MR
List slovenskih delavcev v Ameriki.
S-be
106.

4 septem ~b>:t?a, 1902.
Nemiri v Zagrebu.
Prollvanje krvi v Gospiču
Duuaj, 2 sep. Izgradi, kteri so »a pričeli mtuolo u»deljo, iu ki to naperjeni proti Srhom, bo te obnovili zvečer. Vlada ju s pomočjo vojaštva po avstrijskem kopitu napravila toput ..r^d". Ljudstvo je v»»č hiš dnirioliralo iu uplenilo trgovine. Nad sto o® jI i ju ranjenih.
Zagreb, 2. Bf-pt^ml>ra. K«r ae je bati nadaljnih nemirov, je vlada p<>atala vojake, kteri ao bili na vajah, uazaj v Zagreb. M-ntuo ta at- patvo j t iidalo proklamacijo, ■ kt-ro |>- ■ i v 1 j a ljudstvo, naj bode mirno. Zas»bne hiše morajo biti zvečer ob 7. in kavarne tur proda-jalnicu ob 9 ari zaprte.
Goap «. Hrvatska, 2. septembra. V ratuih hrvatskih mestih pripetili ao se krvavi nemiri. V Gospiču vršil«, su ju pravo klanje.
Zsgreb, 3. supt. Protiarbske demonstracije, kt^re so su pričele v nedeljo, trajajo nadalje.
Izgreduiki bo y minolej n- či poškodovali mnoge hiš, ktere bj deloma opleniti. ljudstvo je najpreje napadlo hišo Btobnika Vitaša, umi-rovljenega častnika, kteri je včeraj ua množico streljal in pri tem ne-oega moža ranil. Izgreduiki so na to Bgradili barikado, podrli ograjo hiše in nameravali sledu jo naskočiti, kar je pa vojaštvo preprtčilo in ljudstvo razgualo. Kakor hitro je pa vojaštvo odšlo, se je ljudstvo zopet sbralo, prodrlo v hišo in pometalo pohištvo n» ulioo. Stotnik Vitaš in njegova soproga sta bežala iu se rešila. Potem bo odšli izgred-uiki v Mednličevo ulioo iu tamkaj napadli h še nekterih Srbov ter razdejali stauovanje trgovoa Mati jevičft.
Danes zjutraj je vlada v Zagrebu proglasila obsedno stauje, toda kljub temu se izgredi nadalje vrše Vojaštvo je glavna poslopja v mestu zasedlo. Kmetovalci prihajajo v mesto kar t.rumoma, da pomagajo meščanom tujce in pred vsem Srbadijo izgnati. Povaodi je ljudstvo napravilo barikade iu v mestu vlada popolna anarhija.
Tudi dauea sjutraj ao Hrvatje več srbskih pri dajaluic opleuili, blago •o iznosih na ulioo iu ga tam po-Igali. Imeuovauega stotuika Vitaša so pred njegovo hišo vjeli, ga od vedli na prosto in ga kljub njegovej prošnji nevamiljeno pretepli. Stot nik je tako atepeu, da ao ga morali odveati v bolnico in je dvomljivo, bode li okreval
Med tem je prišlo v meato vse polno vojaštva, ktero patrulila po vseh ulicah in vzdržuje red. Mnog osob je aretiranih, med njimi tudi več žeusk in dva čaanikarja, ktera ata ljudstvo n&ščuvala proti last nemu narodu arbakemu.
Ker je vlada v Zagrebu proglasila iijemuo stauje, je tudi tamošaj« vojaško posadko pomnožila. Izgred niki bo ae pomirili in sveder je via dal v mestu mir.
Oposicijonelni listi ao zaplenjeni arbaki list ,,Srbobren", kteri je kriv izgredom, ne sme izhajati do kler v Zagreba nezavlada popoln mir.
V selu Vrabci napadlo je ljudstvo orožnike, kteri so streljali iu uamr tili jednega ter ranili ved seljakov Izgrede je prouzročil protihrvat aki članek v srbskem listu ,,Srbo branu". Ljudstvo, ktero so vodil dijaki, je uredništvo imenovanega lista razdejalo. Tadi ..srbsko ban ko" ao iagreduiki razdejali. Imenovani liat ao javno it-žgaii. Hrvatje ao ta izgrede porabili ugodno pri li ko, kajti vojaki ao bili na vajah, ponedeljek ao izgredniki razdejali vae srbske trgovine in kavarne. Oni ■o pometali na ulice polne sode vi na in žganja ter jih tam uničili razbili ao okna, prata in napiae Policija je napadala s meči in re volverji, toda končno je le bežala Mnogo polioajev je ranjenih.
Iz delavskih krogov.
0 štrajku premogarjev.
Chicago, 2. aept. Pov.dom delavskega praznika so tukajšnji de lavci nabrali 210.000 za podpori premogarjev. Med parado in pn piknikih so nabiralke nabiral« pri spuvku. Sleduje so nabrale 45i+ funtov duuarja, kajti za $75<»J jf bilo arebrnega denarja.
Tamaqua, Pa., 2. aept. I)aue§ sjutraj ao vojaki apremljevali ne-unijake delavcu, ktun s šli na de Io. Skabe ui nihče uadi-govfii. I radniki družl»e v Panth-r Cr--k dolini trdijo, da imajo 3«*» »k«'- v a razpolago, kar je pit s-v du luž V rovih „L-high C«»al .v tion Co." ao danes zjutraj pričeli i delom.
Tudi v rvih Deinwar^, Lacka wauua A: WVstjru Co. v Naufcoke, so pričeli delati.
Harriaburg, Pa., 2. aept C« v~r ner Stone je dauea zboroval s State Legislative B ard ol' Railroad Employers", da se dožeue, kftko naj izpos!uje konec šfajkn. ZaBtopuiki železnic so zahtevali, naj govemer skrbi, da Be štrajk prej kc mogoče konča, pa bodisi s prisilnim razs> diš&em ali pa potom postavodaje.
Ako štrajk v kratkem ne bede končan, je Pennsylvania za repu blikansko stranko zgubljena Ako bi se družbe ue udale, izdala bode vlada strage proti trustue zakone. Danes Be že splošno trdi, da hočejo družbe privoliti v degetodstotuo povišanje plače.
Povaodi se vrše ljudski Bhodi, pri kterih ljudstvo protestira proti brutalnem postopanju milice.
Poaestaiki rovov še vedno trdijo, da imajo dovolj skabov.
Bramevell, \V. Va., 2. aept. Danes zjutraj pričela bo poslopja veli-cih ..Pocahontaa" rovov goreti Ogenj še niso pogasili. Posestniki naravno trdijo, da so štrajkarji zažgali. Tukaj se je vršilo včeraj prijetuo streljanje. Streljati so pri čeli čavaji, na kar a3 štrajkarji istotako odgovorili. Rovi Pocahontas so največji na svetu, kajti oni meri|o nad 100.000 oralov. Posest niki so zahtevali vojaško pomoč.
Republikauaki politikarji ae boje, da ne bi radi štrajka v državah flew York, Pennsylvania, West Virginia in drugje, ue zgubili več kongresnih okrajev. Radi tega bo senatorji Quay, Penrose iu Platt cesarju trustov Morganu zapretili, da bodo akrbeli za to, da zadobimo postave, ktere trustom ue bodo ugsjale. Morgau je takoj nato skli cal konferenco posestnikov rovov in zastopnikov železnic.
Washington, 3. sept. Pravosod ui oddelek naše vlade je dauea ob javil poročilo delavskega komisarja Carroll D. Wrighta o preiskavi uzrokov štrajka premogarjev Wrightu je predsednik RooBdveltže pred tremi meseci naročil naj stvar jpreišče. Vendar pa R osevelt ni ma nikake pravice v stvari premo garjev posredovati.
Poročilo *6atoji iz kac^h 2200 be Bedi in trdi, da je Carroll nabral statistične podatke o splošnem po ložaju premogarjev, njihove pritož be in tudi one posestnikov rovov Potom preiskave se je dognalo, da se je disciplina premogarjev v mno zih ozirih »boljšala, toda ne v popol no zadovoljnost posestuikov rovov Uniji seje posrečilo izposlovati služ bo svojim odslovljenim članom.Ba** ladi tega so se pa čeatokrat pripetil štrajki, kar posestnikom naravno ne ugaja. Štrajkarji so mnenja, da zamore unija odločiti naj se li
Kakor na zapadu.
predno so ga vjeli
Po več ur trajajočem boju zamegli so dne 2. septembra policaji vjeti zamorca Jerry Hanterja, paznika na Thomasevem zemljišču v North Beach Heights, Long Island, K Y . o kterem amo Že v za d o je j številki poročali. Policajem ae je posrečilo zamorca še le potem vjeti, ko so njegovo kočo zažgali, radi česar mu ni ostalo druzega, nego iz koče bežati. Predno se je pa zamorec vdal, je ranil 15 osob, med cjimi 12 policajev.
Duč 2. septembra zjatrsj do vedli! nar.dn-j n so zamorca krvavega in vs^ga ob- tah*\ vezanega v policijsko postajo v Lcng ; V žid v-s- H Island City, Qaeena Bore ugh, v New „Gu: š At :.n Ycrku. Njegov noa je alomljen, ; Madjarje vc
uiz^cij pripoznajo sit ue. Izoata-le vsebiuu pur čiia je razvidno, da Štrajkarji p B-etmkom rovov ne i
zaupajo, d. čim slednji štrajkarjem j Jerry Hunter je ranit 15 policajev,
ne v«rujejo.
Ljudje, kt^ri s štrajkom in premog v i obrtjo nimajo ničesar opra viti, trdijo, da so sedanje razmere zavladale rad: uep polne organiza pr^m garjev, ker inače bi go spt»darji g tovo taku nesramno ne p st paii t. Ves problem je skraj iiu kompliciran".
PosfMtuiki z pr«-nii garji Č^stokrat n spam tu ravnajo in trdijo, da ii> d volj olikani, dočim ac ]pr-m gar;t prepričani, da ao po-' s-st iki brujtvr-atni in brezsrčni. A k i ni-11 pr-m<>garji atalnc ' zim gii f ! tudi z manjše pla-.i^t a ur m» x del m pod Be dsi:..im p iT ji nadaljevati, potem r.i pr. > murLi.-m dnevnem d-lu ist tak izhajali, kakor drugi de lavo- v Z -d dr uvah. Mnogo pre-oi garjev j" trdilo, ako bi po njih prid^iam pr-m g pcšteuo tehtali, g tovo ne zahtevali večjo plačo Končno priporoča #Carroll, naj premogurji trd-ga premoga ustano-uove od ,,United Mine Workers" ueodvisuo unijo, ktera pa naj bode U. M. \V\ in „Amer. Federation of Labor" v zvezi, toda z ozirom na delavBke pogoje v okrajih trdega premoga autonomua. Posestniki rovov pa naj v 9 urno duevno delo za oakuSnjo privolijo in sicer za dobo mesecev, ako bi pri tem pridelek ne bil škodovan. Razpori naj Be potom razsodišč poravnajo; slednja naj sestoje iz zastopnikov obeh strank z dvotretiusko odločilno večino. Plača naj se določa po tonah, premog naj se v uavzočnoBti dveh nadzornikov tehta. Unija naj proti neunijskim delavcem nasilno ne postopa.
