Nr. 23                                           Montag, 29. Jänner 1917.                            136. Jahrgang.
'        «« ,« ^er «eilen !» d. a'»^" per '>Ne ^ >>: be« »tttn-n l«^»>tch°lun8e" ver Zeile 8 d.

Telephon-Dlr. de? Kedaktwn 52.
Amtlicher Geil.
Nach dem Amtsblatte zur «Wiener Zeituna. vom 13 16 ,7 u?k"l Männer 191? (Nr.", li, ,2 und U,) wurde d,e Nei"e v« reitu.g folgender Preßerzeussnisse verboten:
.Xouv.n.»   "Xtsi'ii"«   I<>ll'cwr8«oi««8.    1917,    Verlag
"^r^'^i^                 für die Schweiz.,
«r^'«^«'^                Verlag S. T. Witlovski  in
^"^"" . ^^ Borkänlpfcrin.. Druck: Genosscnschaftsdruckerei
'" ^lj.^l^tin äl-8 N»tjnnkljt68 <le 1» Ilun»,«». Druckort Bern, .«>»«<>i,P« «»sil,»l<li., von Fortunato Fontanmi, gedruckt
in der 1-inoer^m ^n^io U'«Ui in Mailand im Jahre 1897, «Dn   pi<-<"1n   «""    1^"n»n/(»    por   f»,»c:iuNl   (li   I^iuo
^en-i»ni>, gedruckt in Florenz im Jahre ,9"b
.In Ooll^io» von ?lnna Bertua Gentile, gedruckt m der
I'iposssa«» (^»»  «äitrie«  ^»äl!llH in 8«»t<i 8. lÜovaimi im
Jahre 1913.                                    ,.    .„             ,         ,
.1 <li8cnr8i äi  »n  mH««trn 6, „Il^io ««1 ponolo 088,2,
MchtamMchev Geil.
Eine englische Stimme über Montenegro.
In «iner vom .Manchester Guardian" reproduzierten Zuschrift über die Verhältnisse in Montenvgro schreibt Vlch Edith Durham: ES ist deshalb an der Zeit. daS Publikum, welches bezüglich Montenegros unter irrigen Vorstellungen steht, über die folgenden Tatsachen zu infor-mieren Seit mehreren Jahren hat die österreichfreundliche Partei in Montenegro an Stärke gewonnen. Schon im Iah« 1912 sayte mir ein <mf einem wichtigen Grenzposten stehender Offizier, dah er die Herrschaft Österreichs willkommen heihcn würde. Dieser Mann ist nun General. In Österreich geborene Slaven haben vor einiger Ze,t vlele der wichtiaften Posten im Lande innegehabt sowohl in der Regierung wie im Unterricht, und öfter ist mir gesagt worden, dah nach dem Tode des Königs Nikolaus eine öfter, reichische Allianz höchst wahrscheinlich wäre. Die Frau des Kronprinzen Danilo ist eine Tochter deS Grohherzogs von Mecklenburg, und die Frau des Prinzen Mirko. wie. wohl serbischen Vlutcs und mit dem verstorbenen König Alezander verwandt, ist in Trieft erzogen worden.
Ich lveiltc in Montenegro während der ganzen kritischen Zeit der Vorbereitung für den crftcn Vallankrieg und während dieses Krieges. Man hegte damals die Hoff« nung, dah Muntcncaro, indem es den Krieg vierzehn Tage, ehe die Serben bereit waren, erklärte, imstande sein werde, einen so großen Teil des umstrittenen Gebietes zu nehmen, dah es hiedurch das unzwcifell)afte Oberhaupt von Krohserbien würde. Allein Montenegro unterschätzte die serbische Armee, die mir damals als bloße Schweine-Herde geschildert wurde, sehr, und ging aus dem Kriege neben Serbien als zweite Geige herbor. Infolgedessen war Montenegro während des gcgenloärtigen Krieges über daS tragische Schicksal Serbiens keineswegs betrübt, sondern dachte daran, daraus Vorteil zu ziehen und an die Spitze der Südslaven zu gelangen.
Kurz nach der Unterwerfung Montenegros zu Beginn des vorigen Jahres erfuhr ich diese Tatsachen aus erster Hand in Montenegro. „Wir empfingen die Österreicher geradezu mit Enthusiasmus", sagte mein Gewährsmann. Mein Gewährsmann versicherte mir, dah alleS ganz gut ginge und daß fast alle mit Ausnahme der kleinen Suite, die den König Nikolaus begleitete, im Lande verblieben sind. Er fügte hinzu, dah die Besorgnis, Rußland könnte Konstantinopcl erlangen, für Montenegro ciner der Gründe war, sein Schicksal an Öfter reich zu binden.
Äußerungen dcö ehemaligen Präsidenten Fulli<>rcs über die Fricdensftagc.
Der ..Vasler Anzeiger" gibt Äußerungen wieder, die der ehemalige Präsident der französischen ''ieftublil, Aimand Falli^rcs, zum Professor der Sorbonne Edmond DÄsart übrr die Fricdcnssrage abmacht hati Das deutsche Friedensangebot - so sagte Fallens — ist ernsthaft gemeint. Daitschland will keine Eroberungen machen, es kämpft ohne An nexionsae danken, wenn nran den Versicherungen der dculsclM Regierung glauben darf. Ich glaube, daß sich Deutschland und Rußland übcr Polen unschwrr werden verständigen können, wenn erst von russischer Seite der Wille zur Verständigung vorhanden ist. Von Deutschland liessen leine Hemmungen bor, wenn j yt der Fiicdc, geschlossen werden sollte. Für Frankreich, " ß-l<md, England und Itulwi sei bastenen dn Kric,i noch
nicht friedensreif. Nur «,ine Niederlage! Deutschlands tvi'ndc Enkland in die Lage versehen, alle Versprechungen zu erfüllen, die es eingegangen ist. An die Macht Englands, an seinen Kredit, tlannnern sich die kleinen Staaten, dic ihre Existenz für die Entente in die ?3a^ schale Mworfeu haben. Ein vnloreneir Krieg streicht Englands Flagge von den Metren, und darum 1st es leicht zu verstehen, daß England mit dem ganzen Äuf-gebl>t seiner ungeheuren Machtmittel diesen Kricy führt. Wir Franzosen ^ so fuhr FaM'res fort - könnm einen verlorenen Krkq schneller überwinden als England. Wir sind nicht in erster Linie Kolonialmacht und unsere Po-litil bewegt sich im (Gegensatz zur englischen in cinf'chcüen Linien. Der yanze kunstvolle Vau des englischen Welt-staatcs dagegen muß m sich zusammenfallen, wenn. ihm ein Eckstein des Fundamentes entzogen wird. Dieser Eckstein ist der Glaube der Welt cm Englands Nnb^si gliar-leit. Ein nicht gewonnener Krica, ist für Enlz/and ein verlorener Krieg. Von diesem Gesichtspunkte aus alll> ^st d<r Krieg auch für England noch nicht friedensieif. Nach einem ersten großen Erfolyc, er braucht noch nicht ein entscheidender zu sein, wird Englands Spracht' in der Fiicdensfragc versöhnlicher klingen. England würbe, mehr als sein Nationalvermögen verlieren, wenn es einen Frieden schließen mühte, der ihm von dem deutschen Sieger diktiert würde, denn lulle Verbündeten Ena/ lands und alle seine Schuldner werde» dann ans eigener Machtvollkommenheit das Guthaben Englands aus dem Buche ihrer Staatsschulden streichen. Verliert England diesen Kricss, bann hat es ebensovielc Feinde, wie es ficssenwärtiss Ficunde besitzt. Darum ,nuh England siegen, vielleicht würde sogar der Schein des Sieycs genügen." ^ Der „Voslcr Anzeiger" bemcrkt zu tx<n ^ußerun^n Falli^rcs, daß sie ganz unverkennbar eine scharfe Spihe gegen scmeu Nachfolger Voincar^ enthalten. — Das deutsche Angebot ist ernsthaft, sagt Fälliges, Poincar» dagegen fasst: es ist ein Manöver. Falli^res glaubt Deutschland noch, Pomc<n<" nicht, und Fallu-rcH sagt endlich, daß Frarikreich selbst nach em'em tt'erlocknen Krieg ohne allzu große Not Frieden schließen könnte, ab<r England nicht, womit ei wohl andeutet, daß Voin> car,5 mehr sir englische als für französische Interessen weiterkämpft; aber daran ist vielleicht das schuld, >naS der „Intransigcant" anläßlich einer Besprechung d-r Ne-
Treibende Kräfte.
Roman von  E. Grubowsli.
'66  HortiehuNss.»         'tachdruct v^l»«sn)
In diese Pein und Unruhe« tam ganz plötzlich erne Unterbrechung. Von den jungen, sscladencn Burschen hatte einer offenbar uerMcn, wo er sich befand. Er fing an, laut zu singen und ziemlich herbe Anspielungen aus das Brautpaar zu machen.
Darüber gab es Verdruß unter den alten Bauem, die sehr wohl wußten, was sie den Gastgebern schMetcn.
.Hsü, Franccl," rief ein alter Slowak mit langen, butterst!änzcndcn Haaren dein Trunlknen zu, „cs uarter Euch draußen ein Kamerad."
Da wurde der Bursche rasch nuchien,, warf «inen langen Blick auf die reichb-esctztc Tafel und ging mit ge-scnttem Haupte hinaus. Der Neinc Zwisäxnfall halln die Aufmerffamteit Scfias vcm ihrem 'Tischhcrrn abgelenkt, stc erhob sich, ging zu einigen alwn Bäuerinnen, fmntc hier und dort nach dem Befinden und packtc Nucheu für die Gäste ein.
Da legte sich auch Antons Erregung. Am Abend bedankten sick die Leute in ihvcr umständlichen, :l»rlreichen Art für die genossene Gastfreiheit. Der ganze Hochzcits-z»g ging nach der Schenke, in der die Mäoel und oie Nukschen des Dorfes fcho,, warteten. Die alten Lmte aber faß<n dort beisamn«n, besprachen das  Muck, das
Eva gemacht und lobten die Mühlenbesitzer. „Die Frau -' wie gut die ist ^ Man hat das so gar nicht geivußt."
