NO. 143
Ameriška Domovina
/l-fl/ttE	Ul— HOM E
AMCRICAN IN SPIRIT F0R6IGN IN LANGUAG6 ONLY
National and International Circulation
CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, JULY 27, 1962
SLOVCNIAN
MORNING N€W6PAP€ft
ŠTEV. LX — VOL. LX
Indija protestirala v Peipingu radi obiege postojanke v Ladaku
Kitajske čete v dolini Galwan so se umaknile nekaj sto čevljev, vendar indijsko postojanko še vedno drže obkoljeno.
NEW DELHI, Ind. — Socialistična stranka, ki predstavlja del opozicije v parlamentu, jfc pozvala predsednika vlade, ^aj skliče parlament na izredno sejo zaradi napetega položaja indijsko-kitajski meji. Težaven položaj je posebno v dolini Galwan v pokrajini Ladak, kjer je indijska vojaška postojanka obkoljena od Kitajcev.
Indija je glede te postojanke Ponovno protestirala pri kitajski vladi. Tako so se kitajske čete, l^1 so se indijski postojanki približale že na izpod sto čevljev, cč nje odmaknile, niso pa se Umaknile iz same doline. Indi-lo je te dni poslala v Peiping novo protestno noto, v kateri obtožuje Kitajsko, da ovira oskrbo indijske vojaške posadke v dolini Galwan v vzhodnem delu ■Kašmirja. V isti noti zavrača Indija kitajske obtožbe, da so ind:jske čete stopile na kitajska tla.
Mikojan v Indiji
Podpredsednik sovjetske vla-tlt Anastaz Mikojan se je na poti iz Indonezije domov ustavil
Novi,r°boa Wrikega]DOMAČI SPOR V ALŽIRIJI
BO mmu BREZ BOJEV?
Po d^gTbotanneTren-inul1 orožja PtUU IMOSl!
Highland View bolnišnici 681	______
let stari Frank J. Filipovič s 4003!Kanadski zunanji minister se j
zavzel odločno za končanje preskusov in za pospe-šenje dela za razorožitev.
ŽENEVA, Šv. — Razorožitve-
East 143 St., doma v Žumberku na Hrvaškem, od koder je prišel pred 60 leti. Zapustil je ženo Mary, roj. Slak, hčeri Mario Po-bijan in Beatrice Horschler, si-na Raymonds, vnuke, brata An- "a konferenca se nadaljuje, ne da
tona	in sestro	Ano Stack.	Bil	je ^ ,b	,'Z6 '	, “ T"0 “’P-'T
,	,	t	(oelo	kaj boljši.	Ameriški	dr-
med	ustanovitelji	lare	sv.	Lov- ,	.	, .	d ,	.
v.	t	zavni	tajnik	Rusk	in ruski	zu-
renca ter elan Društva sv. Lov-j	.
v	wpanji minister Gromiko sta se
renca st. 6o KSKJ, Društva Mir , ,	.	, .	.	,	,
^ v __ tekom svojega bivanja tu sesta-št. 10 SDZ in Društva NajsvJja trikrat
Vlada predsednika Ben Kbedde je voljna sprejeti zahteve levičarja Ben Belle, ki uživa podporo večjega dela redne vojske in ima v svoji oblasti večji del vse dežele. Upirata se v glavnem le še podpredsednik vlade Belkacem Krim in Mohamed Bcudiaf, za katerima stoji vojaštvo pokrajine Kabilia, kjer sta ustanovila tudi svoj glavni stan.
Imena. Zaposlen je bil do svoje upokojitve leta 1959 pri Cleveland Transit System kot voznik avtobusov. Pogreb bo v ponedeljek zjutraj ob 8:30 iz Ferfolia pogreb, zavoda v cerkev sv. Lovrenca ob devetih, nato na Kalvarijo.	;
-----o-----
Boksar mrtev v borbi
Komaj 19 let star fant je bil v boksarskem nastopu tak0 težko ranjen, da je uro kasneje umrl.
PHOENIX, Ariz. — V četrtek zvečer je nastopil 19 let stari Sonny Nunez prvič v poklicni boksarski tekmi. Fant je nadomestil poklicnega boksarja Joa Rodriguesa iz Tucsona, ki ni mogel nastopiti.
Nunez je nastopil proti Rode-rigu Contrerrasu v predtekmi za svetovno prvenstvo v peresni
in se razgovarjala skupno preko 10 ur, ne da bi se o
ALŽIR, Al. — Vlada Ben Khedde je še vedno gospodar položaja v mestu in njegovi okolici, čeprav je skoraj čemeikoli'"sporazumela"' Nju- ves osta!i del deže!e pod oblastjo Ben Belle in njegovih princ izjave so pokazale, da'je pri- staŽ£v- Vse kaže- da se bo domači PrePir konča! brez večjih bojev, ker je Ben Khedda pripravljen sprejeti Ben
Bello in niegov svet kot vrhovno oblast v Alžiriji, če tudi je Ben Bella izrazit levičar in zagovornik enostrankarskega režima, v katerega imenu že sedaj napoveduje temeljito agrarno reformo, Ben Khedda pa zagovornik zmerne [ smeri in sodelovanja s Francijo. “Kompromisu” se upira-oboroževanju vseh vrst, |ta §e najbolj podpredsednik vlade Belkacem Krim in Mohamed Boudiaf, ki sta odšla iz glavnega mesta in ustanovila svoj glavni stan za boj proti “fašistu” Ben Belli v Tizi Ouzou, glavnem mestu področja Kabilia, kakih 60 milj za-
v New Delhiju in se razgovar-4eži, v kateri je v 15. rundi zrnati s predsednikom vlade Neh-Jgal Manny Elias nad Rudyem rujem. O čem sta se Mikojan in Corono. Nunez in Contrerras bi Kehru razgovarjala ni bilo ob- sc morala predvidoma boriti le javljeno, poučeni krogi trdijo,'štiri runde. V zadnji je Conrer-da bi Nehru rad dosegel poveča-'ras z desnico udaril Nuneza po hje sovjetske gospodarske po-'glavi s tako silo, da je ta padel v ^oči Indiji, pa tudi sovjetsko nezavest. Zdravnik se je zaman koralno podporo v mejnem trudil skoro pol ure, da bi ga
spravil k sebi. Ko se mu to ni posrečilo so nezavestnega Nu-
kporu z rdečo Kitajsko.
Indijcem je baje uspelo te-
°no letošnje pomladi in poletja neza odpeljali v bolnišnico, kjer rešiti kitajske zasedbe okoli tri je pol ure kasneje umrl.
J- pol tisoč kv. milj ozemlja, ki j To je tekom letošnjega leta že rp0 Kitajci zasedli od leta 1956. 'sedma smrt v boksarskih nasto-v" imajo pod svojim nadzorom pih. Javnost
J" VecIno okoli 9,000 kv. milj zgražala nad ___________t__
Zenilja v Kašmirju, ki je velja- Griffitha proti Bennyu Paretu emlga leta kot del Indije.
šlo v razgovorih med svobodi-nim m komunističnim svetom za ureditev glavnih spornih vprašanj do zastoja.
Ob takem položaju se bo tekma v
tudi v jedrskem, nadaljevala. Prav to spoznanje je pripravilo kanadskega zunanjega ministra Greena, da je obsodil preskušanje atomskega orožja kot “pravo norost” in obžaloval odločitev sovjetske vlade za novo vrsto preskusov, ki jo je najavila pred nekaj dnevi. H. Green se je izjavil tudi proti prekinitvi dela razorožitvene konference v Ženevi in prenos razprav v New York, ko se bo tam v septembru zbrala k zasedanju glavna skupščina Združenih narodov.
Indijski zastopnik Krišna Me-non je v svojem govoru pred konferenco pozval štiri'velike sile, Amebiko, Sovjetijo, Anglijo in Francijo, naj ne dajejo atomskega orožja drugim in poskrbe, da bo to ostalo omejeno samo na nje. V nasprotnem slučaju se bo vojna nevarnost povečala, pa naj bo to velikim silam prav ali ne.
se je posebno nastopom Emila
hodno od tu.
Prvotne vesti, da je bilo v bojih za mesto Constantine, ki so ga zavzele Ben Belline čete proti odporu Ben Kheddi zvestih čet, 25 mrtvih in večje število ranjenih, so po izjavah ministrov Rabatha Bittata in Ben Tobbala, ki sta bila v samem mestu, pretirane. Mrtva naj bi
Washington preudarja o spremembi predloga za končanje preskušanja
WASHINGTON, D. C. — Predsednik Kennedy je sklical bila dva za (Ianes sv°je °žje svetovalce na
Iz Clevelanda in okolice
kvečjemu štirje nih pa okoli 10.
vojaki, ranje- f zg°vor
Končni obseg podpore tujmi ho šele določen
WASHINGTON D. C. — Za-kon o podpiranju tujine je po tolikih viharjih v Kongresu srečno prijadral na mizo predsedni-
'prvenstvu za srednjo kategorijo, ka Kennedya in čaka na podpis, j ki so ga prenašali preko tele- Kennedy je dobil v njem v gla-vizije. Paret je zaradi poškodb vnem vse, kar želi, tudi poobla-v tej borbi 2. aprila letos umrl. stilo, da lahko podpira po svoji Boks je brez dvoma surov uvidevnosti take tovariše, kot SASKa	[sport, če to surovo pretepanje sIa Gomulka in Tito. Preveliko
katej, KATOON’ Sask' — Sas‘ipred’tisoči gledavcev sploh mo- veselJa pa pri tem ne občuti. V and (^Wan ColleSe of Physicians jremo imenovati sport. Naši kul- zak°nu je namreč dobil samo Veliif U1®fans ie ubjuvil, da .e,turj jn toliko poudarjanemu člo- načelno pooblastilo eilka večina zdravnikov že od-'	....... - -	■
^ešina zdravnikov je 2®pet začela uradovati
prla „	.	....J" — — ivekoljubju surovi boksarski na-
VoIe ura(^e> ostali pa bodo sj.0pj g0^0V0 ne	n0]3ene-a_
Isti. Bil bi čas, da bi se oblasti
storili do konca tedna. Tako 6 stavke, ki je dvignila toliko 0zornosti po vsej deželi, konec. va(K je uspelo ohraniti javno °sno obvezno zavarovanje 0!°^ bolezni, zdravniki pa so lahk^li I3r0ste roke- hočejo, Pa ° uraduJej° v okviru javne-
^a zavarovanja, če nočejo, pa ne. zdr^a^em slučaiu bolnik plača tQ avniku račun iz svojega, na-Pa račun predloži zavaroval-Uradu’ mu stroške po-
0s^le§ javnega zavarovanja bo gjaa 0 v veljavi tudi privatno,
tel'Vna 0C* *eb So Poc* Pokr°vi-stvom zdravnikov samih.
W°n^no in toplejše. Najvišja mPeratura 75.
podrobnejše pozanimale za to vprašanje in poskrbele, da se boksarji ne bodo mogli več do smrti pobijati med seboj pred vso javnostjo. Surovosti je med nami že tako dovolj in ni potrebne da jo s takimi športi, kot je boks, še umetno širimo.
Zastarele letalonosilke naj bodo plavajoče razstave
NEW YORK, N. Y. — Par naših kompanij, ki se pečajo z organizacijo sejmov in razstav, je predlagalo federalni administraciji, naj neuporabnih letalonosilk ne prodaja za staro železo, ampak naj jih rajše da na razpolago za plavajoče razstave ameriškega blaga v vseh večjih lukah sveta.
Ponudbi je bil priložen tudi proračun obratnih stroškov, ki je na prvi pogled precej nizek: niti pol milijona dolarjev na leto. V federalnem tajništvu za trgovino so idejo toplo pozdravili.
dokončno pooblastilo bo dobil šele s pooblastilnim zakonom, ki odreja vsoto za vsako proračunsko postavko.
Zakon o dokončnem poobla-[ stilu mora iti skozi poseben odbor predstavniškega doma, ki mu predseduje znani kongresnik Passman. Passmana smatrajo za naj večjega strokovnjaka v tehniki podpiranja tujine, ki se ga radi njegovega strokovnega znanja bojijo vsi federalni vodilni uradniki. Jih v debatah zmeraj z lahkoto vtakne v žep. Kar je še bolj nerodno: Passman je načelen nasprotnik podpiranja tujine in skuša vsako leto znižati postavke, ki so načelno dovoljene. Da misli nadaljevati s to taktiko, je že napovedal. Rekel je, da bo skresal sedanji zakon za podpiranje, ki znaša nekaj nad 4.6 bilijona dol., “najmanj za dva bilijona.”
-----o—
Husejin pri Hasanu
RABAT, Maroko. — Jordanij-ski kralj Husejin se je na poti po Evropi in Afriki včeraj ustavil tu na razgovor s kraljem Hasanom.
o stališču Združenih držav v pogledu spremembe zahtev po mednarodnem nadzi-Minister za oborožitev in zve- rfinju izpolnjevanja dogovora o že Abdelhatid Lou^opt. ki je končanju preskušanja atomske-bil tudi v Constantin,’j, se je n« ga 0r02jai Tiskovni tajnik Sa-povratku v glavno mesto usta- jjnger je dejal, da se bo posveta vil v Fizi Ouzou in govoril z udeležilo od 10 do 12 strokov-Belkacemom in Boudiafom. Zad- i,jakov in zastopnikov obramb-nji je sinoči izjavil, da se bo nega ter državnega tajništva, boril proti Ben Belli, pa če bi izgieda, da so Zružene drža-imel ta pod svojo oblastjo že de- vc tako izpopolnile svoje privet desetin vse Alžirije.	prave za ugotavljanje atomskih
Med tem je znano, da je veči- preskusov, da teh razen v izredne vlade za sporazum z Ben nih slučajih skoro ni več mogo-Bello in je z njegovim glavnim če skriti.
stanom v Oranu v redni telefon- Za sedaj se Združene države sk; zvezi. Pričakujejo, da bo še niso odločile, da bi se popol-sporazum dosežen še pred kon- noma odrekle mednarodnemu cem tega tedna.	nadzoru nad izvajanjem more-
_______	bitnega dogovora o končanju
preskusov, sovjetski zunanji minister Gromiko pa je v Ženevi povedal jasno, da Sovjetija ne bo pristala na nobeno nadziranje na njenih tleh, ki bi omo-močilo tujim špijonom odkriti četkom kongresnega zasedanja tajne sovjetskega obrambnega je predsednik predlagal poseben sistema
zakon o javnih delih in zahteval	______g______
zanj dvoje pooblastil: za $600,- _	,	. .
000,000 kar “na roko,” da bi jih F606r3llll prOTSCMI Z3
Dan SDZ—
V	nedeljo, 29. julija, je Dan Slovenske dobrodelne zveze v Parku Sv. Jožefa na White Rd. Na sporedu so razne igre in tekme. igral bo Pecon-Trebar orkester. Vabljeni vsi člani SDZ in njeni prijatelji. Vstop prost! Začetek ob treh popoldne.
Štajerska veselica na Slovenski pristavi—
Štajerski klub priredi v nedeljo popoldne na Slovenski pristavi vrtno veselico, na katero vabi poleg vseh Štajercev tudi vse druge Slovence in Slovenke. Igral bo Tonklijev orkester.
Na obisku—
Iz Hamburga, N. Y., sta prišli na obisk k Johnu Jalovcu ga. Josič Jalovec in njena hčerka. O-glasili sta se tudi pri drugih znancih in prijateljih.
Seja—
Klub Ljubljana ima v torek ob 7:30 zvečer sejo v SDD na Recher Ave.
Cepljenje proti poliu—
V	nedeljo od opoldne do šestih zvečer bodo delili v Clevelandu cepivo proti poliu tipa 2. Kdor tega cepiva še ni dobil, naj ga gre v nedeljo iskat, da zavaruje sebe in druge pred to nevarno boleznijo.
