Poštnina plačana v gotovinL IZHAJA VSAK TOREK, ČETRTEK IN SOBOTO. Cena posamezni številki Din 1*50. TRGOVSKI LIST Časopis za trgovino^ industrijo in obrt. Naročnina za Jugoslavijo: celoletno 180 Din, za V* leta 90 Din, za V« leta 45 Din, mesečno 15 Din; za inozemstvo: 210 Din. — Plača in toži se v Ljubljani. Uredništvo in upravništvo Je v Ljubljani v Gregorčičevi ulici št. 23. — Dopisi se ne vračajo. — Račun pri pošt. hranilnici v Ljubljani št. 11.953. — Telefon št. 30-69. Leto XV. V Ljubljani, v četrtek, dne 4. avgusta 1932. štev. 88. Naša zunanja trgovina v prvem polletju 1932 N a jv e? smio izvozili v Italijo, največ pa uvozili iz Nemčije Ves naš izvoz v prvih šestih mesecih letošnjega .leta je znašal 1,088.538 ton v vrednosti 1.372,128.130 dinarjev naprani 1,631.602 ton in 2.315 milijonov dinarjev 'lani v istem času. Naš izvoz je torej nazadoval za 548.064 ton, odnosno 943 milijonov dinarjev ali za 4075 odstotkov. Kaj smo izvozili Pšenice smo izvozili za 127-6, koruze za 45, pšenične moke za 4-4, otrobov za 6-8, fižola za 4*1, svežega sadja za 3-4, suhih češpelj za 4‘9, vina za 14-7. (tobaka v listih za 152-7 mili jenov, lanu za 18.6 milijonov, konj za 11'4 milj. goveje živine za 20*9, svinj za 100-6, živine za 84-2, svežega mesa za 47-8, jajc za 111*3, drv za 12-7, gradbenega lesa za 210-1, oglja za 13-7, lesnih izdelkov za 11*7, lesnih ekstraktov za 12-5, karbida za 3‘8, cijanamida iza 17‘5, cementa za 3i-7, svinca za ll-3r bakra za 116-5 in drugih rud za 40-1 milijonov Din. Uvozili pa sm»: Surovega bombaža za 53-9, bombažnega prediva za 98’5, bombažnih tkanin za 113-1, drugega tekstilnega blaga za 9-4, predelanega in nepredelanega železa za 22-7, pločevine za 12-8, cevi za 14-1, tračnic in drugega železniškega materijala za 21-5, raznih železnih gotovih predmetov za 68-1, ovčje volne za 14-9, prediva za 16"5, volnenih tkanin za 68-1, drugega volnenega blaga za 6-1, sirove svile za 1-6, svil. prediva za 33-7, svil. tkanin za 11*1, drugega blaga za 2-5, petroleja za 6-7, bencina za 7, clja za mažo za 7'5, sirove nafte za 9-5, pa- rafina za 2-5, kož domačih živali za 20-3, kož za čevlje za 7-5, čevljev za 5-9, stekla za okna za 6-9 milijonov, drugega stekla za 4*1, riža za 27-3, limon in pomaranč za 19'2, drugega južnega sadja za 5’6, kave za 41-5, olja rza 31-1, finega olja za 8-1, oljnatih plodov za 30-7, strojev in aparatov za 74-1, elektrotehničnih predmetov za 56-9, prevodnih sredstev za 23-6, zdravil za 12-3, umetnih organičnih barv za 84, tiskarskega papirja za 17-9, lesnih izdelkov za 6-1 in 'loja za 11-1 milijonov dinarjev. Udeležba tujih držav iV našem izvozu je na prvem mestu Italija in sdcer z 26-19°/o, nato slede: Avstrija s 17-17%, Češkoslovaška s 13-02%, Nemčija z 9.98%, Rumunija 4-48%, Madjarska 4-71%, Grška 3-08%, Poljska 3'64°/o, Belgija 2-97%, Švica l-99°/o, Španija 1-46°/o, Francija 1*37%, Anglija l-32% in tako dalje. Največ blaga pa smo uvozili iz Neončije in sicer 18-76%. Odstotek drugih držav pri uvozu je ta: Češkoslovaška 16-28%, Avstrija 12-56%, Italija ll-81°/o, Anglija 7-35°/o, Zjed. Drž. Sev. Amerike 5-11%, Francija 4-83%, Madjanska 4-15%, Brazilija 2-90°/o, Švica 2-81%, Poljska 2-12%, Rumunija 2-11%, Indija1 l-83#/o, Belgija 1-22, Holandska 1-14%, Argentina 