Nr. 1.

Erscheint am 1., 10. und 20. eines jeden Monates.

2. (17) Äahrg.

Bezugspreise:

für Jugoslawien: ganzjährig SO K, halbjährig 10 K.

für Österreich: ganzjährig 26 k, halbjährig 13 K.

für Amerika: 2 50 Doll. — Einzelne Nummern 70 k.

Gottschee, 1. Jänner 1920.

Briefe ohne Unterschrift werden nicht berücksichtigt. —
Zuschriften werden nicht zurückgestellt. — Berichte sind
zu senden an die Schriftleitung. — Postsp -Nr. 10 975.
Anzeigen-Aufnahme u. -Berechnung in der Buchdruckerei.

An unsere geehrt. Aönehwer!

Infolge der neuerlichen Verteuerung des Pa¬
piers um 100 Prozent, des sonstigen Materials
(Druckerschwärze usiv.) um 1000 Prozent sowie
wegen der bedeutenden Erhöhung der Druckkosten,
die im übrigen nicht übermäßig gehalten, sondern
durch die steigende allgemeine Teuerung bedingt
siud, ist unserem Blatte eine mehr als 100-
prozentigeErhöhungderHerstellungs-
kosten erwachsen. Wir sind demnach gezwungen,
vom 1. Jänner 1920 an die Bczugsgebühr der
„Gottschcer Zeitung" folgendermaßen zu er¬
höhen:

Für das Inland

ganzjährig. ..... K 20 —
halbjährig.„ 10 —

vierteljährig.„ 6'—

Für Deutschöstereich

(wegen des Valutcmnterschiedes)

ganzjährig.K 26 —

halbjährig.„ 13 —

vierteljährig.„ 6'50

Die „Gottschcer Zeitung" erscheint vom 1.

Jänner 1920 an in größerem Format.

Der heutigen Nummer unseres Blatte« sind
für die Benützung im Inkan de Erlagscheine
der Postsparkasse beigelegt. Wir ersuchen
dringend um freundliche Einsendung des Bezugs-
betragcs noch im Laufe diese« Monate«,
damit in der Zusendung des Blattes keine Ver-
zögerung eintrete. Da wir wegen der großen
Kosten des Papiers die Herstellung einer größeren
Menge von nicht bestellten Stücken der Jänner-
Nummern nicht riskieren können, müßte die Zu¬
sendung des Mattes sofort eingestellt werde«,
falls die Erneuerung der Mzngsgeöühr nicht
nach im Laufe dieses Monates geschieht.

Um den geehrten Abnehmern unseres Blattes
in Deutschösterreich den Bezug desselben zu
ermöglichen, haben wir vor, in Wien eine
Zeitungsstelle zu errichten, und hoffen hiebei
auf das freundliche Entgegenkommen und die gü¬
tige Mitwirkung unserer Landsleute dortselbst,
sowie beim Werbegeschäste für das heimatliche
Organ auch auf die werktätige Mitarbeit der
geehrten landsmannschaftlichen Gottscheer-Vereine
in Wien, Graz, Klagenfurt usw. Wir streben an,
die Sache derart zu regeln, daß die bei der Zei¬
tungsstelle in Wien durch Postanweisung einzu¬
zahlenden Bezugsgelder durch Vermittlung einer
Bank an uns gelangen. Falls wegen Postsperre
oder aus anderen Gründen die Gründung einer
Zeitungsstelle in Wien dermalen noch nicht möglich
sein sollte, ließe sich die Sache auch so einrichten,
daß die auswärtigen Abnehmer einen Verwandten
oder Bekannten in der Heimat ersuchen, er möge

für sie einstweilen vorschußweise den Bezugsbetrag
erlegen. Dies könnte auch gruppenweise bewerk¬
stelligt werden.

Die „Gottschcer Zeitung" ist gegen¬
wärtig das einzige deutsche Blatt in Krain und
im Süden. Ihr Fortbestand ist für unsere engere
Heimat nicht nur eine Ehrensache, sondern
auch ein dringendes, sozusagen unabweis-
liches Bedürfnis, da unsere Landsleute einzig
und allein durch die „Gottschcer Zeitung" über die
Ereignisse in der Heimat unterrichtet werden und
auch die Verordnungen und Verfügungen der
Ämter und Behörden erfahren können. Wir hoffen
demnach zuversichtlich, daß nicht nur alle alten
Abnehmer unserem Blatte treu bleiben werden,
sondern daß dasselbe in den Kreisen unserer Lands¬
leute und der Freunde unserer Heimat noch wei¬
tere, ausgedehntere Verbreitung finden wird.

Die Verwaltung der
„Gsttfcheer Zeitung."

Unsere Aröeit im neuen Iaßr.

Ein neues Jahr hat seinen Laus begonnen
und ohne Rast setzt es denseben fort, bis die
zwölf Monate wieder voll werden. Was es an
Freud und Leid bringen wird, wer kann es Vor¬
hersagen? Eines nur weiß ich, daß Glück und
Friede im neuen Jahr keineswegs bloßem Wunsche,
sondern vielmehr der ehrlichen Arbeit jedes ein¬
zelnen beschieden sein wird. Jeder ist seines
Glückes Schmied. Wo der Wille vorhanden ist,
mit Neujahr mutig weiters zeitentsprechende Arbeit
zu leisten, dort braucht um die Zukunft niemandem
bange zu werden. Nachstehend sei auf vier Ge¬
biete hingewiesen, auf denen wir uns im neuen s
Jahre in einträchtiger Arbeit zu Nutz und Frommen
der Heimat betätigen sollen. Gemeint ist das
religiöse Gebiet, das wirtschaftliche, das nationale
und dar politische. Warum die Notwendigkeit reli¬
giöser Betätigung oder praktischen Christentums
an erste Stelle gesetzt ist, wird eine« längeren
Beweises wohl nicht bedürfen. Es hieße auf
Sand bauen, wo ohne Rücksicht auf Gott ge¬
arbeitet wird, da an seinen! Segen noch immer
alles gelegen ist. Daß der Krieg auch auf reli¬
giösem Gebiete mancherorts ganz verheerend ge¬
wirkt hat, zumal in den Reihen jüngerer Burschen
und da und dort sogar bei älteren Jahrgängen
beiderlei Geschlechtes, und Ansichten laut werden,
als ob mit dem staatlichen Umsturz auch Gott
und Glaube außer Geltung gesetzt worden seien,
ist gewiß wahr, doch eine Widerlegung der Not¬
wendigkeit gläubigen Lebens ist es nicht. Im
Gegenteil. Je mehr sich der Ingrimm aller Um-
ftnrzparteien gegen die Religion wendet, desto
inniger wird naturgemäß der Zusammenschluß

aller noch auf dem Boden christlicher Überzeugung
Stehenden iverden. Die Religion ist uns ja nicht
Privatsache oder zur Seite zu schiebende Nebensache,
wie es die Sozialdemokraten wünschen, sondern
Hauptsache, von der Zeit und Ewigkeit abhängt.

