i
iza
tov
Naalor — Addro»»:
“NOVA DOBA”
6117 St. Clair Avt.
Cleveland, Ohio. (Tel. Randolph 3889)
(NEW ERA)
URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE — OFFICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION.
Delo narave sr* kaže v njenih s;i-dežili, delo članov J. S. K. Jednote l»a v rasli in napredku organizacije.
Aa Second Class Matter April 15th, 1926, at The Post Office at Cleveland. O, Under The Act of March 3rd, 1870. — Acceptance for; mailing at special rate of postac*. provided for in Section 1103. Act of October 3rd, 1917, authorized March INth. 1925.
N’O.
ŠTEV. 39.
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, SEPTEMBER 28TH, 1927. — SREDA, 28. SEPTEMBRA, 1927
VOLUME III.
LETNIK III.
^	plačevati	društvene	prispevke.	Ali bomo dopu-
tttsrf i h. ,a b°do bojevniki, ki se borijo tudi za naše pravice, črtani (e e Podporne organizacije vsled neplačan ja asesmentov? *	ne bomo dopustili, če je količkaj bratske in delavske
POMAGAJMO BRATOM NA STAVKI!
EI)ice DOLGOTRAJNE PREMOGARSKE STAVKE TpKi 1111JŠE PRITISKAJO NA ŠTRAJKARJE, MED KA-\)v JE LEpO ŠTEVILO NAŠIH ROJAKOV IN ŠOBRA-No T 11 M0ŽJE BOJUJEJO S KAPITALIZMOM INDIREKT-p0n;UDl NAŠ BOJ, ZATO JE NAŠA DOLŽNOST, DA JIH Na‘n‘HAMO ne LE S SIMPATIJAMI, AMPAK TUDI DE-
Dtatifra^e *n seK*re Stovenci >n Jugoslovani, ne pozabimo naših 8(), v v srednjih in vzhodnjih (okrožjih mehkega premoga, ki pos( meseca aprila na štrajku za ohranitev unije in človeka Plač! Pomnimo, da ti delavci ne zahtevajo nič več lretn'St°’ kar so imeli do začetka štrajka, ko so jim operatorji 4 s 0®Ovaik°v hoteli zelo občutno znižati zaslužek. Borijo se »Ho °Je ^0Veške in življenske pravice. Njih zmaga bo indirek-*>ti?.!,0magala tutii delavcem v drugih industrijah, njih poraz bo perno škodoval vsem!
)j-n''ranki slavkujočih premogarjev so zdavnaj pošli, zima Za in potreba je vsak dan večja.
gh,
>
i#.
vse"
Težko je našim stavku-
Rej
v naših srcih.
^iica je, da tudi v krajih, kjer ni stavke, delavski raz-
)&[>
"ls» najboljše, toda tuintam bi bilo vendar mogoče zbrati ratoft,ar^ev’ Petakov ali desetakov v pomoč našim štrajkujočim h,ož ' Bratje in sastre, pogovorite se o tem in odzovite se po y . temu klicu na pomoč!
K. jtjSl Zadevni prispevki naj se pošljejo na glavni urad J. S. TO n°te v E^y’ Minnesota. Od tam se bo pomoč razdelila na
t V;
PRIDELOVANJE BISEROV V DIVJINAH AFRIKE
Vsi h U’ hi 80 najbolj potrebna in po štrajku najbolj prizadeta.
j|l5ipevki bodo priobčeni v Novi Dobi. lii]0 ru®tvo št. 94, J. S. K. Jednote v Waukeganu, II.., je že pobi^ to svrho svoto $10.09. Bratje in sestre v drugih nasel-t",|;-oitIit0rite ^U(*' v* v lem oziru, kar vam je v vaših razmerah Por • ^sa,k■ tudi najmanjši prispevek bo dobrodošel in se **j>il tam, kjer je pomoč najbolj potrebna.
^1'0N ZBAŠNIK, glavni predsednik J. S. K. Jednote.
% i
itr0»*
Ibio-
%i yl
CLEVELANDA
Narodne Či-'<^ept6nilSe bo vršila v četrtek 29. ^ila ■!ra zvečer. Čitalnica je 'h *i'Z Ljubljane nad 250 no-) J* S*kih knjig.
■ % . *
Nv v e^lstracijski dan za vo-% c n°Ver>ibru bo v Cleve-
h
notf
:0.
• °ktobra.
J0LIETSKE VESTI
C|evei
5tija anflska delavska fede-
V
p
oW
12
i P(
$30°'
H
ot, j10 sklenila podpirati
N, J‘v^eSa governerja Da-
VoiiL ;‘°l°ča povratek župana
^ i°V mestnih odbornikov rc*iih.
*li *
8, ^ v zastopnikov društev
. ‘ Jednote v Clevelandu,
Je
M*," vr8lla zvečer 23. sep kijj :lSe -ie razpravljalo o agi
in
Vršil.0 skuPni vese*ici’ se
k>
, c. ,,Slla io
novembra.
Raz-
wHlSe Je tudi o iniciativ-; K. j 0gu društva št. 1, J. !° s0gl n°te in sklenjeno je ■|^h s,aSn°’ na.i zastopniki na ■fo j)0 j0-1 ‘b društev priporo-!f(,k Se ^°r° iniciative. Kot Jft. ^ Je navajalo več okol-vrši' 86 Prihodnja konven-6(^-ž _t„ ,v Ely, Minn., kjer je
tof	k*; na S0-letnico organi
ga Sti0_ se bo obhajala isto-iJi11!	n..0tlVencija v Minnesoti
PF'isV,,. lporočljiva tudi z ag
‘as
a	dt-j.	ališča,	ker	v	ome-
T,J^0v	mnogo	naših
ali
,Vt«i v
' Jedn *'
e' Je priporočljivo
^	'yy	.	- ’ *
tif ,°^0sti	0 Ely ir°a dalje
beV v!°valCp^a zborovanje in bo
f*i>istvo tudi
efm*	nePrimerno bolj
n kot
drugorodno
čfe! rt-je mogoče pri
iii 0«ne2ri ”dlanaP°lisa’ ki je
^ J s°Vrn,v. 0 klukluksarjev, ka-,	21)0	toozemce.
k i ! K,.,	*
k
nfl' > V
0,ftu 0Venskem Narod-
a	Piže>	da je ‘ijepa
Se je oglasil z raz-John Bukovnik,
Ko0rn°v
kr,
lria>” ampak da se
0
atkem
v Clevelandu.
‘eri
greha,” katero
i/ “Sa(l °	vPr*zorilo	drama-
(Daiu° “Ivan Cankar,’-tt® strani).
Dne. 19,^eptembra, §e je po, dvatedenski odsotnosti povrnila v domače mesto Miss Lois Delander, kateri ao v Atlantic City sodniki prisodili prvenstvo med ameriškimi krasoticami in ji dali ime Miss America za eno leto. Prebivalstvo mesta Joliet jo je sprejelo sijajno, kot se spodobi za kraljico lepote. Tisočere množice so pričakovale posebnega vlaka, s katerim se je pripeljala Miss America domov in navdušenje je bilo sko-ro tako kot ob podpisan ju premirja. S postaje se je na prestolu cvetečih gladijol peljala skozi mesto kot zmagovalka, ob sviranju godb, vzklikanju množic in tuljenju siren.
Pri sodnijskem poslopju ' je kraljici lepotic izročil mestni župan Sehring v imenu vseh meščanov demantni prstan, vreden tisoč dolarjev. Okrajni sodnik Austin ji je izročil darilo uslužbencev v sodnijskem poslopju, kjer je zaposljen tudi oče Miss Delander kot okrajni klerk.
Med znamenita darila, ki jih je dobila prva ameriška lepotica spada tudi zapestna ura posejana z demanti in vredna tisoč dolarjev; urica je manjša kot srebrni novec (dime) za deset centov. Dalje je dobila zlati kipec morske., deklice, vreden $3,5000, več srebrnih kup, štiri radio aparate in še dolgo vrsto različnih daril od posameznikov in velikih trgovin. — Se res izplača lep biti!
V množici, ki se je zbrala za sprejem Miss Delander, so bili pridno na delu žepni tatovi. Policiji je bilo naznanjeno -o večjih in manjših pogrešanih svotah v skupnem znesku $210. Sicer se je policiji posrečilo prijeti enega žeparja v aktu, toda žep, v katerega je segel, je bil prazen, tat pa tudi ni imel ra-zun par dolarjev nobenih vrednosti pri sebi. Žepni tatovi operirajo v družbi in pravi žepar plen hitro odda prvemu tovarišu, tisti pa zopet naprej.
(PaUe na Z. strani)
Znano je, da se pridobivajo biseri (pearls) iz ostrig ali oj-ster. Biseri služijo kot nakit premožnim slojem, in sicer se največ rabijo za ovratnice. Zenska ovratnica iz pravih biserov prilične debelosti je vredna že lepo premoženje. Tako-zvane biserne ovratnice, katere imamo največkrat priliko videti in ki se kupijo za par dolarjev, so napravljene iz steklenih “biserov”, ki so umetno pobarvani z raztopnino ribjih luskin.
Pravi biseri, ki se najdejo v ostrigah so dragi, iz enostavnega razloga, ker so redki in neprimerno lepši od ponarejenih. Med stotisoči ostrig, ki jih ljudje povžijejo v sezoni, se le tuintam najde katera, ki vsebuje biser. Za razne okraske pa je vedno dober trg, ker Evine hčere so se od nekdaj rade lišpa-le. Povpraševanje po dragi kožuhovini in visoke cene iste so povzročile, da imamo danes v tej deželi več “farm”, kjer se gojijo bele in črne lisice in druge zveri zaradi kož. Povpraševanje po biserih pa je povzročilo, da so podjetni ljudje pričeli pridelovati prave bisere umetnim potom.
Največjo “farmo’ za pridelovanje biserov ima danes Japonec Kokiči Mikimoto v Ago zalivu v provinci Šima na Japonskem. Morska voda ob polotoku Sima in okoli mnogoštevilnih otokov dotičnega kraja je nenavadno čista in morska tla pokriva lep pesek. .& suhe zemlje pritekajo v morje čiste reke, južni del zaliva pa je odprt gorkemu morskemu toku. Kokiči Mikimoto je bil sin revnih starišev in si je v mladosti s
trdim delom služil svoj kruh. Vas Toba, kjer se je rodil, je bila že od nekdaj središče biserne industrije. Tam so bili najbolj izurjeni potapljači, ki so prinašali ostrige iz morskih globin in v tamkajšnih ostrigah se je našlo največ biserov. Tudi Kokiči Mikimoto se je lotil domače industrije in je imel pri tem toliko sreče, da je leta 1892 na narodni razstavi v Tokiju dobil odlikovanje za razstavljene bisere.
