrožju priredili že več upravno-polltlčnlh tečajev. f Na prvem okrožnem tečaju je bila udeležba polnoštevilna, medtem ko je na drugi tečaj od 56 pozvanih tečajnikov prišlo samo 36. Krivda za tako slab odziv leži po mnenju cLjudske pavice* v največji meri nn okrajnih ljudskih odborih, ki n so znali izbrati resnih ln odgovornih ljudi in ki niso storili drugega, kot to, da so samo razposlal pozive.
TRŽAŠKA KRONIKA
Stotnik H. Scott
odšel iz Trsta
Včeraj je odSel iz Trsta stotnik britanske vojske HovoarA Scott. Bil je dolgo časa zaposlen pri tiskovnem uradu AIS ter je sodeloval pri tOiornale Alleato» in zOlasu zaveznikov». Stotnik Scott je odSel na novo službeno mesto, kjer mu želimo obilo uspehov.
Razprava proti Esposltu
Govor javnega tožilca
Na včerajšnji razpravi proti ge. neraiu Esposltu in njegovim pomagačem, je imel govor javni to.
nji model te vrste. V prpmet je prišla (Jele lanskega oktobra; Ima mnogo prednosti glede na druge žilec Ccaare Piccoli. Po obrazložitvi ladJe iat# vrgtt| ki s0 jlh Up0rablja-
posameznih dejanj, ki so jih zakri- v vojdi: medtem ko so pri drugih
“LST 3207,,
Nova vrsta zavezniške ladje v tržaškem pristanišču
TviaJko prebivalstvo, kl Je Im-lo priliko videti mnogo vrst ladij britanske kraljeve mornarice — križarke, torpedovke, korvete in fregate — je lahko videlo v zadnjih treh dneh zasidrajo v pristanišču v bližini trga Unltš novi tip ladje, ki ga do zdaj še ni poznalo, ln sicer «LST» to je »Lnnding Shtp Tanks* (ladja za prevažanje oklopnlkov). Ta ladja je »LST 3207» ln je zad-
vi|l obtoženci, je zaključil javni tožilec govor z zahtevo, da generala Esposita obsodijo na 30 let ježe; za generala d’Aquina je predlagal 25 let ječe, za polkovnika Pirilla 25 let, polkovnika d’Amore 20 let in za poročnika Ruzziera 15 let Ječe.
Po govoru javnega tožilca so bili obrambni govori.
Nove tobačne nakaznice
Glede na nove odredbe višjih oblasti o prošnjah za izdajo novih tobačnih nakznic, javljajo, da za zdaj ni treba vlagati nobenih prošenj.
ladjah vrste «LST» morali uporabljati električni žerjav za dviganje tankov na glavni krov ali »prostor za parkiranje*, ki so ga zgradili prav za taka vozila, dvignejo pri »LST* 3207 oklopnik, blindiran avtomobil sli vojalki kamion s posebnim mostom ln nato z drugimi mostovi do glavnega krova. Ti mostovi so zgrajeni teko, da se v primeru nezgode vozila ne morejo prevrniti v morje ali kakor koli premikati na mostovih.
«LST» tipa 3207 ima moštvo, ki »tej« čez 100 mož. Večji del častnikov ln mornarjev ladje «LST» 3207
je služil v vojni ln pretrpel mnogo nevarnosti na mnogih morjih. Moštvo je zelo veselo, da je lahko obiskalo Trst, in sicer v času, ko Imajo pomorske ln vojaške sile v pristanišču in na področju nalogo zagotoviti zakonitost in red in ob. držati odprte poti do srednje Evrope ln Jugoslavije.
V zadnjih dneh je »LST* 3207 sodeloval v Trstu z edinicami britanska vojske pri praktičnih vajah lstovarjanja ln natovorjanja oklopnlkov, blindiranih avtomobilov in kamionov. Te vaje spadajo k na. vadnemu veibanju britanske vojske, ob prilikah ko je na razpolago taka vrata ladje.
Na pomolih je vedno množica gledalcev, ki sledi s zanimanjem raznim manevrom ladje «LST»,
Mož z revolverjem obsojen na dve leti
Včeraj so pri višjem zavezniškem sodišču v Trstu obsodili na 2 leti Ječe Giordana Vardabassa iz Strugnlana v Istri, ker je bil 1. maja v posesti revolverja v Trstu,
Pri sodišču so izpovedali, kako je bil Vardabassa aretiran na Borznem trgu, med neko demonstracijo na trgu Uniti. Revolver, nemško avtomatično orožje, js imel pritrjen na pas in zakrit s plaščem, Vardabasso se je kot priča označil kot član »prave Italijanske komu. nistične stranke*.
