AMERIŠKA t * AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER NO. 146 CLEVELAND, 0. FRIDAY MORNING, JUNE 21, 1940 LETO XLIII. — VOL. XLIII. Bivši ruski bol jševik napoveduje, da bosta Nemčija in Japonska napadli Rusijo mogel je, da se je staknila ruska meja z nemško, kar bo za Rusijo usodepolno. Hitlerjeva zmaga na zapadu in v Skandinaviji je samo priprava za generalni pohod proti vzhodu. Stalin je s svojim vpadom na Finsko pokazal vsemu svetu šibkost ruske bojne sile. Nemčija in Japonska zdaj vesta, kakšno armado ima Rusija in se bosta temu primerno pripravila. Zdaj so začeli agentje v Moskvi zopet siliti demokracije, da se združijo proti fašistom! Stara pesem ! Toda gorje narodom, ki bi hoteli zopet zaupati Stalinu! Stalin je pomagal spremeniti Evropo v krvavi kaos in pripeljal Rusijo na rob propada. Ruski narod ve, da bo udarila nanj imperialistična Nemčija, toda ne bo se mogel ubraniti, dokler ne vrže s prestola sedanje totalitarne klike." I ....... Washington, 20. jun. — Predsednik Roosevelt je ustvaril koalicijski kabinet, ko je poklical k vladi dva vplivna republikanca in sicer je imenoval Henrya L. Stimsona vojnim tajnikom in Frank Knoxa mornariškim tajnikom. Imenovanje je prišlo kot bomba v republikansko stranko, ki se pravkar pripravlja, da izdela platformo za jesensko kampanjo proti novemu dealu. Načelnik republikanske stranke John Hamilton je ročno izjavil, da sta oba gori omenjena s tem črtana iz republikanske stranke. Rooseveltova poteza toliko bolj boli republikance, ker so nameravali napadati Roosevelta, da ni deželo dovolj pripravil za obrambo in zdaj je pa dal najbolj .važno mesto dvema republikancema, ki bosta kot vojni in mornariški tajnik imela največ odgovornosti za obrambo dežele. Frank Knox je publicist iz NAJNOVEJŠEVESTI Chicaga in je bil leta 1936 pod predsedniški kandidat republikanske stranke, ko je kandidiral Alf Landon. Knox je služil v svetovni vojni pri topništvu in je imel čin majorja. Knox je v svojem časopisju vedno propagiral za pomoč zaveznikom. Henry Stimson je bil državni tajnik v Hoover j evem kabinetu in vojni tajnik pod predsedni kom Taftom. Senat mora potrditi imenovanje in sliši se, da bo precej opozicije. Nekateri pravijo, da je zdaj gotovo, da nas bo peljal Roosevelt v vojno, ker sta oba nova imenovanca znana kot odločna prijatelja Anglije in sta za takojšnjo pomoč Evropi. Drugi zopet pravijo, da je zdaj gotovo, da bo Roosevelt kandidiral v tretje, ker sicer ne bi dal kabinetnih mest dvema republikancema v tem času, ko skoro poteče njegov sedanji termin. Zed države bodo zopet pošiljale v Rusijo stroje, strojno orodje in modele BELGRAD, 20. jun.—Italija in Jugoslavija sta podpisali trgovsko pogodbo za leto 1940-1941. Poroča se tudi, da Nemčija in Italija pritiskata na Jugoslavijo, da si izbere vlado, ki bo prijazna nemško-italijanski osi. S tem se hoče odvrniti Jugoslavijo od Rusije. NEW YORK, 20. jun,—Radio poroča iz Londona, da se je okrog ameriškega poslaništva v Parizu postavilo močno stražo in da poslanik Bullitt, ki je še vedno v Parizu, ne sme rabiti niti telefona. Ce bo hotel Bullit iz Pariza, bo moral vprašati za dovoljenje Hitlerja. RIM, 21. jun.—Francosko mesto Bordeaux so nemški in italijanski bombniki danes štirikrat napadli. BARCELONA, >21. jun. —Iz Francije je dospel angleški vojvoda Windsor, bivši angleški kralj in njegova žena. Širi jo se govorice, da bo vojvoda aretiran, čim pride na Angleško, ker je izstopil iz službe kot posredovalni častnik med angleško in francosko armado v Franciji. V Londonu to zanikajo. — V Španijo je pribežal tudi avstrijski vojvoda Oto in njegova mati Žita. BUCHAREST, 20. jun, — Ru-munska vlada je pomilostila vse člane "železne garde," ki so rovali proti vladi na povelje iz Berlina. Vidi se, da je Romunska popolnoma na uslugo Berlinu. WASHINGTON, 20. jun,—Senator Burke iz Nebraske je vložil predlog, da se registrira 10,000,000 moških, to je od 18. do 65. leta v svrho vojaške službe. One v starosti od 18 do 45 bi se poklicalo v vojaško službo in sicer one v starosti od 18. do 21. in od 45. do 65. leta za domačo obrambo v bližini doma. Na ta način bi armada in mornarica izvežbala 4,000,000 rezer- ^ ve- .p, MONTEVIDEO, Uruguay, 20. ,f Jun.—Vlada je zaprla več V| Nemcev, ki so hoteli vreči via-do in se polastiti dežele. Pri ^ njih so dobili mnogo orožja. ^ Zdaj je pa zagrozil nemški ^ poslanik, da zapusti deželo,!j, če se zaprtih Nemcev takoj ^ ne izpusti. Vlada se je udala ^ pritisku in pravi, da so pri-jeti Nemci nedolžni. Vidi se, da je republika Uruguay po- ^ polnoma pod komando Nem- ^ cev. > x -o- Novorojenček . Pri Mr. in Mrs. Louis Zig- I mund, 6728 Bayliss Ave. se je r ustavila tetica štorklja v nede-! ljo in pustila krepkega fantka za I "očetov dan." Mati in dete se i dobro počutita doma pod zdrav-I niško oskrbo. Mati je članica dr^ j sv. Ane št. 4 SDZ, oče pa dru-;. ištva Clevelandski Slovenci št. 14 ( SDZ. Vesela novica! Vsi farani sv. Vida in vsi pri-j jatelji od blizu in daleč, ste pri- ^ i jazno vabljeni, da pridete v so-.'boto popoldne ob treh na St. j - Clair Ave. in 60. cesto, kjer si - boste lahko ogledali nekaj nove-i ga in .tako zanimivega, ki bo v e'korist vam in fari. Zastopniki' -'Združenih društev so še posebej I vabljeni, da boste riavzOči. Francija nima druge izbere kot da se uda Ustanovitev Glasbene Matice Sinoči so pevci in pevke samostojne "Zarje" sklenili, da se ime "Samostojna Zarja" opusti in da si zbor n a v z a m e ime "Glasbena Malica v Clevelandu." Kot nam sporoča novi pevovocl-ja g. Subelj, bo ta Glasbena Matica delovala popolnoma po principih Glasbena Matice v Ljubljani, ki je največja glasbena organizacija v stari domovini. Več o tem bo povedano javnosti v nekaj dneh. Mi čestitamo Zarji na tem koraku in upamo, da bo odlični zbor storil še več za povzdigo slovenske pesmi med ameriškimi Slovenci kot je doslej. --o—- Ali bo šel Lewis zopet k republikancem? Philadelphia. — John L. Lewis, načelnik CIO, je izjavil pred komitejem, ki dela na platformi za republikansko narodno konvencijo, da bodo šli glasovi CIO k republikancem, če se boj stranka odločila, da bo postala stranka naroda in ne stranka ti-i stih, ki mislijo, da je bodočnost; dežele v tem, če se; spravi delav-i ca na kolena. Lewis je bil svoje čase republikanec in je podpiral Hoover-ja leta 1928. Toda,potem, ko je Roosevelt ponovno kandidiral, je1, njega podprl z vso močjo, mu dal! glasove in denar. Potem je pa j prišel na bojna pota s predsed- ' nikom in zdaj tipi je okrog republikanske stranke, kateri obljublja 10,000,000 delavskih glasov,' če bo nominiran tak republikan-, Ski predsedniški kadnidat, ki bo njemu po volji. -o— Sem se oženil . . . Tako bo kmalu zapel naš prijazni fant od fare, g. Max Traven, gl. pomožni tajnik SDZ, sin •poznane in spoštovane Anton Travnove družine iz 11202 Revere Ave. Zapel bo, toda ne bo se kesal, ker za zakonsko družico si je izbral brhkega slovenskega dekleta iz spoštovane Schmuckove družine, 1249 E. > j 67th