Die weitere gemeinsame Arbeit im neuen
Jahre soll auf landwirtschaftlichem Gebiete ge¬
leistet werden. Es wäre gefehlt, wollte man da
zuviel auf staatliche Hilfe sich verlassen. Eigener
Fleiß ist die beste Stütze, und was durch Fleiß
unseren! sonst als mager verschrieenen Boden
abgeruugen werden kann, hat die Kriegszeit be¬
wiesen. Frauen und Kinder arbeiteten da am
Felde und versorgten das Vieh und siehe —
das Erträgr.is reichte für die Familie aus. Noch
gefehlter, ja geradezu töricht wäre cs, wollte jetzt
jemand ohne zwingende Ursache Haus und Grund
verkaufen, weil unter den gegenwärtigen Ver¬
hältnissen Hab und Gut am sichersten im Grund
und Boden geborgen ist. Wir Arbeiter in Amerika,
schreibt ein Landsmann, verdienen viel, verbrauchen
aber auch sehr viel, da alles brennteuer ge¬
worden ist. Am besten geht es jetzt dem Farmer,
welcher die Lebensmittel nicht zu kaufen braucht.
Diese Äußerung sollen jene wohl beherzigen, die
statt Bauern lieber Fabriksarbeiter werden möchten.
Wenn darauf hingcwiescn wird, daß durch die
unerhörte Teuerung, durch Nichtanerkennung der
Kriegsanleihen, durch die steigende Entwertung
der Krone, durch achtstündige Arbeitszeit der
landwirtschaftlichen Dienstboten und Tagwerker
der Bauer jede Lust zur Arbeit verlieren müsse
und dein Ruin entgegengehe, muß darauf erwidert
werden, daß alle diese bösen Dinge noch nicht
Tatsache find und, so hoffen wir, alle auch nicht
Tatsache werden, weil denn doch angenommen
werden muß, daß die Regierung die materielle
Wohlfahrt und nicht den wirtschaftlichen Nieder¬
druck) der Bevölkerung beabsichtigt. Soweit aber
die vorgenannten bösen Dinge bereits Tatsache
sind, werden von ihnen auch die übrigen Be¬
völkerungsschichten betroffen und werden die kom¬
menden harten Tage alle zu spüren bekommen.
Immerhin wird es dem Baucrnfleiße noch am
ehesten gelingen, sich von den Folgen des Krieges
zu erholen. Drum bleib am Lande und nähr'
dich redlich.

Über unsere nationale Arbeit im neuen Jahr
kann nicht viel geschrieben werden, weil wir nicht
wissen, wie weit die Behörden den bisher aus¬
geübten Druck zu mildern gesonnen sind und weil
uns noch nicht bekannt ist, wie weit der vor
kurzem vertragsmäßig festgestellte Schutz völkischer
Minderheiten reicht.

So wollen wir uns einstweilen wenigstens
jener Rechte bedienen, die man uns bisher noch
gelassen hat. Jeder rede und schreibe dort deutsch,
wo er es noch darf; jeder schicke seine Kinder in
die deutschen Klassen, solange diese noch bestehen;

Seite 2.

Gottscheer Zeitung — Nr. 1.

Jahrgang II.

jeder empfinde es als heilige Pflicht, seinem Bolke
deutsche Treue zu bewahren. Unwürdig und schmäh-
lich wäre es, um augenblicklichen Vorteiles willen
Überläufer und Verräter zu werden. Und nun
noch etwas über die politische Arbeit. Die klügste
Politik wird cs wohl sein, dah wir jederzeit ge¬
eint dastehen und uns im übrigen nicht zu viel über
das politische Getriebe unserer Nachbarn erhitzen,
es sei denn, daß wichtige, die Allgemeinheit be¬
treffende Fragen unsere Stellungnahme erheischen.
Die erste im neuen Jahre uns Gottscheer inter-
essiereude politische Arbeit werden die Gemeinde-
Wahlen sein. Jeder stehe dann auf dem Platze,
wohin er gehört.

Zur Jahreswende!

Du kommst aus lichtem Wolkeuflaum,
Dein Scheitel will die Sterne streifen,
And deines Mantels Perlensaum
Seh' ich durch dunkle Gassen schleifen.

Um Mitternacht kommst du zur Welt.

Als Gottes Demant — Stundenhammer
Lichtsprühend auf den Amboß fällt,
Trittst du in meine enge Kammer.

Was du mir bringst, ich nehm' es hin;

In meine Lade will ich's schließen,
Und wenn ich einmal König bin,
In goldgefaßte Steine gießen.

Was ich verschließe, weiß ich nicht.

Vielleicht ein Päckchen alter Schmerzen,
Durchsonnt von mildem Flackerlicht
Zärtlich geputzter Festtagskerzen.

Was du mir bringst, vielleicht nicht viel.

Dein Jauchzen, nur ein mattes Klingen;
Lin müdes Tasten bis zum Ziel,
Lin Taumeln mit gelähmten Schwingen.

Vielleicht kommt auch der Tag herbei,
Dem ich mich ohne Groll ergebe;

Dann laß' ich meine Seels frei,
Daß himmelwärts sie sich erhebe.

Vielleicht auch, daß nach einer Nacht
Lin Maienmorgen, blütenhelle,
An meine Türe pocht und lacht:
„Mach auf und küsse mich, Geselle I"

Vielleicht, vielleicht... ich weiß es nicht.
Noch steht die Nacht vor aller Türen,
Kein Flammenzeichen glüht und spricht:

Ich will dich durch das Dunkel führen.

Sumperer.

Aus Ltadt und Land.

Holtschee. (Vom Finanzd lenste.) Herr
Franz Starin, Ober-Stenerverwalter und Leiter
der Bezirkssteuerbehörde in Gottschee, wurde nach
Laibach versetzt; Herr Fr. Kratner, Steuerver¬
walter in Stein, wurde zum Leiter der Bezirks¬
steuerbehörde in Gottschee ernannt. -— Herr Ober-
Steuerverwalter Starin hat Gottschee, einem ehren¬
vollen Rufe Folge leistend, vor ein paar Tagen
verlassen, um bei der Delegation des Finanz¬
ministeriums in Laibach in Verwendung genommen
zu werden. Wir sahen den Herrn Ober-Steucr-
verwalter mit Bedauern von Gotischee scheiden,
hatte er sich ja doch während seiner langjährigen
Dienstzeit in Gottschee wegen seiner fachmännischen
Tüchtigkeit, seiner unparteiischen Objektivität und
seines strengen Gerechtigkeitssinnes die ungeteilte
Wertschätzung aller Kreise der Bevölkerung er¬
worben. Möge es Herrn Ober-Steuerverwalter
Starin und seiner geehrten Familie in Laibach
recht wohl ergehen.