O nekem možu, ki je bil obsojen na trimesečno ječo od dneva njegove aretacije, so ugotovili, da je bil na strehi svoje hiše; o rokah je imel koščke strešne opeke, medtem ko *o »podaj po cesti korakali demon-strantje. Ta mož, Giuseppe Visintin, iz trga Pont« Rosso št, 3, je zanikal, da bi metal koščke strešne opeke na demonstrante. Trdil je, da
je na strehi zalival svoj« cvetlice; med pričevanjem se je pritožil, da so ga na policiji pretepli civilni stražniki,
Major Bayllss je Vlsintina o pretepanju natančno Izpraševal, Predsednik je rekel, da je presenečen, da se obtoženec ni prlttiil, medtem ko je bil v zaporu ln je pristavil, da bo poskrbel za to, da bodo pritožbo sporočili šefu civilne policije,
Vladimir Metilll iz Trsta, ulica Catullo st. 14, je bil obtožen, da je udaril dva mladeniča med neko demonstracijo. Sodišču je izjavil, da je bil aam napaden med demonstracijami, medtem ko je poskušal zabraniti mladeničema, da ne bi iztrgala neki ženi političnega znaka. Predsednik mu je verjel in ga je oprostil obtožbe. Ker ni Imel osebne Izkaznic«, je bil obsojen na deset
dni zapora.
Devetnajstletni Felloe Fran. ces«, ki j« bil obtožen, da je 80, aprila proti 19. url v bližini trga Unitš. udaril s pestjo nekega mladeniča, je bil obsojen na 14 dni zapora.
Na deset dni zapora j« bil obsojen Carlo Mladovan, obtožen, da je 30. aprila med baklado vrgel škatlo z vnetljivo snovjo proti eku. pinl oseb drugega mišljenja. Dejanje je bilo izvršeno na bivšem trgu Impero proti pol enajsti pri zvečer. Obtoženec je trdil, da je izgubil potrpežljivost radi žaljivih vzklikov množice ln da je zaradi tega vrgel steklenioo. Zatrjeval je, da J« bakla bila ugasla. Ker major Bayl!ss ni mogel ugotoviti, ali je bila posoda res v plamenih ali ne in ker eo ugotovili, da ni bil nihče ranjsn, ga je obsodil na 10 dni ln ga pozval, naj v bodoče obvladuj« svoje živce.
ZARADI POSESTI ZAVEZNIŠKE LASTNINE
Pred Zavezniškim vojaškim sodiščem ki mu je predsedoval poročnik Jacger, se je včeraj zagovarjalo več oseb, obtoženih zaradi nezakonite posesti zavezniške lastnine.
Pri trgovcu z živili, Garblnl Petru, je našla vojaška policija pri preiskavi v trgovini dve vreči sladkorja. Garblnl je trdil, da jih je kupil od dveh neznancev Iz Cervinjana. Njegov branilec ga je
Oxford, angleško vseučilišče
zagovarjal, trdeč, da sladkor izvira is drugih virov iz Italije ali Jugoslavije; dosegel je oprostitev svojega klienta,
Salvador Florido ln Spreaflco Vittorio sta bila obsojena vsak na 30 dni zapora radi tatvine 13 škatel masti in ene škatle sadja iz nekega skladišča v prosti luki.
Mekiccl Egidlj, 14-letni dečko, pri katerem so našli deset škatel zavezniške lastnine, o katerih je trdil, da jih je našel pod vagonom v prosti luki, jo je tokrat odnesel z očetovskim opominom s strani predsednika.
Pri trgovcu s čevlji Carpani Angelu, Je našel uradnik vojaške policije pri preiskavi v skladišču 4250 cigaret «Woodfolne», 46 parov škornjev ln 25 parov čevljev, kl so bili last ustanove UNRRA. Njegov branilec je šaman zatrjeval dobro vero svojega klienta, Carpanija ao spoznali za krivega ln so g& obsodili na 45 dni zapora.
Pogled iz oxjordske Univerze po glavni ulici proti stolnici
Gledališče Fenlce
Danes zv«čer bodo v gledališču Fenlce ponovili (revijsko predstavo »Prah v oči*, v kateri nastopajo subreta Lotte Monas, komika Ugo Tognazzl In Renato Mariani ter številni drugi umetniki. Predstavo prireja 7 Wel.fare Entertalnments in se bo pričela ob 20 uri; predprodaja vstopnic pri gledališki blagajni.
