r
f^Nmj
v e č i i slovenski dnevnik v Združenih državah
Velja za vse leto ... $6 00 pol leta ..... $3 00 Za New York celo ».eto - $*>.00 Za inozemstvo celo leto - $7.00
GLAS

E.I23SBI
Ust slovenskih delavcev v Ameriki.
i!
The largest Slovenian Daily ift the United States.
Issued every day except Sundays and legal* Holidays. 75,000 Readers.
ifcLJi'.KON: OORTLANDT 2876	Entered as Second Cla*a Hatter. September 21. 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress ot March 3	TELEFON: COBTLANDT 2876
NO. 287. — ŠTEV. 287.	NEW YORK, TUESDAY, DECEMBER 8, 1925 — TOREK, 8. DE 0EM3RA 1925.	VOLUME XXZHL — LETNIK XXXIII
ZAVRNITEV MIROVNIH POGOJEV
Francozi v Siriji so zavrnili fnirovne pogoje Dru-. zov. — Vstaši so stavili šest pogojev, vključno vojno odškodnino, pogodbo s Parizom ter takojšnje sklicanje ustavodajne skupščine. — Turki bodo zavrnili odločitev Lige glede Mosula. .
Otvorjenje 69-tega j Koliko oseb je
KAJIRA, Egipt, 7. decembra. — Mirovni pogoji, katere so predložili glavarji Druzov Henri-u de Jouvenelu,- francoskemu visokemu komisarja v Siriji, so zavrnile francoske oblasti.
Mirovni pogoji so obsegali šest glavnih točk, ki so se glasile: ;— Zopetno ustanovljenje prejšnjega sirskega režima v Libanonu; razveljavi j en je politike racepljenja Sirije v razne administrativne skupine; izpranenje ozemlja Druzov o.d strani I rancozov; sklicanje zakonodajne skupščine; pogajanja za francosko-sirsko pogodbo ter plačanje vojne odškodnine.
BEIRUT, Sirija, 7. decembra. — Nevarnost, ki je pretila ameriškim življenjem in ameriški lastnini vsled zadnje vstaške aktivnosti Druov, je minila. Ameriški bojni ladiji, ki sta bili poslani v sirsko vodovje, se vsled tega pripravljata na odhod. Rušilec Coghlan ima povelje zapustiti Beirut ter odpluti proti francoski Rivijeri ter se usta-viti le v Aleksandri j i, da naloži premog. Rušilec Lawson pričakuje podobnega povelja.
BEIRUT, Sirija, 7. decembra. — Francoske čete so zasedle Hašejo. Ta uspeh proslavljajo konec najbolj resnih bojev. General Duport, ki je nače-loval komisiji, ki je preiskavala položaj v Siriji, je odpotoval v Franci jo .
Neoficijelna poročila pravijo, da so se vršila včeraj boji pri vasi Kadem, malo izven Damaska. T a boj je sledil napadu T) žebel Druzov na francosko kavalerijsko postojanko ter je trajal skoro ves dan. Vstaši so bili pregnani ter so imele velike izgube.
Vstaško ozemlje sega preko puščave onstran Rermona do Merdžejum, in do virov Jordana na zapadu. Dolgo je sto milj ter petdeset milj široko. Glavni boji se vrše krog kota, katerega tvorijo mesta Hasbeja, Džedideh in Rašeja
Z zavzetjem Hasbeje po tridnevnem, artilerijskem obstreljevanju so zasedle francoske čete vse tri točke trikota. Njih cilj je obkoliti veliko silo Druzov v tem ozemlju, ki ima še vedno dosti izhodov.
ŽENEVA, Švica, 7. decembra. — Turčija ne bo sprejela nobenega sklepa sveta Lige narodov, tika-jočega se Mosula, ki bi involviral opust njene ta-mošnje suverenosti. To je izjavil včeraj predsta-vitelj Turčije ter dal s tem izraza nazorom glede spora, ki ločuje Anglijo in Turčijo in ki povzroča v Ženevi trajno vznemirjenje
V imenu otomanske delegacije'je vztrajal eden njenih vodilnih članov, da je Turčija kljub pravore-ka svetovnega tribunala prepričana, da je izključna vloga sveta Lige narodov v sporu vloga posredovalca in da nima nobene polnomoči, da bi vsilila svoj Sklep prizadetima strankama. Vsled tega naj svet posreduje med Anglijo in Turčijo, da najde rešitev, ki bi bila spremljiva za obe stranki.
Predstavitelj Turčije je zanikal, da ima Turčija bojevite namene. Priznal je, da bo imela Anglija prednost vojaškega zasedenja Mosula v slučaju, da bi izpadel sklep proti Turčiji, pa je: — Mi smo tudi tam. — To pa ne pomeni, da ni mogoče ohraniti miru za nekaj časa
Kontroverza, ki bo velikega pomena za bodoč-, nost Lige narodov, se je razvila v razoroževalnem svtu Lige, ki polaga temelje eventualne mednarodne konference glede razoroženja, na katero bodo povabljene Združene države in tudi Rusija.
kongresa Zdr. dr.
Včeraj je bil otvorjen 69. kongres. — Pričakovati je, da se bo unel vroč boj za mesto "speaker-ja", za katero so redni republikanci predlagali Nicholas a Lcngwor-
bilo deportiranih.
V enem letu je bilo zavrnjenih 25,390 inozem-cev, ki bi radi prišli v Združene države. — Miljon dolarjev za boljše zastražen je meja.
.	.	, .	, WASHINGTON. D. C.,
tha, zeta pokojnega; Tokom
d«
Naglo ozdravljenje francoskih financ.
/predsed. Roosevelta.
fi-kalnrjiH leta. ki je končalo s 3D. junijem, je "bilo Izključenih 2").'l!)0 inoz^nreev. ki so hoteli priti v Združene države. V predidomu letu pa j? bilo izključenih 30.284 inozenu
Loucheur hoče hitro izboljšati francoske finance. — Upa doseči še v tekočem letu sprejem predlog, s pomočjo katerih bo mogla država zadostiti vsem svojim denarnim obvezne stim. Skorajšnja uravna v a em^riškega dolga.
WASHINGTON. I). <\. T. dee. Soglasno z določbami ustave se je sestal danes t>9. kongres Združenih držav. Poslanika zborni en ^i-
pripravlja na bnj za mesto prod-j nem pollediea >trc sodnika ali '"speakerja". potem k

ko
.1«'
vstaska stranka zopet iz-
Zmanjšanje števila; j" v jrlav-iinii posjediea strokro izvedb«-kvotne postave in novih odred') za k" ntroliranje^kvot phlom konzti-
zvala vodstvo republika lisk«-stranke.
Ta vstaška skupina se ni hotela vjviMiti v nikak kompromis rednimi republikanei. zavrnila je v<o tozadevne ponulbe ter postavila svojega lastnega kandidat* zn mesto ^speakera". v osom konpresnika foopor-ja iz Wi<oon-sinn.
Vsi redni republikanci so bili prepričani, da bo dobil danes Nicholas Lo*nVorth potrebno večino glasov v zbornici. Kongresnik Garrett iz Tennessee-ja je demokratični kandidat za isto mesto.
V	senatu ni pričakovati nobenega resnejšega boja. v kolikor pridejo vpoštev važnejša mesta v -enatu. V senata se je zopet poja-vi'o ime senatorja La Kollotto-a. Sin odlirejra vstaškep:a senatorja lio gotovo izvoljen članom odsekov. ki se pečajo z najbolj važnimi zadevami.
V	poslaniki zbornici i:i *eiiatii ie od'ocna reptuhlikan.'ka večina, •i senat se bo jutri pečal v <rlav-n«m n poslanico predsednika Cool-•il^a.
V	po-lanski z'boimiei pa j«' v>ta-v,ki t;rbor vir za lre«r in vznem
lov v inozemstvu.
Največ zavrnenj >e.je izvršilo \ slučaju ljudi. ki so hoteli priti a deželo brez rednih viz.ejov.
Dela v-ki tajnik je omeni! v svo jem poročilu uvelja vljenje nove mejne patrulne službe, ki bo *ta-la milijon dolarjev.
Ta pat mina služba, j«' zavrnila brez vsakepra nadaljne«:a uradne-«ra vmešavanja 14 (>6!) ljudi, ki >«■ skušali priti v deželo nepostav-nim potom. Nadaljnih 1f».o.>0 ljudi so izročili krajevnim priseljeniškim oblastim.
Položaj na sirski fronti.
KAJIRO. Egipt, 7. decembra. Francozi imajo 7000 <Vr. l)nr/.i jih imajo pa manj kot pet ti^oč. Francoske Cvte. se-1 avl jene. iz Franc«* zov. Almerijeev in Senega lov. s»« opremljeno s puškami, artilerijn. aeropbi'ii in tanki iti poleg tega s«. J navzočj tudi slikoviti Spa'nis. <lo-mača kavalerija iz Alžira. Oprema Druzov »'bstaja iz majhnih arabskih konj. par zaj«-t:h stro-nili pušk. revolverjev. dr»l»ib za-irit*- krivljenih nožev ter sulic, nja. Ta skupina Ostaja iz kon Zavzetje Hasebje znači. da ,so »rejnikov iz North Dakote. Min.:.- Priželi Francozi z ofenzivo in jrc ote. New Yo-ka. IUinoisa in v|nt'ni1 Gann-llin. vrhovni fi-anco-»lavnem iz Wiseonsina. domaČe ski Poveljnik. j.* pnpričan. da države lin Folletta. Vsled te«ra 1 ,ahko s seclaniimi slami ..prost
PARIZ. Francija, (i. decembra. Novi francoski finančni minister Louis Loucheur. katerega so kljul) njeirovim uspehom v parlamentu, odločno napadali z vseh strani, j<> j>odal zastopniku newyorskega 1 r«'rahl-Tri'bun«' zrlo optimistično sliko francoskih financ.
Izjavil je. -tla bo -orlhodnji teden vložil v poslanski zbornici predloge, ki bodo določale vire. s katerimi m* bo zadostilo vsem državnim finančnim obveznostim.
— l'pa:n. da bo parlament, ki je že nudil vzgled nesebičnosti, kn je glasoval za inflacijsko odredbo, ki pomenja velike ž rt v®, še pred koncem' leta glasoval za popolno rest a vri racije francoskih financ, potom povišanja tako direktnih kot indirektnih davkov.
Loaielieiir j«' ponovil,- da hoec j njejjova vlada na vsak način urnv nati sv<»j dolir v Združenih državah in v Angliji. Izjavil je. da je bil aiiuriški zalcladnr-ki tajnik rdelloai tozadev no obveščen od francoskega poslanika v Washington!! in da bo on osebno obiskal an«_rlešk«'<ra finančnega ministra Churchilla v pričetku roparacij--kili p'aril iz Nemčije.
Važna t neka. katero je spravil na površje novi finančni minister, so t ! č • neposrednih odredb proti on ni. kateri bodo spoznani krivim nepravičenega povišanja cen ter špekulacije, ki bo najbrž posledica zadnjih inflacijskih odredb.
BREZOBZIREN BOJ DELODAJALCEV
Lastniki antracitnih rovov vodijo brezobziren boj. Tako je izjavil Filip Murray, podpredsednik United Mine Workers of America. — S prokla-macijami se ne izvojuje nikakega boja. — Prejšnje stavke sc bile pretveze za povišanje cen.
bo mogoče postal položaj v poganski zibornio.i skrajno zapleten.
Kongres, ki je bil danes otvoi-vii. «e zaveda dejstva, da mora "zvršiti veliko d«»lo. Predvsem sc bo moral ]>ečati s predlogo gled«.--nižanja zvočnih davkov, z vpra-"anjeni vstopa Združenih držav v mednarodno razsodišče, z odobr— niein številnih pogodb z inozem kim i doželaini glede vojneg?* «lolga ter konečno s preosnova-njom Shipping Board a.
Proti jazz godbi.
Libanon zadnjih vstašev.
General OamellLn je mnenj« un bodo Druži .ali ujeti ali pa prisiljeni umakniti so. deloma v Pa lest i no. kjer jih bodo internirali Angleži, deloma pa preko Uemio na v liadi. da se zdiiiž.jo z glavnimi silami siltana. Atra.-a.
Več smrtnih slučajev ket rojstev v Berlinu.
Vstaši nameravajo 7 zavzeti Damask.
Glavno mesto Sirije ori-čakuja napada druških vstašev. — Vstaši so obkolili Damask. — Ves promet se konča ob šestih zvečer.
PHILADELPHIA, Pa., 7. decemb ra. — Vspričo odklonitve predlogov governerja Pinchota za ko-konec antracitne stavke, je izdal včeraj Filip Murray, podpredsednik zveze premogarjev ter načelnik pogajalnega komiteja, izjavo, tikajočo se položaja. Rekel je, da so lastniki rovov naooveda i občinstvu vojno in da so pripravljeni izvesti jo z največjo brezobzirnostjo.
Murray je dvignil proti lastnikom antracitn;h. premogovnikov naslednje obtožbe.
1.	Premogovni baroni se najbolj odločno upirajo vsakemu poskusu, da bi pregledali njih knjige ter razkrili njih velikanske dobičke.
2.	Cene premoga skušajo potisniti navzgor s tem, da drže rove zaprte, dokler ne bo občinstvo Loliko trpelo, da bo pripravljeno plačati za preme;; vsako zahtevano/ceno.
3.	Mezde delavcev skušajo potisniti navzdol, uničiti organizacijo premogarjev ter pognati pre-mogarje nazaj v neznosne razmere, ki so obstajale pred organiziranjem.
—	Premogarji, — je izjavil Murray, — so sprejeli predlog governerja Pinchota, naj se ne poviša njih mezd, če bi ne bilo mogoče storiti tega brez povišanja cene premoga. Ta predlog pa so premogovni baroni odklonili, ker bi bilo vsled tera težje povišati cene premoga-ter nagrabiti še večje dobičke.
Z ozirom na stavko leta 1922 in 1923 je izjavil Murray, da so podjetniki izrabili ti dve stavki kot pretvezo za povišanje cen. Isto je treba pričakovati tudi sedaj, a v večji meri.
—	Kaj pač je v knjigah, lastnikov premogovnikov, da jih je treba tako ljubosumno skrivati? — vprašuje Murray. — Stališče delodajalcev je bilo -d prvega početka "tako ali tako" in od tega stališča niso odstopili niti za las.
M urray pa je pozabil reči ptemogarjem, da morajo voditi boj proti baronom prav tako brezobzirno kot ga vodijo baroni proti njim.
Aretacija "kraljice'' omatnljivih sredstev.
RERLIX. Nemčija. 7. doc. -
Kljub povečanjn števila prebival
eev izza leta 1019. v tekočem
lc tu prekašajo število smrtnih
BERLIN. Nemčija. 7. dee. _.Ulučajev ono rojstev za eelil, 9921.
Siegfried Warner, sin Rich ar.la | Xan,st''k prebivalstva je treba
Wajrnerja. ni nikak prijatel ja**- J ""kovati priseljevanju iz polje-
srodbe. Obsmlil ni le «barbar*ke- i dol*klh	Vsled te-a se je
-a kravala". katerejra se je in.-j l>ov,5al° izza ^^
___i • . -i. - i. *	število O'liili. ki it-<4«'io stanova-
oortn*alo iz Amerike m katero 1
nja, za dvajset o<lstotkov.
'»značil kot 11 črnske ritme*', temveč je tudi nastopil na enako o .
-ter način proti plesom, ki s.prem j ro'Mev 0110 «mrtnih	zn
Ijajo tako »rodbo.
Leta 1913 je |>rekasalo število >.jstev ono smrtnih slučaj« [celih sedem in dvajset tiso?.
ATLANTIC CITY. X. .7.. 7. der. Mr«s. Enielina Hampton je bila včeraj aretirana v svojem stanovanju ter zadržana br«-z jain.ščlne jjo.l obdolžbo. <!u je proilajala roin m drnjra omamljivn stva.
po dveletnem iskanju in zaslrA vanju voditelja tolpe prodajah-«-v 'Miianiijivih sredstev. ki j-.« iuv ! -»voje odjemalec v v>: h iztočnih ni«--t h. Xj« m« stamivanje	1»!
razkošno opreanlj»'no / drap •-nimi preprogami in slikami. P« -zornost oblasti se je obrnila na njo. ker so se ustavljali pred nje-i>o h so talco številni avtonr»'ii:l.
— Ne morem razumeti. — je r<* Dostavil I kel. — kako more nemška mladj-naVplet>ati ob teb vulgarnih zvokih jrodbe napol civiliziranih črncev in pole«r tejra še ob ča-n, ko se pritožujemo nad "»Vno sramoto" v Porenski.
Fundiranje jugoslovanskega dolga.
Stavci za krajši delavni •	čas.
CHICAGO, III., 7. decembra. — Tipografičua unija številka 16 zahteva skrčenje delavnega časa od 4u na 42 w na teden.1 —; ~
Smrt podadmirala.
NORFOLK, w. Va., 7. dec. — Tukaj je umrl včeraj v starosti osem in sedemdesetih let nimirov-ljeni podadmiral Albert Caldwell Dillingham.
Španska bo reorganizirala konzularni sistem.
LoNDOX. Anglija, 7. dee. — Jugoslovanski finančni minister bo v kratkem odpotoval v Združene države, da fundira jugoslovanski vojni dolg v Združenih dr-! žavah. — Tako poročajo iz "Ben-I grada.
^^	,	,	t Po fomdiranju bo najela Jtiffo-
MADRID, Španska. 6. dee. -j,]avija posoji,R v znesku ^
Languas. novi minister za zunan^-e railijonor dolarjev.
zadev,, je izjavil, „a bo popolno- i,' haboCajte 8e
ma reorganrziral ®pan.sk, konzu-j .0,,AS JJARODA" NAJVEČJI
larni sistem, posebno kar se tiče «fT,nVF.VSin msncvKTK T
_ Severne in Južne Amerike.
Zn&UŽKNIH DBŽAVAH.
k

