Edini sloTenski dnemik et-des«'t tiisoe vojakov. Zaplenili smo <•» topov, vee strojnih pušk in veliko množino vojnega materija I a. Pri Mazunskili jezerih smo edaj vjeli 150,000 mož in za-nili 130 topov. Število zaple-_ nih strojnih puftk še ni natančno ilognano. Ko se je sovražnik umikal, je zakopal nekaj svojih težkih topov v rnoevirje. To so zapazile naše predstraže in naznanile poveljniku. | Devet* ruska armada. kateri je J i oveljeval general baron Evers, je popolnoma uničena. Roji seve-ro/apadno od (fooveca in Lomše se nadaljujejo. Južno od reke Vi-sle in na Rusko Poljskem se položaj ni veliko izpremcnil. Zavzetje Stanislava. Petrograd, Rusija. 22. febr. — Rusk! generalni štab je sporočil, da so avstrijske Čete zavzele mesto Stanislav. I radno ]K»roeilo se glasi: Zadnja dva um smo vjeli »re-ko ti»oe Nemcev. Sovražnik je obstreljeval naše postojanki- severno od Zaklieina in nato uprizoril tri napade, katere smo pa uspešno odbili. Boji ob gorenjem teku reke San se nadaljujejo. Deloma stojimo v ofenzivi, deloma v defenzivi. V jugovzhodnem delu (Jalieije je sovražnik zavzel mesto Stanislav. Rusko poročilo. Petrograd, Rusija. 11. febr. — Veliki ruski generalni štab je vee raj sporočil : — Ko so Nemei vprizorili par izvanredno močnih napadov, so prišli do prepričanja, da nas ne morejo pregnati z levega brega reke Visit?. Že za-eetkom meseca januarja so se začeli baviti s popolnoma novim načrtom. Nemei so v notranjosti dežele formirali več novih armadnih zborov. To se je kaj lahko in v kratkem času zgodilo. ker imajo )ia razpolago veliko železnic. Zgodilo se je, d* se je naenkrat znašla pred našo deseto armado ve-J kanska množina nemškega vo-jaštv. Deseta ruska armada seje nahajala v dobro utrjenih postojankah oh M azu rs k ih jezerih. Mi smo šele 4. februarja zvedeli. da koncentrirajo Nemci svoje čete in da so poklicali še celo nekaj vojaštva od Bzure in Ravke na pomoč. ■ Drugega nam ni kazalo, kot da se umaknemo. Poveljniki so sklenili. umakniti se do reke Njem-na in Bobra. V največji ue varnost i se je nahajalo desno krilo naše desete armade, ker je zadrževalo sovražnika. d oči m se je levo krilo umikalo. V začetku smo odbili vse napade, pozneje so pa postali naši vojaki tako izmučeni, da bo bili za boj skoraj nesposobni. O bi bile ob Haznrskih jezerih samo malo boljše ceste, bi se lahko brez vsakih izgub umaknili. < 'este ao bile za transport popolnoma nesposobne. Brezpomembne izgube. Petrograd, Rusija, 11. febr. — "Borzni časopis" j«' pristavil poročilu o izgubi desete armade sledeči komentar: 1 Vojaške oblasti so mnenja, da je izguba desete armade popolnoma brezpomembna za nadaljne vojaške operacije ob vzhodno-pruski in rusko-poljski fronti. Pravzaprav ni izguhlejna cela armada, pač pa en ojačen armadni zbor. ki je imel nalogo zadrževati sovražnika. | Vrhovni poveljnik ruske armade. veliki knez Nikolaj Niko-lajevič. piše: Sovražnik je bil tako močan, tla se mu naša deseta armada ni mogla več ustavljati. Če bi mi imeli malo več železnic in če bi bile ceste malo bolj pripravne, bi ne izgubili niti enega moža. obstreljevanju Dardancl sedem ali osem francoskih in angleških bojnih ladij precej poškodovanih. Najbolj je poškodovana ona bojna ladija. na kateri se je nahajal angleški admiral. Položaj v Italiji. Rim, Italija. 11. febr. — Zavezniki si na vse načine prizadevajo pregovoriti Italijo, da bi se tudi ona umešala v vojno. Socialisti so sicer odločno proti vojni in so imeli zadnji čas že več protestnih zborovanj, toda opravili ue bodo veliko. Pristaši narodne stranke so priredili pred največjim rimskim gledališčem velike demonstracije. Ko so govorniki zapustili govorniške tribune, je začelo več tisoč ljudi kričati: — Tudi Italija se mora vojevati! Proč z Avstrijo! Proč z Nemčijo! 1*1-4 demonstracijah je bilo o-seni socialistov težko ranjenih. V Benetkah je fakinaža javno sežgala avstrijsko zastavo. Uspehi avstrijskih Čet. Dunaj, Avstrija. 22. febr. — Že dalj časa je znano, da se vrst' v Karpatih zelo vroči boji. Iz poročil, ki jih je izdalo avstrijsko vojno ministrstvo.je razvid- Avstrijsko poročilo, no. da imajo Rusi velikanske iz-' gube. Od začetka meseca januar-', DunaJ. Avstrija. 22. februarja, ja pa do sedaj so vjeli Avstrijci Iz ***e«ljivega vira je znano, da 48000 Rusov ter zaplenili :'»4 zaVezIllki mkakor ne bodo mogli strojnih pušk. Rusi so že večkrat Pogovoriti Italije. Poslanci so poskušali prodreti našo bojno čr- odločno proti vojni, vladni krogi to. pa SO bili vselej z velikimi iz- so popolnoma obvladali celo situ-guhami pognani v beg. Ob celi <-*ijo. fronti na Rusko Poljskem se vrše vroči artilerijski spopadi. Bitka. ' Rumunska se boji Bolgarske, katera se bije južno od Dnjestra/ Berlin, Nemčija, 22. februarja, bo skorajjrotovo odločdna. ^ Pariško časopisje poroča, da je I rehivalstvo je zelo nayduse- ^ rUJikl ,anik v fiukare- no. ker prihajajo s fronte dan na ..,„ , . , , 1 . ... stu svoji vladi, da je vojna med tiau samo ugodna poročila. ■> < , • r» . • ' bolgarsko in Kuinunsko neizogib- na. Rumunska ne more napovedati Avstriji vojne, ker se boji Navdušenje. Berlin, Nemčija. 22. februarja. Bolgarske, ki bi v tem slučaju ta-N. mogoee popisati, kakšno vese- koj udarila ljanjo> Zavezniki ^ lje in navdušenje je nastalo po celi Nemčiji, ko je dospela novica iJluljSJie o sijajni zmagi generala Hinden-bnrga. V vseh cerkvah so se vršile svečane službe božje. V cerkvi sta bila cesar in cesarica, kakor tudi vojvoda in vojvodinja brunšvajška. Ko je cesar odšel iz cerkve, mu je priredilo prebivalstvo navdušene ovacije. ne zanašajo več na pomoč Ru- Boji v Karpatih. Petrograd, Rusija. 22. febr. — V Karpatih smo zavzeli višine pri Šolniku in prizadegi sovražniku velike izgube. Pri Kociovki srno odbili vse sovražniške napade. V vzhodnji Galiciji smo zavzeli več zelo važnih sovražniških postojank. Južno od Stanislava smo vjeli 20 avstrijskih častnikov in veliko število vojakov. Napad na Dardanele. Berlin, Nemčija. 22. februarja. Včeraj je začelo francosko in angleško brodovje zopet obstreljevati Dardanele. Kroglje niso prizadele utrdbam skoraj nikake škode.Turki so tako dobro odgovarjali, da so se morale sovražne bojne ladije umakniti. Pravzaprav so nameravali turški artile-risti šele takrat začeti z obstreljevanjem. ko bi se sovražno brodovje že dovolj približalo, ker se pa to ni zgodilo, so streljali nanj iz precejšnje daljave. Francoske in angleške bojne ladije so oddale kakih 600 strelov. Rim, ltalija.(22. febr. — Sem je dospelo iz Carigrada več brzojavk, ki pravijo, da je bilo pri , __________Jti^.............A, .......... Avstrija in Rumunska. London, Anglija, 22. febr. — Iz Bukarešta poročajo, da je dala Avstrija Rumunski veliko posojilo še prej. preduo je prosila Rumunska Anglijo $23.000,000 na posodo. Malovrjetna vest. Ženeva, Švica, 22. febr. — Sem je dospelo nepotrjeno poročilo, da se bosta v kratkem sestala na meji cesar Franc Jožef in nemški cesar Viljem. Vest je le malo vrjetna. Koncentracija. Kodanj, Dansko, 22. febr. — Nemško časopisje je dobilo iz Sofije brzojavko, da so koncentrirali Rusi v Odesi veliko število vojaštva. Te čete se bodo vkrcale na transportne ladije in prepeljale v Midijo ob Črnem morju. To mesto leži 60 milj severozapadno od Carigrada. Iz tega je razvidno. da nameravajo prodreti Rusi do glavnega mesta Turčije. Če se jim bo to posrečilo, je seveda vprašanje, ker bo to prodiranje zvezano s silnimi težkočami. Proti xavemiš kemu brodovju. London, Anglija, 22. februarja. Turki so mislili, da bo za vozilo zavezniško brodovje v Marmarsko morje in so zaraditega opremili vse otoke z vojaštvom in močno artilerijo. Z zapadnega bojišča. Nemci baje zmagujejo. Nemci so zasedli glasom oficijel-nega poročila iz Berlina Hochrad in Stossweiler v Alzaciji. IZPRAZNJENJE BELGIJE. Francozi so odšli iz Belgije ter bodo v bodoče branili deželo le Angleži in Belgijci. Berlin, Nemčija, 11. februarja. Glede položaja na zapadiicm bojišču se poroča sledeče: Včeraj smo zavzeli nadaljni zakop sovražnih pozicij pri Ypres in od sovražnika vprizorjeni pro-tinaskoki so ostali brezuspešni. V Champagne je potekel včerajšui dan primeroma mirno. Število mož. katere sino ujeli v zadnjih bojih v tej okolici, znaša 15 častnikov in kakih 1000 mož. Izgube sovražnika so bile izvanredno močne. V noči so vprizorili Francozi brezupešen naskok na naše pozicije iztočno od Verduna. V ostalem pa ni poročati ničesar važnejšega." Pariz, Francija. 22. februarja. V današnjem uradnem poročilu francoskega vojnega ministrstva se glasi, tla so se Francozi umaknili v Alzaciji da pa so zavzeli neki nemški zakop v gozdiču pri Cheppv. V tem poročilu se glasi: "Izza zadnjega poročila se ni pripetilo ničesar važnejšega. Med Argoni in reko Maas smo zavze?i zakoj. ki se nahaja na robu gozdiča pri Cheppv ter razširili s tem svojo pozicijo. Na obeh straneh reke Fee h t v Alzaciji so vprizorili Nemci in-fanterijski naskok, katerega so se vdeležili trije polki. Sovražnik je prodiral v sklenjeni formaciji, kar je imelo za posledico, da je imel velikanske izgube.*' Pariz, Francija. 