Študijska knjižnica Celje URADNI VESTNIK OKRAJA CELJE LETO VIII 12. decembra 1963 ŠTEVILKA 47 VSEBINA Občinska skupščina Laško 517. Odlok o stanarini 518. Odlok o urejanju mestnega zemljišča na območju občine Laško 519. .Odlok o premiji za kravje mleko v letu 1963 520. Odlok o dopolnitvi odloka o občinski dokladi na dohodek iz kmetijstva, obrtništva in samostojnih poklicev, premoženja in drugih priložnostnih dohodkov na območju občine Laško za leto 1963 521. Odlok o dopolnitvi odloka o ustanovitvi sklada za komunalne potrebe 522. Sklep o potrditvi zaključnih računov skladov občine Laško za leto 1962 523. Sklep o potrditvi zaključnega davčnega računa občine Laško za leto 1962 524. Sklep o soglasju k zaključnemu računu sklada za šolstvo občine Laško za leto 1962 525. Odločba o priključitvi Veterinarske postaje Radeče k Veterinarski postaji Laško IZVOLITVE, IMENOVANJA IN RAZREŠITVE Okrajna skupščina Celje Občinska skupščina Mozirje REGISTER SAMOSTOJNIH ZAVODOV 517. Občinska skupščina Laško je po 106., 111., 112. in 117. členu zakona o stanovanjskih razmerjih (Uradni list FLRJ, št. 17-222/62) in 40. členu splošnega zakona o stanovanjskih skupnostih (Uradni list FLRJ, št. 16-278/59) na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 14. novembra 1963 sprejela ODLOK o stanarini 1. člen Stanarina v stanovanjskih hišah, dograjenih do 1. januarja 1960, je amortizacija, določena po pravilniku o ugotovitvi vrednosti stanovanja (Uradni list FLRJ, št. 48-791/59), povečana za 100 odstotkov. Amortizacijska doba za hiše, zgrajene po 15. maju 1945, je 100 let. Vrednost točke je 450 din. 2. člen Stanarina v stanovanjskih hišah, dograjenih po 1. januarju 1960, je amortizacija, določena po pravilniku o gradbenih stroških, ki tvorijo vrednost stanovanjske hiše in o njihovi razporeditvi na posamezna stanovanja (Uradni list FLRJ, št. 52-893/59), povečana za 100 odstotkov. Stanarina v stanovanjskih hišah, dograjenih po 1. juniju 1963, se izračuna na podlagi vrednosti hiše, ugotovljene po določbah zakona o urejanju mestnega zemljišča (Uradni list LRS, št. 8-65/63). 3. člen Zaradi opravljanja poslovne dejavnosti v stanovanju se stanarina za celo stanovanje poveča za 50 odstotkov. 4. člen Zaradi poklicnega oddajanja stanovanjskih prostorov podstanovalcem se stanarina za celo stanovanje poveča za 10 odstotkov glede vsakega podstanovalca. 5. člen Za vrt ali sadovnjak, ki pripada stanovanjski hiši družbene lastnine, plačajo najemniki in koristniki letno 10 din za en m2 vrta in 5 din za en m2 sadovnjaka ali drugega nasada. Najemnina za zemljišče je v celoti dohodek hišnega sklada. 6. člen Stanovanjska hiša, zgrajena pred letom 1945, deli stanarino, določeno po L, 2. in 3. členu tega odloka na amortizacijo, ki pripada stanodajalcu in na sklad hiše po naslednji tabeli: Delitev stanarine Starost hiše % za % za amortizacijo hišni sklad 18 do 30 let 50 50 31 do 40 let 40 60 41 do 50 let 30 70 51 do 60 let 20 80 nad 60 let 100 Stanovanjska hiša, zgrajena po letu 1945, ki ni zgrajena kot provizorij, pa deli stanarino, določeno po 1., 2. in 3. členu tega odloka na amortizacijo, ki pripada stanodajalcu in na sklad hiše po naslednji tabeli: Delitev stanarine Starost hiše % za % za amortizacijo hišni sklad do 10 let 65 35 11 do 20 let 60 40 21 do 40 let 55 45 41 do 60 let 50 50 61 do 80 let 45 55 81 do 90 let 40 60 91 do 100 let 35 65 7. člen Sredstva, ki so namenjena za upravo, vzdrževanje in popravilo hiš oziroma stanovanj so stanarina, zmanjšana za amortizacijo in prispevek stanovanjski skupnosti. 8. člen Sredstva, ki so jih imele na dan združitve skladov hiše na skladih velikih popravil, preidejo v sklad obvezne rezerve hiše. Sredstva obvezne rezerve lahko hiše koristijo samo s pristankom občinskega upravnega organa, pristojnega za stanovanjske zadeve, če ta organ ugotovi, da sredstva sklada hiše kljub dobremu gospodarjenju ne zadoščajo za kritje izdatkov za velika popravila, katerih opustitev bi povzročila na hiši škodo. 