Letalske sile vabijo—
Letalske sile potrebujejo večje število strokovnjakov za dieto in drugo strokovno osobje za bolnišnice. Ženske- s potrebno izobrazbo in spričevali dobe lahko takoj oficirski naslov in položaj pod enakimi pogoji kot moški. Kdor se za to zanima,
Na obisk—
Iz Breznice pri Kobaridu je prišla na obisk k svoji sestri ge. Lillian Sivec na 21751 Nicholas Ave. gdč. Lojzka Kranjc. Vse za pot je uredila pot. pis. A. Kol-lander. — Dobrodošla!
V stari kraj—
Jutri odpotuje z letalom v stari kraj ga. Josephine Smolič in sin Emil z 20300 Goller Ave., Matt Mlakar iz Loraina in Milan Yanicevich. Vse za pot je uredila vsem pot. pis. A. Kol-lander. — Srečno pot in zdrav povratek!
Francija se zavzela za svoje rojake v Alžiriji
PARIZ, Fr. — Kolikor je mogla francoska uprava dognati, je od 1. julija pa do danes v Alžiriji izginilo že kakih 500 Francozov. Sumijo, da je bila večina ugrabljena in da so jo domačini odpeljali nekam v notranjost dežele. Francoska vlada zaenkrat zbira samo podatke, noče pa še posredovati. Boji se namreč, da so domačini ugrabili tudi pristaše znane OAS (Tajne organizacije) in kar na tihem z njimi obračunali. Pristašev OAS pa general De Gaulle noče varovati.
Vsekakor pa je francoska vlada povedala sedanjim alžirskim oblastem, da ne bo več gledala, kako izginjajo francoski priseljencih Zahteva od novega režima učinkovitih jamstev za varnost življenja francoskih priseljencev in za varnost njihovega
Zakon o javnih delih se premaknil z mrtve točke
WASHINGTON, D. C. — Za-
premoženja, kajti drugače bo va-naj kliče za informacije sgt. Mil-lrovaIa sama vse Francoze v Al-lerja ali sgt. Irvina na tel. 795- s pomočjo 300,000 vojakov,
ki jih ima še zmeraj v bivših francoskih garnizijah v Alžiriji.
Odločen korak francoske vlade je posledica nič manj odločne kritike francoskega parlamenta, kjer so poslanci očitali vladi, zakaj pusti, da so alžirski uporniki spremenili vse pogodbe, [sklenjene v Eviansu, v koščke nič vrednega papirja.
lahko rabil, kjerkoli bi se poka- ye§o]je konCHO Sprejet zal gospodarski zastoj, povrhu	'	rt
pa še 2 bilijona, ki naj bi bila WASHINGTON, D. C. — porabljena tekom treh let za po- Skupna konferenca kongresni-bijanje krize.	kov in senatorjev je končno odo-
Senat je načrt čisto predelal, brila po precejšnjih prerekanjih tako da je Predstavniški dom do- civilni proračun za vesolje v bil predlog, ki dejansko vsebuje znesku 3.7 bilijone dolarjev. It znesek $900,000,000, ki bi jih Ako mu dodamo še milijone, ki administracija smela porabiti so predvideni v proračunu za Zi javna dela tekom letošnjega narod, obrambo, dobimo čeden in prihodnjega leta v tistih kra- znesek 5.5 bilijonov dolarjev. Za-jih, ki bi bili prizadeti po krizi, lo razumemo kongresnike in se-Zakonski predlog je sedaj pred natorje, ki so začeli godrnjati Millsovim odborom za sredstva nad tako visokimi izdatki, in načine.	, Največji del stroškov bo šel za
Upajo, da ga bo večina spre- priprave za polet na Luno. Vse jela, akoravno republikanci tr- stroške cenijo na kakih 20 bili-dijo, da je zakon samo volivnega jonov dol., verjetno Bo pa ta pomena: Kennedy bo po spre- vsota prekoračena, kajti do 1. jetju zakona lahko obetal javna 1970 je še daleč in takrat šele dela tam, kjer bodo njegovi kan- bo narejen poskusni polet na didatje v zadregi za glasove. Luno. Federacija se zato boji, Vendar pa je razpoloženje za v prihodnjih letih Kongres zakon tako, da upajo, da bo ne bo več tako širokogruden, kot sprejet že tekom prihodnjega Je bil do sedaj, tedna. Dobrot tega zakona bo- Projekt Apollo, ki naj spravi do namreč deležni tudi nekateri naae astronavte na Luno, je sicer republikanski kandidatje. Ken- simpatičen, toda nekoliko pre-nedy jih ne bo smel čisto spre- (IraS tucb za ameriške žepe, ta-gledali, čeprav smo v volivnem ko trdijo kritiki na Kapitolu in letu.	zunaj njega.
1124 ali pa se zglasi v rekruta-cijskem uradu na 7909 Euclid Ave.
Zadušnica—
V	ponedeljek ob 6:30 bo v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za pok. Mihaela Zernica na 30. dan njegove smrti.
V	ponedeljek ob osmih bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Antona Champa ob 6. obletnici smrti.
Sestanek—
Slov. tel. zveza vabi vse člane in članice nocoj ob sedmih v telovadnico slov. šole sv. Vida na sestanek.
Molitev—
Članstvo Društva Kristusa Kralja št. 226 KSKJ je vabljeno nocoj ob 7:30 v Zakrajškov pogreb, zavod k molitvi za pok. Jerrya Marsich, jutri pa k njegovi pogrebni sv. maši.
Zadušnica—
V	nedeljo ob 10:30 bo v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za1 pok. Josepha Zabukovec ob 26. j obletnici njegove smrti. Zaprisega R. Locherja za župana ■
Danes ob desetih dopoldne bo! Ralph Locher, dosedanji pravni direktor, zaprisežen za novega mestnega župana na mesto A. Celebrezzea, ki je postal tajnik za zdravje, vzgojo in socialno skrbstvo v zvezni 'vladi.
V bolnišnici—
Jože Urbas z 3922 St. Clair Ave. je že dalj časa v Veteranski bolnišnici, kjer so mu izvršili operacijo na hrbtenici. Težave je imel vse od druge svetovne vojne sem.
M. Mandel, znani trgovec s čevlji na St. Olair Ave., je prestal operacijo v Mt. Sinai bolnišnici, sedaj pa je v okrevališču in se bo nemara v kratkem vrnil domov.
Velika pokrita tržnica v Grenoblu
Za potrebe Grenobla, francoskega mesta, ki šteje okoli 300,-000 prebivalcev, so zgradili v evropskem merilu največjo pokrito tržnico, ki je dolga v celoti 160 in široka 100 m.
Osrdenji lok med oporniki me-|ti 45 m, celotno dvorano pa so sestavili iz 728 vnaprej pripravljenih betonskih delov.
Zadnje vesti
WASHINGTON, D. C. — Predsednik laoške vlade Suvana Fuma je včeraj prišel sem na razgovore o gospodarski pomoči, ki jo naj Združene države nudijo Laosu. Na letališču ga je sprejel državni tajnik Rusk. Suvana bo danes sprejet pri predsedniku Ken-nedyu.
LONDON, Vel. Brit. — Vlada Macmillana je z lahkoto zmagala v parlamentu nad opozicijo, ki je predložila vladi nezaupnico. Za vlado je glasovalo 351 poslancev, proti njej pa 253.
WASHINGTON, D. C. — Pri včerajšnji eksploziji rakete Thor na Johnston Islandu, ko so hoteli poslati jedrsko bombo do sto milj daleč v vesolje in jo tam razstreliti, je nastala taka škoda, da bo poteklo najmanj en mesec, predno bo mogoče izvesti nov preskus.
Ameriška Domovina
/V/Vl * »/ I C^ V ^r- »1»> fV« I

6il7 St. Clalr Ave. — HEnderson l-0©2« — Cleveland 3, Ohio
National and International Circulation
Published dally except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week ot July
v tujini, za turizem, za izvoz kapitala itd. Primanjkljaje v Sem se že včeraj z Johnom do-
Manager and Editor: Mary Debevec
NAROČNINA t
Zedinjene države:
|14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.60 za t meaece Za Kanado in dežele izven Zed. držav:
$16.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.00 za g mesec« Petkova izdaja $4.00 na leto
SUBSCRIPTION RATES t
United States:
$14.00 per year; $8.00 for 6 months; -4.60 for S months. Canada and Foreign Countries:
$16.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.00 for 8 months. Friday edition $4.00 for one year.
Second Class postage paid at Cleveland, Ohio
No. 143 Friday, July 27', 1962
Položaj našega dolarja
plačilnih bilancah moramo koncem koncev poravnati z odlivom zlata. Ker tega več ne zmoremo, se začasno zadolžujemo na kratke roke pri tujih narodnih bankah in mednarodnih finančnih zavodih.
Seveda dolar ni radi tega zgubil svoje vrednosti na mednarodnih trgih. Imamo v tujini nad 60 bilijonov dolarjev investicij. Ako bi jih odprodali samo polovico, pokrijemo z lahkoto vse kratkoročne dolgove in še dvignemo zaloge zlata na staro višino. Tega Amerika seveda ne bo napravila, tako še ni ob kredit. Vendar pa ne smemo zanikati strahu, da tuji svet zgublja zaupanje, ne v naš dolar, ampak v naše finančno gospodarstvo. Smo podobni bogatašu, ki ne ve, kako naj upravlja svojo bogatijo.
Ne smemo seveda pozabiti še na eno kritje, ki ga nima razen dolarja nobena druga valuta. Za našim dolarjem ne stoji samo največje in najbogatejše narodno gospodarstvo, ampak tudi največja vojaška sila na svetu. Švicarski frank je v valutno-tehničnem smislu gotovo trdnejši od dolarja, ‘toda nikoli ne more postati pribežališče kapitala, kar je dolar v vsaki veliki mednarodni krizi, ki se lahko zmaliči v novo svetovno vojno. Previdni kapitalisti računajo tudi s to možnostjo, zato ni v njihovem interesu, da bi dolar zgubil položaj hrbtenice v gospodarstvu svobodnega sveta.
menil, da me bo vzel seboj, saj za spremembo je tudi lepo pogledati kam drugam!
*
Katoliški Slovenci se vneto pripravljajo za Katoliški slovenski dan 5. avgusta. Dopoldne bodo sv. maše v vseh treh slovenskih farnih cerkvah za slovenske pionirje, popoldne pa bo v parku Društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ na White Rd. zborovanje in piknik. Napovedujejo lep spored, izbran in pisan, kot ga že dolgo nismo videli na prostem.
Prireditelji vabijo vse slovenske rojake in rojakinje, stare in mlade, naj pokažejo svojo slovensko pripadnost s tem, da se udeleže dopoldne sv. maše, popoldne pa zborovanja! Naj nihče ta dan ne ostane doma!
Joe B.
O naši narodni valuti je zadnje mesece mal0 debate. Kar jo je, se omejuje na strokovne kroge in strokovno časopisje. To pa še ni noben dokaz, da je položaj dolarja ostal tak, kot je bil še pred nekaj leti.
Bili so časi, ko so naše federalne rezervne banke poznale samo dva finančna boga: dolar in zlato. O tujih va-luteh niso hotele uradno niti slišati. Niso imele niti tekočih računov v tujem denarju. Ako se jim je nabralo kaj tujega denarja, so ga takoj spremenile v zlato, ako je pa bilo treba kaj plačati v tujini, so plačevale z izvozom zlata ali z dobropisi v zlatu. To so bili časi, ko je bil dolar res neodvisen o mednarodnega finančnega in kapitalnega prome-t ta. Da ne bo zmeraj tako ostalo, smo videli pred par leti, ko so federalne rezervne banke skupaj s federalnim finančnim tajnikom le ob potu svojega obraza zadrževale odtok zlata iz naših zalog v tujino.
Takrat smo tudi spoznali, kako nezanesljivo je upanje, da bodo ostale naše zlate zaloge trajno tako velike, da se nam ni treba bati nobenega odtoka zlata. Spoznanje je pripravilo naše federalne banke in finančnega tajnika do sklepa, da ne smemo več čakati nove krize v odlivu zlata v tujino, ampak ga pravočasno skušati zavreti. V tem duhu so se naše rezervne banke v sporazumu s finančnim tajnikom začele razgovarjati s tujimi narodnimi bankami in finančnimi ministri, seveda samo s tistimi, ki v mednarodnih financah kaj pomenijo, o načinu, kako naj bi si banke pomagale medsebojno, ako katera med njimi pride v začasno zadrego pri izpolnjevanju svojih tekočih finančnih obvez.
Razgovori so bili uspešni, saj morajd biti vse velike in gospodarsko močne dfžave pripravljene/ da pridejo trenutno in začasno v podobno zadrego s svojimi obvezami na kratek rok. Doseženo je bilo par sporazumov, ki imajo v bistvu sledečo vsebino: kadar se nabere pri tujih narodnih bankah na primer dosti dolarjev ali funtov, šterlingov ali frankov, jih banke ne bodo skušale spremeniti v zlato, ampak jih držale na tekočih računih pri tujih bankah. Ako bodo banke imele na primer več dolarjev na zalogi, kot jih rabijo, jih ne bodo, kot sedaj, pošiljale v New York in tam zahtevale zanje zlato. Pustile bodo dolarje na tekočem računu pri federalnih bankah in čakale, kdaj bodo imele priliko, da jih prodajo za druge valute in ne za zlato. Ravno tako bodo naše federalne banke držale nabrane tuje valute na tekočih računih pri tujih bankah in jih porabile, kadar se ponudi prilika. Na ta način ne bo treba prevažati zlata semtertja in delati zmedo v mednarodnih financah.
Tuje narodne banke so se že do sedaj prostovoljno držale take poslovne taktike, le naše federalne banke so jo vpeljale šele sedaj. Imajo torej pri tujih narodnih bankah svoje tekoče račune, kamor nalagajo funte šterlinge, franke, marke itd. Kadar nam svet ponuja dolarje, jih naše fe-i deralne banke ne plačujejo več z zlatom, ampak s čeki na tuje narodne banke, ki se glasijo na dotične valute.
Ta navidez majhna sprememba pomeni prelom v naši valutni politiki. Predvsem priznamo, da smo odvisni od tujih valut in ne samo od ziata. Tuje valute nam pridejo prav, kadarkoli je ponudba dolarjev tako velika, da bi jo mogli prevzeti samo z izvozom zlata. Kadar je na primer ponudba dolarjčv v Londonu velika, jih kupuje londonska Angleška banka na račun našega dobroimetja pri njej v funtih. Isto delajo naše federalne banke, kadar je v Ameriki velika ponudba angleških funtov. V varstvo našega dolarja nam torej ni potrebno samo zlato, ampak tudi dobroimetja v tujih valutah pri evropskih narodnih bankah.
To se dogaja ravno v sedanjem času. Polom na naših borzah je sprostil dosti tujega kapitala, ki želi zapustiti vsaj začasno našo deželo. Na evropskih borzah je ponudba dolarjev kar precej visoka. Prevzemajo jo pristojne narodne banke in nalagajo kupljene dolarje pri naših federalnih bankah kot dobroimetja. Ne zahtevajo torej zlata za dolarje. Le tako je treba razlagati drugače težko razumljivo dejstvo, da naša borzna kriza ni rodila odliva zlata, kot je do sedaj še zmeraj bilo.