22. februarja, V današnjem večernem uradnem poročilu se glasi, da so razdejak francoske baterije neki težki nemški top pri Lombaertzvde ter da je bila francoska artilerija zelo uspešna med Lvs in Aisne. V noči med 21. in 22. februarjem so obstreljevali Nemci z vso silo mesto Rheims. Nadalje se glasi v poročilu, da so zavzeli Francozi ob fronti med Souain in Beausejour celo vrsto nemških zakopov ter zopet osvojili dva gozdiča, kater so preje izgubili. Uspešna je bila francoska artilerija nadalje pri Fontaine-aux-Charmes, pri Marie Tlierese ter v gozdu Bolante. London, Anglija, 22. februarja. Tekom tega tedna se bo odstranilo zadnje francoske čete iz Belgi-je ter se bo prepustilo obrambo skrajne zapadne fronte Belgijcem in Angležem. Ta akcija zaveznikov ima svoj vzrok v tem, da so zavezniki prepričani. da morejo Belgijci s pomočjo Angležev zadržati prodira -uje Nemcev, ki bodo skušali v kratkem vprizoriti splošen napad v poplavljenem ozemlju pri Ypres. Pred kratkim so prevedli Francozi večji del svojih afriških čet v Nieuport. Odločba francoskega glavnega stana je vzbudila med Belgijci veliko razočaranje. Izjavljajo namreč, da se jim prepušča njim samim boj pod najbolj neugodnimi in težavnimi razmerami. Vsi zakopi v dotičnem ozemlju si pod vodo ter so tudi belgijske čete tako maloštevilne, da bi potrebovale daljšega počitka. Zeppelini so obstreljevali Calais. Calais, Francija, 22. febr. — Neki Zeppelin se je prikazal zjutraj ob 5. nad tukajšnim mestom ter vrgel pet bomb. Izmed teh sta dve eksplodirali, porušili dve hiši ter ubili pet oseb. Ostale tri bombe niso napravile nobene škode. Zeppelin se je obrnil nato na progo Calais-Dunkirk ter vrgel na železnico par bomb. ki pa niso napravile nikake škode. V bližini Dunkirk je priailila artilerija zaveznikov zračno križarko, da je izpremenila kurz. A^fc jft*. ^^ A^^ftfc^A ^ftkujftk ^ Zborovanje Slovenske lige. IZ CHICAGA SE NAM 4K BRZOJAVNO SPOROflM). DA SE JE RE-SEKVIKALO ZA ZBOROVANJE SLOVENSKE LIGE DVORANO "LITTLE BOHEMIA" NA ŠT. 1722 LOOM IS ST. VOCiAL 18. CESTE IN BLUE ISLAND AVE. ZBOROVANJE SE PRll'NE DNE 9. MARCA. PODRUŽNICE SLOVENSKE LIGE POŽIVLJAMO STEM. NAJ ODPOŠLJEJO SVOJE DELEGATE NA TO VELEVAŽNO ZBOROVANJE. NA KATEREM Sbl BO USTANOVILO GLAVNI ODBOR SLOVENSKE LIGE. NAPREJ ZA NAROD! Prošnja na kraljico. Amsterdam, Holaudsko. 22. fe-bruarj. — Mednarodni mirovni komitej v Amsterdamu se je obrnil na kraljico Vilhehnino s peticijo. opremljeno s 100.000 podpisi. naj nonudi prizadetim velesilam svoje posredovanje za sklepanje miru. Švicarji so streljali na aeroplan. Bern, Švica. 22. februarja. — Švicarski vojaki so streljali včeraj na aeroplan. ki je letel preko Bonfal ter se moral konečno spustiti na tla pri Ferrett. Stroj je bil devetkrat zadet od strelov. Z ujetniki se pravilno postopa. Berlin, Nemčija. 22. februarja. Prekmorska agent ura je objavila danes poročilo, katero je sestavil neki nemški sodnik glede razmer v taborišču, kjer so internirani angleški vojni jetniki. V tem poročilu se glasi, da so popolnoma neutemeljena poročila angleškihli-stov. jrlasom katerih se z jetniki nepravilno in okrutno postopa. Ko se je jetnikom prečitalo poročila v angleških listih, so se smejali. Sueški prekop. Carigrad, Turčija. 22. febr. — Ob Sueškem prekopu se še vedno vrše posamezni spopadi, v splošnem je pa položaj neizpremenjen. Vsa angleška poročila, da so se Turki umaknili s Sinajskega polotoka. so neresnične. Milico zahtevajo. Wheeling, \V. Va., 22. februarja. — Šerif Conway \/, Marlon County j«-ai^liral (l^nes na guvernerja Hatftel-0 angleških vojakov. Iz Kodanja se poroča, tla so dobili poveljniki nemških podmorskih čolnov tajna povelja, glasom katerih ne smejo napasti ameriških parnikov. čeprav bi se slednji nahajali v vodovju, ki je proglašeno kot vojna cona. Vlade zaveznikov se niso še odločile. kako naj nastopijo proti proglašen ju vojne cone od strani Nemčije. V. odgovor na tozadevno vprašanje je rekel danes ministrski predsednik Asqnith v poslanski zbornici: "Vlade zaveznikov se posvetujejo. na kak način bi se najbolj uspešno udejstvilo represalije glede nemške proglasitve vojne cone v angleškem vodovju. Ker pa tozadevna posvetovanja še niso končana, ne morem podati nikake izjave glede namenov združenih vlad." Afera avstralskega parnika. Plymouth, Anglija, 22. febr.— Western Daily Mercury" piše, da je neki neznani armirani trgovski parnik ustavil avstralski parnik "Maloja", ki se je nahajal na poti iz Avstralije v Plymouth ter "mel na krovu 400 potnikov. Kapitana parnika se je pozvalo, naj ustavi parnik. kar pa slednji ni hotel storiti. Oddalo se je pet strelov, ki pa so bili prekratki, nakar je parnik varno dospel v Plymouth. Nevtralni se boje blokade. London, Anglija. 22. februarja. Nemška blokada s podmorskimi čolni tvori še vedno glavni predmet zanimanja v Angliji, dasi-ravno je angleško parobrodstvo navidez neovirano. Skandinavski narodi so zelo vznemirjeni radi situacije, ki je nastala vsled tega ter se govori o tem. da bi spremljale bojne ladije vse trgovske parnike. vozeče skozi dotično ozemlje. Ta korak pa bi bil zelo kočljiv ter bi lahko dovedel do vojne. Nemški aeroplan v Angliji. London, Anglija. 22. februarja. Nek i nemški aeroplan je letel v pretekli noči čez več mest na iztočni obali ter vrgel par bomb, ki pa niso napravile nobene znatnejše škode. ( Norveški parnik potopljen. London, Anglija, 22. februarja. Norveški tovorni parnik 'Cuba', ki se je nahajal na poti iz Londona v Rotterdam, se je potopil danes ob priliki kolizije v Severnem morju. V kolikor se je do-znalo dosedaj. ni izgubil pri tem nikdo življenja. 4'fuba" je imel na krovu oficijelno poštno vrečo ameriške komisije za pomoč Belgijcem. Uspešni vlomilci. Vlomilci so razstrelili včeraj blasrsij-no Citizens State Bank v Farmers-bur«. lini. ter odnesli $.">o.-»n. KNJIGA "DOLI Z OROŽJEM!" je gotova in stane s poštnino vred 50 centov. Naročajte jo od Slove-nic Publishing Co., 82 Cortlandt ftt, New Y«fk Cttty.- Zahteve Japonske. Japonska vlada se noče izraziti glede namenov in zahtev, katere je bila stavila Kitajski. Tokio, Japonska, 22. febr. — Tukaj se izjavlja, da so iz Kitajske prihajajoča poročila glede zahtev Japonske netočna ter da v glavnih stvareh ne odgovarjajo dejstvom. Vsled tega naj bi se inozemstvo izognilo vsaki kritiki, dokler japonska vlada sama ne pojasni resničnega položaja stvari. Japonska noče razpravljati o posameznostih zahtev, stavljenih Kitajski ter zahteva, naj se sprejme zahteve v celem obsegu. Pekin, Kitajska. 22. febr. — Poslanik Hicki in prvi tajnik japonskega poslaništva sta imela danes popoldne v ministrstvu za zunanje zadeve posvetovanje s kitajskim ministrom in podmini-strom za zunanje zadeve. Japonca sta skušala dovesti do razpravljanja glede točk. katere je označila Kitajska kot nesprejemljive in ki hi glasom nazira-nja vladajočih krokov ogrožale neodvisnost Kitajske. Japonski poslanik zahteva, naj bi tvorile zahteve Japonske podlago na-daljnih pogajanj. Predsednik Juan-Ši-Kaj je izjavil. da bo z vso odločnostjo varoval pravice Kitajske ter da stoji glede tega za njim celi kitajski narod. Zagoneten umor. Okrajni zdravnik Kine iz J^rsey Cit.v je včeraj ugotovil, da je bil ("has. (i. Heuser. rančer iz Montane, kojega truplo se je našlo v premogovnem -niueva. da je bil mož umorjen in da morilec ni zapazil n»'iiiške;ra denarja. Heuser je baje nameraval skrivoma IK>tovati v Evrojto. Patriotirni senatorji. Washington, 1». t'.. SJ. februarji«. — Kadar se gre za militarizem. i»osežcjn militaristični zvezni senatorji «vlo k državnemu soeijalizuiu. da pridejo do zaželjenega cilja. To je dokazal danes mornariški k«>-rnitej senata, ko je |Htrooai o letošnji dovolilni predlogi. V tej predlo-i se zahteva milijon dolarjev za ustanovitev zvezne tvori lice za oklopne plošodmor-skih eolnov, katere se namerava zgraditi. I»ri debati glede te predloge je iz-iavil senator Hrandegee iz ConnoH i-«*uta. da so v sedanjem govorice o svetovnem miru naravnost veleiz-dajstvo. Denarje v staro domovino. Pošiljamo denar na Kranjsko, Štajersko, Primorsko, Koroško, Tirolsko, Češko, Hrvatsko in O-grsko tako zanesljivo kakor pred vojno. Iz poslovanja zadnjih treh mesecev smo se da dobrega prepričali, da pride denar tudi sedaj sigurno v roke naslovnikov« Denar nam pošljite po "Domestic Postal Money Order", ter priložite natančni Vaš naslov, in one osebe, kateri se ima izplačati. G«ne; ? K 5. 10. 15. 20. 25. '30. 35. 40. 45. 50. 55. 60. 6.7. 70. 75. 80. 85. 90. 96. ioe. $ 1.10 2.05 3.0.1 4.05 5.00 k. 00 7 00 8. no 9.00 9 75 10.76 11.70 12.70 13.65 14.85 15.60 16.60 17.55 18. K", 19.60 TV&DKA K lio... 120.., 130... 140.., 160.., 160.., 170.., 180... 5150... 300... 360... 400... «0... 500... 600.., 700... 800... 900.., 1000... r "f. % 21.45 21.1» 25.35 27 30 23 25 31 20 33.15 35 10 3!» no 48.76 5h.50 68.25 78 00 87 75 97.50 117 00 136.50 156.00 175.00 190.0e _ SAK8ES, 83 CoKtludi Bt, Ntw York, V, 7, r GLAS NABOPAr-23. FEBRUAR JA, 191t>. "6LAS NARODA" (Slovenk Daily.) Owned and published by Hie Sovenic Publishing Co. (a corporation.) PRANK SAKSER, President. w LOUIS BENEDIK, Treaanrer. a Rice of Bnsfneea of the corporation and addresses of above officers : • iortlandt Street, Boroogfa of Mm-hattan. New York City. N. Y. £a celo leto velja list za Ameriko in Canado........................$3.00 " pol leta....................... 1.50 " leto za mesto New York........4-00 ' pol leta ca mesto New York ... 2.00 " Vvrorx) sa vse leto...........4-50 " pol leta.............2.55 ......