lnr Annst, Literatur, Theater u. geselliges Lebe»». 

NNN2G2NW ^<VA NN<VV<!>NN N<!3NNN2<VN, 
^ OO. Freitag am Dezember 
1838. 

Von dieser Zeitschrift erscheine» wöchentlich zwei Nummern, jedes Mol ein halber Bogen. Der Preis des Blattes ist in Laitach ganzjährig 0, 
LH' halbjährig ?! fl. Durch die f. t. Post unier Lnuvert mit portofreier Zusendung ganzjährig ».halbjährig ^ fl. C, M., und w,rd halbjährig voraus­
bezahlt. Alle t. f. Postäuiter nehinen Pränumeration an. I n Laibach pränuinerirt man bc»n Verleger am Nanu, Nr. lyu, im ersten Stocke. 

Kriegerstand. 
>ie cdel und wie göttlich groß >>Fürs Vaterland zu fallen!« D'rum ist des Schlachiensohnes Loos Das glänzend'ste «on allen. 
Ward ihm gleich nicht's, als Roß »nd Schwert, Und Liebchen nur beschieden; Ihm ist's genug! — Sein Herz begehrt Nichts Anderes hieruieden. 
Heut ruft ihn hin, und morgen her Die Pslicht zum tapfer» Streite; Isis obgethü» — dann lehret er Zum Liebchen mit der Beute. 
So wandelt er mit froher Brust Dem Tode stets entgegen; Denn Schlachlendonner ist ihm Lust — llud Lust der Kugeln Regen! 
Mag immerhin gehärmt, gequält, Sich lang an seinem Stabe Der sieche Greis durch diese Welt Hinschleppen über'm Grabe: 
Der Schlachlensohn — er wirft im Nu Die Last von seinem Hucken; Und «engt deu bessern Wellen zu, Gleichwie des Blitzes Zucken! 
M. Vehovar. 


Der Ring des Großvaters. 

Erzählung «o» Fl«nz Wilh. ». S, bcnh ucuer. (Beschluß.) Ohne recht zu wissen, was ich that oder was ich wollte, zog ich die Glocke an dem Gitter, welches die übrigen Wohnzimmer von meiner Arbcitsstube und die Vorhalle von der Stiege absperrte. „Die gnädige Frau ist ausge­gangen« eröffnete mir die Magd, welche mit der brennen­den Kerze mir entgegen trat. Ich ließ sie ohne Antwort. Nachdem ich mir den Schlüssel meines Zimmers verschafft hatte, bedeutete ich der Dienerin, sie habe meine Frau zu unterrichten, daß ein auswärtiges Dienstgeschäft mich bis spät in die Nacht außer dem Hause halten werde. Sie möge meine Heimkunft für heute daher nicht erwarten. Dann sandte ich die Magd wieder an ihre Arbeit. 
Ich verließ noch einmal das Haus, kehrte aber nach 
einiger Zeit wieder dahin zurück und begab mich geräusch­

los in mein Zimmer. Wenige Minuten vor Zehn kam auch 
meine Frau. Ich hörte, wie die Magd ihren Auftrag voll­

zog und die Ueberraschte ihr Bedauern ausdrückte, mich 
heute nicht mehr erwarten zu dürfen. 
Jeder Versuch zu beschreiben, was ich in jenen Stun­
den empfand, würde vergeblich seyn. Ich bemerke nur, das; 
es ungefähr Mitternacht seyn mochte, als ich vernahm, wie 
das Gitter leise geöffnet werde, und Jemand nachsehe, ob 
die Thüre meines Zimmers noch verschlossen und ich noch 