Pri tisti priliki mu je profesor cesarske univerze v Tokiju, Kakiči Mitsukuri, nasvetoval naj skuša začeti z umetnim pridelovanjem biserov. Mož je ubogal in vzel v najem otoček Tahoku in okoli 50 milj zaliva okoli. Del tega prostora je namenjen vzgoji ost# i g. Po morskem dnu je natreseno polno malih kamenčkov, katerih se male, komaj izležene ostrige primejo. Tam jih puste, da rastejo okoli tri leta. Potem jih poberejo, nakar vsaki potom zelo delikatne operacije vcepijo “seme” za biser. To “seme” predstavlja fini drobec školjke. Izkušnje uče, da se v ostrigi napravi biser, če zaide v nje no meso ali drobec peska, ličinka kakšnega zajedalca ali kaj podobnega, kar povzroča draženje. To draženje potem povzroči, da se okoli tega tujega predmeta začne nabirati bela svetla snov in tako raste biser. Skoro vsaka ostriga, kateri so umetnim potom vcepili drobec školjke, i>roducira večji ali manjši biser. Cepljene ostrige “posa-de” na južnem koncu otoka Tahoku v 30 do 40 čevljev globoko vodo. Zivalice so “posajene” približno po en čevelj narazen in tam ostanejo pet let.
V nekem ameriškem mesečniku opisuje Mrs. Martha Miller Biiven na zelo zanimiv način doživljaje v osrednjji francoski Afriki. Mr. Biiven jje bilo mnogo let tajnica znamenitega naturalista Karla Akieleya in od njega se je naučila streljanja velike divjačine. VI večji družbi raziskovalcev, naturalistov in lovcev, med katerimi je bil tudi mož pisateljice, se Jje udeležile
i
tudi ekspedicije v Avatorijalno Afriko. Tu sledijo fhekateri iz-črpki iz njenega ! zanimivega opisa: \
“Vsaki dan nam jfe bil kot nova stran zanimive l^njige. Našli smo prave domačine, katerih še ni pokvarila civilizacija. Naučili smo se mnogo glede različnih ptičev in cvetlic. Fotografirali in lovili smolveliko divjačino v njeni prav/i domovini. Obiskovali smo plese in pogrebne svečanosti domačinov in jim včasi zdravili grozne rane in vnetja itd.
“Vso našo opremo, to je šotore, plašče, odejo, hrano, zdravniške potrebščine, strelji-vo, fotografske in kuhinjske potrebščine, denar in drugo je bilo treba spraviti v zaboje, katerih noben ni tehtal nad 55 funtov. Te zaboje so nosili za nami iz kraja v kraj na svojih glavah domačini, i katere smo plačevali po dva centa našega denarja dnevno. Včasi smo imeli do 60 nosačevi’ Za hrano so si morali ti ljudje sami skrbeti. Seveda, kadar smo bili v krajih, kjer 'je bilo dovolj divjačine, so bili tudi nosači dobro oskrbljeni z mesom. Boljše kose smo porabili mi, ostalo so pospravili domačini tako temeljito, da je le malo ostalo za hijene in jastrebe.
“Najvažnejši problem ,je tudi v Afriki kot povsod drugod prehrana. Drugo leto našega bivanja v Afriki se mi je zdelo, da je dobila vsa hrana čudovito enak okus, dasi je naš kuhar storil najboljše, kar je mogel. Kuhal je seveda na odprtem ognju na treh vročih kamenih. Kadar je hotel speči kruh, je samo izvrtal primeren predor skozi veliko zapuščeno mravljišče, nasul vanj žarečega oglja, položil hlebe na to oglje, nakar je zadelal obe odprtini. Tudi ‘kejke’ je pekel na podoben način v pločevinastih posodah. Za kvas je rabil stlačene banane, fermentirane na solncu. S seboj smo imeli mleko, maslo, zelenjavo in nekaj drugih jestvin v škatljah. Imeli smo dosti banan, katere smo kupili po 20 centov cel grozd, avokade po iste ceni in pineapples po centu komad. Včasi smo se malo dalje časa oddaljili od naše osrednje zaloge in nam je jestvin v škatljah zmanjkalo, toda nismo trpeli pomanjkanja. Mesto sladkorja smo rabili divji med in dobili smo tudi domačinskega krompirja in riža. Tudi velikih, okusnih jedilnih gob smo večkrat dovolj našli.
“Od živali, katere smo postrelili, smo poskusili skoro vse. Jedli smo možgane bivolov, pečena srca in mozek velikih kosti. Od antilop smo navadno porabili jezike in nekaj boljšega mesa. Ostalo so dobili nosači. Za spremembo smo včasi imeli divje race ali gvinejske kokoši. Jedli smo tudi meso goril, slonov in srce leva, toda proti tem delikatesam sem imela neke predsodke. Nikakor pa nam ni šlo kačje meso, dasi so nam do-Dalje na 2. strani
(Dalje na 2. strani)
0 PRISELJEVANJU V KANADO
(Nadaljevanje)
Drugi inozemci, prihajajoči v Kanado iz Združenih držav.
Iz obeh zgornjih določb bi se dalo sklepati, da inozemec, nastanjen v Združenih državah, sploh ne more vstopiti v Kanado, razun ako se hoče v to svrho povrniti v Evropo. Vendarle temu ni tako. Najprej sme vsak inozemec, nastanjen v Združenih državah, svobodno priti v Kanado kot ne-priseljencc, na primer kot turist ali na obisk. Mora pa prepričati kanadskega priseljeniškega inšpektorja, da ne prihaja v Kanado na delo. da ima zadosti denarja za dobo svojega bivanja v Kanadi in — kar je najvažnejše — da je bil zakonito pripuščen v Združene države za stalno bivanje in vsled tega ne bo iskal nikakih sitnosti ob povratku v Združene države. Od tukaj nastanjenih inozemcev, ki se podajo na obisk v Kanado, Kubo ali Mehiko, se ob povrtku ne zahteva, da imajo permit ali priseljeniške vize. Pač pa je mogoče, da jih ameriški priseljeniški nadzorniki zadržijo na meji, dokler se ne prepričajo, da so opravičeni do povratka v Združene države kot svojo zakonito bivališče.
Nekateri inozemci, nastanje-v Združenih državah, smejo
IZ NAŠIH KRAJEV ONSTRAN MORJA
Upravnik pošte na glavnem kolodvoru v Zagrebu je opazil, da nekdo odpira priporočena pisma iz Amerike. Uvedel je takoj preiskavo in dognal, da je uradnik Josip šofer tisti, ki pisma odpira, šofer je bil v oddelku za prejem in oddajo priporočenih pisem in je bil tudi sam odgovoren za pisma. Disciplinarna preiskava je dognala, da je šofer odpiral vsa pisma, ne glede na to, če je bil denar v njih ali ne. Iz sedmih priporočenih pisem je pobral čeke za 20, 100 in 50 dolarjev, šofer je priznal, da je pismo odpiral, a ni v njih ničesar našel. Upravnik je tatinskega uradnika ovadil policiji. Vse ukradene čeke so našli v nje govern stanovanju.
V Krašnji pogorela rojstna hiša pisatelja Andrejčkovega Jožeta-Podmiljšaka, sedaj last Miha Cerarja. Pogorelo je do tal vse, tudi v hlevu stoječi konj. Škoda se ceni nad 30 tisoč dinarjev, zavarovalnina pa znaša 45 tisoč dinarjev. Ob času nesreče ni bilo nikogar doma. Na pomoč so prihiteli gasilci iz Lukovice, ki po niso mogli ničesar rešiti.
m
priti v Kanado tudi kot redni priseljenci vzlic gornjim določbam glede neposredne vožnje iz Evrope in potnega J,ista, Izjema velja ža farmerje, poljedelske delavce in služkinje. Ako taki inozemci dokažejo, da so res poljski delavci in služkinje, da imajo zagotovljeno službo v Kanadi, tedaj se smejo priselili tudi iz Združenih držav. Ista izjema velja za osebe, glede katerih se je kanadski minister za delo prepričal, da je njihovo delo potrebno v Kanadi.
Treba je vedno imeti pred očmi, da je Kanada naklonjena takozvanemu “contract labor” (vnaprej pogojenemu delu), do-čim mu Združene države nasprotujejo. Kdor pride v Združene države in si je že vnaprej zagotovil delo, je z malimi izjemami izključen kot “contract labor.” V Kanadi je ravno narobe. Priselnik, na katerega čaka služba, bo prej pripuščen, kot oni, ki se tja poda na slepo srečo.
Druga važna točka je znesek denarja, ki ga mora priseljenec imeti s seboj. Koliko naj ima, je različno z vsakim poedincem, ali v splošno se zahteva, da ima zadostna sredstva za vzdrževanje, dokler si ne zagotovi zaslužka. Nekdaj se je zahtevalo $250 in zdi se, da se tak znesek še vedno dostikrat zahteva. Ali mnogokrat se zahteva manj in celo veliko manj, nekdaj pa tudi več, vse je odvisno od okol-ščin.
Kdo se sme priseliti v Kanado?
Sedanji priselniški zakon za Kanado zabranjuje vstop v Kanado sploh priseljencem vseh vrst in poklicev. Izvzeti so sledeči:
1. Poljedelski, prihajajoči v Kanado za farmerje, ki imajo zadosti sredstev, da začno far-mati.
2. Poljedelski delavci, ki prihajajo v Kanado za delo na farmah, ki jim je delo več ali manj zagotovljeno.
3. Služkinje, ki so si zagotovile delo.
4. Zena in otroci pod 18. le-
(Dalje na 2. strani)
Pri Sv. Križu v Ljubljani so pokopali najstarejšega slovenskega slikarja. Z njim se je preselil v večnost zadnji naš slikar-nazarenec, ki se je šolal še pri Woll'u in se udejstvoval sftortTTžklj'učno" le v cerlcve-' nem slikarstvu. Poslikal je po mestih in na deželi več cerkva z okusno ornamentiko, naslikal je več kompozicij, seveda večinoma po priznanih vzorih in vzorcih, kakršne je pač od njega zahtevala duhovščina. Pokojnega Jebačina lahko prištevamo med one dekoraterje naših cerkva, ki so znali srečno poiskati srednjo pot med željami naročnikov in umetnostjo. Imel je vedno dobro voljo ustvariti najboljše, kar je mogel. Pokojnika so spremili na njegovi zadnji poti njegovi mlajši tovariši, ter s tem pokazali, da s pijeteto priznavajo njegove zasluge za slovensko umetnost.