„Ja," meinte der alte Slovak und kraute sich seinen Kopf, «wir haben wohl alle zuviel geredet von ihr?"
Er schämte sich in dem Gedanken, wie oft auch er die „Fremde" verlästert halte.
Da schlug der alte Martial mit roher Faust auf den Tisch, daß Flaschen und Gläser klirrten:
„Hej ja —," schrie er, „Ihr würdet schon andeis reden, hei ja — ganz anders red-n — kennt .^hr ^el.n die Fremde, so wie ich sie kenne! — was wißt Ihr — nichts wißt Ihr - " Er spuckte aus und machw unheimliche Augen. Da sahen sich die Leute verlege» an, tranken ihren Wein und sprachen nicht mehr von der Mühle. Jedem stieg eine unheimlich.' Erinnerung auf. Da war es wohl besser, man schwieg.
Was der Mai, der Juni begonnen, v^l>.'nd'te dcr Juli. Heiß, trocken war das Jahr. Die Erde rissig, das Korn verbrannt. Im Volle herrschte Not und Trauer.
Die Mühlenwirtschaft hatte feuchten Grund, künstliche Bewässerung tat das ihrige
Frischer stand hier d!< Frucht, frischn dic Weide für das Vieh. Die noch vorhandenen Fultcrvcxrrate des letz ten Jahres gestatteten die volle Viehhaltung. Nicht ein Stück wurde aus Zwang vcräußcit.
Neidisch sah das sonst genügsaine, und gutmütige Volk <mi,f die Mühlcnwirtschaft. . . „Die Reichen und immer die Reichen!" murrte es.
Es sah nicht die gleiche Not auf großen Gütern rinasum — vergessen waren dic Folgen nasser Jahre, die das Mühlengrundstück immer am stärksten mitgenon> men. Die Hände ballten sich, der Mund des Volles wmdc bitter.
„Die Fremde! Alles Gedeihen bannt sie an die Mühle. Die Frau mit der gelben Katze und den ge<lb«n Haaren."
„Hej ja ^ ich wußt' was Besseres -" s<,ate Mar« ti«el und pfiff durch die Zähne.
Die Dürre hielt an. Das Volk hungerte. In der brennenden Sonne zog es singend und betend dmch die Felder.
Wie leid ihr die braunen, sehnigen Menschen taten, die in jeder Linie ihres faltenreichen (Gesichtes, in jeder vortretenden Muskel die Zeichen haite? Arbeit und einfacher Lebcnsbedingungen trugen!
Hungrige Kinder scklichen um die Mühle. Die sonst frohen Gesichter waren bleich, die Augen blickten begehrlich. Sefla ließ Brot kommen und rief die Kinder zu sich heran.
Die standen still, hoben oon dunklen Bl'ck erst auf das Brot in Seflas Handen, dann zu der j"naen, blühenden Frau. An den Haaren, die flimmernd nne Gold ihr weißes Gesicht umrahmten, blieb er hängen und ver-wandelte sich in Furcht und Grauen.
(Fortsetzung folgt.)
Lllibachcr Zeitung Nr. 23_______________________________148_________      ________________________29. Jänner 1917
mühuugen des Herrn C'Maur andeutet: „Ein Frieden gegen England! Welche Unklughcit läge in dieser linehr-lichteit gcgen eine Macht, die l,5>00.000 Mann bei uns sk'hen hat, gegen eine Macht, die imstande wäre . . ." Das Nasser Blatt knüpft d.aran/ die Vemerllmg.- ..Was! der .Intrausigeaut' damit meint, sagt er uichl, ab^'r wir brauchen cs wohl nicht hinzuzufügen,"
Politische Uebersicht.
Laiba ch, 28. Jänner.
Der Obmauu des lroatisch-sloucuisclM Reichsrats-llubs Abg. Dr. Koro-cc hat unter dem 19. d. M. das nachfolgende Schreiben an den Minister des äußern Grafen (szernin gcrichtU: Gute Exzellenz! Als Obmann des kroatisch-slovcnischcn Reichsratsllubs nehme ich mir die Ehre, Eure Exzellenz im Namen des vom Klub rcir-tretenen rroatiscli-slovenischen Volkes zn versichern, daß die heuchlerische Versicherung der Entente an Mister Vitson wegen Acfteiung der Slaven in Österreich bei den Südslauen nur Entrüstung hervorgerufen hat, da unser kroatischslovenisch^s Voll, wie immer, so auch jctzl, sest und ganz entschlossen ist, in Not und Tod der Monarchie und dein erhabenen Hcrrscherhanse der Habsburger treu und ergeben zu bleiben. Zugleich bitte ich Eure Exzellenz, von dieser unserer Versicherung nach eigenem Gutdünken jeden beliebigen und ratsamen Gebrauch machen zu wollcn. Mit dem Ausdrucke ergebenster Hochachtung Koro^cc. Ans dem gleiche,, Anlaß hat der Landeshauptmann im Herzogtum? Krnin Dr. Ivan 8ufter^ü-an den Minister des Äußern unter dem 22. d. M. nacl>-folgendc Zuschrift gerichtet Eure Exzclknz! Die Antwortnote der Entente an Herrn Wilson, worin die Befreiung der österreichischen Slaven von der „Fremdherrschaft" als Kricgsziel unserer Feinde bezeichnet wird, scheint mir richtig dahin interpretiert zu werden, daß unter „Slaven" ciaMlich die Südslaven zu verstehen seien, da ja die Ezechcn und Slooakc» besonders erwähnt sind. T>as stovemsche Volk protestiert mit aller Entschiedenheit, daß es in dei/Enwitenote implicite als Vorwand für die Fortsetzung dieses abscheulichen Krieges mißbraucht wird. Das slovenischc Volk lebt unter keinerlei Fremdherrschaft, sondern unter der angcstammtm Herrschaft der Habsburger Dynastie, d<r es mit nie versagender Liebe und unverbrüchlicher Treue ergeben ist, was ja anch in diesem Kriege selbst auf allen Schlacht jcldern durch die Tat bewiesen wurde. Wohl aber will di<! Entente das troatisch-stovenische Volk unter die Fremdherrschaft zwingen, da sie große lroatisch-sloveni-sche Ländergcbiete zugestandenermaßen teils an Italien, teils an Serbien angliedern will. Das kroatisch-ssoveni-sche Volt verfolgt seine Intercsscn und Ideale lediglich im Rahmen der Habsburger Monarchie und ist beseelt von unerschütterlichem Vertrauen zu diesem altehrwürdiavn N<iiche und dessen erhabenem Herrscher, unter dessen Zepter allein es leben will. Ich bin beauftragt, diese Erklärung sowohl als Obmann der Slovenischen Vc»lks>iartei in Kram, der stärksten Parteiorganisation der österreichischen Südslaven, als auch im Namcn aller Slovenen dcs Landes Kram als dessen autonomes Oberhaupt abzugeben und weiß mich überdies eins mit den notorischen Gesinnungen des ganze,, kroatisch slovenischen Voltes, in dessen vordersten Reihen ich seit nahczu drei Jahrzehnten im öffentlichen Leben kämpfe und arbeite. Empfangen Eure Exzellenz die Versicherung meiner vollkommenst',, Hochachtung und aufrichtigen Verehrung. Dr. Ivan ^ustcr^u-, Landeshauptmann im Herzogtum Kram.
Der Deutsche Kronprinz ist zum General der Infanterie befördert worden.
Der Deutsche Kaiser hat dem Ersten Generalauartier-meister General der Infanterie Ludenoorff das Verdlcnst-kreuz für Kriegshilfsdienst verliehen.
Das Wolff-Vurcan meldet vom 27. d. M.: Der deutsche Vorstoß im Südwesten von Nia.a wird siegreich fortgesetzt. Am 24. stürmten nach kräftiger Artillerievor-hereitung ostpreußische Truppen heldenmütig die russischen Stellungen westlich und nordwestlich Kaluzen. Im Sutnpfgelände dieses Frontabschnittes gibt es keine eigentlichen Schützengräben. Die Stellungen werden mit Baumstämmen und sonstigem Material aus Su.nftsboden errichtet. Frisch hcrangesührte russische fräste verlang samten vorübergehend den Vormarsch der deutschen Stunnkcolonnen, denen es indessen gelang, m einen feindlichen Laufgraben bis ,^/2 Kilometer nördlich vom Rohne vorzudringen, wodurch die Russen gezwungen wurden, nach Norden auszuweichen. Wie an dern vergangenen Tage waren die Verluste der Russen außerordentlich schwer. Von einem russischen Regiment sind nach übeieinstilmnenden Gllfangmenaussagen höchstens drei Offiziere und 400 Mann mit dem Leben davonge?>m-men. Die meisten wurden durch Artilleriefeucr in ihrcn Stellungen getätet oder verschüttet. Die Gefangen m er-llärten, daß sie seit zwei Tagen ohne jede Nahrung warm und viele ihrer Kameraden gemeutert hätten. Ostlich
der  Aa  griffen  dir  Russen  fünfmal  äußerst b/siia,   an, wurden jedoch mit schweren Verlusten abgewiesen,
Giolitti wurde in Rom vom König cmpfangcn. Der .König ist am 26. d. M. ins Hauptquartier zurückgekehrt. — Die Zensur schränkt die Angriffe der wenigen interventionistischen Blätter ein, die noch nicht spontan davon ablassen möchwn, gegen Giolittis Person und Politik zu hetzen.