Četrt leta............ 170 "GLAS NARODA" izhaja vsak dan isTZemSi nedelj in praznikov. "GLAS NARODA" ( "Voice of the People") fteneo every day except Sundays and Holidays. , Subscription yearly (3.00. rtU4 nt Dopisi bp« podpisa in osobnosti se ne priobtujejo. - Dsnmr m blagovoli pošiljati po — Money Order. Pn spremembi krsjs naročnikov prosimo da se nam tndi prejinje bWoliiče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom In poAiljatvam naredite ta naslov: "GLAS NARODA" 82 Cortlandt St., New York City. nc pri položaju stvari v Iztočni venci, le na noge in dobro se pri-Aziji. Med temi pa se nahajajo'pravimo, da se otreseino enkrat tudi Združene države. Glasi se,'za vselej VilČetove komande! — da .je povzročil nastop Japonske v Washingtonu veliko razburje- Naša slovenska naselbina se je dne 6. februarja zopet pomnožila nje in da se je sklenilo dovesti do za eno osebo. Pri družini Struž-skupnega postopanja interesira-J nik se je oglasila gospa Štorklja nih velesil ter da se je v ta namen'in ji pustila zdravo in krepko že stopilo v zvezo z Rusijo, Francijo in Anglijo. Naj bo uspeh tega koraka tak ali tak, resnica je, da lahko postane postopanje Japonske v sedanjem času velikanske važnosti-Razven Združenih držav ni v sedanjem času nobena izmed velesil v stanu, da bi uspešno nastopi^ proti nakanam Japonske. V Aziji se bo vzbudilo duha odpora proti evropskim osvojevalcem v vseh deželah, katerim ne preti neposredna nevarnost japonskega nad-gospodstva. Pojava "rmene nevarnosti" bo eventuelno lahko odločilno uplivala na razvoj vojne v Evropi, ali pripomogla k temu, da se hitreje konča. Z eno besedo hčerko Čestitamo! — Vreme imamo tudi prav prijazno in gorko. Ljudje že pripravljajo zemljo za spomladansko setev. O snegu se tukaj nič ne pogovarjamo, ker ga celo zimo še nismo videli in tudi dežja letos ni kakor druga leta. Ako bi papirnica obratovala s polno paro, potem bi že izhajali za silo. Sem ne svetujem nikomur hoditi. Za danes naj končam, vdrugič kaj več. Pozdrav! — Mike Stružnik. Biwabik, Minn. — * Delavske razmere so zelo slabe, vsled česar ne svetujem nikomur hoditi sem. Oni, ki dobijo delo, so le bele vrane med črnimi. Oni. ki imajo delo, zaslužijo komaj toliko, da se po stati samo učitelji, nikakor pa jne [»rofesorji, zdravniki, sodniki, Vsak nepoznalec naših razmer tožnik in vse to zopet do najno- škem, in katere sedaj vsi, zlasti s bo nedvomno mislil, da mora biti vejšega časa- 'pa navadni ljudje, jako pogreša ta vrednost naravnost ogromna in j Prej nekoliko poparjeno lice se jo. Izražam Vam svoje osebno vokati, notarji itd. da zavisi na obeh straneh od iz- je po takih izpovedbali naenkrat spoštovanje. M. II. Patterson. — J p. z.f Stene City, Kan. — Vaša ida pravde dobrobit ali polom ee-' razvedrilo toženčevemu zastopa i- Je li cesar Viljem ba' ' 'u pismo pesmica je sicer zelo lepa, za tisk vsi sodniki na Slo-.ku, ki se ponovno popra vil svoj tudi res dobil, o tem se ne poroča. Ja ge vendar ni zrela, dvetniki in notarji,'ščipalnik, kakor bi hotel reči: Mi pa znamo! le hiše. Toda venskem, vsi odvetniki ki imajo dan na dan opraviti s' kmečkimi pravdami, mi bodo drage volje pritrdili, da v 80 odstotkih kmečkih pravd vrednost spornega predmeta, to je one stvari, katere sta se sprla dva poštena kmečka gospodarja in radi katere se je potem še cela vas razcepila v dva sovražna tabora, ne presega vrednosti 10 K. In za to ogromno bogastvo se pulita dva kmečka očeta kakor dva razlju-Čena psa za kost, prisegati morajo z eno nogo že v hladnem grobu stoječi starčki in starke ter pričati mladi dvajsetletni ljudje. i---------•> ——j ------, — nastop Japonske, ako energično Steno prežive. Če se bo kaj izbolj- izveden, bo tako vsestranski upli val. da ga je treba prištevati k najvažnejšim dogodkom zadnjega časa. Telefon 4697 Cortlandt. vla< blir vod Hint 1 r.1 H Po* ki - ost net na list tal br lile aki Odgovor Nemčijo. i>ki odgovor na protest Združenih držav glede eta-ja vojne cone v angleških se označuje v angleško-.kem časopisju kot prija-v tonu, drugače pa vse eje kot zadovoljiv, ■bno nevvorški "Sun" je, ro kara način, da ni našla iška vlada nobenega odgovora zahtevo Združenih držav. Ta , ki zastopa v prvi vrsti kapi-stične kroge naše dežele, ki so 'Ie/.eni pri prekmurski trgovi-izjavlja: 4,Ta čudovita poslali pomeni, da se noče Nemčija rat i v proglašeni vojni ermi za i i"he civiliziranega vojskova-in da noče prevzeti nikake r<»vornosti, ako bi torpedi za-i in potopili nevtralne ladije, iiisledile svarilu ter se poll«- v vodovju, proglašenem za no »MMin. Ako se ima namen vtraiiti nevtralno parobrod-!u> to morda posrečilo pri H-jxih narodih, Združene drža-pa bi postale nezveste svojim iicijam ter bi se pokazale pred m svetom strahopetnim, ako bi vložile odločnega, krepkega in »t nega protesta proti temu na-m Nemčije tekati v angle-in vodovju Amok ter slepo ščati se na prijatelje, kakor i na oborožene sovražnike, kaše bi se eventuelno našlo na Ti kot Zdi. ta n pravi "Sob" ter je več rjetno, da bi zavzela vlada •nih držav isto stališče kot kapitalistični list. S tem pa se bo tudi povečala aevam<»*t, da bi vsled potopa ameriških ladij prišlo do konflikta im-.i Združenimi državami in Nemčijo. Azijsko vprašanje. Kot vse kaže, se hoče Japonska polastiti vrhovne oblasti nad celim azijskim kontinentom. Dočini imajo evropske države v njih lastnih deželah toliko opravka, da ne morejo posredovati v Aziji, je stavil« Japonska Kitajski gotove zahteve, ki bi napravile, ako bi se jim ugodilo, Japonsko za prvo silo na Kitajskem, ki bi imela posebne privilegije. Te zahteve pa kršijo princip odprtih vrat, vided katerega ao vse države na isti način upravičene do kitajskega trga. Japonska ne zahteva le prejšnjih nemških posesti na Kitajskem, temveč tudi prenos dosedanjih nemških železniških in "drugi h koncesij, ki bi ji dejanski zagotovile narodno gospodarsko in vojaško premoč na Kitajskem. Black Diamond, Wash.. — Kar se tiče delavskih razmer, moram reči, da so zelo slabe. Delaano sa-Tno po par šihtov na teden. Zaslužka ji i. cene živilom zvišujejo, obrniti se pa le noče na boljše. Vesel predpustni čas je že potekel in tudi pust nam je za petami; fantje se bolj mrzlo držijo. Tukaj so najbolj zastopani pečlarji, ki premišljujejo samski stan ter pridno pomivajo lonce in krožnike. V današnjih razmerah nam ne preostaja drugega kot poprijeti se pečlarskega businessa. Izmuzal se je iz samskega in pečlarskega stanu Rudolf Kuhar, doma iz Št. Jurja na Štajerskem, in se poročil z gdč. Kati Verhovnikovo iz Krain, Wash. Želim jima obilo sreče, posebno v medenih tednih, pa tudi ptica štorklja naj bi se vgnezdila v bližini in ju obdarovala s krepkimi dečki in deklicami. Te dni se je tukaj pojavila štorklja ter podarila družini O-rehkovi krepko hčerko. Čestitam! Vreme imamo prav milo spomladansko. Mrzlo je bilo precej, snega pa nič; samo toliko se je prikazal, da vemo, kakšne barve je letos. — Na seji društva Marija Zvezda št. 32 J. S. K. J. v Black Diamond je bilo sklenjeno, da se zniža pristopnina na štiri dolarje, da se da rojakom priložnost se zavarovati v slučaju nesreče. To-raj rojaki, pristopite k društvom ter si s tem zagotovite pomoč v nesreči, ker nikdo ne ve, kaj ga aka. Društvo Marija Zvezda o-pominja vse člane, da redno plačujejo svoje mesečne prispevke in s tem olajšajo delo tajniku. Pozdrav! — Tony Taskar. Oak Park & Camas, Wash. — Ne bom veliko popisoval razmer iz naše naseLbine, ker so tudi pri nas ravno take razmere kakor po drugih slovenskih naselbinah. Zelo moramo gledati, da pokrijemo stroške pri tako mali plači kakor jo imamo dandanes. Pred devetimi leti je vsak delavec dobil plače $2.20 na 10 ur in takrat se je več dobilo za 50 centov kakor pa dandanes za en dolar. Dandanes moramo delati za uboga dva dolarja; pa to se pravi delati, ne pa pohajkovati. Za vsako malenkost te delovodja odslovi, ker jih ima lahko namesto enega deset. Namesto, da bi nekateri pri zadnjih volitvah glasovali za 8urno delo, so proti. Vsi tisti sedaj zdihujejo: nimamo dela, nimamo jela, da bi si potolažili lačne želodce. Takrat so ti neumneži lepo polnili žeipe kapitalistom, kapitalisti se jim pa danes rogajo in smejejo. Oh, kedaj se bomo vendar spametovali in vsi delavci stopili pod eno okrilje, kateremu se pravi: sloga! Dokler tega ne bomo storili, se bomo morali vedno vojskovati proti kapitalistom. — Poglejmo tudi nekoliko v našo staro milo domovino. Kako strašne stvari se gode tam! Strinjam se z gg. Blatnikom in Gramom ter vsemi drugimi, kateri so se že o-glasili. Prav z veseljem pa pozdravljam Ivana Možmo in L. F. Trugerja za krasen poziv. Le tako naprej in zmaga bo naša in tudi mora biti! K&korhitro se u- šalo, bom že sporočil. Predpu-stom jih je precej stopilo v zakonski jarem, tako, da nas je le malo ostalo, ki nismo prišli na vrsto. t'e smo že toliko počakali, bomo še nekaj časa. — Pri eksploziji v rudniku se je hudo ponesrečil rojak Josip Serška. Odtrgalo mu je tri prste na desni roki, poleg tega ga je pa tako poškodovalo na nogi. da mu jo bodo morali skoraj-gotovo odrezati. Želimo mu skorajšnjega okrevanja. Pozdrav! — Josip Ila b j an. Kmečke pravdo in prisege. Spisal Luigi Caleo. Kitajska, ki se ne more sama osvoboditi svojega preprijarnega sUaovi 8tAlen *a Slovensko ligo, sem pripravljen tudi jaz darovati po Bratje Slo- mrnarn Kdo ni še slišal tega ali onega o kmečkih pravdah? Zanimive so največ radi irovoda in radi neznanske vrednosti spornega predmeta. Običajni povod naših kmečkih pravd je ali kmečka bahavost, kmečki dolgčas ali pa sosedno so-vrašt vo. So na Slovenskem kraji, kjer mlločuje število pravd ugled kmečkega očanca; čim več ima pravd, tem bolj ga sosedje spoštujejo in vpoštevajo. Ce hoče naš kmet posvetiti svojemu sosedu, zatekel se bode gotovo za svet k onemu, ki velja za izkušenega pravdarja. Pravdarji navadno sicer niso najimovitejši v vasi, toda nedostatek bogastva nadomešča v tem slučaju ravno ona dolga vrsta raznih pravd, s katerimi se more ponašati za svet vprašani pravda r. Oestokrat je ta povod pravdi oni kmečki dolgčas, ki tare naše, v branju navadno neuke kmečke gospodarje dolge zimske mesece, ko ni dela, in v letnem času one neštevilne praznike, ki so rdeče začrtani v stari Blaznikovi prati-ki. Če bi znali naši kmetje res brati, ali če bi imeli sploh kaj več veselja do branja, potem bi bilo veliko manj pravdarjev in pijancev. Ljudje na kmetih bi brali časnike in razne knjige ter s tem ubijali in tudi ubili oni kmečki dolgčas, ki mori tako brezobzirno gotove čase naše ljudstvo. Čim bi pa ijudein ne bilo več dolčas, prenehale bi čez noč vse one številne kmečke pravde, ki morajo sedaj kmečko zvezdavost zabavati dolge zimske ali nedeljske dneve. V tretji in skoro podrejeni vrsti pa pride v poštev še le slavno sovraštvo med sosedi. Če se dva soseda sovražita prav iz dna duše in če jima pri tem pomagajo še žena in otroci ter cela družina, potem postane to sovraštvo silnro iznajdljivo. Skoro pri vrta na dan kako sporno stvarico, ki je potem mati jako dolgotrajne in tudi jako drage pravde med obema