Zlato res ne odhaja od nas, toda položaj naših zlatih zalog ni ravno blesteč. Narodne zaloge zlata znašajo okoli id bilijonov dolarjev, kar zadostuje za zakonito kritje našega obtoka v dolarjih. V čisto drugi luči vidimo zaloge, ako pomislimo, da imamo napram tujini kakšnih 25 milijonov dolarjev kratkoročnih obvez, ki bi jih njihovi lastniki lahko vsak čas preko svojih narodnih bank skušali spremeniti v zlato. V tem slučaju bi bile naše zlate zaloge hitro izčrpane, pa še za kritje domačega dolarskega obtoka ne bi ostalo ničesar.
Kako je to, da smo prišli v take škripce? Imamo že dolgo vrsto let pasivno plačilno bilanco. V naših letnih računih š tujino se vsakP leto pokaže, da še preveč zadbl-žujemo v tujini. Naša zunanja trgovina je res aktivna in kaže vsako leto lep prebitek, ki pa ni tako visok, da bi pokril naše stroške za podpiranje tujine, za vojaške operacije
Cleveland, O. — Pa recitej da verjeti, da je vse to resnica. S Senklerčani nismo tiči! Ves svet povešenima glavama in vsa nas skoro pozna, po vsej naši ve-j osramočena sta odšla na cesto, liki deželi so gledali nedavno To se je dogodilo v času, ko je roparje, ki so prišli pri belem morala z zidu v pivnici slika sen. dnevu na Senkler v slovenski |Franka Lauscheta, ko je tam denarni zavod denar iskat in gajTito veljal več kot Truman in skušali odnesti brez vsake za- i Eisenhower, ko so na zid v veli-dolžnice. Ni jim uspelo. Ostali JU dvorani naslikali grb komu-so posneti na film. Oblasti so nistične Ljudske republike Slo jim prišle naglo na sled in šile tudi del plena.
Te slave naše naselje na splošno ni posebno veselo, ker živi-
re- venije, da dela druščino onemu države Ohio.
Ko se spomnim onih dni; mi je še vedno hudo pri srcu. Kaj
Obisk Je bil prijele?!
Starford, Pa. — V soboto, 30. junija, se je poročila moja hčerka Rose s Petrom Liehenguthe, v cerkvi Lurške Matere Božje v Clevelandu.
Poroka je bila krasna. Za to priložnost sem prišla v Cleveland, kjer imamo poleg sorodnikov precej prijateljev in znancev. Srečala sem se s sestrami, sinovi in hčerami. Moj obisk je bil ves poln veselja.
Vsem iskrena hvala za prijazen sprejem!
Mrs. Joe Gonas.
mo tu pošteni slovenski ljudje, J sta mlada slovenska fanta, ki sta ki redno delamo^ redno davke pobegnila iz Titove rdeče repu-plačujemo, če pa denar potre-Jblike, zakrivila? Kaj sta stori-' bujemo, si ga gremo izposodit le la rojakom v narodnem hramu, proti pravilno podpisani zadoi-'da so ju pognali izpod njegove žnici. Pri tem se obvežemo še'strehe?
natančno kdaj in kako bomo | Čas je svoje doprinesel. Ve-dolg plačali. Ob temle ropu nas čina starih zagrizencev in roja-tolažita dve stvari. Prvo nas]kov, ki so drli za Titom čez drn veseli, da je bilo osabje v denar-Tn strn, je odšla na večne polja-nem zavodu prisebno in je spro- ne ali pa se je unesla. Danes žilo filmsko kamero, da so lopo- sc “ta novi” že večinoma povsod vc lahko izsledili in prijeli. Do-|dobrodošli, tudi v narodnem bro se nam pa zdi tudi, da ti lju-'hramu, o katerem je nekdo še dje niso bili iz našega gnezda, če- pred nekaj leti trdil: Rajše ga prav jih včasih z “Ljubljančani” damo zamorcem kot ta novim!
zmerjamo.
Bolj ponosni smo na faro sv.
Tega rojaka sem srečal oni dan v hramu. Gledal je okoli sebe in iskal, če je kod kak znanec.
V:da, ki j e imela pretekli teden j Vseh skupaj nas je bilo za kak karneval in bazar. Ljudi je pri- ducat v velikem prostoru, pa ni bajalo vsak večer toliko, da se bilo nikogar, ki bi ga povabil, je kar trlo. še v petek, ko je naj prisede. Vsi so ga gledali
lilo kot iz škafa, je kar lepo število ostalo in se zabavalo v veliki farni dvorani.
Obisk je pokazal, da je šent-
preje nekam postrani kot tujca, kot človeka, ki ne spada več med nas.
Spil je svoje; nekaj zamrmral
viška fara priljubljena; ob takih in odšel. Nemara se je pred
priložnostih s|t; vračajo vanjo
vrati krepko pridušil in vpra-
celo taki, ki so se preselili dru- šal samega sebe: Le kam smo
gam že pred več leti.
Ljubezen Slovencev do slovenskega duhovnika je bila očitna zlasti v nedeljo, 15. julija, ko je msgr. M. Škerbec prazno-
prišli?
*
Od kar se nisem oglasil, so nam postavili nekaj novih modernih cestih svetilk na 62. ce-
Politika v SCaSilsrsiiJi
Stockton, Calif. — Sredi letošnjega leta naj bi imela Kalifornija 17,094,000 prebivalcev. Ker računajo v statističnem uradu, da se število prebivalstva poveča vsak mesec za okoli 50,-000, upajo, da bo Kalifornija že kmalu po Božiču dosegla glede števila prebivalstva prvo mesto v deželi, da bo prehitela državo New York, ki ima nekaj preko 17 in pol milijona ljudi.
Naša država se gospodarsko lepo razvija. Od kar jo vodi guverner Pat Brown od leta 1958, sc je število zaposlenih povečalo za 11.2 odsotka, vendar znaša število brezposelnih kljub temu 8.4 odstotke.
V naši državi je kakih 10 milijonov volivnih upravičencev. Nekaj milijonov jih seveda ni vpisanih. številka je kljub vsemu velika in meče svojo senco tudi na Kapitol v Washingtonu. Primarne volitve za novega guvernerja so za nami. Demokratski kandidat Pat Brown ni imel pravega tekmeca. Pri .primarnih volitvah je dobil 1,732,-69 glasov. Republikanska kandidata sta se kar ostro spoprijela. Zmagal je Richard Nix-
val svojo zlato mašo. Cerkev je sti. Ponekod so nam zakrpali on, nekdanji podpredsednik ZDA
bila polnaj pred dvorano pa se celo ceste, kjer je asfalt popu-je nabralo toliko ljudi, da so jih stil. Na splošno naše naselje še
kar lepo izgleda, posebno Sedaj, ko je vse zeleno.
Nekdaj zasedeni trgovski prostori in pisarne Se v zadnjih le-
morali precej odsloviti, ker je zmanjkalo prostora.
*
Kolikor je bolj živo okoli fa----------r-------	. ----.
re in cerkve, toliko bolj mrtvo Jtih praznijo celo v osrčju nase-je okoli narodnega hrama. Vse, lija. Prostori nekdanje North kar je še tam so plesi, bara in!American Banke so še vedno balinišče. Tudi to je vedno! prazni. V njihovi bližini še ne-slobše obiskano. Včasih smo se kateri drugi. Nekateri trgovci gnetli okoli bare. drug drugega j tožijo, da imajo premalo pro-tretali in bili glasni, da se nas je meta, drugi kažejo na Norwood slišalo vsaj na dvorišče, če že ne kino; ki je zopet vse noči v te-kar na cesto. Sedaj je vse tiho, mi. Precej živo je okoli Recre-le tu in tam se kdo ujezi in zav- ation Centra, le da je žal med pije, če mu pri marjašu ali pina- tamkajšnjimi gosti skoro več Iju-klu ne gre, kot bi rad. Najži- di iz oddaljenejše okolice kot iz vahnejše je še v nedeljo, ko se neposredne, oglasijo tudi nekateri mlajši, ki V Baragovem domu poleg Re-jih v delavnikih ni na spregled, creation Centra je kar živahno, ker morajo na delo.	|Te dni so zgradili balinišče in
Na balinišču so največ “ta nc- fantje se že veselo bore za ba-v: ” Zanimivo je in znamenje linča in trudijo za “šiške.” Do-ncvega časa, da jih nihče ne po- sti življenja je tudi v Hrvaškem di proč, nasprotno, prav prijazno domu. Včasih so tam tako glas-jih sprejemajo. Spominjam se, ni, da se ljudje ustavljajo in kako se je pred dobrimi desetimi razgledujejo, od kod še tako leti zgodilo dvema mladima ljudsko veselje, fantoma, ki sta prišla iz starega I Znak časa in naselbine je, da kraja in slučajno odkrila nekaj so pogrebni zavodi skoro redno dni po prihodu v Cleveland na- zasedeni . . . Pionirji odhajajo rodni hram. Komaj sta pove- drug za drugim. Časa ni mogo-dala, kdo sta in kaj^ pa so ju že čf ustaviti! nagnali ven češ: Vidva nimata i	*
tu kaj iskati. Za take pri nas ! Štajerci nas v nedeljo vabijo ni prostora! Fanta sta začude- na Slovensko pristavo, kjer nam 'na predsedniške no gledala in skoro nista mogla obetajo vesel in prijeten dan.' 1964.
Njegov tek-
dobil 671,247.
z 1,237,599 glasovi, mec Joe Shell je glasov. Volitve na splošno niso bile tako živahne, kot so pričakovali in napovedovali.
Glavna borba je še pred nami. Republikanec R. Nixon se zaveda, da mora zmagati, če hoče v politiki igrati še kdaj kako pomembnejšo vlogo. V nasprotnem slučaju bo šel po poti svojega tovariša bivšega sen. Wil-liama Knowlanda. Demokratski kandidat guv. Pat Brown je tudi odločen zmagati. Čeprav je demokratov registriranih okoli štiri milijone, republikancev pa ic okoli tri, trdijo poznavalci političnega razpoloženja v državi, da imata trenutno oba kandidata pri lično enako izglede na zmago. Znano je namrečj da v Kaliforniji ne volimo vedno*po svoji strankarski registrapiji, ampak radi skočimo preko plota, če nam je kak kandidat posebno všeč.
Nixonu bo prišel v njegovem boju za političen obstanek jeseni na pomoč njegov nekdanji šef — Eisenhower, demokratu Brownu pa zelo verjetno sedanji predsednik Kennedy. Borba bo ostra in ji bo z zanimanjem sledila vsa dežela. Iz ryenega izida bodo skušali nato sklepati volitve leta
se ne zmehčajo rade, solimo šele tedaj, ko so mehke, nakar jih takoj odcedimo. Zelenjave, ki morajo ostati lepo zelene (špinače, kolerabično listje, mangold, kuhani radie, listi zelene, zeleni ohrOvt) kuhamo v obilni, zelo osoljeni vodi v nepokriti posodi; kuhano damo na cedilnik in jo oblije-m'o z mrzlo čisto vodo. Zelenjave, ki napenjajo (zelje, ohrovt) ali malo grenijo, najprej poparimo' in damo kuhati
v drugo, vrelo vodo.
*
Parfumi imajo pestro preteklost
Angleški pisatelj Aytoun Ellis je objavil knjigo o zgodovini parfuma. Iz nje posnemamo naslednje zanimivosti:
Beseda parfum izhaja iz latinskega izraza “per fumum,” s katerim so stari Rimljani označevali odišavljen j e svetišč z dimom. Kurili so ogenj z vonji-vimi lesovi, žgali na njem razne smole in celo žrtvene živali pred sežigom polnili z dišavami. Te so v začetku povsod hranili le svečeniki in so bili zelo drage.
Dišave so dajali v grob bogatim mrličem. Tako so v grobnici faraona Tutankamona našli indijski balzam, ki ga omenja tudi sveto pismo Stare zaveze. Judovskega porekla je maziljenje vladarja z dišečimi olji ob kronanju, ki se je marsikje ohranilo do današnjih dni. Stara zaveza omenja izmaelske trgovce, ki so s kamelami nosili kadilo in miro v Egipt.
Stari Asirci so že uporabljali parfume v vsakdanjem življenju. Središče trgovine s surovinami zanje je bil Babilon, ki je to ostal, dokler niso odkrili morske poti v Indijo okoli Rta Dobrega upa.
Parfum iz vrtnic pozna človeštvo že tisoče let. Najrajši so rožno olje imeli Arabci zaradi v^re, da je vrtnica zrasla iz potnih kapelj, ki so padale Mohamedu s čela med potjo v nebo.
Stari Grki so že poznali parfume za obleko, jedi in pijače, ter jim pripisovali zdravilno moč. Kozmetika izhaja iz1 grške besede “koismos,” ki pomeni red ali okrasje. V starem Rimu je bil “cosmeta” suženj, ki je pomagal gospodarici pri toaleti in
fgNtKA
(Zbir? Vera K.)
Nekaj o zelenjavah
Špinača vsebuje železo, fosfor, klor, oksalno kislino in vitamine A, B, C in D — je skratka najvažnejša zelenjava za prehrano krvi. Slabokrvni ljudje in otroci naj uživajo veliko špinače, ker pomaga ustvarjati rdeča krvna telesca.
Nikdar pa njenih dragocenih sestaivn ne uničujemo! špinače ne kuhajmo, marveč narezano ali zmleto ali pa cele liste dušimo na olju ali maslu.
Ko so listi mehki, dodamo le malo soli, nekoliko drobtin in še žlico smetane, če je pri roki. —
če je špinačo na vrtu napadla plesen, jo zatiramo s tem, da prve obolele rastline in rastlinske ostanke odstranimo in sežgemo. Sploh pa špinače ne sejmo pregosto in ne na vlažnem mestu. Še pogosteje kakor plesen nastopa špinačni listni ožig, rumene okroglaste pege, ki se med seboj družijo in se večajo, nakar se suše celi listi. Tretja vrsta bolezni je špinačni mozaik: spoznamo ga po rumenih nepravilno razmetanih pegah na listih, ki se grbančijo.
Rastline se pričnejo sušiti in naposled odmrejo. Obolele rastline moramo brž odstraniti z vrta in jih uničiti. Da preprečimo prenašanje bolezni z bolnih rastlin na zdrave, moramo uničevati uši na špinači.
Zato jo škropimo s tobačnim izvlečkom ali drugimi nikotinskimi pripravki.
*
Solate gredo poleti prezgodaj v cvet, če sejemo neprimerne sorte, če zemlja ni dovolj zagnojena in če ni zadosti vlage. Zgodnje sorte ne prenesejo poletne vročine in zdivjajo v cvet. V revni zemlji odišavljenju.
pa hitro ostare. Solate morajo hitro rasti, zato potrebujejo ■tudi dovolj vlage. Pobrano solato in sočivje lahko obraniš več dni svežo, če deneš eno ali drugo v skledi v klet in pokriješ z vlažno krpo. Sveže kumare postavi s pecljem navzdol do tretjine v vodo, ki jo menjaš enkrat ali dvakrat na dan.
*
Vrtnine rada napada skle-rocijska gniloba. Razen mnogih poljskih rastlin in cvetic so lahko napadeni fižol, bob, čebula, česen, glavnata solata, endivija, krompir, paradižnik, kapusnice in korenje, vse to med rastjo. V shrambah zaradi nje gnije pesa, repa korenje, črni koren, zelena, peteršilj in druge. Zatiramo jo tako, da obolele rastline čimprej odstranimo z vrta in sežgemo. Zemljo razkužimo z 2-3 odst. formalinom (5—5.5 1 trgovskega 40% formalina na 100 1 vode). Iz shrambe odstranimo gomolje in korenine ter jih kuhane pokrmimo ali sežgemo. Prazne shrambe dobro
očistimo in zažveplamo.