i

DAMASK. Sirija, fi. decembra. \"e> poulični premet v Damasku je bil prej*ovedna ]»o ses:i uri včeraj zvečer, ker .se zbirajo čef<-Druzov krog mesta ter prete z na •kokom. Francoske čete so koti-eentrirane na različnih prt d:io»i-•lih točkah me>fa : barikade ^o bile ojačene.
Francozi včeraj inoeuo obstreljevali vstaške sile. ki so -e vgnejsdile v vrtovih Cagur mestnejra clebr.
BEIRFT. Sirija, 6. deeembra. Francoske sile	danes zasedle
ut!-j*4no p^isitojnnko Ilyisejo. kako štirideset, milj 'južno-zapari-no od Damaska. Ta uspeh je bil posledica o-bkroževalnega gibanja. kojega namen je očistiti Li-banm vstaških tolp.
PARIZ. Francija. 6. decembra. General Gamelin. ki je več tednov vodil vojaške operacije v Siriji. je ibil imonovan vrhovnl-iu poveljnikom francoskih čet v Siriji.
WASHINGTON, D. C., 6. dec. Ameriški državni department j? sklenil včeraj, da bosta ameriška rušilca Coghlan in Lamson takoj poklicana iz Beinita. ker nista več potrebna za zavarovanje ameriških življenj in lastnine.
.A
K<»t izjavljajo zvezni uradnik*. | kojih potniki so odšli v hišo ter je bila ižvrŠena njena aretacija I <o kmalu zopet vrnili.
DENARNA IZPLAČILA
V JUGOSLAVIJI ITALIJI IN ZASEDENEM
OZEMLJU
D&nes so naše cene sledeče:
JUGOSLAVIJA:
1000 Din. — $18.30 2000 Din. — $37.40 5000 Din. — $93 00 Pri nakazilih, ki znašajo manj kot en tisoč dinarjev računamo posebej 15 centov za poštnino in druse stroške.
Razpošilja na tadnje pošte in izplainje "Poštni čekovni urad".
ITALIJA IN ZASEDENO* OZEMLJE*
200 lir .......... $ 9.20	500 lir..........$22 00
300 lir .......... $13 50 1000 lir..........$43.00
Pri naročilih, ki znašajo manj kot 20t lir. računamo p« 15 centov za poštnino in druge stroške.
Razpošilja na zadnje pošte in izplačuje Ljubljanska kreditna banka t Trstu. -
Za počiljatve. ki presegajo PHTTISOC DINARJEV ali pa DVATISOČ
LIR dovoljujemo po mogočnosti še poseben popust. Vrednost Dinarjem in Uram sedaj ni stalna, menja se večkrat ta nepričakovano: iz tega razloga nam ni mogoče podati natančne cene vnaprej; računamo po ceni tistega dne. ko nam pride poslani denar v roke.
pošitJatve po brzojavnem pismu izvršujemo v
najkrajšem času ter računamo za stroške
.Denar nam Je poslati najbolje po D—lestle Postal Money Order aH po New York Bank Draft.
FRANK SAKSER STATE BANK
82 Cortl&ndt Street	New York, N. Y
Telephone: Oortlandt 4A87
J
GLAS NAHODA. DEC. 192».
GLAS NARODA
(BLOVENB DAILY)
Owned and PubtUked by ■LOVBNIC PUBLISHING COMPAMT (A Corporation)
#rmnk Btkatr, preeldoui	Lonia Bcaadik, Ireaeurer
Plxe* of buaiiMM of the eorpormtion and iddriie« of aboro offiem 62 Cortland* fit., Borough of Manhattan, New York City, N. Y
Noviee i z Slovenije.
Umrli v Ljubljani.
Alojzij R<*bič. siu zasebniee. S let; Cirila Keršič. šoferjeva hči, 13 let; Toijiaž Lavriu. tobačni delavec, 64 let; .Jernej Ple«ko, posestnikov sin. 21 'let; .Janko Bmdar. trgov, potnik, 27 let; »To-sipina Oj-oš, voznikova /.ona. 31
silo i»o glavi. da se je »zgrudil n«*-zavesten. Anžič. ki je slišal pade<*. j t' skočil rz hiše ter baje določno spoanal Podgorška. ki je kakih še>?t korakov preti njim gologlav bežal. Sum za vrat nega napada je padel na Podgorška, ker se je n.fe-gov čevelj ujemal * sledjo v sne-
" 0 L A S NARODA" "Voice of tU People"
1—usd Inery Day Except Sunday and Holiday a.
%a telo leta valja hit wa Ameriko
in Kanado_______$6.00
7a pol leta_______$3.00
tSa četri leta_____$1.50
Za New Yorkea oelm lata _ $7jOO Za pol leta . , $3 M Za niozewutva ta tela lata — $7.00 Za pol leta______,___$3.50
Subscription Yearly $6.00.
Advertisement on Agreement.
"Glas Naroda" iehaja vsaki dan ievsemH nedelj in_
Pop ni bre* podpisa in osebnosti se ne priobčujep~u Denar naj se blagovoli poiiljatj po Money Order. Pri apremembi knya naroini-kcT, pretimo, da »• nam tudi prejinje bivališč« namani. da kutrsj*
najdemo naslovnika.
l'G L A H NAROD A", 82 Cortlandt Street Ne« York, N. Y Telephone: Cortlandt 3876.
'RAZKRITJE* ZA PREPRECENJE RAZKRFTIJ
let; Neža Zibert. služkinja, 22 let: gU. Tudi so se dobile priče, ki so
potrdile, da je po odhodu omenjene trojice 4udi on zapustil za
Gotovo ni ha e« lem božjem svetu nobene bolj groteskne .-.tvari kot je to. kar imenujejo ameriško prohibicijo. Pač z nobene strani se ne zanikava, da -e i/za uveljavljenja narodnega prohibieijskega aniendmei^a v tej blaženi deželi v<č popije. - in sicer slabšega in bolj zdravju škodljivega a'kohola kol kedaj poprej. Prav tako ni mogoee zanikati, da je prilegla prohi'bieijska zakonodaja v to deželo. kjer j«- korupcija vsakdanja prikazen. toliko hinavstva, podkupljivo-'i. laži in sleparnje k«11 bi se nam zdetfi še pred par leii nemogoča. To monijo priznati celo prohibicijvki fanatiki.
X«številni pijanci. katere vidimo vsepovsod. nam pričajo «» stanju zavživanja žganja in narastek duševnih bolezni nam razodeva. kako uničevalno upliva. alkohelični st« up. katerega -e toči sedaj. In prav tako izvemo i/, dnevnih poročil v listih o aretacijah policistov. pr< hibici.jskih uradnikov in drugih državnih in zveznih uslužbencev, katerim je jjoverjena izvedba te nesrečne zakonodaje, kajti take aretacije in obsodbe pričajo o demoralizaeiji. 'katero se je poneslo v dotične kroge.
V sled tega ne more nikogar presenetiti "razkritje" njveeje-ga "žganjarskega ringa". kar so jih kedaj videle Združene države. Samposegi umevno je bilo. da se spravlja v to deželo velikanske množine žgan^|. šampanjca. vina. likerjev najfinejše in najdražje vrste, kar jih premore Kvmpa. Kdor ima denar, dobi v-se. česar si želi njegovo srce. — kar je. pač znaiio vsakemu. Prav,tako je bila odkrita skrivno-t. da mora biti obrežna straža od zgoraj navzdol korunipirana. da so zvezni uradniki v službi vele-butlcgar-Jcv in da morajo biti visoki uradniki v pristanišču in v vladi '" v 'biz-nesu". To je postalo očito \>!ed najnovejšega "razkritja" Emery K. Bucknerja. Samoposehi umevno je. da jo Buckner popolnoma usposobljen za razkritje tihotapstev, kajti kot prejšnji pravni zastopnik pivovarna rje v. katere je zastopal do leta 1!)24, je imel pri liko seznaniti se s celim tozadevnim "biznesom . Znanje, katero s ji- pridobil tedaj, uporablja sedaj. To pa je le stranska stvar.
Dosti bolj zankninit so očitki, katere dvigajo proti -'razkritju" in '*raiderju nadaljni prohibicijvki uradniki večjega kalibra. — kot naprinier zvezni okrajni pravdnik William Dr Gmot. Ti izjavljajo da so bile aretacije predčasno izvršene. To pa se je baje zgodilo. da sj* prepreči razkritje v.sch malopridneže v in sicer najbolj važnih in najbolj uplivuih. V zvezi s tem se namiguje na prejšnje kli-jente Hucknerja. Z drugimi b«->edanii rtčeno ni bilo "baje to razkritje nič drugega kot sredstvo, da se prikrije celi obseg tihotapstva...
Objavljene posameznosti 'kažejo, da ni butlegar-ka trgovina niti majhna, niti nerazvita. Soglasno s temi razkritji so imeli zasače-Jii na razpolago celo brodovje večjih in manjših o^ean^kih ladij. k. so vozile i>o rednem voznem redu. Te ladje so imele lastne torpeufcne čolne "kot spremljevalce". Z obrežno stražo Združenih držav so imeli dogovorjene tajne signale, lajnik jezik in tajna, znamenja, katerih so se več let uspešno posluževali. Razkrilo se je nadalje, da se je v dveh letih izplačalo nekako štiridesetim uradnikom v nevrvorškem pristanišču malenkost $460.000.
To razkritje ne bo velc-butlegarjev in importer je v žganih in drugih aikoholičnih pijač niti odstranilo, niti oslabilo njih delova-npa. Premija rizika pa bo j>oskočila. — Jo se pravi poskočile l>odo cene importiranih. poštenih in zdravju neškodljivih likerjev. S tein pa se bodo seveda okoristili tukajšnji izdelovalci zdravju škodljivih. naravnost strupenih brozg.
Le ena rešitev je mogoča iz močvirja korupcije in preplavlje-nja s strupenim žganjem: razveljavljenje prohibieijske zakonodaje ter nadomeščen je slednje s smotrenim. pametnim reguliranjem trgovin«' z opojnimi pijačami . . .
si
Dopis.
S&n Francisco, Cal.
.Te zadnja nedelja v mesecu novembru in je pust. deževen dan. Zato sem se namenil, da napfšem par besed za Glas Naroda iz našt naselbine. — Mesto San Francisco razgledujem že mesec dni, in razumljivo je, da <se pri tem potroši mnogo denarja. Slabo je za človeka, ki pride v Frisco stih. a lepo za onega, ki si prihrani preko poletja nekaj denaja. in pride prezimovat v San Franeisco, ker tu dobi gotovo za svoj denar ne-3taj, kar mu je všeč, če drugega ne, ga zeblo ne bo. Tam na Ferry je videti ljudi,ski pridejo v San Francisco i« mrzlih krajev, 'iz North-West ali severotzapada in vzhoda. Število teh obiskovalcev znaša do 150.000 dnevno.- Razumljivo je, da ti ljudje potroeijo lep
i lenar v .San Franciscu, in hoteiir-i ji in trgovci delajo potemtakem | dokaj dober bizuis. Vidim, da j zmerom 'postavljajo nove tovarne, ali še vse premalo, kajti tu je Se vedno dovolj delavcev, ki iščejo tlela in zaslužka, pa ga ne marejo ,dobiti. Nič zarfo. če pridejo s senre-ro-zapada. so vsi dobri ameriški državljani ter imajo enako pravi-jeo pri volitvah. Čemu potem tista, •beseda "Stranger"? Vsi ne moremo biti rojeni v Californiji!
Ivan Težafe.
POZOR ROJAKI!
Nas potov*}ni zastopnik Mr. JOHN ŽUST bo obiskal rojake po nekaterih naselbinah t Penn-sylvaniji. Kdor hoče obnoviti na-lahko to pri njem 9torif
Marjeta Prineič. dninariea, 'A9 let
Utopljenec v jarku.
V obeesftnem jarku poleg gostilne ''Pod K'laiH-kom v Rožni dolini so opazili mimoidoči moMko irnplo. P«>zne.ie ve je dogiuilo. da je nirtvee 62-1 etni upokojenec. Ivan Lavrln. stanujoč na Rimski •esti. Mož je bil nekoliko slaboumen in je odšel orl doma že pred par dni, ne da bi povedal domačim. kam je namenjen. Truplo utopljenca, ki se je bržkone ponesrečil. so prepeljali v lnrtvašni-eo k s\\ Krištofu.
Umrl je v Gradcu
upokojeni, tudi med našimi roja- ven. v katerem času bi niti z av-ki na bivšem Spod. Štajerskem tomobilom m* mo-gfl priti do CJo-kot arheolog splošno znani profe- bančevih in nazaj, sicer pa je ^e-sor Frane Fenk. ki je svojedobuo del ves čas mirno s klrvlutkoin na služboval tsiili na ptujski gimua- glavi, pač pa sta Jež in Traun da-ziji. Dosegel je visoko starost SI Ije časa nekje zunaj ostala ter je let. Pokojnik je bil eden najboHj- Jež tndi z nekom zamenjal kb»-ših poznavaieljev rimskih sporna- • uk in -u^njič. Ker je torej Jež nikov v Ptuju. Celju in drugih po.-1 al ludi smnljiv. ^-a niso z;?-r i luski h naselbin Sipmlnje^ra Sta- pri-«-gli. ierja. V Ptuju je mstano^vil prof. j Zsislišitnih ,i<> bilo nad .'10 prie. Kerk krajevni lu-uzej. kjer je zbra zato se je razprava nadaljevala
easii gostilno. Po njegovi obsodbi pn se je začel k u pičit I sum na Ant. Ježa, posebno, ker se je nedavno poročil z. Ivanko, da-ri je ozdravljeni Ser.šen še vedno zanjo norel. Zvedelo se je namre? da je Jože pokadi orožnikom druge čevlje, glede katerih je trdil. da jih je nosil usodni večer. Ko ])<) so orožniki dobili pozneje pri njem druge čevlje, so bili ti popolnoma enaki Podgorškovim, torej bi bili skladni s sledjo, ako bi med tem ne bil izginil sneg. Priča Rail n ^ potrdi, da je Podgoršek šel po odhodu trojice le za hip
ni h mnogo dragocenih starin iz iniske dobe.
Smrtna kosa.
V Ljubljani j preminul nv-nadne smrti v starosti 64 let T.--:naž Lavrin. Zapustil je vdovo *n tri otroke.
— V bolnici usmiljenih bratov
Kandiji j>ri Novem mestu je unrl Joško Novak.
Zanimiva obravnava kazenske razprave.
Lansko spomlad je bi! pred ' jubljanskini deželnim sodiščem obsojen na osem mesecev težke je-•e 22-letni posestnikov sin Leo-)ohl Podgoršek iz Rukovice prt ^»•dieah. da je v noči 28. novembra	za vratno napadel in ne a ono poškodoval na glavi svojt-ra ljubavnega tekmeca čevljarja VI. Seršena. t»udi z Bnkovice. Fant " trdovratno trdil, da je nedol-i '.en, dasi je mnogo indicij in par ! Arič govorilo za n,iegovo krivdo. Proti obsodbi je vložil ničnostno »ritožbo na Stol sedmoriee v Tcbu. Tam je bila sicer ničnost
popoldne. Posebno razbremenilno za obsojenca je postalo, ko s,. dognalo, da je glavna priča Herman Anžič. ki trdi z vso gorovosv-jo. da je Podgorška v te^ni na begu spoznal, lako slaboviden, da ji* bil zaradi te napake od vojakov odpuščen. Ob ."». popoldne s« je obravnava končala. Podgoršek .je bil pojiolnioina oproščen. Drž pravdnik (Lavrenčaki je pridržal obtožbo. Zoper A. Ježa zaradi tega zločna in zoper 2 priči zaradi krivega pričevanja je uvedena nova obravnava.
Darovi za "Dom Slepcev" v Ljubljani.
Peter Zgaga
v v
College Point
Kans-
Louis Wilmar, L. L. .$2.r>0.
Mary Skull. Montreal da. .00.
Frank Maehek. Kittzmillei*. Md.. $2.00. Louis Mara. Detroit. Mich.. $'2. Frances Klemenčič, Mnrrys-ville. Pa.. sM.OO.
iMike Ko.šak. New York Oil v.
*1.00.
odbita, toda med tem se je pr>ja-1 .lohn Baiicii. Roeksprings, k ilo toliko pomislekov, da se je I Wyo„ "»Oc.
1 o volila obnova razprave, ki se je i Joe Trbančič. Cass, W. Va.. $2. vrnila ves dan pred senatom de-! Jakob Skala. Pittsburgh. Pa., želnega sodišča.	$1.00.
Dogodek je bil na kratko sle-j Math Karin. Amsterdam, Ohio, leč,- Ivanka Gobane v Bukovici'$4-00.
in njen (bratranec Leopold Pod-! Mary Ck»rišek. Brownswille. Pa. <?oršek sta s«? rada videla, ali ka- -$1.150.
kor se je pozneje izkazalo, imel j Frank Nose. Ashland. Wis., $1. ie le on rad njo in bil baje tudi j Ana Flajnik. Ambridge, Pa.. Viubosiunen. d oči m je Ivanka ra-i$1.00.
:e videla mladega čevljarja Ai Seršena. Zavistneži trdijo, da .te
John
$3.50.
K em. Cleveland. Ohio.
lekega tretjega obenem. Zdaj so Denar smo sprejeli ter ga bome 'anikali tako Pi.dgoršek kakor poslali s šestnajsto jKišiljatvijo v
Tvanka. da bi sploh bilo kdaj med njima kaj resnega.
Zvečer 28. novembra 1923 jc bila Ivanka s -vojim drugim lji«. »iincc.ni Al. -Seršenom in Ilerma-nom Anžičeni v Kranjčevi »jostii-ui. kjer je bil pri drugi mizi tudi vali. Podgoršek. Plesali so. Enkrat je, Podgoršek plesal tudi z Ivanko, ko pa jo je drugič prosil za ple-se je izgovarjala, da je "zmatrn-na". Ko je bila pozneje Tvanka nripravljena. da zapleše ž njim. pa po je Podgoršek pusti sredi sobe. češ. "zdaj pa sem jaz zma-tran". Kaj takega pa se smatra med kmetsko mladino za najhujšo žalitev, odtod najbrž vse naslednje .sovraštvo in maščevanja. Ko je odšla Ivanka proti 23. iz gostilne v spremstvu Seršena in Anžiča domov — kakih 300 m od gostilne — so ostali Podgoršek. Anton Jež (ki je 'bil baje tretji ljulbimec Ivanke) in drtu^ri v gostilni. Nekaj minut po vrnitvi na Gofcančev dom je nekdo potrkal na bifaa vrata. Vsa so mislili, da s.t je vrnil domov Ivankin brat Janez. Zato je Sel Screen odpira« Komaj pa je pomolil glavo skozi vrata, -ga je nekdo udaril s tako
domoviuo. Cpamo. da bo šestnajstini pošilja te v precej velika, kajti sedaj ob božičnih praznikih se bodo rojaki brez dvoma spom uiii največjih reveže v v domovini ter jim po svoji možnosti daru
Uredništvo.
Ce hočete natančno poznati raz mere v ameriški premogovni In dustriji, naročite Slovensko-Amerikanski Koledar za leto 1926. Stane petdeset centov. V njem je ^atančno popisan položaj premogovne industrije, c katerem se haš v sedanjem časti toliko razpravlja v Ameriki.
JHovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St.. New York
Kje sta moj bratranec JOSEPH ZERČI T in .JOSEPH SAMEC, doma iz Vedrijana. Primorsko. Pred 8. leti sta se nahajala tu v Cleveland. O. Od tega časa se pa ne ve kam sta odšla. Prosim eenjene rojake, ako je komu znan njih naslov, da ga mi spo-roče, ali pa naj se sama zgla&ita. Kristina Urbas, 17306 Greenwood Ave., Cleveland, O.
(3x 8,9,10)
Božič se bliža. Praznik m trn ;n sprave.
Pa tudi brez prepiha ne bo. l*bo-gi dr nižinski oče. ki bo moral šteti denar za božična darila.
* \
Človeka, ki razume ljudi, po na- J vadi ljudje ne razumejo.
j
Zen>ka najjasnejše in najraz-ločnejš«' tedaj govori, kadar šepeta.
* i
Na svetu je do.-di deklet, ki -o dvajset let stare in do^ti žena. Kf
so štiri<li*>et let mlad«'.
*
Nekatere ženske samo zato ka j d i jo. tla lahko prosijo mošk^ za t o gen i.
* i
Zaenkrat je svetovni pretepašk i šampjon Jack Denvpsey. Pravijo da bi mu bil kos edinole zamorec Wills.
Pa ne moreta in ne moreta priti skupaj, ita bi s«> spof>adl<i in se tako zbila, da 1»I morali oba <>du«'-•iti s pozorniee.
Deinpsevu pa Wills nič ka.i d'ši. Rečeno je bilo. da s«, vrši! : iretep med njima |yihoilnje letni 'lieseea julija, toda zadnji čn- -c i <e vse te govorice polegle.
Potemtakem jima ne kaži- dru goga kot da vstopita v Liir«» na rodov.
To je organizacija, ki j.- l»i*;i ! sivorjena po vojni in ima na v«*st"j vse boje. ki so se za vršili po sve-J ti>vni vojni.	,'
Turška narodna stolipseinn jc Sila izvolila Kenial pašo predse:l nikom Turčije.
Zadnji teden je bil v turški narodni skupščini prejet nadaljir iredlog. namreč, da bo Kenial paša opravljal predsedniško službo i Jo svoje smrti.
DENNIS KING,
igra ulavno viouo
^'a .aijoad K i 11 ir
< 'a-i
heat re.
"MADE IN AMERICA
V Krolu- Theatre, na 42. uiiei j zapadli«) o*I liroadwaya. predstavili prihodnje dni bo morda spre- j ljajo šiiioigro Mad.- in Am riea*.
iet predlog, da bo po Kenialov 'delo Mi. in .Mrs. lJu.e-iana. .Air.
i
smrti njegov sin predsednik tur-j (Julesian je sklenil pogodbo, da se Ske republike.	j bo igra v tem glt dališču Še er..>
O. še so kralji ifreesarji na sve-; !,-to pre»l-!avljala. 'u. samo kraljevskih naslovov v.' | "Made in America" mora za-' nosijo, v splošnem so pa bolj de- niuiati vse prix-lj-.-nee. Na odru vi-1 spotični in avtokratični kot yo v~ • i (lite namivč življenje fanta izza j sedaj živeča kraljeva veličan-t va. prvega dne. ko je kot greenhoi : !
* •	st<.,>il na i.:nei iška tla. pa do trt*-I
V Ameriki ni-o vsi Ijntlje tako nutka ko je dos< Lie! svoj cilj. J "iiaki kot hi mislil človek na pr-JG avno vlogo igra Ilorae.* |>ra- j vi pogled. Tudi v Ameriki iinaninjham. Tudi vsi ostali igralci lekake razrede. Človek, ki je ro- borni.
n v Evropi ler s«* je sem pri- Vsakdo l>o videl na odr i •elil. ima med zastopniki lakozva-irga stoproeentnega aiuerikanJz-na najmanj kredita.
Najbolj se ha ha jo in postavljajo tisti, kojih -tari in prastar:
'četje so se 'bili že priselili sem-j mu l)o o-Jal v spominu prizoi '•(aj. Ti se smatrajo za edino prist-j se vrši na Ellis Mamin, •le Amerikance.	! Prestave vrše vsak večer oh
Pravili so mi ]>a o priseljencu. | poldevetrh. The FroHe Theatre ki je prišel v zafrkljivo d;..!>;'-><>1 »e na vrhu New Amsterdam Then
mogoče dobiti
save IJogUslawski. slaVni ruski I ianist : Kernand Kianeell. znani jtfitor s pariške Opera ( omnpie; Uat'aelo Diaz, tenor /. Metro-poli-ta:i Opera t'oui|>any: Mrwin Xyi-i-'^yha/.i. znameniti madžar-ki pi-, pauisl ; Dreda A ves. sopranistka ; (('harles Bender. si;j\ni ameriški I :ei,uri-t : Velmar Sutlon. kolora-i:urna -oj.rani-t ka ; Klor. Stern, ooli.tii-i; Ester Dale. ameriška so. pranih ka: W.yland K
: šleT enorist.
•no
ame-
<l) IZ- !
koš-!
č« k '\ oj;'ga las: nega življenja ter i ri t eni v/.bujal -potnine na pr ve ča e. ki jih je preživel V tej z*"?!!-
l'n»!zvajali 1 "" Ta nnhaasera '
i )• st iuo '' ('ie
ko Rapsodijo-Ave Maria".
1.1.. odlomke i t. "I.a l'*oree tlel . e Mar". 4:Ogl-"l)on Carlosa". Lisziove -klailbe.
Scene! lja j(
kra-
•na.
Sleherne ki
s.nii> >ti i:i Dalila". '•farmen*4 Sevi'j-kega lirive.-t". Irish Kan-'-.v'. "Migiion". •"('avaleria Ru-icalla *.
S'av.Most b<» otvorjena in zaklju-•na z ameriško himno.
Odnošaji med Poljsko in Rusijo.
tre. Dober sedež za en dolar.
takozvanih jen kijev,	kojih predniki so se bjli pred	par stoletji ] priselili v Ameriko.
Začeli so ga zafrkavati zastran,
pokolenja, on jim je	pa euostav no odvrnil:
— Da. jaz sem bil	rojen v Ev-1	,l"pi ml,ra zvw':'r ho
ropi. Dospel sem na	Ellis Island j llul »tvorit«.\- novega Madis
, i ..i	i.i Soiiare (iardena na S. Ave. in ->0.
stat vse. kar mora damtane- I ■
I ulici v New Vorku. Kot je objavil Mr. Maurice Frank, ravnatelj
OTVORITEV MADISON SQUARE GARDEN-A
20. de m bra zvečer bo s
n {»rest a t vs« priseljenec prestati. Proglasili se me zrelim in sposobnim ter me p .--tavno spustili na svobodna ameriška tla. Pred stotinami let. k -so prihajali se<m vaši predniki, pa j ni bilo Ellis Islanda in noben iti j' strogih priseljeniških postav.
iZnani finski tekač Nurmi preleti čuda dosti jardov v eni minuti. Pa ta njegov tek ni nič v primeri s tekom, če bi hodil "Ko-verta osebno kolektat naročnino za svoj list.
Hog ve, kakšen patent ima njegov agent Mladič, da se zamori« tako hitro izgubiti z vsakega kraja?
*
Naslednjo sem eital v nekem listu. pa je do»bra in v gotovih oy.i-rih popolnoma resnična:
Tako je v zakonu: Prva je žena .. . potem je izopet žena . . nato je znova žena . . . nato pa doigo časa ni nič ... in nato je zopet žena ... in šele dolgo časa zanjo . . . mogoče . . . seveda, ee gre vse posreči in če žena milostno dovoli . . . dolgo, dolgo, dolgo
te sljivnosti. bo to pravcati praz-rik posvečen glasbi. Ves ."isti do-biček prinditve (><• namenjen R »-onstiuetion bolnišniei na 100. četi in Central Park West.
Stari Madison Square (iarden je bil otvorjen dne Ki. junija ls90. Tedaj je bil koncert pod vodstvom Edvarda Stranska, brata klavnega Johanna Straussa. ir. igral je ork( -t:-r. sestoječ iz 4-°» mož. Devet številk je tvorilo program. in tri so bile skladbe Mr. Stra».isa. Solistov ni bilo. Po-dušal-eesv je bilo petnajst tisoč.
Program, ki !»o proizveden dne 20. decembra, je jako raiznoličen. Vseboval bi>, osemnajst tnčk. Sodelovali bodo najslavnejši umetniki ter državni siiufonij*ki orkester pod vodstvom Ernesta vo:: Donnany-ja^ sestojoč iz sto mož. Vso prireditev bo vodil dr. Ernest Knoeh.
Nastopili bodo sledeči umetniki in umetnice: Farmela PonseVlc. niezzo - sopranistka Metropolitan Opera Company. Rjccardo Strae-
Kakor jioročajo iz Mo-kve. je -vej ljudskih komisarjev odobril načrt za ustanovitev poljsko-rti. -ke trgovinske družbe **Polrus*', bo skrbela za tesnejše gospo-lar-ko zbližanje med obi'ina dr-'.avama.
Družba bo pričela delovati že v iajkra.jtš« m času.
CASINO THEAME
_B'wav ob 33. cesti.
A ii iln.l /in