nicht zu Hause sey. 
Ich brachte die Nacht unausgekleidet auf dem Sopha zu und verließ mit einbrechender Morgendämmerung das Haus. Unwillkührlich wandte mein Blick sich nach den Fenstern meiner Wohnung. I m Schlafzimmer meiner Gat­tin brannte bereits Licht, und ich glaubte ihren Schatten wahrzunehmen. „Das böse Gewissen ist kein Begünstiger nächtlicher Ruhe« sagte ich halblaut und eilte vorwärts. 
Ich besuchte das Amt zur gewöhnlichen Stunde, aber ich war jetzt keiner Arbeit, keines anderen Gedankens, als der Erinnerung an mein Unglück, an meinen zerstörten Le­bensfrieden fähig. „Madame« schrieb ich auf einen Zet­tel, vSie haben—« doch, während ich weiter schreiben wölke, fiel mein Blick unwillkührlich auf jenen, von der Großmut­ter erhaltenen Ring. Ich legte die Feder schnell aus der Hand. „Zwar« sagte ich zu mir selbst — „ist es hiermit jeder weitern Ueberlegung zu Ende. Ich habe meine Frau mit einem mir unbekannten Mann Arm in Arm bei Nacht auf der Straße gefunden, ich habe vernommen, wie sie sich glücklich pries, mir nicht in die Oper gefolgt zu seyn, und dadurch ihr Zusammentreffen mit jenem Fremden un­möglich gemacht zu haben, und wie der nächtliche Ausgang meiner Kenmniß entzogen werden solle, ja ich habe sogar« 
diesen Gedanken vermochte ich nicht auszudenken — gewaltsam riß ich mich von seiner weitern Verfolgung los. Eine Täuschung über das, was ich als Mann von Ehre nun wisse, war jetzt wohl nicht mehr möglich, eine fer­
2O2 