Preimenovanje
mestnih ulic
Na včerajšnji občinski seji pod predsedstvom odvestnika Fortija so med drugim edebrili točko dnevnega reda o spremembi imen nekaterih mestnih ulic, V ta namen so predlagali Imena Matteotti ln Roosevelt.
Svetnike Fortija, Baka in Vlaln-tlna, so imenovali za člane kemisije za preureditev avtonomnega zavoda za ljudske hiše.
Pri slučajnostih so navedli začetek operne sezone na gradu Sv. Justa, kl bo 1. julija po prizadevanju glodallšča Verdi. Inž. Focti je nadalje pripomnil, da čas, kl so ga določili za oddajanje plina ni prikladen ln da ni pravično, da so nektere mestne dele Izključili od dobave. Nato je Inž. Forti naglasil, da prodajajo v javnih prodajalnah oglje po ceni, ki je višja od cene na črni borzi. Dr. Rlnaldini je prosil predsednika sveta, naj občinaki predaednik posreduje pri Zavezniški vojaški upravi, da bi vrnili občinstvu tržaško kavarno »Spec-chi*.
Svetnik Catalan je zahteval posredovanj« občine glede cen za pogrebe, kl jih zdaj izvajajo pogrebna podjetja v ta namen je predlagal sestavo komisij«. Svetnik Catalan je tudi naglasil potrebo, da sestavijo komisijo za prehrano j mesta. Nadalje je predlagal *» skupno ljudsko menzo prostore v pritličju šole Rosario. Po predlo-] Žitvi vloge inž. Vlsintina o stalnem neprimernem odlaganju ruševin na občinska zemljišča, so sejo zaključili.
PREHRANA
Obnovitev provizoričnih živilskih nakaznic
Vsi potrošniki, kl prebivajo v občini Trsta ln imajo provizorične živilske nakaznice, so vabljeni, da te do 25. t. m. obnovijo na Prehranjevalnem uradu v ulici Malcanton 3, ln sicer za prihodnje Stirime-sečje od julija do oktobra 1946. Provizorične živilske nakaznice, so tiste, ki imajo na glavi pečat «Prowiaoria»,
Pri obnovitvi jg treba predložiti staro nakaznico ln osebni dokument. Prebivalci v okrajih Rojana, Barkovelj, Miramara in Grljana morajo predložiti prošnje občinskemu prehranjevalnemu uradu v ulici Ginestre št. 9. Prebivalci Opčin Ir. okoliških krajev ln Proseka naj predlože prošnje pristojnim občinskim prehranjevalnim uradom-
Opozarjajo, da kdor ne bo v določenem roku vložil prošnje, bo izgubil pravico do novih živilskih nakaznic.
C
GORICA
AI8 za goriške otroke
V	nedeljo l», maja bo v gledališču Verdi v Gorici pod pokroviteljstvom 88. divizije in t) priredbi AlSa kinomatografska matineja za goriške otroke. Predvajali bodo razne barvne filme, ki so jih ob priliki velikonočnih praznikov z velikim uspehom predvajali v Trstu.
V	nedeljo bosta dve predstavi; eno. ob 10.15 In ena ob ll.so uri; prisostvovalo Jim bo lahko t.OOO otrok. Vabila je dal AIS Župnijam in Solarn, ki Jih bodo razdelili med otroke.
RAZDELJEVANJE TOBAKA
Glavna zaloga tobačnih izdelkov v Gorici Javlja, da bodo v petek 10. t. m. začeli razdeljevati tobak za drugo polovico meseca aprila, in sicer po 90 gr (običajna količina je 60 gr in dodatek 30 gr.).
Odrezek št. 15 velja za 30, št. 16 za 60 gr tobaka, kl bo razdeljen po vrstah takole: 20 gr «trinciato Dalmacija*, 20 gr »trlnciato forte* in cigarete Macedonla, Nazionale ter Popolare, vsakih po 10 gr. Potrošniki lahko dobijo tudi 2 zavojčka papirčkov.
Obisk tatov v trgovini z vinom
V noči na sredo so tatovi obiskali trgovino z vinom v ulici MoreHi St. 18, kl J« last 38 letne Marije Gcrlnove. Ko so odprli vrata' z v trlhj in prišli v lokal, so se polastili 80 litrov nektarja.