In, französischen Senat machte Senator Cazcncuue bei der Verhandlung über die Interpellationen, betreffend Maßregln zur Verschärfung der Blockade ssegen Deutschland und zur Verhinderung der Ausfuhr von für^ die Landesverteidigung unentbehrlichen Landes erzeug-mssen darauf aufmerksam, t>aß Frankreich, otM es zu wollen, Deutschland mit Tierlnochen und Seife versorgt, und zwar durch Vermittlung der Schlveiz. und verlangte die Verschärfung der Blockade in dieser Hinsicht. Namens dcr Regierung setzte Minister Den'iö-ssochin die Schwierigkeiten einer vollständigen Blockade auseinander, erklärte aber, daß die Verträge mit der Schweiz genügende Bürgschaften böten. Die Versorgung Deutschlands mit Blei und Kupfer durch Vermittlung der Schweiz sei unwahrscheinlich. Er schloß: Wir müssen die »öltcrrechtlich als zulässig anerkannte Waffe der Blockade ausnützen. Wenn wir Deutschland durch Hunger zu bezwingen suchen, so geschicht das, um die Freiheit unseres Vaterlandes zu sichern, Dic Deutschen Wagen, daß wir sie massenweise hinmorden wollen, aber zu unrecht, da sie die zynischm Grundsätze Bernhardts und Tretschkcs anwenden. Wir aber bleiben den liberalen Ideen treu, die stets die unsrigen waren. Das soll jedoch nicht hindnu, uns mit allen rechtmäßigen Waffen, auch oer Blockade, zu verteidigen — Aus Ersuchen dcs Ministers wurde die einfache Tagesordnung angenommen.
Dcr Hcercsausschuß dcr französischen Kammer hat alle bisher geprüften Llnträqc zum Nachmustcruna.sn.csei, vcrwmsen.
In einer Unterredung mit einem Mitarbeiter des „Petit Parisicn" erklärte Ministerpräsident Pa^i<- u. a.: Augenblicklich lrmut die Alliierten und die Serben keine Frage. Wenn der Zeitpunkt zur Erörterung aller schwebenden Problem? getommcn sein wird, werden wir nach meiner Überzeugung für die Zutunft eine der Gesamt-tM der Alliierten günstige Lösung finden. Wir. wünschen eine lange FriedcWdaucr, zu deren Erreichung die Alliierten, wenn sie das Nationalilälcnprmzift ansprechen wollen, ihre Wünsche mäßigen müssen, denn üb?rmns;i';e Forderungen würden den Ideen zuwiderlaufen, die uns in diesem Kriege loiten. Diese Stelle wird von dem „Petit Parisien" durch Sperrdruck hervorgehubrn.
„Daily Chronicle" schreibt, es sei so gut wie sicher, daß der Feind ebenso schnell, wahrscheinlich noch schneller, neue U-Äoote bmw, als sie vernichtet würden. Der Verlust an Schiffsraum bei den Alliierten nehme in der letzten Zeit wieder zu; man w»c!rde aber in dcr Lage sein, die Lücke auszufüllen. Man müsse vor allen, die dor Han-dclsflottc einverleibten internierten feindlichen Schiffe und die im Nau befindlichen Schiffe berücksichtige!!. Dann seien im Auftrage der Regierung 40 bis 50 große Schiffe am Clyde und auf den Werften der Nordosttüste auf Kiel gelegt worden, die zusammen r>inc halbe Million Tonnen darstellen. Die Arbeit sei besser o>rnmnsiert, und die Stahlerzeugung sei durch eine» Anzahl neuer Hochöfen vermehrt worden. Dadurch«, daß jetzt Deckladungen gestattet seien, sei mit eimm Federstrich eine halbe Million Tonnen der englischen Handelsflotte zugefügt worden. Außerdem würden Personend.amftfer, die sich im Bau befinden in Frachldamftfer umgebaut. Das Blatt emp-fiehlt die Einführung des Stücksystems, wodurch die Arbeiter angespornt würden, mehr zu leisten, und den Hau von Standardschifse,,. Das Blatt glaubt, daß bei Befolgung dieser Methoden noch in diesem Jahre die Tonnenzahl um 1,200.000 Tonnen vergrößert werden könnt?!.
Aus Kopenhagen wird gemeldet: „Sozialoemotratcn" schreibt: Die neutralen Länder haben allen Grurw, mit der Art und Wc>ise unzufrieden zu sein, mit der Cnsslnnd für alle Nachrichten, die von Amerika nach txm neutralen Ländern Europas gehen, als Obcrzensor auftritt. Die Fricdensnote Wilsons erhielten wir in unvollständiger, schlechter Wiedergab?, einen Tag nach der Veröffentlichung in der amerikanischen Prejsc. Gleichzeitig 'ürd<n Äußerungen in der Wilson feindlichen Presse Amerikas und in der chauvinistischen Presse Englands zur Note gemeldet. In gleicher Weise aina es mit der Fricocnsrede Wilsons. Sie wurde am Montag nachmittags um 1 Nhr, nach unserer Zeitrech,wng um 7 Uhr abends, gehalten. Wir erhielten das Telegramm aber erst am Dienstag nachmittags unvollständig, und schlecht wiedergegeben, wieder begleitet von chauvinistischen englischen Prcssc-kcnmnentarcn. Wir wollcn hiemit ganz osscn sagen, daß wir nicht wie Kinder behandelt zu werden wünschen, sondern als freie Nation erwachsener Männer und Frauen. Sie wünscht sie zu lesen ohne Hilfe eines irreführenden Zeigefingers.
' „Centra! News" meldet aus Newyorl, daß die Kom. Mission des Kongresses, die den angeblichen Mißbrauch von Nachrichten über den europäischen Krieg zu Vörso spclulationen untersucht, von il00 Mitgliedern der Es-fctlcnbörse die Verkaufsbücher und audcw Gcschäfüspa Piere eingefordert habe. In Wallstreet herrsch«! darüber große Erregung.
„Mit Parisien" meldet aus Washington: Die Tad-sachc, daß die Votschaft WilsonZ im AMcmd kühl aufgenommen wurde, was wan in Amerika eigentlich nicht erwartete, zeige, daß sie misivcrstanden wurde. VovauS sichtlich werde von amtlicher Soitc eine neue, neiuruerc Erklärung abgegeben werden.
Lokal- und Provinzial-Nachrichttn.
Generalvormnudschast.
Fortsetzung
Daran schließt sich die weitete Frage nach der Schaffung dieser Errichtung durch dcn Sladlmagislrat Laibach oder durch einen hieror<igl„ Verein für Iugendschuh. ! denn eine andere Körperschaft kommt nacl» dcn gegen^ wattigen Verhältnissen nicht in Betracht. Nuch dem ssesetze und nach der Durchfiihrungsverordniing kann die Ge,r.wlvormundschafl allerdings auch dem „Vormund schastslatc" übertragen werden, allein dic für die Zu smnmcnsetzuna, Bestellung und Amtsführung des Vor-mundschaftsrates maßgebende!, Bestimmungen sind bisher im Vcrordmmgswenc noch nicht erlassen wordm.
Dies falls nun ist das hiesige k. l. Bezirksgericht mit dem Stadtmagislvatc bereits in Vorhandlung gstM'cn und hat sich in dem bezüglichen Schreiben dahin ausge^ sprachen, daß die Gcneralvormundschaft dem ttindorschutz-und Iugcndfürsorgevcrein für den Gerichtsbezirk Laibach zu übertragen wäre. Laut Zuschrift des Swdtmagiswates an das Aezirlsgericht vom 29. Oktober llilll, Z. l6.4A1, ist der Gmieindcrat mit der Errichtung dcr Genrralvor? Mmdschaft durch diesen Verein einverstanden und hat sich zugleich bereit clriklärt, zur Deckung dcr danrit verbundenen Kosten jährlich 4000 K beizutragen und dem Magistrate die Einstellung dieses Betrages in den Vor anschlag für das Jahr <!)l7 aufgetragen.
Nach der obzitierten DurchsühnlngsvcrordnunK ist gleichzeitig mit dcr Schlußfassung über dic Errichtung einer Genemlvnmundschaft der Kreis der Pfleacbefoh lcnen zu bestimmen, über die dcr Gen.-ralvoimutlo die Vormundschaft zu übernehmen hat. Dieser Kr-is wkd sich mit dein Kreise de: Pflegebefohlenen, für dee jetzt an Stelle eines Einzelvoriimndcs ein Sammclvorinund bestellt wurde, decken; denn an dic Stell der Sammelvor mundschast tritt ja d«, Gencralvormundschsch, die bis hcrigc Tätigkeit dcr Samlnclvormündcr soll durch jene des.GeneralvorlMlndes ersetzt werden. i)ic Gcn'ral or-muudschaft wird sich sonach auf uneheliche, unbemitMr sowk auf in ihrer Erziehung gefährdete oder > crnachläs sigte Kinder zu erstrecken haben, insoweit für sic nicht etwa ein geeigneter Einzclvormund zur Versülmnq steht. Davon.wird auch bei Bestimmung dcr territorialen Aus-dehmms,' dcs Kreises auszugehen sein. Es werden daher dem Genemluormundc, wie bisher dcn Sammolvcnini'm dcrn, nicht bloß Vormundschaften über Kinder der er-wähnten Kategorien mis dcr Stadt Laibach, sondern auch aus den Vororten, nämlich OberNi^ta, Moste, Sclo, Udmat, Waitsch und Glcinitz, übertragen werden. Diesc Ortc^ sind an der Peripherie der Stadt gelegen, hängen mit ihr enge zusammen, tragen deshalb auch den Choral ter dcs aus^cnzcnden Stadtgebietes und können um so weniger ausgeschieden wcrdcn, als bei der darm zahlreich vertretenen fluktuierenden Arbeitsbcvölterunc, nach den bisherigen Erfahrungen die Einzelvcmnundschasjt unzulänglich ist und die Einführung der Gcneralvor-mundschnft als dringendes Bedürfnis sich darstellt.
Die territoriale Wirksamkeit dcr Gencru'lvormund-' schaft wird sich dem Gesagten nach über den Polizeirayo,, Laibach mit Ausschluß der mit dcr Stadt olmehin nicht z»,f.anunenhäna,cnden Ortschaften Dravlj<c, Kainna W>-rica, Kosczc, Pre^iajn, Zaftu.^c, Hrastje, St. Martin, Obrijc mit ausschließlich oder doch vorwiegend bäuerlicher Bevölkerung erstrecken.