Carroll je prepričau, da je zahteva premogarjev za 10 odstotno povišanje plače popolnoma opravičena.
Reading, Pa., 3. septembra. Pred stanovanjem železniškega predsed-ika Baera, straži več policajev, k^r so po noči našli v grmovju tri sumljive oaobe.
Wilkeal arre, Pa., 3 sept. V rovih Bliss vV Pettiboue dela dauea več skabov, u« go včeraj.
Pr ds-tdmk Mitchell in odborniki prein garske unije so danes zborovali o konča iju štrajka. Zborovanje se jutri nadaljuje.
V Hpuovru otroci nečejo iti v šolo, k r hiduikovi sinovi delajo kot siabje.
Madiari in zastava.
Sedaj imajo zastavo.
V newyorškem t,gul" iS okraju1' vladala je v ponedeljek dric 1. sopt. vsestranska razKnrjenoat. Vai židovski ,, Madjari** m c-rigmalni C'iganje iz grških pust s: d bili svojo rudeč< -b 4' zeleno zastavo, ktero so v OgrsS-? najbrže kupili na — put Vo-fUji-s' til o-ir-ttšen^ s guljašovimi zastavam; in na uli- i cah smo npazili p'aam^zne Mon-' golce a svojimi tr b jQicam — vse !
La Soufriere bljuje.
Lakota na Martinique.
K it g*ton, 8t. Vincent, 3 sept. Vulka u La 3 jufrifere pričel je zopet bljuvati in sicer mnogo bolj nego v maju Prebivalci vasi, ktere so Miz • ognjenika, beže na vse strani, ne meneč se za svojo imovino; niti p tr*-bnih j^dil niso vzeli seboj. Gromenje in šumeLj^ je nepopisno, hiš- so se tresle in vsakdo je mislil, da »e je približal „soduji dan". Na nebu šta se prikazala dva Žareča
v čast madjar-kim > rgans lacijam. j v„__T ,	.
Lt.r	,	, J . k r ga, kt-rasta bila slična mavrici
at^r^ so sajedno * člani r grške delegacije priredi:- sv .j parad v —
nginalnih ..g'*-;
Najhrfe je to odaev cgnja v volka«
n^vej odprtini. Takoj na to pričelo
ttsto-" o pa; rm;.
brada zdrobljena, telo poln o ran. kazalec desne roke odatreljen itd Vendar pa bode TOletai zamcrec kljub tolikim ranam radi avoje kreposti kmalu ozdravil.
Hunter je dejal, da ie več let ljudje kradejo na vrtu njegovega gospodarja jabolka in podč konje. Radi tega mu je policijski stotnik Rarey svetoval, naj Bi nabavi puško, iz ktere pa naj Btrelja le b zrni. Hunter tudi v resnici na policaje ni streljal s kroglami.
,,Včeraj prišli so zopet ljudje na vrt in so kradli jabolka", dejal je Hunter. ,,Jaz sem jih zapcdil, toda oni so se vrnili in metali na mene kamenje, radi česar Bern pričel stre ljati, na kar so bežali. Zvečer je prišel neki policaj in me imenoval ,,nigger", jaz tem protestiral, na kar mi je pričel pretiti t revolverjem. Ko sem šel is hleva v hišo, je dvakrat na me streljal. Zato sem vrata zaklenil in vzel mojo puško. Policaj je skušal vrata s kamenjem razbiti in radi tega Bem ga iz druzega nadstropja hotel s zrnem v noge ustreliti. Ker se je v ist^m trenotku priklonil, dobil je krogbce v obraz. Ako bi se policaj doBtojno obnašal, šel bi gotovo ž njim na postajo. Toda policaji so me hoteli umoriti in zato so zažgali mojo hišo. Ko so me končno dobili, seme neusmiljeno pretepali. Ko sem oatavil hišo, nisem bil ranjen in sedaj sem polu ran."
V ostalem je pa Huuter lahke adovoljen, kajti on je policijo dobro izplačal.
uUci t-r na i.i »one razne ster* nas j
op ce iu
spominja a ca or;g prav« Oraog i* »fig - hasar»sih hlačah ta „gatah**. I : g s brezdv.-rr,^<' v v* n tasTav-i^ah p kupili ali pa vz-ii na ,.r • vš kostume, kar a y.H z&tv. g i d Madjarski ..plememtaži" s žid skimi nosovi, pc avstrijsk; bit-č-
častniki" — v za9^bn:m življenju krošujarji—, kavalirii, kak -ršuje j-inače videti na Ogrek-m in v
AvBtriji, Skratka vse je bilo tukaj V maozih	»o našli na pol se.
tako, da je bila parada opic po polna.
Ob 9. uri bila je Avenue A in 2 ulica z ljudstvom prenapolnjena kajti vsakdo je hot^l videti avstrij ske Mongolce palestinskega poko lenja, kteri sc bili celo tako dostojni, da so se na svojih konjih nekako mandrilski praskali po svo jih glavah — v dokaz, da prihajajo iz dežele uši, bolh, et nic in sličnih madjarsko-mongolskih špecijalitet Mongolce je moralo čuvati S00 policajev, da so iih obvarovali pred Slovani, kteri se pa za ,,parado" niti zmenili niso.
Godbe so igrale le ^ce&rčas" in židovski ^csikoši" so kričali ,,el-
Prihodnjo nedeljo vršil se bode v uewyorškem opernem gledišču koncert v korist štrajkujočih premogarjev. Med drugimi bode govoril tudi predsednik Mitchell.
Samo unijski delavci.
Buffalo, N. Y., 2. sept. Tukajš uji nakladalci in pobrežni delavci so parniškim družbam in posestnikom pristanišč naznanili, naj slednji vse neuuijske delavce odslove AkD družbe tej zahtevi ne bodo ugodile, bodo pričeli b štrajkom.
Pet delavcev usmrtenih.
Tla velicega gazometra od Bart-lett, Haywood & Co." na severnej 12. ulici v v WilliamBbargu, L. J. so se včeraj, ko je bilo tamkaj 60 delavcev zaposlenih, podrla. Pet delavcev je bilo na mestu usmrte nih, mnogo ranjenih* Mrtvece su še le po 3uruem delu dobili.
$40 000 letne stanarine.
Dokler Schwabova palača na Ri verside Drive v New Yorku ne bo de gotova Btanoval bode predsednik truata za jeklo v Ansonia Aparte
ment Buildingu.med 73. in 74. uli okrajih premoga štrajka ali ne, inlco, kjer bode plačeval za avojih 17 aicer, ako posestniki njihovo o a- S sob letnih $40.000.
Predsednik ponesrečil.
Washington, D. C., 3 sept. Šel detektivov John E Wilkie je do bil naslednji br^ojav:
Lencx, Mass., 3. septembra Predsednikov voz je danes dopolu dn& zadel ob električni vos. Craig UBmrten. Predsednik lahko ra njen."
Craig je detektiv predsednikove ga spremstva.
Pittsfield, Mass., 3. septembra Predsednik se je vozil is Dattona v Lencx v odprtej kočiji. Na potu se je predsednikov voz zadel v voz po ulične železnice. Konji, a kterim se je RooBevelt vozil, so bili usmr teni. Predsednik je le lahko ranjen na obrazu
Motormana Maddena in sprevod nika Kellyja bo takoj zaprli. Tud voznik J. F. Pratt, govemer Crane in predsednikov tajnik Cjrtelyou so.bili ranjeni. Predsednikov voz je bil popolnoma razdejan.
Predsednik se vrne te dni v Oy s ter B y, N. Y.
Kuga v Alaskl.
Windsor, Ontario, 3. septembra Misijonar Luchessi, predstojnik postaje „svetega križa", poroča, da divja med Eakimovci v Alaski ku ga, za ktero je polovica prebival cev njegove postaje pomrlo Ostali so bežali.
j* iz vulkana saditi in prikazen
• je eginola.
P rt de France, MartiL qie. 3. —pt-m- ra. Taka4šuji zdravuiki so I v-zaii nad tis^rč ranjencev, od iter h	ne bode okrevala. Is
i-ž-Ie pr:hsjajo b-gum kar trumo* ma. Tukaj pcmanjkaje jedil ia lak ta je ne z gibna.
T^k m zadnjih dnij je padal na
mesto neprestano p«-pel. Nebo je bilo oblačno in videti je bilo, kakor da dolenji oblaki gore. Zrak je bil i apolnjeu s žv«pleuim parom tako, da je bilo dihanje skoraj nemogoče.
jen" ter zopet ,,e'jeu" v znamenje, a jim „gulyaia" še ne manjka. Prominentni" so se v zi i i v starih podrapauih kopijah iu ne k ter i ži-dovski ,,plemen;t " gj z veliko urumiil" oblekli cel" kožuhe, da se tako obranij j neinrsne — vročine.
Tako so avstrijski Mongolci prišli do Grand Central Palace na Lexington Avenu iu 42. ulici, kjer so rnjcvjli hv j■> „h!mno", da so ljudje, kteri divjih ljudstev še niso videli, postali nervozni in se pri tem čudili, da ima Evropa še tako divja ljudstva, kakor so Ma djari. Našim sodržavljanom pa povemo na uho, da so se Midjari v Evropo priklatili iz Azije, kajti Azi-jati od Urala pa vse do Amura so bili že pred 1000 leti toliko omikani, da bo Madjarje z njihovim vodjem Arpudom zapodili iz Azije radi raznih madjarskih „škanda lov", kterih ao se celo v Aziji sra-'movali.
Zvečer je bilo naravno vsled ve likega ,,aldon usa" vse pijano in mongolske orgije je bilo slišati po mestu pozno v noč.
Danes pa marsikte-ri pristni Žid obžaluje, da je bil v ponedeljek Madjar in — „eljen a paprik tU!"
stradane ljudi, dnsi *avuo so imeli dovolj živil. Bili so tako prestra-šen<, da se niso zamogli iz mesta ganiti. Zopf t v druzih hišah bo našli ljudi, kteri so klečaje pričakovali smrti.
Viada bode sgdaj ukazala ve» severni del otoka med Lorrainom in Corbetom izprazniti. Goveruer trdi, da bode vsem brezposelnim prenkrbel delo. V okolici mesta bo napravili šotore za prebivalce.
Vso nesrečo ui mogoče popisati. L šmrteuih je nad 1600 osob.
Morue Rouge je popolnoma razdejano, niti jeden človek ni ostal živ, da bi zamogel nesrečo popisati. Tudi Ajoupa Bouillon je v razvalinah, toda tamkaj je bilo le kacih 200 ljudi usmrtenih iu 400 ranjenih.
Nezgoda na železnici.
Kansas, City, Mo., 2. sept. V minolej noči zadela je neka lokomotiva v vlak „Roch Island" železnice. kteri je vozil živino. Nezgoda se je pripetila deset milj iztočno od Birminghama. Štiri služabniki so bi! usmrteni, trije ranjeui. Tristo giav živine je p-giuilo.