Minister Jurij Biankini je prejel k svoji 80 letnici nešteto brzojavnih čestitk od vseh strani. Brzojavno so mu čestitali aktivni ministri z ministrskim predsednikom Vukiče-vičem na čelu, bivši ministri, med njimi dr. Žerjav in dr. Kramer, škofje vse sekcije JNU, * redakcije skoraj vseh listov v državi, med njimi “Jutro” in Slovenski Narod,” nc-broj sokolskih društev, Narodna odbrana, Orjuria, razne občine in njegovo rojstno mesto Stari grad. Brzojavne čestitke so dospele tudi iz inozemstva, tako v prvi vrsti od prezidenta Masaryka in raznih češkoslovaških ministrov. Brzojavka prezidenta Masaryka se glasi: “Kolega Biankini! Želim Vam še mnogo let zdravja za Vaše plodonosno delo za narod, Srčni pozdrav! T. G. Masa-ryk.”
Te dni je v Novem Sadu umrl 104 leta star Sava Savkov Do zadnjih dni življenja je bi' mož vedno zdrav. Pred neka terimi dnevi pa je obolel m vnetju pljuč ter je podlege bolezni. Rojen je bil letf ,1823. in je bil od mladosti d(
(Dalje na 4. strani)
VSAK PO SVOJE
NewyorSki župan Walker je poleg drugih odličnjakov v Franciji posetil tudi maršala Focha. Ta se je opravičeval, ker je bila oprema sprejemne sobe v nekakem neredu. Walker pa je vljudno odvrnil, da bi si štel v veliko čast pozdraviti maršala, četudi bi ga ta sprejel v kleti.
Mr. Walker je dal duška pristnemu ameriškemu sentimentu. Skoro vsak Američan si šteje v čast, ako ga prijatelj sprejme v kleti, posebno če je ista založena s spomini na dobre stare čase.
*
Profesor Edie na chicaški univerzi prerokuje, da bo leta 1935 zavladalo pomanjkanje zlata. Pri nas se je že začelo.
*
John W. H. Grim, bivši pomožni zvezni državni prav-dnik, trdi, da zvezni, državni in lokalni uradniki prigraftajo ali postrani zaslužijo 25 milijonov dolarjev dnevno. Vse to dobijo na račun prohibicije in vi ihotapljan ja inozemcev. Petindvajset milijonov dnevno bi zneslo nekako devet tisoč milijonov dolarjev letno. S tako svoto bi bil v dveh letih plačan naš vojni dolg.
Naj so navedene številke do pičice pravilne ali ne, kažejo vseeno, da je v Ameriki dosti denarja, dosti grafta, dosti hinavščine in dosti pijače.
*
Zanimivo je dejstvo, via skoro nikjet- na svetu nima večina glavne in odločilne besede. V vseh evropskih državah so ženske v večini, toda le malokje imajo volilno pravico. V Ameriki je dva milijona manj ženskih kot moških, pa imajo vendar ženske poysod prednost in prvo besedo.
*
V nekom slovenskem listu sem čital, da so kolega v Chicagu ustavili bašibuzoki na cesti in mu pobrali denar in uro, Oropali so tudi njegovo spremljevalko., Jaz s fantom simpatiziram tem bolj, ker sem bil pred leti tudi jaz deležen take ljubeznjivosti v Chicagu. Niso pa nič pobrali- moji spremljevalki, ki je bila “senca moja črna.” Zanimivo je, da je gori omenjeni list poročal o ropu pod naslovom “domača vest.” Yes, to je nekaj domačega v vsakem velikem mestu, posebno pa v Chicagu.
|
♦
Iz Honkonga poročajo, da je kantonska armada zavzela Swatow, nakar je resno nastopila proti komunistom v Wu-! chowu in Nankingu. Iz te vesti si bodo cenjeni čitatelji luh-j ko sami ustvarili natančno sliko o položaju na kitajskem bojišču. Meni je jasno kot muhi v močniku.
*
Letalski poročnik J. J. Bergen iz South Orange, N. J., se l je neko jutro baš poslavljal od svoje soproge, da vjame zadnji vlak do parnika, ki je j imel odpluti še tisto dopoldne proti Evropi. Naenkrat se je ženica odločila, da gre z njim in takrat se zgodi čudež, ka-koršnih beleži zgodovina le malo v vseh stoletjih pred prohibicijo in potem:	žena	se	je
napravila in nabasala dva kov-j čeka v desetih minutah ! “Drug zarod prihaja, prerojen, ves nov,” prav kot je zapisal pes-* nik.
(Dalje na 2. strani)
“JvonJa Doba"
GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTBJ Lastnina Jugoslovanske Katoliške Jedmie.
IZHAJA VSAKO SREDO.
Cene oglasov po dogovora
SNaročnina ra člane $0.7« letno( m nečlane $1.50, m inozemstvo $2.00
OFFICIAL ORGAN
of the
SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION, Inc., Ely, Minn
Owned and Published by the South Slavonic Catholic Union, Ins. ISSUED EVERY WEDNESDAY
'GvJbstriptinn for members $0,73 per year; non-members $1.50 per year Advertising rates on agreement
NOVA DOBA,
Naslov za vse, kar se tiče lista:
6117 St. Clair Ave.
Cleveland, O.
Volume III.
NO. 39.
Danes in jutri.
Resnica je, da živimo le danes in da ne vemo če bomo živeli jutri; verjetno pa je in mi vsaj upamo, da bo tako. Vsled tega je potrebno, da smo v prvi vrsti preskrbljeni z življenskimi sredstvi danes, da opravimo delo, ki mora biti izvršeno danes, pri tem pa vendar ne smemo pozabiti jutri-š 11 ega dneva, oziroma dogledne bodočnosti. Vsaj deloma moramo biti pripravljeni na bodoče dni, mesece in leta, ki jih upamo dočakati. Najesti ali naspati se ne moremo za več dni ali tednov naprej, to je treba opraviti sproti. So pa gotovi opravki, katere moremo storiti takorekoč za naprej, od katerih bomo imeli dobiček ali sredstva .za življenje šele v bližnji ali daljni bodočnosti. In so še nadaljna opravila, od katerih mi sami skoro ne pričakujemo nikakih koristi, vendar jih vršimo kot nekako dolžnost nasproti onim, ki bodo ostali za nami.
Farmer, ki spomladi seje in sadi, ki spravlja poleti seno, v jeseni pa druge pridelke pod streho, opravlja dela, od katerih bo imel korist in užitek šele čez tedne in mesece Ako se poleti ali v jeseni založimo z drvi in premogom za zimo, nam to narekuje skrb za bodočnost. Sadjcrejec, ki nadomesti izumrla, stara drevesa z mladimi drevesci, morda ne bo dočakal, da bi mu prinašala sadje. Njegov trud pa bo koristil bodočim rodovom, kakor je trud njegovih prednikov koristil njemu. Prevelika skrb za bodočnost sicer ni umestna, kajti mi moremo nanjo vplivati le do gotove meje in ne moremo prekoračiti mostov, dokler ne pridemo do njih, vendar nas čisto navadna previdnost uči, da se vsaj nekoliko pripravimo na dneve, ki pridejo, pa če jih že dočakamo ali ne.
Skrajno lahkomiseln je človek, ki v dnevih solnca ne pomisli na deževne dni, ki se v gorkem poletju ne domisli, da bo prišla zima, ki v času večje ali manjše prosperitete ne položi nekaj na stran za slučaj sile in potrebe. Naš narod je v splošnem varčen in tešlco si je predstavljati našega člo^ veka, ki bi si tudi pri skromnem zaslužku ne bil prihrani) kaj malega za čas brezdelja, bolezni ali drugih nezgod.
Včasi so pa razmere v resnici take, da si tudi najbolj varčen gospodar ne more ničesar prihraniti za bodočnost. Morda so temu krive slabe delavske razmere, morda bolezen, morda ena ali druga izmed stoterih nezgod in nesreč, ki lahko zadenejo človeka. Za take slučaje pa imamo razne zavarovalne družbe, oziroma podporne organizacije. Male prispevke, ki jih mesečno plačujemo v blagajne podpornih organizacij, si že nekako pritrgamo in jih pogrešimo, četudi teško. Te organizacije so na en način naše najboljše hranilnice. Ako smo srečni, da nam usoda nakloni zdravje in dolgo življenje, bomo res več znosili vanje kot bomo kdaj dobili iz njih mi, oziroma za nami naši sorodniki. V tem slučaju smo lahko zadovoljni, kajti že sama zavest, da nas bolezen ne bo našla čisto brez sredstev, je vredna lepega denarja. Kolikokrat pa se zgodi, da se oglasi bolezen ali celo smrt, ko je prizadeti član komaj nekaj mesecev plačeval svoje prispevke organizaciji! Ako bi bil nesel tiste cente na banko, ne bi nikjer dosti zalegli, ker pa jih je plačal v blagajno podporne organizacije, prinesli so njemu ali pa njegovim dragim tisočere obresti.
Kdor je Član J. S. K. Jednote in se zanima za njeno poslovanje, mora priznati, da je to ena najboljših jugoslovanskih podpornih organizacij v tej deželi. Morda je katera druga prav tako dobra, toda boljše ni nobene. Njeno poslovanje je točno, pošteno in ceno. Njeno premoženje se ne razmetava, niti ne vtika v zavode ali podjetja dvomljive vrednosti. Poleg tega je organizacija s svojim uradnim glasilom vred popolnoma nestrankarska. Njeni člani lahko pripadajo vsem mogočim verskim ali političnim skupinam, ali pa nobeni, pa se vsi smatrajo za dobre člane, dokler zadoščajo svojim obveznostim napram Jednoti. Na sejah ali v uradnem glasilu se ne sme nikogar napadati ali žaliti zaradi njegovega verskega ali političnega prepričanja. Pod zastavo J. S. K. Jednote smo vsi bratje in sestre, združeni v svrho bratstva in medsebojne pomoči. V privatnih .zadevah pa lahko hodimo vsak svoja pota in ne bo zamere na nobeno stran.