9. člen Stanovanjskim skupnostim pripada kot njihov dohodek 3 % od stanarin. 10. člen Z uveljavitvijo tega odloka preneha veljati odlok o stanarini (Uradni vestnik okraja Celje, št. 35-369/59) in odlok o določitvi odstotka stanarine in najemnine, ki pripada stanovanjskim Skupnostim v občini Laško (Uradni vestnik okraja Celje, št. 14-146/60). 11. člen Svet za stanovanjske zadeve je pooblaščen, da izda po potrebi navodilo za izvajanje tega odloka. 12. člen Ta odlok velja od dneva dbjave v Uradnem Vestniku okraja Celje, uporablja pa se od 1. januarja 1964. St. 36-5/63 Laško, dne 14. novembra 1963 Predsednik Občinske skupščine Laško Ljubo Zelič 1. r. 518. Občinska skupščina Laško je po 4., 5., 9., 10., 16. in 22. členu zakona o urejanju mestnega zemljišča (Uradni list LRS, št. 8-65/63) na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 14. novembra 1963 sprejela ODLOK o urejanju mestnega zemljišča na območju občine Laško. I. SPLOŠNE DOLOČBE 1. člen Za urejanje mestnega zemljišča na območju občine Laško veljajo določbe zakona o urejanju mestnega zemljišča (Uradni list LRS, št. 8-65/63) in določila tega odloka. 2. člen Za mestno zemljišče po tem odloku se šteje zazidano in nezazidano zemljišče v gradbenih okoliših Laško, Rimske Toplice, Zidani most in Radeče. 3. člen Mestno zemljišče se šteje za urejeno, če izpolnjuje tele najnujnejše pogoje: — da je izvršena priprava mestnega zemljišča, — da so zgrajene potrebne dovozne poti ter vodovodno, kanalizacijsko in električno omrežje za preskrbo naselja z električno energijo. II. ORGANIZACIJA UREDITVE MESTNEGA ZEMLJIŠČA 4. člen Za smotrno urejanje mestnega zemljišča skrbi komunalni sklad. 5. člen Za opremljanje mestnega zemljišča s komunalnimi objekti im omrežjem za preskrbo naselja z vodo, električno energijo, poštno-telegrafsko-telefonskim omrežjem skrbi Komunalno podjetje Laško, če tega ne stori investitor sam. Komunalno podjetje Laško se mora pri tem ravnati po načelih o financiranju gospodarskih investicij. Operativa dela z zvezi s pripravo mestnega zemljišča in opremljanjem tega zemljišča (3. člen zakona o urejanju mestnega zemljišča) izvajajo druge specializirane komunalne organizacije (Okrajna pošta, Vodovod. Elektro Celje itd.). 6. člen Sklad financira in kreditira po smernicah občinske skupščine in skladno z urbanističnim načrtom ter programom ureditev mestnega zemljišča. Količina, kakovost, cena in rok dovršitve pogodbenih del iz prejšnjega odstavka se določijo s pogodbo med skladom in izvajalci (gradbena podjetja itd.). 7. člen Urejanje mestnega zemljišča usmerja občinska skupščina z dolgoročnim ali letnim družbenim planom, z dolgoročnim ali letnim planom urejanja mestnega zemljišča, s posebnim odlokom ali z drugim aktom. 8. člen S planom ali aktom iz prejšnjega člena določi občinska skupščina: — zemljiške predele, kraje ali posamezna zemljišča, ki se bodo uredila v dobi, ki jo določa plan, odlok ali akt občinske Skupščine; — višino potrebnih sredstev za -izvršitev teh del, določeno na podlagi izkustvenih normativov; — vire finančnih sredstev za pokritje stroškov za ureditev mestnih zemljišč; — obseg urejanja zemljišč in način urejanja v skladu z določbami 3. člena odloka; — druga vprašanja glede na krajevne razmere. Pri določanju smernic iz prvega odstavka upošteva občinska skupščina določbe dolgoročnega ali letnega programa stanovanjske graditve ter postavke iz investicijskih programov, ki so jih sprejeli investitorji za graditev investicijskih objektov. III. ODDAJA MESTNEGA ZEMLJIŠČA V UPORABO 9. člen Mestno zemljišče se odda v uporabo družbenim pravnim osebam in občanom z javnim natečajem in sicer za gradnje, ki so predvidene v elementih načrtov za ožje gradbene okoliše iz 1. člena tega odloka. 