sosedoma. Toda ne samo meje in druge take stvari so povod in podlaga pravdam, temveč razne neprijazne besede, ki v očigled sovraštvu med obema hišama hitro dobe razžalilen pomen. Potem pa letajo oče, mati, otroci in cela družina od civilnega do kazenskega sodnika, kar stane mnogo denarja in ima za posledico večkrat še neprostovoljno bivanje v temnem zidovju. Tako smo našli tri običajne povode slavnim kmečkim pravdam in sedaj pa premotrimo de vrednost onega predmeta, za katerega se je vnela silna pravda med dvema kinečkima Sedaj je prišel na vrsto še zem- LISTNICA UREDNIŠTVA. A. B., Lcck 3, Pa. — Kranjske- Ijemeree, ki je brez prisege, ka- ga jezika sploh ni, temveč le slo-teri sta se obe stranki odrekli, od-J venski jezik. Cesar pač zna par dal svoj izvid z mnenjem vred ta- besed, a jezika gotovo ne obvla-ko, da stoji tista stvar, ki jo duje, niti za silo ne. Na cesarskih pravdne stranki imenujeta skozi manevrih cesar pač nima dosti 30 in 40 let do današnjih dni po- prilike govoriti /. vojaki, pravljani plot, ravno na meji o- Pittsburgh, Pa. — Dopisov brez beh parcel, to je na meji tožniko- podpisa ne sprejemamo. Povemo vega in toženčevega sveta. Ivam le nekaj: kdor noče zidati, Sodnik je nato prekinil raz- naj ne podira! pravljanje, spravil spise in se po-l Maynard, Ohio. — Na zborova-dal proti gostilni, kjer je čakal nju v Chicagu se ho določilo na-dvovpreženi izvošček. Itančen program Slovenske lige. Vse priče so pa osuple ostale,Vse, kar ho sklenjeno na zboro- poslednji Često o dogodkih, ki so.na licu mesta ter se druga drugo vanju, se bo priobčilo v sloven- prijateljsko izpraševale, kako je skih listih. Denar zaenkrat obdr-stvar izpadla. Čeprav pa je bilojžite, ko pa bo izvoljen blagajnik, skupaj 32 možkih in ženskih prič ga pošljite njemu. Pozdrav! in še mnogo gledalcev, vendar ni-j J. M., Ccllinwccd, 0. — Toraj so mogli dognati, kdo je zmagal'se ima glasiti v dopisu: Rojak ali pravdo izgubil. Ta nenavadni'Josip Klemenčič, kateri .je imel izid je sprijaznil celo poprej div-J preti nedavnim časom gostilno, je je si nasproti stoječe in sovražne nanovo odprl trgovino, priče, ki niso vedele potem nič pa- M. S., Midway, Pa. — Slovenci metnejšega ukreniti kot trumoma nimamo nobenega vseučilišča in se podati v edino vaško gostilno.j ga pod Avstrijo tudi menda ni-Cez nekaj dni dobita oba prav-! koli ne bomo imeli. Oni Človek je darja od sodišča povabilo, da sej zamenjal besedo "učiteljišče" z se vršili pred 30 ali 40 leti, cela vas se pa razdeli v dve sovražni stranki, ker je sveta dolžnost vsakega vaščaua. da stopi na stran tožnika ali pa na stran toženca in da se na vse kriplje in celo do prisege vleče s prvim ali drugim. In na katero stran se nagne oče in hišni gospodar, na isto stran mu sledijo potem takozvaiia podpora treh voglov, to je njegova žena, otroci in ostala družina. Izjem ni in bi jih tudi nihoe ne trpel, dokler visi nad vsemi skupila streha. Tako smo prerešetali nekoliko povode in vrednost kmečkih pravd, ne da bi v tem pogledu delala kaj izjeme ona kmečka pravda. katero hočemo na kratko orisati v sledečih vrsticah. Kraj velike pravde, ki se je pred dobrimi dvajsetimi leti vnela ined dvema sosedoma, leži južno od naše bele Ljubljane. Povod pravdi je bil mal gostilniški pre-pirček. vrednost spornega predmeta pa visoko računjena pod 1 K. Slo je m$nreč za preperel, skoro popolnoma podrt in deloma neviden plot med svetom tožnika Martina Šerjaka in onim toženca Urbana Žagarja. Čim se je začela pravda, razcepila se je dvanajst hiš broječa vji-siea takoj v dva sovražna tabora, ki sta z vso potrebno resnostjo in svečanostjo zatrjevala, da stoji plot na svetu tožnika Šerjaka, o-ziroma na onem toženca Žagarja. Ker je že tedaj Amerika veljala kot obljubljena dežela, je bilo veliko sosedov in odraslih fantov odsotnih v Ameriki, vsled česar se ni čuditi, da je bilo od obeh strank ponudenih samo 32 prič, od katerih jih je odpadla polovica na tožnika, druga polovica pa na toženca. Ker je bil ob |>očetku pravde občni sodni red še v popolni veljavi, se ni čuditi, da se je vlekla pravda dobra štiri leta, p redno je prišlo do dokaznega odloka, to je do zaslišanja 32 prič, ki so srečno učakale le-ta štadij te strahovite pravde. Poleg prie je bilo pa za-slišati še izvedenca, na čegavem svetu stoji usodepoln plot. Ko je sodna komisija, -»bstoje-ča iz sodnika in zapisnikarja, d ve It odvetnikov in oblastveno koncesijoniranega zomljemerca, došla na liee mesta, se je kot over-tura začelo med obema pravdnima strankama in obojestranskimi pričami prav pošteno prerekanje, ki se je skoro pre vrglo v vseobče razžaljevanje. Ti overturi je napravil konec razmršeu deček s tem. da je prinesel boga in sveče, trije drugi pa mizo in nekaj stolov. Po resnem opominu je zaprisegel sodnik vseh 'JCŽ prič in jih začel izpraševati, medtem ko je zemljemerec skušal dognati, na čegavem 'svetu stoji oni sporni plot, čegar žalostne ostanke se je komaj poznalo. Iščem svoja dva brata ŠTEFANA in JOSIPA BIT ALA. Doma sta iz Črnomlja na Doletij-skem. Preti 8. meseci sta bila v državi Minnesota. Prosim ju, da si* mi javita, ali če kdo to bere. da ju opozori na moj poziv. — Agues Butala, 253 Mulberry St., Barberton, O. Iščem svojega brata ALBINA KOVIČ. Doma je iz vasi Poljane pri Kresnicah. Preti tremi meseci je bil v West Newton, Pa. Kdor izmed rojakov ve za njegov naslov, prosim, da mi naznani, ali naj se pa sam javi. Tonv Kovich. Reliance, Wyo. POTREURJE SE Slovenke, izučene v šivanju skih slamnikov. zen- določa nova razprava pri sodišču hi da morata k ti novi razpravi oba priti osebno. In šla sta v mesto določenega dne. Pri sodišču sta izvedela, da < je izid pravde zavisen od položitve negativne zavrač-ne prisege, ki jo je ponudil tožnik tožencu. To prisego je toženec, tudi položil in s tem pravdo dobil. Ko je sodnik po odhodu pravdnih strank in obeli zastopnikov ostal sam s svojim zapisnikarjem, mu je opomnil: "Zopet je bilo 33 priseg, da se^ je razrešila pravda o plotu, ki ga j danes več ni. Šestnajst d,rič je reklo belo, šestnajst prič črno in kep je še toženec rekel pod prisego ravno tako, je pa pravdo on dobil. Triintrideset jih je v ti pravdi priseglo in v meni je občutek. da jih je štiriintrideset po krivem." vseueil ji.šeeni"*. Oni. ki študirajo na učiteljišču. zamorejo pr»- Kaplan. 113—113 (20-23—2) Frank & Dunn, } University Place, New York City POTREBUJEM Slovenko za gospodinjo. Na starost se ne oziram. Katero veseli, naj mi piše po natančna pojasnila. Jacob Kudnar, liox <»!>. Johnstown, Pa. (20-24—2) Raznoterosti. Vojska uniči vse, ne uniči pa kakovosti in dobrote vina izdelanega iz priatnega ohijskega grozdja po vinarski tvrdki Louis Knaus 3908-3916 St. Clair Ave. N. E., Cleveland, O. najvef ja slovenska vinska klet in destilacija ki ima v zalogi vin» sledečih vrs* in ct^: Delaware ..........$1.00 palon I I\ves............65— 70c. galon Katawba.......75- S0c. galon | Kudeče..........55—«J0c. ga!on Navedene cene veljajo za naročila od 25 palon naprej. 1*1 i manjših naročilih je cena vina po dogovoru. Vojni davek na vino je v navedenih cenah že uračunan. Vina so popolnoma naravna za kar tudi jamčim. V zalogi imam tudi žganja po starokrajskem načinu žgana kot DROŽENKO in TROP1NOVEC. Naročila se izvrže samo proti predplačilu. Dobra stvar se sama hvali toraj poskusite takoj. Dr. Josip V. Gralnek. EDINI SLOVENSKI ZDRAVNIK V PENNA. Zdravim vse bolezni moSke, ženske in otročj«. «41 East Ohio St., [Allegheny] N. S. Pitt.b.rr, P« Nasproti "flc'slu Pavllnra — Kar iter. L L I in 4 vozijo raaemo moja dlia i Upor indijskih vojakov. Tokio, Japonsko, 10. februarja. Iz Singapora poroeajo, tla se je uprlo 800 vojakov tainošuje po-saotrcsa nastalo 200 metrov dolgo jezero. Splošno so zapazili, da se je zemeljska plast na več mestih znatno znižala. Made in America. "Berliner Tagblatt" poroča: "Arkansas Gazette" z dne 11. decembra javlja, da je poslal "če-stiti gospod Marshal II. Patterson iz Jelksa"' nemškemu cesarju Viljemu veliko balo bombaževine z naslednjim pismom: Cesarju Viljemu v Berlinu na Nemškem. Spoštovani gospod! Oddal sem Sodnik je naprvo zaslišal 16'danes na Wells Fargo Express v tožnikov i h prič. Kakor iz enega Jelksu, Arkansas. U. S. A., 269 grla je vseh 16 prič izpovedovalo j funtov težko balo bombaževine, za tožnika ugodno, češ, da je več.da jo odpremi na Vaš naslov, Ber-kot 30 let in 40 let od tožbe na-1 lin na Nemškem. To balo bombaža j .on užival plot. ga popravljal fževine, ki je zrasla na moji plan-itd.