Die» Übertragung der Vormundschaft an den Gelle-ralvormund, für den die allgemeinen Bestimmungen des bürgerlichen Rechtes über die Pflichten dcs Vormunde und über die Führung dcr Vormundschaft bindend sind, geschieht wie bei der Einz<lvormundsä>aft von Fall zu Fall. tz 2 der Durchsührunasverordmmg läßt zwar eine Ausnahme zu, wonach über Antrag der Gemeinde odn eincr Körperschaft, die eine Generalvormmidschaft er richtete, der Genchtshofprasibcnt im Einvernehmen mit dcr politischen Behörde anordnen lann, daß dem Generalvormund über alle oder über bestimmte Gruppen unehelicher Kinder in seinem Sprengel, die keinen gesetzlichen Vertreter haben und aus die sich die Führung der Generalvormundschaft erstrecken soll. ein für allemal über^ tragen wild. Allein füc eine Antragstellung in Weser Richtuung ist vorläufig tcin tatsächliches Bedürfnis nicht vorhanden.                     (Schluß folgt.)
Laibacher Zeitung Nr. 23____________________________149_________,_______________29. Jänner 1917
«Vurbercitun«   de.)    Frühjahroanlmuco.j     Am
Ä). d. M. fand unter Vorsitz des ^cllioiwrtx'ss Dr. Ritter von (5rtl eine vom Ackerbcnmiiuislcnum ^inbonisene Konscrenz dcr Verlreicr der landwirtschaftliche Haupt-lörperschaflen statt, wclclic den Zlvrcl verfolgte, die Land-Wirte iidcr die von, Ackerbauminist.rinm zur Durchsicht ning des Fühjahrandcnics gtrofamtniaMalnintmatniat ning des Frühjahranbancs getroffenen Maßnahmen zu informieren und Anreglingcn, betreffend etwa noch <in? zuleitende Schritte, entgegenzunehmen. An dieser Be^ sprcchung nahmen auch zahlrciclx Vertreter des Armee-odcrlommnndos und des Kriegsministeriums teil. Der Rcscrenl, Eiatthaltereiral Tr. Ritler von F ü r e r, schil-dcrle eingehend die voni Ackcrbauministcrium bereits e«n-gel^itctei, uiufassendcn Maßnahmen zur Schaffung dcr Vornliüsetznngcn sür d»e tlaqlose Durchführung dcö Früh-jahrsanbaues. Insbesondere teilte cr das Ergebnis txr »in dcn »ülitürischeu Stellen bezüglich der Viithcbungcn und Beurlaubungen der Landiuirlc ftr die Zeit des Frühjahrsanbaues gepsloqencn Verhandlungen m,t und gab betannt, dah auch die weiteslgehcndc Veistellung von .^riegsgcfangcnen, mil.lärischen Arbeitspartlen und (bespannen uom Klicsssminislcril,,,! in entgegentomm^ndster Wcise zugesagt wurde. Tie Erz<l>gung landwirtschaftlicher Maschinen wurde uom Aclerbaunnnistcrium m i^ der Misc gefördert, und es habe das Ackccbauniiniste-rium zu dicftiM Zwecte ein Komilee für Angelegenheiten des lmidwlrtschnsllichcn Maschinc-iwcscns gefchafjcn, dem auch Vertreter der Maschinenindustric angehören. Untcr Mitwirkung dieses Komitees werde auch eine Vorrats lNlfnahmc dcr lundwirlfchaftl>ä>cn Mafchincn eingeleitet und eine gewisse Evidenthaltung der Preisc versucht nierden. Für die genügende und rasche Neistcllnng dcr Brennstoffe für dcn Motvrenbctrieh (Kohle, Benzin, Benzol) wcr^ Sorge getragen werden. Ten l^cgenstand gröhln Fürsorge des Ackerballministeriums werdl.' die Saatgutbcschafsüng bilden, und es seien im Einvernehmen mil dem Vollscrnährungsamt alle Verfügungen gc-lroffcn worden, um eine rechtzeitige Zuschiebung ues in einzelnen Oebicten nicht vorhandenen Saatgutes und dessen richtige Auswahl zu gewährleisten. Tic Kunst-dimgerpröisc seien zwischen den Industncunternehmun-gen und den landwirtMstlichcn Organisationen unter Vermittlung dcs Ackerbullministeriums vereinbart norden, welches in jeder Weise bemüht sei, die Kunstdünger-produslion zu fördcni. Aus 0>rund dieser sachlichen Vor-uusss:tz>!»sscn hoffe dac, Ack^rtxulni'iniste'rilini, daß dcr Frühjlihlsanban i» oolltommcn btfricdigendcr Weise cr-solgen »vcrdc. Irgend welche auf cinen Produttionszwang <ibzicl<nde Mußnahmen erschienen überflüssig und versprächen bei der Natur des landwirtschaftlichen Betriebes auch von vornherein leimn Erfolg — Ministerial-jckelär Klein machte Mitteilung übn die geplanten normativen Verfügungen für dcn Anbau, welche insbe-sondere aus gegenseitige Hilfeleistung und die Bebauung aller Kulturflächcn abzielen. - In der lU'haftcn Dis-lufsion, an welcher sich Venrcler aller Bänder beteiligten, wurde dcn vom Ackcrbauministcrium eingeleiteten Maßnahmen vollste Ancrlennunq gezollt.
- i'Ablicfcrung dcr Tiirdrürlcr, Drückenosctte,, usw. aus Kupfer, Messing, Hot««» öder Bronze von dcn (fr. ,',eugcrn i«nd Händlern.) Nach dcr Ministcrialverordnung vom .!('. Dezember 1l)16, R. G. Bl. Nr. 435, sind von dcn Erzeugern und Händlern dic gesamten Vorrat an Tüidrückcrn, Vrückcrroscttcn, SchlüsscilochroscUen und blättchcn, Langschildern und Türhandhaben ous Kupfer, Messina, Rotguß odn Bronze, soscrne diese Artikel ni6)t bis W. d. M. an die Metallzcntralc A. «. freihändig veräußert luurdcn, bis längstens 'ii. d. M. an die zuständige f. l. Nbernahmskommission fi'ir Metalle und Legierungen, und zwar aus dcn Ländern Steiernmrk, Kamlen, Krain, Küstenland und Tnlmaiicn an die in (Nraz, Brauerei Neinittghaus. Steinfeld abzulief.'rn, Dic anläßlich dcr Ablicfcning gleichzeitig einzusendenden Verzeichnissc (Druclsmicn) li'nnen bei der ?. f. llber^ nahmslommission für Mrtall,.' lind Legierungen in (Nraz angesprochen werden.
i(finr Nrlicnstellc t>c<i ,^riestsuerl,andcc' für dm >tleesamenhandel in Wicn^ ist für oas Lan^ Krain die l. t. Llindw ill schastHgc sell schaft ftr ilrain in Laibach, die im Namen dcr Wiener Zentrale im Lande di< Funktionen diefer ausübt. Die l. l. Land.oirtschafts aescllschaft für Krain stellt verläßlichen Einlaufen, von NoMccsmnen Einlaufsl>gilimalionen aus, und zwar für den Eintauf des Rottleesamcne bei dcn Produzenten nnd zum Verlause ausschließlich nur an di.Mitglied« des Krieksvcrbandcs. Die Landwirtschaflsgesellschaft isl eben« falls befugt, Transporlbcwilliüuagen auf E'scnbahn.i, für Noltleesamen im Sinne l>c,r diesbezüglichen Mini-sleiialverordnung auszufolgen. Mitglieder des Kriegs-verrnndes fnr den Rottleesamcnhandcl sind in Krain^ die l. k. Landwiltschafwgcscllschasl fm Kmin, die Go-spodarsta zveza, A. Ebcnspanger, KlMl ä: Komp.. I. Knez, Franz PogaÄül, Sever K Urbant<-, WilMm Striicherz, Adolf Lorant, alle in Laibach. und I. nnd S. Majdiö in Kvainburß.
^Zuwendungen nn die (»lrndar««eric.!  Das Ver
ordnungsblatt für dic l^endarmcr!c cntbält eine N'roro^ uuug, nach der, ähnlich d.'r Verordnung bezngliäi der außerordentlichen Zulagen an die Sia<atsans,estclllcn, den B<zirks- nnd Ilabswaäilmcistern, den Wachtmeistern er-ster lind zweiter Klasse mW dcr übrigen Mannschaft Kcr Gendarmerie für das I^hr l917 eine in zwölf Monatsraten im vorhinein auszuzahlende Zulage gewährt wird. Tie B^ngsbcnchtigten werden in vier Klaffen eingeteilt. Tie Zulac,? beträgt bei einer Iahreslöhnung von weniger als 1400 K 240 K, 300 K, 372 K und 441 K; >.iei ciner Iahrcslöhnnny von mindestens 1400 K 264 K, 34ft K, 408 K und 43l) K. Gendarmeriepcrsomn, denm eine Iahrrszulage gebührt, di? geringer ist als die bis» heriftt „besondere Zulage" im Iahrcsausmaß.' von .'73 Kronen 75 Heller, wird eine Ergänzungszulage in dcr Höhe dieser Differenz zuerkannt. Ebenso lmroen für dic Zeit vom l. Dezember 1916 bis Ende Dezember 1'N7 die Dicnsriaxcn, die von dm» Aktivitätsbezügen dcr Ve Zirksk und C,1abswachtinj^ist^.'r im Abgugsnxge, einzii' heben sind, vo,n Staat znr Zahlung übernommen.
—    (Teilweise  Freiet«, von  Saccharin.)   Wie  die „Zeit" aus dcm Volt^rnährungöamtc erfährt, dürfte g?.
j gen Mitte Februar die Norordnung erscheinen, daß m den Kaffcchäui^n statt Zucker Saccharin uerabirc'ichl U'ird. Einc allgemeine Freigabe von Saccharin sür den Konsum isl nicht gepwnt. Im Znsammenhang'.- damit isl auch cinc weilen, Eii'.schlänlung dcr Znckcrabgabc a,c-plant. Nlich der lcilweisen Saccharin frei gäbe wird Saccharin mich in dcr Zuckciwar'.'nmdustric cine Nolle spie-tin. Nur die Marmeladencrzcucmng dürftc auch fernerhin inil der nötigen Zuckcrmcnge liMrstüht werden. Saccharin dürfte »ach der Freigabe auch in geringeren Mengen i,' Apotheken nnd Drogcngcschäften erhältlich scin.