10. člen Mestno zemljišče, ki je potrebno za zgraditev objektov za socialno, zdravstveno, prosvetno ali kakšno drugo javno službo ali ki je potrebno družbenim organizacijam, se odda v uporabo z neposredno pogodbo, če tako sklene občinska skupščina na seji obeh zborov. Ta določba velja tudi v primeru, ko na mestnem zemljišču namerava graditi družbena pravna oseba, ki upravlja zemljišče v skladu z urbanističnim programom in projektom ter v primeru, ko se ob pogojih 40. člena zakona o nacionalizaciji najemnih zgradb in gradbenih zemljišč dodeli nezazidano mestno zemljišče prejšnjemu lastniku, da si sezida na njem družinsko stanovanjsko hišo. 11. člen Mestno zemljišče odda v imenu občine v uporabo sklad. IV. JAVNI NATEČAJ ZA ODDAJO MESTNEGA ZEMLJIŠČA 12. člen Javni natečaj opravi komisija, ki jo imenuje sklad-Komisija šteje najmanj 3 člane. 13. člen V razpisu javnega natečaja morajo biti obseženi: 1. zazidalni podatki za gradnjo na mestnem zemljišču; 2. vjjšina odškodnine za mestno zemljišče ter rok in način plačila odškodnine; 3. rok za začetek in dokončanje gradnje; 4. višina varščine, rok za položitev varščine in način vrnitve varščine; 5. začetni prispevek k stroškom za urejeno mestno zemljišče ter rok in način plačila prispevka; 6. določbe o potrebni minimalni dokumentaciji: — predložitev potrdila o zagotovljenih sredstvih za objekte v družbeni graditvi, oziroma pismena izjava za objekjte individualne graditve od privatnih investitorjev; — predložitev potrdila o položeni varščini (v gotovini ali v garancijskem pismu); — predložitev pismenega zagotovila, da se pravica uporabe zemljišča ne bo prenesla na drugo osebo, dokler objekt ni dokončan; 7. navedbe, katera dela bo razpisovalec natečaja izvršil na svoje stroške po dograditvi objekta, v kakšnem roku in sorazmerni delež stroškov, ki jih je pri natečaju upošteval; 8. rok za predložitev ponudb za dodelitev mest-.nega zemljišča; 9. kje in ob kakšnih pogojih so dobijo grafični podatki natečaja (izvleček iz zazidalnega načrta in shema komunalnih naprav). 14. člen Šteje se, da je javni natečaj za oddajo mestnega zemljišča uspel, če je razpisovalec natečaja prejel vsaj dve ponudbi za isto zemljišče, ki ustrezajo razpisnim pogojem. Če nista prispeli dve ponudbi, se natečaj ponovi in se zemljišče odda ne glede na število ponudnikov. 15. člen Komisija predloži po opravljenem natečaju skladu mnenje in predlog o določitvi najugodnejšega ponudnika. 16. člen O predlogu komisije odloči sklad z odločbo. Predlog komisije za sklad ni obvezen. Odločba se vroči udeležencem javnega natečaja najkasneje 10 dni potem, ko je bil javni natečaj opravljen. 17. člen Vsak udeleženec javnega natečaja, ki meni. da je oškodovan v svojih pravicah zaradi kršitve postopka pri javnem natečaju ali zaradi tega, ker je bilo dodeljeno mestno zemljišče ponudniku, katerega ponudba je bila manj ugodna, se lahko v 15 dneh po prejemu odločbe pritoži na okrajni upravni organ, ki je pristojen za komunalne zadeve. 18. člen Sklad mora najkasneje v 8 dneh potem, ko postane odločba o oddaji mestnega zemljišča pravnomočna: — objaviti uspeh javnega natečaja na krajevno običajen način; — skleniti z uporabnikom, ki je dal na natečaju najugodnejšo ponudbo, pogodbo o oddaji mestnega zemljišča. 19. člen Pogodba o oddaji mestnega zemljišča mora vsebovati: — podatke iz sprejete ponudbe na natečaju; — druge določbe, ki so potrebne za ureditev lastninskih, finančnih in drugih vprašanj v zvezi z oddajo mestnega zemljišča oziroma z gradnjo objekta. V. PRISPEVEK K STROŠKOM ZA UREJANJE MESTNEGA ZEMLJIŠČA 20. člen Tisti, ki si žele pridobiti urejeno mestno zemljišče po uveljavitvi tega odloka, morajo prispevati k stroškom za njegovo ureditev. Koliko mora uporabnik prispevati k stroškom za urejeno mestno zemljišče, se določi na podlagi uspeha javnega natečaja ali pa se o tem neposredno pogodita uporabnik in Sklad. Stroški, ki jih plačujejo investitorji, so dohodek sklada. 