,,Princ Teddy4' na lovu
Arlington, S. D., 3. sept. Ko so populistični farmerji tukajšnjeoko-lico zvedeli, da je Rooseveltov sin ,,Twddy • jr. priš«l s svojimi prijatelji b mkaj na lov, ao na svojih poljia povscdi napravili napise: ,, Trespassing forbidden". Na eni farmi, kjer je ,,Teddy" prosil za vodo, bo ga z psi zapodili.
Potres v Venezueli.
Caracas, Venezuela, 2. sept. V soboto zvečer ob S. uri pripetil Be je v Carupauo, B^rmudez jak po-treB. Tudi je bilo čuti podzemsko gromenje po vsem obrežju Karajb-skega morja.
700 ljudi usmrtenih.
Tiflis, Rusija, 3. aept. Dne 17. avg. se je zemlja na gori Kasbeku udrla in razdajala 20 vasi. Sedemsto ljudi je bilousmrtenih.
Stara povest.
Neki delavec si ni nikdar hotel pri delu toliko časa vzeti, da bi svoje orodje nabrusil. Čez čas bilo je orodje tako skrhano, da ni mogel zatekati drugih delavcev in posledica bila je, da je imel delavec in delodajalec občutno zgubo. Orodje človeškega telesa so prebavni organi; ako so ti pokvarjeni, ne zamorejo točno delovati in posledice tega so: slaba prebava, zabasanost in ner-voznost. Dobro je tedaj prebavne organe vzdržati vedno v dobrem stanu in to se doseže s Trinerjevim zdravilnim grenkim vinom. To vino odstrani zabasanost, vzdrži slast do jedil, ojači živce, mišice in um tet tako vzdrži moške in ženske za vsa«, ko delo sposobne. Blede ženske dobe lepo zdravo barvo in pbpolno zdravje. Dobi se v lekarnah in dobrih gostilnah. Josip Triner, 799 South Ashland Ave., Chicago, 111»
■•tared January »3, 190S, u »econd-cUu
Matter, P oat Offioe at New York, N. Y„ Act of ConfgroM ai March 3d, 1879.
• I
,Glas Naroda".
List slovenskih delavce* v Ameriki, fadajatel) in urednik:	Published by:
FR. SAKSER, 109 Greenwich Street, New York, City.
Na leto velja list za Ameriko.........$3.—,
aa pol leta.________________________ i.5°»
2a Evropo za r»e leto----------gld. 7.50,
.. .. Pol leta..........E|d. 3-75»
,, „ „ četrt leta......... gld. I;So-
V Evropo poftiljamo lisi skupno dve Številki
,,Glaa Naroda"
izhaja vsak torek, četrtek
in soboto.
..GLAS NAHODA"
(„Voice of thi People") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday.
Subscription yearly $3.
Advertisements on agreement.
Za oglase do I o vrstic se plače 30 centov Dopisi brez podpisi in osobnost se ne na lla»c)o.
Denar na) »e blagovoli poslati po Money Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo da se nam tudi prejinje bivališče naznani J-hitreje najdemo naslovnika.
Dopisom in po5iljat»am naredit* naslov:
„GLAS NARODA",
109 Greenwich Street,	New York, City
pm~ Telefon 3795 Cortlandt. ""
da
Pravica na Filipinih.
,,Tribune" objavlja brsojav ii Manile, * dnfc 29. avguita, kterege ▼Rubina «e glasi:
„Jabelo de los Reyes, vodja tilipinskih delavskih organiiacij kterega so dne IS. avgusta vsled obtožbe, da je Strajkujočim toba Onim delavoem grozil, da bode ukaial one delavce, kteri bi Sli kljub itrajku na delo, »avratno umoriti, xaprli, bil je spoxnan kri vim nedostojnega vedenja (Miacon duot) in obsojen v štirimesečno ječo."
Imenovano brzojavko moramo •eveda natančno in razumno čitati ako hočemo njeno vsebino popol noma razumeti. Nada ,,Tribune* pred vsem zamolči, kedo je Jabela de los Reyes obtožil in kedo, oziro ma ktero sodišče ga je sodilo. Isto ■odi&če se pa zajedno tudi ni oziralo na obtožbo radi žuganja s zavratnim umorom, temveč je delavskega vodjo •odilo le radi nedostojnega vedenja tekom čtrajka. Kaka je bilo ime uovana nedostojnost, o tem nam ■eveda brzojav ne poroča. Ako bi de los Reyes v istini pretil s za vrat nim umorom, potem bi bil brez dvomno strožje kaznovan.
Vse kaže na to, da imamo v tem ■lučaju opraviti s brutalnim pravo sodjem, ktero de vedno loči ljudi po njih stanu in poklica, kajti drugače bi gotovo ne natolcevali, da je bil obsojeni, vodja filipinske delavske organizacije. Najbrže so ga tudi ■amo radi tega obsodili, ker je de loval kot agitator med svojimi ro jaki, da jih tako obrani pred vse stranskim izkorifičavanjem. Sodišče je gotovo smatralo neobhodno po trebnim, da pošlje delavskega agi tatorja v ječo in tako saj za nekaj dftift prepreči njegovo delovanje.
Vladajoča stranka Filipine gotovo ni radi dobrohotnosti osvojila in prebivalce Btorila svojim sužnjem Otoki so bogati prirodnih bcgaBtev Na tisoče milj oddaljeni od naše republike, samorejo naši tamkaj nastanjeni mogočneži poljubno poslovati na nesrečnem otočju, dočim o tamošnjih dogodkih poročajo, kakor se njim poljubi. Poročila, ktera prihajajo iz Filipinov v Washington nihče ne objavi in baš radi tega so Filipini najugodnejša dežela za iskoriščevalce. V varstvu topov in bajonetov, samorejo domačine na delo siliti in pričeti a pravim sužnjištvom. Tako pošto panje z domačini naxivljajo koloni-jalno politiko, povečanje narodnega blagostanja, dobrohotno asimilacijo itd.
In ako se naposled nesrečni narod bode organizirati, potem pošljejo organizatorje jednostavno v ječo.
To je sad ,,naše(( zmage na Filipinih, to ie svoboda, ktero so Fili-pinci dobili od Amerike.
Boris Saratov.
Iz novejših poročil iz Turčije je rasvidno, da turška vlada neče biti odgovorna za vjetje ameriške misi-jonarke Helene Stone, dasiravno se ameriški poslanik v Carigradu sklicuje na dejstvo, da so roparji mi-sijonark) vjeli in zopet izpustili na turškem ozemlju, radi čeBar bi potem takem gotovo morala biti Turčija odgovorna.
Balkanskim Slovanom sovražno evropsko časopisje, osobito pa avstrijski nemški lističi, so opeto-vano natolcevali, da je rop misijo uarke preskrbel vodja macedonBke-ga revolucionarnega gibanja in bivši predsednik mao. donskega odbora Boris Sarafov, kterega so opi sovali tako, kakor da macedonske matere z njim strašijo svojo deco. Nemško časopisje nazivalo je Sara-fova cestnim roparjem, kteri napada le po ncci in jemlje potnikom denar ali pa življenje; poveljnikom roparjev, kterih namen ni nič dru-zega, nego rezati vratove in prazniti žepe poštenih ljudi.
In vendar je ime Boris Sarafov v najtesneji zveii s zgodovino ma cedonBkih bojev za svobodo, on velja neštetim tisočim svojega milega naroda kot uzor iskrenega ro-doljubja in skrajnega sovražtva d nasprotnikov svobode njegove domovine. Bode li Sarafov dočakal onega dneva, ko bode njegova domovina svobodna, seveda nikomur ni znano.
Boris Sarafov, kterega nemški barbari nazivljajo roparjem in ta-tcm, je potomec obitelji, ktore člani so se ie pred 250 leti bojevali proti Turkom in kteri so vse do dana-šujih dni radovoljno žrtvovali svojo kri za osvoboditev svoje vsebine. Tudi Boris je že od mladih nog zagrizen Bovražnik Muzlcmanije in je pred Bvojim očetom, kteri je bil v ječi, prisegel: ,,Vse tvoje muke bodo Turki drago plačali 1" To se je zgod io le*a 1885 in Boris je bil takrat jedva 14letni deček. Svojo priBego je Boris kot mladenič in kot mož veduo izpolnil. On je ustanovil macedonski revolucijo-narui odbor na bolgarskih tleh in je kljub hujskanju proti njemu še vedno duša macedonske svete stvari.
Po rusko turškej vojaki, postal jn vslad mira v Sau Stefano, večji del Macedonije samostojna kn-žovina Bolgarska, dočim so južni Bolgari ali pravi Macedonci še v nadalje ostali pod turškim gospodBtvom Štambulska vlada je tamcšjjim pravoslavnim obljubila reforme kterih pa še do današnjega dne ni izvršila in tako i« postala Macedo nija središče nemirov, kteri so tudi ostalej Evropi zelo nevarni.
Macedonsko gibanje bode brez-dvomno sadilo dobre Badove in ko bode Macedonija svobodna slovanska dežela, proslavljal l.ode mili naš bratski narod Boris Sarsf >va, kot narodnega junaka in osvoboditelja nesrečne Macedonije.
Lorrain, 0 , I. sept. Prepričan sem, gospod urednik,
da mi bodete odstopili nekoliko prostora v našem cenjenem listu, da poročim našim cenjenim rojakom nektere novice iz našaga kraja
Danes popoludne obiskal je naš rojak Ivan Lušin z tovariši gostilno Josipa Spreitza na 10. in Globe St., kjer se je vršil ples. Pri tej priliki je Lušin zgubil S40, ali je pa na drugi način prišel ob denar.
Dne 13. avg. je ponesrečil rojak Matija Medic, kteri je delal pri rtldi. Odbilo mu je skoraj palec na dssnej roki.
Dne 31. avg ponesrečil je Anton Pogorelec. Delal je v jeklarni in tako nesrečno padel, da je nezave sten obležal. On je nevarno ranjen na glavi. Oba imenovana sta Člana tukajšnjega podpornega društva in sta dobivala od društva podporo.
Dne 16. avg. priredilo je tukaj šnje društvo sv. Alojzija plesno veselico pri g. Alojziju Virantu na korist društvene zastave in se tem p^tom v imenu društva zahvalju ]Hin vdeležencem, kteri so pripomogli, da je imelo društvo S32.G9 čistega dobička.
Pozdrav rojakom in čitateljem našrga lista. Iv. Činkole, tajnik
slovenske domovine. To zgodi se pa le potom organizacije slovenskih društev. Toraj bratje, čujte in ne spite, odprite oči, snovajte slov. društva, bodite ponosni na bvoj materin jezik ter širite ga med bve-tom, Ako boste pravo pot, pot na rodnega napredka hodili, gotovo s> vam ne bode treba bati propadu, ampak zrli bodete z veseljem v bo dočnost, veseleči se zmage oziromt napredka. Kakor že rečeno naš. društvo bode skrbelo za blaginj slov. delavcev v Ameriki in tudi z dobri napredek slovenščine. V na di, da tudi druga bIov. podpornt-društva ne pozabijo svoje dolžnosti, ter napredujejo z najboljšim vspe hom, vas pozdravlja vaš rojak ii> brat, Albin Skubic.