I VAGABOND KING
E z DENNIS K1NG-OM.
Zbor 100 aset>. Vsak zvečer ob pc. devetih. Cb s-edal m sobotah ob pdtreh. '.«» I »•HUMI S!-:i »KŽKV I •< > SI.
RIALTO THEATRE
TIMES SQUARE
Rudclf Schildkraut


HIS PEOPLE3
SMEH SOLZE PRESENEČENJA SRČNE MUKE
prvič po znižanih cenah v veliki in pretresljivi komediji oziroma drami East Side-a. 9
BES m-:UME d
THE RIALTO GANG
potem pride pa........... mo£.'«cian- svetovnoznani
' .. . i Neprestane predstave od potdvanajstih uaritonist i dcnoldnc do. poldvanajs^i^t zvečer.
Chicago Opera Company> Mot«- j— vstopnina od 35e do 85e -_
/
GLAS NARODA, 8. T>E<'. 192X
ZANIMIVI iN KORISTNI PODATKI
(F«rtl|«i Uanfluafl« Hit*"»M«i l<r»lti. — JunHw «ur««i.)
AMERIŠKA ZGODOVINA V DECEMBRU.
12. decembra 1901. — Prva brezžična brzojavka preko oceana. —
Tega dne je Gufflielmo Marconi, izumitelj sistema brezžične tele-grafije, odjireiml po brezžičnem brzojavu črko "S" od Connval-la. na Angleškem, <lo Newfund-landa v Ameriki. 2100 milj daleč, liii je to prvi znak po brezžičnem brzojavu preko oceana.
16. decembra, 1773. — Boston Tea Party. — Pod tem imenom ♦■slovi epizoda v rervoliK' i j onaraii dobi. ko so ameriški kolonisti protestirali proti temu. da bi jih Anglija ob«la,v-čevala brez njihovega dovoljenja. Angleška vlada ji? bila j ne d <lrugim naložila pristojbino za uvoz čaja v Ameriko in ogorčenje Amerikancev je bilo na višku. Ko so nekatere * ladje angleake Kast livdije kompaaiije. naložene i čajem, priplule v bostonsko pri-i stan išče. je bil sklican ljudski med najslovitejših v ameriški --o-
merlško obalo dne 9. novembra; bila je to ni^ka peščena*obala ob i*tu Cape Crod. Njihov namen je bil, naseliti se v pokrajini, čez katero je gospodovala South Virginia kom-panija, nekje med rekama Hudson in Delaware. Ali usoda je hotela drugače. Kapitan ladje, ki je bil baje plačan od llo landeev. ki so trgovali ob reki Hudson, je izjavil, da vsled proti vnih vetrov mu ni mogoče jadrati bolj proti jugu. Jadrali >r> dolgo čiusa gor in doi po zalivu med rt oni in prim orjeiu in raziskovali obal tu in tam. Slednjič so >e <lne 22. decembra 1020 izkrcali la točki, ki jo smatrali primerno za naselitev. Hilo je to tam. kjer se danes nahaja mesto Plymouth. Ma«ss.
26. decembra 1776. — Bitka pri Trentonu. — Ta bitka je ena u-
sliod. aia katerem so Boslonci zahtevali od governerja llutchiu Mina, naj takoj odredi ladjam, da .ve ]*>vrnejo »tja, odkoder so prišle. G o verne r je odbil to zahte-vd. Nato se je v noči 16. decembra zbrala skupina meščanov in preoblečeni kot Indijanci in oboroženi s sekirami, so navalili na [*>mol in od tam v eno izmed ladij. razbili 342 zabojev čaja in vrgli vaj v vodo. Na ta: -značilni in
dovini. Proti koncu decembra leta 1776 j« Washington ]K> mnogem trudu pouečal svojo vojsko d<> približno 6000 ljudi. Angleži. zadovoljni s tem, da so izči>tili New •Jersey revolueijonarjev. niso nit i pOsku-ili prekoračiti reke Delaware. marveč so se utaborili blizu Trent ona. Angleška poveljnik Howe je bil tako prepričan, d i je zatrl revolucijo, da je dovolil svojemu podrejenemu generalu ('or>i-