21. člen Merila za določitev višine prispevka k stroškom za posamezna urejena mestna zemljišča bodo določena s posebnim odlokom občinske skupščine. Sklad je dolžan objaviti specifikacijo stroškov za urejeno mestno zemljišče. VI. KONČNE DOLOČBE 22. člen Svet za urbanizem, komunalne in stanovanjske zadeve se pooblašča, da po potrebi izda natančnejša navodila za izvajanje tega odloka. 23. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku okraja Celje, uporabljati pa se začne s 1. januarjem 1964. Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o prispevkih investitorjev k stroškom za pripravo in komunalno ureditev stavbnih zemljišč (Uradni vestnik okraja Celje, št. 33-369/60). Št. 350-13/63 Laško, dne 14. novembra 1963 Predsednik Občinske skupščine Laško Ljubo Zelič 1. r. 519. Občinska skupščina Laško je po II. točki odloka o premiji za kravje mleko v letu 1963 (Uradni list SRS, št. 20-158/63) na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 14. novembra 1963 sprejela ODLOK o premiji za kravje mleko v letu 1963 1. člen Kmetijskim gospodarskim organizacijam se bo izplačevala premija od vseh količin svežega kravjega mleka lastne proizvodnje, ki so bile v letu 1963 prodane za potrošnjo potrošnikom na območju občine Laško. 2. člen Premija znaša za 1 liter kravjega mleka 7,50 din. Izplačevala se bo v breme proračunskih sredstev občine Laško. 3. člen Premija po tem odloku se obračunava in priznava ob pogojih in na način, določen z odredbo k odloku o premiji za kravje mleko v letu 1963 (Uradni list SFRJ, št. 14-224/63). 4. člen Ta odlok velja od dneva sprejetja, -uporablja pa se od 1. januarja 1963 oziroma od 1. aprila 1963 za priključeno območje Radeč. Objavi se v Uradnem vestniku okraja Celje. Št. 426-2/63 LaSko, dne 14. novembra 1963 Predsednik Občinske skupščine Laško Ljubo Zelič 1. r. 520. Občinska skupščina Laško je po 1. členu temeljnega zakona o občinski dokladi in o posebnem krajevnem prispevku (Uradni list FLRJ, št. 19-194/55, 19-241/57, 55-710/57, 52-892/58 in 52-853/59) na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih -Skupnosti dne 14. novembra 1963 sprejela ODLOK o dopolnitvi odloka o občinski dokladi na dohodek iz kmetijstva, obrtništva in samostojnih poklicev, premoženja ter drugih priložnostnih dohodkov na območju občine Laško za leto 1963. 1. člen V odloku o občinski dokladi na dohodek iz kmetijstva, obrtništva in samostojnih .poklicev, premoženja ter drugih priložnostnih dohodkov -na območju občine Laško za leto 1963 (Uradni vestnik okraja Celje, št. 26-280/63) -se v 14. členu doda na koncu naslednji stavek: 3. točka 10. člena, ki določa občinsko doklado na dohodke -odvetni-kov, velja izjemoma tudi za leto 1962. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje. Št. 010-18/63 Laško, dne 14. novembra 1963 Predsednik Občinske Skupščine Laško Ljubo Zelič 1. r. 521. Občinska skupščina Laško je po 106. členu zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52-847/59, 23-388/61, 52-767/61, 28-358/62, 53-716/62 in 13-185/63) na seji občinskega zbora in na -seji zbora delovnih skupnosti dne 14. novembra 1963 sprejela ODLOK o dopolnitvi odloka o ustanovitvi sklada za komunalne potrebe. 1. člen V 4. členu -odloka o ustanovitvi sklada za komunalne potrebe (Uradni vestnik okraja Celje, št. 32-358/60) se doda kot nova točka d), ki se glasi: d) prispevki investitorjev za ureditev komunalnih naprav. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje. Št. 402-32/63 Laško, dne 14. novembra 1963 Predsednik Občinske skupščine Laško Ljubo Zelič 1. r. 522. Občinska skupščina Laško je po 123. členu zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52-847/59, 23-388/61, 52-767/61, 28-358/62, 53-716/62 in 13-185763) na seji -občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 14. novembra 1963 sprejela SKLEP o potrditvi zaključnih računov skladov občine Laško za leto 1962. 1. Potrdita se zaključna računa skladov -občine Laško za leto 1962 s posebnimi prilogami, ki obsegata: Sklad za ureditev kinodvoran -din Skupni dohodki 358.760 Skupni izdatki 57.124 Ostanek sredstev 301.636 Zdravstveni investicijski sklad Skupni dohodki 22.000 Skupni izdatki 4.490 Ostanek sredstev 17.510 2. Presežek dohodkov posameznih skladov se prenese kot dohodek teh skladov v leto 1963. 3. člen Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku okraja Celje in velja od dneva -objave. Št. 402-35/63 Laško, dne 14. novembra 1963 Predsednik Občinske skupščine Laško Ljubo Zelič 1. r. 523. Občinska skupščina Laško je po 21. členu pravilnika o knjiženju dohodkov proračunov in skladov, ki izvirajo od prebivalstva (Uradni list FLRJ, št. 2-25/59, 10-173/59, 49-706/61 in 1-3/63) na seji občinskega zbora in na seji Zbora delovnih skupnosti dne 14. novembra 1963 sprejela SKLEP o potrditvi zaključnega davčnega računa občine Laško za leto 1962. I Potrdi se zaključni davčni račun občine Laško za leto 1962. II Zaključni račun izkazuje: 1. obremenitve 2. plačila 3. davčni zaostanek din 129,325.338 118,286.221 11,039.117 III Zaključni račun, katerega je pregledala v dneh 28. 5. in 29. 5. 1963 strokovna kdmisija in ugotovila, da je pravilno sestavljen, obsega: 1. bilanco, 2. bruto bilanco, 3. pregled stanja zaostankov in preplačil davčnih zavezancev, 4. zapisnik strokovne komisije o pregledu zaključnega računa, skupne dohodke skupne izdatke ostanek sredstev din 72,964.547 70,676.149 2.288.398 2. Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku okraja Celje in velja od dneva objave. Št. 402-34/63 Laško, dne 14. novembra 1963 Predsednik Občinske skupščine Laško Ljubo Zelič 1. r. 525. 5. pregled dohodkov, obremenitev in izplačil ter zaostankov po virih. Dokumentacija pod 1. do 5. je sestavni del tega sklepa. IV Ta sklep velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje. Št. 400-22/63 Laško, dne 14. novembra 1963 Občinska skupščina Laško je po 16. členu zakona o veterinarski službi v Ljudski republiki Sloveniji (Uradni list LRS, št. 6-15/59) in 29. členu statuta občine Laško na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 14. novembra 1963 izdala ODLOČBO o priključitvi Veterinarske postaje Radeče k Veterinarski postaji Laško. 1. Predsednik Občinske skupščine Laško Ljubo Zelič 1. r. 524. Občinska skupščina Laško je po 42. členu temeljnega zakona o financiranju šolstva (Uradni list FLRJ, št. 53-687/60), 10. točki navodila o sestavljanju zaključnih skladov političnih teritorialnih enot in družbenih skladov za šolstvo za lato 1962 (Uradni list FLRJ, št. 1-11/63) in 13. členu uredbe o organizaciji in upravljanju družbenih skladov za šolstvo (Uradni list FLRJ, št. 10-130/61) na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 14. novembra 1963 sprejela SKLEP o soglasju k zaključnemu računu sklada za šolstvo občine Laško za leto 1962. 1. Daje se soglasje k zaključnemu računu sklada za šolstvo občine Laško za leto 1962, ki obsega: Zaradi priključitve območja Veterinarske postaje Radeče iz občine Hrastnik v občino Laško se Veterinarska postaja Radeče priključi Veterinarski postaji Laško. 2. Vse premoženje, s katerim gospodari Veterinarska postaja Radeče se prenese na Veterinarsko postajo Laško. 3. Uslužbence in delavce Veterinarske postaje Radeče prevzame Veterinarska postaja Laško. 4. Priključitev velja od 1. junija 1963. 