St., gdč. Carole. Poroka se r bo vršila v cerkvi sv. Vida ob de- ' setih. Zvečer se vrši v spodnji ^ dvorani SND na St. Clair Ave. P poročna slavnost, kamor se pri-čakuje več sto svatov. Po poro- ° ki se bo podal mladi par na po- " ročno potovanje za kakih 10 dni I in potem si bosta ustanovila svoje ognjišče na 1249 E. 67th St.! -JMnogo sreče in zadovoljstva ji- e ma želimo v noVem stanu. t i t Piknik in koncert a! V nedeljo bo pa na Pintarjevi c e,farmi nekaj posebnega. Imeli ' '"l boste užitek za srce in za želodec, ■'iNajvečje slovensko društvo pri- ' l"! redi namreč ogromen piknik, ob-4 enem pa bo obdržavala društvena godba koncert samih izbranih skladb. Za ples so pa najeli i- še posebno godbo, znani Johnny i- Peconov orkester. Torej ne ka-3-'že, da bi zamudili ta piknik v t. j nedelj o. Razume se, da bo vsega si dovolj za fino okrepčilo. e- Važna seja • v Članstvo podružnice št. 6 ki SMZ se opozarja, da se v nede-ej ljo popoldne ob dveh gotovo I udeleži seje v stari šoli sv. Vida. Predsedniški kandidatje Pl se bodo pokazali na konvenciji Philadelphia. — V pondeljek se prične v tem mestu republikanska narodna konvencija, ki bo izbrala predsedniškega in pod-i predsedniškega kandidata. Prvič po 20 letih se pričakuje, da ■ bodo na konvenciji navzoči vsi' glavni kandidatje, ki upajo do-J biti nominacijo. Tako bo prišel; Wendell L. Willkie, bivši demo-' krat, ki je zadnje čase skočil tako v ospredje, da je vsa dežela' postala pozorna nanj. Brez vsa-: ke organizacije in brez vsakih} denarnih prispevkov od te ali { one strani, je postal v zadnjih | dneh naenkrat sila popularen in' mnogo časopisov ga že priporo-j ča v nominacijo. Prišli bodo še drugi, ki upajo na nominacijo, tako ohijski senator Robert A. Taft, Arthur i H. Vandenberg, Styles Bridges in prišel bo newyorški okrajni; prosekutor Dewey, na katerega' mnogi stavijo, da bo dobil nominacijo. Navzoč bo bivši predsednik Herbert Hoover, katere-jga indirektno priporoča John L. i Lewis, predsednik CIO v nomi-j nacijo. Navzoč bo tudi Frank ! Gannett, publicist iz Rochester, | N. Y., ki je tudi kandidat. Republikanci upajo, da bodo zaključili konvencijo v 4 do 5 dneh. vu Geslo republikanske platforme do bo: dati vsO pomoč zaveznikom, N toda Amerika ne sme v vojno! K -o-— /Vngleška mornarica naj ^ bi dobila zavetišče m' v ameriških pristaniščih i« New Haven, Conn. — Henry Stimson, ki je bil državni tajnik P1 v Hooverjevem kabinetu, je pri- Vl poročal po radiu ameriškemu st narodu, naj bi se odprlo vsa te ameriška pristanišča angleški in francoski mornarici, bojni in trgovski, za vse eventuelne poprave, za kurivo in. za vso drugo postrežbo. . ' Stimson je rekel, da bo morda d: angleška mornarica prisiljena s] zapustiti svoja bojna pristani- B šča vsled uničujočega napada;E nemških bombnikov, če ta mor-Jz' narica ne bi imela zavetja nikjer, js' bi se morala brezpogojno udatijn Nemcem. Tako pa, če bi lahko, b pa še naprej obvladovala At-'p lantik in ob enem branila naše !r obrežje, da bi potem lahko vso našo bojno mornarico poslali, v j Pacifik. i -o- # I c Izlet mladine r Matere, pošljite deklice, ki so ) članice mladinskega oddelka po-P družnice št. 14 SžZ v soboto ob! < enajstih na 18701 Cherokee A Ve. j' odkoder še podajo na skupen iz-p let. Dekleta bodo imele mnogo j zabave. 1 Lepe nagrade na pikniku 1 Fisher Body Local št. 45 obdr-žava jutri popoldne piknik naj Pintarjevi farmi. Ob tej priliki] se bo darovalo krasno električno! kuhinjsko peč in dva biciklja. Za okrepčila je dobro preskrbljeno. Vsi se prijazno vabljeni. Nesreča Ponesrečil se je sedemletni , Henry Zupančič iz 5326 Homer ■ Ave. Nahaja se v Policlinic t bolnišnici. Želimo mu skoraj-. šnjega okrevanja. Premier Petain je govoril po radiu francoskemu narodu ter mu povedal, da ne kaže drugega kot sprejeti nemške pogoje. Prosil je narod, naj ostane miren. Bordeaux, 20. junija. — Danes popoldne so se sestali zastopniki Francije in Nemčije, da se izroči Francozom Hitlerjeve pogoje, pod katerimi bo prenehalo bojevanje. Ob istem času je naznanil premier Petain narodu, da Francija nima druge izbere kot pa sprejeti popolno udajo. Obenem, ko je Hitler podal svoje pogoje za premirje, je pa j poslal svoje bombnike nad Bordeaux, kjer so širili smrt in razdejanje, nič manjše kot nad Parizom, kjer je bilo ubitih 254 oseb. Poroča se, da je francoska vlada zapustila Bordeaux in se preselila v Biarritz ob španski meji. Toda tukaj bo ostala samo nekaj časa, nakar se preseli i v Afriko v Alžijr. j Ko je premier Petain rekel, da i Francija nima izbire, pomeni, Ida bo sperjela nemške pogoje,j j ne glede kako ostri bodo. Pe- j tain je priznal, da je bil padec Francije neizogiben že od 13. ju-; nija in da nima dovolj zavezni-j kov, niti dovolj orožja, niti dovolj vojakov, da bi se ustavljala Nemčije. K porazu Francije, je rekel Petain, je dosti pripomoglo to, da je narod od zadnje svetovne vojne pozabil na žrtve za domovino. NEMCI PRITISKAJO KAR NAPREJ Medtem se pa nemška armada brez prestanka zgrinja čez Francijo in žene francosko armado dalje proti jugu. Ob morju so Nemci zavzeli pristanišče Brest, ki je zadnje francosko pristanišče v Rokavskem prelivu nasproti Anglije. V tem mestu so se izkrcavale ameriške čete v zadnii svetovni voini. V Maginot linijo so Nemci predrli zopet na več mestih. Tam se še vedno brani nekaj francoske posadke, ki je zdaj popolnoma obkoljena. Nemci zdaj prodirajo že proti Lyonu v južnp-srednjj Franciji. Nemci trdijo, da so včeraj zajeli 200,000 Francozov, obenem z generalom Altmeyer-jem, ki je poveljeval 10. francoski armadi. ANGLIJA SE PRIPRAVLJA ZA SPREJEM NEMCEV Anglija se noč in.dan pripravlja za sprejem Nemcev, pa naj pride napad od katere strani. Prvi napad pričakujejo na južno vzhodnem obrežju. Radi tega je vlada vzpostavila tukaj 20 milj široko zono z ostrimi odredbami. Vsak civilist se mora izkazati in dokazati kdo da je in čemu je tukaj, Pa tudi drugi kraji niso j zanemarjeni in za vsak krt,j so določene posebne obrambene od-iredbe. Vojaški strokovnjaki mislijo, da bo Nemčija napadla od norveške strani na Irsko in od tukaj od zadej v Anglijo. KABINET NA TAJNEM POSVETOVANJU London, 20. jun. — Danes se je sestal angleški kabinet k tajnemu posvetovanju, ki je, kot pravijo, ob najbolj resni uri v zadnjih 700 letih angleškega imperija. Posvetovanje ima namen pripraviti načrt za "bitko v An-; gliji," katero pričakujejo od • Hitlerja, ko se enkrat poda Francija. Posvetovanje bo trail jalo, kot naznanjeno, sedem ur )'ih se bo nadaljevalo še v petek. -'Govori se, da bodo poklicali v -[kabinet tudi Lloyd Georga, ki je -'bil ministrski predsednik za ča-r sa svetovne vojne. Washington, 20. jun. — Ko je,ir Rusija napadla .Finsko, je vlada z< Zed. držav ustavila vsako poši- s< ljanje letal, strojev, modelov in Z strojnega orodja v Rusijo. Da- p nes je pa to prepoved dvignila. t< To je značilno, da je vlada to storila v času, ko je Rusija za- b sedla Litvinsko, Latvijo in Esto- t nijo. Značilno je tudi to, da je g to storila vlada ob času, ko