*
Zelenjava je najbolj okusna, ako je sveža; torej jo pripravimo, dokler še ni ovenela. Z vrta prinesena zelenjava vsebuje več vitaminov kakor tista, ki leži že dan ali dva v kleti ali shrambi. Pred uporabo jo skrbno pregledamo, odstranimo vse porumenele tiste in če je kaj mrčesa, nakar jo iz več vod do čistega operemo. Kuhamo jo v slanem kropu do mehkega, na-Max S. 'kar jo edeedimo. Zelenjave, ki
Parf umiranj e so kot splošno šego uvedli po vsej Evropi vitezi, ki so prihajali iz križarskih vojn na Bližnjem vzhodu. Ker so pa bile vzhodnjaške dišave predrage, so začeli uporabljati za parfumiranje razne domače rastline in cvetje, zlasti sivko. Odišavljanje se je konec srednjega veka tako razširilo, da je proti njemu morala nastopiti celo Cerkev.
Vendar so bili prav redovniki tisti, ki so pozneje zaradi svojega poznanja rastlinstva delali razne dišeče izvlečke za pijače in za parfume. Tako so na primer dominikanci pri cerkvi ■Santa Maria Novella v Firenzi že leta 1508 uredili delavnico za pridobivanje parfumov. Od tam so kmalu začeli izvažati drage dišeče tekočine po vsej Evropi-
Policijsko poročilo
“--------Ko sem hotel areti-
rati zločinca, zagrabil me je ta za vrat, mi vzel samokres, zb’J mi en zob v čeljusti, ter zakričal name: “Čakaj, zdaj te b" vzel hudič! kar pa je k sreči preprečil, moj prijatelj policaj Zanjč, ki mi je prihitel na P°' moč.”
Za smeh
“Mama, ali res človek razpade V prah, potem ko je enkrat mrtev?”
“Da, sinko! Zakaj pa t0 vprašaš?”
“Ker se mi zdi, da je moral pod posteljo že dalj časa le' žati mrtev človek!”
— V New York City je povprečno vsako leto 35,000 P1’0' metnih nesreč.
Govor Josipa Broza - Tita v Splitu 6. maja
Poglavar komunistične Federativne ljudske republike Jugoslavije je 6. maja letos v Splitu razložil položaj in razmere v Jugoslaviji, pri čemer je priznal polom komunističnih gospodarskih planov in napovedal novo ostro nadzor-
Idati. Želim vam veliko uspeha v nadaljnjem ustvarjalnem I delu!
(Konec)
Nesporazum
_	.	.	.	Sodnik (mlademu fantu, ki ga
stvo iz centrale. Govor se nam zdi tako pomemben, da ga je prvi^ imel pred seboj): ‘ Po-v celoti ponatiskujemo iz ljubljanskega lista “Komunist”. vej mi) fant; ali si bil pred Priobčevali ga bomo v nadaljevanjih.	|kaznovan?’'
Fant: “Ne, spred še ne, pač
Eastlake
Naprodaj bungalov, 2 spalnici, poplaščena kopalnica, priključena garaža, omrežena veranda, aluminijasta obloga, zimska okna in vrata, lot 2-o akra. Cena 12.900.
Anthony J. Pirc Broker	KE 1-4347
9.
Kajti, kadar se zakoni ■pripravljajo v naglici — in mi smo jih dostikrat v naglici pripravljali — vsebujejo precej praznin, ki omogočajo ljudem, ki nimajo dovolj čuta za interese celotne skupnosti, da poiščejo vsako luknjico in skušajo tako z lahkoto pridobiti nekaj za sebe.
Naša nova ustava mora biti osnova, temelj našega nadaljnjega družbenega razvoja in usmerjevavec naših notranjih dogajanj. Sedaj pripravljamo načrt naše ustave, toda to ni lahko delo, ker je treba, kot sem dejal, vse stvari vsestransko osvetliti, ker ne smemo dopustiti, da bi ustava vsebovala Praznino, ki bi omogočala takšne stvari, o katerih sem govoril. Narobe, treba je, da bodo ustavne odločbe takšne, da bo moral vsakdo, ki ima slabo vest, dobro paziti, kaj dela. Kajti če lahko izigra zakon, ne bo mogel izigrati u-stave. Kdor pa bi to storil, tega bi doletele hude posledice.
Hotel sem vam to povedati, tovariši in tovarišice, da boste vedeli, kaj sedaj delamo, kaj Pripravljamo in kako mislimo Popraviti napake in slabosti, o katerih sem govoril in katere nasploh obstajajo pri nas. To gre in ne bo šlo tako hitro, kot bi to želel tako jaz kot ^ugi tovariši, kot bi to želeli tudi vsi vi, vse naše ljudstvo. To ne gre tako hitro, zakaj Inžje je nekaj pokvariti kot Popraviti tisto, kar ni dobro.
To so posamezni ukrepi, ki Jih bomo sprejeli in ki smo jih ke začeli sprejemati. Toda takšni ukrepi ne zadostujejo " treba je, da vsi naši delovni ljudje, da vsi budno sprem Ijamo, če nekdo ne izigrava l-eh naših ukrepov. Treba je, ba nam pri tem vsi vi pomaga ^e’ zakaj, kot sem dejal, ukreni sami ne zadostujejo, treba Je spremeniti tudi ljudi. Poleg tega je treba, če se nekdo ltlznih vodstvih ni izkazal do-y°lj sposobnega, takega Člove-zamenjati. Na mesto takš-^‘n ljudi je treba pripeljati nnve. To je potrebno in razum-
Jivo v takšnem dinamičnem
Uzbenem razvoju kot je naš s°cialistični razvoj.
ljudi, za vsa živa bitja na zem-ji, to bodo občutili bodoči ro-|Pa zadaj!” dovi, to pa se čuti že danes.
Posledice tega so strašne in uide. To orožje in poskusi z njim niso samo kot vojno sredstvo nekaj, kar je nepojmljivo zdravemu človeškemu razumu, ampak so škodljivi tudi kot poskusi, ki jih o-pravljajo. Kajti po teh poskusih bo verjetno tudi Sovjetska zveza opravila nove poskuse,
DR. ŽUPNIK
ZOBOZDRAVNIK 61 Sl St Clair Avenne vhod na E. 62 St.
Uradne ure: tf:30 zj. do 7 zy. Prijave nepotrebne
Ženske dobijo delo
Delo za žensko
Slovenka dobi delo za gos-ker so jih /DA doslej izvedle Ipodinjstvo, ki ceni dom za več kakih 180, Sovjetska zveza pa kot plačilo. Kličite IV 6-2208. kakih 100.	(144)
Vprašanje razorožitve prav -tako še ni rešeno. Ogromna	Gospodinjo išče
denarna sredstva raznih naro- Katoliški vdovec z dvema o-dov, ki bi lahko osrečila ljudi, Urokoma, 9 in 7, išče gospodinjo, dandanes razsipajo z vrtogla- Mora stanovati v hiši in razu-vo naglico, namesto za blagi- meti angleško. V soboto in ne-njo ljudi odštevajo astronom- deljo prosta. V fari sv. Grego-ske vsote za proizvodnjo teh rija. Kličite EV 2-4650 in vpra-uničevalnih sredstev. Na tem|šajte za Mr. Corrigana. —(147) področju bo Jugoslavija dosledno vztrajala in se borila) IVIAL.I OGLASI
proti atomskim eksplozijam
kot ste nedavno posneli iz na-|	Vrtnarija naprodaj
še izjave, ki se je nanašala na 19 akrov na Rt- 84> Perry. °hio-
to — prav tako kot se bo bo- Preko 10-000 različnih sadik, a-
rila tudi za razorožitev, za	taxis) brinje in drugo o-
mir in za enakopravno med- krasno grmičevje, topla greda,
narodno sodelovanje.	traktor, “ranch” hiša, mestna
m .v. .	,	...	. voda. Cena za vse samo $24.000.
Tovariši in tovarišice, vi ve-
ste, da sem bil nedavno v | Blizu Marije Vnebovzete Egiptu — da vam omenim tu- na 679 E. 159 St. je naprodaj di ta problem — in se tam enodružinska hiša, 1 spalnica razgovarjal v zvezi s proble- spodaj, 2 zgoraj, klet, plinski mom Evropskega skupnega furnez, garaža. Cena samo trga. Prišli smo v neugoden $12.900. položaj. Ne samo mi, ampak STREKAL REALTY večina držav, ki so izven teh 405 E. 200 St.	IV 1-1100
skupnosti — ker imamo SEV in evropsko skupnost, katerih sicer ni mogoče obravnavati na isti način, ker ima evropska skupnost drugo obliko, ki pa pomenita diskriminacijo in prepad nasproti drugim. Zaradi tega moramo nekako sprejeti potrebne ukrepe, da bi se zavarovali. Že danes čutimo posledice tistega, kar se
(Govorimo slovensko)
(143)
Sedaj je čas za barvanje hiš zunaj in znotraj. Pokličite
TONY KRISTAVNIK, Painting & Decorating HE 1-0965 ali LT 1-4234.
Poceni prodam
Plinski štedilnik, mizo dogaja v Evropi, in misliti mo-Uyrj st0ie( hladilnik, komplet-lamo mi to, kam s svojimi no ozko posteljo, televizijski proizvodi. Razvijati moramo aparat( otroški voziček in žago stike in se dogovarjati z mno- cirkularko z mizo< Vse dobro
gimi državami Azije, Afrike, ohranjeno. Kličite 361-6591. pa tudi Evrope in Latinske A-	(143)
merike, da bi našli način, ka- ---------------------
ko odpraviti diskriminacijo	^ najem
zaprtih trgov nasproti tistim, štirisobno stanovanje zgo-ki niso vključeni vanje. Pro- raJ in garažo oddajo na 1270 učiti moramo, na kakšen na-|H- 79 St.	(144)
čin bomo temu kos in kako
ii,	-----“•	I	Mora prodati
kar atka, St°rili b0m° VSG’ preprečiti’ da od tega ne b0- Zidana hiša, 5-5, $26,500, Moremo in kar mislimo, mo imeli preveč škode. Veliko nov pijnski furnez, grelec za
je stvari, ki jih bomo morali vro£0 vodo, preproge, v prvo-spremeniti. Ne bomo na pri- vrstnem stanju, lot 50 x 184 mer kupovali surovin na zaho- Kličite WH 4_2929.	(143)
du, če jih proizvaja kaka afriška ali druga država, ampak)	V najem
neposredno v Afriki ali v La- Opremljeno štiri sobno stano-tinski Ameriki oziroma Aziji, vanje oddajo, dve spalnici. Av To je bil razlog za razgovore, h:omai'ična kurjava. Kličite IV ki smo jih imeli, in zdaj se v|l'8^74,	(143)
zvezi s tem pripravlja konferenca gospodarskih strokov-
‘ Je treba storiti, da bomo, udar stopimo pred naše Iju-' na takšnih zborovanjih, lah-vsem odkrito gledali v oči da bomo lahko rekli, da ^ ° storili tisto, kar se je od Pričakovalo. Bodite pre-sJ'1Canb da tako bo, dokler ° na tem mestu, ovariši in tovarišice, tu da-^ 8 nisem mislil govoriti bolj tik'S*r°ko 0 naa* zunanji poli-Ud*	sem samo dati po-
^ka temu našemu notra-buš”111 razvoJu’ opozoriti na te razne slabosti, ker je to k nas najbolj bistveno. Toda ^ Je naš notranji razvoj v ba^s,^em odvisen tudi od zu-se dogodkov, od tega, kar drug°d po svetu, mo-tUdi Vendarle povedati nekaj dan"0 Pcdo^aju na svetu. Se-ravJl Itlednarodni položaj ni ji0 90 r°žnat. Kakor vidite, se bad p1 • Z at°msk'm orožjem biajf JUjej°- Tem ljudem ni sve/ kuj misli javnost vsega da]ja.°yern- In vidite, zdaj na-btorn^-0	z eksplozijami
Že 0Sk*h bomb. Nekaj so jih d0 zPrav'li, nadaljevali pa bo-tgjr. eksPlozijami še do konca cg b me8eca. Kakšne posledi-0 lo imelo za življenje
Hiša naprodaj
$23,000. Šestsobna ranch tiša s 3 spalnicami, polna klet. Na Beverly Hills Dr., Richmond Heights. Kličite 531-8175 za sestanek. (147)
Lastnik prodaja
Dvodružinska in enodružinska, aluminijaste strani, nove strehe, furnezi lepo dvorišče, na E. 74 St. Dober dohodek, Kličite 361-2744.
,27,30 jul,1,3 Aug
Farma naprodaj
Lastnik prodaja posestvo 20 akrov po ugodni ceni, s kompletnim orodjem ali brez. Posestvo obstoji iz hiše in gospodarskega poslopja, dveh garaž in ostalih poslopij. Veliko sadja. Proda se radi starosti. Peter Dragan, Turney Rd., Perry, Ohio, off Route 84.
(13, 20, 27 jul)
PREGLED OCI OCALA PO MERI

Dr. J. S. Waldman
OČESNI ZDRAVNIK 922 E. 79 St.
HE 1-6160
LEO LADIHA, lastnik
MARQUETTE SHEET METAL WORKS
1336 E. 55 St. UT 1-4076
se priporoča za vsa kleparska dela, strehe, žlebove, plinske furneze, aluminum siding.
RADENSKA VODA mineralna 65c liter.
ČAJ: Planinski — Odvajalni — Tavžentrože — Kamilice. Vsakovrstne knjige in muzikalije TIVOLI IMPORTS 6407 St. Clair Ave. HE 1-5296
IZVRŠUJEMO VSAKOVRSTNA CEMENTNA DELA, NOVA IN POPRAVILA.
JOHN ZUPANČIČ
18216 Marcella Rd. KE 1-4993
INSURANCE
Fire — Windstorm Automobile
Za zanesljivo postrežbo se priporoča
Daniel Stakich
Agentura
804 E. 185th St.
KE 1-1934
ZA DOBRO PLUMB1NGO IN GRETJE POKLIČITE
A. J. Budnick & Go.
PLUMBING and HEATING 6631 St. Clair Ave. Bnsinees Phone: UT 14492 Residence: PO 1-0641
—
ZAKRAJŠEK
FUNERAL HOME GO.
6016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113
A. Malnar
CEMENTNA ' DELA 1001 E. 74 St.
EN 1-4371; WH 4-4437
PRENOVIMO IN POPRAVLJAMO
kuhinje - kopalnice - Formica vrhna plošča
Kličite 641-0422 JURKOVIČ MILLWORK 6206 Broadway
IMENIK RAZNIH DRUŠTEV
BALINCARSKI KLUB
Predsednik Milan Jager, pod-preds. George Marolt, tajnik John | Korošec, 15807 Grovewood Ave., Cleveland 10, O., Phone:: IV 1 3794; blagajnik Joe Lipec, zapinnikar | Mike Jakin. Nadzorniki:; Jaka Videtič, Pavle Markič, Louis Trent. I Balincarski referent: Andy Božic, bar: Mark Vesel, John Mršnik; ku- | harice: Jane Perko, Rose Ribar.
Seje se vrše vsak drugi ponede-1 liek v mesecu v Slov. delavskem domu na Waterloo Rd. Balincarski večeri so: sreda, petek in sobota zvečer, nedelja popoldne in zvečer.
ŠTAJERSKI KLUB
Predsednik Anton Meglic, pod- [ predsednik Lojze Šef, tajnik Ivan Novak, 727 E. 212 St., Euclid 19, O., tel. 531-3870, blagajnik Jože Resman. Odborniki: Jože Melaher, Karl Fais, Rudi Kristavčnik, Frank Ran-tasa, Lojze Ferlinc, Franc Ljubeč, | Karl Gumsey, Milan Goršek in Rudi Pintar.
Hiša naprodaj
11-sobna hiša in trgovina je njakov, na kateri naj bi vse te naprodaj na vogalu na 6H E
stvari proučili in razpravljali Uqo St
o njih.