— (Ernennung.) Zum Chef der neuer-
richteten Eisenbahninspektion in Laibach wurde der
Oberbaurat Herr Jng. Max K l o d i c Ritter von
Sabladoski, Direktor-Stellvertreter der bestandenen
Eisenbahndirektion in Laibach, ernannt.

— (Zum neuen Jahre) wünschen wir
allen geehrten Abnehmern nuferes Blattes das
Allerbeste. Die früheren Kriegsjahre zeigten ein
blutrünstiges Antlitz. Was wird uns das neue
Jahr bringen? Die Teuerung, diese große Völker¬
geißel, die alle Länder der Erde schwer heimge-
fucht Hat, wird, wie cs dm Anschein hat, leider
nicht verschwinden, sondern eher noch zunehmen.
Im übrigen stehen wichtige Dinge in Aussicht:
die Gemeindewahlen, die Reichstagswahlen, dis
Valutnänderung, der Minderheitsschutz nsw. Im
abgelaufcnen Jahre haben wir in Gottschee viel
Schweres und Bitteres erlebt. Wird sich das
schwarze Gewölke nun endlich teilen, leuchtet uns
ein freundlicheres, lichtes Morgenrot entgegen?
Wir haben die schweren Tage mit ruhiger, schwei¬
gender Würde ertragen, wir werden uns auch
künftighin durch das Schicksal nicht beugen lassen.
Einigen Sinnes wollen wir unserer teuren Heimat
treu bleiben auch in den Tagen ihrer Heim¬
suchung. Endlich werden ja doch wieder bessere
Zeiten kommen. Mut verloren, alles verloren I
Den Mut werden und dürfen wir nie verlieren,
in aufrechter, männlicher Haltung wollen wir auch
fernerhin den Kampf mit dem Schicksale auf¬
nehmen. Möge uns Gottes Vorsehung dabei
schützen und schirmen.

— (Gimpelfang.) Mit Speck fängt man
Mäuse und mit Leimspindeln Gimpel. Bei uns
gehen jetzt auf dem Lande auch ein paar Leute
herum, nm unsere Bauern auf die sozialdemo¬
kratischen Leimspindeln zu locken. Wer auch nur
oberflächlich mit dec Politik vertraut ist, weiß,
daß die Sozialdemokratie keine bauernfreundliche
Partei ist, sondern das Gegenteil. Einem ver¬
nünftigen Baner wird es daher sicherlich nicht im
Traume einfallen, sich einer solchen Partei arizu-
schlicßen. Nur die allergrößten Kälber wählen
ihre Metzger selber!

— (Brückensperre.) Die Brücke über die
Gurk zwischen Dvor (Hof) und Jama ist wegen
Schadhaftigkeit für den Wagenverkehr behördlich
gesperrt worden.

— (Nicht faulenzen, sondern arbei¬
ten!) Unsere Zeit ist krank. Der lange Krieg
mit seinen verderblichen Folgen hat sie krank ge¬
macht. Die sittlichen Grundsätze sind vielfach ins
Wanken gekommen. Alles möchte viel genießen,
Geld verdienen und Vermögen erraffen, dabei
aber möglichst wenig arbeiten, sondern sich auf
die faule Haut streck». Für das Faulenzen oder
die halbe oder halbschlächtige Arbeit verlangt
man aber glänzende Bezahlung. Solche Grund¬
sätze wirken ansteckend auch auf Kreise, denen ar¬
beiten stets so viel war als leben. Das Neu-
satzer „Deutsche Bolksblatt" schreibt (16. Dez.),
daß sich manche Bauern in der Batschka bereits
die Frage vorlegen, ob es sich jetzt überhaupt
noch lohne, die Felder über den eigenen Bedarf
hinaus zu bestellen, da man für das entwertete
Geld kaum mehr etwas bekomme und trotz an¬
gestrengtester Arbeit nicht in der Lage sei, die
Bedürfnisse des Hanfes an Kleidern, Schuhen,
Werkzeugen n. dergl. zu bestreiten. Angesichts
solcher Nachrichten überkommt eineu ein kalter
Schauer. Das wäre der Anfang zum Ende der
Kultur! „Nur produktive Arbeit kann uns", schreibt
das genannte Blatt, „aus dem Sumpfe heraus-
führen, in dem wir sonst rettungslos ersticken
müssen. Da gilt keine Selbstsucht, sondern ge¬
wissenhafte Pflichterfüllung, die ihren Lohn finden
wird und finden muh. Ist doch die Arbeit des
Landwirtes, weit mehr, als die eines jeden an¬
dere» Berufes, auch in normalen Zeiten von dem
Walten höherer Mächte abhängig — und was
find denn alle die traurigen Erscheinungen der
Nachkriegszeit anderes als Elementarereignisse
gleich Sonnenbrand und Hagelschlag und Winter¬
frost, die doch niemanden davon abhalten dürfen,
seine Felder zu bestellen, in Haus und Hofseiner
Arbeit uachzugehen. Der Segen aber liegt in
des Allmächtigen Hand, ohne dessen Wille kein
Sperling vom Dache fällt." — Möge das neue
Jahr, das wir heute begrüßen, für uns alle ein
Jahr segensreicher Arbeit und treuer Pflichter¬
füllung werden. In diesem Sinne rufen wir:
Heil Neujahr 1920!

— (Bankuotenmarkierung in Gott¬
schee.) In Gottschee wurden im ganzen Bank¬
noten im Gesamtwerte von 8,780.230 Kronen
markiert. Hievon entfallen 3,795.050 Kronen auf
das Stcueramt, 1,98l.69O Kronen auf das Post¬
amt und 3,003.490 Kronen auf die städt. Spar¬
kasse.

— (Staatliche Jagdkarten.) Mit 31.
Dezember 1919 haben alle Jagdkarten, die bisher

im Bereiche der Landesregiernna für Slowenien
herausgegeben wurden, ihre Gültigkeit verloren
und es werden neue einheitliche Jagdkarten mit
der Gütigkeit für jenes Kalenderjahr, in welchem
sie herausgegebeu werden, eingeführt. Mit 1.
Immer 1920 gibt es 1. Staats-Jagdkarten, die
für das ganze Königreich gültig sind; die Taxe
beträgt 30 K; 2. Jagdkarten für Jagdaussichts-
perfouen; Taxe 5 K; 3. Schülerjagdkarten, gültig
für das Schulrevier; Taxe 2 X. Außer der Taxe
ist noch der Stempel zu zahlen. Andere Jagd¬
karten sind ungültig.

— (Kein Visum der Auslandspässe
seitens der Militärbehörden.) Vom 16.
Dezember 1919 an werden seitens der Militär¬
behörden keine Auslandspässe mehr vidiert. Diese
Pässe vidieren von nun an die Polizeibehörden
als die einzigen hiefür kompetenten und verant¬
wortlichen Behörden. Das Publikum wird demnach
aufmerksam gemacht, sich in Paßangelegenheiten
au keine Militärbehörden mehr zu wenden.