\ nikdar pa toženec in to do(taži, Vam pošiljam v dar. Iz nje najnovejšega časa, čeprav sedaj si daste lahko napraviti sukna za o kakem plotu skoro ni bilo mož-.sebe in svojo rodbino, lahko jo no več govoriti. j uporabite tudi za obveze svojim Tožnik in njegov zastopnik sta hrabrim ranjenim vojakom; ako ponosno gledala v svet in njegov'«>e Potrebno> P» napravite iz nje zastopnik si je posebno zmagovito strelno bombaževino, s katere po- vihai svoje resaste brke. "T1?. ho kakor uPam' zoPct ^ „ ., . odprli pota za trgovino m omo- Po toznikovih pneah je pa prt- ^j,- vgem narod(mi) da si zasi_ slo na vrsto tožencevih 16 P™*- gurajo svoj delež na najizbornejši Kakor prej tozmkove, so pa se-. bombaževinaki letini, kar jih je daj toženčeve priče soglasno pri-J Amerika imela in spravila na trg. čale, da je več kakor 30 ali 40 let Mi pa naj dobimo za to običajne od tožbe nazaj toženec užival in pošiljatve koristnih in potrebnih popravljal plot itd., nikdar pa reči, ki jih izdelujete na Nem-J 'KRACKERJEV' BRINJEVEC je najstarejše in od zdravnikov priznano kot najboljše sredstvo proti notranjim boleznim. $ 6.50 13.00 Cena za "BUINJEVEC" je: '»J stekleni«- 1- steklenic V ZALOfilIMAMO tudi Cisti domači TROPI NJ K V KC in SL1VOV-KA kuhana v naši lastni »listileriji. Naše cene so sledeče: Tropinjevec iht ?al. fJ.25, $-J.75 in $"{.0 Slivovitz zaboj ...................... $i::.00 "86" Itye Whiskey 5 let star, zsiboj .... $11.00 RiideCa Ohio vina |*>r sal.....5.V., 60<\, 65e. Catawba in iHHawarc i>er yal.......7.V. S»»«\ Za 5 in 10 Ral. i»osodo računamo $l.oo, za 2T> gal. za vet'ja naročila je s0 jih željno pričakuje pomoči. Izsledi me sovražnikov ine-taleč luči. < ez nekaj minut že prasketajo krogle strojnih pušk nad nami. Ne trdim, da sovražnik namenoma obstreljuje Rdeči križ. Ponoči se ne more vedeti, kdo da leži pred nami. V večji nevarnosti kakor vojak, ki strelja v ognjeni črti, se I nahaja nosač ranjencev. Ko najbolj padajo krogle, mora naprej i po ranjence. (V hoče nositi, mora pokazati celo podobo. Neobo-I rožen san i te je«* izvršuje svojo kIu/.I»o. Z nevarnostjo lastnega Iživljenja so moji ljudje preisko-Ivali močvirja. V štirih mesecih sem izgubil tri četrtine svojih lljlidi. Umrli so junaško. kakor |drugi. Nastanil sem se. če sem se mo-Igel, najrajši v hišah in v skednjih. A poslovati sein moral mno-|gokrat pod milim nebom v gozdih, na polju, v jarkih, čeprav je ! deževalo. Ko je napočil mraz, | smo se tudi mi vkopali. Podzemska obvezališča označujejo moderno vojsko. Enkrat sem imel smolo. Moji ljudje so se trudili osem dni. da *o napravili pod-Izemako ob vezal išče, namenjeno za idaijšo dobo. Ko smo vse izkopa-sfluo morali odriniti. Drugi po t Htm a« nastanil v hiši, ki se je cel mesec nahajala v ognjeni čr-1 Vse države "mednarodnoprav- se države samo za kak poseben j Ranjeni in oboleli vojaki so ti. Le z največjo previdnost jo so tne skupine" tvorijo v tem oziru slučaj, ali pa tudi splošno. Tako morajo sprejeti in oskrbovati brez mogli prinašati ranjence, lliše nekako zadrugo, ki je spoznala, splošno nevtralizirano ozemlje so ozira na narodnost, sploh nismo mogli zapustiti. Na'da je za ohranitev kulture pa tu- na primer mednarodni veletokL Vse oskrbovalno osobje. torej dvorišče za hišo so vsak dan pa-,di za skupne koristi potrebna u- kot Donava, Kongo in Niger. zdravniki in sanitejci. kakor tu- različnih medsebojnih t 2. Uporaba sile, zlasti orožja je di uprava lazaretov in s prevaža-zadev enkrat za vselej, brez ozi- j dovoljena samo vojni sili, torej njem ranjencev zaposlene osebe ra na morebitno prijateljstvo ali oboroženim četam vojskujočih'\se J in vojaški duhovniki so nedotak-sovraštvo med njimi. Seveda se'držav in samo proti vojni sili na-; ljivi. preko teh dogovorov lahko pri- Jsprotnikovi. Samo vojna sila ima in takozvano "aktivno in pasivno dale sovražne krogle. Neki naš reditev top je vrgla sovražnikova krogla tako visoko, kakor je bila hiša visoka. Pretreslo me je, ko me je obiskal višji zdravik sosednega polka. Ko je zapustil hišo, ga je usmrtil šrapnel pred mojimi očmi. Zanimivo je, kako da se jeklene krogle izpremene. Izvlekel sem vojaku kroglo, ki ga je zadela v kost na nogi. Neverjetno je, kako močne da so človeške kosti. Videl sem redek slučaj, da se je zarila sovražnikova krogla v puškino cev našega vojaka, ki je ležal v ognejui črti. Bati smo se morali vedno sovražnikovih aeroplanov. Večkrat so plavali nad nami. Prekiniti smo morali vsako delo in se vreči na tla, da se ne izdamo. Delo zdravnika v vojski najbolj pomiri. Neprijetno mi je često bilo. ker sem moral poslovati večkrat poleg topov. Nekoč je eelo noč poleg mojega obvezovališča grmelo 96 topov, med njimi tudi težke havbice. Skozi sobo, kjer sem obvezoval ranjence, je zletela sovražnikova granata. Pravi čudež: skozi eno okno je priletela, skozi drugo je zletela villi. Naj bi bila zadela zid. bi bila razpočila, vsi bi bili ubiti. Kos neke druge granate, ki je razpočila na dvorišču, mi je raztrpal plašč. Ranila me ni. Tudi brigadni sanitetni zavod, dasi je do 5 kilometrov oddaljen od bojne črte. je večkrat v nevarnosti. Neki sovražnikov stotnik je s svojim oddelkom naskočil naše. Obležal je nevarno ranjen. Sovražnik mora nazaj. Rešiti smo fra mogli šele čez tri ure. Izkrvavel bi kmalu in kljub topli obleki zmrznil. Obleka je popila vsaj štiri litre njegove krvi. Dal sem mu svojo obleko in svojo posteljo, mu polagal zgreto opeko in mu do jutra stregel. Zjutraj je bilo rešeno njegovo življenje. Polju-boval mi je roko in je snel s svoje čepice kokardo z začetnimi črkami svojega vladarja, češ, dane bom užaljen. Neki moj sanitejec mora ponoči iti naprej po ranjence. Cuje tiho govorjenje. Temno je bilo. "Kdo je?" — "Straža". — 'Kateri bataljon?' — "Drugi". — "Katera stotnija?" — "Šesta". Nato pravi vojak: Saj to niso naši. Vedel jo, da je izgubljen. Za-kliče: "Stotnija naprej!" —Sovražnik je bil prevaran in je pobegnil. Deset mož je s svojo nosilko neoborožen pognal naš sanitejec v beg. Pozno zvečer, dežuje kakor da lije iz škafa. Moj polk mora hitro prodirati na drugo stran. Pravočasno me o tem ne morejo obvestiti. Ko ne čujem več streljati, odpošlje m moža, da poišče polk. Vidim, da so me zapustili. Iščem polk. Srečam kmeta v sovražnikovi deželi, prosim ga. naj mi pokaže pot. Ko nekaj časa hodim. zagledam si'•.") - ? ,, na suiiii/i. . .,, j,. \/_ kušnje kot samaritanka ter jc pisala o Kacinu sledeče: "Nekdo leži tukaj nepremično že tri mesece. Zračni tlak razpršene granate mu je bušil v ušesa kamenje, njegova ušesna mrena je počila, postal je povsem gluh. izgubil je docela dar govora, rok in nog ne more vporahljati. tresel se je neprestano in le z očmi more še zasledovati življenje." Spočetka je bil top in duševno uničen. Gospa Bali rova je poklicala v Solnograd ubožčevo mater in mlajšega brata. Okrenila mu je glavo, in on ju je spoznal, s težavo in s tresočo roko je pokazal na svoje boleče čelo. oči so »<■ Vojni ujetniki. Neki nemški list opisuje v olikah s severnega bojišča tudi na slednji veseli prizor: "Pred n:»-ne pripeljejo dva ruska vjeta vojaka. Eden je majhen, kolerieen fant, drugi je flegmatičen, rejen. bradat mož. Ne vesta, kaj bom ž njima napravil in zlasti mali me gleda strahopetno. "Odkod sta?" ju vprašam. "Mer sain Jii-den". odgovori mlajši še vedno v strahu. Pokažem na bradača ter vprašam: "Ta tudi?" "Jo. Is Jiid aus Kišinev." Razložim svojim ujetnikoma, da se jima ne bo nieesar zgodilo, tem manj. ker sta Žida. Oba nimata druge želje, - kakor le hitro priti v Nemčijo, na - miren prostorček. Moje obljube _ . _ ------ napravljajo oči viden utis, kajti ko povelje, vnovič se skloni nad manjši žid je postal živahen in karto, premišlja, doslej neznan iz naenkrat skoči k skupini drugih mu zasolzile in obrnil se jo k st< ni. Mati mu je prinesla j^oll brat pa pipo; položila .sta mu i t J sporoči... ; ; i Flacina z elektnziranjem. / lua siranjem in zlasti s >vojiiu nepre stanim občevanjem že toliko dvi gnila njegovega dulia. da zače n ja zdaj z levico pisati, da že sau je, se igra ter prosi za slovenske časopise. Gospa ga misli spravit v kako zdravilišče, kjer ga bodi s primerno terapijo morda ven dar še temeljiteje ozdravili, dj bi vsaj govoril. Gospa Bali rova ki se je resnično izkazala prave ; ga angela dobrote našemu nesreč nemu rojaku, prosi zdaj za lit eina časopisov in lahkih veseli knjig. Za smeh in kratek čas. 3E PRED RAGO. — Ti. jaz bom na veselici prodajala poljube. Ali misliš, (J bom kaj veliko dobila. <"e jih l>om prodajala po pet dolarjev? — No. ljudje so že navajeni pri veselicah vsako stvar mn| predrago plačati. ČE SE HOČEJO OTROCI PliJKUPTTT MATTFT ^ - - — —' w — t m- —-----» na fronto, komaj razločno grme- da bodo brez pardona ustreljeni, ' * GliAS NARODA, 23. FEBRUARJA, 1915. NOVICE IZ STARE DOMOVINE. KBANJ8K0. 'je pričel kurjak v pest. 161etiii Padel je Iia bojišču v Galiciji Kra» tižmim je pobasal nekje ver T,. lovskega bataljona Aloj- kokoš in jo nesei skrito I Rupnik iz Novega Sveta, ob- ' »uknjieem po cesti. Ko mu je H<4e kokoši ter jih nosil pro- Zdravstveno stanje. V času od dajat na ljubljanski trg bran je v-do 9. januarja je bilo v Ljub- kj Tereziji Kutnarjevi. In zopet .ni 2ti novorojencev in 2 mrtvo-|tu je bilo ]e spefno naključje. Ne- iča, katera je {»osebno vrsrto kokoši, ki so ji bile ukradene, je zapazila, da se nahaja v kurniku Kutnarjeve tudi njena, ali vsaj njeni ukradeni ki>koši podobna, ter jo je vprašala. kje jo je kupila. Kutnarjeva ji je povedala, da ji je to, kakor tudi že več drupih kokoši prodal nek mlad fant, ki je bil po ]>opisu podoben Cižmauu. Oškodovanka je zadevo naznanila takoj policiji in tako je prišlo vse na dan. vsled česar so kokodajsarja izročili pristojnemu sod'šču. ustnik. goMtihiičar Jo«ii|> Kos v let pet . f»ea. Umrlo jih je 2T». od teh ka gospodinja iz V je bilo 12 domačinov in VI tuj- imela posebno vrsto l 1 eti oji mi li ilka, >vro Srbiji ŠTAJERSKO. Padel je v Črnabari v Srečno Ješovnik, c. kr. nadporoč-nik 7. domobranskega polka, sin uadučitelja Simona Jcšovnika pri Sv. Rupertu v Slov. goricah. Padel jt> na severnem bojišču orožniški podstražiuojstcr v Misli-nju Matija Presečnik. Pogreša se učitelj Julij Se%~nik, nadomestni reze r viri k pri 26. domobranskem pešpolku, 11. stotni-ja. Zadnjič je pisal s severnega bojišča 4. novembra. Iz srbskega vjetništva je pisal svojim znancem v Trbovljah Jo->ip liergant. Svoje sorodnike prosi nujno za podporo. Nahaja se v bolnišnici "Osnovne škole" v A-leksmcu v Srbiji. Smrt blag-e žene. Dne 12. jan. je po dolgi, hudi bolezni v 55. letu svoje starosti v Gaberju.pri Celju umrla Marija Golograne, soproga veleposestnika in stavbenega podjetnika. Daleč <»koli znana rajnka je bila izvanreden vzor dobre, odločno krščanske žene, najboljše matere, preskrb ne gospodinje, bila je tudi velika dobrotnica ubogih in je mnogo darovala v dobre namene. Umrl je v Mozirju 20. jan. Feliks Tribuč, lesni trgovec. Pokojnik je bil dobil narodnjak in je svoj »»časno deloval v raznih društvih. Požar. Dne 21. jan. je izbruhnil požar v skladišču materijalij elektrarne v Kalu. Ogenj se je takoj razširil na skladišče lesa. Požar so videli z železniških postaj v Falu in pri Sv. Lovrencu. Slišalo se je tudi več eksplozij. V skladišču so bile tudi zaloge bencina in smodnika, ki so najbrže eksplodirale. Podrobnosti o požaru Š»* niso znane, toliko pa se ve, da je požar povzročil dokaj veliko škodo. Pcštna cficijantinja v Šoštanju je izostala Marija Debelak. KOROŠKO. Pegasti tifus. Dne 20. jan. so v Celovcu konstatirali en slučaj pegastega t it"kisa. Obolel je na njem neki vojak, ki je došel iz Sedmo-graške. Oblasti so ukrenile vse potrebne varnostne odredbe. Blaško jezero je zamrznilo. Hotel na otoku je oskrbovan. Ncvi celovški škof je bil due 6. jih je 16 na različnih vsl»*d mrtvouda, 3 na iti 5 na legarju (vsi tujci, ) ? 