Nl. 194.                                                   Freitag, 25. August 1899._________________Jahrgang 118.
LMcher M Zeitmg.
»onzjät!^ ,, ^"^^"^.'  ^" Postvelssnduna:  aanzMig fl. l5, Halbjahr!« fl. 7 50.  Im «omptoir:      ^      »i« ««aib. L>g,» erlchrlnt »üglich, mit ««»nahmt d» Vonn   und  F,iertaae,  Die «b»t»«stl»N«« befindet ftch llewe <>.!<«  '. °>° bjHhr«« fl. b'bn.   flUr b«e fiustellung ln« Hau« na»zj«hll<, sl. l. — Inseitlo»»«bür: Für      X      «ongieftplatz Nr.», die «ed«c»l,» «armherzlaergasse «i, l5, Epiechstunben bei «ebacOon von 8 b!« ,(» Uhl v«. >,»!ecat<> bl« z» 4 gellen »5 tr., «rvheie per «eile 6 kr,; be! «steieii W!el>«holungen per «elle » lr,              ?                             mittag». Unsianliertr «riese werden nicht an»enommen, Vlanulcrlpte nicht zurüsgeftellt.
Amtlicher Theil.
Al!>^?° ^ und k. Apostolische Majestät haben mit mit i^ster Entschließung vom 17. August d.I. dem reu« ?' ^ ""ks Regierungsrathes bekleideten Di-/c.« I- landwirtschaftlichen Lehranstalt .I^ncj««c). anN,'^.' " Müdling Theodor von Gohren s""Mch seines Uebertrittes in den dauernden Ruhe-«?. Vr« den Orden der eisernen Krone dritter Classe «""gnädigst zu verleihen geruht.
Wr«?^ Minister für Cultus und Unterricht hat den .""Mullehrer in Wien Emerich Klcinschmidt Kl"'^upUehrer an der Lehrer-Bildungsanstalt in «lageusurt ernannt.
Nuau^Äu^!, ^lntsbllltte zur «Wiener Zeitung, vom 28lm ^slrH                          die Weiterverbrei.ung  solider
1898.^'^ «Schlesische Zeitung» (Vreslau) vom 28. Inli 1899. ^' ^   '^esterreichische   Landzeitu»«»   vom   19. August
Nr. w «Die Wahrheit, vom 18. August 1899.
Nr  5u    ..^ ^"»l»V» vom 5. August  1899.
A  A '^'<n l)^«icll!i» vo»n 9. August 1899.
"r. ^ '^I^clodoleZ^VZll^ wly. vom  1«. August 1899.
9r  u^""° ^ «ld^llolnict^l). vom 15. August 1899.
"r. 6Ub «I'atri». vom 13. August 1899.
s'dium?1n^^ ""^^ belegt seitens des t. l. Laudcsftrii. 'Deuttcl,/«». "^ ^'^ ausländische periodische Nruckschrist 'tri9 Pem^                                  ^01^/1899 (19. August)
N. 300 V^^lcher Verlag Odin in Münchm nach §8 58 c. ' """, >!0^ und <j0ij St. G.                          /           / 2°        .
«aidach, am 2^. August 1899. ^...            Vom l. l. Landespr«sidium für Krain.
Nichtamtlicher Theil.
T'le Gebären von Vermögensübcrtragungeu.
^.                           (Schlllft.)
und V besonders wohlthätig in ihren Wirlungen ^stimmn"' bedeutungsvoll erscheint schließlich die bei u'^v. » ^ kaiserlichen Verordnung, dass künftig Nlchrer.n """" von Erbfchaften dnrch einen von Mtio. >, "^urrierenden Erben die bisher festgehaltene unter >-,?3"0k"er. '^uer entgeltlicher Rechtsgeschäfte derartig i, < sallengelasfen wird, so dass nunmehr ^^^r^uedernahlnen  nicht  anders als der Erwerb
Feuilleton.
D« historilche Festzug zu Ehren Van Dycks.
habende"^ ^.5"" ""^" ^°ot, in der es wohl-g'bt, jll'vi/n 3^'?^ Vereinigungen seit altersher °" der S^'s^ überhaupt nur in dieser stolzen Stadt »"hen Ku^N '^ ?^el die Traditionen einer l"l) abaesHn b "' ^ e.nen dreißigjährigen Krieg ^-d V ??                   "" ^estzng,  wie  er am
zuszuMr'  ,.^^"^                  durchzogen hat,
^nfana ^ <^^ durchzusetzen. Der Stadtrath setzte zu ^ Iahch^^                        lest: -Die Kunst durch
^hmiate 5"' ^ "."^ ^""" """ Dyck. und ge-^iter Ä ü bedeutendm Geldbeitrag-  die gesammte
^N^^^                           dann  gänzlich  den
3berta7send?"^ begünstigte das Fest. Tausende und >des ^              "us   den   übrigen  Theilen   des
^""lte nm V'"' ""^'n Zug zu sehen. Ueberall ^«°n d s ^""'"^ ^Ä"er Gesichter. Auf den. ^nig Leovn?k ^". de Meier erwartete ^"e, H'?^ V ^"Prinzessin Clemen-N"egsmKr m. k"" ^ .^^" und dem neuen «eben. den 3.. '^"" "nendllch langen Nan.en um-^hrte man Un ^ " "" 3"'ft" des Rathhauses ge. ^" NaXus. w "^^"^denten Beernaert. Vor Plätze für die Presse und die Batzen d«^ 1'^"^ chre Damen aufgebaut. Alle "ch üesch2 ""?' der Festzug sich bewegte, waren ^ ^'cymiickt. und Antwerpen, sonst nächst Rotter-
in Gcmäßheit   der Erbfolge  zu belasten  sind.   Jeder halbwegs  mit  den Verhältnissen Vertraute  weiß, wie drückend die erwähnte Fiction in der Praxis  sich ge-staliet  hat,  am  drückendsten  aber  gerade  wieder für, den bäuerlichen Besitz, und wie sie denn auch  ebenso-! sehr vom wirtschaftlichen  als vom juristischen Stand-, Punkt einen  der  meist  angefochtenen  Punkte  unserer Gebüren-Gesetzgebung gebildet hat.
Dass so beträchtliche Erleichterungen und Begünstigungen von Verkehrsacten, die zum weitaus überwiegenden Theile von wirtschaftlich Schwachen vorgenommen werden, nicht ohne bedeutende Opfer für den Staatsschatz gewährt werden tonnten, bedarf kaum einer weiteren Ausführung. Die Regierung berechnet denn auch den Gcbürenausfall bei den Ueber-tragungen in der directen Linie auf über 2,000.000 Gulden, bei den unentgeltlichen Ucbergängen, abgesehen von der directen Linie, auf mehr als eine Viertelmillion.
Die Bedeutung der Reform für die Contribuenten felbst wird wohl am besten durch einen ziffermähigen Vergleich zwischen der durchschnittlichen Höhe der bisherigen und der künftigen Gebür klargelegt. Bei den Uebertragungen zwifchen Eltern. Kindern, Ehegatten betrug der Gebürensatz bisher im groben Durchschnitte 1 735 pCt. des Wertes und wird in Zukunft nur 0 943 pCt. betragen, fo dafs sich die Ermäßigung auf 0-792 M. beläuft. Diefe Ermäßigung von 0 792 pCt. ergibt angesichts der mit 259 Millionen Gulden ermittelten Bemessungs'Grundlage die genannte Summe von mehr als 2 Millionen Gulden.
Bei den Uebertragungen von todeswegen und bei unentgeltlichen Uebertragungen unter Lebenden zwischen anderen Personen waren es bis jetzt 2 644 pCt., in Zukunft werden es 1 611 pCt. fein, fo dass die Er-Mäßigung die Höhe von 1033 pEt. erreicht; hier beträgt die Bemessungs-Grundlage 24 8 Mill. Gulden, die Ermäßigung daher 256.000 Gulden.
Diese Ausfälle können durch die zu gewärtigenden Mehreinnahmen bei den entgeltlichen Uebcrtragungen nur zu einem fehr geringen Theile wettgemacht werden. Zu diefer Compensation sollen zwei Bestimmungen der kaiserlichen Verordnung beitragen, welche finanzpolitisch ebenso gerechtfertigt sind, wie sie socialpolitisch will-kommengeheißen werden müssen. Die eine ist die Abschaffung des sogenannten Gebürennachlasses; der «Gebürennachlass»   bestand   bisher   darin,   dass   bei
dam die übelstduftende Stadt, die wir kennen, duftete einmal nach Fichtenguirlanden. Diefe reichten von einem Pfeiler zum anderen, auf den Pfeilern flatterten Antwerpener roth-weiße und belgische gelb-roth-schwarze Fahnen. An den Pfeilern waren bunte Schilder befestigt, die theils den Namen Van Dycks udcr seiner hervorragendsten Werke trugen, theils mit hübschen vlämischen Sprüchen geschmückt erschienen.
Gegen 4 Uhr nachmittags verkündete Musik, dass der Festzug sich dem Grooten Markt nahe. Doch vor dem eigentlichen Festzug, welcher «die Kunst durch die Jahrhunderte» darstellen wollte, überraschte zuerst eine Fülle ganz seltsamer Erscheinungen. «Das ist der Ommegang», erklärte uns ein Antwerpener Herr. Diefer Ommcgang, welcher zum erstenmale im Jahre 1398 bei der Procession zu Ehren der heiligen Jung. frau durch die Straßen der Stadt zog, besteht aus einem Walfisch, auf dem ein Cupido reitet, aus drei Delphinen, einem Schiffe, zwei Nachen, der mit altcr-thiimlichen Trommeln und Trompeten ausgestatteten Stadtmusiktapelle, und, nicht zu vergessen, aus dem Riesen Antigonus und seiner nicht minder riesigen Ehe. Hälfte. Antwerpen ist nicht die einzige Stadt in Belgien, die ihren Ommegang hat, der sich immer aus den Comlmmalheldcn und Communalsymbow, des Ortes zusammensetzt. In Brüssel erfreut stch das Ross Bayard mit den darauf rcitendrn Heyuw„sl.nd^ m Tietje und dem Grohtürkn derselben Al.cbthe.t w c m Antwerpen der Walfisch und das Ehepaar A.ttl-aonus Die riesigen Attrapen stnd zumeist vlele Jahr» Hunderte alt, und sie sind heute sehr baufällig. Der Riese Antiaonus mit seinem fasoltartigen schwarzen Zottelbart ist 165I<ibrc alt, aber er erfteut sich noch'
unentgeltlichen, aber auch bei entgeltlichen Rechtsgeschäften, durcb welche unbewegliches Gut übertragen wurde, die Gebür umfo geringer bemessen wurde, je geringer das Zeitintervall war, das von der letzten Uebertragung an verstrichen war. Durch die Einrichtung des Gebürennachlasses schaltete sich der Fiscus gerade da aus, wo für ihn am meisten und mit jocialpolitisch größter Berechtigung etwas zu holen war. nämlich bei der speculative« Uebertragung von ländlichem und städtischem Immobiliar-Besitz.