5. Ta odločba velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje. Št. 022-4/63-3/3 Laško, dne 14. novembra 1963 Predsednik Občinske skupščine Laško Ljubo Zelič 1. r. IZVOLITVE, IMENOVANJA IN RAZREŠITVE Okrajna skupščina Celje Okrajna skupščina Celje je po 27. členu statuta okraja Celje ua seji dne 6. novembra 1963 sprejela naslednje SKLEPE I Stojkovič Janez se razreši funkcije sodnika Občinskega sodišča v Šmarju pri Jelšah in obenem izvoli za sodnika Občinskega sodišča v Celju. II V upravni odbor cestnega sklada okraja Celje se zaradi priključitve občin Sevnica, Videm-Krško in Brežice okraju Celje imenujejo naslednje osebe: Ficko Vcndcl, podpredsednik Občinske skupščine Sevnica; Vivod Bogdan, direktor Cestnega podjetja Celje in Gorenc Franc, direktor Cestnega podjetja Novo mesto. III Razreši se komisija za reševanje davčnih pritožb zaradi poteka mandatne dobe in se v komisijo imenujejo kot novi člani naslednje osebe: Bremcc Rado, šef računovodstvene službe v Tovarni tehtnic Celje — kot predsednik komisije; Šrot Konrad, referent za dohodke pri Okrajni skupščini Celje; Klinc Franc, ob-ratovodja Čevljarske delavnice v Petrovčah; Pcšak Ivo, računovodja v Opekarni Celje in Galouh Ciril, tehnični vodja podjetja »Pohištvo« Celje. Namestnik predsednika je Šrot Konrad, namestniki članov pa so Trogar Majda, Gospodarska zbornica Celje; Šušter Avgust, upravnik zaloge piva Polzela in Kodrič Franc, upokojenec iz Šentjurja pri Celju. IV Jamnišek Srečko se razreši na lastno željo dolžnosti predsednika upravnega odbora sklada za vzdrževanje evakuirancev iz Skopja. V Za novega predsednika upravnega odbora sklada za vzdrževanje evakuirancev iz Skopja se imenuje Kočar Magda, uslužbenka Okrajne skupščine Celje. VPISI 1. Besedilo: Zavod za poučevanje tujih jezikov, Celje Zavod je ustanovila Gospodarska zbornica Celje z odločbo pod št. 01/L195 z dnel. oktobra 1963. Za zadeve in naloge zavoda je pristojen upravni odbor Gospodarske zbornice v Celju. Sedež zavoda je v Celju. Organa zavoda sta upravni odbor in direktor. Direktor zavoda je prof. Vivod Mirko. Naloga zavoda je, da posreduje strokovnjakom iz delovnih organizacij in ostalim interesentom znanje tujih jezikov po ustrezni metodi. Zavod zastopa in zanj podpisuje direktor zavoda prof. Vivod Mirko. Za podpisovanje je pooblaščena tudi računovodkinja zavoda Suša Olga, skladno s statutom zavoda. St. 022-63/63-4 Celje, dne 25. novembra 1963 2. Besedilo: Osnovna šola Lemberg Zavod je ustanovila Občinska skupščina Šmarje pri Jelšah z odločbo pod št. 61-38/63-1 z dne 19. avgusta 1963. Za zadeve in naloge zavoda je pristojen Svet za šolstvo Občinske skupščine Šmarje pri Jelšah. Sedež zavoda je v Lembergu. .... . ., . Organi zavoda so šolski odbor, učiteljski zbor in upravitelj. Upravitelj zavoda je Plemenitaš Anton. Naloga zavoda je, da daje osnovno in splošno vzgojo ter splošno izobrazbo šoloobvezni mladini. Zavod zastopa in zanj podpisuje samostojno upravitelj zavoda Plemenitaš Anton. St. 022-15/63-1/1 Šmarje pri Jelšah, dne 15. novembra 1963 3. Besedilo: Osnovna šola Sladka gora Zavod je ustanovila Občinska skupščina Šmarje pri Jelšah z odločbo pod št. 61-38/63-1 z dne 19. 8. 1963. Za zadeve in naloge zavoda je pristojen Svet za šolstvo Občinske skupščine Šmarje pri Jelšah. Sedež zavoda je na Sladki gori. ... . . Organi zavoda so šolski odbor, učiteljski zbor in upravitelj. Upravitelj zavoda je Jagodič Elica. Naloga zavoda je, da daje osnovno in splošno vzgojo ter splošno izobrazbo šoloobvezni mladini. Zavod zastopa in zanj podpisuje samostojno Jagodič Elica, upravitelj zavoda. St. 022-15/63-1/1 Šmarje pri Jelšah, dne 15. novembra 1963 4. Besedilo: Osnovna šola Kostrivnica Zavod je ustanovila Občinska skupščina Šmarje pri Jelšah z odločbo pod št. 022-15/63-1/1 z dne 5. 10. 