Bratje in sestre, ali taka organizacija ni vredna, da vpišete varijo svoje otroke, da privedete vanjo svoje prijatelje in prijateljice?
Barva strehe vpliva na gorkoto.
Izkušnje so dokazale, da hiški imajo belo pobarvane strehe, solzice ne razgreje tako moč-
VSAK PO SVOJE
(Nadaljevanje iz 1. strani)
Policija v Chicagu je mnenja, da je tiste tedne pred rokoborbo med Tunneyem in Dempseyem bilo pripeljano v mesto vsak dan tisoč zabojev več rakije kot v normalnih časih. Pa to ni nič čudnega, če pomislimo, kakšen lep vzgled daje deželi zvezno«glavno mesto Washington. Tam je bilo lani zaprtih 5874 oseb in polovica teh je prikorakala v ječo radi pijanosti; nekateri niti korakati niso mogli.
*
Japonska cesarica Negako je razveselila cesarja Hirohita z drugo hčerko. Prvi, ki je bila rojena pred dvemi leti, je ime šigeko Terunomija. Za drugo princezijo bo cesar sam izbral ime in ga sporočil duhovnikom v dvornem svetišču; ti bodo ime sporočili umrlim cesarskim prednikom. Minister dvora bo potem naznanil ime princezinje slavnemu občinstvu. Prvo darilo, katerega je mala princezinja dobila, je rudeče-modra kikljica, drugo pa deset palcev dolgi meč. . .
*
Neka žena v državi Illinois zahteva razporoko, ker so njenega moža zaprli za 150 let. Nekatere ženske pa res nirr^a-jo liikakega potrpljenja!
*
Veliki “fajt” v Chicagu je zaključen, mir je podpisan in domovina je rešena. Zmaga je prinesla Tunneyu nekako milijon dolarjev, Dempsey, ki je bil poražen, pa dobi okoli pol milijona dolarjev vojne odškodnine. To je vsekakor bolj krščanski sistem kot v pravi vojni, kjer morajo tepeni in premagani še vojno odškodnino plačati. Vojno odškodnino obema rokoborcema so plačali radovedneži (nekateri pravijo zijala) iz vse Amerike, ki 50 pridrveli v Chicago gledat rokoborbo. Nekateri pomilujejo te radovedneže ali se jezijo nanje, jaz pa nič. Saj pravi star pregovor, da je vsak na 3voj način neumen. Kdor je lahko plačal 25 ali 40 dolarjev ca sedež, jih gotovo lažje za-duži kot jaz in ti cenjeni rojak, ki to čitaš. Verjetno je tudi, da ne bo lačen vsled tega, in če bo, naj se pritoži bogovom.
Rokoborbo je gledalo nad 150 tisoč oseb. Veliko je bilo poklicanih, a primeroma le nalo izvoljenih. Izvoljenci so sedeli na bližnjih in dragih sedežih, petdolarski junaki pa na zunanjih klopeh, ki so bile za tri cestne bloke oddaljene od odra, kjer se je vršil pretep. V ozračju je plaval dim iz sto-tisočih cigaret, cigar in pip in neizvoljenci so kakor iznad -oblakov zrli na majhno svetlo točko, kjer se je vršil pretep. Videli so medle, kovaču v luni podobne figure, ki so se gibale. Tipične podobe iz sanj. Edina udobnost petdolarskih radovednežev je bila njih bližina do izhodov, da so najprej prišli na prosto, ko je bil mir podpisan. Bili so navzoči pri “faj-tu,” toda vedeli so približno toliko o istem kot jaz o mojem rojstvu, dasi sem bil zraven. Nekateri so že pri izhodu izvedeli kdo je zmagal, drugi pa šele zunaj na cesti, ko so kupi-ii posebne izdaje listov.
Jaz sem se v moji podstrešni sobici bas prerekal z boginjami sanj, če bi zaspal ali ne, ko sem zaslišal na cesti kričati prodajalce časopisov: “Extra! Extra! Tunney wins!”
“Aha,” sem dejal, se obrnil k steni in zaspal. Tako sem si brez truda in napora prihranil pet dolarjev.
A. J. T.
--------o—------
\
Nova vojna pošast.
V New Yorku so nedavno preizkušali oklopni avtomobil (tank), oborožen s topovi, ki ga je izumil Walter Christie. Pošast je vozila po ravnem, plezala v strmine in preplavala reko Hudson.
V DIVJINAH AFRIKE
(Nadaljevanje s 1. strani)
mačini zatrjevali, da je užitno.
“Ena slika mi bo vedno ostala v spominu, namreč kako smo čakali leva, skriti za trnjevo mejo. Luna je obsevala planjavo in mrtvo antilopo, katero smo pripravili levu za vado komaj 15 čevljev pred našim skrivališčem. V daljavi je bil videti obris antilope, ki je stražila čredo svojih tovaršic, da jih ne iznenadi njihov naj hujši sovražnik lev. Prav pred nami so trgali in grizli mrtvo antilopo šakali, hijene in neke vrste mačke. Nervozno so tekali iz senc grmovja do mrtve antilope in nazaj, vedno v strahu pred levom. Precej daleč na naši desnici se je zaslišalo godrnjanje leva, ki je zaduhal prvavo sled antilope. Glas leva v njegovem kraljestvu v mesečni noči pošlje vsakemu male bodeče iglice gori in doli po hi-btenici. Divje mačke so jo takoj odkurile v grmovje; požrešne hijene in šakali pa so še v naglici utrgali od antilope po dober grižljaj, nakar so sc neslišno izgubili v sencah grmovja. Nekaj časa se je nato slišalo samo peketanje antilop po trdih tleh planjave. Nato je vse potihnilo in jaz sem previdno pomaknila svoj prst v bližino petelina na puški. Iz črnih senc grmovja se je nenadoma pokazal obris leva. Nič več ni godrnjal, ampak približeval se je svojemu plenu tiho in previdno. Ustavil se pred plenom in gledal okoli. Nato po-duha antilopo, nakar se ozre v smeri našega skrivališča. Nisem upala več čakati. Moja springfieldska risanka je zagrmela in lev je padel poleg antilope.
“Nismo si upali zapustiti našega skrivališča, torej našega plena nismo mogli ogledati pred jutrom. Zadovoljili smo se s tem, da smo posvetili in se prepričali, da je ustreljena žival res lev. Drugo jutro smo si ga ogledali. Tehtal je okoli 400 funtov in je imel krasen kožuh in grivo. Nikdar ne bom pozabila teh napetih trenutkov, ko smo čakali kralja živali na z mesečino obliti planoti tropične Afrike.”
 o-------------
O PRISELJEVANJU V CANADO
(Nadaljevanje iz 1. ^trani)
tom vsake osebe, zakonito pri-ouščene v Kanado.
5. Vsak državljan Združenih Iržav, ki ima zadosti sredstev za vzdrževanje, dokler si ne zagotovi zaslužka.
6. Vsak britanski podanik iz Velike Britanije, Irske, New-foundlandije, New Zealandije, Avstralije ali Južnoafriške Unije.
7. Vsakdo,1 o katerem se je kanadski minister dela prepričal, da je njegovo delo potrebno v Kanadi.
8. Oče ali mati, neporočeni otroci čez 18 let, neporočeni bratje ali sestre vsake osebe, zakonito pripuščene in stanujoče v Kanadi, ki more zagotoviti ministrstvo, da je v stanu skrbeti za te sorodnike. F.L.I.S.
 —o-------------
VESTI IZ CLEVELANDA
(Nadaljevanje iz 1. strani)
bi se dalo reči to-le: Igrana je bila nenavadno dobro, godba je bila nenavadno dobra, udeležba je bila nenavadno slaba in sedeži so nenavadno glasno in vztrajno škripali.
*
Dne 21. septembra je umrl v Clevelandu rojak Dominik Perko, star 58 let, doma iz Velike Globoke pri Krki na Dolenjskem. Zapušča vdovo in sedem otrok, katerih eden je slovenski zdravnik dr. Anthony J. Perko. V Ameriki je bival 35 let.
Sam si je vzej življenje Martin Vesel, star 46 let, doma iz Velike Slivce pri Velikih Laščah. Bil je neozdravljivo bolan. Zapušča vdovo, štiri otroke in brata. V Ameriki je bival 28 let.
IZ URADA GLAVNEGA POROTNEGA ODBORA
Zadeva sobrata Franka Angela, člana društva Bratje v Slogi, št. 135 JSKJ v Rices Landing, Pa. Ta član se je pritožil, da ga je društvo črtalo zaradi mnogoženstva in izkoriščanja Jednote, ker je zahteval podporo za 25., 26., 27., 28., 29. in 30. novembra 1926, ko je delal. Ko ga je društveni tajnik opozoril, da mora denar povrniti, je Frank Angel odgovoril, da ga ima že v žepu in ga ni hotel povrniti. Društvo ga je zaradi tega črtalo. Glavni porotni odbor je po daljši preiskavi pismenim potom in po posebni preiskavi sobrata Franka Kačarja, 4. porotnika, kateri je zadevo osebno preiskal, prišel do zaključka in soglasno potrdil izrek društvene porote, katera je sobrata Franka Angela črtala iz društva in Jednote.
Anton Kochevar, (predsednik, Leonard Slabodnik,
Louis Rudman,
Joseph Plautz,
Frank Kačar, porotniki.
Mrtvega so našli 24. septembra Jakoba Virk, starega nad 60 let, ki je bil v naselbini splošno poznan kot “doktor Žavba.” Mož je videl lepše čase, toda zadnje čase je živel v revščini.
JOLIETSKE VESTI
(Nadaljevanje iz 1. strani)
Supervizorji Will countyja so odobrili okrajni proračun, ki znaša $520,988, torej za $20,000 več kot lani.
Policijski načelnik Corcoran je določil, da bodo morali v bodoče vsi uniformirani stražniki nositi revolverje v pasu zunaj in ne več pod suknjo kot dozdaj, češ, da je bil že marsikateri policist ustreljen od banditov, ker ni mogel dovolj hitro doseči svojega orožja.