Die zweite Gruppe von Bestimmungen — und mit ihr überschreitet die kaiserliche Verordnung das Gebiet des Immobiliar«Verkehres — statuiert eine strengere steuerliche Erfassung der Verlassenschaften. der unbeweglichen wie der beweglichen. Dass auch in diefem Punkte am häufigsten gerade die zahlungs' fähigsten Erwerber nur allzuleicht der Gebürenpflicht sich zu entziehen wussten und dass insbesondere der bewegliche Besitz bisher viel besser daran war als der unbewegliche Besitz mit seiner Publicität, liegt auf der Hand. In dieser Neuerung der kaiserlichen Verordnung ist überdies auch einer der wichtigsten vorbereitenden Schritte zur Reform der Erbsteuer (Erbgebür), welche im übrigen derzeit unverändert bleibt, zu erblicken.
Schon diefe kurze Darstellung lässt erkennen, dass die Bestimmungen der kaiserlichen Verordnung von der größten Tragweite sind, ja dass diese Verordnung geradezu eine neue Epoche des österreichischen Gebüren-rechtes inauguriert.
Die kaiserlichen Verordnungen über die Staatsdiener-gehalte und die Immobilien-Geblirennachlässc.
Die Wiener Journale begleiten die kaiserlichen Verordnungen über die Staalsoienergehalte und die Immobilien-Gebürennachlässe mit eingehenden Erörterungen, in denen sie die große sociale Bedeutung dieser Verordnungen anerkennen.
Das «Fremdenblatt» erklärt, dass mit dem Staatsdienergesetze eine längst fällige Ehrenschuld abgetragen worden ist. Die Verordnung habe auch mit dem Wirrsal aufgeräumt, in welchem sich jetzt die Staatsdienergehalte befanden. Die Verordnung über die Immobiliargebüren bringe insbesondere dem Klein-bürgerthum, dem Bauernstande und dem Gewerbetreibenden Vortheile und führe eine gerechtere nach den Grundsätzen   der  Socialpolitit   wohl   abgestufte Ver-
immer der besten Gesundheit; schon verschiedenemale ist ihm bei Processionen der Kopf vor die Beine gefallen, doch hat er sich durch folche kleine Unfälle niemals beirren lassen und seinen Weg ruhig fortgesetzt. Er hält sich nicht mit Unrecht für den größten Menschen der Welt und nur einmal in seinem Leben behauptet er, einem Größeren begegnet zu sein. Das war im Jahre 1803, als der kleine erste Consul, der dem Riesen knapp bis ans Schienbein reichen mochte, vor ihm stand.
Endlich   beginnt   nun   der   eigentliche   Festzug. Egypter  und  Assyrier  kommen dahergezogen,  braunrothe Gestalten nut schwarzen Haaren;  ein geflügelter Löwe und die Sphinx erscheinen, und Pharao Rcimses wird auf einem Thronwagen sichtbar.    Priesterscharen singen   monotone   Weisen   zu  Ehren  von  Isis  und Osiris   Aber schon übertönen helle Posaunentlänge die dumpfen orientalischen Melodien.   Das fonmge Hellas naht! Em olympischer Sieger kommt lorbeerbelrünzt auf .er   Quadriga   m.gefahre...    "thlelenschar    Cymbel-Äiläaer   und   die   Tänzerinnell   geleiten    ihn.    Auch Avollo m.d die „eun Musen kommen, und auf emem Wag n   sieht   man   den   Zeus   von   Otr.cott,   e.nen Archenonfries  und  die Aphrodite  von  M.lo.    Eme Gruppe   von   Sclaven   trägt   kunstvolle   Kruge   und Vasen   Auch Leute, welche die großen Philosophen und Redner   darstellen   sollen,   schreiten   im  Zuge.    Aber kriegerische   Fanfaren   lösen   jetzt   den   Festzug   der Griechen   ab.   Römische   beutebeladeue Kriegerscharen geleiten einen aus siegreichem Feldzug hmulehrenden Imperator. Die Römergestalten sind theilweist glänzend ausgewählt.
(Vchluft fol^l.)
Laibacher Zeitung Nr. 194.                                                                                 1542                                                                                                   25. August 1699.
theilung der Gebürenlast herbei. Von dieser wohlthuenden Reform lönne man auf die Neugestaltung der Erbsteuer günstige Schlüsse ziehen.
Die «Neue freie Presse» erblickt die Bedeutung der Immobilienverordnung nicht bloß in den entscheidenden Veränderungen, die sie im bestehenden Gesetze vornimmt, sondern ebensosehr darin, dass sie die Richtung zeigt, in der sich die künftige Reform des materiellen und formellen Gebürenrechtes bewegen soll. Besondere Begünstigungen werden dem Immobilien-verkehr des bäuerlichen und kleinbürgerlichen Grundbesitzes eingeräumt, ebenso Erbschaften und Theilungen. Der Ausfall für den Staat werde etwa 16 Millionen Gulden betragen. Auch dieses Blatt betont, dass aus diesen Bestimmungen sowie aus den wesentlichen Vereinfachungen der Gebürenbemefsung die Absicht hervorleuchte, für die künftige Reform der Erbschaftssteuer vorzubauen.
Nach der «Reichswehr» genügt ein Blick auf die Hauptbestimmungen der beiden eben erlassenen Gesetze, um die Tragweite der in ihnen enthaltenen social-politischen Initiative zu ermessen. Das Blatt meint, dass die Bedeutung dieser socialpolitischen Maßnahmen der Obstruction sehr unerwünscht kommen werde. Die Kette ihrer Agitationen sei dadurch sehr schadhaft geworden.
Das «Illustrierte Wiener Extrablatt» betont, dafs mit dem Gebürengesetze einer wichtigen, längst urgier-ten socialpolitischen Forderung entsprochen wurde, deren Erfüllung in erster Linie dem Bauernstand zugute lommt, indem sie eine der vielen Quellen seiner Ueberschuldung beseitigt, und fügt hinzu: «Die Lösung derartiger socialpolitischen Aufgaben durch den Reichsrath wäre allerdings besser und die Wiederherstellung der vollen Actionskraft der österreichischen Volksvertretung unbedingt das Beste.»
Die «Oesterreichische Vollszeitung» gibt zu, dass beide Verordnungen, für welche der § 14 herangezogen wurde, populäre Maßregeln sind.
Das «Vaterland» spricht die Ueberzeugung aus, dass der vielgeschmähte § 14 eine wahrhaft volksfreundliche Maßregel mit der Verordnung über die Immobil iengebüren ins Leben gerufen habe.
Das «Deutsche Voltsblatt» vindiciert der christlichsocialen Partei das Verdienst um das Zustandekommen des Staatsdienergesetzes und begrüßt es freudig, dass sich die Regierung endlich der Staatsdiener erinnerte, wendet jedoch ein, dass die Bestimmung, wonach die Verordnung nur bis 31. December 1899 Geltung habe, sich seltsam ausnehme. Die Regierung hätte sich nicht mit Scrupeln plagen sollen, das Gesetz ohne zeitliche Beschränkung einzuführen._____________
Politische Uebersicht.
Laibach, 24. August.
Die «Wiener Abend Post» brachte zu der kaiserlichen Verordnung über die Bezüge der Staats-dien er einen Commentar, dem wir folgende Stellen entnehmen: Die kaiserliche Verordnung deckt sich inhaltlich vollkommen mit den seinerzeitigen Beschlüssen beider Häuser. Die Regierung darf daher das Zeugnis für sich in Anspruch nehmen, dass sie das den Staatsdienern gegebene Versprechen in wohlwollendster Weise eingelöst hat. Bezüglich der Krankenversicherung der provisorischen und Aushllfsdiener hat sich die Regierung aus mehrfachen, gewichtigen Gründen dahin entschieden, der Intention des Reichsrathes statt im Rahmen der vorliegenden kaiserlichen Verordnung auf einem anderen Wege gerecht zu werden. Die provisorischen und Aus«
z)ie Marquise.
Roman von Emil« Nichebsurg.
Autorisierte Bearbeitung. (15. Fortsetzung.)
Am folgenden Morgen hielt ein MietsWagen vor der Mühle in La Charmeuse. Aime' Perin und das Ehepaar Decasse entstiegen demselben. Des ersteren Frage an die überraschte Müllerin galt sofort der Irren von La Charmeuse.
«Wo die Marquise^ ist?» wiederholte die biedere Frau Vernun. «Ja, wer das wusste! Sie ist fort, von ihren Verwandten abgeholt, keiner weiß recht, wohin — nach Paris, so glauben wir!»
«Von ihren Verwandten abgeholt?» rief Frau Decasse ganz außer sich. «Aber das ist ja ganz unmöglich!» Ein Blick ihres Mannes lieh sie verstummen.
«Aber die Leute, welche sie abholten, haben doch gewiss irgend eine Andeutung fallen lassen, woher sie kamen und wohin sie die Unglückliche zu bringen beabsichtigten?» ergriff er das Wort.
«Nein», entgegnete die Müllerin, «mit leiner Silbe erwähnten sie derartiges. Und alle Anstrengungen, die ein junges Mädchen, welches der Irren sehr zugethan war, machte, es in Erfahrung zu bringen, erwiesen sich als vergeblich!»
Eine peinliche Pause entstand.
.  ^^!"^ ^" ""5 Sie zählen, liebe Frau Vernon?» unterbrach Pnw diMK.                                                  j
hilfsdiener sind aber dadurch keineswegs zu Schaden gekommen, die Regierung hat vielmehr gleichzeitig im administrativen Wege sämmtlichen gegen Taggeld im Staatsdienste Beschäftigten, also nicht nur den provisorischen und Aushilfsdienern, sondern auch den Diur-nisten ?c. den Fortbezug des vollen Taggeldes in Er-lranlungsfällen bis zu drei Monaten gesichert. Die kaiserliche Verordnung bringt demnach den definitiven Staatsdienern die ersehnte Regulierung ihrer Bezüge in vollem Maße, während gleichzeitig auch die gegen Taglohn im Staatsdienste Beschäftigten eine bedeutende Etappe in der Ausgestaltung ihres Dienstverhältnisses zurücklegen. Die außerordentliche Bedeutung dieser Maßregel für die Diener charakterisiert am besten die Thatsache, dass die Kosten der Gehaltsregulierung hierdurch von dreieinhalb auf vier Millionen Gulden gestiegen sind. An die Dienergehaltsregulierung wird sich nunmehr die Regelung der Bezüge der Finanzwache reihen, deren Activierung mit 1. October d. I. erfolgen dürfte. Die Bezüge der k. k. Gendarmerie werden mit Beginn des nächsten Jahres neu geregelt. Hienach soll die Löhnung der wirtlichen Gendarmen, Postenführer und Wachtmeister um je 50 fl., jene der Bezirkswachtmeister um 100 fl. erhöht und den Verheirateten ein Quartierbeitrag gewährt werden, der nach Chargen, Kategorie und Bevölkerungszahl der Stationsorte von 50 bis 120 fl. variiert. Auch die Bezüge der Staatseisenbahn-Bediensteten werden eine Aufbesserung erfahren. Die Regelung wird sich nicht bloß auf die Beamten, sondern auch auf die Unterbeamten und Diener erstrecken, somit das ge-sammte ständige Personal der österreichischen Staatsbahnen umfassen. Das Eisenbahnministerium hat zum Zwecke der Klarstellung des Gegenstandes ein umfassendes Elaborat aufgestellt, welches im Finanzministerium einer eingehenden Erwägung unterzogen wurde. Die Gehaltsregulierung gelangt noch vor Iahres-schluss zur Wirksamkeit.