nere Untersuchung des Gegenstandes konnte nur peinlich 
seyn, und zu keinem günstiger» Resultate führen. Aber 
ich hatte bei dem Andenken meiner Mutter, bei meiner Ehre 
und bei der Liebe einer verehrten Großmutter mein Wort 
verpfändet, in keinem aufgeregten Zustande handeln oder 
einen Entschluß fassen zu wollen, ohne mit ruhige r 
Hand die Ninguhr aufgezogen zu haben. Ruhig war ich 
nun wohl auch bereits — war jene Pflichtvergessene wohl 
eine Unruhe werth? Ich mußte, wollte ruhig seyn, und 
auf meiner Brust lag jetzr allerdings eine — verzweif­
lungsvoll e Ruhe, aber den Schlüssel zur Uhr hatte ich 
nicht bei der Hand, das Kästchen, in welchem er aufbe­
wahrt wurde, befand sich in den Zimmern meiner Frau. 
Ich mußte daher, ehe ich entschied und handelte, noch ein­
mal sie sehen, noch einmal nach Hause kehren. 
Im Amte litt es mich nicht, die Nothwendigkeit einer 
auswärtigen Nespizirung erklärend, verließ ich dasselbe schon 
in der nächsten Stunde. Besinnungslos irrte ich in den 
Strassen der Hauptstadt umher. 
Es war bereits drei Uhr Nachmittags, da ich mich end­
lich entschloß, den schweren Gang nach Hause zu thun. 
Unbemerkt kam ich bis in das Vorhaus meiner Wohnung 
— das Gitter stand offen — gewaltsam mich sammelnd trat ich an die Thüre meines Vorzimmers. Diese Thüre hatte, des Lichtes für das Vorhaus wegen, zwei gläserne Obertheile. 
Da stand meine Frau, den Kopf auf die Brust herab­gesunken, wieder neben einem fremden Manne, jenem von gestern wahrscheinlich, und dieser schien mit Nachdruck und Salbung auf sie einzureden, während er sie mit vieler Auf­merksamkeit an der Hand hielt. Ha! dachte ich, man hält dich im Dienste außer der Stadt entfernt, und sich daher für um so sicherer. 
Schon wollte ich, einen offenbaren Eklat^u vermeiden, mich wieder entfernen — für meine Ueberzeugung hatte ich genug, was bedurfte ich weiter? — als die Thüre plötz­lich geöffnet wurde, und eine Frau, welche ich nicht im Zimmer bemerkt hatte, weil ich in meiner Stellung nur einen Theil desselben übersehen konnte, heraustrat. Die Fremde stutzte einen Augenblick, da sie mich erblickte, hing aber im nächsten Augenblicke an meinem Halse, und ich er­kannte — die Schwester meiner Eleonore. 
v. 
Meine Schwägerin hatte vor längerer Zeit schon ei­nen zur Armee von Italien gehörigen Offizier geheirathet, dieser war nun zu den deutschen Truppen übersetzt worden, und die Familie gestern am Abende in P. angekommen. Von einer mehrwochentlichen Reise angegriffen, hatte die Hauptmannin sich es versagen müssen, ihre Schwester noch denselben Abend persönlich aufzusuchen, jedoch ihren Gat­ten bestimmt, in der Stunde der Ankunft noch, diese ih­ren Verwandten anzuzeigen. Er traf meine Frau allein zu Hause, und es war anfänglich verabredet worden, mich im Theater aufzusuchen, und den Abend bei den Ange. kommenen gemeinschaftlich zuzubrigen, da meine Frau sich Nicht darein ergeben wollte, ihre Schwester eine Nacht in der Stadt zu wissen, ohne sie gesehen zu haben, und der 
Hauptmann das ihm in der Mitte der Stadt und in der 
Nähe der Militärbehörden angewiesene Absteigequartier sei­
ner morgigen Meldungen wegen nicht verlassen und bei 
uns wohnen wollte. Aber während meine Frau und ihr 
Schwager nach dem Gasthofe gingen, in welchem der'Letz­
tere abgestiegen war, änderte jene ihren Plan. Es war 
der erste December. Da am 3. mein Namenstag fiel, wollte 
sie für den morgigen Abend eine kleine Gesellschaft arrcm« 
giren, und ich sollte durch das plötzliche Eintreten unserer 
Verwandten angenehm überrascht werden, darum heute von 
der Ankunft derselben noch nichts erfahren, und somit meine 
Frau bei meiner Rückkunft aus dem Theater jeden Falls 
schon zu Hause finden. 
Da es sich schon öfter begeben hatte, daß der Dienst 
plötzlich eine Respizirungsreise in die Umgegend nochwen­
dig machte und mich selbst über eine Nacht auswärts hielt, 
war es meiner Frau nicht aufgefallen, bei ihrer Heimkunft 
zu hören, daß ich zu Hause gewesen sey, und sie mich für 
den Abend nicht mehr erwarten dürfe. Gleichwohl aber 
hatte sie um Mitternacht, bis wohin sie an einer zu mei­
nem Namenstage für mich bestimmten Brieftasche gearbei­
tet, es sich nicht versagen können, noch einmal nachzusehen, 
ob ^ich nicht etwa doch schon nach Hause zurückgekehrt sey, 
und, um sie nicht zu stören, mich unmittelbar in mein Zim­
mer begeben habe; sie fand mich nicht, da ich das Zim­
mer abgeschlossen hatte. Um ihre Schwester am folgenden 
Morgen wieder besuchen, gleichwohl aber auch jene Arbeit 
vollenden zu können, war die Gute schon um vier Uhr 
Morgens wieder aufgestanden und hatte sich an ihr Tisch­
chen gesetzt. Darum hatte ich bei meiner Flucht aus dem Hause schon Licht in ihrem Zimmer gesehen, welches ich sehr unrichtig für einen Beweis ihres bösen, unruhigen Gewissens zu nehmen, so übereilt gewesen war. 
Als ich jedoch auch am folgenden Mittag noch immer nicht nach Hause gekommen war, begann sie ernstlichen Be­sorgnissen sich hinzugeben, und beschloß am Nachmittage Erkundigung im Amte einholen zu lassen, wann sie mich zurück erwarten dürfe. Zugleich unterrichtete sie ihre Schwe­ster von meiner Abwesenheit und bat sie, noch vor der be­stimmten Stunde zu ihr zu kommen. 
Dies geschah, und eben da der Hauptmann sich Mühe gab, die Trübselige zu überzeugen, daß ja doch noch nicht alle Hoffnung vorüber sey, mich heute noch zu Hause zu haben und mir die zugedachten, mehrseitigen, angenehmen Ueberraschungen zu meinem Festabende bereiten zu können, stand ich vor meinem Vorzimmer. 