(Maxi malpr eise für Lebe ns mittel
in allen Gemeinden.) Aus Belgrad wird
gemeldet: Das Ernährungsmiuisterium übersandte
an alle Gemeinden eine Verordnung, in welcher
die Gemeinden aufgefordert werdens die Höchst¬
preise für Lebensmittel regelmäßig vorzuschreiben.

— (Regelmäßige Züge Laibach-Triest.)
Vom 17. Dezember v. I. an verkehrt regelmäßig
alle Tage ein Zug, der aus Triest um 8 Uhr 30
Minuten abfährt und um 17 Uhr 18 Minuten
(5 Uhr 18 Min. nachm.) in Laibach ankommt,
der Gegeuzug verläßt Laibach um 10 Uhr 45 Min.
und trifft um 21 Uhr (9 Uhr abends) in Triest
ein.

— (Entschädigung des Königreiches
der SHS.) Das Königreich der SHS erhält
zufolge Entscheidung der Reparationskommission
eine Entschädigung von zwei Milliarden Frauken,
welche Summe bis 1921 zu zahlen sein wird.
Die erste Abschlagszahlung wird mehr als 100
Millionen betragen.

— (Devisenzentrale in Laibach.) Bei
der Landesregierung für Slowenien in Laibach
ist eine Devisenzeutraie errichtet worden.

— (Einfuhr von Zucker.) Zwischen Ju¬
goslawien und der tschechoslowakischen Republik ist
ein Handelsabkommen vereinbart worden, nach
welchem Tschechoslowakicn unserem Königreiche
1100 Waggon Zucker liefern wird.

— (Minderheitenschutz.) Die Klausel
über den Schutz der nationalen und konfessio¬
nellen Minderheiten ist bei der bereits erfolgten
Unterfertigung des Friedensvertrages durch. Ju¬
goslawien ohne Vorbehalt angenommen worden.
Hingegen wurden die Bestimmungen über die
finanziellen Fragen, insbesondere über die von
den losgctrennten Gebieten der gewesenen österr.-
ungarischen Monarchie zu leistenden Befreiungs¬
taxen, nur mit dem Vorbehalte gefertigt, daß
hierüber mit Genehmigung der Vereinigten Staaten,
Großbritanniens, Frankreichs und Japans noch
eine besondere endgültige Vereinbarung getroffen
werden soll, welche Modifiikationen zuläßt.

— (Minderheitsschutz.) Das „Deutsche
Volksblatt" (Neusatz) schreibt: Politisch betrachtet
vermögen wir in der völkerrechtlichen Stipulicrung
des Minderheitsschutzes und in dessen Unterstellung
unter die Kontrolle des Völkerbundes keine Nie¬
derlage irgendeines Staates, sondern nur den
Sieg eines von edlen Geistern geborenen Prin-
zipes zu erkennen, das die Ideale der Mensch¬
lichkeit und der Völkerversöhnung aus dem Phra¬
senschwalle heraus in beglückende Taten umwan¬
deln soll. Daß die großen Staaten diese Konse¬
quenz für sich ablehnen, bleibt nur beschämend
für sie selbst, und die Früchte dieser Engherzig¬
keit werden ihnen nicht erspart bleiben. Tun wir
nur unsere'Schuldigkeit und wir dürfen überzeugt
sein, daß die sieghafte Macht der Idee alle anderen
mit sich fortreißen wird. Recht und Gerechtigkeit,
Menschlichkeit, Selbstbestimmung, Schutz der klei¬
neren Völker — das alles war es ja doch, wo¬
für dieser schrecklichste aller Kriege geführt worden
ist, und es wäre geradezu entsetzlich, wenn sich
alle diese Hoffnungen als eitle Träume oder gar
als wohlberechnete Schlagwörter erweisen sollten,
die nun, nachdem sie ihre Schuldigkeit getan, in
die Rumpelkammer verwiesen werden!

— (Zeitungen aus feindlichen Län¬
dern.) Wie verlautet, hat das Ministerium des
Innern entschieden, daß die Redaktionen von nun
an die Blätter der feindlichen Länder wieder er¬
halten dürfen, und zwar aus Deutschland, Deutsch¬
österreich und Ungarn. Hiemit erfolgte eine teil¬
weise Aufhebung des Verbotes betreffend die

Jahrgang II.

Gottscheer Zeitung — Nr. 1.


Seite 3.

Einfuhr von Z-'itnngen aus dem feindlichen Aus¬
lände in unserem Staat.

— (Der solide Kaufmanns stand und
der Warenwucher.) Das „Agramer Tag-
blntt" schreibt, daß die strenge Einhaltung der
Verordnungen über die Preistreibereien und den
Warenwucher nicht nur im Interesse der Kon¬
sumenten, sondern auch im wohlverstandenen
Interesse der Kaufleute selbst liege. Die
kaufmännischen Organisationen hätten ihre Mit¬
glieder belehren sollen, daß es im Interesse des
in der letzten Zeit so arg geschädigten Ansehens
der Kaufleute liege, daß sie durch strikte Ein¬
haltung aller Vorschriften ihren guten Ruf wieder
Herstellen. Es sei allerdings richtig, daß diese
Mißbräuche bloß von einem geringen Teil der
Kaufmannschaft verübt wurden. Gerade deshalb
aber wäre es Pflicht ihrer Organisationen, darauf
hinznwirken, daß jeder Kaufmann, der Wucher
treibt, nicht nnr von der Staatsgewalt bestraft,
sondern auch von der Organisation und von sämt¬
lichen ehrlichen Käufleuten einfach unmöglich ge¬
macht werde.

— (Ausweisung aus Kanada.) Nach
einer Meldung des „Neuen Tages" (Wien) wurden
in den letzten Wochen 60.000 Untertanen der
gewesenen österr.-ung. Monarchie, die dort als
Landwirte und landwirtschaftliche Arbeiter sich
ansäßig gemacht hatten, ausgewiesen.