1*04% im tako dalje. Iz teh številk se vidi, da srno po trgovinski bilanci aktivni proti Italiji, Avstriji, Rumuniji, Madjarska, Grški, Poljski in Španiji, napram vsem drugim državam pa pasivni in napram nekaterim v zelo visoki meri. * Razočaranje angleških protekcijonistov Ta razočaranja so velika. Angleži so preveč na lahko mislili, da jim zadostuje, če vse poravnajo s tem, da se odrečejo zakoniti zlati bazi in svobodni trgovini. Že večkrat se je govorilo o strašnih posledic^, ngtanu. Vprašanje vojnih dolgov pa bo obravnavala ameriška vlada z vsako državo posebej. Vrsto teh pogajanj bo otvorila Francija, ki je že imenovala dve delegačdji, od katerih se bo ona pogajala zaradi vojnih dolgov z Veliko Britanijo, druga, pa z Zjed. državami Sev. Amerike. Uspeh teh pogajanj bo merodajen za vse ostale države, kt imajo vojne dolgove v Ameriki ali v Angliji. Oglašajte v »Trgovskem listu«! Zahteve vojvodinskih trgovcev in obrtnikov ■V soboto se je vršila v Novem Sadu redna plenarna seja Zbornice Za TOI, ki je bila zelo dobro obiskana od trgovcev, obrtnikov in industrijaleev iz vsega področja Zbornice. Resolucije, ki so bile soglasno in z odobravanjem sprejete koncem seje, je zato smatrati kot zahteve vsega vojvodinskega gospodarskega »veta. V teh resolucijah se zahteva: 1. Zbornica se izreka proti podaljšanju zakona o zaščiti kmeta, ker ta s svojo enostransko zaščito enega stanu preveč obremenjuje druge stanove. 2. Po mnenju Zbornice vsaj na njenem področju zadolženost kmečkega stanu ni večja ko zadolženost drugih produktivnih stanov in bi se zato smela izvršiti konverzija kmečkih dolgov, če smatra vlada to sploh za potrebno, le v soglasju z drugimi stanovi, zlasti pa le s sodelovanjem Zbornic za TOI. Na vsak način pa bi še smelo postopanje o konverziji raztezati samo na one konkretne primere kmečkega gospodarstva, kjer je prezadolženost dokazana. 3. Zbornica pozdravlja akcijo trgovinskega ministra, da se organizira izvoz žita s sodelovanjem zasebne Inicijatlve. 4. Zbornica prosi g. trgovinskega in finančnega uiinistra, da se t ozltOm Ud sedanje devizno stanje omogoči industriji in trgovini dovolj tujih plačilnih sredstev za uvoz polfabrikatov in blaga, ki so neob-hodno potrebni. Osnuje naj se poseben odbor pri Narodni baniki, ki bo vršil pravilno razdeljevanje deviz z ozirom na važnost posameznih gospodarskih panog. 5. Zbornica prosi gg. trgovinskega, finančnega in notranjega ministra, da se izvrši revizija vseh občinskih trošarin. 6. Visa gospodarska, trgovska, obrtniška in industrijska združenja naj ee oproste od poštne takse v občevanju z državnimi ter samoupravnimi oblastvi. Viktor Meden rama, vinjaka in brei&lkoholnih pijač. LJUBLJANA, Celovška cesta št. 10. Telefon 20-71. Telefon 20-71. Smotreni trgovci in indmtrijci citajo vse dobavne razpise, ki jih redno prinaša naš list. Dobav potom javnih licitacij se more udeležiti vsak trgovec in vsak producent! Čitajte in ne opušiaj-te ugodnih poslovnih prilik, ki Vam jih nudijo udeležbe na javnih licitacijah! Jože Kovač: Pregled osemletnega poslovanja Ljubljanske borze (Nadaljevanje) I. Šele dne 24. septembra 1924 je bila vložena prva tožba in sicer je vtoževala tt. Žitni zavod d. z o. z. v Ljubljani za takratne razmere horendni znesek 129.991-58 dinarjev