Isto noč so tatovi obiskali mehanično delavnico v ulici Brigata Cuneo in odpeljali 3 kolesa, cenjena 30.000 lir.
RADIO
Slov. vesti: 7.15, 12.45, 20, 23.15 uri. Ital. vesti: 7,30, 13, 20.15, 23. uri.
Petek, 10. maja
17 prenos iz Vidma; 18 obvestila svojcem; 18.20 predavanje v Ital.;
18.30	plesna glasba; 18.40 preda-
vanje o Danteju; 19 komorni zbor pod vodstvom Ubnlda Vrabca; 19.30 obvestila svojcem v slov.; 19.45 glasba francoskih skladateljev; 20-30	10 minut reproducirane
glasbe; 20.40 angleška lekcija; 21.05 operetna glasba; 21.35 Beethovnovi kvarteti; 22.10 folklorne oddaja; 23.25 nočno zabavišče.
Sobota, 11. maja
1 glasba za dobro jutro; 7.50 pestra jutranja glasba; 11.30 koncertna glasba; 12 boogie woogie;
12.30	predavanje v slovenščini; 13.15 športna poročila; 13.30 pestra glasba; 14 predavanje v ital; 14.15 pregled vesti.
(Slavni urednik: plRIMOZ B, BRDNIK Izdaja A. I. S.
PLOŠČE - HARMONIKE Ul. Genova, 21 - Tel. 35-48
P. G. WODEHOUSE
VllllViili ['SMITH
Tedaj so sl nekateri premeteni ljudje izmislili prevaro: organizirali so se in ustanovili klub, kar predstavlja tipičen primer ameriškega humorja. V New Yorku ni bilo več rokoborskih prireditev. Tudi sama misel bi bila Swiftyju Bobu in njegovim prijateljem odvratna. Vse, kar prirejajo, je edino kakšen spopad za treni.-a-nje članov. Res je, da drugi dan prinašajo časniki, brez najmanjšega občutka, dolge članke o teh prijateljskih spopadih, kot da bi bil zelo važen dogodek; toda Swif-ty Bob ni bil tega kriv.
Kida Bradyja — gojenca Lagodnih trenotkov’ — ao angažirali za 'mateh' v desetih spopadih: to je bila najvažnejša točka večerne p rl red tv«. V takšnih klubih ne smejo sodniki objaviti zmagovalca; če »e ne pripeti kakšna nezgoda, kot n. pr. da m eden Izmed dveh borcev onesvesti, prepustilo navadno razsodbo novinarjem, kl jo objavijo naslednjega dne v
časnikih. Večkrat s« je zgodilo, da je eden Izmed tekmovalcev zmagal v «Worldu* ln popolnoma propadel v »Eventng Mallu*; Istočasno j« »American* objavil, da se je tekma končala brez zmagovalca. Ustroj povzroča seveda velike neprilike ln zmede, vsekakor pa prepušča precej zadoščenja premaganemu bojevniku.
Najboljše prevozno sredstvo do 'Highfielda’ je podzemska želcznl-oa. Ce si hoče človek narediti pravo sliko o podzemski železnici, potem mora potovati v urah gneče, ko se potniki v podzemski železnici spreminjajo naravnost v gnjat; prav v tistih urah mišičasti uslužbenci ln močni policisti pritiskajo brez vsake vljudnosti potnike naprej, tako da se vam zdi, da prisostvujete kakšni rug-byjski tekmi. Ko »ta Psmith ln Billy v petek zvečer vstopila v voz podzemske železnice sta našla precej prostora. Sedoži so bili seveda popolnoma, »aaedenl, toda
le malo potnikov je stalo in skoraj nobenega ni bilo v prostoru, kl Je rezerviran za voznika.
Nemogoče Je, da se ljudje pogovarjajo v podzemski železnici; pametni graditelji so bili tako previdni, da so jo kot nalašč zgradili za hrušč; toda hrušč ni bil navaden hrušč, kot če bi n. pr. prevrnili tono premoga na pločevino, ampak resnični hrušč: podzemska železnica, kl leti v temi z vso brzlno, vas spominja na trajno eksplozijo dinamita ali na bučeč slap.
Psmith, kl so ga na ta način prisilili molčati, J« takoj, ko je »pet Izstopil lz vlaka na svobodno ulico, hotel pridobiti izgubljeni čas.