—   ^tzriegcllod.) Der Philologieprofessor a»n Ttaats-g»»masium   in  Nudolfswcrt und  Oberleutnant  der Nc^ st>rvc Max E e v c l ist in Muntacs, wohin cr wcgcn ciiler schweren an  dcr  russischen  Front erlittenen  Verletzung gebracht worden war, gestorben. Der Heimgegangene war s'^t   Kr'icgsbeginn   an   dcn   verschiedensten   Fronten   im Felde gestanden.
—    (Eine  Vamarilerspende. Der  Vemmtlunysstelk sür (Aörzer Flüchtlinge in Laibach ist vom hochwürdigslcn Gurter Ordinariat  in Klagensmt tin namhisier Betrag zugclommcn, der über Erlliß vom 29. August v, I. !»ei den am l'.x Otiobcr 19l6 in den Kirchen der genannlcn Diözese  abgehauenen  Kollekten zu Gunsten der Görzcr FlüchNinHc gcsanuuelt wurde. Die Vermittlungsstelle jür Gürzer Flüchtlinge in Laibach siebt sich danlbar ucrpflich. l>ct,  dem hochwürdiystcn  Ordinariate sür diese  samaril^-nische Gewogenheit aufo wärmste zu danten.
<Die Seltion Ofsizirrowitwen des >tulatori«»ns fm' Krionerwitwru» cräfftlel iin M«»,»nt Fcvnmr t".n zweiten Knrs für Wirtsäiaftsbcamtinuen an Spitü<ln, Kuranstallcn, Sanatorien usw. Dir AnslellungSnusstch-tcn für zu Wirtschaftsbe<untinncn ausgtHildctc ^val.cn sind derzeit sehr gut. Die näheren Auskünfte über den Kurs werden in der Spocchstelle des Ku^lloriums in Wien, IV., Große Neugasse «, Myzanin, Montag, Mittwoch, Freitag von 4 bis 6 Uhr bekanntgegeben. wos"lbst aucl, Gesuche um halbe Freiplätze einzubringen sind.
—   (ztriestsanleihczeichnunn.»  Die k. f. priv. Assuu-razioni General, hat cms die fünfte österreichische Kriegs-anleihc 23 Millionen Kronen für eigene Rechnung  gezeichnet, wodurch sich die Gesamlzcichnunaen oi-'ser An-statt anf  dir  bisher ausgegebenen  fünf Krits,snnl?ihcn anf 77,5,00,000 Kronen erhöhen.
— (Der Mehlvcslauf) findet von heute an bis Samstag statt. Aus je zehn rechtsseitige Abschnitte ist V2 Kilogramm Mehl erhältlich, und zwar in, 3., 8. und 9. Bezirke Hcidenmchl zu 84 H, in dcn übrigen Bezirken Wci. zcntochmehl zu 66 H. Da in diesen letztangeführten Bezirken stellenweise einiges Noggcnmehl übrig geblieben ist, wird auch dieses, und zwar zu 5,6 H, abgegeben werden. In diesen Bezirken gelangt das Heidcnmehl das nächste Mal zur Abgabe.,
(K. l. Htaatsbahndircltilin Trieft.) Das I. und k. ArmccobtrlomiMndo Hal für vorzügliche Dienstleistung in, Eisenbnhnlricködienslc dem bei der Feldtranspor^ leitung Nr. 10 eingeteilten Nevidenten KM Stodnit dcr Staatsbahndireltionsabteilung 5 die belobende An-crlenw'ng ausgesprochen. ^ Mrseht wurden: Josef Z e° maucl Vcrmcssungstommissär, von der Ttaatsbahn-direktion Linz zur Staatsbahndircttion Abteilung 3; Eduard Harnisch, Revident, vmn Nahnbetrirbsamt Trieft TtB zum Bahnftalionsamt Rozzol; Johann B c r-b"croui(' Adjunkt, uom Bahnstationsamt Dernis zum Nahnstationsamt Perkovi«'-Slivno ,3ls'Vorstand; Johann Kral, Slntionsmciftcr, vom Bahnstat ion samt Lccs zum Bahnstationsamt Nudolfsiocrt. — I„ den Ruhestand wurden versetzt: dcr Kanzleiexpedient der Bahn-crhalwnassektion Aßling Josef Springer, der Ober-londukwir des Bahnbetricbsamtcs Trieft TtV. Jakob Sumej und dcr Platzmeister dcs Nahnstationsamteö H«pelje-KoKina Vitwr Zalolar.
<Der VnzyNopädift Netta) veranstaltete vorgestern abends im großen Saale des Hotcjls Union seine erste Vorstellung, für die cr ein fesselndes Programm gewählt halle. Die crste Abteilung brachte etliche Zauberkünste, die der Originalität nicht entbehrten und beifälligst aufgenommen wurden; in der zweiten Abteilung erwies sich Hcsr Netta zunächst als ein gewandter Bauchredner und dann als flinter Konzertmaler, der mit verblüffender Routine einen prächtigen Sonnenuntergang zur Tee auf die Stosse/ei hinzauberte; die dritte AM«Uung umfaßte einige tclepathischc Experimente, unter denen insbcson derc das Erraten von Zahlen, bezw. von Kartenblätre^n mittelst eines ans der Bühne angebrachten Zifferblattes überrafcncnd wirkte. Zum Schlüsse produzierte sich Heir Rena in einer „Die slreilcnden Schauspieler" betitelten jzenischcn Komposition eigener Erfindung als <m Ver-wnndlnngskünsller, als dessen Vorzug nebst dem erstaunlich raschen Kosriimwechsel die treffliche schau spielerische ^eislnng hervorgehoben werden muß. Der Saal war c>us-c><^cichnet besucht, die Stimmung dank der launigen Vor lragsweisc des Herrn Nctta bis zum Schlüsse angeregt.
-   (Todesfall.) D«s Kaiser Franz Ioseph-Iubiläums-theater  hat einen  schweren  Vertust  erlitten. Der Schau spieler und Spielleiter Herr Julius Sodet ift  gestern imcli  schwcrem  beiden  eincr  tückischen  Krankheit  erlegen, c^in begabter Künstler,  cin  wack-rer  ,^amciad, ein  lieff« li<l>cr Mensch ist vorzeitig hcimaeaanaen unt> alle, ine ihm lxihestandcn, »oeroen ihm ein loarmcs, aufrichNyes a^den^ len  bewabren.  Die  Nccroiguna,  findet  morgcn   um   halb -1 Uhr ncichmiltago vom hiesigen L<mdesspital aus statt.
^ <(5nllaujcne Pferde wieder eingebracht.) Die bilden von Salloch entlausenen Pfcroe wurden am ^i6. d. durch Organe der NetablierunnScmsllllt Josefstal eingc l>racht,
^Dao Fleisch vv« zwei Schweinen g«ftohlen> Der Besitzerin Ursula Marci'' in Ratet wurde das ,'<anHe Fleisch von zwei Schweinen das sich zur Näucherung in der Küche ausgehängt licfan), gestohlen. Der ^i'd l,art<' sich ossenbar am Abcnd unbemerkt in die Küche einsperren lassen und entkam mit tier Beute durch ein Küchcnsensdci. Dic Bcslohlenc erleidet einen Schaden von über :'i00 K.
—   Mn frecher Vinschleicher.)   Vor einigen Tagen zwischen 2 und 3 Uhr nachmittags schlich sich ein unbe-. llinnvr Dieb in das hnus des Besitzers Franz Resman in Vornmrlt ein und entwendete aus einem versperrte!! Mauertästchcn eine.:, Geldbetrag von !^24 K   Die l^jartin dcs Bestohlenen, die allein zu Hause war uno in einem Aebenzimmcr  krank  im  Bett  lag,  horte  den  Täter   im Kästchen  manipuline»,   tonnte  aber  wegen  ihres  kränk-licy-en  Zuswndce,   nichl  auisieh^n.  Als  baid  darauf  >!,re Angehörigen heimtamcn, nxu  dcr Täler mit drm ^lde verculs verschwunden.
(Unfälle., Der >4 I.chre alle Bejih.'^'ohn Slc-nislaus Mulc in Scheraunitz, i^jenieinde, Zirlnitz, stürzte beim Rodcln und fiel so unglücklich, daß er sich dcn reck' lcn Obcrschentel brach. — Dir H) Jahre alt? Arbeiterin Antonia Poga^ar aus Waitsch wollte diesertoge auf dem hiesigen HaupHiahnhofe ein Piitrolrumgefäß über dic Strecke tragen, glitt aber a,ue> und fiel rücklings auf oic Schienr. Sie zog fich cinen Bruch der Wirbelsäule , wir schwere Kopfverletzungen zu.
„Unser Siegeszuq in Rumänien" im Ail«. Dieser altuellc Film lomml nur noch heulc bei allen Vorstellun fzcn im Kino (srntral im iiandeölheater zur Vorführung.
Tcr großartige Aueftattunstsftlm „Kleoputra u^>er Dir Herrin dee^ Nils" wird nur noch heute um 'i Uhr nachmittags im Kino Central im Lande«theater gezeigt. Dauer der Vorstellung zwei Stunden.
„Mirlo Pasqua" im Kino Eennal im L«»deScheater. Dieses wieder von Direktor von Worringen, dem N«' gisscur dcs Ärtur Imhoff, infzenwrte Drama stellt gleichfalls einen höchst eigentümlichen Charakter in dcn Mittel puntt dcr Ereignisse, nämlich einen Abenteurer, der sein Wissen an einem Verbrechen zu einer Erpressung an einen, jungen Mädchen benutzt, das durch diese gezwungen, seine Gattin wird. Er ist aber eigentlich kein schlecht ter Mensch, nur ein rücksichtsloser Knecht seiner ^Leiden-schaft, der an der Liebc zu der Tochter semes Feindes zugrunde geht. Die Hauptpcrsomn werden durch Josef Mein »nd Lotte Neumann glänzend verkörpert, namentlich die letztere hat sich immcir mehr zu einer allerersten Darstellerin entwickelt. Tie Vorstellungen finden nur noch hellte Montag um 5, 7 und 9 Uhr abends im Kino ventral im Landcethcater statt. — Morgen Erna Morena im Lcbensbildc  „Die   Hwillingsschwefter".