Eine der «Pol. Eorr., aus Rom zugehende Meldung bezeichnet die von manchen italienischen Blättern verbreitete Nachricht, dass Reisen des Ministerpräsidenten Pelloux nach Berlin und Wien bevorstehen, die auf eine Beschleunigung der Erneuerung der Dreibundsverträge abzielen sollen, als eine Erfindung.
Wie man aus Rom meldet, soll das nächste päpstliche Consistorium nunmehr für den November l. I. anberaumt sein.
Der von der belgischen Depu tier ten-K a m in e r eingesetzte Ausschuss zur Vorderathung des Wahlgesetzes hat den konservativen Abgeordneten De Iaer aus Brüssel zu seinem Berichterstatter ernannt; derselbe ist ein Anhänger der Vorlage. Am nächsten Dienstag soll die Kammer selbst mit der Berathung der Wahlreform beginnen, die nach Brüsseler Meldungen der «Voss. Ztg.» voraussichtlich mit einer schwachen Majorität genehmigt werden wird; im Senate sei eine größere Majorität zu erwarten, da nach dem Zusammenbruche des liberal-socialistischen Bündnisses hier die gemäßigte liberale Linke mit den Conservative« für das Gesetz stimme. Eine Auflösung und Neuwahl der beiden gesetzgebenden Körperschaften dürste erst im Mai k. I. erfolgen, da die Umgestaltung der Wahl« kreise und Einrichtungen für das Proportionelle Wahlsystem große Vorarbeiten erheischt, auch die Parteien sich selbst neue Gruppen und Organisierungen schaffen müssen.
In Renn es hat man sich nun allgemein mit dem Gedanken vertraut gemacht, dass der Dreyfus»
«Gewiss, Herr PerinI» versicherte die Frau.
«So erwähnen Sie vor niemand den Besuch, den ich in Gesellschaft dieser Herrschaften Ihnen heute abstattete», betonte Aims.
«Ich werde gegen jedermann darüber schweigen!» versprach die Müllerin.
Aeußerlich sich beherrschend, innerlich aber desto aufgeregter, verließen  die drei La Charmeufe wieder.
Frau Decasse gab sich, von Fremden nicht mehr beobachtet — Perin rechnete sie schon nicht mehr dazu — einer unbegrenzten Verzweiflung hin. Ihr Gatte suchte sie zu trösten. Perin sann nach, wo Sidonie wohl zu suchen sein könne.
<Das ist — eine innere Stimme sagt es mir — über jeden Zweifel erhaben das Werk des Elenden, welcher sie einst so nichtswürdig betrogen hat!» rief Olga aus. «Und ich kenne ihn nicht! O, wer mir seinen Namen zu nennen vermöchte!»
Aimt hätte ausrufen mögen: «Ich — ich kann es!» Aber das Versprechen, welches er der Marquise de Saint Albans geleistet hatte, band seine Zunge. Doch wenn das auch nicht gewesen wäre, was hätte er denn behaupten — wen beschuldigen können ohne den beredtesten Beweis für das, was seine Ueberzeugung war — ohne die Irre von La Charmeuse, dle «Marquise»? Wohin nur konnte man dieselbe gebracht haben? Wo mochte sie jetzt sein? Und in wessen Gewalt?
Process bis weit in den September dauern werde. Es steht die Einvernahme von etwa achtzig Zeugen noch aus, und in der weiteren Entwickelung des Processes sind überdies Anträge auf Citierung neuer Zeugen zu gewärtigen.
Nach einer der «Pol. Corr.» aus London zugehenden Meldung betrachten die dortigen diplomatischen Kreise die Situation zwischen England und Transvaal als eine sehr ernste. Man sei überzeugt, dass Zugeständnisse seitens Englands schlechterdings nicht zu erwarten und alle Compromissvorschlage der Transvaalregierung aussichtslos seien, so dass stlh der Krieg nur durch die bedingungslose Annahme der von Sir John Milner gestellten Bedingungen seitens des Präsidenten Krüger vermeiden liehe.
Tagesneuigleiten.
—   (Der   Kaiser   von   China   und  die elektrische   Bahn.)   In   Anwesenheit   des   Kaisers Kueng.su, der Kaiserin-Witwe Tsu«hsü und des ganzen Hofstaates  hat vor  einigen  Tagen  in der sogenannten rothen,  abgegrenzten Kaiserstadt in Peking  die feierliche Eröffnung der daselbst in einer Länge von vier englischen Meilen völlig ausgebauten elektrischen Bahn,   welche alle kaiserlichen Gebäude daselbst untereinander und auch mit dem großen Parke verbindet,   stattgefunden.   Der Kaiser drückte den Erbauern dieser Bahn,  da gegen dieselbe dtt Götter nichts mehr einzuwenden haben, seine vollste Zufriedenheit aus. Die chinesischen Priester behaupten näm* lich,   dass   der   qualmende   Rauch der  Locomotive   den Göttern des Wassers und der Luft höchst unangenehm »n die Nase steige und sie erzürne. Der Bahnhof in Pekwg musste  daher  anderthalb Stunden von der Stadt und ihren Tempeln entfernt angelegt werden, damit die Götter leinen Anlass zur Klage haben. Die elektrische Bahn hi«' gegen, die leinen Rauch entwickelt,  erklären die Priester, sei auch den Göttern angenehm. Aus Rücksicht für letzte« wurde nun  die  Bahn  in  der  abgegrenzten Kaiserstad ganz mit elektrischem Betrieb eingerichtet.
—   (Das  älteste Stück Brot.) Der Konservator der königlichen Museen zu Berlin hat in einem Glasschranke  der  egyvtischen Abtheilung ein Stück Brol ausgestellt,  das  ein Alter von etwa 4400 Jahren aul" weist  und  als  einer  der  ältesten Beweise  für die Ernährungsweise angesehen werden kann, wie sie 25,00 Jahre vor Christi Geburt beliebt wurde.   Von unbestimmbarer' Form,   gleicht   das   Brot   einem   Stücke    ausgeglühter, tausendfach   durchlöcherter  Kohle;   es  ist  infolge  seines hohen  Alters   hart   wie  ein  Stein  und  ganz   schwarz geworden.  Wiewohl man Bruchstücke von GetreidelörnerN und Mandelkerne  darin  gefunden  hat,  dürfte  doch be Geschmack recht fade gewesen sein.   Dieser vorgeschicht"^ Vrotfladen  rührt  aus  dem Sarkophage der Mentuhote? her.    Es  war  dies  die Gemahlin eines Pharaonen de achtzehnten   und   neunzehnten   Dynastie,   die,   wie  dl Egyvlologen  behaupten,   25  Jahrhunderte   vor   unsere Zeitrechnung starb.
—   (Scandale  während   eines  ^"^ rennens.)   Aus Köln meldet man:   Gelegentlich ^ letzten  diesjährigen internationalen Radrennens auf de Kölner Sportplatz  ereignete  sich ein empörender Vorsa"' Im Entscheidungslauf um die Meisterschaft  von E«rop« galt Büchner (Graz)   als Favorit.    Fünfzig  Meter v"l dem Ziele wurde er von dem Italiener Tommaselli, de Sieger  des ttrunä I'rix   ä« t^ri»  vom Jahre 16V -angefahren.   Zwei Meter vor dem Ziele bedrängte Tom' maselli Büchner  neuerdings,  und als der Italiener M dass   er   weder   als   erster,   noch  als  zweiter   plack
Wenn Aims Perin, weil er nicht sprechen durft, schwieg, so that er das jedoch einzig und allein " dem Vorsatz, sofort nach der Rückkehr nach Par's ^ Marquise aufzufuchen, um Licht in das Dunkel z" bringen, welches die räthfelhafte Entführung der 3"" von La Charmeufe umgab.                                          ..^
Am folgenden Tage bereits begab Pe"» U nach dem Palais, welches die Marquise de Sa"' Albans bewohnte. Er wurde sofort bei ihr vorgeW"'
«Frau Marquife»,   hob  er  nach  einer  äußel, ceremoniellen Begrüßung  ernsten Tones an,   '/!' ^ Ihnen bekannt, dass die Irre von La Charmeuse I"> gewaltsam  von  ihrem  bisherigen Aufenthaltsort ei» fernt worden ist?»                                                          ,
«Durch ihre Familie, ja», erwiderte die Da"/
«Wenn Sie das glauben, Frau Marquise», e" gegnete Perin,  «so hat man Sie wie alle übrigen " der Sache Bethelligteu  getäuscht.   Die Irre von ^ Charmeuse hat nur eine Schwester, und einzig v"^ das Bild der Bedauernswerten, welches die Dame ' meinem  Atelier  erblickte,   entdeckte  dieselbe  erst  v" gestern, dass die arme Wahnsinnige identisch 'Mt ly^ vor nahezu zwanzig Jahren verschwundenen Schwel sei.  Selbstverständlich fuhr ich sofort mit der ^a» und deren Gatten nach La Charmeuse, um jed°H ^ Marquise', wie sie sich ja selber genannt hat «l^ "^ allgemein hieß, dort nicht mebr zu finden! «»"z' fortgebracht und wohin man sie geschafft hat ^
Laibacher Zeitung Nr. 194.                                                                       1548                                                                                     25. August 1899.
werden tonnte, fasste er Büchner an der Schulter, worauf bewe stürzten. Büchner erlitt bedeutende Wunden an den Beinen und konnte an den anderen Haufttrennen N'cht mehr theilnehmen. Tommaselli wurde vom Publicum hart bedrängt, als er später zum Rennen um den Preis oer Stadt Köln am Start erschien. Rufe «'raus mit oem Schuft!» ertönten, worauf Tommaselli im ersten Erlauf zurückblieb, damit er lein Anrecht auf den «ntscheidungslauf habe. Im Ankleideraume lam es Mann zu Auseinandersetzungen zwischen Büchner und ^omlnllselli, wobei die Landsleute des letzteren sich mit bessern und Revoltiern zur Wehre sehten. Nur dem energischen Einschreiten der Mitglieder des Rennvereines gelang es, die Ruhe herzustellen. Büchner wurde später M ""!^ gefeiert. Die Meisterschaft von Europa (10.000 -"teter) gewann Huber (München), desgleichen errang derselbe den Preis der Stadt Köln. In letzteren« Rennen wurde Seidl (Wien) zweiter, der Weltmeister von 1898 Vaeker (Amerika) dritter.