— (Der Friedel) Der 1. Jänner 1920
soll endlich den Frieden bringen. Den Frieden?
Ist denn überhaupt noch Krieg? So mag einer
oder der andere verwundert fragen. Es handelt
sich jetzt nur noch um eine diplomatische Förmlich¬
keit, die den amtlich noch bestehenden Kriegs¬
zustand in den Friedenszustand überführen soll.
Friedensfreude empfindet dabei niemand. Für so
etwas sind wir überhaupt schon zu stumpf ge^
worden. Und was für ein Frieden wird es werden?
Wird der Völkerhaß aufhören? Wird es bald
wieder so werden wie vor dem August 1914?
Nach dem Horoskop einer englischen Zeitung wird
Elend und Not nicht nur nicht verschwinden,
sondern eher noch weiter steigen als zurückweichen.
Europa wird sich auch weiterhin noch in konvul¬
sivischen Krämpfen winden, bis endlich in einem
Zustande traurigerErschöpfung die kranke Menschheit
Ruhe und Heilung finden wird. Das „Agramer
Tagblatt" schreibt: Der Mangel an lebenswichtigen
Gütern ruft eine unerhörte Teuerung hervor, eine
Teuerung, wie sie die an Qualen so reichen Annalen
der Menschheit nicht kannten. Und der gemeine
Mann, der nicht Ursache und Wirkung unterscheiden
kann, der nicht weiter sieht als ein Blinder in
dichtem Nebel, krümmt sich unter dem ehernen
Tritt der Zeit und macht Regierung, Beamte,
Behörden, Wucherer, Herrenleute und Stadtlcute,
Geschäftsmann und Bauern für die Teuerung
verantwortlich und verlangt zu leben, wie er in
Friedenszeiteu lebte. Er sieht nicht, daß die
Menschen nur dann in Fülle leben können, wenn
Fülle vorhanden ist, wenn Fülle erzeugt wird,
wenn alle Räder schnurren und dis Pflüge die
Erde ritzen.

— (Die amerikanische Flottenrüstung.)
Der Admiralsrat der Kriegsmarine Amerikas will
dahinwirken, daß die Kriegsflotte der Vereinigten
Staaten im Jahre 1925 der stärksten Kriegsflotte
der Welt ebenbürtig werde, falls es nicht gelingt,
auf Grund internationaler Vereinbarungen bezw.
mit Hilfe des Völkerbundes eine allgemeine Ab¬
rüstung durchzusetzen.

— (Meersalz.) Dis Firma Ant. Krisper
Eolvniale in Laibach bekommt Ende Dezember
oder Anfang Jänner eine größere Sendung Meer¬
salz über Triest. Dieses Salz gelangt in ganz
Slowenien zur Verteilung und wird den einzelnen
Politischen Bezirksbehörden nach der Bevölkerungs¬
zahl zugewiesen werden. Die Disposition über
das Salz im Bezirke wird die zuständige Bezirks¬
behörde haben. Kaufleute, Genossenschaften mögen
sich daher wegen Zuweisung des Salzes an die
Politische Behörde wenden.

— (B a n k n o t e n i n fl a t i o n u n d V a l u ta-
frage.) „Slovenec" bespricht in einem Leitauf¬
satze (21. Dezember) die herrschende Banknoten-
iuflation und die Valutafrage. Die Überfüllung
mit Banknoten ist eine der Ursachen der Teuerung,
aber nicht die einzige. Es wäre ein großer Irrtum,
würde man glauben, daß die Einschränkung des
Baaknotenumlaufes allein ein Fallen der Preise
bewirkte. Die Preise sind nämlich nicht allein
von der Menge des umlaufenden Papiergeldes
abhängig, sondern auch von vielen anderen Mo¬
menten, vor ollem von Angebot md Nachfrage
-im Warenverkehr. Es wäre also ganz verfehlt,

wollte man annehmen, daß dis Teuerung sofort
aufhören würde, wenn man die Noteninflatiou
beseitigte, d. h. wenn man über Nacht die Menge
der im Verkehr befindlichen Banknoten eiuschränkte.
In Tschechoflowakien hat man dies ja versucht.
Es wurde dort vor einigen Monaten die Hälfte
der Banknoten ans dem Verkehr gezogen, die
Preise fielen aber trotzdem nicht nur nicht, sondern
stiegen sogar noch merklich. Auch bei uns hat
man kürzlich ein Fünftel der Banknoten einge-
gezogen. Die Preise fielen aber deshalb nicht,
sondern stiegen sogar vielfach noch. Sicherlich
muß die Noteninflatiou als eins der Ursachen der
Teuerung beseitigt werdet:; aber allmählich, nicht
plötzlich. Das beste Mittel zur Wiederherstellung
normaler Verhältnisse ist in erster Linie die Hebung
der Produktion zusammen mit einer gesunden
Konkurrenz, dann vermehrte Ausfuhr ins Ausland,
in zweiter Linie di« Abschöpfung der allzugroßen
Banknotenmenge durch richtig bemessene Steuern,
vor allem durch eine entsprechende auf die Kriegs¬
gewinne, die durch Monate schon immer in Aus-
sicht gestellt wird. Die Valutafrage kann demnach
nicht in der Weise gelöst werden, daß die Krone
mit dem Dinar im Verhältnis 4:1 oder gar von
5:1 umgetauscht wird, weil dies, wie wir cs an
dem Beispiele der von den Italienern besetzten
Gebiete bei dem Umtausch der Kronen mit der
Lire sehen, nnr die eine Wirkung hätte, daß die
Preise fürchterlich in die Höhe schnellten, so daß
alles, was jetzt auf 1 Krone Zu stehen kommt,
dann 1 Dinar kosten würde. Das würde zweifellos
einen vollen Zusammenbruch der Volkswirtschaft
herbeiführen. Deshalb muß auf der Forderung
beharrt werden, daß der Umtausch der Krone in
Dinar nach dem Schlüssel 1:1 erfolge, nämlich
in Dinars, die von der Emissionsbank heraus¬
gegeben und gesetzlich fundiert sind. Solange nicht
normale wirtschaftliche Verhältnisse zurückkchren,
wären dilettantische Lösungsversuche der Valuta¬
frage, wie sie jetzt in Belgrad gemacht werden,
ein Attentat auf die Volkswirtschaft aller jener
Provinzen Jugoslawiens, wo die Krone im Verkehr
steht. Überhaupt ist das eine Angelegenheit, die
vor die Volksvertretung gehört und sich nicht durch
bloße Ministerratsbeschlüsse lösen läßt.

— (Rüstungszwang.) Der Völkerbund
im Geiste des Wilscm'schen Antrages, der künftige
kriegerische Zusammenstöße durch Schiedgerichts-
sprüche unmöglich machen sollte, wird nicht ver¬
wirklicht werden. Die Völker werden deshalb
leider auch künftighin die schweren Militärlasten
tragen müssen, und zwar nicht bloß di- Gro߬
staaten, sondern auch dir Kleinstaaten. Auch Ju¬
goslawien wird für Gefahren an mehreren Fronten
gerüstet sein müssen. Das „Agramer Tagblatt"
meint, cs werde das System der serbischen Armee
auf die ganze Wehrmacht des Königreiches aus¬
gedehnt werden, wodurch eins Friedensstärke von
etwa 120.000 Mann und eine Kriegsstärke von
1 Million 200.000 Mann erforderlich würbe.

— (Die Ausfuhr von markierten
Banknoten verboten.) Der Fiuanzminister
hat die Ausfuhr von mit der Signatur des König¬
reiches der SHS markierten Banknoten der österr.«
ungarischen, Bank aus dem Königreiche der SHS
verboten. Übertretern dieses Verbotes werden die
Banknoten zugunsten des Staates konfisziert und
sie werden überdies im Sinne d-s Z 145 des
Zollgesetzes als Schmuggler abgestraft.