Ich habe kaum nöthig zu erwähnen, daß ich es nicht für gut fand, des beabsichtigten Absagebriefes und der Veranlassung hiezu, selbst auch nur scherzweise, zu geden­ken, und daß ich die Qualen verschwieg, welche ich in den letztverflossenen zwanzig Stunden erduldet hatte. Der Rin g meines Großvater s hatte meinem schuldlosen Weibe eine unverdiente, vielleicht nie zu vergessende Krän­kung erspart, er hatte mich gehindert, in den Augen mei­ner Verwandten lächerlich zu werden und endlich — glaubt 
3O3 

es mir ihr Ehemänner! es ist ein, oder es sind vielmehr zwei Uebel mehr im Ehestande, hat man nur einmal gezeigt, man könne auch eifersüchtig seyn oder Zweifel hegen an der Treue der Erkornen! 
Die Ruine Wallenburg in Hberkrai«. 
Da ich unlängst an das Landes - Museum in Laibach einen alten Säbel sammt Scheide, dergleichen die Vorfah­ren der jetzigen Bewohner von Oberleibnitz (Pfarre Stein­büchel) als Knappen der Besitzer und Herren des uralten Schloßes Wallenburg trugen, übersandte, so erlaube ich mir in der vaterländischen Zeitschrift Folgendes darüber zu erörtern: 
Das edle Wallenburger Geschlecht war bekannntlich schon im Jahre Christi 1354 erloschen, und das weitläufige Schloß kam in den Besitz des Ritters Hanns v. Houns­berg, dann an das Geschlecht der Grafen v. Katzen stein, später an die Lam berge, und endlich an die Grafen v. Thurn , in deren Besitz sich die seit vielen Jahren (näm­lich seitdem das Schloß unter einem gewißen Ambrosius Grafen v. Thur n im löten Jahrhundert durch eine Feu­crsbrunst eingeäschert wurde) verödete Ruine noch befindet. 
Die Vorfahren der jetzigen Bewohner von Oberleibnitz waren der Gewohnheit des Mittelalters gemäß, Knappen der Besitzer von Wallenburg, und hatten wahrscheinlich schon von den ersten Besitzern einen nahe gelegenen Terrain zur Bebauung und Aufstellung einer Wohnung als Lehensträ­ger, und in Hinsicht des Besitzes als Freisaßen erhalten, mit dem Beding, das Schloß zu bewachen, in jeder Ge­fahr zu vertheidigen, und im Nothfalle dem Lehensherrn in den Krieg zu folgen. Auch hatten sie bei Gerichten, Urtheils-Executionen u. dgl. Wache zu halten, wie dies zum letzten Male noch in der zweiten Hälfte des isten Jahr­hundertes bei Hinrichtung eines gewißen Contrebandiers Dominik geschehen, der wegen Ermordung eines Insaßen bei Hohenbrucken unweit Aßling, bei der unterhalb Rad­mannsdorf über die Save führenden Brücke enthauptet wurde.— ObgenannterKnappen oderFreisaßen gab es acht­zehn; von denensiebenzehn Dienste thaten, der Eine aber die Dienste und Verrichtungen u. s. w. anzusagen hatte. I n diesem letzten Amte wechselten sie jedes Jahr unter ein­ander ab, welche Gewohnheit sich noch jetzt in Betreff der Gemeinde-Angelegenheiten erhalten hat. — Bei der Schloßwache und im Kriege führten sie Säbel und Spieß (eigentlich Hellebarde) und bei andern Wachen mit Eisen beschlagene, wie auch mit eisernem Knopf versehene Stöcke, was sich noch hinlänglich unter den jetzigen Bewohnern im Andenken erhalten hat. Von Spießen und Stöcken ist leider jetzt kein Stück zu erhalten, (indem manches davon sich zu Hausgeräthschaften verbrauchen ließ) obwohl sich noch nicht zu sehr bejahrte Personen zu erinnern wissen, Hellebarde und Stock gesehen zu haben. — I n Betreff der Schloßwache ist es noch immer im Andenken, daß jede Nacht zwei Mann Wache zu halten hatten, und man vor nicht langer Zeit noch die Plätze auf der Ruine zeigen tonnte, wo sie standen. 