-- (Der Radfahrer zu Pferde.) Ein Myames Reitlunststückchen vollbrachte, wie aus Berlin vMchtet wird, am Sonntag ein Fürstenwalder Radfahrer aus einer Tour auf Becstow. In Ketschendorf wollte oeyelbe an einem Kremser vorbeifahren, als dieser plötzlich umlenkte und mit dem Radfahrer derart carambolierte, °ais letzterer gegen die Deichselstange schlug und von hier "Us das Pferd flog. Dem Gaul schien der unverhoffte mÜ ' ber sich krampfhaft mit der linken am Geschirr "no Mlt der rechten Hand am Rad hielt, nicht zu °eyagen, doch beruhigte er sich bald, so dass der Radler nmy Absitze» vom Pferde unbeschadet seine Tour fortsetzen
^-(lline  Frosch Wanderung.) Eine höchst
„Erdige  Beobachtung   theilt   ein   in   der Nähe  der
"glychen Stadt Birmingham wohnhafter Mitarbeiter der
"inooner »Nature»   mit.   Am' 5. Juli  gieng  der  Be-
«Ilende nachmittags  nach dem  nächsten Dorfe und traf
übe   ü' 2""bei"  ungeheure Ansammlung  von Fröschen,
"   n    "  hinwegschreiten  musste.   Sie  bedeckten die
?? Bandstraße  derart,  dass  der  Wanderer  auf  den
Z^"  gehen   musste,   um   nicht   bei  jedem Schritt auf
mes der Thiere zu treten. So gieng es etwa 400 Ellen
enl» l      '   ^  ^ Frofchheer  in   einer   fcharfen Linie
'vete,  ebenso  wie auch sein Anfang scharf begrenzt ge-
rieu war.  In  der Umgebung war auf der Landstraße
"genos ein einziger Frosch zu sehen. Das nächste Wasser
«r Mindestens eine Fünftelmeile entfernt,  was die Er-
?'""".a  «och   sonderbarer   »nachte.   Die Frösche waren
Men    ^ ""°  äehn Tage alt.  Von der unglaublichen
eines   -      ^'^   gab   die   Erzählung  der   Bewohner
200 «^"^lnen  Landhauses  eine Vorstellung, das  etwa
Lankli   c     *""  bk'n Beginn   des Schwarmes   an   der
die sü      ^'    Dieses  Haus  war  von den Fröschen,
stellt     .plötzlich um  die Mittagszeit  eines Tages ein-
j^^'  buchstäblich  belagert worden;  die drangen durch
dass   n    "6 " ^" Garten und in das Haus ein,  so
von t>    <?^""" !°"" alle Wege und Beete des Gartens
die 5> « ^"nn in Besitz genommen wurden. Die Leute,
Noct»      ^""6 seit viereinhalb Jahren bewohnten, hatten
nassp/m?"^   elNi°s Aehnliches erlebt,   obgleich  sie  bei
ber?,      " "°^ einzelne Frösche über die Landstraße
Uebers n   """   ^lM   hatten.    Sie   konnten   sich   des
Anwk'?-      "^^  °"^^   erwehren,   als   dass   sie  die
Wabr?" -'"^ ^" ^^^" s« den Thüren hinaustehrten.
zH^mlich handelte es sich um einen Schwärm junger
^^u^die    gemeinsam   aus   dem   nächstgclegenen
Nicht^I^^b^sl'^e^^^
theil ^ «, ^""^ste damit zu thun.  Es ist im Oegen-
3" ^t niedrigsten Betruges verübt worden!» geanel-    -Tl^rquise wechselte die Farbe,  aber  fie be-was Vr ^. ?^"ber Ruhe seinem Blick,  der aussprach,
be"t^ V"dav^ "' ^ ^ "'  °"
da« ni^ ^.^^ ist-, sprach sie.  .so lam, »lauben °" ^^^^ellagen  "s  ich.   Oder-Si«
sinniae m.? ?"^  ^°^  "'Hl  6«r.  dass  ich die Irr. schaffen lass   ^" blsherigeu Aufenthaltsort habe fort.
der ihm innewohnende fein« dass ?in "A" Wh. wie alles zusanlmcnhieng unt VabrrÄ'^ d'e Furcht vor der Entdeckung diese, dittier?.^^. dehnende  Venehmen   der   Marquis.
"^ verneigte sich tief vor derselben. Narcmil! /!!,- "°^ selbstverständlich, dass Fra^ Gedankt s. r^ außerhalb des Kreises eines solcher deckuna^^''.We "- «Wmn ich nach der Ent. gleich H "." m La Charmeuse machen mussten HhHit H"^' lo geschah es, um vor allem de, zu bit n ^i..^ ^eben, s°"ie um Frau Marquis« Schwester ^"^^ Schmerz scher aufgelöst, ^Nit^c^ücklichen zu dentm, wenn einl 'lber di ./ s"2eu sollte, dass Frau Marquife etwai sollten."            ^  ^"k   von  La  Charmeuse   erfahr«
?D.^??/ ""^^ zustimmend das Haupt, "ne He Vn^ss geschehen», sagte sie, «obgleicl "Wei en dür?t ^"'^ ^ "" ""'  "^^ trügerisch«
Wasserbecken   ausgewandert  war,  um  sich  einen Iagd-grund zu suchen; allerdings ist es selten, dass die jungen^ Frösche so lange in einem Zuge zusammenbleiben, wie es hier der Fall gewesen ist.
— (Für die kommende Ballsaison in London) soll eine originelle Idee ausgeführt werden. Booth, der Director der Elektrophor, - Gesellschaft, hat nämlich den Plan gefafst, mittelst Eleltrophon Tanz« musik in Privathäufern Londons von einem Centralraum aus zuzuführen. Einem Vertreter eines Londoner Blattes setzte Booth auseinander, dass es seine Absicht wäre, ein Orchester ersten Ranges zu engagieren und mittelst des Eleltrophons die Musik an Abonnenten zu übersenden. Dadurch, meinte er, würden jene, wenn sie Bälle geben, beträchtlich an Raum sparen. Sie würden außerdem die Wohlthat genießen, eine der schönsten Kapellen zu ihrer Verfügung zu haben, die in London zusammengebracht werden könnte, und viele Ausgaben und Mühen würden ihnen erspart bleiben. Booth hat seinen Plan einer Probe unterworfen und so viel Erfolg damit gehabt, dass er zuversichtlich glaubt, dass zu Anfang des nächsten Jahres jeder Abonnent, der einen Hausball gibt, sich auf das Elcltrophon für seine Hausbälle verlassen wird. Während der Saison soll ein Orchester engagiert werden, um jeden Abend Tanzmusik zu spielen, wahrscheinlich im Saale der Gesellschaft in der Gerardstreet. Von diefem Raume aus wird die Musik in das Haus jedes Abonnenten telephonisch überführt werden, und es soll sür die Tänzer möglich sein, jede Note deutlich zu hören, gerade als ob die Kapelle im Zimmer selbst wäre. Um dieses Resultat zu erzielen, sollen die Empfangsapftarate — etwa vier in jedem Zimmer — nahe der Decke so placiert werden, dass sie die künstlerischen Arrangements des Raumes nicht stören. Es ist in der That nicht nothwendig, dass sie gesehen werden, und wenn es geschieht, können die Apparate so ausgeführt sein, dass sie decorativ reizvoll Wirten. Booth zweifelt nicht, dass die Leute schnell den großen Vortheil, sich Tanzmusik auf diefe Art zu ver-fchaffen, cinfchcn werden. Natürlich wird für jeden Abend ein verschiedenes Programm aufgestellt. Auf diefelbe Weife, fügte der unternehmende Mann hinzu, versuchen wir, Arrangements zu treffen, durch die das Publicum die Debatten im Parlament mit Hilfe des Eleltrophons hören kann. Schon über 400 Mitglieder haben ihren Wunsch ausgedrückt, das Eleltrophon im Parlament aufgestellt zu sehen, und wir hoffen, in kurzer Zeit die Erlaubnis des Präsidenten zu der Ausführung des Planes zu erlangen.
—  (Bitte  und   Befehl.)  Manschreibtaus London:   Wie   die   Wochenschrift   «M.  A. P.»   meldet, hatte Königin Victoria darum gebeten, dass aus Anlass ihres   achtzigsten Geburtstages   die   Schüler   von   Eton-College   ihre   Sommerferien  um   acht   Tage  verlängert erhalten   möchten.    Diese   Bitte   wurde   aber   abgelehnt, worüber die Königin, von welcher gegenwärtig zwei Enkel dem  College   angehören,   etwas   aufgebracht  war.   Sie fagte, als sie die Ablehnung erfuhr:   «Ich könnte darauf bestehen,   aber wenn man mir das nicht erfüllt,  warum ich bitte, so will ich auch nicht befehlen!»
Local- und Provinzial-Nachrichten.
—  (Zur   Errichtung   einer   landwirtschaftlichen  Musteranstalt   in   Oberlrain.) Wie uns   mitgetheilt   wird, hat   sich das l. k. Ackerbau-ministeriunl  über  ein diesbezügliches Ansuchen bereit er-
«Dic Fügungen höherer Mächte grenzen oft ans Wunderbare!» verfetzte Aimi Penn bedeutungsvoll. «Einstweilen wollen wir hoffen und auf Gottes Barmherzigkeit vertrauen!»
«Was mag er nur von mir denken!» flüsterte die Marquise, als die Thür sich hinter dem jungen Maler geschlossen hatte. «Ich las in seinen Zügen, was er dachte. Aber wie wäre es mir denn wohl möglich gewesen, den Marquis von Saint Albans, meinen Gatten, zu beschuldigen?»
Gerade als Aim«? das Palais verlassen wollte, rollte eine Equipage in dessen Einfahrt. Ein junges Mädchen, die Vicomtesse, sah darin. Ihr Blick begegnete dem des jungen Künstlers, und als sie ihn erkannte, übergoss eine heiße Glut ihr holdseliges Antlitz. Er verneigte sich vor der Vorüberfahrenben wie vor einer Königin, und wie traumbefangen legte er den Heimweg zurück. Soviel Licht, wie ihm aus diefen Augen entgegenstrahlte, gegenüber solch dunkler Schuld, wie sich mit dem alten Namen, den auch sie trug, deckte — welche Contraste doch das Leben barg!
Von den Ereignissen der letzten Tage bedrückt, war Aim<l P^rin in seinem Atelier thätig, als plötzlich die Thür aufgieng und Mutter Lebrun hastig
""^Aimö., rief sie mit glückstrahlendem Blick, «Ida ist wirklich meine Marie l»
«Das nenne ich eine Glücksbotschaft!, entgegnete er. «Ich ahnte es übrigens und bin infolgedessen nur halb überrascht.»
(Fortsetzung solA
klärt, zu der am 29. d. M. beim hiesigen Landesausschusse stattfindenden commissionellen Ucberprüfung der ^ für die Errichtung einer landwirtschaftlichen Musteranstalt in Obertrain erstatteten Anbote von landwirtschaftlichen Gütern und der sich hieran anschließenden Besichtigung der ausgewählten Güter einen Sachverständigen und Rathgeber in Fragen der Milch-, Alpen- und Futterwirtschast in der Person des Wanderlehrers oer l. l. Lanowirtschafts-Gesellschaft in Salzburg und l. l. Bezirks - Thierarztes Heinrich Gierth zur Verfügung zu stellen und den-selben auf Kosten des genannten Ministeriums nach Lai-bach zu entsenden.                                                   —o.
—   (Lieferungs-Ausschreibungen.) Das l. l. Handelsministerium   theilt   der   hiesigen   Handels-und Gewerbelammer mit, dass laut einer in der «Gaceta de Madrid» vom 16. d. M. enthaltenen Publication eine Offertverhanblung, betreffend Lieferung von Kohle, Leder, Eisen und Stahl, Seidenstoff, beziehungsweise Seidenband, an die UkVulrHNL» 6e ^rtiilvriu äv ksvillu,  auf den 21. September  anberaumt   erscheint. —   Offerten   (auf spanischem Stempelpapier) sind spätestens  bis zu diesem Termin an die ^lu«»tl-»n2u. äv ^Nilioriu in Seoilla zu richten.   Bedingnisheste   liegen bei  obgenannter  Vehörde auf. Nähere Details können beim l. t. Handelsmuseum in Wien eingeholt werden.