je s Anglija naprosila Rusijo, naj iz-'r deluje zanjo topove, tanke in't drug vojni material. Za izdela- i vo tega potrebuje Rusija orodje c ----- Poroka V soboto ob devetih se bosta poročila v cerkvi sv. Vida gdč. t Jean Tanko-Rutar, 1171 Nor- : wood Rd. in g. Johnny Arko iz 6203 Carl Ave. Prijatelji in znanci so prijazno vabljeni k poročni maši. Vse najboljše v novem stanu! Na ogled novih prostorov Mr. in Mrs. Frank Telich sta svoje gostilniške prostore, ki so znani pod imenom Gordon Grill, 928 E. 72nd St., lepo in moder: no preuredila. Zato vabita vse znance in prijatelje jtitri večer na okusno kokošjo pečenko in na fino kapljico. in material iz Zed. držav in tega zdaj lahko dobi. Iz vsega tega se lahko sklepa, da so se zvezale Zed. države, Anglija in Rusija proti Nemčiji indirektnim potom. Med strojnim orodjem, ki ga bo dobila Rusija iz Amerike je tudi tako, ki je potrebno pri gradnji bojnih ladij. Ruski poslanik v Washingtonu je bil zadnji teden dlje časa pri državnem tajniku Hullu in posledica je najbrže dvig embarga za gori omenjeni material. i- Wiener roast Podružnica št. 32 SžZ bo obdržavala v nedeljo popoldne ir zvečer "wiener roast" pri Zu pančičevih na Lakeland Blvd Ustavite se tam gredoč s pikni ka, ali ko greste na piknik. Bo ste našli veselo družbo in tud plesali boste lahko. Važna seja Redna seja zastopnikov Klub; društev SND na St. Clair Ave , se vrši danes (21. junija) v pri - zidku SND (annex), vhod z Ad s dison Rd. Seja je sklicana rac • zelo važnih zadev. Prosi se vs i zastopnike, da se gotovo udelež te. Columbus, O. 20. jun. — Da- n nes je bilo končano izredno zase- n danje državne postavodaje, ki je p sprejela vsa priporočila gov. $ Brickerja. Odobrila je sledeče: v Da se loči državna glasovnica od c zvezne (na zvezni glasovnici bo- L sta samo kandidata za predsed-' c nika in podpredsednika), odo- z britev $1,000,000 za starostno r pokojnino (enako vsoto da fede- l \ ralna vlada), se zviša starost- i -o- Prestala operacija j Včeraj je srečno prestala! ! operacijo na slepiču Helen To-1 jmažič ml., hčerka dobro pozna-'ne Tomažičeve družine iz 8804i i Vineyard Ave. Nahaja se v 'Charity bolnišnici. Želimo ji,j j da bi se čim prej vrnila zdrava: . k svojim staršem. > j Poroka Jutri ob devetih se bosta poročila v cerkvi sv. Kristine An-- thony Line iz 18676 Abby Ave. i j in Josephine Cervan, 18705 Kil-j i j deer Ave. Prijatelji so vablje-j 31 ni, da se udeleže poročne maše. . Bilo srečno! Na operacijo Mrs. Ann Iiutton, 876 E. 137th St. je bila odpeljana v i Huron Rd. bolnišnico, kjer se bo morala podvreči operaciji. Ona je hči Mrs. Zgonc iz iste ceste. Obiski' za nekaj dni niso dovoljeni. DRŽAVNA POSTAVODAJA JE SPREJELA VSA GOVERNERJEVA PRIPOROČILA na pokojnina od $30 na $40 na mesec, začenši 1. januarja 1941, podpora za slepe se poviša od $400 na $480 na leto, da se povrne $1,460,387 lokalnim agencijam za relif v zadnji polovici leta 1939, da se dovoli korpora-cijam raztegniti svoj delokrog za izdelovanje materiala pri narodni obrambi, ne da bi bilo treba korporacijam za to spremeniti svoja pravila. 0-— ' Nov grob ] V sredo zjutraj je preminila j Mrs. Mary Roitz iz 1567 E. 45th St. Rojena je bila v Clevelandu Njeno dekliško ime je 1 bilo Fabian. Ob času smrti je j bila stara 50 let. Zapušča molža Louisa, ki je doma iz Žužemberka, dva sinova: Henry in Fredericka, sestro Dorothy - Bukovnik in tri brate: Josipa, - Franka in Alberta. Truplo le- x . ži v pogrebnem zavodu A. Gr--Idina in Sinovi, odkoder se vrši -j pogreb v soboto zjutraj ob . 8:30 v cerkev Brezmadežnega Spočetja na Superior Ave. in 41. cesta. Naj počiva v miru, ; preostalim pa naše sožalje. v Na počitnice e Joseph Skully, sin Frank i. Skuliyeve. družine iz 891 Rud-;e yard Rd. je prišel domov na ■o počitnice za dva tedna iz katoliške šole v Hamilton, O. Mexico City. — Leo Trotsky, ki je oče sovjetske Rusije in ki zdaj živi v pregnanstvu v Mehiki pravi, da padec Francije ni vojaška zadeva, ampak del evropske katastrofe. Pri tem pa ne smemo pozabiti, da je pomagal k tej katastrofi v prvi vrsti Stalin, brez katerega pomoči ne bi Hitler nikdar začel vojne. "Pet polnih let je Stalin apeliral na mase v demokratskih državah, naj se organizirajo proti fašizmu. Ta propaganda je silno vplivala na ljudske mase, kot smo videli zlasti v Franciji. Toda ko se je začela v resnici vojna, je Stalin sam skočil v tabor fašistov. S tem je hotel Stalin prekaniti Chamberlaina, Dala-dierja in Roosevelta ter si dobiti strategične pozicije v Poljski in na Baltiku. Toda Stalin se je zmotil, če je mislil, da je s tem izboljšal stališče Rusije. Pripo- Roosevelt je sprejel dva odlična republikanca v svoj kabinet D©M©VINA AMERIŠKA DOMOVINA, JUNE 21 1940 "AMERIŠKA DOMOVINA AMERICAN HOME SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER V v •117 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio Published dally except Sundays and Holidays NAROČNINA: Za Ameriko In Kanado, na leto $5.50. Za Cleveland, po pošti, oelo leto $7.00. Za Ameriko ln Kanado, pol leta $3.00. Za Cleveland, po pošti, pol leta $3.50. Za Cleveland, po raznašalcih: celo leto $5.50; pol leta $3.00. Za Evropo, celo leto, $7.00. Posamezna številka,- 3c. SUBSCRIPTION RATES: U.S. and Canada, $5.50 per year; Cleveland, by mall, $7.00 per year. l/.S. and Canada, $3.00 for 6 months; Cleve'and, by mall, $3.50 for 6 months. Cleveland and Euclid, by carriers, $5.50 per year, $3.00 for 6 months. European subscription, $7.00 per year. Single copies, 3c. Entered as second clasi matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1878. < » ■ ■ • ....................... Newburske novice .........i.................—-Hi 83 No. 146 Fri., June 21, 1940 Demokratom bo slaba predla Če hočemo dati priznanje bistroumnosti republikanskih politikarjev, potem moramo reči, da so napravili dobro potezo, če bodo ločili zvezno glasovnico od državne. S tem so sicer pokazali, da ne vidijo zmage za republikanskega predsedniškega kandidata v državi Ohio, v čemer imajo najbrže prav, če. bo kandidat predsednik Roosevelt toda s to potezo bodo morda rešili državni in marsikje tudi okrajni tiket. ln če bi govorili iz stališča povprečnega državljana, ki gre na volišče samo zato, da izvoli najboljše kandidate, ne glede h kateri stranki spada, potem bi se moralo splošno vpeljati take glasovnice, na katerih bi bili kandidatje ločeni po posameznih uradih, v katere kandidirajo. Volivci bi glasovali samo za v resnici zmožne in priporočljive kandidate. Take vrste glasovnico imajo vpeljano v državi Massachusetts in nekateri so jo priporočali tudi za državo Ohio. Je pa sko-| ro gotovo, da bo sčasoma taka glasovnica vpeljana povsod, zlasti tedaj,"kadar ne bodo mogli politikarji več plačevati uslug z javnimi deli, ko bodo namreč vsi javni uslužbenci pod civilno komisijo, da jih ne bo mogel vsak politikar metati na cesto in jih nadomeščati s svojimi oprodami. Takrat bo tudi manj kandidatov, pa še tisti bodo taki, ki bodo kandidirali res na svojih zmožnostih, ne pa