s Irko vi t i način so prebivalci Ro- wa*ib»ii. (la ^	™ Angleš-
stona Izjavili svoje prepričanje. I ko in so 1l,dl *am pnpravil za da "nalagati davke brez paria-	Ah nek^ "^prieakovanegn
mentarnejra zastopstva, pomenja se W^ilo. Washington je do-
znal, da se je v Trentonu nahajalo 1500 sovražnikov, večinoma j Hesijancev. To so bili oni nesreč neži. plavanci v angleški vojski
tiranstvo".
17. decembra 1903. — Prvi uspešni polet aeroplana. — Brata Wilbur 'in Orvile Wright sta nekoč kot otroka dobila v dar maj-hon helikopter, ono znano igračo v obliki zmaja z vijakom na ela-Miko, iki sprožena zleti po zraku. Ta igrača je razgrela njuno domišljijo in začela sta se baviti z vprašanjem, da li se ne bi moglo infvariti enakega letalnega stroja, ki bi mogel nositi človeka. — Bksper imen tiral a *ta dolgo- časa z zmaji in drsalnimi stroji, in sta
j ki jih je njihov nemški knez prodajal Angležem za masten denar. Polkovnik Kali, ki je poveljeval Ileseneem, se je bil izrazil: — Kaj nam treba okopov? Naj rebuli le pridejo, pa jih zapodimo z bajoneti! — O lnra'ku v božični noči je Washington z dva tisoč možmi začel prehod preko reke Delaware. Mislil je. da bo lahko presenetil Hessenee po običajnem veseljačenju ob božičnem večeru.
končno lerta lfMXl zgradila uspeš	. .
.... , „ .	,	Led se je delal na reki. strupa j<
tu hiplan. s katerim sta se dne 1<.
bila deroča, noč Jenina in okoli
polnoči je nastal vihar s sodro. Ob
štirih zjutraj je bila že vsa vajska
onstran rtike na jersey ski strani
in ob zori se je približala Trento-
. , .	. . , ,	Jiu. Sovražnik jih ni zapazil, do-
zlotel «-Governor s I si and a gor po , . . .... , tr ,	, n i. rr» i •	kler niso prissh do pre<lstraz v o-
deceiabra 1903 pri K it t y hawk u na obali North Caroline izvršila štiri uspešne (polete. Leta 1909 tekom Hudson - Fulton proslave v New Yorku. je Wilbur Wrigbt*
Ifudsonu ob Grand zopet povrnil nazaj. 17. dccembra 1807.
Tomb in se i
ikoliei vasi. Razvila se je .......
. I bitka, ki je trajala le 35 minut in
.	...	.. - . _ ki je končala s pcs>olno zmago A-
dan ameriškega pesnika John G. • ..	- ,
.	Jr ...	merikancev. / njo je bila začeta
Whittier-ja. — Rodil se je v Ha-'. . - j ,	„
„	, i izvrstno rzvedena kampanja, ki
verhi.ll. Mass. Pohajal je ljudsko ...	... . . .
. . ,	.	.' . »., je ikoncno zapodila Angleže iz
solo le par tednov na leto, izueil;	r ......	.
» ..	. . „ , ..New .Jersey i a m je .bila neposred-
ne je čevljarstva m izvrševal to	.. . . .
....	.	•na priMlhodnwa »končne zmage
obrt, dokler se mu ni posrečilo ,
, . . „ , v . „	„ j Amerikancev.	%
pohajati sestmesecm tečaj v Ha- . ... , .	.
, ... .	...	,	, >\ Jishmgtouova prebroditev re-
verhill akademiji. Kmalu zalem , T. ,	,	.
w ,	....	. ke Delaware je'pre^Lmet ene izmeti
je začel pisati v - poeziji m prozi'- . ....	.....	.. ..
'	. ' | največjih ameriških historic na h
za časopisje. Mnogo let je bil n-; ... .
. .. ; -Irk. lzgotovil jo je nemsko-ame-rednik raznih časopisov m revij. .... ,..	, .	..
... , .	»,. __ , ,J j i Lski .slikar Emanuel Leutze. Po-
Pisiil >e tudi za Atlantic Monthlv .. . ...	,	,
. .	: siiet'ke te slike >e menda ze vsak-
od sainepa pocetka te znane revi- . .. . . . ' ... ...
. *	... . do videl. Izvirna slika velikega
je. Bil je clan od!l>ora, ki je spi-'. ,	, .	..
....	. . jonska se nahaja v newvorskem
sal načelni program protisuzenj- ,fyv. ...
. ,	..	., , , , ..: : Metrcpohtan M<useiuni of Art. —
Nke konvencije v Philadelphiji; , - .. . ... ...	.
.... , , . , .	., Ivopije je videti tudi drugje, tako
bd je sploh zelo zasluzen v giba- . ... ... . . . . ,,	...
.	.	v liisi \\ a hington s ( rossuig Park
nju za odpravo suženjstva. Nje- ,	, , . r	,
.. ..	J	ob pciinsvlvanskem bregu n-ke
gova najbolj znana pesem v tem ,	j » - j m
,	.. J Delaware, ne daleč od Trentona.
pogledu je Massaclmsetts to Virginia". Kasneje se je posvetil o-pisovjuiju — toliko v povestih, 'kolikor v pesmih — legend, tradicij
in zgodovine kolonijalne Amerike.	Sloni proti avtobusu.
V Snowbound'' je opisal živi je- Po poročilih iz Cevlona je pred nje na deželi v ikolonijalni dobi. j kratkim ne"ki avtobus na svoji Njegovi skupni spisi so izdani v j vožnji po džungli zadel nenadoma sedmih zvezkih. Poglavitni značaj na čredo slonov, ki so šli narav-njegovih del je fina preprostost.; nost proti vozu. Potniki so se pre-prepr i če val nost in ljudomilost. —'strašili in eden izmed njih je us-
ftlavnoga mesta države New .Jer-sev.
BREZPLAČNO
Ta aluminjasta kuhinjska posoda za labelne
BREZPLAČNO
Star In Magnolia Mleko
Te vrste kondenziranega mleka in mleko zaeno. Razredčite eno li hranij kjer je treba sladkorja dodajo bogatejši okus kateriko-četrtino čase s katerekoli vrst« s tremi četrtinami čaše vode in dobili boste pravilno količino mleka. Na ta način boste lahko napravili marsikatero jed. Tako boste lahko skuhali dosti jedi poceni, obenem boste pa tudi zmanjšali svoje gospodinjske stroške.
BREZPLAČNO
Rožen teh dobrih kakovosti boste dobivali za labelne tudi oragoccna darila. Zgoraj vidite naslikane rame kuhinjske potrebščine iz aluminija, katerih se lahko poslužujete v kuhinji ter jih dobite za naše labelne. Gospodinje iz. popolnujejo od časa do časa to skupino. Posodo, ki je tukaj naslikana, do. fc^te v naši premijski trgovini. Mi je nočemo pošil jati po pošti. Začnite da re? hraniti labelne ter jih odneslte v bližnjo premijsko trgovino, navedeno spodaj.
PREMIJSKE TRGOVINE
ZA GOSPODINJE
Piše ISABELLE KAY
Slovenska gospodinja v Ameriki rtslno ■/. veseljem sprejema na svete, s |K>miM\jo katerih zamore boljše vršiti svoje dolžnosti kot goapodinja in mnti. Na tem mestu bomo v«nk teden objavili llanek. ki bo zanimal vsako dobro «o.«|n>dinjo.
NAVORIIX) Siv. Navod'lo za kol:«.	I	Nasveti ta dom.
• Kden n;Hbolj p ipidarnili pajev. J C' • liop.'t.« «» !>rranili rjo jt-kla kar j i li ty.lm. in J-• <lanc.<. j«> ki»ko«.v drgnite <
Kina jI l:il»k.» irtn-t«- v. iiu-iiki! lH>l;-n!»'j ali I>:l
1 >i»1mv eemi'iit >..i ra:'.l>if punHnn i"k •. zmošii.i' '/. v«i:l<>.
nionu«* laki'i j. U|H>I:i-bri>a«V jak<»
v:i in •
NEW YORK CJTY 44 Huo.on Street near Duarte Street 426 West 42nd Street near Ninth Avenue 1427 Third Avenue near SOth Street near Madison Avenue 01 East 125th Street
BRONX. N. Y.
578 Courtlandt Avenue
near 150th Str»«t, Bron«
BROOKLYN. N. Y. 57.1 Atlantic Avenue near 4th Avenue
2 Sumner Avenue near Broadway
LONG ISLAND CITY
44 Jackson Avenue near 4th Street
JERSEY CITY. N. J.
3E0 Grove Street ne.ir Newark Ave 584 Summit Avenue near Newark Avenue
Začnite danes hraniti lebelne za dragoccna božična darila.
-uiijii-M. ki j«
^metanski |>aj. Ka:a<-rk« !i jrre^te. ! in<>."»-iia \ t»-rt«Mit in. 1»iv«mI j • | n >v pni sera nje ]••» t »»in ' pa ju. Sladak orehov oktiv mU-."-no-koko< »T»'ira. lue^a j«' jako slasten. Kadar k>>k. <ovi on-h i niso v soziji. jih lahko kupite pri vssikem d -hn-ni srn erju v kartonu ali pa v i i«' ">•■>!•» k<-n\ i. Naueit■» >•• na|>raviti doU*r j obrisa kokosov snift.mski i>aj.
KOKOSOVSMKTANSK1 PAJ 1 konva k< kosovt ira oreha 1 pint mleka
1 zvrhana /.lir; škr«»!>a
:: »K-tjaki
r-;iše sIadU< rja
1 žli«-a masla
1 žlif-u-a vanilje
Nila na-
."-e ira dr-unjo. iiaiu.Hi-tio v aui«>iiijo.
kom;
l>i -/..raniti, /.nt -iilo iz-h-dajo.
IV h« e.*t e o!sirani!i ma madeže - u-nja. jih dru;ii:e <-:iiotn ali i n «-tii inotn.
ol»»ie Ihh-
Nasvel i za Irpoto.
i I'. ni «>^rei s,, kroiii<*na Ih lezen. • l:i -e pojil\ i na relu. lm^u : bradi: j prsih ia na iatiK-nih. l'ovzr.«"-a jih dnnwnjo. prt'iua'o umivanj«* in pr«*. malo vr/Uanj.'. \T-isili jih povznv I <"-a t'•> tudi >.aprtjo. Naj!" Ij-o j«' 11-
Naniažito ptoboko >hk,k!.. z na-' ,u?V:l,i	*	v,h|" »' n,i-
vadniiii testom u-r p^-it.- v i*N-i ,«1 »"• l'"t»'««» 1« »zj.lakniti z mrzlo. 13 do -n minut. Ko j.- imhvik. po-	vsjik.m. umivanju -«• morate do-
stavite na stran.	'	Najbolj dobra tonika
| potrebna j" tioprimer •■<«! livrr
l»;ijte mi.-ko \ dvojni vn-ler. zm«»eit'' koruzni šk:«.l> v. mahi k«-lir-ino mrzlica ml.-ka tor zlite v vrobi mleko ter mešaj t o. da bo sjrdilo. Nato pridenito ^iadk<-r. maslo In kokosov oreh. «»d-taviir ter pridcnite zar-imbo. NajMihiito testo - to zmi^sjo ter jn-.-ite v zmerni !«-<"i kakili dvajset minut. Na mi. ■,.ii dajie jako mrzlo.
*
Nasveti za kuhinjo.
Jako vrooo xmes lahk » temeljito « hladite, ako jo p istiivite pred 1 •-denieo. I:ol>er d.'zert. ki trn daste otroku za lune. je pe«Vn kustard.
« ho'ete petršilj ohraniti sv»*ž. ^a dajt-* v <ašo vrm'-e vmli*. kateri s|o jiridaTi žlleo ki-a.
! ».i bo va^a zabela j »e-olna. pri-detiile malo neutepeiiesra rmeiija-ka majonezi.
•il.
(Is.-bno zilra\je.
Vil !•» pij 'llm sk«»r:i III Vr le Kilto. da si iiuMsiniu žejo. Že;a je klie
nam ve. da je tirba regulirali te-Jesno ^orkoto. Trda \o !a \ M-buje apiM'm-«-. ki uradi	j,. .l«.!.ra
z a msli»V iliiikc in proizvaja «!o-bre in moT-iie zoIm>. «'e kuhate v.e-lišr-a v trdi vmli. Udo ohranila dosti ver naravnega duha. Mehko vodo lahko napravile trdo - so'jo. V —> trdo vodo ji- treba pri pranju
zaiehen •• -a bnlatkom s.»de. |mis«.|»-iio kadar |H*n-te -»tviiri iz iMuulciza. \"s;ik dan motale i/piti par kozar-eeV Vnll* Ti) je potii bno /a i'.obro zlravje.
Mi priporočamo naslednje izdelke:
Izrodile kupon iz Star vV: Matr.mlia i	k"; je dane^ natiskan v na-
šimii lis;u ter ira inhn»site v pn-uiijsko trgovino, naved -no \ i«rln-u. I»ali vam I .mIo «-.*rtifikal za deset h ivzpiaeuih lalH-ln«.v in ilustriran -e. nam daril. i/, katerega lmsie sjMi/.na li. kakšmi uporabna datila laiikotd-bite ee štedite lah "'n ■ teh vrst ko ndeiiziianejra ml ka.
PRETRESLJIV DOGODEK V CIRKUSU
Znani eirku* Klmlskv je imel v Košieali na Slovaškem svojo sen-zaeijo. Pri večerni predstavi je tie-la I kroti lee Sehtnierer nap; "t o I
.eti jezera Tanganiki. tlalje nad >*-verno Hhodezijo do L-ivinj^sto^ie. kjer se obrne proti v/.hodti in do->pe d«> Hulavasro. Naposled pra lee pištolo iti ustrelil renčeči zve-[ nika -o tnlp'Ijali takoj v bolnico.'VOtlila znu'na l>ot lm'ko I^etorije ri dvakrat v gla\x> ^s slepim na-1 Nje«rova rana ni nevarna. V cir- do KaPske kolonije. Pot od Kain-bojem. Prestrašenega občinstva se kus je bila poslana sodna k„mj_ ^o Kapstadta znaša približno-V200 je lotila panika. V cirkusu je za- J sija. da ugotovi, vkoliko je kro- niilJ•	1>0 s hitrostjo 10() milj
Quittner je ve "a ur0- lV bo	i»'-n«]dan dne%
vladalo nepopisno razburjenje. —|.til»c odgovoren
•j
pmdukeijo s skupino levov. Naj-
Vsi s(» napeto pričakovali, kakšne rane. bodo posledice strelov. Po drugem! strelu se je začid med občinsivom' obupen krik in ko so se lj.udje o-zr.i v tisto stran. > » videli, kako se je nekdo prijel za glavo i:i o-
no po osem ur v zraku, bo trajal
črta. mlnosiio jHd. ki jo je izbral 1'obhaiu. i>.-i slino ."»20<) milj.
Papežev dar belgijski kraljici.
RIM, Italija. Papež je danes
večji lev. ki je pri vsaki predsta-; ,||a|inil ua syoJ ^^ It<>ke mu je
vi srdito renčal, pa m hotel krotil-j takoj oh]ila kri BH urat1nik
ea ulxigati. Odprl je svoje žrelo.1 in. . .. i- i .
^	J	•, sladkorne tovarne v hosieah .Jtt-
zarenčal in pokazal strašne zobe. ,• . ,.	.
'	• lms (Quittner, lakoj so mu prislco-
Občinstva se je lotila nepopisna - na pomo-_	Zllravnik
groza. Bila je nevarnost, da na-'mu je nhye7jd rano K sr^i rail5J slane v cirkusu panika. Vsi so ni bjIa u,žka Ves eirku. je l)U „a Kapstadt. Nedavno pr.eakovali, da plane razjarjeni
POLET OD SEVERA NA JUG
li. decentbra. — blagoslovil y.lain
^ polet krog teden ilui. Z železnico rožo. katero bo poslal belgijski tali avtoino'iiloni bi se vozil ouJkraUiei Klizabeti ob priliki sr«.-[ Londona do Ka.pstadta GO do T.~i • brne poroke. Roža je iz či^iejra kakor bi bili pač klimatični, zlata ter se nahaja v srebrni vazi.
ant. KaKor »i »>ui pae
I
»jroji. Razdalja o.l Londona »io j
i
Kap-radia znaša .<<>00 milj. zračna 'ADVERTISE in GLAS NARon*
tnogah. Predstavo so takoj preki-
lev med prestrašeno občinstvo in'	-i--. - • . ,
1	mii m občinstvo je začelo v nepo-
začne na <lef-mo in levo
Te dni namerava poleteti znani angleški avijatik Alan Co£»-ham iz Atlgware blizu Londona v je ta letalec vodi! aeroplan v katerem je potoval poveljnik angleškega zrjiko-
^obmi svoje žrtve. Krolilee se pa ti L ustrašil razkačene zveri. Mož
trgati z)jli<ni paniki ležali. Nudili so sc lovstva sir Selton Braneker v
prav komični prizori. Žen-ke so
skakale kar čez glave, mnoge so se je dobro zavedal, da bo takoj j	p<) moSfcih hrbJih ^ sku.
po njem in da se lahko zgodi naj- ^	na fa naC.In> <la s0 ja(l.
večja nesreča, e.m lev opazi, da a,e po valove^ milozieK ki jLJl
b°JJ- Pri Rilcih igra nam-.je pmiuc1avala Sein in tja. Sreč-reč najvažnejšo vlogo pojrum in
T'mrl je 7. septembra 1892. 22. decembra 1620. — Izkrcanje
trelil z revolverjem, meneč, da tako «'one oplaši. Dosegel pa je rav-
Pilgrimov. — Vožnja ladje 'May-: no nasprotno. Še bolj so hiteli pro-flower' je eden izmed najbolj pro- iti vozu in prvi slon je jezno za-slavljeniUi dogodkov v ameriški trobil in se z vso silo vrgel na om-zgodo-vini. Okoli leta 1620 so se nibus. Potniški so zlezli pod klopi, nekateri svobodni kmetje in roko-J samo vorznsk ni izgubil zavesti, dfllci iz an plehkega okraja York- marveč je z največjo hitrico dirjal shrre, ki so poprej radi verskega naprej pred jurišajočitni sloni. — zatiranja poibegnili ma Holandsko.( Po??rečvilo se mu je. pobegniti pred začeli pripravljati na izselitev v divjo čredo. Prvi slon pa je bil že Ameriko in so si v to svrh« izpno- j po«Tajbil streho in jo deloma razbili od angleškega kralja ywavico kn il. Sloni so ae dalje tekli za av-<lo kolonizacije. Ti begunci so sa- tom, ali slednjič so morali opusti-mi sdbe -nazivali 'PilgTims* (ro- ti svx>j divji dir. ker je vendar av-marje). Vkrcali so «e na ^lprdjo^to zmagal in uScl razjarjeni čre<li Mayflower. Prvič so zagledali a- slonov.
hladnokrvni na-stop. Levu je treba gledati vedno naravnost v o-či in kričati nanj tako. <la mu niti !ia misel ne pride, da se ga človek
nema naključju se je zahvaliti, da v gneči ni-so nikogar pohodili.
Pogumnejši del občinstva se je pa skušal pririniti k ranjenemu uradniku oki-og katerega se je
boji. Najmanjša neprevidnost, ko- kma,u	luno;aca radovedne-
rak nazaj ali j>ogled v stran lahko p »plača krotilec s svojo glavo.
žev. Zdravnik je ranjenca pieiskal in ugotovil, da je ranjen v
Pa ne samo to. O bi lev napadel j ^^	stn>1 namenjen'lexni. -ti nad vzhodnim bregom preko o-
in razmesaril krotilca, bi se no ■	njo?a Ranjcnc?a „rad.
zadovoljil samo z eno žrtvijo. —j Planil bi čez ograjo ali pa zlomil, z močnimi tacami železno ograjo J ter nadaljeval klanje med občinstvom. Zato je razumljivo, da mo--a biti vsak krotilec mož na svo-iem mestu, saj je od nje<rovega' nastopa pogosto odvisno življenje drugih.
Tudi Sehmierer se je te naloge j dobro zavedal. Čim se je lev pri-! pravil na skok. je poteg-nil kroti-1
NOVE. PRAVE VICTOR BOŽIČNE GRAMOFONSKE PLOŠČE
Ravnokar prejeli i z Victor tovarne. Naročite jih takoj, dokler zaloga ne poide.
(Za pc&tnino priložite 35c več.)
Indijo. Na svoji poti bo imel Cob-hani dva spremljevalca, in -icerj mehanika ki ga je spremljal že v( I iiti i Jo in kinooperatorja. Najprej j pol.'ti <lo Lvona. nato do Kaira. Iz K a ire poleti v Wad i Ilalfo. dalj«* nad železniško ju-ogo do Sh«1-r< ik in ob toku Nila do I Ia rt uma. Iz Ilartuma se napoti zapaduo do Belega Nila. potem pa naravnost proti jugu preko ("ganda k severnem bregu jezera Viktorija. JCei--pa atmosfera nad jezerom ni zanesljiva. namerava Cobhani lete-
riis S\eta noč. blažena noč.
božičn;., Hitite Kristjani.
.75 7S.113 Kako Je b!o f ri Hamletu?
Kneftra in v?gabundi, 1.25 CS71C Dve srci. po ka,
Kragulj, valfik .75e 778'.i7 Sirota,
Strunam, .75c TTM.-J Taniska, valč- k.
Na poskok, | olka ,~Z ■ 7S RS Dunajski škri« , polka.
Bavarski šot ,75e TS17G Dve utvi,
Oj večer je že, .75c 7S177 ' V C evelandu sem doma,—
potka.
Posavski Valček, ,7."c 7S1S2 Sentk'airski Paberki,
Nove Harmonike, .75c 7S1&8 Poročna polka.
Sladke Vijolice, valček, ,75c 72420 Kršččenici,
AngelJ sveti z nebes doli,
35c
IN »je k va rt ** t	:nnurrh". pinl vi>i-
t»tvoni Iv. I'otokar. 1. i«-m»r O. Itfvoll, 2. t« n«ir, Iv. INitokar. 1. lms J Kt>rl>ar, 2.
bits Ivan I-iijk.
Za	l>:inili»va. ha r ni'-nika in ilriurl.
Stahlova S'«lba. <12 eiit. cona 11.25.) IN>jete Miss J. Ijiv.še — M. IMoviC. ll«ijerjt-v .trije na liarrn*>nik<- Itd. Oiklbeni kvarlrt.
l*r.jrtc Miss J. lj»všc- — M. UdoviC.
I«. Sp<-lu-k. na harm mike.
Iianilova in ih-itf:i z harmoniko. Smešna
I tanllova in I.. Sj»«-hek. Smi-ina.
CikII eni kvart« t.
Cfnllit-ni k\art«-t s ptit-kami.
Pftjp K. I*ot«K-nik.
zemlja Tanganiki k južnemu koil-].75c 1SHS3 Santa Clauss Teils of Mother Goose Land. Nekaj 7_i va5o.mlaf.no
angleškem jc/iku. »meh, ptiCiee, živali itd.
Tovarna stolov in lesna industrija.
v Jugoslaviji pri Ljubljani ustanovljena 1896 najboljše vpeljana, tik železnice, večja vodna in parna moč, električna naprava, velika žaga, poceni delavne moči, les in prevoz. Priložnostni nakup. Natančna pojasnila pri
O. Žužek, Ljubljana, Tavčarjeva ulica 11.
(otroke)
1?}>21 Death of Floyd Co tins. 1 ««> V. I)alhart.
Dream cf a Miner's Child, |x»je V. I'alhart. v ami-ri.škrm jesikti. — Gotovo St«4 «*-uti ki» je Collirif»a pmlsmlo v premuKok«rii in ki» so r«-šil« i kr.pall do-set «lni da so pr šli do njona. toda pre|»oxno. bil j«- ž«- mriev To jo t».>roj jAko pumi-mbna plošia za premoRarje: lu.ljšo pl«iWe niste še nikdar Culi.
Zadnje dni pred Božičem jo pošta |>re*ajK»sljena In j! nI tnogin-e razposlati za -vojev o pravem času. Zato opi>z;irj:imo. mtriH-ite te ttoih'ne plofit-e takoj, <Ia ne lx> re|K>zno. l*rilož te money ordor ali golov denar in mi pošljemo plošče prsi oan o poŠti.
Nove vrsto Vic-trole glasne in razločne kot zvon, Vietor plošče v vceh jexikllt mamo vedno v zalogi. l"re. verižiee. prstane, srebrnina, zlatnina, I'ianu Kole. I*i-Site po cenik in prihranili si bcsle dolarje.
IVAN PAJK, Urar in Victor Dealer, 24 Main Street	Conemaugh, Pa.
Krasni atenski koledar bomo poslali vsakemu našemu odjcmalcu.