Bomba se je razdejala
Portsmouth, N. H , 3. septembra Ko so včeraj štirje Italijani na tukajšnjem novem pomolu delali, zadel je delavcev na skrito bombo, ktera se takoj razstrelila. Jeden delavcev je bil na mestu usmrten, trije bo smrtno ranjeni.
Dopisi.
Onnalinda, Pa , -d. avg
Rojakom po Ameriki naznanjam, da se je med takajšnje Slovence priklatil nek tat, kteri je že mnogo pokradel in sicer v Onnalinda in Lloyddale.
.Lopov je velike postave, euhega obraza, ima velike rujave brke špičati nos, rujave oči in kostaujeve redke lase.
Rojake svarim, da lopova o prvej vrBti pokažejo pot od kjer je prišel Pozdravom,	Ivau Terlep
Ely, Minn , 29. avgusta.
Naše druStvo bv Cirila in M t^da št 1. v Ely, Minn., spadajoče k J S. K. J. je imelo te dni svoje letue volitve v odbor Izvoljeni so bili sledeči člani: Josip Agnič, pred sednikom ; Ivan Govže, podpredsednikom ; Ivan Habjan, I tajni kom; Fran Virant, II tajnikom; Ivan Bukovec, blagajuikom ; Mat Kapš, gosD načelnikom: Martin Petekin, Josip Skala 1 oz. 2 pomočnikom Jurij Mavrin, bolniškim načelnikom; Matevž Levstek in Marko Petiič pomočnikom, Josij Smuk, zastopnikom društva. Ivan Zbačnik in Ivan Teran redarjem Srčnim pozdravom,
Ivan Habjan, tajnik.
Bradley, lil , 1. septembas
Veseljem naznanjam bratom Slo vencem zopetni napredek slovenšči ne v Z,ed. državah ameriških.
Tu v Bradley, 111., ustanovili smo novo podporno društvo sv Petra in Pavla Vsakdo si lahko misli, koliko truda in koliko stre škov stane osnovati novo društvo Ko smo pričeli prve korake glede našega podpornega društva, so bil težavni in skoraj bi rekel brez vspešni. Par društvenikov posku silo je že pred par leti ustanovit tako društvo, ali žalibog vsi koraki in ves trud je bil zaman. Še le Be daj, ko je začel g Ivan J. Stua zopft agi tirati, se mu je posrečilo zjediniti peščico rojakov in tak osnovati društvo G. Ivan J. Stua doma iz Vranovič pri Črnomlju zasluii posebno pohvalo za njegov trud, kajti, kakor sem že omenil začetek našpga društva je bil jako težaven. Ne amem pozabiti omeni ti tudi to, da je celo po Blabem vre meou in brez dežnika b.cdil od ro jaka do rojaka ter dokazoval korist društva ter slednjič pripravil tak daleč, da mu je obljubil se združiti v Jadnoto. V Bradleyu naseljeni so večinoma Francezje, Nemci in Po ljaki. Vsi narodi imajo svoja društ va, samo mi smo zaostali. Da se pa prepreči, da nas ne zamenjajo drugimi narodi, pokazali smo očit no, kedo in kaj smo. Ko Brno se začeli zbirati ter osnovali društvo začel je svet debelo gledati in spre videl je, da Bmo napredujoči Slo venci. Prvi ugodni korak storil se je na dau sv. Petra iu Pavla. Ta krat se je zbrala mala množica ta kaj naseljenih Slovencev v hiši I. Stue. Vršila se je prva seja, krsti lo so je društvo in volili Bmo od bornike, vse pri kaplji plzenske pive. Veselja ni bilo konca niti kraja! Društvo obsega petnajst udov z odborniki vred. V odbor so bili izvoljeni: Ivan J. Stua, predsednikom ; Josip Plut, podpredsednikom ; Ivau Kužna, tajnikom; Ivan Lust'g, zapisnikarjem ; Alb. Skubic, zap. namestnikom IvanDraslar, za stopnikom (poslancem); Matija Stepanič, blagajuikom. Ostali udje so: Josip MaLy, Ivan Turk, Jos. Žičkar, Alojzij Arh, Fran Drašlar, Alojzij Plahtar, Matija Klobučar in Fran Čamažar. Kar se tiče zakonov in pravil le toliko omenimo, da so vsa pravila in zakoni iati, kakor pri kteremkoli drugem društvu K. S. K. J v Jolietu.
Namen društva je podpirati brate v bolezni in VBeh drugih slučajih in napredek slovenščine v Ameriki. Poglejmo na primer sobrate Hrvate, Cihe in Poljake. Kjerkoli je kaka mala njihova uaselbina, imajo ie svoje čaBopiBe, svoje cerkve, svoje šole in svoje zborovalne dvorane. Zakaj bi pa tudi mi Slovenci ne skrbeli za našo lastno korist, xa našo narodnost in za svoja vzgoje-vališča. Tudi nam je dana neomejena prostost v razvoju napredka. Sedaj nam še solnce sije, sedaj je še čas izkazati se kot dobri napre-dovalci in gojiti svoje čute do blage
Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo'
sv. Barbare
Forest City, -
ODBORNIKI:
Johx Drašt.er, predsednik; Alojz Kres, podpredsednik;
Pennsylvania*
John Tet ban, I. tajnik; Anton Tkklc, II. tajnik;
Martin Muhič, blagajnik. GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: JoieF Zalar, Jožnr- Bucenet,, John Žigon, Jakob TerčekT
Dopisi naj »e pošiljajo I. tajniku; J. Telban, Box 607, Forest City, Pa. Glasilo „GLAS NARODA".
Nad 1000 ljudi mrtvih.
Ognjenik Mont Pelee zasul dve vasi
Paris, 2. sept. Iz Fort de Franca na otoku Martinique se brzojavlja, da je ognjenik Mont Polče minolo soboto, dne 30. avg, zopot bljuval; 1C60 osob je bilo usinrtonih in 15(10 ranjenih. Vulkan je zasul vasi Mor-ne Rouge in Ajoupa Bouillon, kt* ri sta bili blito cgujeuika.
V vaei Le Carpet je morje, kter je preplavilo bregove, napravil-ogromno Škodo. Obreda do Fort de France je bilo preplavljeno. Na severnem delu otoka bo se prebi valci refiili na francoski kriiarici „Souchet" in „Tage".
Francoaki minister vojne morna rice je ukaial antilskemu brodovju, naj takoj odpljuje v Basse Terre na Guadeloupe, kjer naj pričakuje na daljnih povelij.
Kolonijalno ministrstvo je do bilo daues nadaljni brzojav od go vernerja na Martinigue, da je tamkaj bil dne 25 avg potres. V istej noči pričel je Mout Pnlije zopet bljuvati. Vulkan Be je še le 2S avg pomiril. Brzojav ne omenja koliko ljudi je bilo usmrtenih. Dne 2S avg. je vulkanski prah pokril otok Guadeloupe. Vendar pa tamkaj m bilo slišati podzemskega gromenja, kajti vulkani na Guadeloupe bo žy davno ugaBuili. Pepel je prihajal iz otoka Martinigue.
Vlada je ukazala vse vasi na se vernem Martin que izprazniti. Na Martin'qae in otoku Santa ^ucia je neznosna vročina.
CaBtues, St. Lucia, 2. septembra V noči dne 30. avg med 9. in 10. aro bilo je aiidali trinajst krepkih podzemskih pokov, kteri so pr ha jali od vulkana La Loufriere na otoku St. Vincent Gromenje je bi lo čuti tudi na otočju Barbados in na otoku Trinidad.
Morne Rouge, ktero ho prebivalci takoj po prvem bljuvanju cgnje-nika Moot Pelča večinoma ostavili je trg in Ajoupa Bouillon, ktero b« nahaja v dolini Falaise, je le vas Mogoče je tudi, da je lava zasula več vasi na severnem deln otoka Zamorci, kterih je 90 odstotkov na otoku beie vselej, kadar prične ognjenik bljuvati, toda par dni ka sneje se redno vrnejo. Oni so se oborožili s slikami Matere božje in tako so prepričani, da jih lava ne more zasuti. Toda kljub tt?mu mo rajo vedno bežati.
Med tem, ko je na zapadnem lu otoka napravil ognjenik ogrom no Škodo, so povodnji v severnem in iztočnem delu otoka skoraj VBe opustoSile, tako v Acier, Vive, Basse Points, Grand Ans6 itd. Rj-ke so sicer majhne, toda vselej, kadar ognjenik bljuje, reke neprimerno narastejo in nosijo seboj blato, skalovje ter drevesa. Na nekterih krajih se je nabralo po 300 čevljev na visoko blata. Sedanje razdejanje je mnogo večji, nego je bilo prvo.
Hladnokrvno Gospa: „Toda, Aua, za božjo voljo, kje ste bili toliko časa?" — Kuharica: „Bila
sem pri mojem Janezu____ on vas
najsrčneji pozdravlja!"
Odgovor. Soproga: „Da bi te saj nikoli ne spoznala !" — Soprog: „ Vidiš, sedaj imaš z mecoj usmi ljenje, ko je prepozno!44
Ljubosumnost. Gospa: „Kje pa je ključ od jedilne shrambe?'1 Kuharica: „ Ah, gospa, ključ je vzel moj ženin seboj.... on je namreč nepopisno ljubosumen 1"
Evropejske in drage vesti.
Sofija, Bolgarska, 2. septembra V Dubnici so zaprli predseduika macedonskega revolucionarnega odbora, generala Zončeva.
Tauger, Maroko, 2. sept. Revo-lucijonaruo gibanje v prid Moha medt\ brata sultana Mulaj Ahd ul Azira se hitro razširja med rodovi Berberov. Nedavno so Berberi na padli mesto Mekinos, ktero je le kacih 35 milj od Teza oddaljeno.
Capetown, 2. sept. Vsled vihar-]a, kteri je včeraj razsajal v Port Elizabeth, bilo je 70 osob usmrtenih. Tudi več ladi se je razbilo.
Florenca, Italija, 2 septembra. Tukajšnji delavci so pričeli z delom.
London, 2 Bspt. ,,Daily Express" objavlja brzojav iz Lizboue, Portugal, k t ri poroča o velikanskem škandalu Portugalska vlada j" namreč v neprestanih denarnih stiskah in radi tega je zastavila dra gulje kraljeve krone, kteri so neprecenljive vreduosti. Med zastavljenimi stvarmi je tudi z d;amauti okrašeno žezlo kralja Dom Juan IV., ktero je vn Ino $5,00J 000. Ostale kronske dragulje zastavila je vlada pri portu^aUkej ba >ki. B!.»d nja pa sedaj žalil *va denar nazaj.
S fijn, Bolgarska, 3. sopt-mhra. Policija je danes aretirala generala M hajlovBk^ga in več drunh Čianov macedouBkega odbora. Str n ivanje včeraj aretiranega generala Zončeva je zaprla. Sarafov, bivši predsednik revolucijenaruega odbora je v inozemstvu.
Petrcgrad, 3. sept. Carinja je prerano porodila, vendar je pa zdrava. Nikolaj je toraj še vedno brez svojega naslednika.
London, a^g Na zapadnem obrežju Anglije razsajajo viharji. V Blackpoolu, Lancashire jo iztočni parniški promet ustavljen ; v Rhyl, Walea je vihar razdejal več hiš Rib ško brodovje je v največje., nevarnosti. Tudi v Belfastu na Irskem je vihar napravil mn< go škode. V Devonshire je žetev uui-čena.