Poleg vseh teh skrbi, ki jih imamo v naši deželi, moramo skrbeti tudi za te stvari, ker smo vezani na ta svet, da bi
-(143)
Sobe se odda
Tri sobe oddajo zgoraj s kopalnico, vse na novo dekorirano, nekako prišli iz takšnega po-lna Carl Ave. Kličite EX 1-7562. ložaja in da ne bi prišli v še)	(144)
težavnejšega od tega, v kate-	Trgovska priložnost
rem smo danes. Prav tak po- Ali bi radi imeli svoj0 trg0. ložaj, kakršen se ustvarja in vino? Tu je priložnost da kakršen je zdaj, nam dokazu- kupj^e delikatesen trgovino z je, da je potrebno, da v svoji (-;_2 Učen co na dobrem pro-državi razen maksimalnega Lforu> Blizu cerkve Marije
varčevanja dosežemo tudi ma- vnebovzete na Holmes Ave.
ksimalno enotnost, enotnost prenov]jena 7.sobno stanova-misli in drugega, da bi se lažje Lje Zgoraj DVe trgovini spo-uprli nekaterim pritiskom od daj> Dohodek čez celo leto
zunaj in da bi zagotovili naši	n*PE nr Al TV IkIP
državi miren razvoj in nadalj-	PflllE REALI 1 INui
nji napredek naše družbe.	Realtors
Vidite, tovariši in tovarišice, KE 1-1030	455 E. 200 St.
to sem vam danes hotel pove-)	(24, 27 jul)
Popravljamo hiše in stanovanja
Napravimo nove strehe, žlebove, pločevinaste opaže. Predelujemo kleti, kopalnice, kuhinje in druge prostore. Postavljamo in popravljamo garaže.
Vse prenovitve In dograditve, ki nam jih zaupate, bomo izvedli v Vašo popolno zadovoljnost. Priporočamo se Vaši naklonjenosti. Ernest Zupan
E. Z. COMPANY
ROOFING and Complete Home Remodeling
EN 1-4139
HE 1-3084
Joseph L. Fortuna
POGREBNI ZAVOD
8316 Fleet Ave.
MI 1-004«

Modemi pogrenm zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči
CENE NIZKE!
PO VAŠI ZELJU
USTANOVLJENO 1908
Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi
HAFFNER INSURANCE AGENCY
18108 HILLER AVENUE	IV 1 0653
ZE NA
USTNICAH SLASTNO
PIVO
m je varjeno
PRAV TUKAJ
PONOS CLEVELANDA
PILSENER BREWING COMPANY • CLEVELAND, OHIO
Na splošno znani FOTOGRAF iz slovenskih krogov je ponovno odprl svoj fotografski atelje in izdeluje z najmodernejšimi aparati POROČNE SLIKE in PORTRETE v naravnih barvah ali pa v črno-belem po ZNIŽANIH CENAH za omejen čas!
HALIK STUDIOS
15615 St Clair Ave.	PO 1-4000
* C0UNC\v*
Modernizirajte svoj dom
Naročite, da Vam naši zanesljivi mojstri prenove, izboljšajo ali degrade dodatne prostore v Vaši hiši:
MIZARSKA IN ZIDARSKA DELA STREHE IN ŽLEBOVI RAZŠIRITVE IN DOGRADITVE
•	KUHINJE	•
•	SPALNICE	•
•	KOPALNICE	•
•	ALUMINUM SIDING & STORM WINDOWS
Naša dela so polnozavarovana in zajamčena. Brezplačne ocenitve in predračuni. — Nič naplačila. — Plačilo razdelimo lahko na pet let.
PERRY HOME IMPROVEMENT C0.
1101 Norwood Rd.
Anton Oblak
EN 1-5840

RENE BAZIN:
IZ VSE SVOJE DUSE 1
ROMAN
Kakor Henrietta so tudi uslužbenke same opazile odsotnost Marijino. Nekatere so vedele za vzrok: tako malo je stvari, ki jih ne bi vedele. A omejile so se zgolj na to, da so rekle: “Glej, dvakrat je že ni bilo ta teden. Morda se je opravičila ..Med večino je bilo ostrih pogledov. Predobro je bilo znano prijateljstvo delovodkinje do Marije, zato si niso upale govoriti na glas. Dež je sedaj udarjal ob stekla in veter je bučal v kaminu, katerega odprtina je bila zaslonjena s pločevinasto ploščo. Tulilo je po njem, ko da se zvite in kričave mačke preganjajo po njem.
Henrietta ni obedovala. Bila je bolna od nemira. Jedva je čakala konca tega dneva, da pohiti k Mariji. Pojde in potrka na vrata v Saint-Similienski ulici ter zakliče: “Marija? Marija?”
Ker pa je jesenska sezona pri-
CH1CAGO, ILL
REAL ESTATE FOR SALE
VILLA PARK — BY OWNER 8 yr. ranch. 24’ crptd. liv. rm.; Ige. mod. kit.; 2 Ige bdrms. att. knotty pine heated brzwy.; 2 car gar.; Ige. concrete dr. many, extras; on % acre Indscpd. lot. $17,900 — BR 9-7764.	(145)
LYONS — 5% Room house, with 4 room apt. in basement, 2 car garage. Close to everything. Priced lor quick sale by owner. HI 7-5645.
6130 N. WASHTENAW — OPEN HOUSE SUNDAY 2-5 St. Timothy Parish or call AM 2-8591. 2 flat brick. By owner. 5% and 6 rooms. Cer. tile baths. Cab. kit. Lge. panld. bsmt. 2 car gar. — $34,000 or best offer.	(145)
MELROSE PARK — Duplex for sale.
5 Rooms, 2 bedrooms, IVi car gar., storms and screens. % block to school. Excellent location. By owner. Fillmore 3-3381.	(145)
GLENVIEW - NORTHFIELD WOODS: BY OWNER 3 bdrm. 2 bath brick & redwood ranch.60xl67 Indscpd. lot. Dry bsmt. Built-in stove, gas heat, storms, cement patio, drive, carport. Close to everything. Low $20’s. 4527 Lilac Ave. — LE 7-0811.	(145)
RESORT PROPERTY
YEAR around home on Ellenger Lake near Hopkins, Mich. Lge. lot, r.ew development. Vacant lots also available. Good fishing, boating and swimming. Open for inspection. Inquire Charles Baird or Don Weick, Hopkins, Mich. Phone SWift 3-9311 or SWift 3-5191.	(145)
našala mnogo naročil, so v delavnici delale do polosmih. Henrietta se je ločila od svojih tovarišic v pritličju na koncu stopnišča. V vihri, ki je divjala nad mestom, je šla po ulici navzgor, mesto da bi šla proti nabrežjem.
Dež ji je tolkel na spodnji del krila in veter je v ostrih penah dvigal vodo iz prepolnih jarkov. Nikogar ni bilo na ulicah. Samo kočijaži so v dve gube ždeli na svojih sedežih. S klubukov jim je curljalo kakor izpod kapa. Gledali so za premočenim dekletom. Henrietta je hodila, da ji je sapa pohajala. Zajela jo je še temnejša noč revnega okraja. Kmalu se je za Bretagneskim trgom odprl Marchixev trg, ki so
CHICAGO, ILL
REAL ESTATE FOR SALE
BELLWOOD — BY OWNER 2% yr. 3 bedroom ranch. li/2 baths, central air cond. Radiant ht. inch bsmt. Many extras. Close to schools. 1131 S. 24th. FI 3-5382.	(143)
WESTCHESTER — BY OWNER 5 rms. Bsmt. Garage. Nice fenced yard. Low tax; heat. New gas furnace. $16,900. Close to schools and transp. FI 3-0829.	(143)
LOMBARD — BY OWNER 2 bedroom ranch. Att. gar. Gas heait. Stove, refrig. Washer - dryer comb, inch Lge. lot 60x180. Beaut. Indscpd. Immed. poss. $13,900. Phone 253-4811.	(144)
LA GRANGE PARK — BY OWNER Nice 3 bedrm. brick Georgian. Nr. schools, shopg. & transp. Gas heat. 2 car gar. Bsmt. Immed. occup. — FL 4-4139; 804 Kemman Ave.
(144)
GLEN ELLYN — BY OWNER Split-level. 3 yrs. old. 3 bdrms. Fam. rm. Double gar. Patio. Elec, built-ins. Garbage disposal. Culligan auto, water sftnr. Draperies, w-w crptg. $24,900. HO 9-7218.	(143)
BUSINESS OPPORTUNITY
GROCERY, MEAT MARKET AND BUILDING
Est. 42 yrs. Same location. Barrington area. Good & steady clientele. Will sell building with business all for $37,500 or will sell separate. Owner will sacrif., has other interest. Call EM 2-2757.	(143)
GROCERY STORE & PACKAGE LIQUOR — BY OWNER
FOR RETIREMENT OR INVESTMENT
Beautiful - Scenic DIAMOND ACRES, INC.
Proudly presents. Lots of value in. their beautiful Retirement Homesites.
LOTS fr°™ $ 1,500 up
Scenic retirement and recreational development surrounded on three sides by Lake Bull Shoals, heart of the Ozarks. Lots are available in a variety of sizes. Low cost, easy terms. Building costs are low. Located 20 miles north of Harrison, Ark., with its hospital and medical facilities, shopping center, schools, churches and commercial airport. Also 2,600 ft. airstrip on premises. Year round fishing, good hunting, Deer Quail, Small Game.
Bass Fishing Capital of U.S.A. We are building Johns-Manville Guild Way Homes.
They are 100% electric. Include Washer and Dryer— No Down Payment (The above homes can be 100% financed.)
Write for FREE COLORFUL BROCHURES
DIAMOND ACRES, INC. Dept. C P
Leadhill, Arkansas
8405 :Sw Harlem. Gross $120,000 year. Full price $13,500. — 422-9749.
(143)
GROCERY — MEAT MARKET: BY OWNER
Established 50 years. Same location. Northwest. Good & steady clientele. Price for quick sale $6,500. Polish speaking. 5 room living quarters. Call IR 8-1710.	(144)
GROCERY — MEAT MARKET & BUILDING
Very reasonable. Must sell by July 29. Will sep. Stock plus equip. — $6,000. Barrington area. EM 2-2757.
(146)
BOATS FOR SALE
BOAT 14 ft. Runabout, 30 H. P. evinrude.
Electric starter, all accessories and trailer. Sacrifice $800.00. PH. 247-7420 bet. 5 and 7 PM.
(145)
BOAT & TRAILER FOR SALE
LARSON, 1960. cabin cruiser, 18 it. 1960 Scott outbd. rntr. w/gener. Also 1960 Mich, trailer. 1—6 ft. paddle, 3 life preservers, fire extinguishers, rear view mirror and 21 gal. gas tank. VI 6-7592.	(145)
ga obdajale stare hiše. Spremenjen je bil v mlako, ki se je iznad nje dvigalo nekaj plinskih svetiljk, ki jih je bilo neurje napol pogasilo. Tu gori na desno je stanoval Antoine. “Ali je mogoče, da jo je pogubil on?” je mislila Henrietta. — “On, moj brat!” Zakaj sumila je vso resnico. Ko je napeto razmišljala, se je spomnila, da je oni večer pri večerji omenila Mhrijino ime. Antoine je bil nekam v zadregi. Ta znak in morda še kaj drugega iz preteklosti jo je v tem potrjevalo. “Po meni ga je spoznala”, je mislila. Sredi trga se je ustavila. Pogledala je proti streham. Zagledala je majhno lučko.
Laže ji je postalo od te lučke, ki je gorela za stekli. Bil je doma. Ni bil šel z doma. Henrietta se je spet pognala v dir. Curki vode so iz žlebov lili na sredo ulice. Vrnila se je na svojo pot in krenila v ulico caint-similien-sko. Brž je zavila v temo preddvora, kjer je veter tulil kakor ladijska sirena. Prekoračila je dvorišče. Borila se je s pišem. Tja do hodnika na levo je hotela. Nobene luči nikjer. Morda pač gori po nadstropjih. Henrietta je stopila po peterih stopnicah do hodnika in krenila po njem. Strah jo je prevzemal radi samote in še posebej radi take bližine skrivnosti, ki jo je baš iskala. Z rokami je tipala po zamazanem mavcu stene. Čutila je, kako ji nohti rišejo kroge vanj. Ni našla vrat.
Končno se je izgubila v svoji nemoči. Začutila je ostri rob podboj.
Vse svoje sile je zbrala, da je zaklicala:
“Marija?”
Veter ji je glas ubil.
“Marija?”
Izza stene je zaslišala lahen šum korakov. Snop luč j je padel na stopnišče. Vrata so se bila odprla. Henrietta je zagledala Marijo. Stopila je bliže v svoji premočeni obleki, ki se ji je kože držala. Marija se opotekla nazaj, da se je Henrietta ni mogla dotakniti. Iztegnila je roko proti njej:
“Čemu si prišla?” je dejala z glasom, ki je bil poln groze. “Ne, ne, ne hodi! Ne bližaj se!”
Henrietta se je presenečena ustavila. Prijateljica se je bila naslonila na mizo, kjer je gorela petrolejka, ki sta jo bili kupili skupaj nekega dne. Bila je vsa nova in pripravljena, da gre z doma. Malo da ne elegantna je bila videti v črnem široko-krajnem klobuku, ki je od njega padal šop prodirno rdečih peres, v zavihanem ovratniku, vezenem z bleščico in črnem kakor klobuk, v čevljih z visokimi petami, ki so jo napravljali veliko, v rokavicah in s svilenim dežnikom na roki. Stala je vzravnana, bleda, pripravljena, da izpove vse.	;	* %
“Pritekla sem, Marija, brž ko smo z delom končale ... nisem mislila...”
“Da je res, kaj ne? No, da, res je .. .”
Henrietta je zmogla toliko, da je premagala ostro bol, ki ji je presunila srce. Stopila je malo bliže k mizi in iznad svetiljke rekla mehko kakor starejša sestra:
“Marija, reci mi, da te je prijela samo hipna muha? Prijateljici sva. Sleci plašč! Pusti me, da sedem. Pokramljajva.”
A Marija se je zopet odmaknila. Oči so ji bile mrke do dna. Vso nedolžnost je bila izrinila iz njih strast, ki je vanjo zadela Henrietta. Lesketale so se kakor dva trda in tajinstvena kamna.
“Ne”, je rekla hladno, “nisem te več vredna. Pojdi!”
“Samo poslušaj me, pa grem in se nikdar več ne vrnem, če že hočeš.”
“Ne. Vse, kar bi mogla povedati, je brez koristi, vse ...”
Prekrižala je roke in se za spoznanje naklonila. Luč male svetiljke je z žarečim robom podčrtala jezni nasmeh njenih ust.
“Končano je, razumeš? Dovolj mi je bede in vaših čednosti. Jaz ne verujem v nič. Nimam več dolgo živeti, a,.hočem življenje užiti do dna. Izgubljeno dekle sem. On ali kateri drugi, — kaj tebi za to?”
Oklevala je sekundo, nato je rekla:
“Čaka me, iti moram.” Henrietta je iztegnila roke, ko da jo hoče ustaviti.
“Ti ga torej le ne poznaš?” “Bolje nego ti, ki ga mrziš.” “Varal te je: k vojakom pojde.”
“Vem.”
“Obljubil ti je, da te vzame za ženo, kaj ne? Verjela si mu?” “Ne.”	*i j
“Niti ne! Niti ne!”
Henrietta si je zakrila obraz z rokami in je zaihtela. Marija pa se je bila na novo vzravnala. Vzbočila je telo in je, zaničujoč življenje in smrt in sosede, ki bi jo lahko slišali iz zevajočega stopnišča, zakričala:
“Ljubim ga!”