GLAS NARODA, S. DEC. 1923.
PRED DESETIMI LETI
Prva polovica novembra letn 191 o je iK^mlnmna jasno pokaza-i Duša popolna .. la strašno situacijo Srbije. Kakor ] Marija Varhinja:
Knjigarna "Glas Naroda"
MOLIT VENIKI:
l.—
znano, je bi! celotni srbski opertt-tivui plan v o>brauibeni borbi z Nemci .Avstrijci in Bolgari zgra jen na osnovi/da do><po preko Soluna francoske in angleške čete. :*ajcdno z grškimi, da posežejo pravočasno v boj in predv>ean. da oe.uvajo vzJiodno mejo Srbije od' Niša oziroma Vranja na jug. Ta načrt je bil* izdelan na temelju oficijelne francosko - angles-' k. obljub - da do>pe pomoč tekom
v platno vezano...............80
v fino platno ................ 1.00
v usnje vezano .............. 1.50
v fino usnje vezano............1.70
Rajski glasovi:
i v platno vezano .............. l.pO
v fino platno vezano..........1.10
v usnje vezano .............. 1.5.0
v fino usnje vezano.......... 1.70
Skrbi za dušo:
v platno vezano ...........
v u*nje vezano ............
j v fino usnje vezano .... štirinajstih dni. vsekakor pa prn- gve^a Ura 2 debelAri črkami: vočasno. Angleško - franeu-ka po-j
.80
1.65 1.80
v platno vezano ... v fino platno vez. . v fino usnje vez. . . Nebesa Naš Bom:
a* 11 >nje vezano.....
i v fino usnje vezano Kvišku srca, mala: l v fino usnje vez. .. .
.90 1.50 1.60
1.50 180
1.20
moč izostala; v Solunu je an-tanta izkrcala samo 40.000 mož in s temi j>- vrhovni komandam Sarrail poskušal očuvati vardar-ko dolino v oddelku pri Deinirka-]>iji in Valendovu. (Irki ^n popo!-i:< 'na odrekli painoč ter leni pre lomili svojo zavezniško bes* d*>. |
Ta objektivna fakta je treba	_ _
nagla,iti.' kadar se presoja situ-' ANGLEŠKI MOLIT VENIKI: aeija v novembru leta 15)15: v nji'	<ZA MLADINO.)
-o vzroki vsega naslednjega. Da Child's Prayerbook: -e je srbsko vojno vodstvo zaveda. • v barvaste platnice vezano lo. da s»» bo moralo braniti edinole Child's Prayerbook:
z lastnimi silami, bi bilo ž«- poprej' v belo kost vezano............1.10
potegnilo glavne vojaške >:ile s Key of Heaven:
severne fronte, pustilo donavsko	v usnje vezano .............. .70
savsko čilo več ali manj nezava- Key of Heaven:
1 ov;tno. y.i\ 1 » p.t krepko zabilo -- v najfinejše usnje vezano----1.20
vrhovno vzhodno mejo .)nžn<» Srbije. Posledica tega bi bila, da b!	(ZA ODRASLE.) .srbsko vojno vodstvo skoro brez Key of Heaven*
bojev evakuiralo Severno Srbijo v fjT10 Usnje vezano..........1.50
in umaknilo domala vso armado Catholic Pocket Manual:
Azazel trda vez ...............	
Andrej Hofer .................	
Boy, roman trd. ves...........	... .80
Beneška vedcževalka ..........	.. .35
Belgrajski biser ..............	.. .35
Boli rojaki, trdo vezano .......	... 1.00
Bisernice 2 knjigi ............	.. .80
Brez zarje trda vez...........	... .90
Besi (Dostojevski) t. v........	... 1.50
Bele noči (Dostojevski) t. v. ...	... .75
Balkanska Turška vojska......	.... .80
3alkanska vojska, s slikami ...	... .50
durska vojska ................	... .40
Bilke (Marija Kmetova) .......	... SA
Cankarjeva dela:	
Grešnik Lenard t. v........	... .90
Hlapec Jernej ............	.. .50
Podobe iz sanj t. v............	... 1.—
broširano ................	.. .75
Romantične duše trda vez .	... .90
Zbornik trd. v............	... 1.20
Mimo življenja t. v........	... 1.—
broširano ................	.. .80
Cvetke .......................	... .25
Ciganova osveta ..............	— .35
Čas je zlato ..................	... 30
Cvetina Borograjska ...........	... .50
Četrtek t. v..................	... .90
Dolenec, izbrani sr>i>i .........	... .60
.30
v rmo usnje vezano
intaktno v Makedonijo v bližine Soluna. I)o strahot albanske Gol- Ave Maria: gote bi sploh ne bilo prišlo civilno	v fino usnje
prebivalstvo ne bi bilo bežalo v/ domovine, mnogo krvavih žrtev
....... 1.^0
vezano..........1.40
POUČNE KNJIGE:
bi bilo na ta način prihranjenih.
Vojni dogodki v pr\ i polovici novembra leta 1*115.. so >e razvija- Angeljska služba ali nauk kako naj 1; sledeče: Že dne 22. oktobra	se k sv. maši streže
padlo Skoplje Bolgarom v roko °va sestavljena plesa: četvorka in
Ko se je pokazalo, da je nemogoč. J beseda spisano in narisano----
da bi solunska arma la zopet o-	živinozdravnik ...........
.svojila Vardarsko dolino, je uvide- Domači ^zdravnik po Knajpu .....
lo srbsko vojno vodstvo izredno Ocvedcreja
opasuo- v 1111 ialjnem prodirati- j'Jugoslavija, Melik 1 zvezek ......
ju Bo Iga rov preko Skoplja prol 2. zvezek 1—2 snopič
severu in zapadu. Zato je v nag-	0 le?em vedenju,
, - -	ivi	.. - . t i rilo vezano ................
lici vrglo koNkor največ eet v
smeri na sk-.plje. da zavaruje Ka-	se Petane ameriški državljan
čaniško sotesko, ki je pomenila Ahilovo peto za umik srbske arma le. Istočasno s o srbske čete nehale z odporom okrog Niša ter
.10
.35 1.25 1.25 .75 1.50 1.80
1.00 .15
Knjiga o dostojnem vedenju........50
Mlekarstvo s črticami za živinorejo .75
Nemško - angleški tolmač ...... 1.20
Največji spisovnik ljubavnih pisem .80
Nauk pomagati živini .............60
naposled zapustile to medvojno Najboljša slovenska kuharica, 668 str. 5.00 prtstolieo Srbije; dne 4. novem- __ . .
.... I , , , , 1 Naša zdravila .....................50
bra so v .Nis vkorakale bolgarske XT , ,
v. , , .	, , Nemška slovnica ...............60
«•' te. .Nekako istočasno so srbske
.- r/ . , Nemscma brez učitelja —
e te za nseale tudi dohno Zanad-	, „	J
.	. . ,	1. del .......................30
ne Mora ve ter se po tesni dolini' 0 ^ ^
Ibra in preko Prepolca umikale v [p^^za oliko ".V.V.V.V.'.V.V.V.".V.
smeri na Kosovo. Bilo je odločil-U>	. • .	. _ . . „
. .	Psihične	motnje na alkoholski pod-
lega pomena, da so Srbi o pravem I - .	__
v	lagi	..........................75
času m dovolj krepko zasedli P"-, Praktični računar ali hitri računar .75
zicije okrog Kačanika m U u j 11 n - j Praktični sadjar trd. vez......... 3.00
Poljedelstvo. Slovenskim gospodarjem v pouk ..................35
Sadno vino.......................50
e (»čuvali obkolit ve. j Slovenska narodna mladina, obse
maloštevilne srbskeI ga 452 str................
.30
.65
mi na gornji Moravi ter tukaj zadržali bolgarski na al ki je pričel v vsej silovitosti 17. novembra. S tem so Istočasno so čete hranile prehode preko Babn-ne planine in predel okrog Teto-
va
Iz celokupnega poteka vojnih operacij v novembru le-ta 191."» se da sklepati, da je bilo tudi bolgarsko vojno vodstvo presenečeno po dogodkih in da ni znalo izbirati najboljših mest za svoj napad. Predvsem je oči vidno podcenjevalo odporno moč Srbov v pozicijah med Nisem. Pirotom in Knjaževeem in upalo, da obkoli ter zajame srbsko armado, še preden se ji posreči umi k proti Kosovu. Da s< 1 združenim silam Nemcev, Avstrijcev in Bolgarov kljub toliki premoči in kljub zanje tako izredno ugodni obliki fronte ni posrečilo zajeti srbske armade je vsekakor eden največjih uspe hov Srbije v svetovni vojni.
srediie šole,
1.50 1.—
Nemško-nacijonalna propaganda.
Te dni preneha izhajati ofici-jelni organ nemških naeijonalcev v Berlinu <*Deutseh National« Nachrichten*. ki je izhajal le za strankine pristaše. Mesto njih prične izhajati velik dnevnik '"Berliner Volksbote". ki hoče konkurirati z velikimi nemškimi dnevniki.
*DVBtmRR In GUAR NARODA
Slovenska slovnica za
(Breznik) ____
Slovensko-italjanski in Italj.-slov.
slovar ...................... 1.00
Slovcnsko-nemški in nemško-sloven-
ski slovar.....................5U
Spretna kuharica (trdo vezana)____ 1.45
brošura na ................... 1.20
Sveto Pismo stare in nove zaveze, lepo
trdo vezana .................... 3.00
Umni čebelar ................... 1,—
Umni kmetovalec ali splošni poduk, kako obdelovati in izboljšati polje ,30
Vošilna knjižica...................50
Veliki slovenski spisovnik raznih
pisem. Trdo vezano ..........1.80
Veliki Vsevedež .................. .80
Varčna kuharica (Remec) trda vez. 1.50
Vinarstvo.................... 2.00
Zbirka lepih zgledov, duhovnikom v porabo v cerkvi in šoli, 11 zvezkov skupaj ..................2.50
Zgodovina S. H. S., Melik	•
1.	zvezek .....................45
2.	zvezek 1. in 2. snopič.........70
t
RAZNE POVESTI IN tfOMANI:
Aškerčevi zbrani spisi:	;
Akropolis in piramide.............80
Balade in romance trd. vez........1.25
broš. ...,......................80
Četrti zbornik trd. v.............1.—
Peti zbornik, broš..................90
Primož Trnbar trd. v.............1.—
Amerika in Amerikanci (Trunk) 5.00 Andersonove pripovedke trda vez. .75 Agitator (Kerahik) trdo vez.......1.—
-v- —
I Miičinskijevi spisi:
Igračke, trda vez.................1.—
brošr..........................80
Muhoborci, trd.* v.................1.—
Pravljice, trda vez...............90
Tolvaj Mataj, trd. |v. .............90
Mali ljudje. Vsebuje 9 povesti ^
Trdo vezano ................. 1.00
Mimo ciljev, tr. vez...............60
Mladih zanikernežov lastni životopis .75
Mrtvo mesto .....................70
Mrtvi Gostač .....................3b
Materina žrtev .....................80 j
Musolino .........................40 i
Mali Klatež ......................70;
Mesija ..........................30
Mirko Pošten j ako vič...............30
Mož z raztrgano dušo. Drama na mor*
ju. (Meško) .................... 1.— :
Malenkosti (Ivan Albrecht) ....... .25
Mladim srcem. Zbirka povesti za slovensko mladino ...............25
Notarjev no3, humoreska ..........35
Narod ki izmira...................40
Naša vas, 1. del, 14 povesti.........90 ;
Naša Vas, II. del, 9 pov............90 .
Nova Erotika, trd. vez..............70 ,
Naša leta, ti da vez ...............80
Naša leta, broširano...............601
j Na Indijskih otokih .............. .50 j
; Naseljenci .......................30 !
Doli z orožjem Dve sliki — Njiva, Starka — (Meško) .........................60
Dolga roka .......................60
Devica Orleanska..................50
Duhovni boj .....................50
Dedek je pravil. Marinka in škra-
teljčki ....................
Elizabeta ......................
Fabijola ali crkev v Katakombah Fran Baron Trenk
.60 Nihilist ........................40
I Narodne pripovedke za mladino .. .40 Na krvavih poljanah. Trpljenje in
strahote z bojnih pohodov bivšega slovenskega polka.......... 1.50
'Narodna biblioteka: .40;
j Kranjska čebelica .. 4.5 J V gorskem zakotju : Za kruhom ......
.90, .35! .35 j .35 .35
I
.35 .35
Filozofska zgodba .................60 | ?rtice iz življenja kmetih......
Fra Diavolo ......................50®erac, .......j* * U* u " "1.......*
Gozdovnik (2 zvezka) ........................bo^e ?	***
Godčevski katekizem ..............25 ^ Boj s prtrodo',' Treskova Urška'.
Golem, roman ...............;.....70 j General Lavdon .................35
Gusarji ........................90! Spis je ...........................35:
Hadži Murat, trda vez.............80'3eatin dnevnik ...................60
Hedvika ....."................... .35 I Grška Mytologija ................ 1.00
Selena (Kmetova) ...............40 j Svito3lav .......................35
Humoreske, Groteske in Satire, vez. .80
broširano .....................60
iz dobe punta in bojev.............50
Iz modernega sveta, trda vez. .. Jutri (Strug) trd. v............
1.40 .75
Z ognjem in mečem .............. 3.00
Nekaj iz ruske zgodovine .........35
Božja kazen .....................35:
Emanek, lovčev sin ...............35
Nanoleon 1......................75 i
Jurčičevi spisi:
zvez-
■ Obiski. (Cankar). Trdo vezano 1.40 i Ob 50 letnici Dr. Janeza E. Kreka .. J25 i
j Ogenj tr. v..................... 1.30,
j Pesmi v prozi, trdo vez............70 i
i Prigodbe čebelice Maje trda ves... 1.00 i
10.00 Pabirki iz Roža (Albrecht)
Popolna izdaja vseli 10
kov, lepo vezanih......
Sosedov sin, broš..................40'. Pasti in zanke. Kriminalni roman
5. zvezek; Sosedov sin — Sin kmet- ! Pariški zlatar ....................
skega cesarja — Med dvema sto- j Pingvinski otok tr. v. ...:........
loma trd. v.................. 1._ Pod svobodnim solncem 1. z v.....
broširano .................. ^g Plebanuš Joanes tr. vez...........
I ?od krivo jelko. Povest iz časov Roko vn j ačev na Kranjskem.....
j Poslednji Mehikanec .............
Karmen, trdo vez..................4(9
broširano .....................30
Krivec, roman, trd. vez............75
Kazaki, povest iz Ruskega.........70
Kraljevič in berač ............... .25
Kuhinja pri kraljici g. nožici, francoski roman ..............«... .40
Ludovika Beozija .................25
G. zvezek; Dr. Zober — Tngcmer tr. 1.20
broširano ...................75!
.25! .351 .35 .90i l.OO;
I-!
.60 .30
št. 1. Ivan Albrecht: Bsnjens gro- •
• da, izvirna povest, 104 str., broš. 0.35 Št. 2. Rado Mumik: Na-Bledu, izvirna povest 1S1 str., broš......50
Št. 3. Ivan Rozman: Testament, ljudska drama v 4 dej., broš. 105
str..........................35
Št. 4. Cvetko Golar: Poletno klasje, izbrane posmi, 184 str., broš. .50 St. 5. Fran MilcisKi: Gospod Fri-dolin Žolna in njegova družina, veselomodre črtice I., 72 str., br. 0.25 Št. 6. Ladislav Novak: Ljubosumnost, veseloigra r eem dejanju, poslovenil Dr. Fr. Bradač, 45 str.,
broš..........................25
Št. 7.
Andersenove pripovedke. Za
slovensko miadino priredila Utva, 111
str., broš..................35
Št. 9. Univ. prof. dr. France Weber: Problemi sodobne filozofije,
347 str., broš.- . ...............70
Št.
10.	Ivan Albreht: Andrej Ter-nonc, relijefna karikatura iz minulosti, 55 str., broš............25
Št.
11.	Pavel Golia: Peterčkove poslednje sanje, božična povest v 4.
slikah. 84 str., broš............35
Št. 12. Fran Miičinski: Mogočni prstan, narodna pravljica 74 deja
njih, 91 str., broš..............30
Št. 13. V. M. Garšin: Nadežda Ni-kolajevna, roman, posloveuil U.
Žun, 112 str., broš..............3C
Št. 14. Dr. Kari Engliš: Denar, narod no-gospodarski spis, poslbve-
nil dr. Albin Ogris , 236 str., br. .80 Št. 16. Janko Samec: Življenje,
pesmi, 112 str., broš.,...........45
Št. 17. Prosper Marimee: Verne dnše v vicah, povest, prevel Mirko
Pretnar, 80 str.................30
Št. 18 Jarcsl. Vrchlicky: Oporoka lukovškega grajščaka, veseloi-' gra v enem dejanju, poslovenil
dr. Fr. Bradač. 47 str., broš......25
Št.
19.	Gerhart Hauptmann: Potopljeni zvon, dramatska bajka v petih dejanjih, poslovenil Anton
Funtek. 124 str., broš..........50
Št.
20.	Jul. Zeyer: Gompaci in Komurosaki, japonski roman, iz češčine prevel dr. Fran Bradač,
154 str., broš..................45
Št. 21. Fridolin Žolna: Dvanajst kratkočasnih zgodbic, II., 73 str.,
broš..........................25
Št.
23 Sophokles: Antigone, žalna igra, poslov. C. Golar, 60 str., br. .SO Št. 24. E. L. Bulwer: Poslednji dnevi Pompejev, I. del. 355 str.,
broš.,.........................80
Št.
26. L. Andrejev: Črne maske, poslov. Josip Vidmar, S2 str. br. .35 Št 27. Fran Erjavec: Brezpo3le-nost in problemi skrbstva za brezposelne, 80 str., broš..........35
Št. 35. Gaj alnstij Krisp: Vojna s Jugurto, poslov. Ant. Dokler, 123
str., broš.....................50
Št. 36. Ksaver Meško: Listki, 144 str.......................65
. pJwwkih, ,pcyeett;
i
t. zv. Vojnomir ali poganstvo	.35
2.	z v. Hudo brezdno..............J' .35
3.	žv. Vesele povesti ................35
4.	z v. Povesti in slike .............35
5.	z v. Student naj bo. .Naš vsakdanji
kruh .......................
Zbrani spisi za mfedino (Gangl):
1.	zv. trdo vezano. Vsebuje 15 pove-
sti ..........................
2.	zv. trdo vezano. Pripovedke in pes-
mi ..........................
3.	zv. trdo vezano. Vsebuje 12 pove-
sti ..........................
4.	zv. trdo vezano. Vsebuje 8. pove-
sti ..........................
5.	zv.. trdo vezano. Vinski brat____
6.	zv. trdo Tezano. Vsebuje 10 povesti
.«5
.50
.50
.50
.50 .50 .50
Pravljice H. Majar................30
Povesti, Berač s stopnjic pri sv. Rokn .35
Pot bolesti trd. vez...............1.00
Požigalec ........................25
Praprečanove zgodbe ............. .25
Patria, povesti iz irske junaške dobe .30 Predtržani, Prešern in drugi svetniki v gramofonu..............25
Pet tednov v zrakoplova. Trd. vez. 1.50
Pol litra vipavca............. .... .30
Ptice selivke, trda vez..............75
Pikova dama (Puškin) ...........30
Pred nevihto ............. ....... .35
Pravljice in pripovedke (Košutnik)
1. zvezek .....................40
- 2. zvezek .....................40
Rabi ji, trda vez....................75
Razkrinkani Habsbnržani (Larish) .. .35 Revolucija na Portugalskem .........30
i-Toimac::";...::::. .701^^° a^a^*.................50
Slovenski šaljivec .................40
Spilmanove pripovedke:
2.	zv. Maron, krčanski deček iz Li-
banona ......................
3.	zv. Marijina otroka, povest iz kav-
kaških gora ................
! 4. zv. Praški judek..............
.25
.25 .25 .30
'J ru e t ms K e knjige s slikami za mladino:
Pepelka; pravljica s slikami......1.60
Rdeča kapica; pravljica s slikami .. 1.00
Seguljčica; pravljica s slikami____1.00
Trnoljčica, pravljica s slikami.....1.00
knjige za slikanje:
Mladi slikar .....................75
Slike iz pravljic ..................75
Knjige za slikanje dopisnic, uopolna z barvami in navodilom:
Mlada greda .................... $1,—
Mladi umetnik .................. 1.20
Otroški vrtec ................... j.20
Za kratek čas ................... ij20
Zaklad za otroka.................1 20
IGRE :
Scneški trgovec, igrokar. 7 5 dejanj .00 Burke in šaljivi prizori, eno in
več dejan k ...................9(
Dolina solz. 3. enodejanke: Dva svetova. Dedščina. Trpini ........ 1.00
Dnevnik. Veseloigra v 2 dejanjih.. .30 Cyrano de Bergerac. Koerična komedija v 5 dejanjih. Trdo vezano 1.70 Divji lovec. Narodni igrokaz s petjem
v 4 dejanjih.................50
Eda, drama v štirih dejanjih........30
Hlapec Jernej, v 9 slikah...........50
Krivoprisežnik. Narodna igra s petjem
v 3 dejanjih..................35
Mati, Meško, tri dejanja...........70
Marta, Semenj v Richmondu 4 dejanja ..........................30
Starinarica. Veseloigra v i dejanju .30 Ob VGjski. IgTokaz v štirih slikah.. .30
Sovražnik žensk, enodejanka,.......35
Polj ub. v dveh dejanjih............30
Tončkove sanje na Miklavšev večer. Mladinska igra s petjem v 3 dejanjih .60 E. U. R. drama v 3 dejanjih s predigro (Čapek) vez............. .45
Revizor, 5 dejanj trda vezana......75
Ujetnik carevine, veseloigra v 2
janjih ........................30
Veronika Deseniika, trda vez.....1.50
Za križ in svobodo, igrokaz v 5 dejanjih .........................35
Ljudski oder:
3.	zv. Miklova zala, 5 dejanj........70
4.	zv. Tihotapec, 5 dejanj..........60
5.	zv. Po 12 letih, 4 dejanja....... .60
Zbirka ljudskih iger.
Levstikovi zbrani spisi:
1.	zv. Pesmi -=— Ode in elegije — Sonetje — Romance, balade, in legende — Tolmač..............70
2.	zv. Otročje igre v p«sencah — , Različne poezije — Zabavljice in
pušiee — Ježa na Parnas — Ljudski Glas — Kraljedvorski rokopis
3.	z v. Povesti in potopisi.......70
4.	z v. Kritike in znanstvene razprave........................70
5.	zv. Doneski k slovenskemu jezikoslovju .....................70
Zbrani spisi trd. vez...............90
Poezije trd. vez...................90
Ljudska knjižnica:
1.	in 2. zvez. Znamenje štirih
trdo vezana.................. 1.00
2.	zv. Darovana. Zgodovinka povest ....................... .50
3.	z v. Jernae Zmago vac. — Med plazovi ;.......................50
4.	zv. Malo življenje...........65
5.	zv. Zadnja kmečka vojska ... .75
- r» u • -	an Sredozimci, trd. vez
7. zv. Prihajac..............60 , „ '
_ .	. ... ,	bros.
9. zv. Kako sem se	jaz likal,
(Brencelj) ....................80
10. z v. Kako sem se jaz likal,
(Brencelj)...................60
^11. zv. Kako sem se jaz likal,
(Brencelj) ................... .60
12. z v. Iz dnevnika malega pored-neneža. trdo vezano ...........60
14.	zv. Ljubljanske slike. — (Brencelj) ...................60
15.	zv. Jnan Miseria. Povest iz
španskega življenja........... .60
Ifi. zv. Se v Ameriko. Po resnič-kih dogodkih.................60
Slovanska knjižnica. Zbrani spisi,
vsebuje 10 povesti.............60
Suneški invalid....................35
Skozi širno Indijo ...............*. .50
Sanjska knjiga Arabska ........-.. 1.50
Sanjska knjiga, nova velika........90
Spake, humoreske, trda ves _______ .90
Strahote vojne....................50
Sveta noč, zanimive pripovedke ... .30
Strup iz Judeje...................75
Svetobor .........................50
Stritarjeva Anthologija trda vez .. .9P
Sisto Šesto, povest iz Abrucev......30
Svitanje (Govekar), vez...........1.20
Šopek, samotarke (Komanova) vez. .50 Sin medvedjega lovca. Potopisni roman .........................80
Sveta Noiburpa .................. .35
.............60
............40
Shakespearove dela:
8. zv. Tri Indijanske povesti.......
9 t v. Kraljičin nečak. Zgodovinska povest iz Japnskega..........
10.	zv. Zvesti sin. Povest iz vlade Akbarja Velikega ............
11.	zb. Rdeča in bela vrtnica, povest .30 j
12.	zv. Korejska brata. Črtica iz mis-
.30