na politični moči. Kakor je pa sistem sedaj, se nabaše vse kandidate ene stranke v en predal, na vrhu je kandidat, ki potegne največ glasov in ljudje delajo križe v krogu vrh predala ali stolpca in vsa rajda doli do zadnjega je izvoljena in sicer tiste stranke,Nki je močnejša. Tako so med dobrimi izvoljeni tudi slabi in dostikrat zelo slabi. Republikanci v državi Ohio se letos zanašajo največ na governerja Brickerja in na clevelandskega župana Burtona. Zlasti pa še na Burtona. Okraj Cuyahoga je dal že v primarnih volitvah Mr. Burtonu tako večino, da mu je pomagal do nominacije. Tudi pri jesenskih volitvah računajo na ogromno večino za Burtona v tem okraju, ln če bo dobil Burton, ki kandidira za zveznega senatorja, veliko večino v okraju Cuyahoga, je ne bo dobil sam, ampak se lahko računa, da jo bodo dobili tudi vsi republikanski kandidatje za okrajne uradnike. Zato pa pravimo, da bo jeseni demokratom v okraju Cuyahoga slaba predla. Zakaj? Zato, ker bo sila volivcev, ki bodo glasovali za Roosevelta, ali za kandidata, ki bo kandidiral na novodealer-ski platformi, v ostalem bodo napravili pa križ nad gover-nerjem in volili za vso republikansko listo. Ker bodo pa de-mokratje obratno glasovali za vso demokratsko listo, bo nastalo vprašanje, katerih bo več, republikancev ali demokratov. In če se že sedaj govori, da bo dobil Burton tako ogromno večino v Clevelandu, jo bodo dobili tudi drugi republikanski kandidatje v okraju. Torej se prav lahko zgodi, da bodo demgkratje izgubili vse okrajne urade, ki jih imajo zdaj v rokah in to že dlje časa. Nekateri že prerokujejo, da se bosta rešila v republikanski poplavi samo okrajni prosekutor Cullitan in okrajni inženir McWilliams. To so seveda samo ugibanja, ki pa niso prazne marnje. Treba se je namreč vprašati, v koliko bo demokratska stranka v Cuyahoga okraju nastopila solidno. Pri tem ne smemo pozabiti, da je bilo v vsaki vardi po več kandidatov za vardne vodje in v nekaterih slučajih so dobili po enako število glasov, da je moral odločevati ali izbirati sam okrajni načelnik. Kako se zdaj počutijo poraženi kandidatje in kako bodo delali za stranko pri novembrskih volitvah, bomo videli. Morda se dobe taki vardni vodje, ki jim je bilo samo mar, da so bili izvoljeni, kako bo pa izpadla volitev jeseni v vardi. jih ne briga. Morda se dobe tudi taki, pa naj bo to pri tej ali oni stranki, ki so se po izvolitvi var-dnim vodjem udarili mogoče po prsih češ, jaz sejn boss, kdo ste pa vi? No, ti bodo videli svojo "moč" jeseni pri volitvah. Iz vsega tega sledi, da lahko prličakujemo letos v Cleveland u tako kampanjo, kot je še nismo doživeli izlepa. Kandidatje obeh strank bodo napeli vse sile in uporabili vsa mogoča sredstva, da si pribore zmago. Veliko zabavo bo imel volivec, ki se ne spušča v politične kampanje, ampak vse opazuje od strani, posluša in tehta, na volivni dan pa voli po svojem prepričanju. Za ameriški Rdeči križ Ameriški Rdeči križ si je nadel nalogo, da nabere $20,-000,000.00 za uboga evropska'ljudstva, ki so bila direktno prizadeta v tej vojni. To je ogromna vsota, pa niti ta ne bo zadostovala za več kot da se pomaga vsaj najbolj prizadetim v prvi sili. Ameriški Rdeči križ je že nakupil raznih potrebščin za en milijon dolarjev in jih je poslal v Evropo. Ker sila je prav zdaj najbolj velika v krajih, kjer je divjala vojna, kjer so ljudje izgubili vse, kar so imeli, iz katerih krajev so morali bežati v tujino in so zdaj tam brez vsakih sredstev in živijo od miloščine ljudi, ki morda še sami nimajo nič. Naši slovenski kraji niso bili še prizadeti. Toda to naj nas ne zadržuje, da ne bi pomagali po svoji moči. Rdeči križ ne pozna narodnosti, ampak vidi samo potrebo ljudi. Če bi bili prizadeti naši kraji in naši ljudje, bi ameriški Rdeči križ tudi m te kraje nabiral prispevke. Zato pomagajmo po svoji moči in prispevajmo za Rdeči križ. Prepričani ste lahko, da bo šel denar res za siromake. Sem pa že tako vesel, da bi lahko vriskal Morda boste rekli, zakaj neki? Takoj vam povem. Zato sem vesel, ker imamo tako pametne, farane, da rajši kot bi drugim plačevali visoke obresti za cerkveno posojilo, sami posodijo denar. $2,345.00 v enem dnevu smo prejeli od faranov, to bo nam v veliko pomoč. In farani, kateri do sedaj niso dobivali nobenih obresti, bodo za naprej prejemali redno svoje obresti, fara pa bo rešena tistih visokih obresti, ki jedo in se zajedo globoko notri v cerkveno blagajno. Hvala lepa tistim družinam, ki so posodile svoje prihranke. Redno ko ura, bodo vsako leto obresti plačane. Kadar boste pa želeli svoj denar nazaj, ga boste lahko dobili na obvestilo. Naš cerkveni dolg ne bo velik, in obresti so nizke, hvala faranom, in tako ne bo nobenih težkoč pri izplačevanju. In cerkev bo zgo-tovljena še letos. Bog plati tisočero ! "Kadar si povabljen na ženetni- no, ne sedaj na prvo mesto." j Tako nekako govori evangelij. Tisto velja tudi za one, kateri imajo okna naročena pri cerkvi. Vsi bi radi bili spredaj. Le pomislite tole: okna od zadaj vidi vsak. Sprednja okna pa vidijo le nekateri, le tisti, ki gredo v sprednje klopi. Prav tako je tudi s slikami na stropu. Zato bi jaz ne silil preveč v ospredje. Baragovo okno, ki je tik pred koroni bo najbolj opaženo. Pa recite, da ni res, če morete. Nikar ne bodite preveč "napredni." Here comes the bride Naš mežnar je'zagrabil za vrv — ni mislil nič hudega. Zagrabil je za vrv, zvon je zapel, ministranti so se zganili in hiteli prižigati sveče pre velikem oltarju. Ljudje so se vsuli v preprosto pa prijazno cerkvico. Gospod Zorman je pritisnil na orgije — od kar smo začeli s zidavo, moramo rabiti le harmonij — torej Ivan je pritisnil na orgle, pri vratih se prikaže nevesta sloneča na roki velikega moža. Kratek pa ličen sprevod se je pomikal počasi proti oltarju. Pri stranskih vratih vstopi Lavrence Tabernik in stopa z veliko pozornostjo dokler ne sreča svoje družice sredi cerkve. Priklonita se do tal in gresta proti Marijnemu oltarju. Nevesta, Angela Rozman, je sredi cerkve, ko vstopi ženin Clarence Tabernik od strani. Zopet se snideta ravno pred vratci v sank-tuarij. Veliki mož, ki ni bil nihče drugi, kot Anton Rozman, brat neveste — oče neveste je gledal ta prizor iz' nebes — položi nevestino roko v ženinovo in jih pusti iti dalje sama, da se poklonita najprej Mariji in podarita šopek cveti j ic njej, ki je bila varhinja nujnih mladih let. Od tam sta stopila pred glavni oltar, kjer se je vršila sicer preprosta pa vendar tako pomenljiva poroka mladega para. Bog daj jima obilo lepih dni. Če, in kadaf pride pa kak oblak, takrat naj pa rabita one milosti ,ki sta jih prejela s tem zakramentom, da bosta mogla izhajati. Bog z vama! Zdaj je pa spet hvadnijc . . . Za petletnico Fr. Bazniku so napravile članice društva Sodality prijazen večer, ki so se ga udeležili številni farani. Kar je; bilo pri tem prišlo notri, so mu j izročile in mu voščile "srečno i pot." Sedaj pa ,Fr. Baznik ne ve' ali so mu dale to, da čim preje odide in se ga iznebijo, kot vodja: Sodality, ali