Was insbesondere den übersendeten Säbel, der sich in dem an der jetzigen Ruine zunächst befindlichen Hause ?lr. 22 (po>« 3!-»<!l,m) in Oberleibnitz erhalten und vom Einsen­der gegen eine Erkenntlichkeit an sich gebracht wurde, betrifft, spricht für das wirkliche Alter desselben nicht nur der bloße Anblick, sondern auch die im obgenannten Hause erhaltene Ueberlieferung, so wie auch der Umstand, daß sich von die­ser Gattung Waffe noch ein und anderes Stück, wiewohl weniger gut, als das übersandte, erhalten hat. 
N«rthelme Urschitsch, Pfarrer. 


Qbaddon und der Greis. 
V o n I. M ü I l e r. 

Mild und hell blinkten die Sterne, und silbern wogte der Sonnenring, den Sterbliche Milchstraße nennen, blau und klar glänzte der ewige Aether; hoch und still ging der freundliche Mond, ein leichtes Wölkchen flog über ihn hin und verschwand. 
Und Obaddon, der Enges, der die Schatten der Sterblichen durch dunkle Todtenströme mit melodischem Ru der an Edens balsamische Lichtgestade steuert, Obaddon säuselte in den Wolken am Monde vorbei bis zur Erde nieder: Das Wölkchen zerfloß in Ambraduft und er schwebte am bemoosten Felsenlager eines Klausners. 
Rings schwiegen die Sträuche und Felsen, schläfrig 

murmelten die Bäche der mondbestrahlten Wildniß, und 
ruhig wallte die dünne Locke um das heitere Antlitz des 
schlummernden' Greises. 
Näher schwebte Obaddon, und es floh der lächelnde Engel des Schlafes und der Träume vom Lager und der Greis öffnete das stille, fromme Auge, die Züge des En. gels erkennend. 
Folge mir, tönte es, und am krummen Stabe folgte der Zitternde; Da wurde der Hain dunkler, des Engels Wange schien blässer und das Mondenlicht brach nur schwach durch die Cypressenzweige; aber es rieselte mit noch milderem als Mondenlichte in den tiefern Näch­ten des Haines eine Quelle durch das thanige Waldgras. Dort angelangt, tönte der Engel: ^Trink' den Bronnen der Ruhe, die Erde versinkt in seinen Wellen!« Der Greis kniet und füllt die silberne Schale des Engels und nähert sie den bebenden Lippen. 
Sieh! da zieh'n aus dem tiefen Dunkel jenseits der Quelle seine Iugcndträume vorüber. Er sieht die freund­liche Heimat und die zarten Gespielen, und Rosen und Veilchen; es tönt sein Wiegenlied, es flattern Luftgebilde des glühenden Ehrgeitzes, und seine erste Liebe winkt und wirft ihm Küße zu; längst verblich'ne treue Freunde schwe­ben vorüber, spielende Kinder lächeln eine zärtliche Mut­ter an und verschwinden, und er sieht ins tiefe Dunkel des 
Hain's. 
^Trink',« tönte der Engel wieder, .trink' den Bronnen der Ruhe, die Erde versinkt in seinen Wellen!« Aber er trank nicht, denn er ahnte der Worte Sinn. Die Schale bebte und säuselte in die Quelle zurück. Und sieh! aus dem tiefen Dunkel jenseits der Quelle zieh'n der grinsende 
2O4 