Dne 19. septembra sta bila v avtomobilski koliziji poškodovana Slovenca William in Joseph Ausec. Joseph je bil v nezavestnem stanju prepeljan v bolnišnico, kjer pa je hitro prišel k sebi in se je izkazalo, da poškodbe niso nevarne. William Ausec je bil samo malo od stekla obrezan.
PRIDELOVANJE BISEROV
(Nadaljevanje iz 1. strani)
Po petih letih jih potapljači poberejo in skoro vsaka vsebuje biser večje ali manjše vrednosti. Tržna cena teh biserov je od $200 navzdol, vpoštevajo velikost, obliko in čistočo .
“Vodna farma” japonskega kralja biserov obsega nad 40 tisoč akrov. Na otoku je 80 poslopij in vposljenih je okoli tisoč oseb. Tri milijone ostrig se “posadi” vsako leto in pridobi se povprečno en milijon biserov letno. Kar je biserov slabejše vrste ali nepravilnih oblik, vse uničijo in na trg pridejo samo lepi, perfektni biseri. Umetnim potom pridelani biseri so prav tako lepi, trpežni in iz iste sestavine in se v ničemur ne ločijo od istih, ki se najdejo slučajno. Biseri se večinoma prodajo v Ameriko in Evropo, ker Japonci ne dajo dosti na te vrste nakit.
Potapljaško službo za vzdiga-nje biserov opravljajo večinoma ženske, ki baje lahko dalje časa ostanejo pod vodo kot moški. Ko je družba ameriških znanstvenikov obiskala to zanimivo “biserno farmo”, je Kokiči Mi-kimoto prijazno razkazal vse naprave in ob enem poklical devet potapljačk, da so prinesle vsaka po eno ostrigo iz morskega dna. Ko so jih odprli, so v vseh devetih našli bisere.
Stroj za praženje kruha.
V velikih restavracijah je že v rabi stroj, ki opraži v minuti 60 kosov kruha. Kosi kruha gredo med dvema valjcema iz grafita, katera greje elektrika.
Jugoslovanska
Uitai*TljMu L IMS
Katol. Jednoti|
Inkorporimna 1.M®*
SLAVNI URAD V ELI, MINN.
Glavni odborniki:
Predsednik: ANTON ZBASNIK, 4905 Butler St., Pittsbugrh, P* Podpredsednik: LOUIS BALANT, 1808 East 32nd St., Lorain, O. Tajnik: JOSEPH PISHLER, Ely, Minnesota.
Blagajnik: LOUIS CHAMPA, Box 961, Ely, Minn.	.
Blagajnik neizplačanih smrtnin: JOHN MOVERN, 413—12th A«.1
Duluth, Minnesota.
Vrhovni zdravnik: Dr. JOS, V, GRAHEK, 303 American Stat« » Bids•> 600 Grant Street at Sixth Ave., Pittsburgh, Pa.
Nadzorni adbor:
Predsednik: MOHOR MLADICH, 1334 W. 18th St., Chicago, IH*
1. nadzornik: FRANK ŠKRABEC, 2418 So. 12th St., Omaha, Neb.
2. nadzornik: JOSEPH A MERTEL, Box 1107, Ely, Minn.
Porotni odbor:
Predsednik: ANTON KOCHEVAR, 1208 Berwind Ave., Pueblo, Col* 1. porotnik: LEONARD SLABODNIK, Box 4S0, Ely, Minn.
2 porotnik: LOUIS RUDMAN. 1013 Hartley Rd., Cleveland, O.
3. porotnik: JOSEPH PLAUTZ, 432—7th St., Calumet, Mich.
4. porotnik: FRANK KAČAR. 1231 Addison Rd., Cleveland, O.
Jedaotino uradno glasilo:
NOVA DOBA, 6117 St. Clafr Ave., Cleveland, O.
Urednik in upravnik: A. J. TERBOVEC.
Vse stvari tikajoče se uradnih zadev kakor tudi denarne poS'1^ I. naj se pošiljajo na glavnega tajnika. Vse pritožbe naj se pošilja m PL sednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem novih članov in bo>alM ?ita spričevala naj se pošilja na vrhovnega zdravnika.	u	8i
Dopisi, društvena naznanila, oglasi, naročnina nečlanov in '% membe naslovov naj se pošiljajo na: Nova Doba, 6117 St. Cl*l-Cleveland, Ohio.	j
Jugoslovanska Katoliška Jednota se priporoča vsem JugosloVl za obilen pristop. Kdor želi postati član te organizacije, naj se z*‘, tajniku bližnjega društva JSKJ. Za ustanovitev novih društev obrnite na gl. taj'nika. Novo društvo se lahko ustanovi i 8 čl*® članicami.
to
Slovenska vest.
Iz Pitsburgha se poroča, da je slovenski kandidat za alder-mana, sobrat Anton Zbašnik, dobil pri primarnih volitvah nad 500 glasov, vendar ne dovolj da bi prišel v poštev pri pravih volitvah v novembru. Sodi se, da je “mašina” ukradla slovenskemu kandidatu nad 600 glasov. Slovenski kandidat je imel podporo Slovencev, Hrvatov, Slovakov in Poljakov. Najbolj trdni so bili Slovaki, najbolj omahljivi pa Slovenci. Vsekakor je večina Slovencev glasovala za slovenskega kandidata. Začetek je bil dober in je pokazal Pittsburžanom, da morajo računati s tamkajšnimi Slovenci in Slovani.
Premogarski štrajk se nadaljuje.
Premogarski štrajk se nadaljuje in po poročilih iz zapad-ne Pennsylvanije, drže nekatere tamkaj šne družbe svoje ne-unijske delavce v pravem suženjstvu. Lastnina Kinlock rova, ki je last Valley Camp Coal kompanije, je vse na okrog ograjena z visokim plotom. Ne-unijski delavci v ograji ne smejo ven, drugi pa ne notri. Nedavno je neka mati, bivajoča zunaj kompanijske ograje, hotela obiskati svojo hčerko na kompanijskem ozemlju, ki je pričakovala poroda. Stražniki jo pod nobenim pogojem niso pustili notri. Zapeljane neunijske delavce v “ograji” plačujejo s takozvanim “skripom”, s katerim morejo kupiti življenske samo v kompanijski prodajalni in seveda plačati vsako zahtevano ceno. Pravega ameriškega denarja ti reveži več lic poznajo-
Cvetke iz Indiane.
Zupan mesta Indianapolisa, Ind., je bil obsojen na denarno globo in na en mesec zapora zaradi podkupovanja in podobnih čednosti. Začetkom oktobra pride pred poroto governer države Indiane, ki je obtožen podobnih ljubeznjivosti. Bivši governer McCray pa je komaj dobro prišel iz zapora, kjer je presedel par let. Je res lepo v
državi, katero vladajo stopro-centni Kukluksarji.
Za varnost ladij.
Inženir Frank Rieber v San Franciscu je izgotovil aparat,
ki bo, pritrjen na ladjo, vjel gUis oddaljene piščali ali sirene parnika v megli, ki ga človeško uho ne more slišati. Aparat bo označil tudi smer in oddaljenost bližajoče se ladje. Na ta način bo nevarnost trčenja v megli zelo zmanjšana.
Prohibicijske doI°^
(iff
poostrene.
Zvezni zakladniški ment v Washingtonu, v ga področje spada prohi je izdal poostrene določb joče se žganja ža z(^a’ j, svrhe. Tudi sadni ali ^ mošt se sme imeti in už^8 |J(1 dokler ne postane “trd ■
izk
se pridela vsako leto vec'
M
Jabolka za seve^ S kraje. ^
Profesor državnem kolegiju v So11
N- E- Ha>
koti želi najti ali vzgoji*1,: }j
jablane (crabapple), *0
ki
Cii
a,
dile užitno sadje. Navad11: ^ riške divje jablane rast| ^ po hladnih severnih^ ij po napol suhih krajih' cvetje je lepo, toda _ | popolnoma neužiten. š' Hansen želi najti divjeIty ne, ki bi rodile užitno i^( če ne pojde drugače, j, domačo ameriško divj0' Do$| no s primernimi evrops*1 1)1 azijatskimi vrstami. W
Debela toča*
Blizu mesta Cochrane' ta, je pretečeno poletje toča debela kot krogli6'
*ni
ibe
to
'tul
rabijo za baseball igr0, ^ j bila redka, je napravil3 ° škodo. V Dallasu, Tex»s’ napravila toča za dva ^ dolarjev škode; pobila JL(m raztrgala telefonske žice’ la svetilke, napise in cC.|, he. Noben kraj ZdruŽeP | žav ni popolnoma VirllC,l[ točo, toda največ škode,fl vi po srednjem pasu, 1(1 ^ po svojih nevihtah, vzročena po toči, znaša milijonov dolarjev let110'
IZ URADA GL. T
lip
RAZPIS IZRl , ASESMENTA V I)U ZA $3.00 DNS,!
BOLNIŠKE POP*
Ker se primanjkljaj, |v redu za $3.00 dnevi^j ške podpore vedno y D glavni odbor sklenili razpiše izredni asesfl* $3.00 na mesec in si^ določen čas; na vse ^ so zavarovani v $3.00 dnevne bolniske j .J re. Prvi izredni mora plačati v n10® tembru.
Vsi člani, ki niso 23^
ki]
H
J *li.
ni v razredu za $3-0° j A
s o
bolniške podpore od izrednega asesntf j Z bratskim pozd*3
JOSEPH PISHIi#’
Društva J, S. K. J■ Jednote v Clevelandu prirode 12. novembra, veliko skupno veselico v Slovenskem Domu na Holmes-Ave.
Društvo št. 31 J. S. K. Jednote v Brajtdocku, Pa., obhajalo j bo dne, 8, oktobra svojo 25-let-nico.
loti
.901
DOPISI.
Braddock, Pa.
^^DVAJSETLETNICA
Je bilo že večkrat ome-' Novi Dobi, bo društvo rl0^ia, št. 31 J. S. K. Jed-Priredilo dne 8. oktobra
tal	društvenega
. a\ Vsem sosednim slo-ltT1 >n hrvatskim društvom *	^a se dne 8. okto-
rnem° zbirati ob treh po-v našem Domu na Tal-‘e' *n 9. cesti. Od našega odkorakamo potem v g, 0 dvorano na Washing*
:^rOgram, ki se začne 1 tarri, bo sledeči: j Ta:	Društveni
John Šuštar
De
Ave
)o:
C«l*
lik
ošil na P!!