pa so mu dale ta dar iz hvaležnosti za zasluge v preteklosti. Ja, jaz tega tudi ne bom tolmačil, ker tudi jaz ne-vem. Naj mu društvenice same| razložijo. Ker pa ta teden Fr. Baznik > odhaja na nekaj tednov zasluženega Dočitka. si ne bomo dalje belili glave glede namena. Hvala lepa društvu za prireditev in vsem, kateri so se je udeležili in ki so pripravljali, ali ki so sploh kaj storili v ta namen. Fr. Bazniku pa želimo prav vesele počitnice, potem pa gotovo povrnitev z tistim vabljivim nasmehom, ki se je tako udomačil v tem kraju. Nikakor pa ne dovolimo, da bi se pri Benediktincih v Canon City, Colorado., preveč udomačil. Mi ga bolj potrebujemo. Fini dečko Pravi fant od fare je to. Takih ni veliko, ali pa prav nič (ravno takih). Kaj pravite? O čem, da govrim? Jaz mislim Kenneth Anthony Stimetza prestolonaslednika. Pravite, da niste še nikdar slišali o tem človeku?. Seveda niste. Kenneth Anthony je šele 14 dni star. Na listku sem videl, da je sin Anton štimetza in pa Marije rojene šuštariš. H krstu sta ga prinesla Vincent šušteršič in Angela Slak. Ko ga je oblila krstna voda, je malo zmajal z glavico, ni pa rekel niti besedice. Saj pravim, takih je malo ali pa prav nobenega (ravno takega). Naš poklon! Ene so odšle, so pa druge prišle Naše šolske sestre so v soboto pobrale vse in odšle domov v samostan v Adrian, Mich. Na njih mesto pa so prišle druge sestre, tudi bele, tudi Domiivikan-ke, ki bodo od tukaj pohajale v poletno šolo na Univerzi. Ravno prav, da ne bodo miši, ki so morda na stanovanje tudi tam, pa brez renta, imele preveč prosto Sestram kličemo, dobrodošle. Tudi nekaj Slovenk je med njimi. Danes čez štirinajst dni Čez dva tedna, to je 30. junija, bo velik dan za ves slovenski Cleveland. Ne bom vas silil k ugibanju kaj bo takrat. Saj do danes že ve celi svet (v tem koncu mesta), da bo tisti dan naš cerkveni piknik. Prostori so na Rybak's Grove in jih prav lahko najdete. Peljite po Turney Rd. na south in tam kjer bo stala velika ameriška zastava poleg pota, tam zavite notri in mi vam bomo postregli z vsemi dobrotami tega sveta; j a, pa prav zares. Vsi ste dobrodošli zato ker tudi mi hočemo vam vrniti, kadar nas boste povabili na kaj slicne-ga. Lepše prilike za vasovanje ne boste imeli nikdar kot 30. junija na našem cerkvenem pikniku. Pridite vsi. Takrat bomo mi "tretali." Isti dan, tam na prostoru, bo oddan tudi krasen av-tomboil, ki nam ga je podaril Dr. Perko. Tudi mlade napade bolezen Helen Tomažič, hčerka Franka in Helen Tomažič iz Vineyard se je morala podati v bolnico glede odstranjena slepiča. Sicer je pa dandanes že polovico ljudi, ki nimajo več tiste "rištenge" pri sebi. Upamo, da se Helena kmalu povrne zdrava. Hvala lepa Bizjakova mati so imeli devet mesecev potrpljenje z nami, ko smo se zbirali tam gori na Vine-yardu h krščanskemu nauku vsako sredo v njih basementu. S tem ni malo sitnosti, ker otroci so otroci. Rabili smo tudi luč tu pa tam. Upam, da ondotni ljudje znajo ceniti tako veliko uslugo, ki so jo naredili Bizjako-vi sosedom zato, da njihovim otrokom ni bilo treba hoditi daleč k nauku. Mi rečemo le: HVALA LEPA! Kar pa je več, naj storijo tisti, čegar otroci so bili postreženi. Ta opomin prihaja od nas, ne od Bizjako-vih. Težak križ Frank Legan Jr. iz Maple Heights se je moral podati zopet v bolnico radi srčne bolezni, katera ga tare že več let, dasi je komaj 17 let star. Bog vedi, če mladina, ki je zdrava kdaj zahvali Boga za ta veliki blagoslov. Temnic T,p(»:iii hi vam vedel DOVe- aati, koliko je vreano zaravje. Spomnite se Franka v molitvi in priporočite ga Mariji Zdravje Bolnikov. FARANI, PRINESITE ODLOMKE OD TIKETOV ZA AVTOMOBIL NAZAJ ČIM PREJ, L>A NE PRIDE VSE NA ZADNJI DAN. VES DENAR ZA TIKETE MORA BITI VKNJI-ŽEN, IN TO DA DELA. Piknik ŠiovenskeioleSND Po dolgi in precej občutni zimi je vendar končno nastopilo poletje. Spomladi itak nismo opazili, ker je bilo vedno neprijetno in hladno vreme. S toplimi dnevi, ki smo jih končno deležni v krasnem juniju, se vsako nedeljo ogledujemo, kam bomo šli. Vsako nedeljo se vrši večje število društvenih piknikov in izletov v naravo, da si človek lahko poljubno izbere, kjer misil da bo s svojo navzo-nčostjo največ koristil ideji, okoli katere se narod zbira. Eden najvažnejših izletov v poletju je brez dvoma piknik Slovenske šole S. N. Doma na St. Clair Ave., in tak piknik se letos vrši v nedeljo 23. junija na Močilnikarjevi farmi, kot vselej poprej. V nedeljo je torej dan, ko bi morali priti vsi clevelandski Slovenci na plan in se pridružiti tej narodno ve-lepomembni ustanovi. Slovenska šola je s 1. junijem letos zaključila 16 letnih sezon pouka v slovenskem jeziku. V teh letih je mnogo učencev in učenk obiskovalo razrede, od katerih je danes že pre-aejšnje število tudi očetov in mater. Več ali manj so se ti učenci okoristili s poukom, ki 50 ga zajemali v Slovenski šoli. S sigurnostjo lahko trdim, da je Slovenska šola mnogo koristila našim društvom in domovom, ker je dosledno budila in vzdrževala vsa ta dolga leta narodno zavest. Pletla je vez, ki druži starše in njih otroke; vez ! čivati. Naš cilj pa je bila Kalifornija. Od prerij Komančev do Sierra Nevade je nekoliko daleč. Premagati je treba brezkončne ravnine, prekoračiti visoka gorovja, se prebiti skozi slane puščave in najsi sta konj in jezdec še tako krepka in vztrajna, posledice takih naporov se nazadnje le pokažejo. Pa kaj nas je gnalo, da smo se podali na dolgo pot od Rio Pecosa v Kalifornijo? (Dalje prihodnjič) -o- Oglasi v "Ameriški Domovini" imajo vedno dober vspeh. SUMMER SPECIALS Friday-Saturday Fresh Large Selected Eggs, doz.........I6V2C Fresh Roll Creamery Butter, lb........2TM U. S. No. 1 Grade New ' Potatoes, 10 lbs.....23c New California Roman Beans, 5 lbs........24c Fresh Yellow Corn Meal, 5 lbs. .......10c Campbell's Pork and Beans, 3 Tafl Cans . .20c Quaker Farina, 2 Boxes...........15c Fresh C. W. Coffee, It)« ••••«••••••••«I6/2C Carling's or Tip Top 6% Beer at a Low Price During this Summer. SPECH FOOD STORE 1100 E. 63rd St. Mi damo Eagle znamke THE MAY CO LEPE BELE R0CNE TORBICE za vaše poletne obleke, ki izgledaj* kakor "fresh-from-a-band-box" Alligator grains . . . puffettes s i AA šivanjem različnih barv . .. smooth I ■ W grains s črnim šivanjem. Našli boste mnoge različne vzorce kakor jg "underarms, zippers, top-handle Sprejemamo and envelope." Izberite sedaj in telefonska in veselite se celo poletje. HANDBAG ... STREET FLOOR ŽALOŽITE SE SEDAJ ... ZA CELO POLETJE "CALVERT" TURŠKE BRISAČE 20x1/0 inč mere I 22x1/4 inč mere . 