Barcelona, Španska, 3. sept. Tukajšnji pobreini delavci štraj-kajo. Parniki so odpljuli v druga pr stauišča. Danes b » organizacije proklamirale generalni štrajk. V Denia, pokrajina Alicante, moralo je p. srudnvati vojaštvo.
Dunaj, 3. sept. P >ln ficijehiB , M .ntags R^vue" p..r< či, da b dr cesar Fran Josip obiskal italijan skega kralja v Rimu, čeravno papei s tem ne b de zad voljen.
Nadaljevanje vaj vojne mornarice
New London, Conn., 2 sept. Kakor je bilo pričakovati, se je po tom vaj vojne mornarice iu vojakov dokazalo, da je naša mornarica premajhna in špeknlantie, kteri bodo pri gradenju novih ladij zaslužili lepe novce, so čez mero ve seli.
Danes je bilo več velikih ladi „uničenihli.
Ladjevje se je kmalu po polunoči pojavilo blizo Fort Adams, od kjer so takoj pričeli na ladije streljati, ktere pa niso mnogo odgovarjale in kmalu bežale.
Po noči sta se ladiji ,,Indiana*' in ,,Brooklyu" približali F>.-rt Mi-chie, od kjer bo tako izvrstno streljali, da so ladiji ,,uničili>(.
Večkrat Be je tudi pripetilo, d p so na trdnjavah nabili topove s pra vimi granatami. Jedna granat je poškodovala na ladiji ,,Lancaster' vrvi
,	* Svoj m
podpisani s* priponkam (»ratom Slovencem in Hrvatom, da blago^ 'viliji■ obiskati moj
aloon.
* Kt«r"in ti-f-im verlno svc2c pi/P, Jobra vinu in whiskey, kakur cu'li d luge liker« iu prodajam fin« imi-dke.
Naznanjam tudi, da p><3iljaui d»~ larje v staro domovine pc nitk »J ;eni in s^ni v zvezi l g f^i Sajt«®--' > r? R spoštovanjeir	*
NAZNANILO.
Slovencom in Hrvatom priporočam moj
SALOON
1202 S.13th St., Omaha, Neb.,
v obilen posnt. Zagotavljam vsem obiskovalcem izvrstno postrežbo s
izborno pivo, izvrstnim domačim in californškim vinom, dobrim whia-keyem in izvrstnimi smotkami. Priporočam se tudi rojakom potujočim skozi Omaho, kterim presfcrbim vožnje listke do Ljubljane. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefonira, moja številka je 2172 iu takoj pridem po njega S spoštovanjem
10SIP PFZDIRTZ, i^ni igth	tftb.
Telephone Call B 1814.
Slovencem in Hrvatom v Rock Springs, Wyo., in okolici priporočava najin
SALOON,
v kterem vedno točiva sveže piV0f vino in whiskey, ter imava na razpolago fine smotke. Dalje se lahko na nas obrne vsak rojak v bižini gledč pošiljanja denrajev v staro domovino in gledfe parobrodnih liBtkov, kar Bva v zvezi z g. Fr. Saksekjem v New Yorku, lahko vsakemu ceno in točno postreževa. Za obilen obisk se priporočata
F. KERŽIŠNIK & J. MRAK,
Prop's op Porto Rico Saloon, ^OOJE. spsiNfis, ^rra
Kretanje parnlkav.
v New York d o ■ p s I I :
Kaiser Wilheliu der (jrosse I r>ep. ii Hremcna
s I449 potniki. Kunigin Louise I. sept, iz Kremena s 1315 potniki.
hriesland i. septembra iz Antwerpena s 1110 potniki.
Main 1. septembra iz Bremrna z 945 potniki. South-A-ark i. sept. iz Houthamptoua s potniki.
Graf Waldcrsee 2. sept. iz Hamburga a 1277 potniki.
Uoipeti L a ■ I o t
Germani- iz Liverpoola. Auguste Victoria iz Hamburga. Potbdaiu it K: iller Jama. Campania iz Liverpoola. bt Louis iz Southamptona. Furnessia iz Glasgowa. La Bie'ayne iz Havre. Aller iz Genove. Vaderland iz Antwerpena. Grosser Kurt Jrst iz Bremena.
Odpljall 10)
Majes*ic 3. sept. v Liverpool, St. Paul 3. sept. ▼ Southampton. Fried rich der Grosse 4. sept, v Bremen. La Savoie 4. sept, v Havre.
Odpljall bodoi
Friesland 6 sept, v Aniwerpen. Astoria 6. sept, v Glasgow. Fltruria 6. sept, r Liverpool. Staten^m 6. sept. * Rot'-™*«™ Konigin Louise 6. sept, v Bremen. Trave 6. sept, v Genovo.
Kaiser Wilhelm der Grosse 9 sept, v Bromen.
Graf Waldersee 9. sept, v Hamburg.
Germanic 10 sept, t Liverpool.
St. Louis 10. sept. v Southampton.
Auguste Victoria II. sept, v Hamuurg.
La Bretagne II. sept, v Havre.
Vaderland 13. sept, v Aniwerpen.
Aller 13. sept, v Genoro.
Furnessia 13. sept, y Glasgow.
Campania 13. sept. * Liverpool.
Pots lam 13. sept, v Rotterdam
lil
II
K
Jugoslovanska Katoliška Jednota.
»JU
Iukorporirana due 24. jauuvarija 1001 i driavi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI :
Predsednik; John Habjan, Box 303, Ely, Minnesota; Podpredsednik: John Globokab, Box 371, Ely, Minn. ;
I.	tajnik: Joiar AeNi6, Box 266, Ely, Minnesota ;
II.	„ John Lovšin, Box 291, Ely, Minnesota; Blagajnik; Ivan Govt*, Box 106, Ely, Minnesota;
NADZORNIKI: Ivan Paxi*, Box 278, Ely, Minn.; Mikk Zutuč, 481-7th St., Oalumet, Mioh. ; Jobip Gobi&kx, 5136 Ruby St., Pittsburg, Pa.
POROTNI ODBOR: John KkržiSnik, predsednik, Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1103 Cherrv Alley, Braddock, Pa. Frank VlahoviC, 1202 H. 13th St., Omaha, Nebr
Dopisi naj te blagovolijo pošiljati na I. tajnika: J o e A g n i 6. B i* 266, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugam.
Denarne pošiljatve uai se pošljejo blagajniku: Ivan Govie, Box 106, Ely, Minn., in po p/ojem zastopniku.
Društveno glasilo je „GLA8 NARODA".
Cesar Viljem v Poznanju.
Posnauj, nemška Poljska, 2. sept. Danes sveder je dospel semkaj cesar Viljem, da prisostuje velikim voja-ikim vajam. Iuotemee zastopajo le rueki Aastuiki, ostali inozemski ftaetuiki pridejo Se le kasneje. Na ulicah, po kterih je šel Viljem, stali so vojaki na desno in levo v Štirih vrstah. Veselja ni bilo nikjer opaziti, le prutkf uradniki in peščica Nemcev so svoje hiše okrasili s zastavami, d. čim izgledajo hide Poljakov kakor navadno ob drugih duuvih.
V	mestu ni opaziti niti jed nega poljskega plemiča, kajti oni so me • to ostavili, da tako z nemškimi neumnostmi ne pridejo v dotiko.
Cesarja je pozdravil iupan Witting, kteri je povdarja', da je na mesto poljskega mišljenja v Poznanju nastopilo nemško mišljenje, uemška morala in nemški red. ( 1?)
V	svojem odgovoru Viljem Poljakov ni ialil in dejal, da je danes ukasal trdnjave okrog Pomanja odstraniti. Tudi je obljubil, da bodo gradili hiše za revno ljudstvo.
Z griteni Nemci so se čudili, da se je Viljem nepričakovano spremenil, iu da je ukazal Poljakom na ljubo trdnjave odstraniti. Mesto je piluo detektivov.
Drobnosti.
V star« domovino so se podali: Ivan Kastelic it Clevelanda, Ohio, v Dišečo vas pri Žaiembergu; Josip Glavič is Clevelanda, Ohio, v Kleče pri Žuiembergu; Ivan Zor-man iz Clevelanda, Ohio, v Vele-■ovo; Josip Košiček is Chicage, iii., v Žuiemberg; Frank Bosko-▼ ift iz Chicago, 111., v t 'atei; Joe Strniša iz Iron Mountain, Mich., v Vino vas pri Novem Mestu; Matija Matekovič it Joliet, 111., v Rado vioo pri Metliki; Matija Afrift iz Bessemer, Pa., v Veliki Brgud, Istra; Mihael Umek iz Clarksville, Pa., v Veliki Oerovc pri Rudolfo-vem ; Ivan Bajt iz Bessemer, Pa., v Novo Goro pri Litiji; Fr. Stem-berger iz Bessemer, Pa., v Mali Bergud, Istra; J sip Slavič iz Bessemer, Pa., v Brezca, Istra; Frank Kremenfek iz Bessemer, Pa , v No vo Goro pri Litiji; Josip Cimerman iz Bessemer, Pa., v Dol Staro Vas pri Št. Jerneju; Martin Jereb i* Deasemer, Pa., v Št Jernej ; Ludvig Zupančič iz Bessemer, Pa , v Št. Jernej; rodbina Stanič is Bessemer, Pa., v Breftce, Istra; Fran Bedek is Oliver, Pa., v Gaberje; Peter Lamport iz Oliver, Pa., v Borovnico; Fran Kokalj iz Denning, Ark., v Škofjo Loko; Marko Stankovič in družina iz Pueblo, Colo., v Bojanjo vas pri Metliki; Marko Bajuk iz Pneblo, Colo., v Radovice; Josip Meslek iz Clevelanda, Ohio, v Za« vrh; Josip Bratkovič iz Sharon, PaM v Mohovo pri Št. Jerneju; Va lentin iu Uršula Škarja iz Thomas, W. Va., v Št. Rupert; Tomai Haupt man iz West Newton, Pa., v Litije; Karol Lavrič iz Clevelanda, Ohio, v Žuiemberg; Fran Pleskovic is Cannonsbarga, Pa., v Potočno vas
pri Novem Mestu ; Josip Perčič New Yorka v Volosko; Jakob Ko. čevar iz Hibbing, Minn , v Sodra žioo; Jauez Steblaj ii Eveleth, Minn., v Golo pri Igu; lean Kra-šovic iz Denver, Culo., v Novo vae pri Rakeku ; Anton Gornik iz Den ver, Culo., v Hudi vrb pri Rakeku Fran Tisel iz Iron Mountain, Mich., v Podgorico - D jbropolje ; Mihael Wan wski iz Latrohe, Pa , v Oder berg; Jernej Urbič iz J. hnat wn. Pa., v L'pseuj pri Rakeku; Josip Urbič iz Dunlo, Pa., v Lipsenj; Anton Rot iz Johnst w ib, Pa , v Geršenavo pri Rakeku; Janez L-jvec. iz Johnst wna, Pa., v ViSevek pri Rakeku; Luka Gjruik iz Johns towna, Pa., v Grahovo pri Rnkeku; Fran Komotar is Imperial, Pa., v Zatično; Josip Cekol iz Mononga hela City, Pa., v Kočen; Matija Marko iz Johnstowna, Pa., v Pud-cerkev; Fran Golf iz Clevelanda, Ohio, v Št. Vid pri Zatčni; Martin Žagar iz Emporium, Pa., v Iška vas; Josip Horvath iz Burlings
town, Pa., v Dragatošice.