15 jih je umrlo v bolniš-in zavodih. V tem času jih lelo za tifusom 60 (med te-tujeev, 28 vojakov), 1 na davici in 1 na trohomu. Vcjak umrl. Na Starem trgu v Ljubljani je umrl Stanko Blaztiik. rae. podčastnik alpinskega peš-sia trgovca in posestnika lllazuika, v najlepši dobi 20 let. Ranjki je bil jako simpatičen in priden ter silno vesten v vojaški službi. Škoda nadarjenega mladeniča. Izgube. Seznam izgub št. 104. Med časniki sta rezervni poročnik Josip Kersnik, 79. pešpolka. ki je bil ranjen in vjet, in pa rezervni poročnik Andrej Sosič, 22. pešpolka. Izmeti moštva 3. kora ni nobenega. — Seznauiek izgub št. 107 z tin«- 19. jan. izkazuje kot mrtvega poročnika pri črnovojni-škem polku št. 3. 2. stotnija, Vik torja Dollenza. Padel je 21. nov. Imenovanje. Centralni inšpektor Alojzij Prašnikar je imenovan za prometnega ravnatelja Južne A le/.jiiee. Prašnikar je doma iz 'lekinj pri Kamniku. V ruskem ujetništvu, Lažnjive govorice so se širile že takoj po prvih bitkah z Rusi o Anton Goli-ju, podomače Štravs, iz Rudnika pri Ljubljani, češ, tla se je v Ga-lieiji ustrelil na nekem pokopališču. Moremo si misliti veliko žalost matere, žene in drugih sorodnikov, ki so culi to grozno v»t*t. No. stvar se je pojasnila, ko je pisal Anton Goli svoji ženi iz ruskega ujetništva, da je zdrav in tla se mu dobro godi. Oblasti zdaj naznanjajo, da .se bo proti vsakemu sodnijsko postopalo, ki bo širil take in make vesti. Pogrešajo nadpornenika 17. pehotnega polka Kneza. Odlikovanje. Herman Miihlei-mu iz Ljubljane, Stari trg, topni-čarski stotnik, ki je zmagovito sodeloval v bojih na Rusko-Polj-skeiti. je odlikovan z železnim križem. Vojaške zadeve. V izvenslužbe- iiD razmerje so prestavljeni rez. poročnik Kraite Garbas. dr. Eme-rih GrasHelii in Jožef Čad. vsi v Ljubljani. Iz deželne bolnišnice. Namesto v vojni padlega dr. Priiušarja je imenovan dr. Emil Watzke za asistenta na ginekološko-porodui-škein oddelku deželne bolnišnice v Ljubljani. Petdeset let redovnega življenja. Dne 23. jan. sta praznovali v uršuliuskeui samostanu v Ljubljani petdesetletnico svojega redovnega življenja dve redovnici: M. Stanislava Skvarča. točasno samostanska prefekta in pred leti velezaslužna učiteljica na vnanji uršuliimki ioli, ter lajika S. Nikolaja Zeineb. zamorka. ki jo je pripeljal leta 1856. pater Nikolaj O-livieri iz Afrike v Ljubljano in ki je stopila v red leta 1865. Deček se izgubil. Dne 20. jan. okolu pol 3. popoldne se je izgubil v Ljubljani neki lOletni deček, ko j»' nesel očetu kosilo. Seboj je imel torbico za kosilo. Prijet tat. V Ljubljani so dne 19. jan. prijeli 561 e t nega dninarja Jožefa Oltra, ki je prodajal nove, očividno ukradene rute. Oltra je mesar v bil zaradi tatvine že 28krat kaznovan. Kokcdajsar. Zaretekio nekaj časa, predno Fran Podobnik, da je zdrav in da' (20-24—2) so zdravi tudi slovenski vojaki Trtnik, Zaje in Šešefc. * Zaprli so znana 9oeijalistična agitatorja v Nabrežmr Marico in Frandoliča. češ. da sta hujskala po gostilnah vojake k uporu iu nepokorščini. Umrl je v Gorici pomožni uradnik c. kr. okr. glavarstva Franc Pečenko. Umrla je v Trstu Marija Sulic, stara 28 lef. Umrla je v Gorici gospa Koko-le v starosti 75 let. Nesreča. V ulici Scale št. 2 v Gorici je stanovala 91 letna starka Ana Mor. Dne 13. jan. se je v njenem stanovanju vnelo, ko je bila starka v postelji. Ljudje so jo našli z gorečo obleko in omamljeno ležati ob postelji. Rešili so jo in ogenj pogasili. Prepeljali so jo v I bolnišnico, kjer pa je 16. januarja umrla. Smrtna nesreča. Pod voz je padel 451etni Andrej Kante iz Rep-niča pri Zgoniku na goriškem Krasu, ko je 19. jan. vozil listje domov. Na klancu se je voz prevrnil iu ubil Kanteta, ki zapušča ženo s petimi malimi otročiči. Ogenj je nastal v Preserjih pri Riliemberku 20. jan. v gospodarskih poslopjih posestnikov Andreja Kerševani in Ušaja. Pridni sosedje so velik požar omejili, da so vsaj hiše rešene, kljub temu. da je pihala močna burja. Škode ni veliko. Burja v Trstu je bila sredi januarja tako močna, da je bilo več oseb poškodovanih; dve teli oseb so morali prenesti v bolnišnico. Pclicija v Trstu je za predpust poskrbela, da se na javnih krajih niso pokazale maske. V Trstu je navada, da zlasti zadnje dni pred-pusta hodi vse polno maskirauih ljudi po ulicah in tudi po kavarnah in gostilnah ter zbija več ali manj nedolžne Šale. Letos je to bilo prepovedano. Istrski deželni odbor je sklenil izplačati deželnim uradnikom in nameščencem trimesečno plačo kot predujem, da se morejo zadostno preskrbeti s potrebnimi živili. Deželni edber istrski je sklenil predlagati dež. šolskemu svetu, da se naj meščanska šola v Pulju zopet otvori. 120,000 K je šlo v nič. Začetkom leta 1912. je bila v Trstu u-stanovljena družba za izdelovanje in prodajanje žganih pijač. Sedaj že umrli bogataš Emiiuid Ridhetti de Terralca se je v to družbo udeležil s svoto nad 112 tisoč kron. Kmalu se je pokazalo, da poslovanje ne gre v redu in pri reviziji se je dognalo, da so se zgodile goljutije in poneverbe. Vslitl tega je bil aretiran administrator in blagajnik te družbe Viktor Evgen Stinco in se je proti njemu vršila sedaj kazenska obravnava. Stineo je bil oproščen, Richettijevih 112,000 kron pa ni nikjer. Predrzna tatvina, v Pulju je neznan zlikovee pri belem dnevu, namreč opoldne, s ponarejenim ključi:in odprl vrata prodajalne zlatarja Zulianija in pobral iz izložbenega okna 150 prstanov, vrednih 1500 K. 10 ženskih ur, vrednih 600 K. 8 zapestnih ur, vrednih 480 K. 50 zlatih obeskov,! vrednih 600 K, ter 10 zlatih prstanov, vrednih 800 K. Neopazen, kakor je prišel, je tat tudi odšel: s svojim plenom. j Potujoči '' umetniki'' v zaporu, j V furlanski Tržič, kjer je zdaj mnogo oseb bolnih za legarjem. je prišla družba potujočih "umetnikov": Andrej Zaletel iz Ljubljane. njegova sestra JosipLna in Pavlina Platnič iz Vidma na Štajerskem. Ker niso imeli dovoljenja za prirejanje predstav, jim je orožniški zajiovednik prepovedal razveseljevati tržiško občinstvo s Kje se nahajata GREGOR DEMŠAR in JURIJ KAUČIČ! Prvi je doma v Žirih in drugi na Dobračevi nad Skofjo Loko. Slišal sem. da se Demšar nahaja nekje v Wyomingu in Kau-čič nekje v Pennsylvania i. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za nju naslov, da mi blagovoli naznaniti, ali naj se mi pa sama javita. — Frank Naglič, P. O. Box 228. Dunlo, Pa. Iščem FRANKA BIZJAKA. Doma je iz vasi Miheve št. 1, fara Podgrad na Dolenjskem. Culo se je, da je umrl nekje v Združenih državah. Njegova mati, ki se nahaja doma pod zgoraj navedenim naslovom, želi zvedeti o njem vse podrobnosti, zato prosim cenjene rojake, če kdo ve, da ji javi, ali pa meni poroča na naslov; Joe Perne, 314 W. 3. St., Leadville, Colo. (13-23—2) Rad bi izvedel za naslov svojih prijateljev JOSIPA PANJ AN, doma iz Nerajce M., in JOSIPA KURE. doma iz Velikega N. Pred 9. meseci se je zadnji nahajal v Chicagu, III. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za nju naslov, da mi javi, ali naj se sama oglasita. — John Me tež. 4:»1iL' S. Arizona St., Butte, Mont. (20-24—2) NAZNANILO. Cenjenim rojakom v državah Illinois, Indiana in Wisconsin naznanjamo, da jih bo obiskal naš potnik Mr. OTTO PEZDIK, kateri je pooblaščen pobirati naročnino za "Glas Naroda" in ia-davati pravoveljavna potrdila in ga rojakom toplo priporočamo. Sedaj je v Chicago, 111. S spoštovanjem Up ravni št v o Glas Naroda. f slonnsko-hnraškl koloniji. Ako želite kupiti farmo ali zemljo za farmo, ne kupujte preje, dokler se n« prepričate, kakšna prilika se vam nudi v elovensko-hrvaški koloniji v okolici Ashlanda v državi Wisconsin. Ta kolonija obstaja sedaj že šesto leto ter je v njej kapilo farme že 160 slovenskib in hrvaških družin. Slovenci in Hrvati, ki so naseljeni tukaj, imajo razna gospodarska društva, kojib namen je, da pospešujejo blagostanje in napredek slovenskih in hrvaških farmerjev v oni okolici. Zato je dandanes lahko vsakemu našemu človeka pričeti tukaj z gospodarstvom in to s majhnim denarjem. Pišite po naš list "Good's Colonist", kjer lahko podrobneje citate o teh kolonijah. Pošljemo ga vsakemu zastonj, brez razlike, ako želi kupiti farmo ali ne. Naslovite: The James W. Good Company Dep. 54 Ashland, Wis. Pouk v angleščini. PrTiin edini Slomški Korespon-deacii Soli. Podučuje angleščino po najnovejši metodi od treh do šest mesecev, potom dopisovanja pišite za pojasnila Slovenska Korespoadeačaa Sala f 119 S*, dur Alf., Omfari, 0. KAKO SE AVSTBUA VOJSKUJE. Vsakdo naših rojakov rad izve, kako je v resnici v naši stari domovini, odkar je- vojna. Kako se naši rojaki vojskujejo. Vse to natančno popisuje naša prva in edina knjiga o avstrijsko-srbsko-ru-ski vojni. Da damo priliko, da jo vsak lahko naroči, je cena samo SOt1. Knjiga ima preko 128 strani! in jo krasi veliko slik. Kdor jo hoče med rojaki prodajati, naj se oglasi za pogoje, pri tem lahko | veliko zasluži. Slov. Knjigarna, 535 Washington St., Milwaukee, (20-1—20-2 v 2 d)_Wis. OGLAS. 1780-82 E. 28th St., Lorain* Ohio. SuaiBizii^ J DOMAČA NARAVNA OHIO - VINA | kakor Delaware, Catawba, Iwes, in Conkord prodaja I Concord rudeče vino: Sod 6 gal................$ 5.50 Sod 10 gal........ Sod 25 gal........ Sod 50 gal... 8.00 ... 1<).50 30.00 Catawba belo vino: Sod 6 gal.'..............