24x1/6 inč mere regularno 25c J regularno 29c regularno 39c 5 za $| Jza$| Mehke, upivne, dolgo uporabne brisače . . . mere pripravne za vsakovrstne poletne porabe ... za porabo v "cottage". .. ali za doma. Dobro tkane. Izbero imate v mnogih barvah z različnimi robi. Sprejemamo telefonska in poštna naročila. Pokličite CHerry 3000 (poštnim naročilom dodajte 3% Ohio Sales Tax) The May Co. ... Domestics ... Fourth Floor Delo dobi Dekle, ki je vajena dela v gro-:eriji, dobi delo. Zglasi naj se v Glen's Delicatessen 7038 Wade Park (146) OSWALDOVE CENE Spry, 3 lb.............................48c Rinso, 2 za ..........................37c Lux Soap, 3 za....................17c Sveža jajca, doz.................18c Butter, lb..........................28c Boiling Beef ........................12c Suhi špeh ............................15c Domače suho meso. Kokoši, žive in zaklane. Se priporočamo LOUIS OSWALD 17205 Grovewood Ave. Hiša naprodaj Dobra hiša za 2 družini, St. Clair in Hayden; velik lot; dvojna garaža; se renta za $70 na mesec; cena $6,500; $700 takoj. Oglasite se hitro, predno se cene zvišajo. Geo. Strainic 18000 Lake Shore Blvd. KEnmore 0334 J. (146) ZADRUŽNE POSEBNOSTI! Danes in jutri VELIK LUX, 2 za ......39c M AL LUX, 2 za ........19«? CON C. Super Suds, 2 za 23<> JELL-O, 3 za ...........16^ FRUIT Cocktail, small, 2 23 SLOVENSKA ZADRUŽNA ZVEZA Tri trgovine K H X ' >- h M » D H Oblak Furniture Co. 3 TRGOVINA S POHIŠTVOM « Pohištvo ln vse potrebščine J za dom 6612 ST. CLAIR AVE. _HEndeAon 2978 BODITE PREVIDEN VOZNIK Mnogo nesreče se pripeti radi pokvarjenih oči. Dajte si pregledati cči, da se boste počutili varne Vid mora biti tak. da lahko razločite številke na metru brzine, da vidite, kako hitro vozi. Imamo 30 let izkušnje v preiskovanju vida in umerjanju očal. Zadovoljni boste v vsakem ozira. EDWARD A. HISS lekarna—farmacija in optometristične potrebščine 7102 St. Clair Ave. VICTOR — BLUEBIRD — DECCA SLOVENSKE GRAMOFONSKE PLOSCE se dobi pri Snow Bros. Radio Co. 13914 St. Clair Ave. Velika zaloga električnih produktov do najnižjih cenah. VOCALION — COLUMBIA — BRUNSWICK Vprašajte za MR. JOHN CERNE Rabljene električne ledenice dobite za samo $39.50. Norwood Appliance & Furniture 6104 St. Clair Ave. 819 E. 185th St. (Wed. Fri. Jun. 28) ZAKRAJSEK FUNERAL HOME, toe. 6016 St Clair Ave. Telefon: ENdlcott 3113 Ignac Slapnik, st. CVETLIČAR 6102 ST. CLA1K AVE. HEnderson 1128 TREBUŠNE PASOVE IN ELASTIČNE NOGAVICE imamo v poln! zalogi. Pošiljamo tudi po pošti. MANDEL DRUG CO. 15702 Waterloo Rd., Cleveland, O. SLOVENSKO PODJETJE BLISS ROAD COAL & SUPPLY CO. Najboljši premog ln drva. Pokličite KEnmore 0808 22290 ST. CLAIR AVE. THE MAY COMPANY JVo*)o Cle^Velandu Ako plačate račune z Money Ordrom rabite nove CLEVELAND TRUST BANK MONEY ORDER Dobi se ga v vsakem izmed 48 priročnih bančnih uradov. Ima rezilni odrezek in kaže ime pošiljatelja Ote Cleveland Crust Company VPRAŠAJTE Prebivalstvo države Ohio- lasttije skupno okrog 76,000 akrov zemlje, ki ie naša skupna last. Ta naša lastnina abstoja iz številnih parkov, jezer in ?o/,dičev, kjer se naravo-ljubeči Ohaj-5ani zabavajo v svojem prostem času. Državnih parkov v na§i državi Ohio le 40, kateri so pod delno oskrbo gozdarskega in delno poljedelskega oddelka države Ohio. Ti parki so bili izbrani s tako skrbnostjo, da se nahaja park v takem kraju, kjer je lahko dostopen večini prebivalstvo v dotičnem okrožju. Parki pa so tudi oskrbovani tako, da služijo ljudem kot prostori za nedeljske piknike ali pa tudi lahko za daljše bivanje v času počitnic. Kljub temu, da so ti parki obiskani letno od tisoče Ohijčanov, pa je vedno Se veliko število takih, ki jim niso znane razne naprave v teh parkih, ki služijo v razvedrilo ali pa tudi v pouk. V mnogih parkih lahko vidite še danes zemljo, katere površje se nahaja še vedno v takem stanju kot tedaj, ko je beli človek prvič stopil na Ohijska tla, kar je bilo pred približno 200 leti. V teh parkih so številna naravna in tudi umetno narejena jezera, ki nudijo cbilo zabave kcpalcem in ribičem ter različnim drugim športnikom. Krajem v teh parkih, kjer ljudje prežive svoje počitnice na prostem, se posveča posebne pozornosti in država skrbi za vse ugodnosti. Na primer, v Zaleskl State Forest parku je dala federalna vlada postaviti primerne kabine, katere je petem izročila v oskrbo državi Ohio, da jih oddaja v najem izletnikom za malenkostno najemnino. Sploh pa so ti parki opremljeni tako, da ustrezajo izletnikom v vseh ozirih. Tu so napravljena ognjišča, mize, klo- NAJBLIŽJI CLEVELAND TRUST BANKI 1940 Frigidaire ledenica Vsa porcelanasta, se je prej prodajala najnižje za $201.50, sedaj sa- $157.50 Nikdar niste imeli prilike kupiti vso porcelanasto Frigidaire za tako nizko ceno. Dobite jo na lahka mesečna odplačila ali na brezplačno preizkušnjo. Drugi modeli $112.75 in več. NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE 6104 St. Clair Avenue 819 E. 185th Street COURTESV OP TWe STANDARD OIU CO. (OHIO) f pi, petem dobro izpeljana pota za iz- počitnice se obrnite na: Ohio Division prehode preko prijaznih hribčkov iix of Forestry, Wooster, Ohio, ali pa na dolinic, itd. Lakes and Parks Section, Division of Za vse podatke glede najema kabin Conservation and Natural Resources, ali prostora, ki bi ga želeli za svoje State Office Building, Columbus, O. MinUIIIIUUIIIIUMIIIIIIMIllllllllllllllIIIIIIIIIIllllUIIIIUIIIIIlllllllllllllllllllllllllllllll^ MM 1 POZOR 1 POZOR! POZOR! | 1 Fisher Body Local 45 PIKNIK 1 | V SOBOTO 22. JUNIJA 1 NA PINTARJEVf FARMI § E. 260tli SV., med Lake Shore Blvd. in St. Clair Ave. E H Darovana bo električna kuhinjska peč in dva biciklja. Žogometua = S igra, dirke za mlade in stare;, ples in okrepčila. Prosta transportacija z s = busom. ODBOR. E ^lllIlIlilHtlllllinilllllMliniltllHIltlllllftlllllllillHMIlIHHtllltHIMIIIIIIIlllllIMlIlinilV AiVpmrgKA PtiMOVfNA, JtiNE 21- 1940 ižence, da to store in nam tako ! pomagajo ostati v' prijateljskih stikih s to skupino. Prav tako prosimo društva in klube, da kadar prirejate piknike, vselej postavite več oseb, da tam skrbe za red, kadar se vr-še pikniki. 1 Hvala! Cavl J. Samanich, tajnik. -o—.- —Namesto venca na grob pokojne gospe Amalije Vertnilc je darovala rodbina Lipoldova 200 din za Počitniški dom kraljice Marije na Pohorju. BODITE PRIPRAVLJENI ZA VROČE VREME! 'p«—g FLY-DED fltcS oz. kanta 10c ^ ; | 16 oz. kanta 20c ■ HlP^ 32 oz. kanta 35c Muhalniki .........5c in 10c 1 Kroglice proti molom, box JOc i 12-inch mreže ...........25c J RUG-DED - prinese uspehe ti BUG i - 6 oz. kanta 10c | /kiuA k € BED y ; \ BUGS f - 16 oz. kanta 2Oc e . Izplača se kupovati pri a TAYLOR VARIETY V 5c and 10c to $1.00 Store o 6714-16 St. Clair Ave. Ie Posebne poletne cene 0 Vam kompletno popravimo ogrodje in fenderje, ter "popravimo motorje vseh vrst avtov. Prenovimo zavore in tunamo s motorje.*' Pobarvamo avto, da i. bo izgledal kot nov. e, Prodajamo nove Willys av-;a tomobile in rabljene kare. Ta 3- teden lahko kupite po zelo niz-l- ki ceni 1939 Ford coupe, i- EAST END GARAGE m slovensko podjetje e- 15816 Waterloo Rd.