* • *
Umrl je dne 15. m. m. v kopališču Topolšica pri Šoštanju g. dvorni svetnik Avgust Tauber Ta ubenberg. Truplo so prepeljali v Gradec.
* * *
Utonil jc v Dravi blizo Krčovine pri Ptuju 41-letni vdovec J. Petelin-šek. Zašel je v premočen tok: tiu-pla dolgo niso našli.
Samomor. Pri sv. Jurju ob
v
Sčavnici se je obesila gostilničarka Terezija \ravpotič. Storila je baje to v obupu; sicer je bila dobrega srca.
* * *
Umrl je gosp. Josip Sveti dne 15. avg. Bil je nemškega mišljenja, a Slo vencem osebno prijazen. Naj v miru počiva ! Pred tremi leti ubil se je tudi oče, ko je padel izpod strehe.
* * *
Na paši je umrl nedavno zjutraj nek 83-letni pastir v Iški pod Krimom zraven Ljubljane. Hotel je zavrniti živino, a padel je, pri tem
se pretresel in vsled slabosti umrl. * * *
Duhovnik utonil. 31 letni pater Oton Rossler iz Št. Pavla na Koroškem je utonil. V mraku je padel
na potu domov v vodo.
* * *
V Ptuju je umrla gostilničarka
K. Wratschko v 67 letu starosti. * * *
Samomor z možnarjem. Z Gor. Štajerskega se poroča, da se je v obČ ini Kammer posestnik Kaufmann vlegel na možnar in sprožil. Strel je Kaufinanna razmesaril, da se je mož
v hipu preselil na oni svet.
* * *
Toča. V Loškem potoku na Dolenjskem je dne 9. avg. padala pol ure dolgo toča ter pobila vse poljske pridelke. Žito je bilo še vse na polju.
* • *
Gad je pičil v Anžah pri Raj-henburgu neko dekle, ki je nato treh urah umrlo.

Pri manevrih ponesrečil je
častnik 47. pešpolka I. Bojakowič. pripeljali so ga v vojaško bolnico v
Ljubljano. Ranjen je na glavi. • *
*
Nesreča. Dne 13. m. m. se je
igralo več šolarjev pri žagi stavbenega mojstra Kiflmanna v Reki pri Hočah. ^olar Fr. Pehar je pri tem padel tako nesrečno na neko deblo,
da je se isti večer umrl.
* * *
Ogenj. Dne 3. 111. m. je pogorelo gospodarsko poslopje in kovaČ-nica kovača Anion v Marija Brezji pri M a riboru. Ognjegasci so bili takoj na licu mesta ter zabranili, da
se ni vnela blizu stoječe hi?.a.
* # *
Krvavo maščevanje. Dne 9.
avgusta sta pripeljala dva orožnika morilca svoje žene Frana Tančiča v Idrijo \ zapor. Napadel jo je z dletom in umoril v onem trenotku, ko
je pri njej zasačil zapeljivca. • *
*
Dezerterji Od manevrov pri Kočah na Koroškem je pobegnilo pet vojakov. Klatili so se po Go renjskem. Dne 20. avg. so jih orož niki v Fantovi pri Radovljici zasačili. Dva, Franc Lampe in Jožei Mavrošič sta bila prijeta in ju je danes orožnik uklenjena pripeljal v Ljubljano. ]>rugi trije Selan, Ro
žanc in Zupan so ušli.
* «
*
iyletno dekle na smrt obsojeno. V ( iseku je bila obsojena na smrt na vešalih 1 7letna dekla Terezija Neitzer, ki je služila naposled v Novi Hukovici; umorila je svojega nezakonskega, 14 dni starega otroka. Morilka je bila povsem mirna, ko je čula svojo sodbo ter je vložila
ničnostno pritožbo.
* »
*
Naročen umor. Iz Znojma javljajo: Nedavno je zgrabil nekdo mlinarja Schlichtingerja v Vranovu, ko je bil že v postelji, za vrat ter ga je hotel zadaviti. Toda Schlichtin-ger je planil pokonci in začel se je boj na življenje in smrt. Ko je na padalec videl, da ne more ničesar opraviti, je zbežal. Mlinar je tekel takoj po orožnike, kteri so dobili morilca pri sosedu v skednju. A kakor hitro je zagledal napadalec orožnike, je potegnil revolver iz žepa in se je ustrelil. Bil je 22letni m lina rs k i pomočnik J. Gabler, s kterim je imela Schlichtingerjeva žena ljubavno razmerje, vsled česar ga je mlinar spodil. Žena je nagovarjala svojega ljubimca in mu celo pisala, naj umori soproga, kar je hotel Gabler naposled tudi res storiti.
^ * *
Balkan. Albanci se pritožujejo pred vso Evropo, da so od Turkov zatirani, oni sami pa so najhujši zatiratelji - preganjalci Slovanov v Turčiji. Vse pritožbe macedonskih Slovanov radi preganjanja od strani Albancev so brezvspešne. Albanci so turške vere in radi tega jim turška oblastva seveda dovoljujejo, da po svoji volji preganjajo krščanska Slovane. Večinoma so Še slednji kaznovani, ako se pritožujejo nad postopanjem Albancev. Turška vlada v Macedoniji je dala nabiti po vseh mestih razglase, s kterimi poživlja bolgarsko prebivalstvo, naj bo mirno ter naj zaupa naklonjenosti sultana, kteremu je sreča in blagostanje vseh državljanov brez razloč ka enako drago. Krščansko prebivalstvo Macedonije naj orožje odloži, da si pridobi ljubezen sulta na še v večji meri. Sultan je ukazal ravnati s kristjani človekoljubno in pravično. Ta proklamacija se Čita kakor krvava ironija, saj se kristjani mori kakor ovce sredi tolpe volkov.
*
• *
Časnikarstvo v Kini ne stoji na posebno visoki stopinji, in tudi ne tvori velemoči, kakor n. pr. v Evro pi. Sicer se je časnikarstvo zadnjih šest let nekoliko zboljšalo, a vendar nima še pravega pomena. Eden najstarejših časopisov je ,,Šupan", ki izhaja vsaki dan v Sangaju. Tiska se v 28.000 izvodih, kar je prav malo v razmerju s številom prebivalcev v mestu. Večkrat se naroči cela ulica na en izvod. Tako se do godi, da dobi in bere zadnji ,,na ročnik" v dotični ulici časopis, ki je star svojih par tednov.
DENARJE
posijam lin j cenej p 1*11 najhitreje t staro domovino. Mili-
iijone kron pošiiem vsako leto Slovencem in Hrvatom domu in ni čuti glasu o nepravilnosti ' Kako redka pomota se pa dogodi vsled slabo pisanih naslovov ali pošt. Izvrstne bančne zveze na Dunaju. Budapešti, Trstu. Ljubljani in druzih mestih mi omogočijo hitro, pošteno poslovanje.
Sedaj pošljem 100 kron za $20.50
in 15 centov poštarine bodisi da kdo pošlje 85 ali 8500.
DABRDlinniffP T T P Jfll^I? Pro'IajaTn izvirnih cenah in potnikom kolikor megoče olaj-1 n H M M II I I 1 Ti I i lil l\ ra Sam trud in skrbi- Vsakdo na) mi Javi dohod po kterej železnici V .	in kedai f>ride V Xew Vork in naš	pa počaka na postaji,
odredi vse potrebno glede prtljage in dovede potnika v sol der in cen hotel. Ako kdo sam dojde na kak kolodvor naj nas pokliče na telefonu in sicer 3795 Cortland. Rojaki naj vedno name obrnejo, solidno in pošteno postrežbo jim jamči že moje dobro ime v devetletnem poslovanji	Z veleštovanjem
FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, N. Y.
Vs:.kdo naj pazi na hišno številko 109 in se naj ne pusti pregovoriti, ti i ie drutja številka vse eno v tem
obstoji zvijača in mnogokrat prevara.
lz Špitala na Pyhrnu na Koro škeni poročajo, da se je pri zgradbi tunela za drugo železniško zvezo s Trstom odprlo podzemeljsko je zero. Iz tunela teče kar cela reka.
Delavci so komaj ušli gotovi sini ti. * * *
Velik požar. Dne 2i>. avgusta o pulunoči je treščilo v grajščinski 111 ar of na Konopnem polju pri Mokronogu. Ta uiarof je sedaj last gospoda Bahovca in Hladni k a. Po žar je uničil ves inarof. hleve, shrambe, žitniee, dalje gospodarsko poslopje, kjer so bila stanovanja vslužbencev, svinjake, velikanski kozolec s žitom in sploh vse. Kešili so živino, a vse žito in velikanska množina mrve je zgorela. Gasilci iz Mokronoga in Št. Rupert a so bili takoj 11a kraju nesreče in so ne uuiorno delali. Ker je bil hud vihar, je bila celo bližnja smrekova bosta v nevarnosti, a gasilci so lio-sto ubranili. Škoda se še ne da preceniti, gotovo pa je, da je jako velika. Marof je bil zavarovan pri Feniksu".
Pred odhodom v staro domovino kličemo vsem rojakom v Johnstown, in Dunlo, Pa., iskreno
z Bogom!
New York, 4. sept. 1902. Jernej Urbič, Josip Urbič, Anton Roth, Ivan Leveč,
Luka Gornik, Mat. Marka.
KJE STA ?
Katarina Peteh in njen ljubček Anton Železnikar, ktera sta dne 30. julija od tukaj všla. Ona je pustila tukaj moža in dvoje otrok; deček je star 6 in deklica 1 1 let. Kdor ve za njih naslov, naj ga takoj- naznani njenemu mož u: Peter Peteh, si o W. 18. St., Chicago, 111.	(5k)
KJE JE?
Ivan Mravlja; lanjsko leto prišel )e v Ameriko. Doma je od Škofje Loke. Kdor ve za njegov naslov, naj ga naznani njegovemu prijate lju : Ivan Mezner, Chicopee, Kans. (9. nov.
Kje je ?
Ivan M u r n, doma iz Cermo Šnjic pri Novem meftu. Pred dvema leti je bil v Valley Springs, Cal Njega išče njegov brat Anton. Kd«i ve za njegov naslov, naj ga blago ^oli naznaniti njegovem bratu An ton Murn, 90 So. Orange Ave., Newark, N. J., ali pa uredništvu ,,Glas Naroda. "	(d)
KJE JE ?
Alojzij Zupančič, dom; iz Vrhtrebenga, okraj Trebno na Kranjskem. Za njega bi rad zvedel. Joe Cerak, Box 801, Great Falls, Montana.	(2. okt.)
Vabilo na veselico.