$ 7.00 Sod 10 gal............... li.oo Sod 25 gal............... 24.00 Sod 50 gal.............. 42.50 Delaware belo vino, sod 10 galon $13.C0. Sod, 25 galon $26.00. Sod 50 galon $50.no. Pri vseh teh cenah je vojni davek že uračunan. Vina so popolnoma naravna, za kar jamčim. Naročilu je pridejati denar ali Money Order, Muziaiaiiuiiiiiiiiiiiraiiui^^ laiaiaiMMraiaiiiraiiuafaia^ Velika vojna mapa vojskujočih se evropskih držav. Velikost Je 21 pri 28 palcih. Cena 15 centov. —t Cenjenim rojakom priporočam svoja NARAVNA VINA iz najboljšega grozdja. Lansko rdeče vino po 45^ gal., staro rdeče vino po 50* lil »t Helena. (U1 Zadej je natančen popis koliko obsega kaka'država« koliko ima vojakov, trdnjav, bojnih ladij i. t. d. V zalogi imamoltudi Novo stensko mapo cele Evrope, Cena ji je $1.50. Pri nas je dobiti tudi velike zemljevide posameznih držav, kakor naprimer od Rusije, Nemčije, Francije, Belgije in Balkanskih držav. Vsi bo vezani v platno in vsak stane 50 centov. Naročila in denar pošljite na: Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. PRVA HRVASKO-SLOVENSKA TOVARNA TAMBURIC V AMERIKI Avstrijsko Srbsko Ruska Vojska. Dobili sme iz Ljubljane knjigo s tem naslovom, z lepimi slikami. To je prva knjiga o sedanji vojni v slovenskem jeziku. Dobtli smo le 500 komadov. Cena 75c. Kdor jo hoče imeti naj takoj piše ponjo. Dobili smo tudi vojne razglednice Rdečega križa, petero vrst 25c. Cenik pošljemo zastonj. SLOV. KNJIGARNA SL, Hhrttb, Wii. .« . .. * . . svojo umetnostjo . To je obe tebruarja v Soluogradu posvečen . ,, . , , , ... , . — : t. tJl. vdam 1 tak° razkaello. da sta oroz- C 1 ' zme,"jali, kar se je dalo. Ta- ko je prišla vsa družba v zapor. za škofa. Novi škof Hefter je dospel v Celovec februarja, svečanost na intronaci-ja se je vršila dne 14. febr. PRIMORSKO. Padla sta na srbskem HRVATSKO. Vjet goljuf — zopet pobegnil. . .... Xa Reki je bil prijet ueki Adolf: , , . _ . . . '. .. Giirtner, ki je v oficirski unifor-, Audr,j Rnje iZ Dornberga. bivši mi - ^ojni vojažki ^^ i načelnik Orla in vipavskega okro- Zagrebu lzvai)i, 2:i8 K Tl0 y z zja. ter fran Pelicon, krčmar m ke ^ ga prepeljali v Zagrebf kjer Doni it rgii. mu je unif0rma omogo- V srbskem ujetništvu v Nisu je -ila da je ^^^ jurist Jos k o Požar, pri^dsednik —------- "Nnr. soe. mladinske organizaci j Iščem svojega strica JOSIPA je- v Trstu. | KUŽN1K. doma iz Malega Li- Med ranjenci v (ioriei se naha-, povea št. 8 pri Žužemberku na Dolenjskem. Biva nekje v Chicagu. Prosim, da se oglasi, ker mu imam nekaj važnega poročali iz starega kraja. — John JakKč, Box 314, Ely, Minn. DRUGI IN TRETJI ZVEZEK IMENIKA padlih, ranjenih in vjetih naših vojakov v sedanji evropski vojski. Sestavljen jh» izvirnih itoročilih vojnega iuiuistrstva s oziroiu na tretje zborno poveljuLštvo (<'ori>s) pri katerem službujejo izključno skoraj sami SloveucL Tu so navedeni vojaki ljubljanskega, spod-nje.štajerskega, . spodn je-koroške-ga, tržaškega i. t. d. pe$i>o)ka; na* £ih lovskih bsUaljonov, dragonske-ga in domobranskih polkov; Slovene! drugih oddelkov in vojne mornarice, skupno na«l 4000 imen. Vkupno je do z i»ogoje. HARMONIKE priporoča m vsem Slovenskim tam* baraSkim zborom, kakor tud i posameznikom, ki ljubijo tambuie. V tej tovarai se izdelujejo tambure po HjnortjitB liita-mu In s^popshaj-Uk oavtaiiklh mm-črt »k. Okrateno so z biseri in vsakovrstnimi rožami. Velika zaloga vsakovrstnih godal in najboljših gra mo tonov ter finih slovenskih pIoSč L ! L d. Veliki ilostrova ni cenik s slikami polljem sastonj. Iran Benčič 49S4 SC dsir An., Cleveland. Ohio. PHONE 2AM Zastopnik0 "GLAS NARODA" 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. Frank Petkovšek Javni Notar (Notary Public) 718-720 MARKET STREET WAUKBOAN, ILk. PRODAJA fina vina, izvrstna imotka, patentirana, zdravila. PRODAJA v osna listke vseh ^rekomor-Bkih črt. POŠILJA denar v stari kraj zsnesljivo in pošteno. UPRAVLJA ▼ notarski posel spada, joča dela. fiiEianiiiUiiiiiJEnifiija^^ Po znižani cenit Amerika in Amerikanci. Spinal Rev. J. M. Trunk je dobiti poštnine prosto za'$2.50. Knjiga je vezana ▼ platno in za spomin jako prilična. Založnik je imel veliko stroškov in se mu nikakor n Iiplačala, zato je cena pnižana. da ae vsaj deloma pokrijejo veliki stroški. Dobiti je pri i Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Street. kNew York, If. Y mnuntnu? Zanesljivo pride sedaj denar v staro domovino. Do dobrega sem se prepričal, da dospejo |denarne "pošiljatve tndi sedaj zanesljivo v roke naslovnikom; razlika je le ta, da potrebujejo pošiljatve v sedanjem času 20 do 24 dni. Torej ni nobenega'dvoma za pošiljanje denarjev sorodnikom in znancem v staro domovino. 100 K velja sedaj $19.50 s poštnino vred. FRANK SAKSER 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. 6104 St. Oair Ave., Cleveland, Ohio. M M H ■ ::::::: :Sg GLAS NARODA, 23. FEBRUARJA, 1915. JACK L Francoski spisal Alphonse Daudet. Za "Glas Naroda'' pre vel J. T. ^_ p y W1 a ^ (Nadaljevanje.) Ne, tukaj ue luore biti — je pomislil s>am pri sebi. — Prevedel i so! Tedaj je nekdo zsklieal: — Hitro, Zenajda! Zavrti se! — Da. da! Zenajda naj pleše! — Zenajda * — To je vendar ime Rudieove hčerke, kateri je Jack ukradel doto. — Naprej, brigadir! Jack! Pesnik se ni mogel dovolj načuditi. Kaj se je vendar medtem zgodilo? Zgodilo m* j«' sledeče: Ko je ravnatelj odposlal tisto usodepoluo pismo Šarloti. j«' \stopila v njegov kabinet madama Hudič, lepa Klarisa. Rekel ji je. naj sede. toda ona ni hotela. Stala je sredi sobe. bolj kipu podobna kot pa živemu bitju, iu govorila : — «»le ni ukradel Karol. pa«' pa jaz. Takoj na to sem izročila njemu denar. — \»*t»rečna ženska ! l>«. prav imate, gospod, zelo sem nesrečna! Rekel je. da ga bo rabil samo /a dva dni. jaz pa ž«* čakam iu čakam, pa ga še nimam. To so pekh-uske muke. Prišla sem toraj sem. — l>a. prišli str sem! Kaj pa hočete? Kaj naj storim? Zahtevam, da zapoveste takoj aretirati glavnega krivca! Sedaj veste, kdo je glavni krivec! Kaj bo pa /. Vašim možem? V tla se bo udri. tiiko ga bo sram ! Mislite rajše. kaj bo /. menoj! Najrajše bi takoj umrla. To bi liilo še najlažje. O »m rt i j«« govorila z nekako divjo navdušenostjo. Kaj naj toraj storim? Pred vsem moramo od onega denarja toliko rešiti, kolikor se da. Mogo«-e ni še vsega zapravil. Klarisa je odkimala. Pozusla je Karola in predobro vedela, da ne vstane prej od igralne mize, dokler ue zaigra zadnjega een-tiius. Kavnatelj je pozvonil. Vstopil jc stražnik, kateri je bil odve-dcl Bel i/a rja v zapor. Takoj odpotujte v Saint Nazair — je zapovedal ravnatelj. Povejte Karolu. da ga potrebujem. Recite mu. da naj pride takoj. s,- bolje je. da ga počakate iu da pridete skupaj. Brez njega mi ur sinete več pred oči. Karol je vendar v Indret — gospod ravnatelj — je odvrnil strb/nik. Ravnokar sem «*a videl, ko je prišel iz Rudieove hiše. Daleč ne more biti. Še holjše. Poiščite ga in ga pripeljite sem. Pred vsem mu ne smete povedati, da je madama Kudicova pri meni. Niti slutiti II« sme o tem. — N«* bojte se. gospod ravnatelj. Obrnil se je na peti in odšel. Ravnatelj in Klarisa se n;*ta več pogovarjala. Ona se je naslonila v kot na zid in nepremično gledala predse, ravnatelj jc pa hodil semtertja po sobi. Naenkrat so se odprla vrata. Klieali ste me. gospod ravnatelj — je rekel Karol veselo in iu n hotel ponuditi roko. Ko je videl Klariso in strog ravnateljev obraz, mu je bilo vse jasuo. S«' prej kot v eni sekundi je izginilo vse veselje z njegovega obraza. Smrtno je prebledcl in se začel opotekati po sobi. Sled-ujič j«1 padel na kolena, dvignil roke iu zaklical: — Odpustite! Ravnatelj mu je dal znamenje, da naj ustaue. Prosim Vas. nikar me ne nadlegujte s prošnjami in s solzami. V tem oziru s»- eisto poznava. Najboljše j«-, da začnemo takoj razpravljati o zadevi, ki je veliko večje važnosti kot so vse Vaše sol/e. Poglejte to žensko tukaj! Zaradi Vas je okradla svojega moža in svojo pastorko. Vi ste ji obljubili, da ji bostte po preteku d veh dni vrnili denar. Karol jo je hvaležno pogledal, ker je vso krivdo zvrnila nase. ( itatelji se gotovo spominjajo, tla je denar ukradel on. ne pa on«. Ona jth ni več pogledala. Tisto noč «ra je popolnoma spoznala. Tisto noč je »zvedela, kakšen je njegov značaj. - Kje je denar? — se je oglasil ravnatelj. - Tukaj je — seboj sem ga prinesel. Iu res ga je bil prinesel nazaj. Ker ni bil dobil Klarise doma. se je hotel vrniti v igralnico, toda na poti ga je srečal stražnik iu mu rekel, da naj gre k ravnatelju. Bil je nepoboljšljiv kvsrtopirec. Bakonvce je položd na mizo. — Ali je to vse? — je vprašal ravnatelj. — Osem sto frankov manjka. - Aha. že razumem. Osemsto frankov morate imeti, da boste nocoj zopet igrali. Ne. prisegam Vam. da ni tako. Osemsto frankov sem izgubil. Kakorhitro jih boni priigral, jih bom povrnil. Tega ni treba. Saj ne zahtevamo ničesar od Vas. Omenjenih osemsto frankov bom dal jaz. samo. da bo imela Zenajda vso doto. Sedaj gre v prvi vrsti za to. da pojasnimo Rudicu. na kak način je denar izginil in kako smo ga dobili zopet nazaj. Ravnatelj je premišljeval, nato pa rekel Karolu. da naj sede k pisalni mizi. Vzemite pero in pišite: — Gospod ravnatelj! V hipni razburjenosti sem vdrl v Ru-dieovo omaro in ukradel šesttisoč frankov. — Karol najprej ni hotel, ko se je pa spomnil, da lahko Klarisa z eno samo besedo odkrije vso resnico in pove. da je res ukradel, je pisal. — Tukaj Vam vračam denar — je nadaljeval ravnatelj. — Ne morem ga več obdržati. O se ga le dotaknem, me zapeče na roki kot oprenj. Takoj izpustite na prosto ona dva nesrečneža, katera imate zaprta. Prosite mojega striea. da naj mi odpusti. Re-eiie mu. ila l«ra zapustil delavnico in odpotoval in mu ne bom več »topil pred oči. Vrnem se le v tem slučaju, da se s poštenim delom spokorim za svoj greh. da bom zamogel kot mož-poštenjak stisniti možu-poštenjaku roko. — Tako, ddbro. — Sedaj se pa še podpišite. Ker se je začel obotavljati, je ravnatelj še enkrat