— (Briefverkehr mit Ungarn.) Am i
15. Dezember wurde der Briesverkehr zwischen Ju- f
goslawien und Ungarn ausgenommen. Die Brief-
post nach und aus Ungarn unterliegt der Zensur.

— (Die Kriegsanleihe.) Gerüchtweise
verlautet, daß die Übernahme der Kriegsanleihen
in Jugoslawien zu 75 Prozent zu gewärtigen
sei. Es ist das aber, wie gesagt, nur ein Gerücht.
Auch eine Übernahme zu 75 °/o würde ins be¬
sonders für Oie Geldinstitute schwere Folgen nach
sich ziehen. Es wäre am besten, die Kriegsan¬
leihe zum Emissionskurs zu übernehmen, aber zu
konvertieren und in ein langfristiges, etwa erst
im Laufe von 40 Jahren zu tilgendes Staats-
anlehen (Staatsrente) unter Herabsetzung des
Zinsfußes zu verwandeln.

— (Verteuerung des Papiers.) Das
Papier ist in Österreich um 100 Prozent ver¬
teuert worden. Die Hauptursache dieser Preis¬
erhöhung liegt in den erhöhten Löhnen der
Arbeiter.

— (Brennholzmangel in Wien.) Wiener
Blätter melden, die Wiener Bevölkerung habe
wegen Mangel an Brennholz in der Umgebung
der Hauptstadt bis jetzt 150.000 Hektar Wälder
ausgehackt.

— (Das Landesmuseum) in Laibach
bleibt wegen Mangel an Heizmaterial bis zum
Eintritt milderer Witterung geschlossen.

— (Gemeindewahlen und Parlaments¬
wahlen.) Es verlautet, daß das gegenwärtige
Parlament nicht mehr zusamentreten wird. Gegen
Ende Jänner und zu Anfang Februar sollen, wie
die Blätter berichten, die Gemeindswahlen statt-
finden und im April die Wahlen für das Par¬
lament. Es werden dies aber nicht Wahlen sein
für die Konstituante, sondern für ein provisorisches
Parlament, das die Aufgabe haben wird, alles
vorznbereitsn für die richtige Konstituante.

— (Richtigstellung.) Im Amtsblatt war
neulich unter den ausgeschriebenen Lehrstellen auch
die Oberlehrerstelle in Rieg angeführt, was wir
in der vorigen Nummer unseres Blattes mitteilten.
Es wird uns nun gemeldet, daß die Ausschreibung
dieser Lehrstelle in irrtümlicher Weise erfolgte.

— (Ünsere Kriegsgefangenen.) Noch
immer schmachten Hunderttausenbe in Kriegsge¬
fangenschaft. Und zu Hause verzehren sich seit
Jahren ihre Angehörigen, Gatten und Väter,
Mütter und Gattinnen, Söhne und Töchter in
Kummer, Sorge und Angst um ihre Teueren. Am
unglücklichsten sind wohl jene Gefangenen daran,
die in Westsibirien untergebracht sind und Mangel
an allem leiden. Keine Kleider, keine Schuhe,
keine Wüsche, keine Medikaments, kaum nur die
notdürftigste Nahrung I Dabei macht es der russi¬
schen Regierung und dem russischen Volke die
eigene Not unmöglich, der Not dieser erbarmungs¬
würdigen Kriegsgefangenen ein Ende zu bereiten.
Auch aus der Stadt Gottschee weilen dort liebe
Mitbürger, denen wir alle die größte Teilnahme
entgegenbringen. Möge das Gewissen der Mensch¬
heit aufgerüttelt werden, damit diesen Unglücklichen
endlich Rettung gebracht werde. Auch wäre es
nun hoch an der Zeit, daß auch Italien seinen
Kriegsgefangenen aus Jugoslawien endlich die
Freiheit gebe.

— (Bezüglich der Einwanderung nach
Amerika) herrscht jetzt bekanntlich drüben eine
eher ablehnende Strömung vor; die Einwande-
rungsvorschriften sind, wie wir bereits mitgeteilt,
verschärft worden. Die Reform der Einwanderungs¬
gesetze trägt jetzt, wie „Atlas" schreibt, einen stark
politischen Charakter, während die bisherigen Ge¬
setze vorwiegend auf wirtschaftlichpolitischen Er¬
wägungen aufgebaut waren, nämlich auf dem
Wunsche, vor allem der Lohnkonkurrenzierung des
heimischen Arbeiters zu begegnen. Schon unmittel-
bar vor Kriegsausbruch sind einschneidende Ver¬
schärfungen dieser Bestimmungen verfügt worden.
Jetzt will die amerikanische Regierung, die Nord¬
amerika nun im Besitze einer großen Handelsflotte
weiß, den Einwandecungsverkehr der nationalen
Flagge zulenken und den Auswanderungsdampfern
stacnliche Inspektoren Nordamerikas beigebcn,
welche die Einwanderer schon auf Bord nicht
bloß körperlich untersuchen, sondern sie auch auf
ihren Charakter, ihre Gesinnung, ihre Bildung
usw. genau prüfen sollen. Der Einwanderer, wird
erklärt, weiß es, ob er ein Anarchist vder Bol¬
schewik oderVerbrecher ist, aber die nordamerikam'sche
Behörde weiß es nicht. Deshalb sollen die Ein¬
wanderer vom Schiffsinspektor gleich auf Bord
in drei Klaffen gesondert werden: in die be¬
dingungslos Zugelaffenen, in die unbedingt Aus-
zuweifrnden und endlich in die nnr probeweise
Emzulassenden. Als solche sollen diese so lange
in der amtlichen Evidenz geführt werden, bis die
Behörden sich überzeugt haben, daß die nötigen
Voraussetzungen für ihre endgültige Aufnahme
wirklich gegeben sind. Außerdem wird beim Eintritt
in das Staatsgebiet eine Art Registration er¬
forderlich sein, die dann durch vier Jahre all¬
jährlich erneuert werden soll. Bei jeder Registration
soll der etwaige Fortschritt des Einwanderers in
der „Assimilierung" festgestellt werden, wobei der
Einwanderer, der es nicht lernt, sich englisch zu
verständigen, höhere Gebühren zu entrichten haben
wird. Wer schon im ersten Jahre Englisch und
auch mindestens Einiges von der Geschichte Amerikas
erlernt, der soll dagegen nur mehr mit ganz ge¬
ringen Gebühren belastet werden. Diese neue
Einwanderungspolitik will also dem Lande vor
allem Bürger, nicht bloß Arbciter-„Hände" sichern.

— (Im Februar Umtausch der Kro¬
ne n u o t e n.) Im Finanzministerium hat die Kom¬
mission für die Regelung der Valutafrage ihre
Arbeiten begonnen. Der Umtausch der Kronen¬
noten mit Dinars wird schon im Jänner oder
Februar stattfinden.