—KE 5812 uinn nn nrm n n n "in n rnmimrurrLmirm je dalo mnogo doseči, i prav v ipalem, javnost pa se je njene misli kmalu oprijela in , človeštvu na čast bodi povedano, da so se kmalu tisoči z dušo i in telesom posvetili tej dobrodelnosti. Kljub temu je nesrečna sti-j ska ubogo deželo vedno bolj zajemala in fanta je bilo strah pred to nevidno močjo teme, pred tem prekletstvom, ki mu ni vedel izvora. Čutil je pač, da mora priti moč, ki bo ta svet dvignila iz tečajev, in da bo to moč morala pi*esinja'ti neomajna vera. O, ta boj v duši! Volbenk svoji prijateljici ni nikoli priznal, da človeštvo te vere neobhodno potrebuje, In če je govoril z Rudheimom, se mu je svet spet stemnil. Tega fanta je življenje preveč trlo, preveč je stradal pri svojem šolanju, da bi sploh iskal še ono-stranski svet. "Nekaj že," je rekel trpko, "če bi bil res kje predobri Bog, bi mu moralo iz obupa nad lastnim stvarstvom počiti srce." Pred Volbenkom je vznikla podoba tistega Zveličarja tam v cerkvi, ki je jokal, sklonjen nad človeštvom. "Morda je res tako!" je menil plaho. Rudheim je skomizgnil z rameni. "Zakaj potem dopušča, da tako žalostno umiramo? Ali ne more spremeniti tega nereda? Potem ni vsemogočen. Ce pa more in tega ne stori, potem še človek ni!" Volbenk je premišljal. "Najbolj grozno je," je govoril skoraj sam zase, "da imajo vsi prav. Vsi!" Prav ima stric Fric s svojim individualizmom, doktor Wilde N s svojim kolektivizmom, teta I- , vana s svojo življenjsko stro- , gostjo, mati z življenjsko lahkomiselnostjo, gospodična \ Werther s svojo vero in Rud- } heim s svojimi dvomi. Vsi i- < majo prav. Kje je torej pot iz , te zmede? ] Leto je čudno brž minilo, j Volbenk in Rudheim sta nare- j dila maturo. Še ozrla se nista, ko sta zapuščala staro šolo. • Zadnjikrat jih je gledal ravnatelj, kako so odhajali skozi vrata — spregovoril jim je bil nekaj genljivih besed, a je naletel na gluh molk. Prav zadaj, skrit za ostalimi, je stal skromni profesor Werther. Njegove kratkovidne oči so za naočniki sumljivo mežikale. A* njega e-dinega so maturantje počastili. Prišli so ponj in ga kljub njegovim ugovorom zvlekli v gostilno, kjer so ga v pesmi slavili kot Vergila v moderni Dantejevi Komediji. Ta pesem se je tako obnesla, da profesor Werther ni zmogel drugega kot ganjeno se zahvaliti, nakar ga je Rudheim objel in pri tem skoraj zadušil. Drugače se ni nihče zahvalil profesorjem, nihče ni spregovoril besede za slovo. Ravnatelj se je profesorju Werther-ju otožno nasmehnil in menil: "Kaj bo iz takega naraščaja?" "Morda," se je ponižno priklanjal in opravičeval Werther, "morda- najboljše. Verujem v to mladino, ki ima nekaj, česar ni poznala nobena druga: odkrita je." Rudheim se je vpisal na tehniko. VnlhpnV nn medicino. In spet je prešlo leto kakor blisk, bi V tretjem semestru je čakalo k; Volbenka veliko presenečenje, ki Čisto nepričakovano je naletel na Ivono Hill, ki je kakor on la študirala medicino. "Halo!" je zaklicala na ves lj glas, ko ga je opazila v preda-, lj valnici. Obračali so glave za njo in b: potem za njim, a ona je prišla, p ne meneč se za vse ostale, k Vol- n benku in mu stresla obe roki. či "Dečko, odkod ste se pa vi B vzeli? Kje ste bili? Kaj pa te- C nis? Že tri leta čakam, da se k maščujem. Še veste?" c< Da, Volbenk je še vedel, a v zi tej plohi besed skoraj ni mo- n gel spregovoriti. Res je bil ve- si sel, da mu je Ivona tovarišica v B študijah, čudil se je le, da si je "V bila izbrala baš Dunaj in kako n ji je padlo v glavo, da študira, r Smehljaje se je Ivona poveda- j( la, da je njen oče zgubil skoraj s vse premoženje. Samo nekaj p malega mu je še ostalo. Zdaj s se hoče osamosvojiti in si je iz- s brala Dunaj, ker ima tu lepo s priliko za sport. Naposled je g rekla kakor takrat: "Wilde, ra- v da bi z vami igrala," in ga gle- g dala nekam izzivalno v oči: r "Zdaj vas premagam." r Volbenk se je zasmejal. "Ne bo tako lahko, gospodič- f na Ivona." . } Odslej ga je Ivona močno po-džigala tako pri igri kakor pri £ resnem delu, pri športu in uče-nju. Čudil se je njeni hladno- ] ■ krvnosti, ki se je povsod znašla, | ' tako pri' plezanju čez nevarne j - stene kakor v secirni dvorani . 1 pri zdravniških vajah. Volbenk I se je moral z vsemi močmi bo- ^ riti, da mu od gnusa ni posta- ' lo slabo, ko je bil prvič pri ope- ■ raciji. Njej menda ni bilo nič - neprijetno, še z očesom ni tre-" nila, ko je gledala nenavadni : posel. Ostala je tako hladna, da je jezilo celo starega profe- - sorja. A njena hladnost je > vplivala kakor čjstost jn noben J dijak si ni drznil vpričo nje kaj - nespodobnega ziniti. Zunaj a-: natomske dvorane je bila v svoji negovani lepoti popolnoma - ženska. A celo v svoji ničemur-u nosti je bila tako stvarna, da je vzbudila s tem Volbenkovo zanimanje. Ta ženska je negovala amo sebe, kakor bi to zanjo ne bila osebna zadeva. Oblikovala je svoje telo, kot bi bilo brezčutna ilovica, in nobenega pogreška ni trpela na njem, nobene malomarnosti, nobene slabosti. In v resnici je bila dovršeno lepa. Ta zavest je dajala njenemu vedenju vpričo ljudi nenavadno odločnost, ki se je mešala z ošabnostjo. Vsak njen pogovor z moškim je imel na sebi nekaj ukazujočega. Slej j ko prej so jo priznavali za kraljico bele igre in Volbenk je pri igri ni več mogel premagati. Celo klavrno je podlegel. Ivona je postala od prve igre močnejša in še bolj umirjena igralka , ne da bi utrpela na svoji naravni spretnosti. Premagala r ga je z zmagoslavnim obrazom i in prezirljivim smehom. Vol- II benk in Ivona sta se navezala / drug na drugega. Vsak dan sta ) se videla, vsak dan se vadila in l1 vsako soboto skupaj odhajala v n gore. Nobena stena ni bila de-) kletu previsoka, nobena pot v preveč vratolomna; ob smrtni f nevarnosti se je sm'eje opajala. ) "Tveganje, to je užitek," je V pravila, "življenje je lepo šele f tedaj, ko se z njim igraš na sle-/ po srečo." \ Rada je z Volbenkom merila (( svoje mpči. Niti trohice spogle-// dljivosti ni bilo v teh tekmah. Le jJ zdaj pa zda j se i i je objestno za- bliskalo v očeh — kadar mu je kl< kakor rokavico zalučala v obraz pr krilatico: vs. "Dečko, rada bi z vami igra- to la!" mi V teh igrah je Volbenk pozab- zg ljal na svoje bolestno razglab- po ljanje o svetu. ne •Z nezgrešljivim nagonom je nj bila Ivona ugenila, kaj Volbenka bi predvsem boli: mati, nad kate- bc ro je družba zaradi njenega o- di čitnega razmerja z ravnateljem ne Bohmejem začela vihati nosove, sv če br ta žena pod varstvom za- nt kona še toliko uhajala čez o j ni- la ce, bi jo družba brez vsega pri- la znavala za svojo članico, a nje- gc ne pohujšljive odkritosti ji ni- bi so mogli odpustiti. Ravnatelj ja Bohme s 'poroko' ni priganjal, zr V gledališču je doživel vrsto ve- kc likih neuspehov, trgovina gospe Inge je bila odvisna od mode in k; je morala preboleti veliko sti- m sko. Oba sta se živela od njenih prihrankov in v takih razmerah m si ravnatelj Bohme ni upal lastiti pravice, priklepati ženo na- lj se. Prav za prav mu je bila njegova popolna neodvisnost zelo všeč. Našel je bil dom, pomoč, skrbečo ljubico in vrh vsega se mu ni bilo treba odpovedati upanju na sijajno ženitev. Gospa In- s' ge je bila pa preponosna, da bi s ' se mu vsiljevala. Pogumno je E prenašala svojo usodo in bila F ; priklenjena nanj z vso grozo ne-1 srečne ljubezni. Pogleda svoje- p ga sina se je bala. Opazil je v h njenem obrazu vsako novo gu- f ' bo, vsak drget njenega srca, vsa- r \ ko še ne izjokano solzo. Videl je v 1 tudi, kako se bori zoper stara- i: ( nje, a ta boj je bil tako žalosten, 1 da bi se najrajši razjokal. Ve- r del je, da njeni hlastni gibi ho- t " čejo veljati živahnost, da se c c njen le prezyocni glas ne prile- z " ga več sivečim lasem in da njen 1 le prerožnati obraz vsak izku- t šen pogled lahko prepozna. Ma- A ti in sin nista mogla slepiti drug N 6 drugega in sočutje sinovih oči 5 " je bolelo ženo bolj kot prejšnje 1 slovo. i1 Odkar se je bila hiša marši-J" katerega prijatelja pred njo za- * a prla in se je okoli nje in ravna- 1 tel j a Bohmeja začela zbirati dru- 1 e žba umetnikov in veleumov 5 dvomljivega življenja, se je Vol- 1 benk viteško postavil materi ob 1 0 stran. Seznanil jo je bil tudi z Ivono in bilo mu je silno všeč, dal ° se je znala prilagoditi vsakemu, a še tako kočljivemu položaju.j ženski sta se vzljubili in Ivoni J" je srce narekovalo dolžnost, da za gospo Inge spet najde pot v y družbo. Obdala jo je z muožicjo :1 svojih prijateljev, znancev in ča-! |C stilcev, jo potisnila pri vsakem' n ia športnem dogodku na prvo me- j • j sto in po cele ure so gospo Wil-| a_ j de lahko gledali žarno mlado in ' ri brezskrbno — povsod, kjer se': j je moral pokazati tudi ravnatelj Q'_ Bohme. Po tem so sanjavo ko-prnela mlada dekleta in čustvene 1. žene. Znal se je vesti, ne da bi - se kdaj osramotil, vpričo vsake [a ženske tako, kakor je vprav že-Jj lela, govoriti ji to, na kar je ti-j_ sti hip sama mislila. Sicer pa [a bil navezan z vso silo utešene-ha ga samoljubja na gospo Inge. in Ko je spoznal Ivono, se je v Bohmeju vrnila spet stara brez-e. skrbnost. Prijemal s« ga je že 0t strah, da bo osamljenost gospe ni Inge zanj in za njegovo ustvar-a. janje kvarna, a zdaj je bil veje sel, da sme spet sproščeno žive-sle ti, brez vsakega občutka vezale- nosti. Poleg tega je imela Ivona tudi zveze in mu je pomagala la, da je dobil službo ravnatelja le- pri nekem novem zahavišču. Vol-Le benk se je čudil, kako se je Ivo-a- na znala v življenju izogibati klečem in se brez vsakršnih v predsodkov pogumno podala v vsako okolje. Celo najhujše bla- 1 to se ji ni zagnusilo. Kar si ji 1 mogel razbrati iz oči, je bila r zgolj radovednost, včasih tudi s posmeh in nič drugega. Njena c nepristranost ni trpela obsoja- c lija, zanjo ni bilo zlobe in hudobije, razločevala je samo med 1 bolnim in zdravim, lepim in gr- c dim ter hodila tako, kljub vsem ] nevarnostim, neomadeževana po c svobodno izvoljeni poti. Nauk o a nadčutnem življenju je sovraži- s la in.se v tem prečudno strinja- i la z doktorjem Wildejem in nje- i govimi učenci. Besedo duša je 1 bila izbrisala iz svojega slovar-ja in jo nadomestila z besedo značaj. O tem sta se kdaj pa kdaj z Volbenkom spoprijela. "Ivona," se je smejal, "tam, kjer bi moralo biti vaše srce, i- i niate vi druge možgane." "Tako je tudi prav, dečko ' moj!" "Seveda, ker še niste nikdar ljubili." (Dalje prihodnjič) i -o->— ; Očetje so bili počaščeni Tudi očetje so praznovali - svoj dan in prav lepo se jih je i spomnil 15. in 16. junija naš i Baragov zbor pod vodstvom i Rev. Matt Jagra. Ko se spominjam nazaj v - preteklost te sezone, mi v du-/ hu stopijo pred oči naši mladi - fantje in dekleta, ki so pri Ba- - ragovem zboru ali pri Sveto-e vidskem odru, koliko lepih - iger so nam predstavili (bilo je i, 7 iger v tej sezoni). Pomisliti . moramo, da to zahteva obilo . truda in potrpežljivosti, pre-e dno je vse pripravljeno bodisi za pevski nastop ali pa z igro. n Naša dolžnost je, da se vsem .. tem pevkam in igralcem, pred-_ vsem pa Rev. Jagru kot pevo-g vodji in režiserju prav iz srca .[ zahvalimo za tako lepe užitka e polne večere. Vsi vemo, da so morali fantje in dekleta, ki so j_ se pripravljali za nastope, opu-stiti precej večerov, ki bi jih bi-li sicer lahko porabili za svojo lastno zabavo. Priznamo, da v ste vse to žrtvovali zato, da ste razveselili nas. Čestitam vam jj vsem in se vam zahvaljujem za vaš trud in požrtvovalnost.' ,ž, Želim pa, da bi vam Bog dal j p ljubo zdravje in da bi se pri- s' hodnjo sezono zopet zbirali in t; nas razveseljevali s svojimi mv d stopi in da se ob letu zopet vi- v dimo na proslavi Očetovskega t dne. g Končno pa se moram zahvaliti Rev. Jagru, ki je voditelj obeh skupin, za* njegovo veliko požrtvovalnost in trudapolno ], delo, ki ga ima z našo mladino j i v skrbi, da bi se ista ne pora- 2 zgubila in zašla na slaba pota j in v slabo družbo. Pologa tega -pa je s temi prireditvami pri-! pravil za nas marsikatero ve-. selo uro. Bog plačaj ! t Rose Verbič L -O--f Dom zapadnih Slovencev Letos praznujemo prvo obletnico narodnega doma 11a De-nison Ave. V torek, 25. junija ' poteče eno leto odkar je bil ot-vorjen deveti Slovenski narodni dom v Clevelandu in okolici. Dom Zapadnih Slovencev obhaja svojo obletnico v nedeljo 23. junija s piknikom, na svojih lastnih prostorih na 6818 Denison Ave. 1 Veliko dela je bilo izvršene- 2 ga v tem letu. Napravilo se je 3 dosti izboljšav in popravil. Lep 1 vrt, prostori za balincanje, zunanja bara, lepa plesna dvora- v na ugaja vsakomur, ki prire-" ja ali pa se udeležuje piknikov, i Direktorji in delničarji do-ma vabijo cenjeno občinstvo ši-rom Clevelanda, domove, člane h pevskih zborov, društva, del-e ničarje in vse prijatelje, da se ti udeleže te naše slavnosti in s 0 tem pomagajo do . boljšega uspeha blagajni našega doma. Igrala bo izvrstna godba F. Kristoff in za vse drugo pa bo n preskrbel odbor. Že sedaj se 1- vam zahvaljujemo za udeležbo in na svidenje v nedeljo 23. ju-a pija. ■a P. S. Vsi delničarji in prija- '0 telji, ki se boste pripeljali's -o svojimi avtomobili ste prošeni, J- da upoštevate navodila osebe, i- ki bo imela v oskrbi prostor za io parkanje avtomobilov, kajti do-a tični prostor ni last doma, am-te- pak je last Equestrium Co., ka-m teri vedno sodelujejo z našim :a domom. Torej prosimo udele- ENDLESS FUN for the entire family for a day, a week-end or entire vacation. Ideal for conventions and outingfš. Eoty to Reach via U. S. Route 6, Ohio 2, in the --*-' ' i \ center of Ohio's Lake Erie VacaHonkind. Free ^^lly^ parking for 6,OOOcar». Garagefacilitlos. Con- r> • V venient rail or bo« connections to Sandusky. V Steamers from Cleveland and Detroit. __jilTl OPEN JUNE 8 to SEPTEMBER 2 • ASK FOR FOIDER CEDAR POtHT-ON-Wtt ERIE • SANDUSKY, OHIO ^Z: \ i RAZPRODAJ^ pri Suhadolniku SE ŠE NADALJUJE VSA OGROMNA ZALOGA NAJBOLJŠIH ČEVLJEV ZA VSO DRUŽINO JE NA RAZPRODAJI PO NEVERJETNO ZNIŽANI CENI ) Iz sledečih vrst .lahko izberete: BUSTER BROWN in RED GOOSE ČEV- ( LJI za dečke in deklice. ZA ŽENSKE, Enna Jettick, Air Step, po ( modi izdelani. >) ZA MOŠKE, Crosby Square, Brown Built, k\ Roblee. \ Svetujemo vam, da pridete kmalu, da imate \ boljšo izbero. Suhadolnik Shoe Store 6107 ST. CLAIR AVE. PIKNIK-VRTNI KONCERT —r. ^J J;^ OQ • •• NA PINTARJEVI FARMI K VELIKI UDELEŽBI VABI ODBOR V neaeilO luniia Pri koncertuiem sodba dr. sv. Jožefa št. 169 KSKJ Za oles igra Pecon orkester HELENA HALUSCITKA: Sin dveh očetov 4