1963. Za zadeve in naloge zavoda je pristojen Svet za šolstvo Občinske skupščine Šmarje pri Jelšah. Sedež zavoda je v Kostrivnici. Organi zavoda so šolski odbor, učiteljski zbor in upravitelj. Upravitelj zavoda je Napast Anton. Naloga zavoda je, da daje osnovno in splošno vzgojo ter splošno izobrazbo šoloobvezni mladini. Zavod zastopa in zanj podpisuje Napast Anton, upravitelj zavoda samostojno, glede finančnega poslovanja z Narodno banko pa But Vida in But Vinko. Št. 022-15/63-1/1 Šmarje pri Jelšah, dne 18. novembra 1963 5. Besedilo: Zavod za Balneologijo Rogaška Slatina Zavod je ustanovil Izvršni svet Ljudske skupščine LRS z odločbo pod št. 337/2-55 z dne 25. aprila 1955. Za zadeve in naloge zavoda je pristojen Sekretariat Izvršnega sveta za zdravstvo Ljubljana. Sedež zavoda je v Rogaški Slatini. Organ zavoda jo upravni odbor in ravnatelj. Občinska skupščina Mozirje Svet za kmetijstvo in svet za gozdarstvo Občinske skupščine Mozirje sta na skupni seji dne 26. 9. 1963 in 25. 11. 1963 sprejela naslednji SKLEP V okrajni svet za kmetijstvo in gozdarstvo se delegira ing. Pre-ložnik Slavko, šef gozdne uprave Luče. O 1 N I H ZAVODOV Ravnatelj zavoda je primarij dr. Leskovar Rudolf. Naloga zavoda je: raziskovati zdravilne elemente naravnih zdravilišč v Sloveniji in sicer mineralne vode, akratoterme, morsko vodo, zdravilno blato, različno klimo in podobno ter določevanje rajonske opredelitve; sodelovati z drugimi raziskovalnimi zavodi in organizacijami pri reševanju vprašanj glede kaptaže vrelcev, instalacij, kopališč, zdravilnih naprav itd.; pomagati naravnim zdraviliščem pri ureditvi uporabe naravnih zdravilnih sredstev in pri ureditvi njihove zdravstvene službe, proučevati uspešnost zdravljenja v naravnih zdraviliščih in določati indikacije za zdravljenje v posameznih zdraviliščih ter končno skrbeti za vzgojo balneoloških strokovnjakov. Zavod zastopajo in zanj podpisujejo ravnatelj zavoda primarij dr. Leskovar Rudolf, ing. Čoh Vlado, predsednik upravnega odbora in Gajšek Franjo, honorarni računovodja zavoda, skladno z določbami statuta zavoda. Št. 022-21/63-2 Šmarje pri Jelšah, dne 19. novembra 1963 6. Besedilo: II. osnovna šola Šoštanj Zavod je ustanovil ObLO Šoštanj z odločbo pod št. 02/1-7616/1 z dne 31: julija 1958. Za zadeve in naloge zavoda je pristojen Svet za šolstvo občine Velenje. Sedež zavoda je v Šoštanju. Organi zavoda so šolski odbor, učiteljski zbor in upravitelj. Upravitelj zavoda je Vrečko Miroslav. Naloga zavoda je vzgoja in izobraževanje šoloobvezne mladine. Zavod zastopajo in zanj podpisujejo v mejah pooblastila: Vrečko Miroslav, upravitelj zavoda, v vseh zadevah; Glinšek Marija, računovodja, ki sopodpisuje vse finančne listine in Natek Matjaž, pomočnik upravitelja, ki zastopa in podpisuje zavod v odsotnosti upravitelja. Št. 022-12/63-2 Velenje, dne 15. novembra 1963 7. Besedilo: Osnovna šola »Gustava Šiliha« Velenje Zavod je ustanovil ObLO Šoštanj z odločbo pod št. 02/1-7616/1 z dne 31. 7. 1958. Za zadeve in naloge zavoda je pristojen Svet za šolstvo občine Velenje. Sedež zavoda je v Velenju. Zavod ima podružnici v Pesju in Šentilju. Organi zavoda so šolski odbor, učiteljski zbor in upravitelj Upravitelj zavoda je Arlič Franjo. Naloga zavoda je vzgoja in izobraževanje šoloobvezne mladine in odrasllih. Zavod zastopajo in zanj" podpisujejo v mejah pooblastila: Arlič Franj'o, upravitelj, v vseh zadevah; Podlesnik Anica, pomočnik upravitelja, v njegovi odsotnosti, Naglič Ivanka, računovodja, ki sopodpisuje vse finančne listine in Krofi Katica, tajnik šole, ki sopodpisuje vse finančne listine. Št. 61-29/63-2 Velenje, dne 15. novembra 1963 8. Besedilo: Osnovna šola »Mihe Pinterja-Toleda« Velenje Zavod je ustanovil ObLO Šoštanj z odločbo pod št. 02/17616/1 z dne 31. 7. 