s pripadki za neplačane dobave žita in mlevskih izdelkov. Narok je bil razpisan za 18. oktober 1924 ih istega dnfe se je vršila pri našem borznem razsodišču prva ustna javna razprava, na kateri jfe padla tudi končna odločitev v gornji sporni zadevi. Senat petih razsodnikov je — po vsestransko temeljitem in kar najbolj objektivnem razpravljanju — ugodil skrčenemu tožbenemu zahtevku tožiteljice. S to krstno razpravo je borzno razsodišče opozorilo nase zlasti vse one naše gospodarske kroge, ki so bili v prvi vrsti poklicani podpreti in omogočiti zdrav razvoj te prevažne gospodarsko-pravne institucije. Od prve razprave do vložitve druge tožbe pri našem borzneih razsodišču je poteklo skoro polnih Štirinajst dni. Kajti šele 30. oktobra je vložila tukajšnja tovarna pletenin Dragotin Hribar tožbo v znesku Din 4.440-75 s pripadki za neplačane dobave. O tej sporni zadevi je razpravljal senat petih razsodnikov dne 20. novembra 1924 in ugodil s sodbo po sporni razpravi skrčenemu tožbenemu zahtevku. Kot tretjo in poslednjo tožbo v letu 1924 je vložil dne U. novembra 1924 Anton Petrič, lesni trgovec v Novem mestu. Vtoževal je neplačano terjatev V višini Din 4.000— s pripadki za dobavljene 4 vagone bukovih drv temeljem borznega sklepa z dne 19. 9. 1924. Narok za javno ustno razpravo je bil določen na ddn 22. decembra 1924 in istega dne izrečena na zahtevo tožitelja zamudna sodba. Tako je zaključilo Razsodišče Ljubljanske borze za blago in vrednote svoje prvo poslovno leto razmeroma še zadovoljivo, zlasti v očigled kratki dobi njegovega obstoja. Kajti že naslednje leto je število tožb naraslo na 138 in so znašale terjatve vloženih tožb skupaj Din 2,135.154-21. Zanimivo je tudi to, da je najvišja terjatev v letu 1925 znašala Din 198.084-— torej ca Din 60.000 več kot vsota terjatev vseh treh tožb iz leta 1924. V poslovnih številkah prvih osmih let se zrcali vsa objektivnost in solidnost raz-sodiščnega poslovanja, njegov siguren temelj za zdrav razvoj in še prav posebno njegova vzgledna ter vse hvale vredna ekspeditivnost. Evo, kaj pove razsodiščna statistika: M O -s- i. M ■ .S •93 H © ti M i * s« •- © Š • S ts > 3> «n m “a. Z > f § -S>aQ CO 8 z go <3°- 11. sem. 1924 r- 3 3 —~ 1926 1926 7 138 938 131 897 7 48 lil 1927 48 1.508 1.618 38 204i 1928 38 1.878 1.282 34 167 ' 192» 34 1.534 1.628 40 161 1930 40 1.768 1.760 48 182 1931 48 2.327 2.323 52 190 I. sem. 1932 52 2.084 2.088 48 140 Totalno 11.568 11.620 48 3 Terjatve znašajo skupaj Naj višja terja tev je bila >■ Mh P Din P H. »em. 1924 138.432 33 120.991 58 1925 2.135.154 21 198.084 1926 8,268.839 75 262.034 49 1927 9,104.908 64 265.874 60 1928 6,994.275 65 334.696 08 1929 8.018.514 43 164.200 1930 7,381.078. 59 107.619 93 1931 9,687.688 56 262.043 — t. »eip. 1932 6,604.671 07 135.031 2? Milil 68,333.563 13 Kakor je iz gornjih tabel razvidno je naše borzno razsodišče tekom osmih let sprejelo v celem 11.568 tožb, rešilo v tem času 11.520 tožb, dočim je ostanek 48 nerešenih tožb pripravljen za rešitev v II. semestru tekočega leta. Vsega skupaj je bilo v tem času vtoževano na terjatvah nič manje kot Din 58,333.563-13. Nadaljevanje sledi. Dr. Pirčeva sla dna kava je prvovrsten domač izdelek, s katerim pripravite ždfavo, izdatno, redilno in ceneno pijačo za