Odgovorilo jim je ihtenje. Potem so roke, ki so na njih drhtele solze, omahnile.
Henrietta je stopTa nazaj in
se zazrla v Marijo. Počasi se je odmikala. Nevidno je luč stopnjema pojemala na prebledelem, trpečem, od solza ovlaže-nem obrazu. Tudi je pojemal in izginjal zlasti odsev njenih las, ki jih je bil veter potisnil na lica. Za trenutek se je pri vratih naslonila k steni. Bila je kakor zadnji kes, ki odhaja. Bila je kakor usmiljenje, ki čaka do konca.
In se je spet povrnila v temno noč.
Iz sivega zvezka ob devetih zvečer:
“Nisem verjela, da bom morala toliko trpeti radi nje, ne, da jo bom tako ljubila. Zdaj sva ločeni. Padla je in me odganja. Mene, ki sem se veselila, da jo popeljem do bodočnosti poštene ženske, ki sem jo z njo slutila. Mene, ki sem ji v sanji pomerjala belo nevestino obleko. Ubo-
ga, draga izgubljena sestra! Celo sedaj se mi zdi, da nikdar ne bi bila izpustila moje roke, če bi te bila poznala od malih nog. Nisem bila močna. Preveč je bila bedna. Če moraš delati in nimaš od česa živeti, če te nikdo ne podpira, a te izza vsakega vogala čaka izkušnjava, se lepega dne spomniš, da si ženska in zbogom vse drugo..
Henrietta je prestala s pisanjem. Sama je bila v svoji sobi. Strta je bila od utrujenosti. Poslušala je, kako dež bije ob okna. Neizrekljivo bolno ji je bilo v duši. Ne hodiš pač brez nevarnosti mimo greha, ki je še ves živ in kesanja še ne pozna. Tudi je tri dolge dni živela samo iz tega zlega sna. Borila se je. In vstale so v njej skušnjave iz okolice njenega vsakdanjega posla.
(Dalje prihodniič)
--------O-------
Oglašajte v “Amer. Domovini”

Whee!
CTS
(Cleveland Transit System)
RAZVEDRILNI IZLETI
so imenitni!
Najboljši način iti na
Cedar Point ★ Baseball igre Football igre
Zverinjak ★ Ogled pomladnega cvetja ★ Ogled božičnih razsvetljav ★ Ogled listja v jeseni ★ in drugo.
Zgodnja naznanila o teh izletih Vam bomo pošiljali, če pokličete MAin 1-9500 ali pa pišete na CTS, 1404 E. 9th St., Cleveland, Ohio.
'*■>& ''Off-%.
1885
Naznanilo in ^ah*Oala
Žalostnega srca naznanjamo sorodnikom, prijateljem in znancem, da je umrl naš ljubljeni soprog, oče, stari oče in brat
August Haffner
akramenti 11 mim in ^ n ar-*»1 vr o n a i : • t
Previden s sv. zakramenti za umirajoče je zaspal v Gospodu dne 24. junija 1962.
Rojen je bil dne 7. avgusta 1885 v Ljubljani, odkoder je prišel sem leta 1903. Po svojem prihodu je Iela 1907	službo v Cleveland Trust Co., kot uslužbenec pri oknu (teller). Leta 1917 je odprl urad
kSS	splošno zavarovanje na 6106 St. Clair Ave., kjer je ostal do leta 1960, ko se je preselil z uradom na
svoj dom.
svoj dom.
Pogreb se je vršil dne 28. junija 1962 iz Grdinovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Kristine, kjer je za pokoj njegove duše bila darovana sveta maša zadušnica. Potem pa smo njegovo truplo prepeljali na Kalvarija pokopališče in ga tam položili k večnemu počitku.
V dolžnost si štejemo, da se s tem iskreno zahvalimo Rev. Victor Cimpermanu za darovano sveto mašo in za spremstvo na pokopališče. Hvala tudi Rev. Joseph J. Ozimek za molitve ob krsti.
Srčna hvala vsem, ki so ob oder pokojnika položili tako lepe vence cvetja in mu s tem izkazali svojo ljubezen, spoštovanje in zadnjo čast.
Iskrena hvala darovalcem za svete maše, ki se bodo brale za mir in pokoj duše našega nepozabnega in ljubljenega pokojnika.
Toplo se zahvaljujemo vsem, ki so prišli pokojnega kropit, ko je ležal na mrtvaškem odru, vsem, ki so molili za pokoj njegove duše, kakor tudi vsem, ki so se udeležili svete maše in pogreba.
Prav lepa hvala tudi vsem tistim, ki so dali na dan pogreba svoje avtomobile brezplačno na razpolago in s tem omogočili mnogim, da so spremili pokojnega do njegovega groba.
Hvala društvu France Prešeren št. 17 SDZ in Maccabees za naklonjenost.
Hvala nosilcem krste.
Hvala vsem, ki so nam pismeno ali ustmeno izrekli svoje sožalje, kakor tudi vsem, ki so nam kaj pomagali in nam stali ob strani v dneh naše bridke in težke žalosti.
nrf\-
Razposlali smo zahvalne kartice vsem, ki so kaj darovali ali prispevali. Ako kdo take kartice ni sprejel, naj nam oprosti in naj s tem sprejme našo najtoplejšo zahvalo.
Pogrebnemu zavodu A. Grdina in sinovi izrekamo iskreno priznanje za odlično vodstvo pogreba in vsestransko ljubeznivo pomoč in postrežbo.
Ti pa, ljubljeni in nepozabni soprog, oče, stari oče in brat! Počivaj mirno v svobodni ameriški zemlji in lahka naj Ti bo gruda te Tvoje nove domovine. Mi, ki smo ostali, žalujemo za Teboj in Te pogrešamo vsepovsod. Tolaži pa nas zavest, da se bomo enkrat le združili in skupaj uživali radosti novega življenja. Do takrat pa se Te bomo spominjali z ljubeznijo in hvaležnostjo v naših mislih in molitvah! Spavaj mirno — snivaj sladko!
Oh, prebridko je spoznanje, težko je doumeti ga, kar nam kruta smrt vzame, j nikdar več nazaj ne da.	'
Žalujoči ostali:
JOSEPHINE, soproga
NORMAN, sin	PHYLLIS BERRY, hčerka \
ALBIN, brat VNUKI in VNUKINJE
Cleveland, O., 27. julija 1962.
I
I.
i.
|
k
I
[f:
I
L
i
I
Li
lij
P
L
r
I
i
Ameriška Domovi ima
IfOJVlE
AMVR1CAN IN SPIRIT PORCION IN LANCUA&« ONiY
SLOVENIAN
MORNiNO NSWSPAPSR
unmr OMo Sides
By DIVISION OF WILDLIFE
THREE PONDS ON THE DELAWARE WILDLIFE AR.E/X HAVE BEEN SET ASIDE FOR.. "FISHING FOR FUN" THE PONDS ARE WELL STOCKED ~ ONE WITH MUSKIES. ONE WITH LARGE LAR6E-MOUTH SAGS,
AND ONE WITH SMALLER.
LARGE-MOUTH BASS.
« FREE PERMIT REQUIRED. (AVAILABLE WEEK DAYS 8-SSO A.M.AND l-ISO P.M. AT AREA HEADQUARTERS), o RELEASE ALL FISH.
• LIVE BAIT NOT PERMITTED, o LURES MUST HAVE WO MORE THAN ONE SINGLE OR ONE TREBLE BARBLESS HOOK.
cte... ii
fkMEmšm BmmvmA
lira
Irk I
.CONDENSED NEWSFROM QU R HOM E~ FRC > NT '
^ Mrs. Anna Ban, R. D. 1, E., vacation—in a wheel chair. The 21 b aP*e Ave., Geneva, Ohio, who has J year old San Jose State college la^n Skk,y ^or ^ ye3rs and the | business management major,
L	\7 O r~\ V.	Vw-Y S* <• 4 1 . r	ivS	V-.	s-t r'i 1 /v	V. 1 /-*	vx 1 lx	Olf	W V*	C*	IV r O t' a	/"»
b 4 years mostly in bed, cel6-ller 79th birthday on July
f.	Congratulations and wishes good health!
ter ^sk*ng her uncle, Anton Kas-Heath Ave., is Miss Rose taarsic, who came here from venia. Welcome!
^ Mrs. Louis Kozel of 721 E. 155 W’ ,s.enUs greetings from Seattle, shington, where she was visit-the World Fair.
bi ^rs- Mary Bradač broke her jA recently and was taken to Ge-m a. Hospital. We wish her a ^eedy recovery!
* Frank Arnsek of 10201 Prince
g,	e-> underwent a major operation . St. Vincent Charity Hospital.
s° recuperating at the same hos-^,lal is John Krofi of 12501 York We wish both a quick re-
told
his plans ait press conference. He exhibited a specially built, $2,000 wheel chair. It has pneumatic tires, a chain drive, six speeds forward, and is manually propelled.
Lansing, Mich. — A traffic safety sign, which gives a running account on the number of traffic deaths in Calhoun county, has been ordered removed by the state high-way department because it creates a traffic hazard. The traffic safety sepreboard was put up to remind mptorists that death stalks the highways, the agency said. The sign straddles the highway right of way line.
★ Louisville, Ky. — The Jefferson county police force has a problem. Their radio network turns out to be a party line.- County Judge Marlow Cook said the trouble lies in a frequency that is too low. The force is considering getting a higher frequency. In the meantime, officers in ithe cruisers hear their own dispatcher now and then, plus police radio calls from Toronto, New York, Waco, Tex., and Spanish speaking programs from Mexico. Cuba or Puerto Rico.
'e	.. u j on i ★ Lafayette, Ind. — A couple who
*0 igo deer^ C0Unkne' ^cr ‘ °	| tried to settle a family argument
^ Wint.< L ^	T-ii	I will appear in Lafayette City court
JaCadt ’sC°,r n7	pa , for trial. Arthur Eldridge, 36, and
Nicy	MrsT yirg'nia Ray-1^ wif DoMla Belle 36 were ar.
V., to Sptme 7	7 f , ’ oN- ! rested when their autos collided,
etltly w arned muiWl*SteK i injuring 12 year old Rosie Collins tyeddin„ ^ were ^able t° buy a Qf Lafayette Police Capt Robert
^Udge ' q. pln®,on wa5^'	^°ia Brown said the couple blamed
the ProhW	k'°cascl° SOl7d each other for the mishap. They
tor the hr’ri j-^e tashioned a i g oojRinued the fight after the wreck terform^ dIfr0m a paper C P an I and were arrested for having no * TavW ^ cerem°ny;	.. operator’s licenses.
st°od wpp' *Mo* — ^	i* Nashville, Tenn. — Radio sta-
yay twr,	alongside the hi0 - , tjon WMAK phoned Vanderbilt
ty. Leibn^.1^ west°f here ,recrj1 " ur.iversity’s English department for SaW hpi-	Maywood. .o., prirnmpnt nn fbp controversial novel
the p and stopped. Then he saw Oerai(Yerturned car in which Mrs. old 7lne Hudson, 21, and her 1 yr.
oovery!
. John and Josephine Trcek of f ™ H. 176 St., send greetings a',n) Rome to all their friends, see Buffal°. N.Y. — Deer herds to be increasing in Western hieh Y°rk- Motorists along main eo^ays in Erie and Genesee havntles within 25 miles of Buffalo
son
Out 07 70re trapped. The car was ar.d a Hew of the highway. Cory s0n
a eonnpanion freed Mrs. Hud-
comment on the controversial novel “Tropic of Cancer.” “I haven’t read the book,” a man’s voice replied. “V/hy don’t you call the medical department, since thq book deals with cancer?”
it Seattle, Wash. — There were red faces recently in the fine arts pavilion at the Seattle World’s fair. A visitor pointed out that two painting were hanging sideways. The abstractions by French Artist
St)h nd ker son. Mrs. Hudson, her Son’ nd 5 year old Elizabeth Hud-Mo. fre,treated by a Knox City, if ’gP .Tsician an(j released.
HI. —	Robert Lee 1	The abstractions	by French Artist
probati-,’n'	’7as Sfau'ted five years ;	Boger Rissiere had been hanging
tQhberv after pleading guilty t0, that vvay since the fair opened.'Of-^ pittsf; i i 10 F3'1'11101' State Bank, ficiats quickly corrected the mis-Svii^H HL Sipercer, of Jack-Iltake,
k llk guav L’ Was wounded by _ a ' Milwaukee, Wis. — The Mil-3	1 as h® fRd from the rob- waukee Braves have been denied
^atpr-t	' permission to increase the price of
^ '3ari	an-fn11'	“	Mrs. Rhoda	beer sold in the	Milwaukee county
7ved	u,	■ R°dcrick D.	Ritchie ob-	stadium from 30	cents to 35 cents.
,7 recpe» ^Ist birthday anniver-(q-he county park commission was a New y y' 'PkGy are believed to unanimous in rejecting the request. M PHtsbL°r^'S °Mest living twins. | The Braves had asked for the price tu rpar^k’ Pa- — Actor John increase to offset the effect of the k ' Knit' ';Jrricd rok as Mack now 3 per cent state sales tax. hUt thi,	“Three Penny Opera”
ue	with a rubber kr.ife.
t'eccmdontaRy stabbed himself at ht6q t Per:f0i’mance here and was
- a 3 • a hospital for treatment 7st wPilnch Rash in his side. The PjNibfj. C0<^',Gd. Meyer with a sign back
^ger?6" 'Welcome back butter-Cow'l61-’ Colo, — A University
M Star Soccer Match
An international all-star soccer match between the M. T. K. of Budapest, Hungary, and the Elfs-borg, champion soccer team of Sweden will be held at Lakewood High School Stadium at 2 PM on Sunday, July 29.
Founded in Budapest in. 1888, M. T. K. (Magyar Testgyakorlok Kore) is one of the oldest sporting clubs in Hungary. It was originally founded for fencing, track and field gymnastics. lit added soccer in 1902 and won its first championship in, 1904. The golden era of M. T. K. ran from 1917 to 1926 when it won nine straight Hungarian championships. an unprecedented record.
All told, M. T. K. has won more championships than any other Hungarian soccer team. It has taken the national title 19 times, though this is not immediately apparent from record books because, since World War II, it has changed its name a number of times. Its last championship came in 1958. In the last 4 years its international record has been, excellent; 20 wins, six ties, seven defeats. This includes an almost unbelieveable 15-3 victory over the national team of Guinea. Last year it finished third, and this season it would up in 5th place in a close race.
The Elfsborg has won the Swedish National Title four times (1936, 1939, 1940, 1961). Since the Swedes conduct a split season. (Spring and Autumn), Elfsborg is actually between campaigns now. It left Sweden in first place and would like nothing better than to go home with the ISL championship!
As a club, Elfsborg has over 1000 members, all of whom pay annual dues. In addition to soccer, the club competes in swimming, tennis and skiing. Its soccer team is composed of semi-professional players, as are all soccer players in Sweden. They get a modest fee for each game, buit must still hold down other jobs in order to earn a living. This, however, is no reflection on their competence, because Swedish soccer ranks with the best in the world!
DEATH NOTICES
Hrovat, John — Father of John J., Rose Jazbinski, Raymond, Lucille Terlep. Residence at 15819 Parkgrove Ave.
Knapp, Albert — Husband of Molly (nee Posch), father of Mildred Maglitch, Gus dicker, brother of George, Henry, Carl. Residence at 306 E. 308 St., Willowick, Ohio.
Marsich, Jerry — Father of Mary Grilc, Jean Race, Dorothy Mizer, Frank, Ludwig. Residence at 1245 E. 59 St.