—  (Entscheidung   in   Schulangelegenheiten.) Aus einer diesbezüglichen inftanzmähig durch» geführten Recursangelegenheit   geht   die Schlusssolgerung hervor, dass die Weigerung   der Eltern,   ihre   der katholischen Religion   ungehörigen   schulpflichtigen Kinder   an den vorgeschriebenen religiösen Uebungen   theilnehmen  zu lassen, von den Schulbehörden analog den Schulversaum-nissen zu ahnden ist.                                               —o.
—    (Zuschauer   bei   den   Manövern.) Wie die »Klagenfurler Zeitung» meldet, hat   das   dritte Corpscommando  das Ersuchen   gestellt, es möge die Bevölkerung  der  bei   den   diesjährigen   Eorpsmanövern  in Betracht   kommenden  politischen   Bezirke  entsprechend in Kenntnis  geseht   werden, dass die Vorrückungsräume der Truppen von Zuschauern, namentlich solchen mit Wagen, freizuhalten   sind,   die  Annäherung   an   den   jeweiligen Standpunkt  der  höchsten   Herrschaften,  insbesondere   des Kaisers,   unbedingt   zu   unterlassen   und  den  Weisungen der  die Ordnung  aufrecht erhaltenden Organe Folge  zu geben ist.
—  (Der lrainische Landes-Feuerwehr-Verbanb)  versendet  die Einladungen zum lrainischen Lanoes-Feuerwehrtage, welcher Samstag den 9. September um halb 5 Uhr  nachmittags   in Laibach  mit   folgender Tagesordnung stattfinden wird:   1.) Eröffnung durch den Vorsitzenden. 2.) Geschäftsbericht. 3.) Bericht des Cassiers. 4.) Ankag    auf   Abänderung    der    Verbandssatzungen, b.) Besondere   Anträge,   welche   jedoch   dem   Verbandsausschusse bis 3. September schriftlich bekanntzugeben sind. Am 9. und 10. September Betheiligung an der festlichen Eröffnung des »Mestni Dom». —Wie wir dem Rechnungsabschlüsse entnehmen, betrugen die Einnahmen des Landes» Feuerwehrvcrbandes  in  der  Zeit  vom   1. August 1tt9U bis 31. Juli 1899 1426 fl. 65 kr., die Ausgaben hin-gegen 953 fl. 75 lr., so dass sich ein Saldo von 472 fl. 90 lr. ergibt.
—   (Ehrung.)    Die   Gemeinde   Ratschach   bei Steinbrück hat Herrn Nikolaus Ritter vonGutmans-thal-Benvenutti,   l. u. l. Legations - Secretär, Besitzer in Weixelstein  und  Hotemez lc., in  dankbarer Würdigung  der  vielen   und namhaften Spenden für die Ortsarmen zu ihrem Ehrenmitgliede ernannt.
—  (An   den   geistlichen   Uebungen)  im hiesigen Aloysianum nahmen, wie der «Slooenec» meldet, diesertage  an   100 Priester der Laibacher Diöcese theil.
«— (Todesfall.) Zu Gonobitz in Steiermark wurde vor einigen Tagen der dortige penf. Oberlehrer Peter Kapun zu Grabe getragen. Derselbe war aus Völtermarlt geboren, diente durch längere Zeit als Lehrer in Wippach, wo er sich durch eifrige Erfüllung seiner Berusspflichten und durch seinen biederen Charakter die dauernde Achtung der dortigen Insassen erwarb. Später übertrat er in die Schuldienste in Steiermarl, wurde Oberlehrer in Oonobih und verbrachte die letzte Zeit daselbst in Pension.                                                       ^- . — (Arbeite r-Kranlen-Versiche rung.)
Anlässlich eines speciellen Falles hat der k. l. Verwal-tungs-Gerichtshof entschieden, dass die geseßl.che Kmnle.-Unterstühuna nach 8 6 des
m jedem Falle der Erkrankung,   also  auch   dann.emzu-eten hat,   wenn es   sich nicht um   eine Krankhe.t   be-tt'örpers, sondern um eine Geisteskronkhe.t Handels
^ (Oemeindevorstanos-Wahl) Vel der stattgehabten Neuwahl des Gememdeuorstanoes der Stadt-gemeinde Laas wurden Gregor Lah zum Gememde-vorsteher, Vincenz Kolsel, k. t. Notar, Jakob Mlalar. Johann Mlakar und Alois Znidariic, alle aus Laas, zu Gemeinderäthen gewählt.
—   (Im Circus  Enders) findet heute der vierte High Lise-Abend statt.   Aus dem Programme befinden   sich   u. a.  Productions   deil  Kunstradfahrers Da^slon; serner   wud Herr Niesjenach  zum zweitknmale als Iockey-Reher auftreten.
Laibacher Ieitung Nr. 194.               ____________________________1544___________________________________________25. August 1899.   ^
—    (Tracierung.)   Die   Ausarbeitung   des Detailprojectes   für   die   Linie   Klagenfurt - Weitzelsdorf-Unterloibl    wurde   vom   Thätigteitsausschuss   im   Ein« Verstündnisse mit dem Eisenbahnministerium dem behördlich autorisierten  Vau - Ingenieur Wilhelm Lindauer  in Cilli übertragen, der mit den Arbeiten  bereits begonnen hat.    Dieses   Project,   dessen   Bauausführung   ebenfalls sichergestellt ist, bildet unter allen Umstanden  den   ersten Theil der Karawankenbahn, beziehungsweise einer directen Bahnverbindung zwischen Klagenfurt und Trieft.
—  (Verein sausflug.)   Wie bereits gemeldet, veranstaltet der slovenische Turnverein «Sokol» Sonntag den 27. d. M. mittelst Separatzuges   einen Vereinsaus-ftug   nach Oberlaibach,  welchem  sich  auch  der   Gefangverein «Ljubljana» corporativ anschließt. Der Separatzug fährt von Laibach Sonntag früh um 9 Uhr ab und hält nur in Bresovitz an.    Beim Einzüge sowie bei den späteren Veranstaltungen,  namentlich   beim   nachmittägigen Schauturnen des «Sotol» und beim Eoncerte des Gesang« Vereines «Ljubljana»   wirlt die AdelsbergerKapelle   mit. Die Rückkehr erfolgt abends 8 Uhr von Oberlaibach mit Separatzug. Wir werden ersucht, ausdrücklich zu bemerlen, dass   den Abendsonderzug   nur  jene  Ausflügler benutzen lönnen,welche inderFrüh mit   demselben   Zuge   angekommen   sind, jene aber, die erst den fahrplanmäßigen Nachmittagszug, 1 Uhr 55 Minuten,  benutzen,  haben  zufolge  der  Verordnung   der   Eifenbahndirection   kein   Recht    auf    den Abendzug und müfsten bereits mit dem letzten fahrplanmäßigen  Nachmittagszug  um   5  Uhr   von  Oberlaibach abfahren.    Es  ist  also  im  eigenen Interesse  der Ausflügler  gelegen,  sich  des Separatzuges  zu  bedienen, da sich  eine  fo  günstige Gelegenheit nicht so leicht bieten dürfte.   Legitimati»nstarten für den Separatzug sind zu haben in der Trafik Ceiaret in der Schellenburggasse, der Fahrpreis tour und retour beträgt 70 kr. in der dritten Classe  und  80 kr. tour und  ebensoviel  retour  in  der ersten Classe.
—    (Von   der   Erdbebenwarte.)   Gestern gegen 5 Uhr nachmittags begannen an den empfindlichsten Instrumenten  der  Warte  Bebenzeichnungen   aufzutreten, welche  erst  gegen   8 Uhr  abends  vollkommen  erlofchen. Der   Charakter   der   langandauernden    leichten   Boden-bewegungen läfst auf Erdbebenkatastrophen  schließen,  die sich zu dieser Zeit etwa bei unferen Antipoden abgespielt haben mögen.                                                              L.
—   (Tod  eines  Radfahrers.)   Im   Nachhange  zu  dem  bereits  gemeldeten  tödlichen Unfälle des Radfahrers Sever wird uns noch mitgetheilt: Die Radfahrer Andreas  Nizjak.   Messner   in  der Tirnau,   der Gymnasialfchiiler Ernst Rekar  und  der Diurnist August Seder fuhren am 18. d. M. von Veldes auf der Reichs-strahe nach Laibach. Bei Gutenfeld angelangt, stiegen die beiden Erstgenannten von ihren Fahrrädern  ab,   da  die^ Straße von dort bis  zur Pirasik-Vrücke  ziemlich   steil' ist,  während Sever  trotz  wiederholter  Mahnung  seiner Mitfahrer gegen die Piraiiö - Brücke  bergab  fuhr.    Als. Bizjak und Rekar sodann zur Brücke kamen,  fanden  sie ^ dortselbst  das  arg  befchädigte Rad  des Sever  auf der^ Straße liegen, wohingegen Sever nicht  aufzufinden war. Die beiden eilten in die etwa eine Viertelstunde entfernte Ortschaft Posavec,  von  wo  sie mit einigen Leuten rück-tehrten. Nach kurzem Suchen wurde Sever todt unter der Brücke gefunden.    Derfelbe  dürfte  mit seinem Fahrrade, welches weder mit einem Lichte  noch   mit einer Bremsvorrichtung versehen war,  an  die Brücke angeprallt und hiebei kopfüber  etwa acht Meter  tief  in  den Bach  gestürzt  sein.    An  der  Leiche   des  Verunglückten   waren außer  einer  auf  der  linken Schädelfeite erlittenen circa 3 oin langen Quetschwunde am linken Unterschenkel und an beiden Händen Hautabschürfungen zu sehen. Der Umstand, dass Sever mit   nach unten   gewendetem Gesichte   wenigstens eine Stunde lang im circa 8 om tiefen Wasser  gelegen, läfst vermuthen, dass derselbe nicht allein infolge der erlittenen Verletzungen,   sondern   vielmehr auch  durch Ersticken seinen Tod fand.                                           —I.
—  (Pferd e-Rennen in St. Ba rt hlm ä.) Die   selbständige   Pferdezuchtstation  der  k.  l. Landwirt-schafts'Gefellfchaft für Kram veranstaltet am 17. September zu St. Barthlmä  in Unterlrain ein Pferde-Rennen  in Trab.   Das Rennen   findet   in   vier Abtheilungen  statt, und zwar:   I. Rennen  drei- und  vierjähriger krainifcher Hengste   und   Stuten;   II.   Rennen   älterer   krainifcher Hengste und Stuten; III. Rennen für Pferde ohne Unterschied des Alters  und  Gefchlechtes.  auch  für Wallachen, die wenigstens   ein   halbes Jahr   im Besitze   eines   und desselben Eigenthümers sich befinden; IV. Herren-Rennen mit   Paar-Pferden.   Entfernung   in   allen   Abtheilungen 2400 Meter.  Der erste Preis  in  der ersten Abtheilung beträgt   200 Kronen,   in   den   übrigen Abtheilungen   je 100 Kronen.   Der Jury  werden   außer  den Ausschussmitgliedern der Pferdezucht-Section auch eigens delegierte Fachmänner zugezogen werden.
—  (Von  den  Plitvicer  Seen.)  Der Ruf der  PUtvicer  Seen   lockt   immer  mehr  Touristen  znm Beuche dieses herrlichen Fleckchens kroatischer Erde heran. Fur  die  nächsten Tage   hat  eine Anzahl amerikanischer ^ourchen ihren Besuch augemeldet.   Am  20. d. M. be» suchte Se. VxMenz MN«« Tuccovaty von Vezza.   Ield.
zeugmeister und Corpscommandant in Graz,  die  Seen und war derselbe von deren Herrlichkeit ganz entzückt.