— (Paß vis um.) Seit einiger Zeit mußte
das Paßvisum bei der deutschösterreichischen Ver-

Seite 4.

tretung in Laibach persönlich eingeholt werden.
Von dieser strengen Vorschrift wurde nunmehr
wieder Umgang genommen und es kann das Visum
wieder, wie dies früher der Fall war, durch dritte
Personen eingeholt werden.

— (Todesstrafe für Eiseuba hnraub.)
Nach einer Belgrader Meldung beabsichtigt die
Regierung in kürzester Zeit die strengsten Maßre¬
geln gegen Diebstühle aus den Eisenbahnen sowie
gegen den Schmuggel zu ergreifen. Gegen Vie
Schuldigen wird die Todesstrafe eingeführt wer¬
den, welche die Militärgerichte in Agram, Laibach
und Neusatz aussprechen werden.

— (über Südmark und Schulverein.)
Die Hauptleitung dieser beiden Vereine ersuchte
das österr. Konsulat in Laibach, an die Landes¬
regierung in Laibach eine Eingabe zu richten,
daß die verfügte Auflösung ihrer Ortsgruppen
rückgängig gemacht und das beschlagnahmte Ver¬
mögen im Sinne des Friedensvertrages rückerstattet
werde. Die Landesregierung in Laibach entschied
nun folgendermaßen: „Unter Bezug auf die dor¬
tigen Zuschriften vom 15. September und 6. Ok¬
tober 1919 wird bekanntgegebcn, daß das S t a ats-
amt für innere Angelegenheiten in der
Vermittlung des dortigen Amtes keine stich¬
hältigen Gründe findet, um die verfügte
Auflösung der Ortsgruppen der deutschen Haupt¬
vereine „Südmark" und „Deutscher Schulverein"
rückgängig zu machen. Als deutsche Kampfvereine
ersten Ranges, wie sie sich in früherer Zeit hervor-
taten, sind sie auch mit eventuell geänderten Sta¬
tuten beim neuen staatlichen Aufbau unmöglich.
Der Standpunkt der Sequestration wurde dem
dortigen Anite schon in mehreren Zuschriften aus¬
einandergesetzt und in der vorliegenden Angelegen¬
heit kommt nicht das Vermögen von Untertanen
der österr. Republik in Betracht, sondern das Ver¬
mögen von Kampsvereinen, das sie größtenteils im
jetzigen Königreiche SHS erworben haben, daher
von einer Übertretung irgend eines Artikels des
Friedensvertrages nicht die Rede sein kann. Sie
werden ersucht, in der vorliegenden Angelegenheit
keine Zuschriften zu überreichen, weil der einge¬
nommene Standpunkt unabänderlich ist. Doktor
Marn."

— (Die Südslawen und der Völker¬
bund.) Die „Morgenzeitung" meldet, aus Paris,
daß sich die südslawische Delegation bereit erklärt
hat, dem Völkerbunde beizutreten.

— (Von der Süd bahn.) Aus Budapest
wird gemeldet, daß die Zentralleitung der Süd¬
bahn von Wien nach Paris verlegt werden soll.

— (Der Eisenbahnverkehr in Jugo¬
slawien.) Nach einer am 27. November im
Klub der demokratischen Vereinigung ausgeführten
Darstellung des Verkehrsministers DraZkoviö besitzt
Jugoslawien insgesamt 7500 Kilometer Eisenbahn¬
strecken und dazu bloß 1600 Lokomotiven und
rund 35.000 Waggons. Von diesem Material
können bloß 25 Prozent als betriebsfähig gelten.
Die übrigen 75 Prozent find entweder vollkommen
unbrauchbar oder bedürfen der Reparatur. Ein
Fachbericht über den Stand unseres Eisenbahn- ,
Materials würde gewiß die vollständige Einstellung
unseres gesamten Eisenbahnverkehrs vorschlagen.
Derzeit befinden sich 50 Lokomotiven in der
Tschechoslowakei auf Reparatur. In Wien verhan¬
deln der Minister Kristan und der Eisenbahngene-
raldirektor über die Reparatur von weiteren 150
Lokomotiven gegen Rekompensation in Lebens¬
mitteln. Indessen wirb uns Österreich 50 Loko-

Gottschcer Zeitung — Nr. 1.

motiven leihen. Bulgarien schuldet uns 80 Loko¬
motiven und 1500 Waggons, verzögert jedoch
deren Übergabe. Sämtliche Eisenbahnen in ganz
Europa sind derart ruiniert, daß kein Staat Re¬
paraturen größeren Stiles übernehmen kann. Wir
wollten nusere Lokomotiven in der Schweiz repa¬
rieren lassen und boten als Kompensation Fette
an, jedoch vergebens, da sämtliche Werkstätten
bereits von französischen Eisenbahnen okkupiert
waren. Wir haben nun ein amerikanisches An¬
gebot erhalten, laut welchem innerhalb drei Mo¬
naten bei uns eine Eisenbahnwerkftälts um den
Preis von 12 Millionen Kronen errichtet werden
soll. Auch befindet sich derzeit in Belgrad ein
berühmter amerikanischer Ingenieur, der unsere
Eisenbahnverhältnisse prüft. Am schlechtesten steht
es mit dem Eisenbahnverkehr in Serbien wegen
der Kriegsverwüstungen. In Slowenien geht es
bisher gut. Sollte sich auch unser Verkehr in der
nächsten Zeit noch zeitweise verschlechtern, so wird
dennoch im März-April eine bedeutende Besserung
festgestellt werden können.

— (D i e g cw e rblich e R e z i p r o z itä t m iL
Österreich.) Das österreichische Staatsamt für
Gewerbe, Industrie und Handel erließ in seiner
Verordnung vom 18. Februar 1919, Z. 95/1919,
den Bescheid, daß Gesuche um Gewerbebewilligungen
von Untertanen der auf dem Gebiete der österr.-
ungar. Monarchie entstandenen Staaten bis auf
weiteres ebenso zu behandeln sind, wie die Gesuche
der österreichischen Staatsbürger. Außerdem hat
sich die österreichische Republik laut dem Art. 228,
Kap. IV des Friedensvertrages, der bereits ratifi¬
ziert, aber noch nicht in Kraft getreten ist, ver¬
pflichtet, daß sie Untertanen der Entente ver¬
bündeten Staaten, also auch Jugoslawiens, be¬
züglich der Betreibung des Handels, Gewerbes
und sonstigen Berufe nach dem Grundsätze der
Meistbegünstigung behandeln wird.

— (Handelsvertrag mit Österreich.