Hohn, die bleiche nagende Sorge, die flammende Eifersucht 
und Per geifernde, schäumende Haß; der düst're Zweifel 
schwingt die herzbluttriefende Geißel, und der Argwohn 
schleicht mit hohlen Augen vorbei — genug! stöhnte der 
Oreis. Sie verschwinden und er sieht ins tiefe Dunkel 
des Hain's. »Trink'« tönte der Engel nochmals, »trink' den 
Bronnen der Ruhe! die Erde versinkt in seinen Wellen!« 
Er trank und sah noch einmal seine erste Liebe, und 
sie winkte und warf ihm Küße zu. „Vertrau'!" lispelte der 
Engel und küßte ihm sanft die weiße Stirne; es schwand 
der dunkle Hain und die Quelle — still und kalt sank das 
müde, weißumlockte Haupt zurück in das grüne Moos. 
Er war ein Mensch —und hatte gefühlt, geliebt und gelitten. Hoch und still ging der freundliche Mond, ein leichtes Wölkchen flog über ihn hin und verschwand. Und Obaddon, der sanfte Engel, der die Schatten der Sterb­lichen durch dunkle Todtenströme mit melodischem Nuder an Edens balsamische Lichtgestade steuert, Obaddon säuselte im leichten Wölkchen mit eines Sterblichen Schatten vor­bei am Monde. — 
Tonkunst 
Das diesjährige Cäcilienfest hat die philharmo­nische Gesellschaft in Laibach durch Aufführung der großen Messe von Hummel in L«.nur in der St. Ia­cobskirche würdevoll gefeiert. Hatten sich gleich bei dieser Produktion nicht alle musizirenden Gesellschafts-Mitglieder eingesunden, wonach die Zahl der Mitwirkenden auf 30— 60 beschränkt blieb, so war doch diese Elite des Vereines von einem solchen Kunsteifer beseelt, daß die mit Energie, Kraft, Zartheit und Geschmack, je nach dem Charakter des Meisterwerkes vollbrachte Ausführung desselben eine der gelungensten genannt werden konnte. Um auch in Bezie­hung auf das richtige Zeitmaß der einzelnen Tonsätze von der Idee des Aucors nicht zu weit entfernt zu bleiben, und in den Geist desselben ganz einzudringen, war man wohl bedacht, die Bewegungen nach der Anleitung des vorgezeichneten Mälzl'schen Metronomes genau zu studie­ren und in Ausführung zu bringen, so, daß auch in die­sem Belange nichts zu wünschen erübrigte. 
Bei dieser Gelegenheit bewährte sich der Erfolg, den man sich von der neuerrichteten, philharmonischen Gesang­anstalt zu versprechen alle Ursache hatte, neuerdings auf das Beste, denn nicht nur die Soloparthien, sondern auch die Chöre der Sopran- und Altstimme waren beinahe aus­schließend von Zöglingen der höhern Clafse dieser Anstalt sehr entsprechend besetzt.' 
Eben so lobenswerth und prompt wurde diese Messe von derselben Gesellschaft vierzehn Tage später am St . Nikolaifestc in der Kachedralkirche zur Ausführung gebracht. 
Durch die eben besprochene, vortreffliche Leistung flocht der altersgraue, ehrwürdige Verein wieder eine frische Blume in den nie welkenden, schönen Kranz seines Ruh­mes; möge er es auch fernerhin nicht versäumen, den Fest­tag der heiligen Patronin der Musik mit ähnlichem, das fromme Geniüth hoch erhebenden, Sphärenklange zu ver­herrlichen t 
Dem Vernehmen nach geht die verehrte Direction der hochansehnlichen, philharmonischen Gesellschaft mit dem Ge­danken um, im Laufe dieses Winters ihren Mitgliedern durch die Aufführung eines der großen Oratorien des un­sterblichen Hayd n eine seltene Gabe zu spenden. Wir 
zweifeln nicht im mindesten, daß sich die Wünsche sämmt­
licher Äereinsglieder und Kunstkenner in dem unsern ver­
einen, es möge sich diese erhabene Idee recht bald verwirk­
lichen; wir zweifeln ferner auch nicht, daß sich — um ein 
solches classisches Tonwerk mit der erforderlichen Kraft und 
Pracision zu Gehör bringen zu können — auch jene Ver­
einsglieder zur Mitwirkung bereit finden werden, welche 
bis nun aus manchen Rücksichten sehr häusig sich von den 
gesellschaftlichen Produktionen ausschlössen. Haben doch 
diese Mitglieder ihren Eifer und ihre Liebe für die herrli­
che Tonkunst schon zu andern Zeiten äußerst lobenswerth 
an den Tag gelegt, wie sollte man nun der Vermuthung 
Raum geben, daß diese schönen, selbst das greise Alter 
noch begleitenden, harmonischen Gefühle bei ihnen erloschen 
wären, daß sie nicht da, wo es sich um die Ehre der Ge­
sellschaft, deren Mitglieder sie sind, handelt, die Gelegen­
heit freudig ergreifen würden, durch ihre Mitwirkung das 
große Werk vollenden zu helfen?-Ist es nicht ein erheben­
der Gedanke, nach einer gut vollbrachten, des Lobes wür­
digen Arbeit zu sich selbst sagen zu können: »Auch ich habe 
mein Schärfiein dazu beigetragen?" 
So wie die Symphonien der Prüfstein für Orchester, so sind Oratorien die sichern Indicacoren der Srärke und Tüchtigkeit der Sängerchöre. Zu lange schon lag hier die göttliche Muse, die des verklärten Meisters Wundertlän­ge in seinen Tonschöpfungen schuf, in tiefem Schlum­mer. Nur ein hochherziges Wollen, ein kräftiges, nach einem Ziele hinstrebendes, vereintes Wirken vermag die schlummernde zu wecken und uns den Wonnegenuß zu bereiten, ihre magische Harmonienfülle in vollen, geistigen Zügen zu schlürfen. Der beste Erfolg kröne das große Vorhaben! L. Polychumenthal. 