3. snopič. Mlin pod zemljo. Sv. Neža,
Sanje ...........................
9. snopič. Na Betlehemskem poljanah. Kazen ne izostane. Očetova kletev, Čašica kavo.......
12. snopič. Izgubljen sin, V. ječi, pa-stirici in kralji, Ljudmila, — Planšarica ...................
.60
.30
j 13. snopič. Vestalka, Smrt Marije De-
.30
.30
jonov v Koreji...............30, . ,, „ ,
13.	zv Boj in zmaga, povest........30 j Vlcc' Mar^n otrok
14.	zv. Prisega Huronskega glavarja. \snopič. Junaška deklica. Sv. Boš-Povest iz zgodovine kanadske .. .30 i	Materin blagoslov........30
15.	zv. Angelj sužnjev. Braziljska ! 15. snopič. Tuiki pred Dunajem, Fa.
bjola in Neža ................30
20. snopič. Sv. Just; Ljubezen Marijinega otroka...................30
PESMI IN POEZIJE:
Machbet, trdo vez..................90 j Zgodba Napol, huzarja vez.......2.—
Zmisel smrti...... ........*.....60
Zadnji dnevi nesrečnega kralja	.60
Zadna pravda ........................... .50
Zmaj iz Bosne ..................,„ .80
Zlatarjevo Zlato ................. 1.00
Za miljoni	......... j66
Ženini naše Koprnele..............36
Zmote in koncc gospodične Pavle. .35
^flwiovinnlr* anekdoti ............ .30
Zločin v Orsevalu 246 str.
povest....................... .25
16.	zv Zlatokopi. Povest...........30
17.	zv. Prvič med Indijanci ali voi-> nja v Nikaraguo..............30
18.	z v. Preganjanje Indijskih mišjo, narjev ..........................30 j
19.	zv. Mlada mornarja. Povest	.30 j Bob za mladi zob, trda vez.........40
Tatič, Bevk, trd. vez...............75 j Gregorčič, poezije trda vez........75
Tri povesti (Flaubert), trd. vez. .. .75 i Gregorčičeve zbrane pesmi s sliko .. .40
Tri povesti grofa Tolstoja.........50[Kettejeve poezije trda vez........ 1.10
Tri novele, tr. v. ... .............90 j Ko so cvele rože, trda vez...........60
broi..........................70
Tunel, trda ves....................1.00
Turki pred Dunajem............. .60
Trenutki oddiha...................40
Vesele povesti...............30
Vera (Waldova) broš..........35
Višnjeva repatica ,'Levslik) vez. 1.— Vrtnar, Rabin dr anath T&gora
broi...................J..... .60
1rdo vezano ...... i......... .75
Volk spokornik in druge povesti za
mladino ..................... 1.00
ValentinvVodnika izbrani spisi......30
Vodnik svojemu narodu ...........25
SPISI KRIŠTOFA fiMIDA:
1. zv. Poznava Boga...........30
7.	z v. Jagnje .................30
8.	zv. Pirlri...................30
13.	sv. 8veti večer.............30
14.	zv. Povodemj...............30
15.	zv. Pavlina ..............
17. sv. Brata ......
Godec; Pored narodnih pravljic o Vrbkem jezeru. (A. Funtek)
Trdo vezano ................
.75
Moje obzorje (Gangl) ............ 1.25
Marcic (Gruden) broš............30
Narodna pesmarica. Zbirka najbolj priljubljenih narodnih in drugih
pesmi ..................... .40
Prešernove poezije trda vez......1.—
Primorske pesmi (Gruden) vez......35
Naročilom je priložiti demar, bodisi i gotovini, Money Order ali poštne znamke po 1 ali 2 centa. Če pošljete gotovino, rekom aEdirajte pismo-
Ne naročajte knjig, katerih ni v ceniku. , Knjige pošiljamo poštnino prosto.
"GLA S NARODA"
SLOVENIC PUBLISHING OO.
1.- ^2 Cortlandt St, 9*w York
»
\
_________■__________
• i. IN
V
GLAS NARODA. S. DEC. 192o.
KORZARJI.
(Nsdaljartaj*.)

PETA KNJIGA. Gnezdo postaja Ič&no. 1
Malo Trublet se naslanja v svoj
svojimi .sedemdesetimi ladjami. Povrhu tega so se vmešali prav brez potrebe v zadevo tudi še Angleži, ki so napovedali Franciji vojno in združili svoje ladje s ho-, landakimi, vse iz samega sovraštva in zavisti napram velikemu
• ^ui • i	kralju. Toda Angleži ali Ho)end-
ncvi mehki naslonjač in izteza ro- '
ko proti hrastovi mizi. da dvigne pol prazno eašo k ustom. Andaluzijsko vino se sveti kakor cisto zlato. Ko ga stari 3Jalo srka. se njegova hčerka
in in končno Angleži in Holandei skupaj, to. je še vse premalo za našega Tomaža, da. bi si ne upal jadrati po morjih, koder je treba, da se vrne v svojo domovino, ki
'je ni videl dolgih šest let. 'Lepa 'podlasica' je baš sveže počiščena.
spomni, da ima
prav take lase. . . To dekle pa sedi pol "g svojega očeta. klepeta in obenem kvačka. Stari Malo se tu-^0 Jadra hUrCje k° kdaj p°prej <H spomni, da je barva tega vina ** ^ ™bf\X°2k[h in nc" slišna barvi onih kovanih zlat ni-1°k^tn,h lm,Jsklh lad,J" kov. ki m> sli ranjen i v dobri hra-! Zares ^ ^^ prikaie Lepa Ktorvi skrinji v kleti. Pri taksnem ' l«*1*™*''	dno Prod zad"
!?S98S
IZ ŠPORTNEGA SVETA