1958. Za zadeve in naloge zavoda je pristojen Svet za šolstvo občine Velenje. Sedež zavoda je v Velenju. Zavod ima podružnico v Skalah. Organi zavoda so šolski odbor, učiteljski zbor in upravitelj. Upravitelj zavoda je Zakošek Lado. Naloga zavoda je vzgoja in izobraževanje šoloobvezne mladine ter odraslih. Zavod zastopajo in zanj podpisujejo v mejah pooblastila: Zakošek Lado, upravitelj zavoda, v vseh zadevah; Vutlcovič Sreč- REGISTER SAMOST ko, v odsotnosti upravitelja; Salobir Fanika, računovodja in Vah Zofka, vodja podružnice v Skalah. Št. 022-15/65-2 Velenje, dne 15. novembra 1963 9. Besedilo: Osnovna Šola Donačka gora Zavod je ustanovila Občinska skupščina Šmarje pri Jelšah z odločbo pod št. 022-15/65-1/1 z dne 5. 10. 1963. Za zadeve in naloge zavoda je pristojen Svet za šolstvo Občinske skupščine Šmarje pri Jelšah. Sedež zavoda je v naselju Donačka gora. Organi zavoda so šolski odbor, učiteljski zbor in upravitelj. Upravitelj zavoda je ^Marin Peter. Naloga zavoda je dajanje osnovne in splošne vzgoje šoloobvezni mladini. Zavod zastopa in zanj podpisuje samostojno upravitelj zavoda Marin Peter. Št. 022-15/63-1 Šmarje pri Jelšah, dne 11. novembra 1963 10. Besedilo: Osnovna šola Podčetrtek Zavod je ustanovila Občinska skupščina Šmarje pri Jelšah z odločbo pod št. 61-38/63-1 z dne 19. 8. 1963. Za zadeve in naloge zavoda je pristojen Svet za šolstvo Občinske skupščine Šmarje pri Jelšah. Sedež zavoda je v Podčetrtku. Organi zavoda so šolski odbor, učiteljski zbor in upravitelj. Upravitelj zavoda je Brilej Jože. Naloga zavoda je dajanje osnovne in splošne vzgoje ter izobrazbe šoloobvezni mladini. Zavod zastopa in zanj podpisuje Brilej Jože, upravitelj zavoda. samostojno, glede finančnega poslovanja z Narodno banko pa računovodja finančnega centra Kralj Marija, Valant Viktor, predsednik šolskega odbora in Romih Hermina, članica šolskega odbora, skladno s statutom zavoda. Št. 61-38/63-1 Šmarje pri Jelšah, dne 11. novembra 1963 SPREMEMBE 1. Besedilo: Osnovna šola Svetina Izbriše se Štravs Milan kot podpisnik za podpisovanje čekov in virmanov ter vpiše Vozlič Franc. Št. 022-58/63-4 Celje, dne 11. oktobra 1963 2. Besedilo: Šolski center »Borisa Kidriča« Celje Leskovšek Ivan, ravnatelj centra, podpisuje v vseh zadevah, Štingl Vera, računovodja, podpisuje vse akte finančnega značaja; Ocvirk Štefka, tajnica centra, podpisuje samo v odsotnosti ravnatelja ali računovodje. Št. 022-5/63-4 Celje, dne 11. oktobra 1963 3. Besedilo: Zobna ambulanta Laško Izbriše se dosedanji podpisnik Cvikl-Hojnik Slava in namesto nje vpiše Debenak Ivanka, tako da so pooblaščeni podpisovati za Zobno ambulanto Laško naslednji: Šprogar Edvard, Krumpak Tončka, in Debenak Ivanka. Št. 022-6/63-2/4 Laško, dne 31. oktobra 1963 4. Besedilo: Lekarna Laško Izbriše se dosedanji knjigovodja Ranzinger Marija in vpiše novi knjigovodja Rataj Renata. Št. 111-86/63-2/4 Laško, dne 21. oktobra 1963 IZBRISI 1. Besedilo: Knjigovodski biro Celje Izbriše se zaradi likvidacije. Št. 400-51/65 4 Celje, dne 15. oktobra 1963 Izdaja samostojni zavod »Uradni vestnik okraja Celje« v Celju — Odgovorni urednik Franc Svetina Tisk C P >: Celjski tisk Celje Uredništvo in uprava sta v Celju, Trg svobode št. 9 — Telefon 39-11, interna uredništva 16. uprave 50 — Naročnina znaša letno 1200 din, cena posamezni številki 50 din — Tekoči račun pri Narodni banki Celje št. 605-11-603-10. ? t-* 0 cr 1 89 83 3 cr c 3 o s- 83 3. 5< n S* p s S- n o 5 < y& p ri- li "I • f? p Ul ^ Ul Es g-l n f: F° O I? “E s p I 03 p 5- cr Š f s I H' F - F yi o ox R C •dg3 O EL II 5 rt CL 2- ” g s y> f- a I 1 E S r s. I s 2- "d a 53 R O R ? S E E R < 5 o cn F u. to r $ cT 3 S* rEv skladi / SRED ;znosti S s s g F < 1 Direktor: ek Jože 1. r. PASIVA 2.217 g 271 70 336 147 381 416 s H y o S rp* £: "d o_ g* o s* F 53 0 1 1 F ? R r ^ O | ^ § 2- -a O R: 2. R Ul to r S' I r .1 r S a r E S R F O < 53 1 F I E o ^ HT « ^ ^ ° 53 E 5' I E 1 & F ^ F R •d s I I R 0 3 5. pr y o S «’ rt' « 0 3 s F' B 1 s F Cd rt N<