„Hoffmanns l5rzählun«cn" im Kino Ieal. Morgen
Dienstag dcn .M d. M. bis Frcitag den 2. Februar l> ur vier Tage) wi.rd im Kino Ioe<ü dci größte Schlia-r oer Saison „Hoffmanns Erzählungen", ein Spi l in e,mm Vorspiel und vier Akten, vorgeführt. Frei bcarbeilel nach der glcjchlmlnigen Oper von Fritz Friedmann, Freoerlai l.nd Ricwd Oswald. In den Hauptrollen ^"ch Ka.^-Tietz, Ferdinand Bonn, Thea Sandten und l ^' ^' wald. - Nur an diesen vier Tagen Vorst llungen zu zwei Stunden um 3, 5, 7 und 9 Uhr.
Laibacher Zeitung Nr. 23_______________________________1Ü0________________________________29. Jänner 1917
Kino Ideal Heisst hcutc um i, halb 6, 7 und halb 9 Uhr zum letzten Mal das prächtige amcrilanischr Dram« „. < . und teincr weiji, nnüicr sie tam. . ." it,^ dem Leben eines armen Mädchms und das humi'i^l'lc Lustspiel „Die letzte Muoe" in zwei Atten.
Theater. Kunst und Literatur.
(Kaiser Franz Illseph-Iubiläums»heaier.)  „>lönige." Schauspiel von L"ns Müller.
„Historische Stücke ziehen nicht!", so tonnte man durch Iohre von den Gewaltigen der Bühne innncr wieder hören. Mit den Historiengcinälden, den (^schichtsromancn und den ..altdeutschen" Zimmereinrichtung,.'!! sei auch das historisctjc Drama gestorben. Man sei von derlei übersättigt, ma» vertrüge ein altertümliches Zeug nicht mehr, man sei des Tc-tlainierens überdrüssig.' turg historis<l>e Stücke ziehen nicht! „Auch einmal die Prove l.'om Gegenteil!". Ebensowenig wie allem Naturalismus uud allein Impressionismus zum Trotz unser Sinn für gute Nomantik erloschen ist, ebensowenig für die geschichtliche Grötzc uud deren poetischen Glanz, aller Philisterci und allem Krämcrsinn zum Trotz. Freilich verürngeu wir. datz die (^schichte mit unseren Augen angesehen, wird; H. von Kleist, der mittelalterliche Stoffe aus dem mittelalterlichen Gesichtswinkel ailffatzt, l>at heute einen schlechteren Stand als früher.
Hans Müller, tein Neuling auf dramatischem Boden, weun auch noch ein junger Mann, hat sich einen geschichtlichen Stoff gewählt aus eiuer uns serue liegenden Zeit des MiUelallers, alicr wenigstens in seinem Verlauf be-tannt; doch versteht er es, ihn mit modernem Geiste zu durchdringen. Das gilt nicht nur von Anspielungen auf den lx'hoveuen Zwist und das neue Zusammcugehcn zwischen Österreich und Teutschland, nicht nur auf den Hinloeis oer zahlreichen Feinde, die nach dem in der Mitte Europas hängenden Apfel lüstern sind, nicht iu dem Hinweis auf die ^iechtssicherheit und das gute Gewissen der Nation, die hiiner den tämpfcnden Waffen steht, sondern es geht herab liiö zu der ,Nlage über die hohen ^eveusminelprcise. Aber auch das ganze Stück ist aus einem gcgenwarlsempfinden-dcu Herzen geschrieben. Nicht umsonst steht im MittelpunNe des Stückes das Lod der Treue, nicht nur der Treue der Fürsten gegeneinander, des Menschen zu sich selbst, sondern auch der Treue des Fürsten zu Volt uud Slaal, die dcn v'rulid des Reiches bildet. Mit ehrfurchtsvoller Treue hat der Dichter die Vorgänge der Geschichte benützt, es ist lein wunder, dah er um so freier mit deu Chavallercn umgeht. Friedrich, der unbedeutendere und Harmloscrc von beiden, wird hier zum gröberen, töniglichcrcn Mann, X!lld° wig, dessen lange Legierung von übertcater Klugheit und grobem diplomatischem Geschicke Zeugnis gibt, ist hier der bürgerlichere, friedfertige, tlcinere Menfch. Leopold, der starre Verfechter haböburgischer ^uleressenpolitit, be^onuut so^far einen starten Zug ins Tämonisch-Iutrtgante.
Ein Zugeständnis an das moderne Publikum ist es auch, daß der Dichter den Stoff auf drei Alte zusammen« gezogen hat, wodurch die Schwierigkeit entstand, daß die Handlung Friedrichs im zweiten, die Gegcnhandlung Ludwigs im dritten Alle untergebracht lverdcu »nutzte. So rüt-ten Höhepunkt und Lösung bedrohlich nahe aneinander. Daher mutzte er auch in der Motivierung sparsamer sein. Die Entlassung Friedrichs aus der Gefangenschaft auf Fürbitten seiner blinden Gemahlin wirtt zwar menschlich wahr und schön, stellt aber dem tlugeu Politiker Ludwig ein schlechtes Zeugnis <rus. Leopolds Hinloeis, datz Ludwig aus Zwang so gehandelt hat, ist die geschichtlich richtige Er-tlärung. Ebenso unvermittelt kommt dairn der Sxhlutz, datz der Mann, der immer erklärt hat, das Deutsche Reich brauche nur einen Herrscher, auf einmal selbst zu dem Ge. danken kommt, Friedrich als Mitregenten anzunehmen, und datz er bei den sonst so einseitigen Herren seiner Umge-buug so wenig hefligen Wlderstand findcl. Auch hier han delt der geschichtliche Ludwig unter dem harten Zwange der Umstände — tlug und politisch. Eines ist jedenfalls sicher: Müller hat den historischen Stoff klug zu benutzen verstände!,, hat auf die Bedürfnisse nnd Wünsche der Zu schauer Rücksicht genommen und cs namentlich verstanden, durch Heranziehung der Gegenwart dieser fernen Zeit nn-seren Herzschlag zu verleihen. Die Sprache ist edel, der Vers flietzt glatt und überrascht durch glückliche Vildor und Wendungen. Etlvas sentimental sind die Gestalten gezeichnet; die Herren im !4. Ialirbnndert waren aus ganz anderem Holze!
Die Aufführung >lx^ wohluorberenet, gut besetzt und mit Geschmack, soweit cs die hiesigen Mittel erlaubten, aus, gestattet. Den Garten in Wien hätten wir uns allerdings etwas lvenigcr orientalisch gewünscht. Auch die Kostüme lvaren der Zeit zum grotzen Teile entsprechend; allerdings gerieten die bürgerlichen Trachten bedenklich ins 15. und 1«. Jahrhundert. Auch die Trachten der Elisabeth (zweiter Akt) und der Mechtrld (dritter Akt) waren um mindestens eineinhalb Jahrhunderte auseinander. Stulpstiefel gab es damals jedenfalls nicht. Die  beiden  Könige wurden  von
zloei Gästen, Ludwig von Herrn M. Heim, Friedrich von Herrn E. Loibner ooin Iubiläum'thcater ill Kla» genfurt gegeben. Beide Darsteller sind uns nicht neu, sondern gute alte Bekannte. Sie gaben die Könige mit edler Würde und brachten die vornehme Sprache wohllautend und ansprechend zur Geltuug. Herr Heim zeichnete den Ludwig als den behaglichen, im fessen Besitze luohnenden und dabei seiner Pflicht l^wutzteu >tünig, bieder, herzensgut und dabei doch als Herrn. Herr ^oibncr den Friedrich mit königlichem Bewutztsein, aber als daS arme, getretene Opfer- ill dieser Beziehung wareil die leidensverzerrten Züge und die gedrückte Sprache manchmal etwas gar grell, ich möchte sagen, perspektivisch vergröbert, für cine grotzere Bühne berechnet. Aber die Spra<he war von grotzem Wohl-laut, die luarme Empfindung gegenüber der Gemahlin und Vudwlg 5,im zloeiieu Akt) von überzeugender zlrafl. Seine unglückliche Gemahlin, die blind gewordene Elisabeth, wurde vou dem dritten Gast, Frl. Kadle dargestellt. Sie ist uns vou der Aufführung von Sudermanns <,Io« haimisfeuer" l>er noch iu au^nehmster und bester Erinnc-rnng und zeigte sich hier in einer ganz anderen Rolle mit vollendeter Meisterschaft. Das einheitlich durchgedachte Spiel verblüffte schon durch die Sicherheit, mit der diese Blinde ging, satz und sprach, wie sie, sozusagen mit den lhren sah. l)alb dein Sprechenden zugewendet und doch in sich blickend. Die gesunde Sinnlichkeit dieses jungen, von ihrem Gatten durch Jahre getrennten Weibes, die doch wieder durch ihre^eideus und Blindenbcwutztsein wundervoll verschleiert wurde, tam erschütternd zur Darstellung. In den Gebärdeil maßvoll, wirtt sie llamentlich durch die In^ uerlichteit ihrev Stimme, die gelegentlich metallischen 5Uang hatte. Dagegen wuhte Frl. MarIl mit der Kaiser-tüchtcr Mcchtild nichts anznfangen. Wohl war die Sprache deutlich und gut gegeben, aber das Wesen zu fahrig, zu mondän; ein totettes Lächeln und Bewegen des Körpers patzt weder in die Zeit, noch zu dieser wirklich bürgerlichen Gestalt.