premišljevanju seže globoka radost do mozga starih izsušenih kosti. Malo odrine prazno eašo po mizi: Bogami. — pravi. — Mina! Kaj se ne rad ujeti, da sediš tu vsa izvezena z zlatom, da se eelo pod-šiv tvoje čepice sveti.'
Mina pa le molče zmaje z glavo, tako, tla stari ne ve. kaj pravzaprav meni. o<lgovora pa ne da nobenega in se tlela, kakor tla je vsa zatopljena v svoje opravilo.
Malo Trublet se nato obrne k svoji boljši polovici, ki, kakor vedno, poseda za kolovratom, ob velikem. z belimi gardinami zastrtem oknu.
—	Mati, — jo vpraša, — poglej no, koliko kaže kukavica.'
Perina se dvigne in počasi drsa k stenski uri, da si ogleda, kako kažejo kazalci mi počrneli plošči.
—	Kmalu bo šeM. — pravi.
—	Aha. prava ura! — reče stari oveseljen. — Tomaž sedaj gotovo kmalu pride. Pa tudi jaz se že veselim na večerjo, prav pošteno sem že gladen!
Mina pa porogljivo zmaje z glavo. Nji se ne zdi verjetno, da pride Tomaž res tako kmalu. Mina ima svoje vzroke, da misli tako.
jo utrdbo Colifiehet in pri čereh eperonskih, ne da bi morala en-kral samkrat izstreliti kak top proti .sovražnikom, čeprav sta se dva sovražna križarja dokaj časa zaman trudila, da ji zap ret a v bližini Pierre de Ranee doslop do Saint Malo-a.
Na vzklike stražnikov s stolpov Naše ljube G'o*pe je prihitelo vse , prebivalstvo Saint Malola k obali da si končno vendar enkrat ogleda s Hkrajnega konca Stare dige ki je vsa črna navdušenih gledalcev, to strašno in slavno 'Lepo podlasico \ koje čini so kakor legende v ust ill in ušesih vseh pripovedovalcev in poslušalcev. Sedaj je 'Lepa podlasieJI.' zares tukaj, lepo opremljena in postavljena. in pa, kakor ve vsakdo. - tako polna zlata, da je kar čudno. Kmalu nato se prikaže Tomaž sam in se izkrca v svojem čolnu na o-bali severno bulvarka. Ves svet se sedaj prav otroško veseli, ko gleda našega Tomaža, ki stopi pod o-boke bast i je, se od krije in poklekne pred Kristusa iz brona, brez pažnje na svoj lepi baržun, ki se pri tem opravilu povalja po tleh.
Kako, da ne odpustimo tako pobožnemu; in tako junaškemu ter
Prisotni so dobro razun\eli njene občutke. Zbor je globoko (*b-1 čutil naravno in razumljivo ža-J lost velike odlične tragedinjc *ta-jj£ re domovine, naše gospe Avguste Danilove.
Zbor je |M> velikem številu govornikov. ki so ji sledili, potrdil upravičeno-t. od naše velike uipet-] nice rojakinje, naslikanih dejstev, in povdarjal še močnejše željo, da se energično prične z ostvaritvijo ideje in cilja.
Na završetbu govorov in zadnjega »govornika v korist Narodnega Gledališča se je prečitala resolucija. ki je bila soglasno sprt*-i jeta in sestavil začasni od'bo*. | Ta odbor bo obstojal in delovat j kot tak. dokler se ne pride v zv«. j zo s prijatelji in preričanhni za-I govorniki va&biosti m potrebe te-j era in takšnega gledališča in z ! drugimi oddaljenimi naselbinami ^drujgpih držav in Kanade.
5 Proti bolečinam a
§
N
$
£ I
N
a
v hrbtu, straneh, kolkih in v prsih. na. otekline ri krče rabite
Severn's
Hišni liniment na mazanje zunaj ki hitro prcž^r.e revmatične in r.evralgičnc bolečine.
Cer.a ZO in 60 ccr.tcv. Zahtevajte najprej pri lchr.rju.
UMOC.WOOD & u«oi«wooo
Kden- najboljših ameriških nogometnih igralcev študent na University of Illinois. Vse počitnic teui. da je opravljal službo ledarja.
.1«
Red ti range, ji' utrjeval s
Zares, štirje tedni so že potek-1 lak°	£antu' P* ^ ^
li, odkar je Tomaž že doma, in o-ldl OStaI V0*0®**, Pivski l>™t
petovano se je že pokazalo, da se ah ženskar' kakor ^ bil	•
nič več ne drži starih rodbinskih I	^ Vse t0 seda.> v izdat"
morda se kar nase-
e 11 rži starih rotlbinskih I	J« Vse
neg iu navad. Stari .Malo je poln 'nej81 men 1,1
odpust ljivoat i napram takšnemu sinu, ki mu je prinesel v hišo toliko &lave in bogastva, in mu prav rad popušča povodce. Čudno pa je, da »»e sedaj buni Mina, ki mu je bila nekoč zvesta sozarot niča in skrivna pomagavka, iu da se dela sedaj tako strogo in točno ter da se tem bolj ljuti nad Tomažem čim bolj samostojno in neovlsno on nastojia.
Sicer jmi, če prav pomislimo, moramo njemu oprostiti. Sest let polnih prigod in divjih bojev najbolje razlaga, da Tomaž Jagnje pač ne more več biti nekdanji Tomaž. Ves Saint Malo v polni nteri uvažuje ta razlog.
Da povemo še tudi to. ni Tomaž od vsega začetka opustil ničesar, kar bi moglo čim najbolj dvigniti njegov ugled. Dečko ni zamaji vsaj po dveh četrtinah Normandee. Da pričnemo takoj z njegovim prihodo moramo i>ovedati, da ga je Tomaž priredil naj sija j ne jše.
Kakor vemo, je ' Lepa podlasica* bila na vožnji okrog božiča leta 1677., iu je utrpela v zadnji bitki znatne poškodbe. Zato je o-stala tri mesece v Havre de Graee kjer no jo. zopet popravili, ji postavili nove jambore in uredili še vse drugo, kar je potrebno, vse pod vodstvom zvestega Ludvika. To se je zgodilo ob času, ko je bil Tomaž klican na dvor, da spFejmu tam odliko kraljevske naklonjenost L Ko se je nato zopet vwe povrnilo v stari red, ko je namreč Ludvik dokončal popravilo fregate, Tomaž je pa z Juano oblezel že. vse prav zabavne oslarije tega tako veselega mesta Havra, sta se kapitan in poročnik sporazumela, da ne počakata na sklep miru, ki so ga takrat nekateri že pričakovali, ampak da se odpravita zopet na visoko morje in odjadrata Ho-lfuiroai pred nosom ▼ domači Saint Malo. Kanj fcaabri ljudje si aiper ne bi upali na xnocje, kajti nizozemske province še vedijp bk>-* kirajo Kanal in sin starega Trom-!
pa strafci vse morske prehode »
____________
li po raznih pivnicah ? To nič ne pomeni. Gc&poda z mestnega sveta niti ne misli na to, da bi ga preganjala zaradi tis-te sitnosti takrat, ko je umrl ubogi Vincent Ker done ui'f, gotovo v dvoboju, in prič itak ni bilo!
Kar se pa očeta Malo-a Truble-tn tiče, nikakor ni nameraval biti s sinom strožji kot tuji ljudje. Sieer se je moral v ta namen obdati z znatno potrpežljivostjo in si l.nbrati vedno nove iz mnogih izpraznjenih čaš vina. Saj ga je sedaj klet polna. Zato gleda stari Malo v tihi ganjenosti na kukavico, ki kaže že šesto uro, čeprav Tomaža še vedno ni in ni.
Mina se pa dvigne in nalašč drsa po tleh, da bi se prav slišalo, stopi k uri in prav od blizu pogleda na kazalec, da še bolj naglasi, kako pozno je že in da je v poštenih hišah že čas za večerjo. — Toda kadar stari Malo noče, takrat ne sliši nič. Tudi >»edaj gleda nekam drugaxu. Naenkrat pa za-kliče: — Mina! Sem pridi! In oni pergament mi šp enkrat prečitaj!
Pri tem pokaže s prstom na plemiško pismo, katero je sam kralj izročil Tomažu. To pismo je sedaj i v lepem okviru sredi stene. Malo Trublet vedno postaja pod tem pismom in ga gleda« kajti prineslo je vsej rodbini težko pridobljeno *lavo, in vedno iznova si da to pismo citati.
Hočeš nočeš, je tudi sedaj morala Mina prečitati celo to pismo, kakor je dolgo in široko:
"Mi, Louis, po milosti božji kralj Francije in Navarre, pozdravljamo vse sedanje in prihodnje
<Dalje prihadnjii.)
Narodno gledališče za jugoslovanske
naselbine.
m
Ono. o čemur se je letsanjalo, j je prišla lepa skupina jugoslovan-islilo, govorilo in kar je vedno skill prebivalcev velikega New bilo med glavnimi občutnimi po- ^ Yorka. da še enkrat, predno zae-trebami kulturno prosvetnega in no
duševnega življenja jugoslovati-! rodnega Gledališča, sliši strokov-skili naseljencev v tej veliki in r njaško izčrpen in modro obdelan prijateljski ameriški domovini, se. hvala močni volji in energiji gotovega števila prijateljev, nas jugoslovanskih naseljencev in tudi prisotnosti velikega mojstra in vk. ščaka na polju gledališke umetnosti, danes nam po vseh jugoslovanskih naselbinah v Ameriki dobro znanega profesorja Žarka Savica, bivšega direktorja mnogih najbolj znanih gledališč in oper. proslulih v domovini in drugih
referat in mišljenje našega velikega mojstra, profesorja gosp. Sa-viea, katerego je prireditveni odbor posebno naprosil, da čim podrobneje pojasni in razloži svoje mišljenje in nasvete o poti in načinu. da se pride Čim uspešnejše, bolje in hitreje do zaželjenega ci-lja.
In res. gosp. Savič se je v resnici mojstersko iu od srca odzval tej prošnji onnenjenega odbora, gledaliških in umetniških centrih ! Njegov izčrpni in vsakemu razum-v Evropi — približuje ures-nicr- j Jjivi govor je bil neke vrste esej.
odličen esej o gledališčih in o njih
I za organiziranje. ustvaritev t;i Vredno in potrebno je takoj s&. povzdigo Narodnega (Jledališča zn daj naglaMti. da s<> Narodna <«lr- jugo-lovan-ke naselbine v Amriki. lališča naše domovine v Zagrebu. Ta glavni odbor ustvari tudi fi-Ljtftbljaui. Beogradu in Sarajevu nancijelno potllago. potrebno /r, dala na razpolagat temu našemu ' osnovanje te ustanove", irledališeu izvrstno opremljeno in ! v začasni odbor so na zbon: izbrano garderobo, kakor tudi z dne 11. novembra I. l!Hi."» bile iz-gledajiško literaturo iz "loven- \ volji-ue ost be. kakor sledi: =kih. hrvaških in srbskih reper j (';. j»rof. Žarko Savič. toarjev. ki bi s»» vprizarjali št-J Ci. Ivan Mladineo. coni jugoslovankih naselbin v.: <;. Rajm-r lllača. Ameriki. Glavne prvovrstne ume? j (; Voja Popin-l"ja. uiške moči so že tu. na tleh trga j Ga. Avgusta Danilo, novega sveta in druge domovine j	Anka General Strdkov.
jnas jugoslovanskih naseljencev- Ga. Krivokapič.
;imim organiziranjem Na- V..1,..;	x :.,	i, !	, ,
..r ... . .Ne k.i j moei prule se iz stare do- | (; .lok^nnovie.
movine.	j ^Zlior sogla-no prosi lastnike na
Profesor gosp. Savič. ki je telših gla-il. ter odlične preiUtavni-
dni odpotoval na svojo koncertno j ke jugoslovanskega javnega tune-
Že cela dva meseca se razpravlja z največjo resnostjo in razumevanjem o potrebi in značaju Narodnega Gledališča, ki naj bi se čim prej osnovalo za jugoslovanske naselbine v Ameriki, v katerem bi dobro organizirana in
vozni vlogi za kulturno povzdigo naroda. Njegovo razlaganje o potrebi in načinu "ot vari t ve tega gledališča naseljencev je delalo vtisk, kakor da je že ost varjeno prerokovanje neocenljive korist: in sijajnega uspeha te naše nase-
urejena skupina pod upravitelj- Tjenuke prosvetne in narodne svo
Grofica. Bothmerjeva obojen«.
Iz Boriina poročajo: Sodišče v Potsdamu je oftisodtlo grofico Eleonoro Bothmerjevo na eno leto ječe. Grofičin brani tel j je prosil za odgoditev kazni, toda sodni dvor piu ni ugodil in je zahteval, da mora grofica takoj nastopiti pfokoro.
stvom odličnega vefičaka profesorja Savica, započela svoje delo, potovala iz mesta v mesto, iz naselbine v naselbino na podlagi že vnaprej izdelanega načrta repertoarja in s svojimi predstavami pred jugoslovanskim občinstvom oživljala ono najvažne.jše-in najveličastnejše momente k: kulture, p ros vete in narodno polit i ne y.godovine našega naroda, katere je literatura ovekovečila s poklicanimi in sposobnimi urno v i naših najboljših kulturno prosvetnih moči v domovini.
Navsezadnje, po teh dveh mc-secih resnega razpravljanja in razmejevanja o stvoritvi te važne narodno kulturne ustanove. je pristopilo na stvarno delo iu na večjem zboru odločilo, da energično in hitro pridemo do cilja za katerim težimo, ki bo eden glavnih stebrov ne samo prosvetno duševnega življenja nas odraslih naseljencev v tej lepi in gostoljubni republiki, temveč tudi ne-pobitne ogromne važnosti za 'kulturno prosvetni in narodni odgo„-naših otrok ter otrok naših otrok, posebno pa poznejšega naraščaja, ki bo živel, cvetel in se morda razvijal v tej lepi zemlji tnid<i tedaj, ko bo tlel v mislih tega n.r-raščaja, samo 'bled spomin na nas in na»e življenje. Potrebno je m misliti moramo na ta naraščaj, za eegar duševno srečo se moramo brigati, mi očetje in matere, njih starejši bratje in sestre, ki sm» preživeli in doživljamo najveličastnejše. pa tudi najtragienej&e momente v življenj« naših plemen, naše rase in našega skozi stoletja trpinčenega, ali po delih in tvprih velikega naroda, in naše države, zedinjene domovine Jugoslovanske, velike in lepe od Triglava do Soluna, od Timoka do obale modrega Jadrana.
Na zbor, ki je bil na Armistice Day, 11. novembra tekočega leta. v dvorani Srbskega Doma, 443 West 22nd Street, v New Yorku,
j inc. Sam ta ekspoze jrosp. profesorja Saviča. objavljen v naših uglednih časopisih in narodnih glasilih predstavi jasno sliko programa in delovanja te naše lepe ustanove.
Zbor je cnodušno poedravil g. Saviča samega in njegov govor o tej novi in koristni naseljeniški pridobitvi v teh daljnih krajih.
Takoj za njim se je vrstil go vor za govorom. Brez razlike je vsak odobraval idejo Narodnega Gledališča za jugo-lovenske naselbine in predlagal hitro delo za otvoritev tega cilja.
Velika umetnica, tragedinja gu-pa Avgusta Danilova, članica Ljubljansega Narodnega Gledalr-ščar. je s svojim divnjm mojster-skim govorom navdušila prisotne na zboru do burnih manifestacij. "Nentei. Madžari, Zidje, Francozi. Irci. Spanci in vsi narodi svu-ta. a da ne omenjam posebej bratov Rusov, ki vodijo celo gledališko armado po tej ogromni deže-
li. imajo svoja gledališča, svo*-hrame umetnosti, v katerih se r.r le vzdržuje in krepi narodni dull med njihovimi rojaki v tej veliki domovini. temveč tudi vrši izvrstna propaganda v korist njihovih starih domovin.
Le mi jugoslovanski naseljenci nimamo ničesar, kar bi dvigalo do navdušenja ini krepilo narodni duh. a narodu ameriške domovine. gostoljubnim Amerika ncem predstavljalo in jih opozarjalo, ne le na nmetuiške sposobnosti ir; veličino našega naroda in domovine, temveč trn d i na našo veliko težko in slavno zgodovinsko preteklost in s tem povzročilo, da bi razumeli tudi našo politično sedanjost. ne pa da nas ocenjujejo in sodijo le na podlagi hudobnih, vt i hot ap ilj enih sovražnih poročil, vesti in člankov v dnevnih časopisih. te dežele, ki služijo slabemu okusu čitajočega občinstva, nikdar fte dovoljno sitega senzacij. brez obzira na izivir in resničnost teh pročil".
turnejo p* Združenih državah, bo predaval o značaju in potrebi te-tra našega Narodnega Gledališča.
Naprošajo se vsi naši rojaki po naselbinah, ki smatrajo da imajo voljo, naklonjenost iu sposobnost. da se prijavijo osebno g. Saviču. ako pridejo z njim v tlo-tiko. Za slučaj, da se go-p. Savič ne bi ustavil v njihovi naselbini, naj stopijo z njim v pi-meno vezo. ako žele. tla se kot igralci pridružijo irledalitiki družbi, katero bo vodil in ustvaril gosp. Savič.
Na zboru je bila sprejeta sb-deča resolucija:
"Po zaslišanju obširnega strokovnjaškega, in podrobno izdelanega referata profesorja go<p. Saviča o značaju in potrebi ustvaritve Narodnega Gledališča za jugoslovanske naselbine, in po zaslišanju velikega števila prisojnih govornikov, ki so vsi brez razlike uaglašali izredno potrebo in važnosti ustvaritve takšne ustanove, sklenjeno je:
da voljeni Začasni odbor takoj stopi v dotiko s predstavniki kulturno prosvetnega življenja iu jugoslovanskih ustanov po Ameriki in Kanadi, ter na podlagi dobljenih odgovorov začne z osnova-
nja. d;i pomagajo ustvariti t,t važni in koristni eilj - tem. da v svo.jih člankih ob jasnijo svojim čitateljem korist iu važnost našega jugoslovanskega Narodnega (Jledališča v Ameriki.
Vsa vprašanja in i udi vse drugo v zvezi z Narodnim Gledališčem je potrebno po-lati na na-vlov :
Začasni odbor za Narodno Gledališče,
433 West 22nd Street. N. V. City. V imenu zbora -. Profesor I. M. Pupin. J. K. Duletič. R. Hlača. Gjuro Kovačevič. L j. Šalevič. S. Ilutalarevie.
Prireditveni odbor: Profesor Žarko Savič. Ivan Mladineo. Milan Dutina. R. fupurdija. 1). Trbovič.
Razsodiščna pogodba med Nemčijo in Finsko.
Finski parlament je sogla-.no ratificiral nemško-finsko razso-
diščno pogodbo, ki je bila sklenje-njem glavnega in stalnega odbora na 14. marca t. 1. v Berlinu.
NAKAZILA za BOŽIČ in NOVO LETO
v Dinarjih, Dolarjih in Lirah bomo kot vedno vršili tudi letos pazno in skrbno. Pošiljateljem pa priporočamo, da božična darila čim-preje odpošljejo. Za brzo in točno izvršitev nakazil jamčimo.
Zmerne cene.	Zanesljiva postrežba.
FRANK SAKSER STATE BANK 82 Cortlandt Street,	New York, N. Y.
NAJSTAREJŠA JUGOSLOV. POTNIŠKA POSLOVNICA
Slovensko - Amerikanski Koledar
za leto 1926.
je gotov in smo ga razposlali vsem, ki so ga do zdaj naročili.
Letos je zelo zanimiv in bo vsak zadovoljen.
Cena mu je 50c.
Kdor ga želi imeti naj pošlje znamke ali pa money order.
"GLAS NARODA" 82 Cortlandt Street,	New York, N. Y.
Slovensko
Amerikanski
Koledar
za leto 1926
ima sledečo vsebino:
P' *rm
Kulrdamki tlef.
Pot/Iurjr o /iniziiil:ih. h litih ca- 5 št h in mrkih.	|
Prrmoyonia iminslri ja r A me- • rtki.
Detektivska :</'«''»/.
SrcloVHtt illC.ifll. D i i'j t konji r M mita ni.
Inženirsko rudo pn fe'. tcsfi.
G inn i j — imr.i ztnfo srt tonu finan- t.
Striisna !>"li n — rul..
Ditžirljtiji lar,n </• York n.
\f U
Tam za hi t :<
um.
Sibirske slik,.
Ahdtl Krim.
Dogodek mi ladji.
Angleški državnik Lord ('ur-zon.
Phnie iu ju,I na Norfolk otoku.
Strup v kriminalistiki. Iifjtd) t je u i ko nt i ae nt.
Živi jt n ji v morskih (/toborinah. Prodimnjr e polarno ozemlje.
Ani ud srn. o svojim polarnem poh t u.
Iljalmar tirani ing. Kitajska.
Sun ta t si n.
Koliko si popi ji na svetu.
I s t roj tih so i a z nora j. Norrt novega kult dar jo.
Parit Itindt nhurg.
Smrt tiobirta l.a Eolletta. Doživljaji v d ž migi ji.
Vpliv nikotina.
Židovska univerza .
- I
V poraba nekohrih zdravilnih rastlin.
Vpliv podnebja na duševne bolezni.
Raznoterosti.
Smešniee.
KOLEDAR KRASI OBILO RAZNIH SLIK.
Cena 50c
Naročite ga takoj, ker smo ga tiskali le o-mejeno število.
"GLAS NARODA*
82 CORTLANDT STREET NEW YORK CITY
\
(it,AS N.VROftA. fT Me.'H
« r h
GOSPODAR PLAVŽEV.
Francoski spisal Oeorges Ohnet.
MERJENJE V ALASK1
Za 44Glas Naroda" priredil O. P.

•>•»	(Nadaljevanje.)
Baronica, ki je v trenutku preletela vse sob?, je zakrivala uu-od ve-elja rn presenečenja, ko je zapazila bogate umetRiške za-k.ade. ka-tere je bil nabral oee Filipa.	1
Suzana in Oeiave ni-ta stopila v grad; pae pa napravila kratek pr«)ioil po parku ter m- zadovoljila s tenu da sta metala ribani ko.M-ke krniia. Baron se ni mogel ustavljati privlačni sili. katero so izvajali na njega plavži i:i po majhni, njemu dobro znani aleji se je napotil proti delavnicam.
Medtem, ko -i je baroniea ogledavala pohištvo gradu ter je Filip dvoril inarki/.i. je ostala Claire sama. Zapazila je vrata, ki >0 vodila v park ter odšla navzdol. Od dalee je bilo eiti udanqe kladiv. in pe.-i so žarele ter spuščale, v zrak debele oblake, doeini je viadala v parku >kri\no-tna tišina.^Ta kontrast je ugajal Claire in j oeaNiiiii korakov, izprrhajajoea se pod kronami dreves, se je izgubila v sanje.
Ta mrki. zapuščeni park >e ji je zdel kot primeren okvir za nje-,jd lx»<lo<"*«> živijesije. Odmrl«* vejiee. ki škripale pod njenimi nova u i, -o ji zdele kot upanja njenega *rea. kajti -vHuje ljubezni in i<«-e so izginile kot to uveuelo listje, katero je razjiašal veter na -trani. S trpkim ve-eljeni je zapazila žalost narave, ki jo je obdaj tla.
Kot Umno aleje.Jci ^o jo inolee 111 zapuščeno obdajale, je feilo ii pra/ro in zapuščeno v njeni duši. Na ovinku, poti je zazrla . :iicrat planja .0, kopajočo se v blesku jesenskega fio'nea. Claire ■ zdanila, kajti t«»kom j>ar minnt se je iuko zelo udala v žaiost j v«*, ki jo j>» (ibdajaJa. <la j" napravila ta izprememha nanjo velik 'in. Al. j»> mogoče, da pride veselo^t takoj po žalosti? Ali -se bodo občutki, katere j»» imela ilanes. prav tako hitro izpremenili.' Po mr-..••tn i«u ku solnčna, vesela planjava ! J«*zno ^-e je obrnrla mlada de-•viiea trr v vrnila v turobnost aleje, kot »la se hoče izogniti obe-• r»'če. kafro ji je nudila bodočnost ko »o presenečeni rudi dolge odsotnosti Claire pričeli iska-i ,;o. matkiza. Filip i:i baroniea. jim je prišla počasi iz parka, naproti. l/gledala je mirno in se smehljala, a njene mokre oči so pri-■"vf 1«.vale o bolestnih utripanjih srca. Družba se je kmalu zopet ;>r:»!a ii-r -e vrnila k obedu v Beaulieu.
|.< .št« o-eni *l:ii ji* ločevalo Filipa in Claire od njih poročnega Ine, ki j«- bil v i-tl meri zaželjen tako od ponosa ene kot od ljubezni ..•u_.-_ra. Čimbolj pa v» je približal čas. tem bolj raziburjena in ner v k:ia je postala C aire in k lor jo je videl v tem zadnjem tednu, je
1.. :_ J_ 1 ^ ______ ________
1; ti;;' v r jet i. da j«» dela ta zveza v rtsniei .srečno. V^ki trenutek se 'e navidez hala. da -e ho pojavila kaka ovira.
Ko m- j.- hotelo razposlati pi^aa. je napravila gospodična de lit aii!it u -khp. ki j»- -krojno presenetil eelo njeno okolico. Želela i<- namreč, naj -e \ rši ta poročna eerimonija brez wake ga pompa v ::ajhi'i eerkvi v Pont-A vesne^. in sicer 0!» polnoči. Nočna jpia^a! — lii'z dvoma, to naj pomenja žalo>t! t laire se je smatrala za vdovo ojvo i««. s to ih čno ei rimotiijo bi -bili vsi zadovoljni, a nikogar po-.u»iti . To l»i bilo preveč! .	—
Ali in- ho izglrdalo Lot <1u s,- boj., sveta in tla se gospodična de Ibv.ulieu sramuje -voje izbire.' To iii tudi lahko prineslo nesrečo!
To zadnjo ločko je uveljavila baroniea. a je imela prav tako malo M'tee koi v>i ostali argumenti.
Ko so vprašali Filipa za njegovo mnenje, je izjavil, da se mu . '1 vse. kar določi gospodična de Iieaulieu izvrstno in da ne najde .dčesar posebnega v n.jrnih željah.
K.««r ni dvignil glavni prlzade.ti nikakih ugovorov, se je opozi .•i',;: -rugih kmalu polegla. Le baroniea je bila skrajno razjarjena.
I:a ri naročila j.- iz Pariza za to priliko krasno bleko, — ter :nt *nh\ "tla izgleda to kot poroka na smrt obsojenega, kateremu dovoli kralj, da se poroči s svojo ljubico v jetniški celici, predno ga odv.Mb-jo na morišče".
i'odpisanjv.* kontrakta s« j(» završik) 11a predvečer velikega dne -•> gospod B-aehflin j«« pokazal pri prečitanju zakonskega konir.ik-"»a .. vaiinduo spretnost.
I/.k ust-ni notar je skvasil skupaj take čenča rije, da jih ni razume a niri ( laire. ki ie pozorno poslušala. Gospodična de Beauiieu .it i.-.:a a v-hd trga v polni nevednosti izgube svojega premoženja :ii ro ji j.- ponudil notar. bolj razburjen kot ona sama, — pero, .ie pouj :>ala akt. ki ji je, ne da bi ona vedela zato, zagotoril pologe-.» p •••možen.ja gospoda Derblav.
I'o podpiranju kontrakta se je čutil Filip neizmerno olajšanim 1 v je pr.znal pozneje, da se je pomiril šele tedaj, ko je Claire n:» vpri anje župana s trdnim glasom odgovorila: _ I)a!
Deseto poglavje. m
/emjenierec poljedelskega departmenta Gerald Fitz-Gerald je ravnokar dokončal svoje delo v Alaski. S svojimi pomočniki je pre-merii sedem tisoč kvadratnih milj b severnem delu Alaske. O premerjenem ozemlju je napravil natančen zemljevid.
rhoinas Burke:
"Pesem osvete-
99
Bilo je že ob eni po polnoči, ko je Suzana zapustila sakris*lijo, po zaključku podpisanja inn n ter se napotila z naglico vetra v so-• novoporočenih. Pred visokim kaminom majhnega salona je kle-tala verna .Marija ter podpihovala veliki ogenj, ki je metal svoje ijifke preko temne sobe.
Kaj. gospodična Suzana? — je vzkliknila Marija. — Že <«■»• •>e vrnili,iK cerkve.' Ali je poroka že končana.'
—	C»otovo, moja draga in eelo družbo sem zapustila v pogwo-u z župnikom, da pobitim semkaj ter vidim, če je vse v redu. Sedaj imamo novo vladarico v hiši, Marija, ter moramo paziti, da ji bo \ ::e ugajalo.
—	Boj Bog. zakaj bi ji pri nas ne ugajalo? — je vzkliknila verna Marija. — Ali ni dosti, da postane žena našega Filipa? Ce je ptie.-k lep. je tudi naSa gajbica precej čedna.
—	Al k je notri tudi vse v redu? — je vprašala Suzana, ki je po-kazala na spalno sobo.
—	Vse, jaz sauia sem vse pripravila. Poroka je itak nam vsem zmešala glave in ničesar ni mogoče dobiti od drugih, teh lenuhov!
Počasi se je približala Marija mladi deklici ter rekla, pomiž-kujoČ medtem hudomušno z očesom :
—	Le pomislite, gospodična, da boste vi sami v enej« letu ali dveh tudi postavili ee!o hišo na glavo.
»Suzana je zardela ter se osramočena obrnila vstran.
—	O tem ni nobenega govora, moja draga/ Na srečo!
—	Na srečo? — je ponovila zvesta služabnica. — O, tem_boljse! Kdo pa je oni mladi, lepi mož. ki je dal gospodični pri odhodu roko ter izgledal pri tem tako srečen?
—	To je markij Octave de Beauiieu. — je odvrnila mlada deklica, ki sc je obrnila proč,- da" ae izogne resmejši jjrejzkušnji, — brat gospodične Claire.	'
Bilo je ] h » šest i uri zvečer. Na •..seli oglih umazanega kitajskega predmestja v Londonu so se zbi-*a!i fantje iu deklfta in se veselo 11 glasno razgovarjali. To je bila budila človeška mešanica: rume-lopolti Kitajci so se družili z beLi-aii dekleti in izginili ž nji/i v megli temi Ženske s sirovimi pote.zami so objemale mornarje. Iz barov sc je začela oglašati ne-aelodlčna kitajska godba.
Na oglu Causeway je stalo dvajsetletno dekle, — angleška delavka. Začudeno je gledala to ori-ientaWvO vrvenje -sredi britanske .jrestolice in si dejala sama pri sebi:
—	Ni'vr-rjetaio! Nikkli še nisem bila tu in vendar sem vse to ir enkrat nokje videla, pred davnim davnim časom. —
Začela je glo-boko dihati, in četni duh, ki je imel v sebi nekaj pristno orijentalskega. se ji je zdel čisto domač in je vzbujal v nji nejasne spominske slike. Naravnost privlačeval jo je. Mimohi-teči Kitajei. -ki so jo radovedno m poželjivo gledali, je ni-o vznemirjali, na-prrrt.no. videli so se ji nekako domači. Večkrat je pogledala navzdol. ]>o te-j ozki ulici, o kateri je bila že toliko čula in katero danes prvič videla — 11 vendar ^e ji je zdslo, da je mor;*. Ia nekoč že biti ta. Imela je silno čuden občutek, kakor da bi se vračala domov.
Iz teh misli jo je zbudilo starejše krepko dekle, ki jo je poklica-"ilo:
—	Ilalo! Že dolgo čakaš.' Ali si pripravljena iti z menoj, kamor sva zmenile
—	Kajpak!
—	Zakaj pa tako čudno gledal
—	Chii.noNe vem, kaj mi je. toda zdi se mi, da sem v se to žc enkrat nekje videla. Poglej na-primer ta kitaj.ski napis na toj prodajalni. Xe znam ga citati, in vendar ga poznam. Zdi sc mi, ka kor da se vračam nekam, kjer sem bila že preti pradavnim ča.soan. — CTierrv, kaj se ti blede?
Starejše dekle jo je začudene pogledalo in obe sta odšli navzdol j>o ulici.
Mlajša se je ogledovala .11 a_ vse strani, vsrkavala duh. 'ki je prihajal iz odprtih prodajaln in ljudskih kuhinj in mrmrala:
—	Vse to mi je znano. K* predobro znano.
Na koncij, ulice jo je prijela starejša za reko in jo vedla preko treh stopnic v nera^svetljeno vežo. ki jo je delila slamnata zavesa v dva dela.
Skozi njo se je ipokazal suh Kitajec z velikimi roženimi očali in sc prijazno nasmehnil, ko je spoznal starejše dekle.
—	Ho, dober večer, gospodična. Se i m vam sinem postreči?
—	Kakor vedno. — sc je glasil
novce
se ji nasmejal, ijedaj ^r^pumela,!
zakaj ne nosi okov. Prijel jo jej prijifcnio za roko in jo vedel seboj' -kazi vrata. Ko pa jih je hotel zapreti, ga je napadel mlad suženj, ki jo je ljubil. Nadzornik pa je bil velikan, zagrabil je fanta, ga ^Ivignil v zrak in zalučal v ogromno odprto ognjišče.
Videla je sama, kako je plamen šinil do stropa, čula je strašen krik '.n je zbežala. Kakor blazna je hitela -preko^ vr$a, p^eko sggz<Jov. pustinj in skalovja in ves čas ji je v ušesih dontda "Pisem osve-te-."-* - c- - ; r:*1- " "r'"rr" .
Nacsnkrat pa je eula pesem ra-z-loenejše." Pogledala je oko1 i sebe in videla, da se naliaja na postelji in kadi. Odložila -je pipo. se dvignila m stopila ik oknu. "Pesem os vet cT sc je spet čula iz na<i>rot-ne hiše. Nahajala se je v čudnem somu iaj iib idi stične m stanju: ui b>-la prebujena, nhi ni sanjala.
Nenadoma so se vrata, tiho odprla in v sobo je .stopil ogromen Kitajec. Zaklenil je vrata za seboj in se ji približal. Poželjivo se je nasmejal.
Stala je pred kuhinjsko mizo In ga gledala skozi napolodprte oč» Spomnila sc je, da je to tisti nadzornik. Spomin ji je prišel ko blrsk Z ulice se je še vedno glasila ;' Pesem osvete'
Kitajec je stopil k nji. ji govoril strastne besede in jo objel. Olia pa je mirno zagrabila za veliki kuhinjski nož. ki je ležal za njo in | ga sani'a trikrat z vso silo možaku v hnbet od .spodaj navzgor, na kitajski način.
Mozaik je odskoe.il, ona mu ga; je pa zasadila še četrtič pod pa::-1 duho in divje mrmrala na tleh ležečemu truplu v obrav.:
—	Slednjič! Slednjič! Vedela sem, da te najdem tu! l*bil si onega, ki sem ga ljubila! Tisoč let sem čakala na osveto. Ali me p-»-'.nas. ha? . . . Tiiiko, pogini, pes!
In bil je mrtev.
Ona pa se je naenkrat zbudila iz svojega čudnega stanja, krvavi nož ji je padel iz roke. Ničesar ni mogla razumeti.
—	jZa 'božjo voljo, kaj pa jc to? Kje sera?
Naglo je uredila svojo obleko odklenila sobo. odšla in potrkala na sosednjo, kjer je bila njena t o variš ie a.
—	Polly, gremo ?
Cez dve minuti sta odšli.
—	Bilo je -'.trašno. — je dejala Cherry, ko sta bile že daleč pro? Nikoli več se ne vrnem! —
(Po aaigleskem priredil —ž—}