Perne, Margaret (formerly Brezar) — Mother of Margaret Radel, Victoria Smitko, Dorothy Miller, Ludwig Brezar, sister of Joe Ponikvar, Mary Mehle. Residence at 1142 E. 66 St.
Pozar, Frank — Husband of Anna (nee Strauss), father of Darko, Lillian Cenita. Residence at 23020 Tracy Ave.
Puljar, Josephine (nee Kukucki) — Wife of Peter, sister of Simon (Pittsburgh), Sandor (Yugoslavia). Residence at 1068 E. 69 St.
Russ, Magdalen (nee Blatnik) — Mother of Magdalen Kristančič, Julia Vina, Sophie, Chfistine, Stephanie, Anton, August, sister of Sophie Sever, Antonia, Bridget. Residence at 9009 Union Ave.
Yeray, Mary (nee Ster) — Wife of Joseph, mother of Florence Slaby, Francis, Stanley, sister of Marion Bashel, Peter Ster. Residence at 14311 Thames Ave.
SHGRTS 011
Comedian Not Funny to Manager:	There ^Yas dn added starter
ill the Cards’ pre-game batting practice at' Forbes Field in Pittsburgh, July 15. Comedian Jerry Lewis, in the Steel City for an engagement, took a turn in the batting cage.
The Birds, though deprived of some swings, enjoyed Lewis’ antics and commentary. Manager Johnny Keane, after a time, had enough and shouted:	“Get him out Of
there!”
Chicago’s Big Week:	The All-
Star baseball game in Chicago’s Wrigley Field on Monday, July 30, will touch off one of the great sports weeks in world history.
The same day, at Arlington Park race course, there will be the seventh running of the Arch Ward Memorial stakes in memory of the famed sports editor who originated the All-Star baseball and football games.
On Friday night, August 3, in Soldier Field, the All-Star football game will match the Green Bay Packers, champions of the National Football League, and the College All-Stars. Saturday, August 4, will be the running of Chicago’s most famous horse race, the $100,000 American Derby at Arlington. Park. And, the same week:	July 30,
Champion of Champions golf tournament.
Flayers Switch Teams Between Doubleheader:	For the only time
anyone can remember, two regular players changed uniforms between games of a July 4 double-header at Wrigley Field some 34 years ago, after they were traded during the intermission.
They were two outfielders, Max Flack of the Cubs and Cliff Heath-cote of the Cardinals.
Terry Tells Game to Start Working for Youngsters:	Bill Terry, at
the Mets’ Old-Timers’ gala, bluntly told baseball that it had run out of Santa Clauses, and would have to get out and work to improve and save the game. “We can’t go along with baseball as it is today,” the Hall of Fame first baseman stated, “nor with the minor league situation as it is today.
“Baseball has to go out once more and beat the bushes for prospects, and make sure - to get' them. They are there, they must be brought into the game.” Terry closed: “You will have to go for a third league sooner or later, so why not sooner?”
Medical Specialists Urgently Needed for Air Force
The United State? Air Force has announced an urgent need for die--titianS and medical specialists, to fill hospital vacancies in Air Force hospitals throughout the United, States and in foreign countries.
Women in these specialities arej granted immediate commissions as officers in the Air Force and receive the same full pay and allowances as male officers . When a nurse, dietitan or medical specialist is giver, a commission, she also gets her choice of hospitals, provided the area they choose has a requirement for their speciality.
The Air Force Recruiting service has an experienced Air Force Nurse assigned to this area to interview women in the medical profession and to give them first hand particulars about opportunities.
Further information about this rewarding career can be obtained by writing Sgt. Miller or Sgt. Irvin at 7909 Euclid Ave. or calling 795-1124.
Leading for Franco
Mrs.. Eleanore Zelazny of 6107 Sit. Clair Ave. announces that her daughter, Janice, will leave August 1st for Nancy, France, where she will be married to Sgt. Ray Toman of Cleveland, who is serving Uncle Sam in France. Wishes for happiness to both!
_o-----—
Skin Divers Building Underwaler Shrine
PEtOSIKEY, Mich. — An underwater shrine for scuba and skin divers is Under construction here.
The shrine, featuring a 1,850-pound marble crucifix, will be placed ip. 70 feet of water in Little Traverse Bay off Lake Michigan.
The shrine, said to be the only one in the U.S. and the second in the world, is the brainchild of a
Oool Off Your Home
There are still two months of hot weather ahead. Of prime concern to many people wil be how to sleep when the night is hot, humid, wilting. Best solution, of course, is ar, electric room air conditioner.
But if you can’t afford an air conditioner, a low-cost ($30 to $40) solution is a window exhaust fan. Unlike an air conditioner, it cannot remove humidity and dirt, but a fan can help cool off your home at night, so you can sleep.
When heat builds up in a home during the day, it takes a pretty stiff wind to dispel that heat at night. An exhaust fan blows the hot air Out of your home, permitting cooler air to enter through open windows. And outdoor temperatures do drop 15-20 degrees after sundown.
You must have a fan big enough to do the job. Toy-sized fans have little effect, as you need one air change every two minutes.
The Illuminating Company suggests this method to figure the size of fan you need:—Find the cubic area of your home, by multiplying length by width by ceiling height. Divide 'the total by two. The answer gives you the cubic feet of air to be exhausted per minute.
Example, a home 24 by 30 feet, with eight-foot ceilings:—24x30 is 720x8 is 5700:2 is 2880 cubic feet. Thus you need a fan which can exhaust about 2800 cubic feet of air per minute.
Reliable fan manufacturers attach a tag showing the fan’s air-moving capacity. If the tag is absent, estimate the fan’s capacity by using this formula:—Diameter of fan blade, multiplied by itself, times six.
Example, a 20-inch fan:—20x20 is 400x6 is 2400 cubic feet per minute.
If your home is too big for a single fan, you will need two fans. One fan upstairs and one downstairs, in a two-floor home, works out well.
By ithe way, a twin 10-inch fan does NOT have the same capacity as a siqgle 20-inch fan. The formula proves it:—10x10 is 100x6 is 600 cubic feet per minute, or only 1200 cubic feet for the twin fans.
club of diving buffs, the Superior Marine Divers of Wyandotte, Mich.
Fri. Aug. 10. — Monthly Fish Din-
Nticerado ^udent made a nightly I ner served by St Vi'tus Dad’s Club' nct Wf PutRng each of his con-1 Aug. 16 _ 17 _ 18 — 19. — Thir-ni into a glass of waiter. | tenth annual Catholic War Vets s Saif t hls roommate drank one. I Summer Carnival on the St. Vitus
^ 7 S <«•,	,	'
13u no legs since he was Sept. 14
.,as _	Brad Da Pont, j School grounds.
g11 by a lad no legs since he was 1 Sept. 14 — 15 — 16. — Annual '•foss.p1 Uck nt the age of 5, plans Mer.’s Retreat at Diocesan Retreat °untry tnp	RUmmer House.
......	.... ... . (KS-Hrara
__--..1 »I.,. ,, i lA!;- f.
U. S. ART GOES ABROAD—The “Bunyan Tl'ee,” a 1961 oil painting by Peter Rimane, is one of the 102 paintings which will go on a world-wide tour under U. S. Government
luspices. The contemporary Ahierlcan art pieqes will he exhibited in U. S', embassies
' "’7 . " , ' ' '	,	^	’	‘ -1 . ~ f ‘ii
’ hr........'V i.-y t	^ £,. r	•„»»	' •
:\i’ jj V	dm; Jv ... jgL

OUR FRIENDS (AN BURY US
The United States is in greater danger of being buried economically by its friends than by its enemies. That is the view of an executive of an American manufacturing company which operates on an international scale.	‘j
The story is told by the fact that productivity in many foreign countries is rising more rapidly than wages—and much more rapidly than here at home. For example, productivity inq creases from 1953 to 1960 ranged from a low of 15 per cent hi the United States to 29 per cent in Great Britain, 53 per cent in West Germany, 58 per cent in Italy and 71 per cent in Japan— due, in large part at least, to imaginative automation.
The word automation is comparatively new, but the principle is ancient. It simply rheans finding ways to do the same job, or a better job, at less cost, and in a shorter period of time. The concern which fails to meet the competition, whether it operates in domestic markets or world markets, sees its trade go elsewhere—and that's that.	t
The labor unions which oppose automation, on the grounds that it would destroy jobs, are taking a potentially suicidal position. In the long run, automation, whatever it has been called, has always created more, better-paying jobs. Then, beyond that, if resistance to automation makes it impossible for American producers to compete in thg' surging world markets, what will happen to our employment 'rolls?
SDZ DAY SUNDAY
Everyone is welcome, SDZ members and friends, to the annual SDZ day, which is being held Sunday, July 29th at St. Joseph’s Farm. It will be a day filled with fun, games, contests and prizes for old and young.
Games for prizes will start at 4:00 p.m., and there will be a gift for each juvenile member present. Johnny Pecon and hiš orchestra will play from 4:00 to 8:00 p.m. for dancing in the large roofed dance hall. The best of refreshments will be available.
“Pops” Salutes Golden Age of Musical Comedy on Kern-Hammerstein Night, July 28
Haunting tunes and lilting lyrics from the golden age of musical comedy will illumine the 1962 “Pops” series when Conductor Louis Lane and The Cleveland Summer Orchestra present Kern - Hammerstein Night, Saturday, July 28, at 3:30 in the Public Auditorium.
Maestro L. Lane will reminisce through the 1920s and 30s, the years when. Jerome Kern was revitalizing tlpe musical theatre by blending the best of tradition with a new, distinctly American vigor. After Kern’s death in 1945, his lyricist, the late Oscar Hammerstein II, wrote: “He devoted almost his lifetime to giving the world something it needs — beauty.”
The highlight of the evening is a concert version of “Show Boat”, with a passenger list that includes The “Pops” Chorale and four gifted entertainment personalities who are well known to “Popsgoers”: Soprano Bonnie Murray, Contralto Louise Carlyle, Tenor William Tebbert and Baritone James Hurst. This 1928 musical, based on Edna Fer-ber’s novel, is generally considered Kern and Hammerstein’s crowning achievement. “Show Boat” continues to enchant audiences throughout the world and has even steamed behind the “Iron Curtain”. This program will mark the seventh performance at the Cleveland “Pops” — in Russia it has been broadcast over Moscow Radio more than ten times. “Popsgoers” will hear “01’ Man River’’, “Make Believe”, “Bill” and other delights as the “Show Boat” splashes downstream with Miss Murray personifying Julie; Miss Carlyle, Magnolia; William Tabbert, Ravenal; and Mr. Hurst, Joe.
The show boat Goldenrod, which burned last month, was thought to be the inspiration for Miss Ferber’s novel. The author issued a disclaimer, pointing out that she has been aboard only one show boat, the James Adams Floating Palace Theatre.
Mr. Lane will devote the opening segment of the program to music from “Roberta”, “Very Warm for May”, “Music" in the Air”, “High, Wide and Handsome” and other Broadway successes. The songfest includes “Lovely to Look At”, which was written for the films; “Look for the Silver Lining” from “Sally”; “Who?” from “Sunny”; “Waltz in Swing Time” from “Swing Time”; and “The Last Time I Saw Paris":
*
Bonnie Murray, who returns to sing in Lerner-Loewe Night on Aug. 4, has performed with equal success in light and grand opera, musical comedy, Supper clubs’ and television. A native of Middletown, O., she comeS to Cleveland from Chicago’s Grant Park where she appeared in two Cole Porter concerts. The blonde singer and dancer recently was spotlighted in the title role of Youmans’ “No, No, Nanette” at the Cotillion Room of New York’s Hotel Pierre.
Cleveland-born Louise Carlyle, who starred here this month in Cole Porter Night, began her rise to fame 1 as ■ a vocalist With her brother' RuŠš Carlyle’s band. The etite sing stylist has had her own etwork radio shoW called “Hires to Ya”. She has made TV appear-aneds on the Maggie McNellis, Steve Allen and Don Sherwood programs; has made'numerous con-1 svt:	A s-ihn« •> <"! i '	l>.
cert appearances- and has been spotlighted on the Broadway Stage.
William Tabbert, also one of the soloists in the July 14 Cole Porter Night, was a member of the original “Fanr.y” and “South Pacific” casts. The handsome young tenor has had his own ABC-TV show, and has made video tube appearances with Ed Sullivan, Kate Smith, Arthur Godfrey and Steve Allen. This year, he has been acting in the TV serial, “Our Five Daughters”. His illustrious career has included engagements with many of the nation’s major symphony orchestras, and dates at supper clubs throughout North and Latin America.
James Hurst, heard this month in Rodgers and Hammerstein Night, recently was leading man on, Broadway in Noel Coward’s “Sail Away”. Prior to that, the tall, black-haired baritone was alternate lead in “The Unsinkable Molly Brown”. He has made a successful debut at Carnegie Recital Hall, and has been heard in concert with the Columbus Symphony and at the Hollywood Bowl.
*
Tickets for the “Pops” Concerts are available, at Severance Hall, 11001 Euclid Ave.; Burrows, 419 Euclid; and through all Burrows stores.
1.	What’s the status of our youngsters’ physical fitness?	|
2.	What is the minimum amount of school time that should be devoted to vigorous physical activity?
3.	What can you do to help improve the fitness of our boys and girls? J
Answers: (1) At least 50 per cent of our children are physically under par; (2) At least 15 minutes of every daily physical-education period should be spent in vigorous body-building activities ; (3) At your next PTA meeting, insist that your child’s school carry out an adequate physical-fitness program.
A basic program can be carried out in any school. It costs very little—takes little time. Act through your PTA!
The President's Council on Youth Fitness

Pa Wished as a pObtict service' ’ •'' in cooperation with The Advertising Council and the President's Council pn Youth Fitness
“.iii

%1
rUANCB 1^. BOLTOM
(ongreijmon, 22nd District, Ohio cso Mfisi ^riff imiDiNb w«r:iiMCi(M js. • C
F
lOEEIGX ASSISTANCE ACT APPi'iQVED. During the past week th? i'Ajtts:: cf Representatives approved the Foreign Assistance Act of 19u2 by a vote of 253-1G4. The hill authorizes funds of $4.6 billion this year in military and economic assistance to Allies and friendly nation:.
For the better part of two months the Foreign Affairs Committee worked on this bill in an effort to reduce expenditures without jeop-aruiz-ng the national security. The final version of the bill as approved by the Committee and passed by tire Ido se c t ti.e President's re-Qucsts by f ile million.
iiri-ily, the maui categories of a .1 .lance are a; follows: $1.5 billion—development loans: $300 million --v,..op..unt grants and technical to-o; a ration; SS00 million — Alliance for Progress; $148.9 million - ut ■ ,:al or .aaizations; $1.7 bilker. xi'.iUry assistance.
Two ir.r.oi.ant amendments were, adopted by ‘he Hovce.' The first conct-rns the expropriation of Amt-r j.ropeit,.' anu requires the; Pr 'iiden'.. to tyr.rh .nte assistance to , n: ions that relzs our proparty i-..i;,:s spp.-opriata seeps are taker, v.. 'sin J sno . if it :• •vr.na'-'’' r* 1 a.... • - tr cotrnsnsation.
Seccixd.iy, the i-:.cz‘.:.3 <t .3 p. i t. ....: f. n :;ra:t$in3 assistance to Corr.mur; d. co.u- unless he decide; sued is vital to American! ste;aity; f a -c’.' Irrt country is r.ct domina,;.; or controlled fov tht i-	:.l c.m.nunist movement, j
end ail wcnld rrorrote the non- 1 t.ih'iitv cf :•	• ■’f'den-s.