Aus der llmgebnug der Könige seien genannt: zunächst Leopold, der schneidige Brllder des Träumers Friedrich, den Herr Gaugl verkörperte. Das tuochige, hartgeschnit« tcnc Gesicht mit der kräftigen Hakennase patzte ebenso zu dieser unliebenswürdigen, aber großzügigen Gestalt wie die rücksichtslose und brutale Sprcchart. Leider »var die schminke und die laute Sprache auf gröherc Entfernung und ein grötzcres Haus berechnet; im Vordergründe wirkte die Gestalt etlvas grell. Herr G a l l, n « bemühte sich, dem Böhmcntönist Würde und Wohllaut zu verleihen, das sei anerkannt, aber die Rolle liegt ihm nun einmal gar nicht und das Pathos klarig häufig hohl und gezwungen. Eine duräMls edle Gestalt in Haltung, Sprache und Benehmen stellte ,Herr ilanduth als Hohcnzollern auf dia Bühne. Neben ihm wirkte Herr linger als Henneberg mit bleicher, abstoßender Gesichtsfarbe, herrischem Wesen und eincr schneidend harten Sprache als Gegenfatz ungemein und sollte dies auch. Herr Sichra stellte mit dem Schwepper-mann eine runde und derbe Gestalt vor, die am besten in die Ieitumgebuilg patzte; freilich hat ihm da der Dichter gut vorgearbeitet. Herr Göttlcr loar ein guter Burg» vogt, leider liegt ihm das Versprechen nicht so recht und die Worte tuaren im Anfang und ini Hintergrunde vielfach unverständlich, wofür freilich auch die Unruhe im Zu» schauerraum das Ihrige beitrug. Sehr gut luar in seiner kleinen Rolle Herr N i e ine r, der in die Gestalt des alten Firmian viel Wärme zu bringen wutztc. Tasselbe gilt von Frl. Altringen, die durch wirksamen Gcfühlsa'llsdruck und deutliche Sprache überraschte. Es war, was Darstellung und Inhalt anlangt, einer der genutzreichsten Abende dieser Spielzeit. Sollte sich wirklich kein Mittel finden lassen, der rücksichtslosen Störung Einhalt zu  tun?  Müssen  die Zu
sclMiev,  ux'nn  das  Ende zu  erluarlen  ist, hinausstürmen mil Sck^irreu und Rasseln, damit ja die letzten stimmung5 vollen Abschlüsse erdrosselt werdenV llm die lmlbe Minute wird es sich hoffentlich nicht  landein, znmal  sie sich doch füi  ..bessere ^eute" leiten!                        Dr. Iauter.
(A„s der deutschen Tl,eatertanzlei.) Morgen findet die erste Wiederholung des Luftspiels „Lili Grün" von Emmerich Földes statt. Die Besetzung der Hauptrollen is! dieselbe wie bei der Erstaufführung.
Der  Krieg.
i3^IV,gr^,nnl<' dei. U. k. Hele^rapke»'^orre> spondel»z'ZÜnre<nlv
Oesterreich - Ungarn.
Von den Kriegsschauplätzen.
Wie«, 27. Jänner. Amtlich wird verlmiibarl' ^stm Jänner. Östlicher KriegssctMlplah: Tic österreichisch. ungarischen und deutschen Trnppvn des Feldmarschull lnitnnnw vcn Nuiz brachlc,, bei ihrer 3lrels,m>i, im Putna- nnd ssasmu Tale llM <Ycfn,,llenc rin. Tonst im Acrrichc dci- öfterreichisch'unnarischcn Strriilräftc nicht-von Aedentun«. - Iwlienischcr KricMchanplnl'..- n'.c-schichlnnrpf nnd Flienertätinkit war im Görzischcn lcl, haftcr alo gewöhnlich. In der Njeqcnd deo Doberdu Irc-s hielt das Arlillcricfeuer in unverminderter Ttiirle bis nr«cn Mitternacht an. - Südöstlicher Krkgsschnllplntz: Nichts Neuec«. Der Stellvertreter des Chefs des Gene-ralstabes:   v.  Höfer, FML.
Wien, W. Jänner. Amtlich wird vcrlaulbarl- Men Jänner. Qsllichcr Kriegsschauplatz.- Heeresgruppe dcs (^cnclalscldnmrsch<ills von Mackensn,: Nichts vun Ve lang. ssronl des GeiKniloberstrn Erzherzog Josef: Höcft» lich uon Vnlemiwa dranff ältlich ul»cnlrn,cncr sseind in llnscrc -.nndcrslrn ^lräl,en ein. ltnscrc Kninpslinic wurde ans dir nächste Kuppe ucrlegt. Front deH Oencra,ls?ld marsch.'lls Prinzen Leopold von Vaymi: Bei dcn rftcr» «cichisch unnnrischen Ttreiiträfte,, nichis von Vclnnq. ^ Italienischer i,nd slidosllichcr Kricsssschauplah: Un. verändert. Ter Stellvertreter des Chefs des Generalstabes:  v. Höfer, FM2.
Teutsches Reich.
Von den Kriegsschauplätzen.
Berlin, 27. Immer. Daö Wolss-Vlireau meldet! Mo ßes .Hauptquartier, 27. Jänner. Westlicher Kriegsschau platz!  Armee des stkneralfeldmaischalls 5)erzoß Albrecht non Wiirtteinberli:   Südwestlich vm, Dixmuide wurde rill bclssiscl^er Pofttn uon l<) Mann ohne eigrncn Verlust nuo l,chol«n.     HccrcsMippc'     d.'ö   ^ronprii^cn   Nupftrecht^ Südlich des Kanals von La Vass<c  scheiterten mehrere durch   feiler   ncrbtlvitclc   Vorstöße   cnqlischcr   Truppen. Tüdnnfllich uon l5hillv wnr^cn ssrqcn nnser,.' ^i,iil,^n v».s.
Danksagung.
Für die liebevolle Anteilnahme schon während der Krankheit als auch anläßlich des Hinscheidens unserer innigstgeliobten, unvergeßlichen Mutter, bezw. Schwester, Schwägerin und Tante, der Frau
Karoline Petsche
wie für die vielen Blumen- und Kranzspenden und für die ehrende Beteiligung am Leichenbegängnisse der teuren Verewigten sprechen wir allen lieben Verwandten, Freunden und Bekannten unseren innigsten, wärmsten Dank aus.
Laibach, am 27. Jänner 1917.
Die tieftrauernde Familie.
Laibacher Zeitung Nr. 23_______________________________151____________________________________29. Jänner 1917
dlingend< Franzosen abgewiesen. Eigene Erknnder fan° den bei Varlenr. die feindliche erste Linie leer. Heeres qruppc des Deutschen Kronprinzen: Dem fchlgeschlage-ne» Nachtangriffe der Franzosen gegen die von unö gewonnenen Stellungen auf der Höhe 'M folgte in den Woracnsnmdem ein weiterer Angriff, der glcichfatto blutig zusammenbrach. Bei Mauhcullcs in der Wocwrc, anf der ClMlbreS'Höhe und im Maa««Vogcn westlich von Taint Mibiel drangen AufNarungZabtcilungen i), dic französischen Gräben ein und holten etwa 20 Gefangene l»clm»e. Dabei zeichneten sich wir in den Vortagen Etltztrupps beb hannoverßslhen Rcsclvcinfantcrwrcgnncnts Vtr. 7.! aui<. ' Ostlicher Kricgoschauplah- Front dcc> Gciieral-feldmarschalls Prinzeir Leopold non Vaycrn- Östlich der Aa lonnten auch nn«e Vrrstärlnngcn der lilusscn da<« von unseren Truppe« crtämpftc Gelände nicht zurückgewin «en. Front des Gcncrcilobcrstcu Erzherzog Joses: Zwi° slbe» Easinu- und Putna Tal nalnnen deutsäje und östcr-«ichisch ungariM Srreifabteiluugen dem Feinde l00 wclannene ab. ^«i der Hrcreogruppe Wnckensen und an der mazedonisch«« Front ereignete sich nichts uon Br. l» »tuna. Dcr Erste Gcneralquarlicim'cistcr: von Lu-dendorff.
Merlin 28. Iäuner, Das Wolfs-Bureau meldrl: Gro-Ke2 Hculptql'artier, 28. Jänner. WestlichNr Kriegöschau-. . . KcercsssNiPPo des Kronprinzm Rupprecht: Nach ftollem ^cucr gelang es englische,! Abteilungen, sich in Neincn T"l «nscrcr vordersten Lini<? südwestlich von Le Tranöloy, nördlich der Tcnnnc, einzunisten. Bei den »briacn Armeen hcnschte, abgesehen von zeitweiliger Striaerung dec« Feuern in begrenzten Abschnitten und vereinzelten Vorfeldgcfechten. Muhe. - Östlicher Kriesss-s^v, iilak' Front des Generalfeldmarschlllle. Prinzen ^ .^ ^g„ Bayern: An der Aa war der Artillerie-lanwi start. Auf beiden Flußufern geführte Angriffe der « ne scheiterten verlustreich. Front des Generalobersten «5 tx5H0<i Joses' A" Mcsticunesti-Abschnitt u« der Gol» Vistriz mufttc infolge überlegenen russischen Druckes die Verteidigung näher an das östliche Flusmfer gelegt Hecresgrupft». des Generalfcldnrarschalls von M<rckcnscn: Keine Ereignisse uon Velang. Mnzcdonb . ^ront: In Gefechten uon (^tundung^abtcilungrn . ^^ Stn»ma Niederung errangen die Bulgaren Vor ^l,    Der Erste Generalquartkrmeistcr:   von   Llideil-
dorff.
Der Luftkrieg.
Luftlämpfe im Gürzischen.
Wien, 27. Jänner. Aus dem ^'riegöpiessequartier wird gemeldet: Bei der in unserem Generalstabsbeiichte vom 27. d. M. erwähnten lebhasteu Flicgertätigteit im Görzi» I schen k<nn es zu mehreren Luftlämpfen mit siegreichem Ausgange für unsere Flieger. So zwang eines unserer Flugzeuge. (Veolnchter Kadettaspirant Matijeviä, Pilot Feldwebel Vognar) eiuon feindlichen Nieuport bei St. Florian zur Landung. Ein grohcr italienischer Doppeldecker muhte, im Lufttampf überwältigt, südwestlich von Nova tias niedergehen. Unser Abwehrfeuer holte einen feino» licheu Appara-t bei Opatjcsclo herunter. Ein anderer muhte im Steilflug in oer Richtung gegen Monfalcone landen.'