Narodno slovensko podporno društvo Sv. Andreja ap., štev. 338, < Mo Kinley, Minn, je pri svoji zadnji mesečni seji dne 20. t. m. skh nilo povodom obletnice ustanov ijenja društva prirediti veselico nh prostem (pi&nio), h kteri uljudne povabi vse rojoke in Slovake, po sebno pa bliinja sosedna slovenBk-društva. Ako le mrgole bode t dan blagoslovljena nova društvena cietava. Natanfineji vsn^dv ^ . lice pozneje.	ODBOR.
K u rz.
Za lOO kron avstr. veljave treba je dati $'»0.50 in k temu še 1-"» cen tov za poštnino, ker mont biti denarna pošiljatev re^i.;trii;inii.
Frank Guie,
177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y.,
priporoča rojakom svoj
HOTEL FLORENCE,
v kterem vedno toči sveže ameriško in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, izvrstne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako iepc
KEGLJIŠČE
Za obilen obisk ee priporoča
FRANK GULrE
Marsikomu ie znano, da ae veiii tovarne Westin^houee "VTcrks n$ hajajo v East Pittsbargn, Pp- , ta L pa ima podpisani tepo ur ,je;.i
St. Charles Hotel,
v kterem toči izvrstna pivo. vin in Wtlisksy, kskor tudi predaj; fine domače in importirane smotke Ako kdo v ta kraj pride, naj obišče.
Chas. Božič,
posestnik St. Charles Hotela, East Pittaburg, Pa.
Siovencem in Hrvatom, poseon. delavcem pri dogah v gozdovi t Mississippia, Arkansaaa, Teneeae? ■td. priporočam svoj
St. Nicholas Hotel
Corner Main in Washington Streels v Memphisu, Tenn.
Pri meni bode veduo dobiti Cedn in ceno stanovanje in hra-d a, dalje svože pivo, v i n o w h i b k e y kakor tudi fine s m o d k e, vae po nizki ceni. K obilnem dbisku ee priporočam Sloven $ k Hrvatom 4 »ooStovatjea: **
DRUŠTVO SV. TROJICE,
5t. 82 N. H. Z . v PUEBLO, COLO..
Ena svoje redne seje vsako nedeljo po 15 dnevu v mesecu
' dt'orniki: Anton Pleše, predsHnik; Da niel Badatovič, podpredsednik; Marko M. Stepan. 1. tajrik; Marko Relič, II. tajnik; Martin Geršifc. blagajnik; Jchn Plut, predsednik bolniškega odi ara, stanuje 1219 South Santa Fe Avenue. Ptieblo, Colo.
IliFPOZOR ROJAKI!
Čast mi je naznaniti slavnemu ob-činstvu v Chica^..'. 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni
saloon pri ^Triglavu",
017 So. Center Ave., blizu 19. ulice, kjer točin. pristno uležano ..ATI AS" pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče rigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je* vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno keglišče in igralna miza ^pool table).
Ker hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gleda! bodem v prvej vrsi za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slownec dobrodošel! Končno priporočam ožjim rojakom, • la nic blagovolijo večkrat počastiti s svojim obiskom !
Mohor Mladi
61 < So. C enter A v., blizo 19. nI., <11 K'AGO, ILLINOIS.
Telephone: 1722 Morgan.
John Venzel,
30 King St.,	Cleveland, O.,
izdelovalec kranjskih in nemških
ee priporoča rojakom za izdelovanje in popravljenje harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trppžno in dobro. Cena trivrstnih od S22 do S45, plošče so iz najboljšega cinka; izdelujem tndi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine, cena tri vrstni m je od $45 do $80. Več in natančno povfe.
J0HH V E N Z E L,
ao Kitia Btract.	OlaTeland. Ohio.

KAISER WILHEL1 DER GROSSE
oclplivre 'iz New Yorka dne 9. septembra ob lO. uri.
"žčf-" Pljuje sanjedni.
Parobr dne liatke je dobiti pri: FraLk SakEer, 109 Greenwich Urefit, New York,
JacoTo Stairs iclx,
HO E. Madison Stroet,
Chicago, 111.
Josip Losar f East Helena, Mont
priporoča svoje
grocerijsko blago
kakor tudi OBLEKO, OBUVALA sa možke, ženske in otroke. Dalies VINO, FINE SMODILE in ŽGANJE in KUHINJSKO OPRAVOl Y» pxod*iam po n^foijfti oeai «
Slika predstavlia srebrno uro za go spode. iS Size Screw H navijak.
Cena uram :
Nikel nra........* 6.«M>
Srebrna ura......
Screw navijak.....$1*2.00
Srebrna ura......
z dvema pokrovima $13.00
Ako želite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam:
Cena ,,Fahys Cases Gold-field" janičene ^o let:
IB Size 7 k:mino\ #15.00 10 " 15 $1S.00 IS " 7 $14.00 IS 44 15 44 $17.00 0 Size ura za dame 7 kamnov........$14.00
Opomba: Vse ure so najboljše delo Elgin in Waltham ter jamčene glede kakovosti.
Za obile naročbe se priporočam.
Jacob Stoxxicli,
89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL
-g-^c D O o
J
Povest o bančnem roparju.
Bilo je par minut po polunoci, ko je prišel bančni sluga v urade banke v Northgate. Tukaj je prižgal svetilko in vse natančno ogledal ter zopet odšel. Pet minut kasneje šel je Še enkrat memo sobe dobro ve doč, da je vse zaklenjeno in v najlepšem redu.
Uro kasneje prišel je izpod mize ravnatelja mladenič, kteri je nekaj Časa tiho obstal v temnej sobi. Po tem je skrbno preiskoval, so li okna zaprta in prižgal luč.
Nočni čuvaj bi bil skrajno izne-naden, ako bi tako pozno našel uradu George Hardvja. Vendar pa on ni vedel, da sta se George Hardy in njegov stric zjutraj prepirala.
George je namreč svojemu stricu naznanil o zaroki z gospodično Netty Hardv, na kar mu je stric dejal, da mu tega ne privoli, dokler ne bode toliko prislužil, da bode za-mogel s svojo sestrično dostojno živeti. Pri tem ga je psoval z lenu hom in sličnimi priimki. To je bil vzrok, da je bil George Hardy polunoči v bančnem uradu.
Odprl je malo vrečico iz ktere je vzel več ponarejenih ključev, kteri so pa bili bolj zdravniškim instrumentom podobni, nego tatinskemu orodju. V blagajni je bilo trideset tisoč dolarjev papirnega denarja in ravno toliko, ali pa še več vrednostnih listin, ktere so bile last njegovega strica. O tem je George natančno vedel, kam je njegov stric spravil denar in vrednostne listine Nato je postavil mali štiri kotni zabojček kraj blagajne. Za-bojček je bil težek in ko ga je dejal kraj blagajne je nekaj časa obstal in nepremično gledal v vrata blagajne.
,, Zaboj se bode razstrelil deset minut potem, ko ga navijem", šepetal je sam med seboj. Ljudje bodo mislili, da se je pripetila raz
Ponarejeni ključi so mu padli na tla. Se par minut in zabojček se bode razstrelil. < M^el je k oknam, toda tudi slednjih ni zamogel od preti.
Končno se je obupno vsedel na la in poslušal delovanje mehanizma osodepolnem zaboju. Potem je. mislil, da se bodo vrata odprla, ako se z vso silo zaleti vanje. To je tudi storil in se pri tem na čelu ra nil, toda vrata so ostala zaprta. Končno je nezavesten padel na tla. Tik, tak, tik, tak — in ura v /aboju je obstala.
Ko so naslednje jutro prišli urad niki v banko, stal je zaboj z nevarno vsebino na svojem prostoru, kajti užigalna nit je bila vlažna, raili če sar se razstrelba ni pripetila. Geor ge Hardy sedel je na tleli in se neprestano idiotično smejal ter štel vkradeni denar.
Vrata, ktera je Hardy zaman skušal odpreti, niso bila zaklenjena, pač pa le zaprta, dočim jc v ključavnici tičal odlomljeni ključ. —
F. g. Tassotti,
67 Montrose Av., Brooklyn, N.Y.,
asnanja Slovencem in Hrvatom, da je v zvezi s g. Fr. SakBerjem v New Yorku in poSilja po Ceni, brzo in zanesljivo
denarje y staro domovino
po dnevnem kurzu. Rojakom da navodila in pouk kako naj potnjejo v Btaro domovino, ali koga od tam sem iel£ vzeti. Se spoštovanjem
F. G. Tassotti,
67 Montrose Ave., Brooklyn, N.Y.
> VADERLAND <
od pij u je iz >'ew lorka dne 13. sept. ob 10. uri.
nr pljuje 8 dni.
Parobrodne listke je dobiti pri: FRANK SAKSERJU, 109 Greenwich Street, New York.
BABI
telefon kadar dospei na kako postajo v New York in .. veš kako priti k Fr. 8ak3erju. Poklidi itevilko 8795 Oortlandt in govori slovensko.
Compagnie Generale Transatlantique.
Francoska parobrodna družba.
»10
Naravna Kalifornijska
vina na prodaj.
Dobro črno vino po 50 do 60 ct galon s p> BGdo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct galon s posodo vred
Izvrstna tropavica cd $2.50-$3.00
galon s posodo vred Manj nego deset galon naj nihfie H3 naroča, ker manje količine ne
morem razpošiljati. Zajedno 7. naročilom naj gg. naro&niki dopošlejc itrtlba plina in jaz bodera že davno 1 denar oiiroma Money Order.
v spalnici ter jutri čez vse gore n«! potu v Avstralijo. Tam bodem mirno prebil kacih pet let, potem po vest o zlatih rovih.... in potem
Netty I
George Hardy je s svojim delom pričel. Blagajna je bila stare vrste in njemu se ni bilo treba dolgo časa mučiti, da odpre vrata. Tat je hladnokrvno, toda vendar hitro vzel denar in vrednostne papirje, kteri plen je skrbno shranil v posebno vrečico. Nato je vrata zaprl in pričel poskušati in preiskovati zaboj razstreljivom. Predno je pa meha nuem v stroju navil, pogledal je na uro. »,Bil sem hiter, sedaj je prezgodaj !"
Hardy se je vsedel na stol svojega strica in Še enkrat premislil svoje načrte. Radi razstrelbe ne bode v uradu ostalo niti najmanjšega sledu, iz kterega bi bilo sklepati, da je bil tat v uradu. Ko se bode pri petila razstrelba, bode on že doma v hiši svojega strica in bode z njim zajedno šel gledati, kaj se je dogo dilo. Ako potem odpotuje v Avstralijo, ue bode nikče njega sumil, kajti o tem je ie preje govoril.
Dve minuti .zadostuje, in on je na varnem.
Tako je Še nekaj Časa sedel, toda dasiravno je bil prepričan, da se bode vse v redu izvršilo, pričelo mu je srce strahu utripati; vidoč svoj bledi obraz v ogledalu, pričel je sa mega sebe psovati z kukavico strahopetcem.	mi je nočnega
čuvaja, on bode gotovo zgubil služ bo in njegova obitelj bode potem
živela v bedi", dejal je sam pri sebi. * *
*
Bila je četrta ura zjutraj, ko je mehanizem v zaboju pognal in dejal ključ v ključavnico, ne da bi zamo gel vrata odkleniti.