.11^
e
v
iitn1
,lo£
dei
v ^ohi' ,čbe. dra' li f) uži'f trd1 k#
V1
pred-
We h. '	pozdravi
in se zahvali za ude-
Govori ustanovi-
li,
točka;
£va’Sobrat J' A< Germ' Serl!',a:	Govor	glavnega
ednika J. S. K. Jednote,
Liiish,, ^ntona Zbašnika >a.
iz
t°čka
: Govori še en glavni
Ifhii ' UUVU11 »e en gič b°V !fega S‘ K- Jednote,
za
li svojo dvorano tu v Trinidadu, ki šteje okoli 15,000 ljudi.
Vse rojake v tej okolici, ki še niso pri društvu, vabim, da pristopijo k društvu št. 84 J. S. K. Jednote, vse člane pa, da vpišejo v mladinski oddelek svoje otroke, ker boljše organizacije ni v tej deželi. Zdaj imamo tudi prosto pristopnino in prosto zdravniško preiskavo, torej so vse prilike kar najboljše. Dalje vabim člane društva št. 84 J. S. K. Jednote, da se v bodoče bolj točno udeležujejo društvenih sej kot dosedaj in da pravočasno plačujejo svoje asesmente.
Pozdrav vsemu članstvu J. S. K. Jednote!
Jacob Tomsick, blagajnik društva št. 84 JSKJ.
1Irie pa danes še ne
1 jn^*. besedo dobijo vsi 6j ani- kateri bodo želeli
iti. '
: C6IT1 slavnosti kaj po-
;e«!
ite	* j Učnih	govorih se
*n 'f^erja» P° večerji pa ru£e zabave. Na po-TS j30 spremljala godba Pa Petrovčiča, v dvo-er . }Q 'gral Stuhlerjev or-ihicZ East Pittsburgha.
.Našega društva, tudi iiljJ !majo zdaj priliko, da 's ej0> če jih je volja.
venska društva in posamezne^ rojake v tej okolici vabimo, da nas posetijo omenjeni dan.
Člane našega društva končno pozivam, da se polnoštevilno udeleže prihodnje seje dne 2. oktobra, ker imamo več važnih zadev za rešiti.
Z bratskim pozdravom
Matt Karcich, tajnik.
,8Ha
%
jf	sladki	“kejki”	in
^°brote
lil!#1
cA ki1, dne rd
kri? j®. H
»o*6
društvu z ■*1^1 "j/ Vaših rok. Katera
.N,
sa»
ff
v.'e!
bo
ivjo
&
pS'
:3-
lT\C,
tje lje-•o. ila °1, cas> \ jfl>
a
a K sice. cd° i Že»iP /are"
ki l
Sko' ša0 jtnft
Usna potica ali peče-
«ah
so pri takih
ela;^° dobrodošle. Za-Ce' v okolici Brad-
, j ^ Braddocka, Church ttsburgha, Oak Hil-6ville in drugod, zdaj
'ePšo potico, bb imčla
n°st pri dobitku. Se-niorala imeti tudi li-' Istega ne bo dobit-
Pittsburgh, Pa.
Zadnje čase dobivam mnogo vprašanj od rojakov po različnih krajih te dežele glede tobaka, ki je oglaševan v Novi Dobi. Ker ne morem vsakemu posebej odgovarjati, upam, da mi sobrat urednik dovoli, da storim to tem potom. Kar se tiče tobaka št. 1. in 2. je za moj okus jako fin tobak za cigarete. Jaz ga sam rabim in mi pride ceneje kot bi kadil druge najcenejše cigarete. Cene so take, kot so označene v oglasu, in sicer to velja za Pittsburgh. Kdor naroči od zunaj, plačati mora poštnino posebej.
Toliko v obvestilo vsem tistim, ki so me vprašali za informacije in nisem mogel vsakemu posebej odgovoriti.
Drugih posebnih novic ni, kakor, da gre z delom vsaki dan slabe je. Ako pojde tako naprej, bodo v kratkem vse tovarne zaprte in mi se bomo znašli na prisiljenih počitnicah. Torej, rojaki, ne hodite dela iskat v Pittsburgh, ker ga še sami kmalu ne bomo imeli!
Z bratskim pozdravom
Ivan Varoga.
White Valley, Pa.
Vsem članom in članicam društva št. 142 S. S. P. Zveze naznanjam, da je bilo na redni mesečni seji 19. septembra sklenjeno, da se iz društvene blagajne plača za voz, ki nas popelje na slavnost 25-letnice društva št. 31 J. S. K. Jednote. Kot je bilo že na seji 21. avgusta sklenjeno, se naše društvo z zastavo udeleži slavnosti 25 letnice društva št. 31 J. S. K. Jednote v Braddocku, Pa., ki se bo vršila 8. oktobra, 1927.
Torej vsi člani društva št. 142 S. S. P. Zveze imate prosto vožnjo in prosim, da mi vsaki, ki se namerava udeležiti, sporoči vsaj do 3. oktobra.
Člani drugih društev se lahko tudi z nami peljejo in za nje stane vožnja en dolar za tja in nazaj. Zbirali se bomo dne 8. oktobra ob 12. uri blizu moje hiše, kjer nas bo čakal ‘‘bus.” Toliko v obvestilo vsem in na svidenje 8. oktobra!
Jurij Previc, tajnik društva št. 142 SSPZ.
(if tjg
»V h m sestre, vsi ste i Pj^eni, da pomagate in stjo1 .
duh 111 v Pravem
j)ra U‘ Petindvajsetletni-stoietjZnuie le enkrat na če-5‘ Pokažimo, da smo ^je in sestre! p5 *b0 j^10 vsestransko po-i2v Zabavo bo poskrbel Haj.° ?er)i odbor, zato so Hiw! 'n okoliški Slovenijo 1 Vabljeni, da ne za-^ Syid^a* ^Jetnega dne.
8. oktobra!
ji *
^eJ prireditvi s pri-brat-
, f l‘k di-„v, Martin Hudale ■' rUstv,- ■	-	—
a st. 31, J. S. K. J.
*r
Vj,}:	Trinidad,	Colo.
^	,^a	so	jako	redki
^koij^ °'*Ce Trinidada, naj razmere v •N, n j^lamo po šest dni
K^eljah	rov* ce^°
rle !• ’ Pa je vendar tri
ljudi.
»je Zu‘’ ki zaslužijo deia anje potrebščine.
I r^Sebo^VC' Je nava(ia>
E M 6° ali n'0 PovPrašujejo, če
Indianapolis, Ind
Prosim, da priobčite te vrstice v Novi Dobi, glasilu J. S. K. Jednote. Naznanjam, da bomo članice Slovenske ženske zveze, podružnica št. 5 v Indianapoli 5u, Ind., priredile našo prvo veselico z igro in plesom 10. ok tobra o polu osmi uri zvečer v šolski dvorani. Igro “Na krivih potil^” bodo igrale naše vrle mlade članice, ki se prav pridno učijo. Igra bo lepa in poučlji-va in program vseskozi zanimiv. Svirala bo izvrstna godba in se bodo udeleženci lahko prav po starokrajsko in po ameriško vrteli. Preskrbljeno bo tudi za lačne želodce in žejna grla.
Vljudno vabimo vsa tukajšna društva in vse posamezne Slovence, Slovenke in Slovane, da nas posetijo. O priliki bomo skušale uslugo vrniti. Torej ne pozabite priti na našo igro in veselico 10 .oktobra zvečer zagotavljamo vas, da nikomur ne bo žal! Pozdrav vsem Slovencem in Slovenkam širom Združenih držav! Za S. Zen sko Zvezo:	Annie	Koren.
rA J^i, u.1,0; ne pa da bi se
fi$.\ ^ srni Zaslužijo in če
til-i
i	»
ko Z£
^0^b§vOS^U^e za življen-, ^ deJ‘^e- Tukaj je na--'m° za žive in mr-1 Pa noe ^e^°> kadar ga pa ^ bi); V|?rašuJemo, kaj bo. i’ ! °^ni- bilo dru-ci , u v Trinidadu in
cSV
ne moremo biti
SVv°k0lici imamo dru-W !!c0te in jj Jednote, S. N. P. ■	Zajednice,	pa
'H Združiti, da bi si
lili nSk‘ dom’ ali pa kat ’ Za ples aH kakšno
CP , r°
e h0fv. " priredimo tuin-ki VliCoem° Prirediti kak-t'H1-0cie' m°ramo prositi i Abirv! Pr°stor, pa ga
bili »r„-.kadar W ^leli
ni> bi lahko ime-
Trinidad, Colo
Delavske razmere v tej oko lici niso baš najboljše. Res se dela vsaki dan, toda zasluži se slabo. Kar se tiče našega dru štva št. 84 J. S. K. Jednote, je treba priznati, da prilično dobro napreduje, toda moglo bi še boljše. Imamo še precejšno število Jugoslovanov v tej oko lici, ki niso še pri nobenem dru štvu. Ti imajo zdaj lepo prili ko pristopiti, ker je pri našem društvu prosta pristopnina in prosta zdravniška preiskava. Novemu članu ni treba torej drugega plačati kot tekoči ases-ment.
Člane društva sv. Andreja, št. 84 J. S. K. Jednote in druge rojake obveščam, da bomo imeli veselico v nedeljo 16. oktobra, na Starkville, Colo. Vsa slo-
Govvanda, N. Y.
Doba veselic v prosti naravi je za letos minula in zadnji piknik, ki se je vršil v nedeljo dne 4. septembra, je bil eden najboljših, kar se jih je priredilo v naši naselbini v minolem poletju. Dan je bil krasen, in roja-ci iz drugih naselbin tudi to pot niso na nas pozabili, temveč so nas obiskali ter nam veliko pripomogli do tako nepričakovano lepega vpeha, zakar izrekamo vsem lepa hvala. Po-sehno lepa hvala pa Mr. Joseph Krenu iz Buffalo, kateri nam je podaril pujseka, katerega je kupil na pikniku, iz katerega smo drugi dan, to je na Delavski praznik, imeli v prostorih Slovenskega Doma okusno pečen ko in prijetno zabavo.