pripomnil: — Pazite, mladi mož. Če se takoj ue podpišete, pustim na mestu aretirati to žensko. Karol je podpisal, ne da bi zinil besedice. — No. sedaj pa lahko odpotujete. Če hočete, idite v Guerignv in glejte, da boste začeli pošteno živeti. Kakorhitro iz vein, da se klatite v bližini ludreta. Vas bom dal aretirati. Ko se je Karol poslovil od ravnatelja, je pogledal tudi Klariso. Toda ona je pogledala v stran s trdnim sklepom v srcu, da ne l»o nikdar vee videla tega človeka. Sele ko je odšel, je stopila k ravnatelju rekoč: — Hvala Vam. gospod ravnatelj. — Meni niste dolžni hvale, gosja. Samo zaradi Vašega moža sem tako ravnal. Ne privoščim mu take žalosti in bolesti. — Tudi jaz sem vam zahvalujem zaradi svojega moža. Jaz mislim samo nanj in žrtev, ki jo doprinesem v ta namen, je dokaz za to. — Kakšno žrtev? — Da bom še zanaprej živela, čeravno bi najrajše umrla. Prisegam Vam, da sem si hotela vzeti življenje. V enem samem hipu bi bilo vse končano. To bi bila premajhna kazen za moj greh. Živeti hočem in se pokoriti do smrti. Malo je manjkalo, da ni o-tnaluiila nazaj. — Le potolažite se. gospa Rudic! Pomislite, kako bo Rndic žalosten, ko bo prebral pismo. Zadelo ga bo kakor strela iz jasnega neba. Pazite nanj. tolažite ga. da bo prenesel še ta udarec. (Dalje prihodnjič). Velika zaloga vina in žganja. MARIJA GRIILL Prodsjs belo vino po ................70c. gallon črno vino po................ 60c. ,, Droinik 4 pal Ione za .................... $11.00 Brinjevec 12 steklenic za................ $12.00 4 gallone (sodček) za.......... $16.00 Za obilno naročbo ae priporoča Marija Grill, ^308 St Clair Ave., N. L, Cleveland, Ohie NAŠI ZASTOPNIKI, kateri so pooblaščeni (»obirati naročnino za "Glas Naroda" in knjige, kakor tudi za vse druge v našo stroko spadajoče posle: Jenny Land, Ark. in okoliea: Miehael Cirar. San Francisco, Cal.: Jakob Lovšin. Denver, Colo.: Joliu liebevc iu A. J. Terbove. Leadville, Colo.: Jerry Jauinik. Pueblo, Colo.: Peter Culig, J. M. Rojtz, Frank Janesh in Jobn CJerm. Salida, Colo, in okoliea: Louis (V stello (The Bank Saloon). Walsenburg, Colo.: Ant. Saftich in Krttulc Blsitnik. Clinton. Ind.: I^iniliert ltolskar. Indianapolis, lnd.: Alois Rudman. Aurora, 111.: J erne j B. Verbič, 035 Aurora Ave. ~ Oglesby, IU.: Math. Hrihernlk. Depue, III.: Dan. Badovinac. Chicago, III.: Frank Jarjovec. La Salle, IU.: Mat. Komp. Joliet, I1L: Frank Laurlch, John Zaletel in Frank Bambieb. Mineral, Kans.: John Stale. Waukegan, 111.: Frank Petkovšek In Matb. Ogrin. So. Chicago, IU.: Frank Čeme iu Rudolf Požek. Springfield, III.: Matija Barborič. Frontenac, Kans. in okoliea: Frank Kcrnc. Mulbery, Kans. in okoliea: Martin Kos. Calumet, Mieh. in okoUea: Pavel .Shaltz iu M. F. Kol>e. Detroit, Mich, in okoUca: Joseph (ilasič. Manistique, Mich, in okoliea: B. Kotzian. So. Range, Mieh. in okoliea: M. D. f/ilcovič. Aurora, Minn.: Josip Fugina. Chisholm. Minn.: K. Zgoiic, Jakob Petrh-h in Frank Žagar. Ihiluth, Minn.: Joseph Simrnbon. Kly, Minn, in okoliea: Ivan Ciouže, M. L Kapseh iu Jos. J. Pesliel. Kveleth, Min.: Jurij Korze. Gilbert. Minn, in okoliea: L. Vesel. Hibbing, Minn.: Ivan Pouše. Nashwauk, Minn.: Geo. Maurln. Virginia, Minn.: Frank Hmvatlch. St. Louis, Mo.: Mike Grahrian. Aldridge, Mont.: Gregor Zobec. Great Falls. Mont.: Math. Urich, 340!) X. 5th Ave. Brooklyn, N. Y.: Alojzij Češarek In Leo Štrukelj. Little Falls, N. Y.: Frank Gregorka. Cleveland. Ohio: Frank Sakser, J. Marineie, Chas. Karliuger In Jakob Resnik. Bridgeport. O. In okoliea: Alois Balant. Collin wood, O.: Math. Slapnik. Lorain. Ohio in okoliea: John Kum-Se 1735 E. 33. St. Youngston. O.: Ant. Kikelj. Oregon City. Oreg.: M. Justin. Allegheny, Pa. in okoUca: M. KU-rlch. Bessemer, Pa.: I»uis Hribar. Braddoek, Pa.: Ivan Germ. Bridgeville, Pa.: Rudolf PleterSek. Burdine, Pa. in okoUca: Johu Kcr-iiSalk. Ceoemaugh, Pa.: Ivan Pajk. Claridge, Pa.: Anton Jerhia. Canoashurg. Pa.: John Koklieh. Broughton. Pa. in okoUca: A. Dem-lar. Darragh, Pa.: Dragatln Slavic.' Export, Pa. in okoliea: John Prostor. Forest City, Pa.: Karl Zalar in Fr. Leben. Faroll, Pa.: Anton Valentin««. Greonaburg, Pa. In okolica: Vence-slar Palčič. Irwin, Pa. in skoUea: Frank Dem- Johnstown. Pa.: Frank Gabrcnja. Marianna, Pa. in okoliea: Frani Gottlieher. Meadow Lands, Pa.: Georg Sehultz Moon Run, Pa. in okoUca: Frank Maček. Pittsburgh. Pa.: Ignaeij IVxlvasnlk Ignaz Magister, Z. J a k.še in U. R. Ja kobieh. Unity Sta„ Pa.: J«»sei»h SkerlJ. Stcclton, Pa.: Anton M. Papit West Newton, Pa. in okolira: Josip Jovan. WiUocU, Pa.: Frank Seme in Joseph Peternel. Toele, I/lah: Anton Palčič. Winterquarters, L'tab: Louts Bla- sich. Black Diamond, Wash.: fir. Po renta. Ravensdale, Wash.: Jakob Rom šak. Davis, W. V a. in okoUea: John Bro-sich. Thomas, W. Va. in okoUca: Frank Kocijan in Frank Bartol. Grafton, Wis.: John Stampfel. Milwaukee, Wis.: Josip Tratnik, John Vodovnik in Frank Meh. Sheboygan, Wis.: Autou Starich in Frank Sepieh. West AlUs, Wis.: Frank Skok In Louis LončarR*. Rock Springs, Wyo.: A. Justin in Val. Stalieh. Kemmerer, Wyo.: Josip Motoh. NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Cenjenim rojakom v vzhodni Pennsylvaniji naznanjamo, da jih bo obiskal naš zastopnik Mr. FRANK R. DRAfiLER, ki je pooblaščen pobirati plačila za Glas Naroda in vse druge stvari, ki jih imamo v zalogi, in izdajati veljavna potrdila. Rojakom ga toplo priporočamo, v upanju, da mu bodo sli vsestransko na roko. S spoštovanjem Upravništvo Glas Naroda. Novoletna razprodaja. Slovencem naznanjam, da razprodam pristni importi-rani dolenjski cviček po 40 centov steklenico. Peter Keber, 1703 - 2nd Ave., New York. ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS VEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK. NARODA", NAJ- Samo pri meni se dobe patentirana in garantirana sledeča zdravila: za rast in proti s padanju ženskih in moških las. kakor tudi za rast moških brk in brade; za revmatizem k or-1 i bol j ali trganje v nogah, rokah in križu, za rane. opekline, bule. ture in kraste i. t. d. Kateri bi rabil moja zdravila bez uspeha, garantiram $500. Pižite takoj po cenik. Koledar" in žepna knjifra od 30 strani vredna 5 dolarjev za vsakega ki jo prebere. Pošljite 6 centov v markah, nakar vam pošljem Koledar in knjižico. JACOB WAHČIČ. 1092 K. €4tfa St„ Cleveland, Ohio. Izšla, je lina knjiga i "VOJSKA NA BALKANU". Vsled vsestranske želje na roil 1 smo več iztisov te knjige in je •edaj eenj. rojakom na ru^-ago. Knjiga "Vojaka na Balkana" testoji iz 13 posameznih seiitkov, •baegajočih skupaj na večjem 'ormatu 192 strani. Delo je e->remljeno s 255 slikami, tikajo •e se opisa balkanskih držav ir lajvažnejsih spopadov med sovražniki. Sešitkom je prideljer udi veiji slovenski zemljevid bal tanskih držav. Posamezne zvezke je dobiti po 5c, vseh 13 sešitkov skupaj ps tane s poštnino vred $1.85. Na •oča se pri: Slovenic Pnblishing Co., <1 Cortlandt St., New York City PRIPOROČILO. Bojikom v Steelton, Pa., telle! naznanjamo, da ja is Mr. M. PAPI0, US Frederick St., Steelton, Pa., oai zastopnik, ki je pooblaščen pobirati naročnino za nsi list 'Glas Naroda7' in izdavati pra-voveljavna potrdila. — Cenjenim rojakom ga toplo priporočamo. Upravništvo 'Glas Naroda*. ROJAKI NAROČAJTE SB NA 'GLAS NARODA", NAJVMJV SLOVENSKI DNEVNIK X DB1AVAJL m ■ ■w ■ m Amerika in Amerikanci. Spisal BBV. J. M. TRUNK. Slovenio Publishing Company is prevzela v zalogo rojakom še aiano knjigo Rev. J. M. Trunka: AMERTKA IN AMBRIKANCL Ni naš namen izreči na tem me-itn kako kritiko, pač pa izjavljamo, da je to izvrstno delo, katerega bi si moral nabaviti vsak rojak v Ameriki, bodisi v lasten oodnk, bodisi kot darilo svojcem in posameznikov, na katerih bo r atari domovini, kjer se gotovo zanimajo starši ali sorodniki za deželo, v kateri biva kak Slan družine. Knjigo krasi nebroj lepih slik, med katerimi bo marsikdo zapazil ali samega sebe, ali pa dragega znanca iz sedanjih ali preteklih dni. Čudimo se le, da je povprašanje po knjigi primeroma majhno, menda radi-tega, ker se ni vprizorilo zanjo kričeče reklame, s katero se spravi v svet marsikatero drago, veliko manj vredno knjigo. Posebno primerna je knjiga« kot božični dar, ki ima trajno vrednost. Cena elegantno v platno vezani knjigi je $2.50 s poštnino vred. Za isto eeno se odpošlje knjiga na katerikoli naslov t stari Hovenie Publishing O*, K* Not M fl »- m a. TISKARNA "GLAS NARODA" Urriiije vsakovrstne tiskovine po.nizkih cenah. Odo okuoo. lzrršvje prerode t druge je&fet* Unijako organizirana, Posebaost ta draštreu pravila, okroiaice,; pamfleti, waiki itd. Vsa naročila pošljite nfg Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Street, New York, N. Y, Veliki vojni atlas vujskajočih se evropskih držav in pa kolonij-skih posestev vseh yelesil Obsega 11 raznih zemljevidov. naZ20tih straneh in vsaka stran jelO^ pri 13^ palca velika. Cena samo 25 centov. Manjši vojni atlas obtega^devet raznih zemljevidov na 8 straneh, vsaka stran 8 pri 14 palcev. Cena samo 15 centov.! Vsilsemljevidijsolnarejeni v raznih barvah, da se vsak lahko spozna. Označena so vsa večja meBta, Število prebivalcev držav in posameznih mest. Ravno tako je povsod tad£označen obsegSpovršine, katero! zavzemajolposamezne države. Pošljite 25c. alijpa 15c. v znamkah in natančen naslov in mi vam takoj odpošljemo ^zaželjeni atlas. Pri večjem odjema damo popust. Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Street, New York, N. Y« f i Gnmnaqnie generale fiaDsalMip .Francoska parobrodna družba.) Olriklm tria do Hair«, Pariza, Švice, lasmosta Id Ljubljane] .AW BO VENCI" •a dva Hlaka Poštni MnlU ws 'XX SAVOtt" "u ra^jrer I m% M^^^^M paniki se i "Chicago", "La Tovarna", "Roe&ambeaa" m "Niagara" Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK corner Pearl Bt.y Chesebroagh Bailding. Foitni parniki odplujejo vedno ob sredah Is pristaniška itevfLka ST. v. m. ® Q) Q)