* (Aus dem Polizeirapporte.) Am 23. d. M. wurden acht Personen verhaftet, und zwar drei wegen Obstdiebstahles im Garten dcs Dr. Eisl auf der Polana, zwei wegen Vacierens, eine wegen Excesses und zwei wegen Uebertrctung des § 5, bezw. 8 des St. G. und § 45 des Wehrgosetzes. Marcus Ionke, Besitzer und Hausierer in Ober-Radenice, politischer Bezirk Tschernembl, begleitete nämlich gestern den stellungspflichtigm Georg Strbenec aus Altenmarkt nach Laibach, um denselben nach Amerika zu befördern. Georg Strbenec gestand ein, dafs ihn Ionke, welchem er das Reisegeld übergeben hatte, nach Amerika bringen wollte. Strbenec war mit einem von der Gemeinde Altenmarkt unter dem 27. März d. I. ausgestellten Dienstbotenbuche versehen. Marcus Ionlr, der unzweifelhaft Agent ist, und Georg Ttrbenec wurden dem hiesigen l. k. Landcsgericht eingeliefert.            —r.
—  (Ueberfalle n.)   Der Inwohnerssohn Ioh. Valusnit aus Laibach, Tirnau,  Kirchengasse,  wurde am 21. d. M.   gegen   11   Uhr   nachts   in   der  Nähe   der Schmiede  des Peter Kersic   in Unterschischta   von   zwei unbekannten Thätern überfallen und mit Stockhieben und Messerstichen schwer verletzt,  so dass er ins Landesspital abgegeben werden  musste.   Nach  den Thätern   wird geforscht.                                                                      —1.
—  (Haifische in der Adria.) Der Grazer «Tagespost» wird geschrieben:  Seit 17. d. M. hat das Baden im Hafen  von Lufsinpiccolo  aufgehört,  weil sich in   demselben   ein   ziemlich   großer Haifisch   herumtreibt. «Des Meeres Hyäne»   wurde  an  dem  genannten Tage in den frühen Morgenstunden wahrgenommen. Das Baden wurde sofort unter Trommelschlag untersagt nnd mehrere Barken machten Jagd   auf  das Ungeheuer,  jedoch ohne Erfolg.  Bis 19. d. M. mittags  war  es noch nicht gelungen, des Haififches habhaft zu werden, obgleich derselbe bald da,  bald  dort gesehen wurde  und auch ganz nahe an die Werft herankam.   Die «Triester Zeitung»  meldet: Seit einigen Tagen  wurde  in  der Bucht  von Muggia wiederholt ein Haifisch gesehen, der über drei Meter lang sein dürfte.   Das Raubthier  wurde  auch vom Platze in Muggia   beobachtet,   da   es   sich   nahe   an   den Strand gewagt hatte. Der Podestä von Muggia lieh am Samstag durch den Ausrufer Badende zur Vorsicht mahnen.
—    (Curliste.)    In    der   Landes - Curanftalt Neuhaus   bei  Cilli  sind  in  der Zeit  von»   10. bis 19 d. M. 86 Personen zum Curgebrauch eingetroffen.
Theater, Kunst und Literatur.
—  («Wiener Musentage».)   Wie wir den «Berichten der deutsch-österreichischen Literatur-Gesellschaft» entnehmen, wird  seitens der Gesellschaft für das Frühjahr   1900   im   Wiener   Prater   ein  großes  Voltsfest «Wiener Mufentage» geplant,   an welchem jede Nation, die fruchtbringend an der Gefammtarbeit der Weltliteratur Antheil  genommen  oder  auch   in ihrer Abgeschlossenheit Bedeutendes  und  Eigenartiges   geschaffen   hat,   ihr   besonderes Haus erhält,   das in Bau und Einrichtung die charakteristischen   Merkmale   des    Volles   zeigt.    Diese Häuser  werden   Erinnerungsgegenstände der literarischen Periode enthalten,   theils als Ausschmückung,   theils als Verlaufsgegenstände.  Der   Verkauf   wird   durch  Damen in   gleichfalls   charakteristischen   Costümen   beforgt.   Die Häuser   werden   sich   auf  folgende  Gruppen  vertheilen: 1.)   Orientalische   Völker;    2.)    Völker   des   classischen Alterthums;   3.)   romanische   Völker;   4.)   magyarischer Vollsstamm;   5.)   slavische Völker  (Bilder  aus der ost-, West- und südslavischen Dichtung); 0.) germanische Völker. — Zur Belebung der großen dichterischen Bilder werden in der Nähe der den  einzelnen Völkern  und Zeiten  gewidmeten Häuser charakteristische Darbietungen aus Kunst-und Vollsthum dienen.
—  (Dirigentenwahl bei den Wiener Philharmonikern.) In der gestern mittags stattgehabten Generalversammlung der Wiener Philharmoniker wurde  Director  Mahler  einstimmig  zum  Dirigenten für   die    nächsten   philharmonischen   Concerte    gewählt. Director Mahler lehnte die Wahl jedoch ab.
—  (Das  Jeanne  d'Arc-Theater.)  Nach längeren vorbereitenden Specialstudien über die Geschichte der Jungfrau von Orleans ließ der französische Pfarrer Meignen   von M^nil-en-Taintois   vor   drei Jahren ein Schauspielhaus errichten,  einen Holzbau,  der 2000 Zuschauer fafst, mit einer Bühne  von 350 Quadratmeter. Die Decorationen   übernahm   ein   junger Künstler,   der nicht weniger  als   4000 Meter Leinwand  bemalte. Die Costüme wurden  unter der  sachverständigen Leitung  des Pfarrers gefertigt und dank der eifrigen Mitwirkung der Pfarrkinder waren in kurzer Zeit 500 bis 600 Costüme hergestellt.   Das Stück   selbst,   das in   diesem   nach der französischen    Nationalheldin    benannten    Theater   aufgeführt wird, ist, nach einem Bericht des  »Evönement», ein mittelalterliches Mysterienspiel,  dem  eine vollsthum« liche Legende  der Gegend zugrunde liegt.   Cs  trägt ein durchaus locales Gepräge,  das  durch  den  lothringischen Dialect   und   zahlreiche   altfranzösische    Ausdrücke    und Wendungen noch erhöht wird.   Nach einer anderen Verston soll der Versasser des Stückes Foucault, der Bischoj
von Saint-Dii, sein. Da Vttnil-en-Xaintois 200 Einwohner zählt und im Stück 140 Personen auftreten (die Maschinisten :c. nicht eingerechnet), so kann man sagen, dass das ganze Dorf mitspielt. Der Zweck des Unternehmens ist ein rein patriotischer: Pflege des nationalen Cultus der Heldenjungfrau und des Sinnes für volks-thümliche Schauspiele.
—  (^Der  Stein  der  Weisen.») Eine instructive Lecture von vielseitigem Inhalte,  ebenso unterhaltend als belehrend,  muss   gerade  jenen  am willlom-mensten sein,   welche ein   lebhaftes Bedürfnis   nach Er-Weiterung ihrer Kenntnisse  empfinden,  ohne  dasselbe in gewünschtem Maße befriedigen zu können. Da möchte sich für weite Kreife eine Zeitschrift empfehlen, die sich längst eine geachtete Stellung errungen hat und über alle Fortschritte der Gegenwart Bericht erstattet. «Der Stein der Weisen» — dies der Name der populär-wissenschaftlichen Revue — tritt   mit seinem   uns kürzlich  zugekommenen 1. Hefte 1900 in verjüngtem Gewände mit etwas seces-sionistischem äußerlichen Anstrich, geschmackvoll angeordnet, reich illustriert und vielseitig wie immer, in den zwölften Jahrgang. Neben interessanten Abhandlungen (mit IÜU" strationen) enthält das Heft  zahlreiche kleinere Beiträge. Man verlange in der  Nächstliegenden Buchhandlung  ein Probeheft.
—  (« Der Kunstwart».) Das Goethe-Heft des «Kunstwarts»   (Herausgeber  Ferdinand  Avenarius, Verlag Georg D. W. Callwey, München) ist fo reichhaltig geworden, dafs der Verlag gezwungen war,  den Einzel-preis diesmal auf 75 Pf. zu erhöhen. Es bringt dafür: Goethe.   Vom  Herausgeber.  —  Die  Goethe-Gesellschaft und Weimar.   Von Adolf Bartels. — Goethe  und das Theater. Von Leonh. Lier. — Goethe'sche Lieder in der Musik. Von R. Vatta. — Goethe und die bildende Kunst-Von   Paul   Schumann. — Lose   Blätter:   Schülerscene, Auerbachs Keller-  und Kerlerscene aus dem Urfaust. -" Rundschau:    Friedrich   Theodor    Bischer.    —    Goethe-Biographien. — Leipziger Musik. — Dresdener Kunst-ausstellung  »1. — Goethe - Plakette. — «Mehr Licht!' —   U. a. m. —  Notenbeilagen. —   C. F. Zelter,  Ich denke dein. F. Schubert, An Schwager Kronos. R. Schu-
lmcmn, Freisinn. Hugo Wolf, Cofthtisches Lied II- "" Ailderbeilagen: Goethebildnisse von Schmoll, Raabe und L. Sebbers.
Neueste Nachrichten.
Eine Nede Louvets.
(Oiiginal-Teltgramm.)
Rambouillet, 24, August. Präsident Loubet empsieng heute die Rathsmitglieder des Arroudissements und hielt hiebei eine Ansprache, in welcher er betonte, nicht ohne tiefe Traurigkeit sehe er, wie die Verirrungen des Geistes Straßenunruhen erzeugen; doch dürfe man deren Ernst weder übertreiben, noch l" Entmuthigung verfallen, in der festen Ueberzeugung, dass das Ende der Beunruhigung nahe sei. Die von der Negierung getroffenen Maßnahmen geben ZeugM» von dem festen Entschlüsse, die Republik als dtt Hüterin des öffentlichen Friedens zu vertheidigen unv den Gesetzen Achtung zu verschaffen. Das ganze Lano müsse sich vor dem Urtheile des Kriegsgerichtes '" Rennes, das in voller Unabhängigkeit gefällt werde« wird, beugen. Die Vertreter des Voltes werden nut' arbeiten an diefem Werke der Versöhnung uno Beruhigung, das im obersten Interesse des Vaterlandes geboten sei.
Die Pest.
(Orlglnal-Teltgramme.)
Bukarest, 24. August. Infolge einer officiellen Mittheilung von dem Auftreten der Pest in Astracha" wurde die Absperrung der rumänisch-russischen Orenze angeordnet. Nur in Galatz und einigen anderen Orten ist der Uebertritt von einem Gebiet in das andere möglich. Die Reisenden werden sich durch seitenS euie» rumänischen Consulats vidierte Pässe ausweisen musses in welchen ihr Aufenthalt während der letzten zwanzls Tage ersichtlich ist. Diejenigen aber, welche unmittelbar von Astrachan kommen, werden an der Grenze zu"f^ gewiesen und das Gepäck einer umsichtigen Desinfectto" unterworfen. Ein starler Militärcordon ist längs ver russischen Grenze aufgestellt, um den widerrechtliche" Uebertritt zu verhindern.