Nehote se je prestrašil, kajti vedel je, da se razstrelba bliža. Vrata tudi ni zamogel razbiti, kajti bila so premočna. Hardy se je mučil in mučil, toda bilo je vse zaman.
Ostalo mu ni dru/ega, nego kli cati ua pomoč, toda nihče ga ni »liŠal.
V skrajnem strahu pričel je z pestmi tolčti po vratih, na kar je s skrajnim naporom skušal še enkrat ključ okreniti. Toda ključ se je zlomil in obtičal v vratih.
Spoštovanjem:
Nik. Radovich^
702 Vermont St. San Francisco.Cal
Lepo urejena slovenska
GOSTILNA.
v ELY, MINN.,
v kteri vedno točim izvrstno pivo, fina vina in whiskey, pn »dajani tudi domače iti irhportirane smodke.
Dalje naznanjam rojakom, da pošiljam denarje v staro domovino
in sem v zvezi z g. Fr. Sakscrjem v New Yorku; rojake tudi rad po strežem v druzih zadevah glede vož-njih listkov, posebno ako kdo želi koga sem vzeti, ali potuje v staro domovino. Z velešt*.vanjem
Ivan Govže.
Math. Grahek,
1201—1203 0or. Mesa in Santa Fee At«.,
PUEBLO, 00L0EAD0, priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo veliko zaloge možkih oblek in obuval vsake vrste, kakor tudi svojo bogato zalogo
pcerijsta Map
in železnine; v zalogi ima tudi Tri nerjevo grenko viuo.
Pošiljam denarje v star« domovino najceneje in najhitreje
ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakser jem v New Yorku.
Za obilen obisk se priporoča
MATH. GRAHEK, lastnik
Rojakom v CALL'ME I U in DOLLAR BAY naznanjam, da sem otvoril tudi na CALUMETU svoj SALOON.in imam sedaj
Central Saloon
JOHN BARICH, Prop.
v Dollar Bay and Calumet, Michigan.
Y obeh saloonih bodem točil vedno sveže pivo, najboljši whiskey in druge likere, kakor tudi dobra vina,
ter prodajal fine smodke. Rojaki počastite me mnogokrat.
Dalje naznanjam, da sem tudi v zvezi z g. Fr. Sakser-jem, 109 Greenwich St., New York, ter po isti ceni pošiljam novce v staro domovino, ter rojakom tudi vse drugo potrebno preskrbira.
JOHN BARICH,
DOLLAR BAY & CALUNET, Mich.
ft
MATIJA POGORELO,
prodajalko
ar, verižic, aianoi in droge zlatnine.
Bogata zalogi raznih knjig.
Cenik knjig poiil jam poštnine proito. Pilite po-n j!
Cene uram so naslednje:
Nikel ure 7 Jewels $6.00 Boss case 20 let garancije 15 Jewels Waltham $9.0»
Srebrne ure z enim
pokroyom - $12.00 z 3 pokroyoma (16.00 in Tišje.
V avojl aalo?1 mam tudi
Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah.
CENA :
V	kuverti ducat kuvert in papirja - $0.15
V	ikatlji 3 ducata,, „ to.35 0.60 0.75
16 sire 7 Jewels $15.00 „ 15 „ $18.00 Boss case 25 let garancije 16 size 7 Jewels $25.00 „ 17 „ »30.00
Opomba. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Koleaovje pri naitetib arah je KlgiD ali W.ltham, kakorinega kdor ieli. Blago pošiljam po Express C. U. U.
WT Vse MOJE BLAOO JE OAKANTlKANOl
Naslov v naroČbo knjig je napraviti:
M P0G0RELC,
Box 226, P. O. Wakefield, Mich.
Naročila za are in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej'po
šiljajo pod naslovom:
Wrnth. Pogorelo,
Care of B. SCHUETTE, 52 State St., Chicago, 111
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-SV1C0-INNSBRUK LJUBLJANA.
POŠTNI FARNIKI SO: na ctva vijaka................
,,La Lorraine",
L.a Savoie", La Touraine1', ,L'Aquitaine", ,fLa Bretagne",.. ,,La Champagne" ,,La Gascogne", .
12.000 ton,	25.000 konjskih moči.
12.000	,,	25.000	,,	,,
10.000	,,	12.000	,,	,,
lo.ooc	,,	16.000	,,	,,
8.000	,,	9.000	,,	,,
s.000	,,	9.000	,,	„
8.000	,,	9.000	,,	,,
Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludne.
Parniki odpljujejo Is pristanišča štv. 42 North River, ob Mcrton Street:
18.
La Bretagne *La Lorraine *La Touraine *La Savoie
La Champagne
11.	Bept. 1902
18.	aept. 1902.
25.	BHPt. 1902.
2.	okt. 1902.
9.	okt. 1902
*La Lorraine
*La Touraine	23.
* La Savoie	30.
Lh Champacne	6.
*La Lorraine	13
okt. 1902. okt. 19u2. okt. 1902. uov. 1902. nov 19t'2J
Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
Glavni agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK.
H BIJ S TAi?
(prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda")
New Yorka v Antwerpen Philadelphia v Antwerpen
vozi naravnost iz
prevaža potnike z siovečimi poštnimi parniki:
A
VADERLAND na dva vijaka
11899 ton.
K KNJIGE
ktere imamo * uaii salogi in jih	odpoiljemo poitnine proito, ako te
nam ineiek naprej poilje;
Molitvene knjige:	Hirlanda, 20 ct.
Fino vezane s imitacijo slonove	Vojaka na Tnrikem 38 ot.
kosti, ali v finem u trnju iu t »lato	Nafi dom I. in II. sv., po 20 ct.
91.20. ML
90 ct.
81.
80 ct.
Naznanilo.
Slovencem in Hrvatom na Ely Minn., in okolici priporočam mojo
prodajalnico,
v kterej prodajam hišno in kuhinjsko pripravo, postelje, omare, mize, stole, peči in vsakovrstno že leznino. Dalje oskrbujem tudi
in odredim vse potrebno xa nje-preskrbim krste in kar spada v tr stroko. Govori se tudi slovenska in nem&ki. S spoštovanjem
M. E. GLEASON,
ELY, MINN.
obrezo
Spomin na Jezusa 45 ct., 35 ct. Sr. Nebesa, usnje, zlata obreza $1. Filoteja.usuje, zlata obreza 41 20.
„ marmor „ " 90 ct. Pot v Nebesa
uBnje, zlata obreza „ marmor „ Jezus i>a križi,
usnje, zlata c breza ,, marmor „ Pravi Marijin sluiabnik, usnje, zlata obreza $1.10. „ marmor „	80 ct.
Rafael, usnje, zlata obreza SI.
,, „ marmor „	85 ct
Rafael, platno 75 ct. Kruh augeljBki, 65 ct. Vrtec nebe&ki, Si 80-45 ct. Duhovni studenec, $1.8C-$ 1.60-65 Jezus prijatelj otrok, 60 ct Hvala božja, 60 ct. Evangeliji, 50 ct. Lilija, $2 20 in $2. Jezus govori, 82.
Marija zgodnja danica, $2.20 in 82. Jezus in Marija, S 1.80. Razne sv. podobice po 5 ct.
Druge knjiga:
Hitri računar, 40 Ct. Pratika, mehko vezana, 10 centov, Abecednik za slov. mladei, 20 ct. Druga nemška vadnica, 80 ct. Pavlinov slovensko - nemški slovarček, 40 ct. KOLEDAR za leto 1902, 40 ot. Sveto pismo stare in nove zaveze s
razlaganjem — 6 zvezkov $6. Zgodbe sv. pisma mala izdaja 80 ct. " 14 14 velika " 50 ct.
Naroduite se in priporočajte
„GLAS NARODA."
Goidovnik, I. in II. del, oba 50 ot. Strelec, 25 ot. Jama nad Dobrušo 20 ct. Mirko Pošten j ako vifl, 20 ot. Izidor poboini kmet, 25 ot. Šaljivi Slovenec [zbirka kratko-
Oasnic itd. | 90 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ct. Izanami, 24 ot. V domačem krogu, 25 ot. Kako je izginol gozd, 20 ot. Doma in na tujem, 20 ot. Tisofl in ena nofi, 51 zvezkov, $6.50 Prešernove poezije, vezane 75 ct.
„ ,, broširane 50 ot. Spominski listi is avstrijske zgodovine 20 ot. Šaljivi Jaka 20 ot Poslednji Mohikanec 20 ct. Naseljenci 20 ot. Repoštev 20 ot. Pod turškim jarmom 20 ct. Nikolaj Zrinsky 20 ot. Na Preriji 20 ct. Vstajenje 30 ct-Zemljevid celega sveta 25 ot. Zemljevid Zjedinj. dršavah 25ot. Prva nemška slovnica, 35 ct. Ciganova osveta, ct. Naselnikova hftv, 20 ct. Knez Črni Jurija 20 ct. Vrtomirov prstan 20 ot Admiral Tegettbof 30 ot Sv. Genovefa, 18 ct. Laiujivi kljukec, 20 ct. S prestola na moriš&e, 20 ct. Naš oesar Fran Josip I., 20 ct. Velike sanjske bukve, 30 ct.
ZEELAND
i 1905 ton.
KR00NLAND
FINLAND
2~tjo ton
12760 ton
F. cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana,
najboljša postrežba.	* 1
Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejŠih za potnike iz *H V Avstrijo l na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko,
Dalmacijo in dr.ige dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parn ki vsako sredo opoludne od pomola Št. »4, ob vznožju Fulton St. —- Iz P H11. AI»K LP 111J K vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. 31edc fprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti :
International Navigation Company
73 Broadway, NEW YORK. — Oor. Dearborn & Washington Stra., 0HI0AQ0. — 80 Montgomery St., SAN FEAN0IB00- — Third & Pine Stra., ST. LOUIS, ali na njene sastopnike.
Holland-America Line
(HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) till kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav me(T
New Yorkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer.
Bleiweis slovenska kuharica $1.80	, . , or.
Dimnik avstrij. junaki veiane 90 ct	TOJ>k* 30
" " 14 broiiraue75ct Mofim baron Raubac, 20 ct. Slovenski šaljivec 30 ct.	Zbirka ljubimskih pisem, 30 ct
Narodne pripovedke, 26 ct.	Hiidegarda, 20 ot.
Mrtvi goitaft 20 ot. -	Marjetica 50 ot.
N00R0AM, plarnik z dvojnim vijakom, 13.000 ton. RYNDAM, pamik z dvojnim vijakom, 13.000 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vija kom, 13.000 ton.
STATENDAM, parnik z dvojnim vijakom, 10.500 ton. ROTTERDAM, parnik z dvojnim vijakom, 8.300 ton.
Parniki:
MAASDAM in AMSTERDAN.
Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije.
Radi cene glej na posebej objavljenih listinah.
Parobrodna črta ima svoje pisarna
Trstu, št. 7 Prosta luka	Inomostu, 3 Rudolfstrasse
Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krona.
Parniki odpljujejo: Iz ROTTERDAMA vsak četrtek in iz NEW YORKA v ■ a k o soboto ob 10. uri zjutraj.
HOLLAND AMERIŠKA ČRTA.
39 Broadway, NEW YORK.	86 La Salie St, CHICAGO, ILL.
\