iretanje parniko* « Shipping Ne**
t. dtcembra:
B*ren(aria, Cherbourg.
10. decembra:
Luetzow, Bremen.
12. decembra:
Homeric, Cherbourg:	Savole,
Havre; Oeorg« Wathlnctoo, Cher-bouif. Bremen.
IS. decembra:
Columbus, Cherbourg, Bremen.
It. decambra:
M a ure ta nla, Chtrbour®.
f/. decembra:
Mount Clay, Hamburg .
If. decembra:
~ Andanla, Hamburg Pr^s. Roosevelt Bremen.
22. decembra:
Rocbambeau, Harra.
21. decembra:
Paris, Havre; Cleveland, Hamburg;
28.	decembra:
Majestic. Cherbourg.
29.	decembra:
Berlin, Cherbourg, Bremen. S1. decembra:
Westphalia, Hamburg.
2. januarja:
Olympic. Cherbourg.
6.	januarja:	^
l>c ili-axsp, 11a vis*.
7.	januarja:
Albert RuUiti. 11 »unburn.
9. januarja:
l.eviattiau. Clierl»ours; Bt-rcnpiia,
Chtrfcours; L;i Savoie, Havre.
12. januarja:
Jlui-nchi-n Oherbour?, IJremcn.
14. januarja:
Ttiurin^ia. Hamburg.
16. januarja:
I\irls, llavr«'

rO. januarja:
l'res. H:.rd wj. llremen.
21 r .'anuarja:
Dentschlanil. Hamburj.
23 Januarja:
Andnn'.a. CherlM>urs. 27. januarja: Suffr«-n. Havre.
29.	Januarja: Martha Washington
30.	Januarja: Aquitnnia.
Havre.
T1 st. Ch»*rtiourp:
Franc*,
odgovor in stisnila, mu j« v roko.
—	Izvolite gori!
Zgoraj jima je pokaral prazno
mo1>o s preprogo in blazinami na tleli. Starejša je rekla mlajši;
—	J;hz 'ostanem t.ii. Ti pa pojdi ž njim v drugo sobo. Imam v elit u večji užitek, čp .sem sama.
Kitajec se je imslouil nu Che> ry:
—	Pojdite, prosim, z m.^noj Soba je i>opolnoina mirna. Nihče vas ne bo motil.
Vedel jo je po hodniku v sobo kjer je bila v kotu nameščena i mala kitajska kufhinja. Na mizi "n na «te<lilniiku .ho stali lonci, -posoda s črnilom in čopiči za pisanje. V drugem kotu je bila postelja in poJeg nje mizica.
Nanjo je Kitajec položil pipo /.a opij in vse za kajenje potrebne sivari. Nato je odšel in -tiho zaprl vrata.
Cherrv sc je popolnoma . spremenila. Bila je. tu kakor doma. Imela je občutek, da jo je ogromno valov je odplavilo v čudno deželo. in da je tu nekaj, kar je že dolgo zaman iskala. Popolnoma jpozabila, da je Cherry Kings-land. delavka v tovarni zamaškov.
Stopila je k oknu. gledala n« ulico iu zasanjala. P ost rob ar me laterne so se prižigale pred pro dajadnami. Orijentalska množica jc valovala spodaj mimo v" njih magični luči.
Naenkrat _.so se. izuči i iz nasprotne hise zvoki kitare, in visok, nn-
Iajoč glas jc začel peti. Z grozo je poslušala Clierv to melodijo: že po prvih štirih notah je spoznala prastaro pesem in začela .ie glasno govoriti sama s seboj;
— Poznam jo. poznam jo, to je. v zadevi zahtev odstavljenega
Pesem osvete"! Kje sem jo t>n-J nemškega cesarja Viljema do pm-'a! Kdaj sem jo čula?	siCe vlacU;. naj povrne vsa od-
Njeno razbm-jenje je pti-kl-pelo vzeta bogastva in še nekaj ve5, do vrhunca: spoznala jc to pesem.nm priti^e, kjavlja znani čula je bila te besede in te glase | ameriški dnevnik "Philadelphia že pred davnim davnim Časom. | Rocondda Holieibzollernccm ne
Naenkrat je petje prenehalo, j „r,> nobene odškodnine. Po mn*-Obrnila s«- je od okna in zapazita |njn Ksta hi 1>ilo absurdno, da bi opijsko pipo na mizici. Nikoli nlimorai neil>ški narod plačati 33 mi-še kadila, in vendar je vedela, ka- (lijard dolarjev kot vojno odškod-ko se to dela. Bi-ez odlašanja je nino. d očim bi njegov bivši
..Putujte pod ameri&ko rastsvo"
ceui t;'- ia nuaj uo
LJUBLJANE
vnao 5.2100 ia »ti pteko Cherbourj«
"P'tE^VO o lio. !t» -a »rej? t^Hij-:-|w:«Tau>t v laj(-»'.»»i;i.,	vejte
itvkt nKt)-»io->t j.c \iiin i.atLjo m kiuuh ivsLih Laiictl	L.ur.
urbduvju, jc l^s; uncrUk: \ltdie.
Upoxen ic veličasten "Lcvuthin" ic d.'tlji ;>«rt..ki in.jio pruaurnc k»-hire ir^-feiri ie<u »tr^žejo i^borLo hrazo v ad'.bt!in »cdilnical. le.- i'lwjo prosto—• irvrr'-ijalrr kro\c. Poi-^ tc$» s» cent j.ijlcr ter pripravljene hitre xveir s ciljctr. ^oirnki. ltpU-Čaio »e van. hv <lubu. i- d+n \ »e ii;-ff«taac:-e cJ svojegi lukalne^a po:oi-ške^n ajsuu ah	IU :
United States Iime&
45 Broadway
---.._ .
(Paonc. Whitehall 2800)
New York City
Odpravnina Hohenzollerncem.
prižgala luč, sc vlegla 11a posteljo in kadila ]x>časi, vdihavala globoko in zrla v modre plamene luči. -
Polagoma se je začela soba iz-
Cf-
sar. vrhovni poveljnik vojske, k je od svojih čet pobegnil, prejemal naknadno milijone na leto. List pravi, naj bi Nemčija raje porabila stotine milijonov, ki jih
(Dalje prihodnjič.)

t : r*' ' '
premuijati ipred njenimi očmi. Na- hoče dati nenasitnim Tlohezollern-hajala se je naenkrat v veliki ku-Jeeni za porabo vojne odškod-hinji. Oblečena je bila .samo v dol- nine, go srajco iz sirovega blaga, m prt -pasano vrvjo. Okoli nje so se gibali moški in ženske v enaki oi>-leki. toda ti <0 imeli okove na no-
NARAVNOST V JUGOSLAVIJO
MARTHA WASHINGTON
29. januarja 23. marca. Cena «lo Trsta :t"i Dubrovnika v tretjem razredu *10O, vključno vojni ifuvek
COSULICH LINE of TRIESTE Phclpc Brog. A Co.. 2 We«t St., N. Y.
NAPRODAJ MALO POSESTVO
v vasi Wester, podomače pri Spa-noveu, občina Stara Loka. Podrobnosti pove lastnik:
Joseph Richter, 934 W. Hopocan, Barberton, Ohio. (2x 8.9)
Iščem svojega popol brata JAKOBA LOGAR in sestro IVANO, oba doma iz jZaplane pri Vrhniki štv. 59. Ivana je poročena. Kcvzleveek in bila leta 1914 v Cleveland, O. Prosim rojake, če kdo kaj ve, da mi poroča ali naj se pa .sama oglasita. —
Lovre Otrin, Col štev. 27 pri Vipavi, Furlanija, Italija.
7,8)
Kje sc nahaja FRANK BIZOV-SEK, podomače spodnji Slugov iz Nove »Štifte pri Gornjem gfadu, Štajersko. Poročati mu imam nekaj zelo važnega o siniti njegove matere. Kdor kaj ve o njem. naj ga opozori 11a ta oglas, ali naj nieni poroča, za kar boni zelo hvaležen. Frank Repenšek, R. F. D., Box 79, Enumclaw, Wash. • (2x 8.9)
POZOR!
Naš zastopnik
Mr. Joseph Koren
gaJi, dočim jih ona ni imela. Vsi iz Milwaukee, Wiss., bo 11. in 12. so bili sužnji. Prišel je nadzornik decembra obiskal naročnike v
in jih začel pretepati z bičem. ' T>ivja jc.7^1 jih je papalla in mr-mraje -so začeli peti t Pesem osvete'. ki pa je pod strašnimi udarci biča kmalu umoTk\ila.
Nadzornik se ji je približal in
Shoboygan, Wis. Prosimo čitate-lje Glas Narmla, da mu gredo na roko.
Upravmštvo "Glas Naroda'
Kje je ANDRE.J POGON, iz Brez-nice štev. 4 pri Žirih, star 3.3 let. Pred 17. leti jc šel v Ameriko in samo enkrat pisal. Njegova dota leži že 31 let v« Idriji in njegov 82 let star oče bi tudi rad kaj izvedel o njem. Kdor kaj ve, naj poroča meni: Heh-rik Demšar, Dobracevo štev. 76, pošta Žiri, Jugoslavija.
Kad bi izvedel za naslov svojega sina JOŽEFA Kl'SOLLE. Zad nje njegovo bivališče je hilo v Ha!toil. Pa. Prosim cenjene ro-jake\ ako kdo kaj ve, da mi naznani, ker jaz mislim knialo odpotovati v. staro domovino Joe Kusolle, Box 46, Adolph, W. Va.	(4x 4^,7,8)
POZOR ČITATELJI!
BLAZNIKOVE PRATIKE so nam pošle, zato prosimo rojake, naj jih ne naročajo več.
Naročite SLOVENSKO-AME RIKANSKI KOLEDAR, ki je ja-ko zanimiv ter stane 50 centov.
Krog Božiča dobi vsak naročnik krasen stenski Koledar brez plačno. Uredništvo Olas Naroda
Kako se potuje v stari kraj in nazaj v Ameriko
Kdor J* namenjen potovati \ itarl ki a J, j« potsebno, di Jt u cančno poučen o potnih listih, pn U&gl ln drnglli itrar«li.
PojaaniU, ki ram Jih uamrw dati valed nafie Julgoleme IxkuAuJv Vam bodo fotoro ▼ korist; tudi priporočamo vedno ie prvovrstne pat-nika, ki imajo kabina tudi v QL raarcdo.
stargkrajski zdravsik
DR. N. ANTUNOVIC
3067 E. 92nd STREET	SO. CHICAGO, ILU."
Naš prvi in edini zavod za pregledovanje in adraVJonJe z Roentgenovim'.
T«JL
žarki.
5»«. rhirago 100S5.
(Opazovanje bolezni skozi steklo.)
ČUAD IMA 12 SOB.
ANTHONY BIRK
mftNI IN SOBNI RT TTTA^ m DEKOBATOB
P......mm nriw w te atreke mili Ji n Mu
ROJAKI. PBEDNO ODDA8TE DRUGEMU NABOClLO, TVBAAAJTV
VENI ZA CENO.	/
1811 Stephen Street Ridjewood,	Vrookljxi, M. T.
- -	r. .Telephone: Svštgreem 28S4J - ^ -. . -
Pozor rojaki!
V zalogi Imamo
SVETO PISMO
(•tare in nove zaveze) Je kramo trdo vezana ter stane $3.00.
Slovenic Publishing Company BI Oertiaadt Street • ' č^- -11*^-?«^,______
mv« aaeeJaiike ptrtav*
ki je stopila v veljavo s 1 Julije« UB34, samorejo tudi nedrtoTlJia> dobiti dovoljenje ostati v domovla ano leto ia ako potrebno tudi delj coMdevna dovoljenja isdajs ger-rslnl naselniSki komisar v Wash
ington, D. a Proinjo u ttko dc
/oljenje se lahko napravi tudi Sem Torkn pred od potovanjem, t*
M pofije prosilcu « stari kraj t>>
som nan ore JA* odredba.
&AK0 DOBITI 8V0JCI> IZ 8TABEOA KRAJA
Kdor Celi dobiti sorodnika al •rojca ia starega kraja, naj aa^ prej pile sa pojasnila. Is J n gosi* vije bo prlpniCenib v prlhodnjll treh letih, od 1. julija 1924 napr« vsako leto po 971 priseljencev.
Amerlikl driavljani pa samota) dobiti sem lene ln otroke do 18. 1* ta brca, d« bi bili fteti v kvoto. T rojen« oeebe se tndl na Btejeja kvoto. Btarlil ln otroci od 11 4 21. leta ameriških drfavljanov p imajo prednost t kvoti. Pints a pojasnila.
Prodajamo voaae Usta sa vas |N
fe; tndl preko Trsta samoreja Ja-vostovanl sedaj potovati.
Frank Sakser State Bank
82 Cortland* St., New York
Pozor čitatelji.
Oposorlte trgovce Ia §-brtnlka, pri katerih kup« Jste ali nsročatt ii iti i ljik postrežbo sadovoljBi da oglašujejo v listu "G1m Varoda". ■ tem boste ▼stregli vsem.
Uprava "Glas HaroOa9
__
.t. JK^
i.
ROJAKI. NAROČAJTE SE "GLAS NAHODANAJVEČI-
l JI ^o^^m pjs^o^ v
ZDRUŽENIH DRŽAVAH.