»Kraj se ml zdi precej neprijeten*, je dejal, ko je s kritičnim pogledom premotril temne ulice naokoli. »Bojim se, prijatelj V/ind-sor, da sva se prenaglila, ko sva odločila kar tako odpotovati na Zahod, Ce je sploh kakšen kraj na svetu, kjer lahko pričakujeva, da se iz kakšnega temnega kotička prikaže nenadoma tolpa zločincev z nizkim čelom In naju napade z radostnimi kriki, potem mislim, da sva prav zdaj na takšnem kraju. Toda nimava časa, da izbirn-va: morava Iti napraj. KJa Ja, P*
vašem mnenju, arena?*. Ko ata odhajala iz Blllyjevega stanovanja, je začelo deževati. Psmith sl je privihal ovratnik.
»Zelo morava trpeti zaradi književnosti*, je pripomnil. »Poizkusiva vprašati to veselo dušo, če ve, kje je ’Hlghfleld'».
Omenjeni mož je bil tudi usmerjen proti klubu; potem takem so 411 vsi trije skupaj, medtem ko je Psmith veselo kramljal o vremenu ln predvideval uspeh Kida Bradyja.
Med govorom je stalno omenjal delež, ki »o ga imeli v vsej tej za. devi 'Lagodni trenotki'; ko ga Je VVindsor končno udaril v rebra, Je razumel, da s« Je prenaglil,
Nenadoma se je prekinil, obžalujoč svoje govoričenje. Ne bi smel povedati prvemu neznancu, ki ga ja srečal na ulici, da sta člana tega bojevitega lista, posebno pa v takšnih temnih iglicah, kjer sta bila tedaj.
Vsekakoc ni njihov spremljevalec spregovoril niti besedice. Psmith je spretno spremenil pogovor in spet začel razpravljati o vremenu; primerjal je angleško ozračje z ameriškim. Končno so se vsi skupaj znašli pred temno stavbo, kl je bila zelo podobna obsežae-rm žitnem« skladišč«, komaj so
mogli prečitatl na vratih naslednje besede: 'Highfield Athletic and Gymnasttc Club’.
Vstopnice, ki jih je dobil Billy Wlndaor od Bvojih prijateljev novinarjev, so bile za ložo, ki ni bila nič drugega kot navaden lesen zaboj, s štirimi neudobnimi stolicami. Notranjost 'Highfield Cluba’ ni bila okrašena ln nihče ne bi mogel reci, da je tu vladalo razkošje. Vse naokoli po dvorani so bili uvrščeni leseni stoli, zabiti z žeblji na pod, na katerih je sedela najrazkošnejša zbirka močnih meščanov. Novinarji so sedeli na stolicah okoli odra; pred seboj so Imeli majhne teleg-afične aparate, s katerimi so pošiljali svojim uredništvom podrobnosti o vsakem spopadu; v uradih so drugi novinarji zbirali podatke ln pisali poročila. Oder je bil »grajen na sredi dvorane, ki je bila zelo svetla.
Manj važne borbe »o »e vrstile pred glavno točko. Končno je s o-pll na oder debeluSaati gospod; sledila sta mu dva vitka mladeniča v boksarskem kostumu; za nji. ma je prišel tudi neki drugi možakar, s pleteno bluzo, modrimi hlačami in rumenimi naramnicami, Iti je vedno Žvečil gumi, poglobljen v svoj« misli.
Debelušasti mož je spregovoril in njegov glas je zabobnal v dvorani kot topovski strel.
»Polzkušnja v štirih spopadih med Patsyjem Milliganom ln Tom-myjem Goodleyem, članom* tega kluba- Patsy	na
desni strani, Tommy na levi. Go-spodje, prosim v*a> “* nehate kaditi*.
Toda gledalci niso napravili nič podobnega, ker so morda mislili, poziv ni bil naslovljen nanje. Slišali so udarec na gong in Patsy se je začel bližati z dežne strani Tommyju, ki se j« bližal z leve.
Spopad je bil kratek, toda energičen. Nasprotnika sta ea mnogokrat objela ln stisnila, kot da b' bila velika prijatelja; toda vsakokrat, ko se je to pripetilo, ju j® mo* s plavim! hlačami, ki je vedno žvečil gumi, ločil s tem, da se j« vrinil med oba, a to je delal tal10 naravno ln brezbrižno, kot da b' bil« njegove misli nekje daleč ^ tujini. Proti koncu prvega spop*' da, ko mu je uspelo, da se je lz°" gnil udarcu z leve, je Tommy sad1 udaril Patayja tako močno, da J® opešal ln padel na pod, kjer J* ostal deset predpisanih sekund.
(Nadaljevanje prihodnjič)