The dii"'rr. res b: f.veon the j :Tr c} p ■ * a1 ' versions of for-; e.gn	v-j a tion legioiatioit I
v’>! b; • . ‘ t " "r.s Jcint '.Tov.se-. Etr.a^e Cc '	- Cr *-rti.’;■> ’Tc'v-
■ ,	. ■ .1 :.r amount to be j
oporam	' f*'e yrojtam wi'l
j*f .*■,	} "•	* ' j' ' r'^ern j f I
t •'."l b '	''	•	' " M Ap".rc- !
; t' vr a ■' " ' t'ua:d r pi by
.NATIONAL	LIFE
INSURANCE
The Veterans Administration advises that the time has come for millions of veterans to give thought to converting their G. I. term insurance to ordinary insurance. The reason: Most World War II veterans are close to 40, if not older, and that is the age when term-insurance costs begin, to rise steeply. The annual premium on a $10,000 G. I. term-insurance policy — the type that 3 million of the 5 million veterans holding G. I. insurance still have—rises each five years. From $90 a year at age 55, it climbs to $731 by age 70. If converted to a G. I. ordinary life policy, the annual premium is generally higher at the start, but it remains the same each year thereafter.
Another point to note is that term insurance still is considered a temporary measure. It must bs extended from time to time by Congress in order to continue in force. A term policy has no cash value, no paid-up insurance value, no loan value. On the other hand, an ordinary life -olicy builds up a cash value each year, provides paid - up insurance and has a rvad' sTv increasing loan
'ATE COMMITTEE DELETES WITHHOLD OF INCOME TAXES DN INTEREST AND DIVIDENDS The S mate Committee on Finance by a vote of 10 to 5 has deleted from President Kennedy’s ax bill the withholding system on dividends and interest. This action is most gratifying. At the time the tax bill was approved by the House on March 29th, I voted against it because of this provision as well as athcr objectionable sections of the ’ ^islation. The action taken by the Senate Finance Committee was a real victory for the many thousands rf savers and investors who vamped Senators with mail in op-, 's' ion to the withholding pro-' >n.
A Breakfast Ptannei for 7wms
The heart of an adequate breakfast: crisp curly corn Hakes, regular or presweetened, with sugar and milk.
If your teen-agers are always ir, a hurry for breakfast, try offering something that distracts from hurry — a pretty tray set up with a cereal and milk serving, a clock that keeps track of time for them,
^omelhinq Old
~ . ■ ■ ’ :
šomeduha /Zeuf...
Announce it in the -expropriate manner

Hew printing mogle pmduce« exquisitely finished invitations «1 the price ef erdinory
Keapsak*
, Invitation In Gold
K>0 Froo Informal*
STOP IN AND CHOOSE FROM Ol'R CATALOG
AMERICAN HOME PUBLISHING CO.
6117 St. Clair Ave.
easy to eat fruit, and a sweet roll, ready in the oven to be produced on demand. Teen-agers like company when eaiting — they like pretty dishes, they like good food.
A cereal and milk serving is the good-tastir.g core of an adequate breakfast: Cereal, 1 ounce of hot or ready-to-eat; Milk, whole, % cup; Sugar, 1 teaspoon.
This serving forms the center of the cereal and milk basic breakfast i pattern which includes fruit, preferably citrus juice, lightly buttered enriched bread, and milk to drink.
This is an adequate breakfast pattern because it provides onefourth of the daily caloric requirements and protein allowance needed by most people. Breakfast cereals are important, too, for their convenience, economy, and wide variety. A basic cereal and milk breakfast is jusit as nutritionally efficient as a bacon and egg breakfast as proved by the Iowa Breakfast Studies.
ST. VITUS CHRISTIAN MOTHERS CLUB 1960-1961
Moderator Msgr. Louis B. Baznik, President Mrs. Frank Godic, Vice-Pres. Mrs. John Milakovich, Corresponding Secretary Mrs. Edward Kuhel, Recording Secretary Mrs. Martin Guist, Treasurer Mrs. Ted Zak.
Regular meetings every first Wednesday in the St. Vitus Church Hall.
ST. VITUS POST 1655, CATHOLIC WAR VETERANS
Chaplain: Msgr. Louis B. Baznik. Commander: Edmund J. Turk, Adjutant: Stan Martinčič, treasurer: Lou Stromsky. Membership chairman Frank Godic Jr., 1234 E. 61 St. UT 1-3263. Meetings are held every third Tuesday each month in our new Clubroom located at 6101 Glass Ave.
Purpose: To guard the rights ami privileges of veterans, protect our freedom, defend our Faith, help our sick and disabled, care for the widows and orphans, assist those in need, aid in youth activities, promote Americanism and Catholic Action, and to offer Catholic veterans an opportunity to band together for social and athletic activities.
ftosier of Officers of Lodges and Clubs
OCR LADY OF FATIMA SOCIETY NO. 255 KSKJ
Spiritual Advisor Msgr. Louis B. Baznik, President Emil F. Trunk, Vice President Tony Komorowski, Secretary - Treasurer Josephine Trunk, 18008 Schenely Ave., IV 1-5004. Recording Sec’y Mary Komorowski. Auditors: Stella K.o p or c, Rose Lausin, Antoinette Celesmk. Sergeant-at-Arms Joseph Lausin, Athtletics Sports Dir.:	Bill Jansa
(men); Women’s and Children’s Activities: Mrs. Victoria Faletič. — Meetings are held every second Wednesday at St. Vitus School, Panel Room, at 8:00 p.m. All Slovenian doctors in greater Cleveland area to examine prospective members.
LADIES AUXILIARY ST. VITUS POST 1655 CWV
Chaplain Rev. Raymond T. Ho hart, president Theresa Novsak, 1st Vice President Marcie Mills, 2nd Vice President Jean McNeill, 3rd Vice President Toni Burchard, Treasurer Julie Telban, Secretary Catherine Ostrunic, RE 2-8288; His* torian Jean Brodnik, Welfare Officer Mary Babic, Ritual Officer Ann Zalar, 3 year Trustee Mary Williams, 2 year Trustee Jo Nousak, 1 year Trustee Ann Brancel, Social Chairlady Mary Babic. Meetings are held every third Monday each month in the Vet’s Clubroom, located at 6101 Glass Ave.
From Hie Indian Tepee
AMERICAN SLOVENE CLUB
President: Mrs. Mae Fabec; Vice President: Mrs. Vickie Svete, Treasurer:	Miss Frances Zulich, 18115
Neff Rd., IV 1-4221; Recording Secretary: Mrs. Dolores Grdina; Corresponding Sec’y.: Miss Jane Royce, 3510 Monticello Blvd., EV 2-2317;
Meetings are held first Monday of the month at the St. Vitus Social Room in the New Auditorium.
ST. MARY’S COLLINWOOD P-T UNIT 1961-1962 Spiritual Advisor, Rev. Matthias 4. Jager, Honorary President, Sister M. Andrew: Pres. Mrs. James Major; 1st Vice Pres. Mrs. Edward Pavšek; 2nd Vice Pres. Mrs. Edward Kocin; Recording Sec’y Mrs. John Trepal; Treasurer Mrs. Edward Krann; Corresponding Secretary Mrs. John Spilar.
Regular meetings will be held on the second Thursday of each month in the Study Club Room (St. Mary’s) unless otherwise snecified.
COMMUNITY WELFARE CLUB
Mrs. John L. Mihelich, president; Mrs. Josephine Haffner, vice president; Mrs. Nettie Modic, secretary, 18320 Edgerton Ave., IV 1-7652; Mrs. Emma Gregorich, treasurer. Trustees:	Mrs. Johanna Mervar,
Mrs. Rose Skoda, Mrs. Johanna Gornik, Mrs. Josephine Posch.
Meetings every 1st Tuesday of the month at Mrs. Pauline Stamp-fel’s Home — 6108 St.Clair Ave. at 8.00 p.m.
ST. LAWRENCE POST NO. 553
CATHOLIC WAR VETERANS
Commander John R. Wolff Jr., Adjutant Frank Mahnič, 1st Vice Commander George Dages, 2nd Vice Commander Anthony Železnik, 3rd Vice Commander A1 Pniewski, Officer of the Day Joseph Fortuna, Treasurer James Snyder, Welfare Officer Frank Lausche, Judge Adv. Edward Škufca, Trustees A1 Trsi-nar, Ed Škufca, Lou Trattar, Chaplain Rev. Victor Cimperman.
Meetings 1st Monday of every month at Slovenian National Home, 3563 E. 80th St., off Union Ave. A Catholic Veterans organization for God, Country and Home.
CLEVELAND, Ohio—Many special events highlight the Cleveland Indians’ next home stand, longest of the season, as the Tribe makes its bid ito get back in the thick of cortention in the American League pennant race.
Two special events are scheduled for the four game series with Minnesota which opens with a night game on Friday, July 27, continues with a Ladies Day affair on Saturday and concludes with a twin bill on Sunday, July 29.
On Saturday, the community of Parma, Ohio together with a group from Kent State University will honor the Twins’ rookie third sack-er, Rich Rollins. Rollins, a resident of Parma where he teaches school in the off season, is a Kent State j grad.
Sunday July 29 is the annual FAMILY DAY affair at Cleveland Stadium, a most important date on the club’s program. Children under 16 may sit with their parents in the box or reserved seat sections at the bargain price of only 75 cents and as usual, many lovely prizes will be awarded to the children and adults in attendance.
For the children, the Indians’ management is providing 12 pedigreed puppies plus a dozen 26-inch bicycles: for the adults there will be given away 12 beautiful Zenith transistor radios.
Following the Minnesota series comes a four game set with the rampaging Los Angeles Angels, baseball’s wonder team which in the short span of two seasons has developed into a serious contender for the American League pennant.
Featuring this series is a twi-night doubleheader on Wednesday, August 1 when the Indians’ players wives will participate in a style show between games. The show, an annual event at the Stadium, is being staged together with Bobbie Brooks, Inc., the Cleveland Auto Club and the Pontiac Dealers group of Greater Cleveland.
Following Los Angeles, the Kansas City A’s come to town for a four game set starting with a night game on Friday, August 3. Friends and neighbors of Dave Wickersham, youthful Kansas City pitcher, will honor him prior to the August 3 game.
The United Irish Societies have selected Sunday, August 5 as the date on which they will honor Dick Donovan who has been the Indians’ outstanding pitcher of 1962. The Irish, in addition to presenting Donovan with several gifts, have arranged an interesting program of everts between games of the doubleheader on August 5.
Detroit is here for a night game on Monday, August 6 and an afternoon game the following day before the Tribe leaves for a brief road trip.
A twi-night makeup double-header against Washington is
scheduled for Monday, August 13 followed by a four game series with Chicago. The twi-night doubleheader on Wednesday, Aug. 15 against the White Sox is Shrine Night at the Stadium and 400 members of the Shrine will parade in the Stadium in their colorful outfits. They will bring with them the A1 Koran Marching Band, their Kiltie Band, two Oriental units and the Trum Drum Unit which should make a most interesting program.
Following is the complete schedule for the July 27-August 16 home stand:
Friday night, July 27 — Minnesota Saturday afternoon. July 28 —
Minnesota
Sunday afternoon, July 29 —
Minnesota (two games) Tuesday night, July 31 —
Los Angeles
Wednesday night, August 1 —
Los Angeles (two games) Thursday afternoon, August 2 — Los Angeles
Friday night, August 3 —
Kansas City
Saturday afternoon, August 4 __
Kansas City
Sunday afternoon, August 5 —
Kansas City (two games) Monday night, August 6 —
Detroit
Tuesday afternoon, August 7 ___
Detroit
Monday night, August 13
Washington (two games) Tuesday night, August 14 —
Chicago
Wednesday night, August 15 —
Chicago (two games)
Thursday afternoon, August 16 __
Chicago
Are you a student or recent grad- 1 uate seeking your first job? Help the Social Security Administration keep records of your earnings and help yourself by making sure every employer has your social security account number when you begin to work.
Real Value! U. S. BONDS!
NOW
Neighborhood
Offkes...
Main Office:
813 EAST 135th STREET St. Ciair Office:
6235 ST. CLAIR AVENUE Euclid Office:
2.TOGO EUCLID AVENUE Lake Shore Office:
26000 LAKE SHORE BLVD.
§ “DRY CLEANING THAT SATISFIES”
ALSO DYEING - PRESSING REPAIRING
Acme Dry Cleaning & Dyeing Co.
♦1672 E. 152 St.	GL 1-5374
nmnmimntmmmtmttttttmmmttttttt
Charles Slapnik
FLOWER SHOP
FLOWERS FOR ALL OCCASIONS 6026 St. Clair Ave.	EX 1-2134
Rich's Mo Body
Specializing in Front End Alignment & Rebuilding —
Wheel Balance — Ignition & Brake Service
COMPLETE AUTO BODY REPAIR & PAINTING
1078 East 64 Street HE 1-9231
BEAUTIFUL MUSIC — As one kid to another, the small denizen of the Animal Forest Preserve children’s zoo in York, Maine, is about to relieve 2 V2-year-old Caroline Rudd of her portable radio. He even has Caroline’s small hand in his mouth for good measure.
Civil Servants Starry Eyed in Indiana
INDIAN APOLIS — There’s a chance for a good secretarial job with Indiana’s public service commission—if a girl meets these standards set by Chariman Merton Stanley:
“The secretary should be between 20 and 40 years of age, female in nature, have the vigor of a Darlene Hard, the eyes of Elizabeth Taylor, the figure of Jane Mansfield, the patience of Job, the personality of Zsa Zsa Gabor, the poise of Queen Elizabeth, the charm of Ladybird Johnson, the style of Jackie Kennedy, the good humor of Phyllis Diller, and the wisdom of Solomon.”
Stanley added it would help if the new secretary could type and take some shorthand.
Health Spot
“This is the healthiest place in the world,” said the old fellow on the porch of the country hotel. “No one ever dies here.”
“That’s odd,” said the traveling man, “I just saw a funeral down the road.”
“Oh, that,” replied the old-timer. “That .was just the local undertaker; the dum fool starved to death.”
'A CHARMING STATE—Joyce Noreen Collin, 20-year-old Oregon State University coed, represented Oregon in the Miss Universe contest in a dress and hat typical of the state. The matching set was made of fern leaves and wood shav-ines s'-'robDl^l^ the beauty and industry of state’s forests.1
A. GRDINA & SONS
FUNERAL DIRECTORS and FURNITURE DEALERS
1053 East 62n<l S7	HEmerson 1-2088
COLLINWOOD OFFICES:
17002-10 !.M'R SHORE BLVD.	KEnmo.n 1 htotl
15301 WATERLOO ROAD	KEnmore 1 1235
uo u i. Ml on.
A "STOP" Sign
TO NEW CAR BUYERS •
Stop and consider how much you can save by Financing your car at our Rate of $1^ per $100 per year. Let us
prove that we can save you money!
Visit any of our convenient 71 offices or PHONE CHerry 1-0875
SUNDAY, JULY 29
ST. JOSEPH’S FARM
Everyone Is Welcome!
A DAY Filled With Fun, Games - Prizes For Ml,.. Sid and Young!
THERE IS NO CURFEW! COME EARLY; STAY LATE!
GAMES . . . CONTESTS! — GAMES! . . . CONTESTS! FOR OLD AND YOUNG!
Gardes for Prizes Stari M 3:00 p. m.
You, Too, Dan Be A Winner! - So Dome!
There Will ie A Gift For Each Juvenile Member Present!
A LARGE ROOFED DANCE HALL FOR YOUR PLEASURE!
Featuring
JCIHE PEGOI and H2S ORCHESTRA
From 4:00 to 8:00 P.M.
Free Admission!	Free Admission!
THE BEST OF REFRESHMENTS SERVED!
Join the hundreds of members from all parts of Ohio and celebrate our SDZ DAY and PICNIC with hundreds of old and new friends!
ALL ARE WELCOME—MEMBERS and FRIENDS!