Na voditeljski seji Slovenske Dvorane dne 6. septembra pa se je razmotrivalo nekoliko o prireditvah za zimsko sezono. Sklenilo se je, da se najprvo priredi vinska trgatev, in to v soboto dne 8. oktobra; začetek zabave ob 7:30 zvečer. Vstopnina za moške 50 centov, za ženski spol 25 centov. Ker je vodstvo v dobrih, v tej zadevi izkušenih rokah, je pričakovati obilo zabave. Torej so rojaki od tukaj, kakor tudi iz drugih naselbin vabljeni, da se prireditve, katera bo v prvič prirejena v tej naselbini in v naši lastni dvorani, kar v največjem številu vdeležiti izvolijo. Da bo kar najbolj mogoče vstreženo lačnim, žejnim in plesaželjnim. bo skrbel odbor.
K. Strnisha.
RAZPRAVA O INICIATIVI
Indianapolis, Ind.
Protestna resolucija društva sv. Jožefa, št. 45 J. S. K. Jednote. Omenjeno društvo je na 24. septembra zvečer sklicalo izvanredno sejo z namenom, da protestira proti iniciativi, priobčeni v Novi Dobi, št. 38. Mi se nikakor ne strinjamo s predlogom društva sv. Cirila in Metoda, št. 1, J. S. K. Jednote v Ely, Minn., da bi se prihodnja konvencija vršila v Ely. Minnesota, mesto v Indianapolisu, Indiana, ker se nam ne zdi, da obstojajo zadostni vzroki proti sklepu zadnje konvencije, ki se je vršila v Lorainu, O., leta 1924. Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 1, J. S. K. Jednote je bilo zastopano po dveh delegatih in jim je bilo dobro znano, da je konvenčna zbornica glasovala in odobrila, da se vrši prihodnja konvencija v Indianapolisu. Celo sobrat glavni tajnik je priporočal, da se konvencija tam vrši. Podpirano je bilo po večini delegacije, da se konvencija vrši v Indianapolisu. Cenjeni sobratje in sosestre, dele-gatje in delegatinje zadnje konvencije. ali boste zdaj glasovali proti svojim sklepom na konvenciji? Ali ni bila ta točka sprejeta na konvenciji z večino? Torej je društvo sv. Jožefa, št. 45, J. S. K. Jednote popolnoma opravičeno do prihodnje konvencije. Ako se nam podere ideja, na katero smo bili ponosni člani društva sv. Jožefa, št. 45 J. S. K. Jednote, čutili se bomo užaljene in z nami ostala naselbina. Apeliramo tudi na druga društva J. S. K. Jednote, da simpatizirajo z nami člani društva sv. Jožefa, št. 45, J. S. K. Jednote v Indianapolisu, Indiana. Nadejajoči se vaše naklonjenosti, beležimo z bratskim pozdravom Za odbor društva št. 45 JSKJ: Louis Banich, predsednik; Frank Luzar, tajnik;
Jacob Lekše, blagajnik; FVank Urankar, zapisnikar. (Društveni pečat).
V SPOMIN
prve obletnice smrti Mrs. Ane Zaletel, ki je umrla dne 29. septembra. 1926 v Joliet, 111.
Leto dni je že minulo, v večnost trajno je zašlo, kar pogrešamo te, draga, in žalujemo hudo.
Šele zdaj prav vsi spoznamo, kaj si bila ti nam vse:
Vzorna žena draga mati,, zlata duša in srce!
Oh, čemu od nas ločila si prekmalu se tako?
Zapustila svoje drage?
Kratko bilo je slovo.
Mirno sladko v grobu spavaj. Misli tudi ti na nas, dokler enkrat vse nas združi angelske trobente glas! Žalujoči preostali:
John Zaletel, soprog;
John Joseph, sinova; Mary, Lallian, Stefania, Dorothy, hčere.
Joliet, Ul., 23. septembra, 1927.
KNJIŽEVNOST
C AS, revija za izobrazbo in napredek, septemberska številka ima sledečo vsebino:	Kriza
(pesem). Frank Kerže; Meglica, Frank Kerže; O naši domovini, Frank Kerže; Nenavadni patenti; Boji za kruh; Kako čutimo; Nasvet za barvanje; Življenje v vročem pasu; Za vaše zdravje; Zimski vrt; Rusko življenje (Vincent Sheehan).
Vsebina priloge:	Gospodinj-
ski del, urejejo Mrs. K.
Naslov:	Cas,	1142 Dallas
Rd. N. E., Cleveland, Ohio.
UNITED STATES OF AMERICA, Information about Federal, State an Local Governments, prepared by John Movern. Knjižico tega imena je izdala Ame-riška-jugoslovanska zveza v Minnesoti. Vsebuje navodila o državljanstvu. Tozadevna vprašanja in odgovori so spisani v slovenskem in angleškem jeziku. V kratkem je tu navedeno mnogo važnih podatkov iz zgodovine, zemljepisja in uprave Zedinjenih držav. Posebej so navedeni podatki o državi Minnesoti, kjer biva mnogo Slovencev. Knjižica stane 25 centov in se naroča pri glavnem tajniku A. J. Zveze, katerega naslov je:	John Movern, 412 —
12th Ave., East Duluth, Minn.
Klub dvojčkov.
V Los Angeles imajo klub dvojčkov, ki za enkrat obstaja iz štirih parov moških. Vsak par si vje tako podoben medsebojno, da more le ekspert najti razliko. Oblačijo se enako in vsako nedeljo popoldne se snidejo in posedejo v parih po stopnicah pred neko cerkvijo, z namenom, da plašijo pijance. Marsikateri veseljak, ki se ga malo nacuka in vidi na stopnicah po dva in dva možaka popolnoma enaka, sklene biti v bodoče bolj previden pri pijači.
IZ URADA GL. TAJNIKA
IZPREMEMBE V ČLANSTVU ZA MESEC AUGUST 1927. ODRASLI ODDELEK.
Društvo št. 1. — Pristopili: Frank Mayerle, 27815; Katherine Peshel, 27814; Jennie Loushine, 27816. Zopet sprejet: John Agnich, 25454. Suspendiran:	Math Shikonja,
27097. Umrla: Johanni Mau-rin, 8021. Prestopili k Dr, 184:	Joe Sever, 20869; Joe
Koschak, 21001.
Društvo št. 2. — Pristopili: Angela Gorše, 27749; Marj Delak, 27770; Annie Perusek 27750; Frank Shobar, 27751: Molly Prijatel, 27748.
Društvo št. 5. — Umrl: Frank Pl&ntan, 18899.
Društvo št. 6. — Pristopila: Rose Černe, B181. Umrli: Anton Gerbec, 1432; Joseph Virant, 13701.
Društvo št. 9. — Umrl: Steve Lakner, Jr. 13680.
Društvo št. 11. — Pristopili: John Bosanec, 27787; Rose Filipčič, 27786. Suspendiran' Joseph Subec, 26821.
Društvo št. 13. — Pristopila : Theresa Resnik, 27788.
Društvo št. 15. — Pristopil: Tony Jengich, 27789. Presto pil k Dr. 168 : Joe Mutz, 14414
Društvo št. 16. — Pristopil' Carol Hreschak, 27839. Suspendiran:	Vinko Pavlovčič.
27688.
Društvo št. 18. — Suspendirani: John Tolar, 26198; Joseph Notar, 25681.
Društvo št. 20. — Pristopil: Lawrence J. Lopp, B175. Suspendirani:	Jos. F. Vergofc,
23734; Frank Strah, 17141.
Društvo št. 21. — Pristopili: Delia Sodia. 27766; Louis Meden, 27817; Katharyna Hines, 27818. Prestopila k Dr. 168: Ivana Tomsich, 23048.
Društvo št. 25. — Pristopili: John Kastelic, 27752; Frank Rozinka, 27819.
Društvo št. 26. — Pristopili: Mary Kogovšek, 27792; Jerry Mivsek, 27791; George Rado-caj, 27794; Peter Vuk, 27793; Frank Vlah, 27790. Zopet sprejeti:	George	Petrovich,
25501; Benjamin Smuc, 20397. Suspendirani: Frank Mršnik, 23120; John Goldesich, 26411: Mike Zivkovich, 25691. Umrli: Frank Frenk, 22528 ; Raymond Kursar, 21276.
Društvo št. 28. — Suspendiran : Sam Lajovic, 24700.
Društvo št. 29. — Suspendirane:	Mary	Cesnik, 26081;
Frances Trusnovic, 24286.
Društvo št. 31. — Pristopil: Frank Mramor, 27767. Zopet sprejet: Ivan Mlinarich, 22875. Premenil zavarovalnino iz $1000 na $500: Joe Cernoia, 23998.
Društvo št. 32. — Prestopali k Dr. 72: Joe Plaveč, 2126; Anna Plaveč, 9211.
Društvo št. 33. — Suspendirani: Frank Snoznik, Bil; Andrej Snoznik, 3431; Andrej Snoznik, 24195; Ivana Snoznik, 10697; Jacob Klinar, 7289. Prestopila k Dr. 180: Antonette Peternel, 244|97. Prestopili k Dr. 174: John Slabe, 11355; Mary Slabe, 22994; John Slabe, 27383; Antonija Slabe, 11904.
Društvo št. 36. — Pristopile: Josephine Birk, 27795; Albina Stermec, 27824. Zopet sprejet:	Anton Zakrajšek, 4989.
Suspendirani:	John Cindrich,
19166; Nick Dijakbvich, 27319; Anton Mahnich, 16030; John Mravnac, 18615; Anna Mravnac, 27178. Prestopil k Dr. št. 50:	Martin Ruzich,
22489. Premenila zavarovalnino iz $500 na $1000: Agnes Chernetich, 11536.
Društvo št. 37. — Pristopili Ignacij Okorn, 27796; Angela Ulčar, 27825. Zopet sprejeti: Matt Povse, 25708; Joško Ga-bron, 22079; Joseph Skrij, 24630. Prestopil k Dr. št. 173: Joseph Zupančič, 2678. Premenil zavarovalnino iz $500 na $1000: Benedict Pajk, 22288. Društvo št. 39. — Pristopil:
Roy Stimac, 27797.