— Herstellung einer Lokomotivfabrik.)
In Belgrad fanden Verhandlungen über das
Zustandekommen eines Handelsvertrages mii Öster¬
reich statt. Es handelt sich darum, ob der alte
Vertrag erneuert oder durch Zusätze abgcändcrt
werden soll. Die österr. Delegierten wünschten
die Außerkraftsetzung des bisherigen Vertrages,
während bei den südslawischen Delegierten die I
Meinungen geteilt sind. Die Alliierten in Paris
suchen auf die Belgrader Negierung eiuzuwirken,
Österreich und Ungarn diesen Winter mit Lebens-
Mitteln auszuhclfen, um die Bevölkerung dieser
Länder vor der drohenden Hungersnot zu be-
wahren. Die Verhandlungen sind nunmehr be¬
endet. Es wurde auch vereinbart, daß Oesterreich
eine bestimmte Anzahl von Lokomotiven und Wag¬
gons liefert und das Bahnmatcrial in brauchbaren
Zustand versetzt. Ferner verpflichtet sich Österreich,
eine komplette Fabrik zur Herstellung von Loko¬
motiven und Waggons zu verkaufen, die ab¬
montiert und auf südslawisches Territorium verlegt
wird. Dafür hat Jugoslawien an Österreich be¬
stimmte Mengen Lebensmittel zu liefern.

— (Amerika für Wien.) Wie aus Wien
gemeldet wird, hat Amerika den Armen Wiens
unentgeltlich 10.000 Ballen Baumwolle gespendet,
um daraus Wäsche herzustellen.

— (7000 ab gestrafte Zwischenhändler.)
Eine Hauptschuld an der ungeheueren Teuerung
trägt bekanntlich der unberechtigte Zwischenhandel,
der sich ketrenartig (Kettenhandel!) zwischen den
Erzeuger und Verbraucher eiuschiebt, um leicht

Jahrgang II.

und viel zu verdienen und so die Ware immer
mehr zu verteuern. Nicht den anständigen Kauf¬
leuten, wohl aber solchem blutsaugerischen Ge¬
lichter soll mit drakonischer Strenge zu Leibe gerückt
werden, wie es in Frankreich geschieht, wo be¬
reits an 7000 gewissenlose Händler mit Kerker
bestraft wurden!

— (Eisenbahnverbindung Trieft —
F i n m e.) Der Fiumancr Berichterstatter des „New
Aork Herald" melde, D' Annunzio sei entschlossen,
auch das Hinterland Fiumes für Italien zu ver¬
langen, um da durch die Eisenbahnverbindung Triest
— Fiume über St. Peter zu sichern.

— (W a g g o n zä h luug tilg a uz Europa.)
„Narodni Politika" meldet, daß unter der Leitung
der Entente jetzt eine Zählung der Eisenbahn-
waggvns in ganz Europa vorgenommeu wird.

— (Erhöhung der Eiseu'h ah »gebühren
in Deutsch österlich.) Das Staatsamt für
Verkehr in Wien wird Mitte Jänner die Eisen¬
bahngebühren für den Personenverkehr um 50°/o,
für den Frachtverkehr nm 100"/a erhöhen.

— (Staatsöankrott in Österreich?)
Das „Nene Wiener Journal" meldet: In diplo¬
matischen Kreisen glaubt man, daß Österreich im
März d. I. den Staatsbaurrott wird annielden
müssen, und.daß nach Österreich auch Deutschland
in dieselbe Lage kommen wer.de.

— (Südslawien bei in Völkerbunde.)
„Morgenzeitung" (Wien) meldet, das die süd¬
slawische Delegation ihren Beitritt zum Völker¬
bund anzeigte.

— (Feld marschall Mackensen) ist am
3. Dezember 1919 in Berlin eingetroffen. Das
Tolk jubelte ihm zu.

— (Österreichisches Defizit: 7267
Millionen.) Das Defizit der Republik Öster¬
reichs beläuft sich auf die Riesensumme von 7
Milliarden 267 Millionen Kronen. Es soll,
soweit nicht die geplanten Steuern und die Ver¬
mögensabgabe zur Verfügung stehen, im Anleihe¬
wege gedeckt worden. — Die Kopeuhagner „Po¬
litiken" meldet aus Wien: Die wirtschaftliche Lage,
die drohende Finanzkatastrvphe und die voll¬
ständige Unmöglichkeit, die Ernährungs- und Koh-
lenfrage zn lösen, hat in österreichischen Regie¬
rungskreisen eine verzweifelte Stimmung hervor-
gerufen. Das Kabinett erwägt ernstlich den Ge¬
danken, zurückzutrereu und dem Obersten Rat die
Staatsverwaltung zu übergeben mit dem Hin¬
weis, daß Österreich keine Existenzmöglichkeit
mehr habe.

Mitterdorf. (Gestorben) ist am 28. Dez.
der verwitwete Auszügler Josef Haberle in
Windischdorf 36 im 87. Lebensjahre. Durch Jahr¬
zehnte brachte er die meiste Zeit in Laibach als
Hausierer zu und ob seines gemütlichen Charakters
und mit seinen zahlreichen lateinischen Sprüchlein
erwarb er sich dort viele ständige Kunden. Er
ruhe in Frieden.

— (Volksbewegung.) Im abgelaufenen
Jahre haben hier 16 Paare geheiratet; 28 Kinder
(13 Knaben und 15 Mädchen) sind geboren worden,
während 39 Personen (18 männlich und 21 weiblich)
das Zeitliche segneten.

— (Das hiesige PostamH wurde dem
Fräulein Amalie Eisenzopf, Postoffiziantin,
verliehen.

Kerantivrrtltcher Schriftleiter C. Erker. — Herausgeber
uns Joies Eppich.

Buchdruckerei Joses Pavlice! in Gotischer.

Verein der vemcven s. Somcbee

— in Wim. ——

Sitz: Himmelpsortgasse Nr. 3

wohin alle Zuschriften zu richten find und Landsleute ihren
Beitritt anmelden können.

HrrsamwenAunft: Jeden Sonntag im Meremsheim H'ank

Merks Hsstwirtschast, I., ZSaöenöergerstraße Ur. 5 s.

Unseren lieben Gästen danken
wir für delt zahlreichen Besuch im
Laufe des vergangenen Jahres und
wünschen ihnen zum Jahreswechsel
ein herzliches

Prosit IW!

Kafs „Wktor".

Die p. t. Mitglieder des unterfertigten Ver¬
eines werden ersucht, die Zahl der Familien-
Angehörigen im Geschäftslokale bekannt zu
geben.

Ker Worstand

des Asisg. Kinktmfsvereines in Hottschee.

AöonniereL und leset die
„KeLLscheer Zeitung"!



Da8 Amtslvkal der Sparkasse der Stadt Gotisches be-
findet sich im Schloßgebäude am Auerspergplatz.

Einlagenstand Ende Dezember 1918:
k 11,372.732-27.

Zinsfuß für Einlagen (ohne Abzug der
Rentensteuer) SVsO/v.

Zinsfuß für Hypotheken 4Vs0/o.

...

ZlMWAÜökMküttAtiöö

Amtstags jeden Montag und Donnerstag von 8 bis 11 Uhr und an
allen Jahrmarkttagen von 9 bis 11 Uhr vormittags.