Rom, 24. August. Die «Agenzia Stefani' veröffentlicht folgendes Communique': Das Ministerium des Innern hat eine Untersuchung eingeleitet, um we Urheber der falschen Nachrichten von angeblichen Pestfällen in Neapel und Palermo zu finden und M Verantwortung zu ziehen. Der Gesundheitszustand lln ganzen Königreich ist ein vortrefflicher.                        x     .
Tien. Tfin, 24. August. (Reuter - Meldung In Niu-Tschwan ist die Pest ausgebrochen. ^ Krankheit tritt bis jetzt nicht schwer auf, doch """ ernstlich befürchtet, dass sie auch nach Thien-^i" und anderen Orten des nördlichen China eingeschlep? werden könnte.
.Jjaiiod)" gcituna %t- 194,                                                            1545                                                                       25. «„gust 1899.
Hlelegranttne.
N.,..^"?' ^- August. (Orig.-Tel. — «Wiener Ulung,.) Seine Majestät der Kaiser hat dem Pro-Mr an der Staats-Oberrealschule in Laibach Franz "cennnger anlässlich der von ihm erbetenen Ver-:'""3 m den dauernden Ruhestand taxfrei den Titel "«es Schulrathes verliehen.
a^lagenfurt, 24. August. (Orig.-Tel.) Gestern ü°r ^ '"' ^ ^'" ""ever Demonstrationen, besonders ^n^"! 'U^lbischöflichen Palais, statt. Eine Compagnie uer^V^"" zur Unterstützung der Wache aus-3,.""' Vor dem Rathhause fanden Ansammlungen .,.?'""llassuug der Verhafteten statt. Nach Mitter-""cht war die Ruhe wieder hergestellt, östrrr ü?' ^' August. (Orig.-Tel.) Nach einer dem ^"zMchell Lloyd aus Port-Said zugekommenen dinV H^ ^iloyddampfer -Erzherzog Franz Fer-^n/"' auf der Reise von Trieft nach Calcutta mit w, c> ^"sladung nach nur viertägiger Ueberfahrt Hllnnl""" ^^"" " Port-Said eingetroffen. Der von? "^'^^ "ne durchschnittliche Geschwindigkeit v°" über 14 Meilen per Stunde. Eardin«". !5^ ^' August. (Orig.-Tel.) Fürst-Primas Iakr«. "aszary hat anläjslich des herannahenden E>^^ °3es des Ablebens Ihrer Majestät der Kaiserin welck. c"°" Oesterreich eillen Hirtenbrief erlassen, in Tra«! l" den 11. September die Abhaltung von ang^ottesdlellsteu  in allen Kirchen der Erzdiöcese
d«s N^"lt, 24. August. (Orig.-Tel.) Ein über Wie?? r ^ ^""'^ ausgegebenes Bulletin con-W> ° > '^ ^" Zustand ein befriedigender ist. Der wieder ^"W die Nachte ruhig. Die Kräfte lehren Tbronf 7' Anläßlich des Geburtstages des Prinzen-Tedeun c'^ ^"^ ^"^ "' ^" Metropolitantirche ein der ^,'^"' welchem die Minister und die Spitzen
^lvu- und Militärbehörden beiwohnten. Telm^. "N' 24- August. (Orig.-Tel.)Die russische rpid2^""9Mlm nleldet: Infolge des Aufhörens heilnae?/ «lanlheiten in den von der Misserute friedig? Gouvernements und angesichts der be-vom .n ^""e in diesenl Jahre hat die Gesellschaft "icht m?k"^euze. die Hilfeleistung, da dieselbe Wüed2 ^'lorderlich ist, eingestellt^ auch sind in-Rli^»- 7 ^pendeil für im vergangeneu Jahre von Ernten Betroffenen nicht mehr erforderlich.
Verstorbene.
5>/, <>   ^,^' August.  Ernestine Kuhelj, ltonducleurötochter,
Am °^" Theresien-Straße 6, Pyämie. ^/. N   c.. "' ? ugu st.     Iojefa Iavornil,   Nesiherstochter,
'-, ^lovca 40, Darmlatarrh.
^                     Im Civilsvitale.
Tubel2^^ August.   Johann Ausec.   Taglöhner, 42 I.,
3 I k,?^.-August. Marianna Rebernil. Nrbeiterslochter, NauchbliUel      ^"^"lt. Maria KoSat, Arbeitersgattin, Ub I.,
Volkswirtschaftliches.
Laibllch, 23. August. Aus dem heutigen Marlte sind er« schienen: 5 Wagen mit Heu und Stroh, 16 Wagen und 1 Schift mit Holz.
Durchschnitts-Preise.
Warlt-Prei,                                        Marlt.Prel»^
von       di»                                           von       bi<
fl",li,   f>. ti,                                       fl, lr'   fl. »r.
Weizenpr. 100 kß     9 30 10 -     Vutler pr. Kilo . . — 90 —^—
Korn           .           7-   7 50   Eier pr. StNcl   . . —,  3 — —
Gerste           »             «50  6 50  Milch pr. Liter . . — ^ 8-------
Hafer          »           6 bU  7 —   Rindfleisch pr. Kilo — 64— —
Halbsruchl    .          ---------------    Kalbfleisch         »     —68— —
Heiden         »           «—   9—    Schweinefleisch  »     —70—! —
Hirse, weiß »            8 50-------    Schöpsenfleisch   »     —34 — —
lruturuz      .           5 80  620   Hähndel pr. Stück —50 — —
Erdäpfel      .           2,h() >_ —   Tauben         »       —>L(j —>—
Linsen   Heltolitrr    11-------!—  Heu pr.     ' q    .. —------------
Erbsm         »         11-------—   Stroh           »    . .----------------
ssisolen        .         10-------—   Holz,   hartes   pr.
i»iind?schma!z Kilo   -95 — —                       Klafter   680-------
Schweineschmalz»    —68-------     — weiches,    »----------------
Epccl, frisch       »    — 58 -^— Wein,rolh.,pr.Hlll. —^------------
— gcriiuchert  »    —70—^—    — weißer,   »      —------------
Meteorologische Beobachtungen in Laibach.
Seehöhe 306 2 m. Mittl. Lustdruck 736-0 mm.
"   2U.N.     T^^'ZÄ^'MÖTmllß^thellwTbeM---------
"'  9 . Ab.    738-1   17-8   NW. schwach , halb bewvllt i____
25. l', Ü. Mg.! 738 4 ! 11-3 IÖNO. schwach       heiter '   ! 0 0 Das Tagesmittel der gestrigen Temperatur 16 1«,  Normale: 17 9».
V«antwVltlich« Redacteur: Anton Funtel.
Ein Strassen-Rennrad
neues Modell, ist billig zu verkaufen.
Anfragen   mit   Arvgabe   der Wohnung   unter   Chiffre «H. 1OO> erbeten.                                                  (3322)
Mädchen Lyceum in »raz. Diefe öffentliche städtische, in ihrem Grundzuge humanistische Mittelschule genießt ob ihrer auögrzeichneteu UntcrrichtS' und Erziehungserfolge eine Staats« subvention von U000 ft. und ist unter den 12 ähnlich einge-richteten österreichischen höheren Töchterschulen noch immcr die einzige, welche das Recht der Reciprocität mit den Staats« Gymnasien und .Realschulen besitzt. Im October 1898 waren 25 Jahre seit ihrer Gründung verflossen. Dieses Ereignis benutzte eine große Anzahl ehemaliger Lycealschülerinnen, welche das Leben zum Theile we»t verstreut hatte und deren viele an an-gesehene Männer in den manigfalligsten Stellungen verheiratet, andere wieder als Lehrerinnen und Erzieherinnen thätig sind, um dem Director und dem Prof. F. Nalcher, welche seit der Errichtung der Anstalt im Jahre 1873 ununterbrochen an der» selben wirken, im Vereine mit allen diesjährigen Schülerinnen eine überaus erhebende Ehrung zu bereiten, die in einer Fest» Versammlung und in der Ucberreichung von Ehrengeschenken ihren spontanen Ausdruck fand. Diese Feier bewies am besten, wie sehr fich das Orazer Mädchen-Lyceum die treueste Anhänglichkeit und stete Dankbarkeit aller derjenigen erworben hat, welche es je besuchten. Das Untcrrichtsergebnis war auch heuer ein sehr erfreuliches.   71 Schülerinnen erhielten Vorzugs-, 70 Zeugnisse
I. Classe, 5 Interimszeugnisse und 8 blieben zwar wegen längerer icranlheit unclassificiert, tonnen die entstandenen Mängel aber vor Beginn des neuen Schuljahres durch Nachtragsprüfungen ergänzen und dann ebenfalls in die nächsthöheren Jahrgänge aufsteigen. Nur 1 Schülerin erhielt ein Zeugnis II. Classe. Die Lehrbefähigungsprüfung aus der französischen Sprache haben in diesem Schuljahre 2, jene aus dem Englischen 3 Lyceal« Absolventinnen abgelegt. Der gesundheitlichen Pflege des Körpers und der gelegentlichen ermunternden Velohnung der Schule' rinnen durch literarisches und geselliges Vergnügen wurde alle Aufmerksamkeit zutheil. Die leibliche Obsorge über die Schule» rinnen während der Unterrichtszeit, welche sich auf die Vormittage beschrankt, ist zwei Neiriithmnen oder sogenannten Nufsichts-damen anvertraut. Die Aufnahme neuer Schülerinnen für das nächste, 27, Schuljahr 1899/1900 findet in der Directionslanzlei der Anstalt. Graz, Sackstraße 18, II. Stock, am 13. und 14. September statt. Die Eintrittsbebingung für den ersten, beziehungs« weise niedersten Jahrgang ist das zurückgelegte 10. Lebensjahr, das in 10 Monatsraten zu entrichtende Schulgelb beträgt 60 fl. Mittellosen Beamten«, und Officierstöcbtern werden Ermähigun» gen gewährt, sobald sich dieselben als vorzügliche Schülerinnen erwiesen haben. Wciterrs ist den bezüglichen Inseraten in unserem Blatte und Ausführliches dem gedruckten Jahresberichte zu ent« nehmen, welcher Interessenten gegen Mittheilung der genauen Adresse an die Lycealdirection kostenfrei zugesandt wird.   (3201»)
Gelfarben in Dlechdosen
sürWiederverlälifer und zum Selbstgebrauch, Zu haben bei vrilder Vberl,   Velfarben»,   Lack.   und   Firnisse-Handlung,
Laibach, Kraneiscauergasse. Nach auswärts mit Nao> nahmr,                                                                   (872) II—6
Circus Enders.
Heute FVeitag den 3C5. August vierter
High Life-Abend.
+++++•-++•............•?•
V             Nur einige Abende zu sehen!              •
? Novität!     Speotalitit I. Ranges!     Novität! ?
J       Hier noch nie gesehen. Heute drittes Auftreten       ?
l  Mr. K. Dasslon  +
f              Deutschlands Chanpion-Kiinstradsahrer              +
Ä mit seinen staunenerregenden Original-Trics auf dem ^ 9 Hochrad, Niederrad, Kinrad, Ovalrad und Halbrad, aus f ? dem Grand Etablissement Wintergarten in Berlin. f f Sehr interesnant für den Laien, für den Spurt»- $ ^    und Fachmann und for sämmtliche Radfahrer.    ?
Ferner Auftreten sämmtlloher Knnatkräfte.