Theater in Laibach 
Wer auf das Neue und Neueste erpicht wäre, würde in unserm Re« pertoir freilich nicht seine Rechnung finde»; aber wem es um eine» ver­gnügten Theaterabend zu thun ist, der lann hier immerhin zufrieden scyn, und das tonnte er »uch am s.l. M., an welchem Kotze bues »Bru­derzwist» gegeben ward. Die Darstellung gelang vom Hrn. Gehr ig on-^ gefangen bis Hrn. Czermak sehr gut. Hr. Czermak verwendet ge­wiß viel Fleiß u»d Aufmerksamkeit «uf seine Rollen und hat'sich nur . etwas zu zeitig hervorgewagt. 
Herr Fun t gab den alten Bertram mit trefflichem Humor und wir ergreife» mit eben so Viel Recht —als Freude jede Gelegenheit, wo er sich unter die Mitwirkende» stellt, ihm unsere volle Anerkennung in einem Fache zu gestchen, wo er meistens so viel Anlage und Gluck beurkundet.— 
Wenn auch nicht trefflich, doch lobenswerth waren Hr. Borge r als eytborn, Hr. Discant als Graf Eonneustern, Hr. Lei dl als Haus Nuller und Hr. Wahrhaftski ) nach seiner beste» Art als MdunMei­chcr und gefühlüberfiießender Steuereinnehmer; bloß schienen diese -yer'r«! diesmal sich mehr «uf ihr Gehör, als ihr Gedachlniß zu »erlasse». 

Mod. Christian!) war ei» recht liebliches ?«ttche»; Mad. Wah r° haftsti ) «Is Frau Griesgram sehr ergötzlich, und derlei Charaktere dürften das Genre bilden, worin sie sich am leichtesten bewegt. — 
Auch Mad. Bee r hielt sich wacker, nur vergaß sie, daß auch eine «lte Magd nett sei)» tan» —und auf der Bühne seyn soll ; de»» auf eine so getreue Natürlichkeit hat es Ko tzebue gewiß nicht abgesehen! 
Das Publikum zeigte viele Theiloohme für die glückliche Aufführung, und lohnte jede vorzügliche Scene mit Applouse. R. Rigler. 

Theater-Repertoir. 

Den «z. Der Freischütze. (Nenefice der Mad. Christian!).) Den «0. Zampa. Den 1«. Der Freischütze. De» iy. Der Puls. Das Häuschen in der Aue. Den 2«. Die Puritaner. 

Auflösung des Räthsels im Blatte Nr. t>5. 
Der Buchstabe H. 


Laibach. Druck und Verlag von Joseph Vlasnik.