Nußlaud
Sasonov — Botschafter in London.
Petersburg, 27.  Jänner. Die Ernennung  Sasonovö zum Botschafter, in London wird amtlich bekanntgegeben.
Verantwortlicher Redakteur:   Anton Funtek.
Bei Milch= und Zuckermangel!
Malztee Marke Sladin
ist <ln   ^osiiiiilcsl«'  und .inch  I>l||tK»i«
^  Säuglingsnahrung. -^
/,\i haben bin Ap.>th«k<T T» nkrt<"/.,> I-. l.ailimli. — HnupulopotB: In Wien In den Apotheken Trnköczy: Schinbrunner-ttrafie 109,   Josefstldterstr. 25,   Radetikypl. 4.   lo üraz: S»ckstrtOt 4.
_____________________________                                                       i6!t a
Zahn-Creme  isots-? 90 Heller
etwas kauf««, «vent, vekauf e mieten    oder   vermieten   will«    4 Personal, Vertreter, Teilhaber, Kapital, eine Stelle oder sonst ::              etwas sucht,              ::      '
T\ cler p;
mm<J       erreicht dasselbe       Vm«bi
am ehesten und billigsten i
durch eine Annonce In der        f
Laibacher Zeitung ¦
wobei   Auskünfte   und   Kosten bereitwilligst mitgeteilt werden.
Rledarlage   bei   deu   Herreu   Julia*   Elbert,   Peter Lassalk uml A. 6&rabon in Lalbaoh.       162 b2 -b
AmtsvlaU.
303 8-1                                  Št. 1996.
Razglas.
Na podlatri dcžolnega zakona z dne 18- februarja 1885 (del zak. st. 13) bo a tem sploäno nHzi.atija, da inorajo posrstniki žrebcev, kateri hosiejo v prilio.Inji RpuSÈHlni d«bi spus^ati svojo žrebce za plemenitev tujih koliil, zglaBiti te svoje žrebce
najpoznej« do 10. februarja 1917 pri   politicnom   oknijiiom   oblastv», v èigar okoliAu we naliaja stajaližèc žrebèovo. Dovo-
ljciio jo zgluailo izvršiti piemeno ali ustno; ob jt'rinem pa jo naznainti imo in priimek, potem Ktanovališèe žrobèevega posestnika kakor tudi pleme, Blaroat, barvo in Btajališèe žrehèevo.
Za žrebce pod itirimi leti in za noriško žrehco pod tromi leti Be sploli ne dnjojo dopiistila za spuAcanje.
Kj« i» kilaj hodo izborna komiaija zglašfiie žrebco progleitovala in zanje d«jala dopusiila, se bo ob  svojem  èasu  razglasilo.
C. kr. deželna vlada za Kraiijsko.
V Ljubljani, <lno 27. januarja 1917.
I 1WK.
Kundmachung.
Auf Grund des Gesetzes vom 18 Februar I«8',, L O Vl Nr. 13, wird hiemit allgemein tllildsseniacht, das; die bengstenbefiher jene Hengste, welche sie in der nächste» Veschälperiode zum Velenen fremder Ttulen zn vcrloenden bead» sichtigen, bei der politischen Bezirlsbehülde. in dereu Sprengel der Staudort des Hengstes liegt,
längstens bis zum   10. Februar 1917 anzumelden hnbrn
Die Anmeldung tann schriftlich oder mündlich geschehen und  ist  bei   derselben   der
Voi und Zuname, dann der Wohnsitz des Hennstenbesihers, ferner die Abstammung, das Alter und die Farbe, gleichwie der Standort des Hengstes anzugeben.
Im allgemeinen werden Hengste unter vier Jahren und norische Hengste unter drei Jahren nicht lizenziert.
Wo und wann die itdrungslommission die annemeldeten Hengste untersuchen und lizenzieren wird, wird seinerzeit verlautbart werben.
K. k. Landesregierung für Klain.
Laibach, am 27. Jänner 1917.
3795        Staatlioh geprüfte        2-2
Lehrerin der englischen a. französischen Sprache
syebrerin der fraozö*. Sprache  an   der  k. k. Lebreriniienbilduiigsaustalt in I>aib«ch,   die sich   mehrere Jahro   in   Paris   und   London ' aufhielt, gibt Stun len   Sprachkurse).
Fräulein Olga Nadeniczek
Mit\n Genchtsdolmetsch I r Hie bdsI. b. tranz ?pracHe Dalmatingassö Nr. 10, links In Hof-
Bei Magen-and Dannkatarrb
Gicht,   Zuckerkrankheil,   nberhaupt b< i allen   Erkrankungen besteiiB empföhle die wichtige bro»ch(ire „Die Krankenkost" »on  I/eitmaier. Prein 70 h   Vo -räti^  iu der Buchhandlung  lg- v- Klei« oiayr & Ked   Bambwrit id  haibacb
Prächtige Portraits
Kaiser Karl I.
ausgeführt  in   Farbendruck
zum Preise von K 11 50 u. K 550
sind eben eingelangt.
__   _ Kn /   Bildgröße      35X50 cm
K5ÖÜ|   Papiergröße 54X74 cm
K 11"5O Papier- und Bildgröße 71X100 cm
? Wo ?        »»•
Bei lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg.
Ein- oder zweizimmrige
Wohnung i
mit   Küchenbenützune,   möbliert   oder   unmöbliert, per 1. oder 16. Februar
zu mieten gesucht.
Zuschriften erbeten unter  ,,K. K." «"> die AdtniuiBtration dieBer Zeitung.
ifiiißN
(sobarfer Waobtnnnd)
ist zu verkaufen:
Schießstättgasse Nr. 26.
Laibacher Zeitung Nr. 23_______________________________lb2__________'                          _____                 29 Jänner 1917
Lederfett, Waffenfett, Schuhwichse
offeriert bei größeren Abnahmen
Fabrik ehem. Produkte
Ottokar Baumann, Prag, VIIL
Oesterreichisch-nngarische Bank.
Über Beschluß des Generalrates gelangt für das Geschäftsjahr 1916 eine weitere Abschlagsdividende von
Hundert Kronen
für jede Aktie zur Verteilung.
Die Auszahlung erfolgt vom 3. Februar 1. J. an bei dnn Hauptanstalten in Wien und Budapest sowie bei sämtlichen Filialen der Oesterreichisch - ungarischen Bank gegen Einlieferung des rechtsseitigen, bei der Umrahmung abzutrennenden Teiles des 75. Dividendenkupons.
Der linksseitige Abschnitt des 75. Dividendenkupons hnt bei dem Kuponsbogen zu verbleiben und zur Behebung eines später etwa noch zur Auszahlung gelangenden Restes auf die Dividende für das Jahr 1916 zu dienen.
Wien, am  18. Jänner  1917.
OESTERREICHISCH-UNGARISCHE BANK.
Popovics
Gouverneur.
Zimm ermann                Schmid
Gunerairat.                                                Generalsekretär.
294                              (Nachdruck wird nicht honoriert.)
Praktische Neuheit!
Sohlenschoner
aus prima Kernleder, von  jedermann  selbst sehr leicht
zu befestigen, große Ersparnis !
In   Säckchen   verpackt  mit   dazu   passender   Nagelung:
für ein Paar Herren-Schuhe                           K    1*80
„     „       „     Damen- und Knaben-Schuhe        „     1*50
„     „       »     Kinder- und Mädchen - Schuhe    „      120
zu haben im Detailgeschäft „PEKO"
Peter Kozino l Ho., Loiboch,
pagr Breg Nr. 20. ~VQ
216     Neue Österreich.    9-7
Rote Kreuz-Lose
Zweite Ziehung 1. Februar.
Heiter  500.000  Ksonen
ferner Treffer zu K 50.000, 20.000, 10 000 etc.
3 Lose in 24 Monatsraten k K    5 -
6     >     »   25           »            k  »    8--
10     »     »25           »            ä   »  16--
4 Ziehungen jährlich.
Sofortiges   alleiniges   Spielrecht. 1. Rate bitte per Postanweisung.
Aiser Wechselhaus Paul Bjehavy
Wien,   IX., Alserstraße Nr. 22.
Kaufe aus zweiter Hand
ein schönss
Speisezimmer
Anträte unter „Möbel" an  die Administration dieser Zeitung.                    243 4
Wäsche         Anfertigung von Brautausstattungen        Wäsche für Institutszögiinge   ——————      fjjf   BdbV
WOfrätlg-     I  Gegründet 1866.  1     ""«"a-
Herren-, Damen- u. Kinder-
< Wäsche  f
«       jflBBT* eigener Erzeugung ""P®       <f
xo                                                                                                                                               ^
>         die wegen ihres vorzüglichen Schnittes, dauerhaften Stoffes,         j^f cb           exakter Arbeit und mäßigen Preises weit bekannt ist, empfienlt         <*>
1    C. J. HAMANN
J^         Wät<he- Lieferant   Kaiser!,   und   Königl.   Hoheiten,        P O         Offiziers-Uniformierungen,  Institute,   Klöster  usw.        r~
I             LAIBACH.            f
O                                                                                              3
^         Wäsche nach Mall wird raschest angefertigt.         u»
|       Daselbst die erste hroinische       §
j ilascl)- und ßilial l
q               Motorbetrieb^               |
SrBBte Schonung d. Wasche. Heueste IHaschinpn,
iekanrtt redlichste Bedienung.
67 4
Sportartikel.-------------------------Herren-Hüte.
Bettfedern, Daunen und Kapok.
ii            ~ .___       ¦'                 ii       ___.
Die große Mode
Reiche Auswahl in verschiedenen                 _
Farben und Qualitäten                    ^
I A. & E. Skaljenie, Laibach, |
»¦
| Kaufen Sie bei den firmen, I
l                                                    die in                                                   1
unserer Zeitung inserieren!'
^TriHi»iKTTiTTniriiriTn»i»»Hi»i»                                                                                        isj.
Druck und  Verlag von Jg. v. Kleinmayr H Fed. Vamberg.