Ich habe weder Mühe noch Kosten gescheut, dem kunstsinnigen Publicum der Stadt Laibach und Umgei>ung eine wirkliche Specialität zu bieten, es ist mir auch gelungen, deo grossen Künstler Mr. E. Daillon auf einige Abende zu gewinnen, was micli hoffen lässt, während der kurzen Zeit, die ich noch hier verweile, mit regem Besuche beehrt zu werden.     HochachUng8Voll
(3318)                                die Direction.
iiiimimiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiM£Hji»j^^
Course an der Wiener Börse vom 24. August 1899.      «««de« «Meuen lour«bl°m.
^^^°"l°'«„leho».         «""   ««'
^'" s/,« ">°al«l°,l> ^>n n l?1 „z i7,„z ^."" !>"/" " ^.Na»zl 50» ji. l», - i»?-»!, !»<>,      «»Most  .        ^^  ^    ^^.^ ^^,^
,.,,b'°d «?"""""'"'vlom!   lu0- 1WÜ0
^^W lZ,!I  «nlj»    !»   Liis,^ ^lo,,,    ^", Lt.). s,ir z.^ ^
^"" Kr »«     "-  2V0U Kr   ,
^?«"!',?^^'"'«''
> »eld   «alt
Vom staate zur Hahlnng
Übernommene Vlsenb. Prlor.»
Obligationen.
«lilal'slhbah»  s>0<> u. 8<WU V,
4«/,. ab lU"/„ «. St. ... »l»'b0 »«'-«Xsabethbah», <U0 u. ««m» Vl.
litt« M, 4'V«......li?,bll»»«.
strnnz Io>ss V, Em, ,884, 4"/« »«- »« «> «alizilchr   Nnrl  Ludwig<Vllh»,
diverje Stücks 4«/« .... s«'^ <«'l0 Vorarlberg«! iUahn, Vm. >«8t,
4"/.(b!v,Vl.)S..<. ,00 fl, si.    98—    9U-50
Un», Voldrenle 4°/^ per Lasse   118- - lib»0 dto. d»o. per Ultimo , . . .ll8'--1^«»<» b»o. Menlc iü Kronrnwal,!., 4"/„,
steuerfrei s!ll2WNro»s»!ilom,    WX»   96'b»,
4°/„ b<o, dto. per Ullinw    ,    .    8«'30  9« b,>
dto,Sl,E, Vll.Goloi!»<>ll,.4>/i"/„    84'^   8<5l>
bto. dto, Silber ,lX> <l,, 4>/,"/<>  l>« «U lOl 4l» dl°, Et°at«-Obl«l,. (U»g, Oslo.)
0, I. 187«, 5"/„.....   ,l» ?b l»0 7i>
bto. 4»/,"/<.Echa"ll!'na1'Abl, Obl.    l.9 ?«, lN'^ »»
dto, Piä»,  A„l, ll ,!,<! ss, 0. W,   ,«l 75 1«»'t>^
dto,       dlu,        k   bu fl. ». W.   »«>»,»«» —
TheihNeg.Uolc 4"/« 10« »l.     .   »»» b0 l40 üb
Glundenll. < Vbligalionen
«ÜI lou ll. LVl.).
4"/„ l'ngarische (lOV fl. ö. W.) . 94'l0 8»'iu 4°/„ lroatifche und Üavonlfche  .   9«>«  »?'»b
Ander« össentl. Hnlthtn.
D°nn,l°«sf,, i,'o!r »",« ,    .    ,    .   ^»«'--l«6?b
dtu,        Vlnlcilie l»78  .    .  ll>?'60 lU»S0
«nlryen der Vtabl Gürz     .   .   ll« —   — —
»lülrl,!'!! b, Etadtsssmnnbr Wlf«  l0» 10 l«4 »U Nülcdcn b, Vtadtormnnbe Wir»
(Silber odrr Gold) .    .    ,    ,------—'—
Prämie« Vlnl, d, lvtadlgmWim   l»«»ü lxl«'«»
U0rfeba».«nlshsn, v«r!i>«b, b"/^    »» ?» lO"'«,
«°/, «rain« Lanbes'Anlehen   .    — -   »«'»
___________________________________
»eld   ««re
Psandbrieft
(für l»c ll.),
Vodcr, aNn»sl,<>!l>NI verl,4«/,    9S-8O 97 80
bto. Präin..Eckldv, »"/„. l, Vm,    !1b'?ü ll» ?ü
bto           bt°,          »"/„. llltni.    il?llb ll» —
N'üstclr, L°,'t>l« H»P, A.'st, -»«/„    «9'bv l«> t>0 Oesl, u»ss, Banl vcrl. ","/„    .    .     99 ,o l00 70 dto,   dto. üO,n'l,l   ..   4"/>,   .    -     99 70 l00 70
Kp°rcasle,,.0st,. 20I, !>'/,"/<.»I.    »«»«»  — -
PsiorilalllPbligattonen
(für W0 sl.).
Frrdinn»di No!bbal,,!«m, l88S    99—   99 8«
Oester,, «urdwl sil'ol,»     .   ,    .   l0»'8l» lO9 »«
Ltlllltttml,!!!,"„>!»5rc«,5l»Np,Et.   «v«   —-—
küdbn!)!! »"/,. il 7,'l«, k»c«> p. Lt.   l°»— l«4-. -
bto       s>'V„t>2"l',l,p, lUOfl.   !«-«,,9-«
Ung „aliz, ^a„>.^   ,   .   .   .   l"-'lv'-«» 4°/, UnlrrllO'üll «ahne»   .   .    99-«) wo —
ßank'Hclien
(per ötixl).
»nglo vest, V°„l!»<'N fl, eo"/« ».   "^'" "l 8«.
«aolvereln. Wisoer, l"« fl.   .   71»°"^.
«°dcr,'«nsl,,0sst.lic><>sl S<0"/,  ^.^ ^.^ «lrd» «nst, f, H°»b u. G nil, st.
dto,   dlo,  per Ultimo S,v»bi.  ^7,?7^7.,
lifdilbaül. Ä»,,, u"N„ !i<»<> fl.   .  "5,.^ ,^.^,
Deposl!r»I>a»l, VlNg,, »<«' !»>    -  ?»»«>« 7«i7«»
^comP.eG.!,. Mr°s!,. ««.ft.  A.^ A--Oir° »llaslf'W.W!''"", ilO'fl.    ,g.^   ,^..
Hl.p°.l>.lb,, i>s... "W!' ""» »-  ,-<,.?» n»',,»
^„^rl'aiil, Oest,, »<" N,    -  -  nx.,_ ,g„ _
Osstsrr,.»»«ar, «üanl. "N" '»- >  ,^, z<, «U —
U„i°»b<>!>l «0« fl,      -         -   '   j?»»  l>,-»«lU,l«b«»l. »ll« . »« ll.    .
»lld   «««
Aetlen »on Vr«nnp»r<» Anternehmungen
(per Ltück),
«ufflglepl, Ei,enb. »00 sl,     .   »«0^ »«b-
V«h«, «orbbnhn ,by fl.     .   .   «".«» «? b<>
«u<chtiehr°dfr »if. «X» fl, CVl.     »"0 .."«'
dto.    dto,    (lit, N) z«(» fl. .  »l« — «»'—
»ouau. Dampffchlffahn«   «es.,   ^.
oesterr,. 5<X, fl   «M,      ,    .   «l —40»--
Duz Nodtnbacher«,^ ii!«>!l V.   ^?"''   «^-^
ffllbiüanb» «orbb, looofi UM.  "sv'   U00'
Lsmb,.<lzfr>low,>Illsjy'ltiIs,!b,»    ».      ^..   ^
Vtielllchafl »W fl, E,      ,    .  »" ^ «8b'ö0
Lloyd. Oest,, Irisst, l.«> fl, <lM.  ""'"' "9>-
vtsterr, Nordwestb,  2c«, fl, 3.   >">bu»«--
bto,    blo, (lil, U) liM fl, V   «7 lO »6.«»-
Prag'Düler ltNenb. ,k<> fl, V. .    9s -   9«-b0
Vtlllltieilfllbal," 2<»<> fl. E,      .  »48 »b »49 ?b
Sübbahn von «, L.....   ./« —   "---
kübnordb, Usrb,«, LOO fl, <lM.  l?«'— "»-«,
Iramwaft «ef.Nr ,i7«il,0,W.    ^'^   '" ^
bt«, «m, l»87. »un fl,    ,    .  4«-— «?'-TramtoayGes,, we»? Wr., Prio.
rität» Actlen um sl.    .    .    .  "l— "»--
Ui'ss '„»liz, <i-i!snb,l«»<,fl, Silber  ""'b" «^"-
Uuss Wfstb,(Raad «razilicx'slV.  «»-— »i» —
Wiener  iiacalbahnen. «c>.»el.    ^'-----------
Industlir.Aclien
(per Stücl>,                        ^ ^.^
«aunrs.. «lln, «st„ '"" f'^    '
^?.^^'" «"^ °"« «-
»«ld   »«e
trlfailer »obleow »ef, ?o ss.   »«»>  t6»-—
Waffen!, G,,i>st in Wien.lOUfl.   "0- - >l,-Wnnnon lieihansl,, NN«,, in Pest,
"'ll........       b?l-« «?»--
«lr   «»une!tU!ch»f!  lU<> fl, ,        l»-?l U» 7b
wienerber^sr Zi,«el°«c<ifN'»«l.   <l« — 4l? »0
Pivtss, Lost
fp,r Vtucl),
Vubapeft »asilica (Dombau)    .       ? ti    7 ?b
«rcbitlole N'<> fl......    »9? — t»?-^,
Clary.i!o!e 40 fl, LVi,        ,    .     64b«   «bo
4lV„Donaü-I>ampfflt,, NXiÜ <lM.   l«ü-     l?b —
Osrnsl L°!e "> II.....     «»»   »«»ö
PalffyLok 4<» l>, UW    ,    ,    ,     64 bo   ««>«,
i«l,!l!fn»,?<'l!z,0ss!«<'! »,'<'!!,     «0-90   ««,
Mi'!!,!»»! <,r<>»z, Ul,g «fs, U , bfl.     l0-»v   l, 40
»iodulpl! Ll,!, l<» sl.....     >»-—   »9--
Kali" Ll>>s 4« »l   «M,    ,    .    .    «4«   ««
S<  wliwle Lofl 4<» fl, «Vl     .     »4—   » —
Wnldsts,,, Lole ll« fl, «M. .    .     » —   »6— «i-wiüftlch, d, «"/„ Pr, 3l<»,lbv,
t>  «lidsNl-rsbitllnltalt.   I, <tm.     Z4'»0   «'»«
dto     blo     N  »m. li»-           .     «-   «»-
ij«<ba<H,r Lose......     »»'—   «7»
Devisen.
»lmstssdam.......    A,n «»?,
^»„don              '    '    '    '    '    .'    »77»   «?'»«
bt. P,ter«bur,      .....     ^""
Palul,n.
3»ls°ten........      3'"    3A
^strans, S<i><l<-.....      9"    »b?
Deullchr 'linchibliül,!»»!',,     .    ,    «»<»   «»»»
Italieoilche «w»l!w!s!i    ...     44^   «'«)
Vapill'Rubel......      »?^  ''?7»
I       *""****------------—......««.______^____________—-........'^"^""'wM™-mr&iW                 ,l,                 Privat-üepot« (Safe-Depo»iti)                  |