Vas in Vaše otroke. Dr. Pirčeva sladna kava je prav prijetnega okusa in jo pijo odrasli kot otroci z užitkom. Gospodje trgovciI Ponudite Dr* Pirčevo s la dno kavo Vašim odjemalcem Ogrska v svetovni krizi Znani agrstoi ekonom dr. Arpad Danoš poskuša v svoji francoski študiji »La Hon-giie dans la crise amomdiale« na podlagi bogate snovi dokazati, da izhaja misel avtarkije v Evropi od razbitja Avstro-ogrske monarhije naprej. Gospodarski škodi razbitja bi se bilo dalo ogniti, če bi bile neposredno po mirovnem sklepu nasledstvene države sklenile med seboj razmeme gospodarske pogodbe, s čimer bi se bile preprečile katastrofalne dimenzije evropske gospodarske krize, ki so hotele svet zadaviti. Namesto tega se je vsaka od nasledstvenih držav z ogromnimi žrtvami avtarkično opremila. Razvila se je najnespamct-nejša produkcija in se je mogla zato domača potreba le zelo drago zadovoljiti. Na drugi strani pa eksportne države svojih previŠkov niso mogle prodati. Gospodarske panoge, ki so živele dotedaj od eksperta, so zašle v krizo. V Ogrski je propadlo poljedelstvo in je izstopilo iz vrst davkoplačevalcev; če jso hoteli poljedelstvo obdržati kakorkoli pri življenju, so ga morali subvencionirati, ©a so mogli dobiti potrebna sredstva za to, so se morala naložiti ostalim plastem producentov neznosna bremena. Industrija je bila primorana prevaliti prevelika davčna bremena na konsumenfa itd., tako da je slednjič zastal ves ustroj. Danoš dokazuje vse to z znatnim številčnim materialom in pride slednjič do zaključka, da so možnosti racionalne produkcije dane le v Panevropi. A pot 0 KRIZI KREDITA Glede ogromnega problema zasebnega kredita, ki je po konferenci v Lausanne v ospredju, se izjavlja finančnik F. Somary v Ziirichu, znan kot posebno bistroumen in dalekoviden. Pravi, da je sedanji položaj med upniki in dolžniki skozinskoz lažniv. »K sreči smo prišli tako daleč, da smo poleg 'bolezni, ki zastruplja medsebojne stike držav, priborili si še drugo; mednarodne odnošaje med zasebnimi upniki in zasebnimi dolžniki. Vsled tega nima v obsežnih delih sveta (v Srednji in Vzhodni Evropi ter v Južni Ameriki) sploh nihče več kredita, ne zasebna gospodarstva in ne države. Za vsemi moratoriji, deviznimi naredbami itd. se ne skriva nič drugega kot bojazen, da bi pogledali na razmere tako, kakršne bo. In posledica? Neskončni konkurz, popolno uničenje vsake pravne varnosti v sedanjosti in bodočnosti.« Tudi druge avtoritete hočejo že leto in dan razpršiti zmotno misel, kot da bi se dala kreditna opravičenost imenovanih deželnih skupin vpostaviti, dokler traja sedanje stanje moratorijev, dokler se misli rešitev izvijačiti na ta način, da pomeni konstatacija ali vknjižba že utrpelih zgub prevzem novih. A tako radikalno te elementarne resnice ni nihče izrazil kot Soma^. On izhaja iz sledečega dejstva.: »Polovica držav naše zemlje tudi za fantastične obresti ne dobi niti centima novega inozemskega kredita več; in velika večina bank dela potvorjene bilance. Ali se bomo potem čudili, da varčevalec noče na nič več verjeti, da reagira, na vse rotenje vlad in bank z — bodimo odkriti — le preopravičenim zaničevanjem ter da zmeraj močneje kopiči denar dama?« K temu pripominja S. Saenger iz Berlina: »Brez dvorna bo brezobzirana, beseda So-