Društvo št. 40. — Pristopili: Edward Yost, B185; Anna Hrovatič, 27759. Prestopili k Dr. št. 183: Anton Marinčič. Jr. 27527; Mary Baloh, 10820; Joseph' Baloh, 10819; Cecelia Marinčič, 9545; Anton Marin cic, 5938.
Društvo št. 42. — Pristopil: John Erjavec, B183.
Društvo št. 43. — Pristopil • Louis Suhadolnik, 27780.
Društvo št. 44. — Pristopil: Frank Gorjup. 27826. Suspendiran :	Matt	Sikich, 21680.
Črtana: Kristina Smole, 21165.
Društvo št. 45. — Pristopil: Foster Burcope, 27781. Pre-menile zavarovalnino iz $500 na $1500:	Angela Brodnik,
25011, Caroline Brodnik, 26653.
Društvo št. 49. — Suspendirana: Mary Novak, 25337. Umrla:	Mary	Spitznagel,
16292.
Društvo št. 50. — Suspendi rani: Mary Osvald, 26571; John Sme, 25821.
Društvo št. 53. — Pristopil: Frank Rožance, B184. Premenil zavarovalnino iz $1000 na $500:	Paul	Logar,	15733.
Premenila zavarovalnino iz $1000 na $500: Ivana Logar, 16889.
Društvo št. 54. — Pristopil: Joseph F. Smolz, 27753. Zopet sprejet:	Vinko	Marinčič,
14504. Suspendiran:	Mike
Saban, 22493.
Društvo št. 57. — Suspendiran : Peter Susain, 25026.
Društvo št. 58. — Suspendiran : Anton Pristavec, 19938.
Društvo št. 61. — Suspendirana:	Katarina	Jaklovic.
26525.
Društvo št. 64. — Umrl: Joseph Lovrin, 2540. Prestopil k Dr. št. 9: Steve Straus, 16591.
Društvo št. 66. — Pristopili: George Canko, 27799; Frank Kunich, 27798. Suspendiran: John Filak, Jr. 25727.
Društvo št. 70. — Pristopil: Frank Letner, 27827. Zopet sprejet: Anton Prudich, 27021. Premenil zavarovalnino iz $250 na $1000: John Svetich, 25346.
Društvo št. 71. — Pristopil: Louis Hitty, 27800.	Zopet
sprejeti: John Rozman, 17280, Joseph Koss, 25579; Frank Struna, 10158. Suspendiran: Frank Mohorčič, 22024. Prestopil k Dr. št. 31: Frank Čehovin, 21672. Prestopili k Dr. št. 140: Louis Fabec, 22974; Louis Fabec, 25320; Francer Fabec, 23179.
Društvo št. 72. — Pristopil: Edward Maynick, 27782.
Društvo št. 75. — Prestopili k Dr. št. 37: Joseph Hrovat, 17828; Štefanija Hrovat. 20796. Prestopil k Dr. št. 149: Jernej Kocjan, 18959.
Društvo št. 76. — Umrla: Anna Mrak, 20811.
Društvo št. 77. — Zopet sprejeti: Imbro Balic, 22791; Marija Balic, 22918; Vid Fur-da, 16896. Prestopili k Dr. št. 183:	John Brandstetter,
15312; Neža Brandstetter, 15314; Anton Brandstetter, 23063; Joe Brandstatter, 25837.
Društvo št. 78. — Umrl: Anton Glavan, 22258.
Društvo š.t 81. — Pristopili: John Barilla, B176; John Si-kora. B177.
Društvo št. 83. — Pristopil: John Jerasha, 27771. Suspendiran: Bozo Zivkovich, 25470.
Društvo št. 85. — Pristopil: Frank Butala, B178. Suspendiran: Mike Jerina, Jr. 23034. Umrla: ,Ana Dergantz, 8221.
Društvo št. 87. — Odstopili: Ignatz Trost, 11003; Ciril Bajc, 21685.
Društvo št. 89. — Pristopila: Mary Klančar, 27783.
Društvo št. 92. —• Pristopil: Joseph Sterle, 27801.
Društvo št. 94. — Pristopila : Mary Škrbec, 27784. Suspendiran:	Joseph	Bartol,	27487.
Črtan: Max Kostelic, 27143.
Društvo št. 99. — Pristopila: Frances Troha, 27802. Prestopil k Dr. št. 149:	Frank
Rozman, 17196.
Društvo št. 101. — Suspen-
dirana: Smilana Bokan, 20019.
Društvo št. 103. — Pristopila: Ivana Pajk, 27803. Zopet sprejete: Agnes Sore, 24750; Antonija Sore, 24751 in Louise Roberts. 24753. Suspendirane: Mary Jene, 17334; Josephine Kovach, 26369; Frances Mesec, 21493; Rcise Planinšek, 16294; Anna Pete-linkar, 26446.
Društvo št. 105. — Prestopil k Dr. št. 72: John Miklaucich, 17768.
Društvo št. 106. — Premenila zavarovalnino iz $1000 na $250: Johanna Berlinc, 27276.
Društvo št. 108. — Suspendirani:	Joe	Vlasich,	24794;
Frank Kogovšek, 19673. Umrla : Louisa Nagode, 18033.
Društvo št. 109. — Suspendiran: Frank Modic, 5869.
Dr. št. 110. — Suspendirani: Alex Košir, 15255; Alojzija Košir, 16301; Alex Košir, Jr. 27326; Joseph Siberle, 19437; Joe Mo^or, 24818.
Društvo št. 112. — Zopet sprejet: Joseph Indihar, 20505. Suspendiran:	John Gornik,
23235.
Društvo št. 114. — Pristopili:	Peter Skradski, 27804;
Pauline Kovach, 27805; John Kovach, 27806. Suspendirani: Frank Meden, 16112; John Wrbas, 18394. Prestopil k Dr. št. 2: Louis Perushek, 22052.
Društvo št. 119. — Pristopila: Frances Zakosek, 27754. Prestopila k Dr. št. 66: Agnes Verbič, 17838.
Društvo št. 120. — Pristopila: Ann Pryatel, 27760. Prestopila k Dr. št. 129:	Mary
Pluth, 8032.
Društvo št. 122. — Pristopili: Jacob Palcic, 27808; Andy Odrehovsky, 27807.
Društvo št. 124. — Pristopile:	Frances Struna, 27809;
Jennie Martinjak, 27810; Ma ry Vogrich, 27813.
Društvo št. 127. — Pristopi la: Anna Starec, 27785.
Društvo št. 129. — Suspendirana :	Kristina	Kaplan.
22903.
Društvo št. 132. — Zopet sprejeti:	Anton	Dolinar
23467; Dragotin Musskota. 23820;	Antonija	Strlekar.
24865; Mary Petek, 16230: Mary Skrubi, 27211; Anton Slapko, 22072; Anna .Slapko, 22159. Suspendirani:	Chas.
E. Krall, 18343, George Ke-liop, 10287; Katarina Keliop, 20259.
Društvo št. 133. — Pristopile : Lucija Plesha, 27774; Mary Stephan, 27776; Catherine Ve-ronick, 27777 ; Anna Devich, 27772, Mary Klancher, 27773; Helen Praznik, 27775. Zopet sprejete:	Mary	Fine,	22088,
Mary Strah. 21332.
Društvo št. 135. — Zopet sprejeti:	Magda Krcelic,
25751; Robert Whoolery, 24757; Mary Whoolery, 25750; Frank Krsulj, 25018.
Društvo št. 137. — Zopet sprejeta: Mary Iljas, 24995.
Društvo št. 138. — Prestopil k Dr. št. 143: Filip Zarovica, 26661.
Društvo št. 139. — Pristopila: Helen Evetz, 27768.
Društvo št. 140. — Pristopili:	Frank Vertačnik, B180;
Frank ICoretich, 27820.
Društvo št. 142. — Zopet sprejet: Jerry Rule, 25983.
Društvo št. 144. — Pristopili: Joseph Klobuchar, B179; Mike Bosanec, 27761 ; John Cerjak, 27762. Suspendiran: Joseph Krall, B2. Prestopil k Dr. št. 71:	Martin Šircelj,
26778.
Društvo št. 145. — Pristopil: Chas. Prokop, 26096.
Društvo št. 146. — Premenil zavarovalnino iz $1500 na $1000: Jos Zidar, 24313.
Društvo št. 149. — Pristopili: Agnes Koklic, 27828; John Kolovitch, 27829. Premenili zavarovalnino iz $500 na $1000: Joseph Lavrich, 25613; Anton Lavrich, 21620.
Društvo št. 151. — Pristopil: Steve Iskra, 27755.
Društvo št. 152. — Preme-(Dalje na 4. strani)
IZ NAŠIH KRAJEV ONSTRAN MORJA (Nadaljevanje s 1. strani)
smrti ovčji pastir. Savkov pa ni bil najstarejši prebivalec v Novem Sadu. Najvišjo starost je dosegla gospa Josipina Bart, ki je stara 108 let in je še vedno zdrava.
Neka ameriška finančna skupina, ki se zanima za izsu-šenje obsežnih močvirij v Dalmaciji, je prejela od hidroteh-ničnega odseka in oblastnega odbora v Splitu potrebne podatke o stanju dalmatinskih poljan, ki bi jih bilo treba izsušiti. Vodja ameriške skupine je izjavil, da so Američani pod gotovimi pogoji voljni prevzeti od državnih in samoupravnih oblasti vsa močvirna zemljišča v svrho izsuševanja.
Oblastva so razpustila prosvetno društvo v Lokavcu, Ajdovščini, Oslavju. Vrhpolju pri Vipavi, Podragi in v Podanjah z motivacijo, da delovanje teh društev ni v skladu z državnimi interesi. Tudi solkanska čitalnica je razpuščena. Delo^ vala je 60 let v korist Solkana, zadnje čase pa je bilo njeno delovanje “v nasprotstvu z na-cijonalnim redom” in je morala zato prenehati. . .
Na italijanski drobiž je pljunil z zaničevanjem v navzočnosti gostov v hotelu “Central" v Gorici Nemec Ervin Kamine-rer. Obsojen je na eno leto ječe.
Angležinji miss Anny Chaffer se je pripetil neprijeten dogodek, ko je te dni v bližini sela Vidušiča slikala kmetske hišice. Neka stara ženica je opazila nekoliko čudno Angle-----------------o--------
žinjo, ki je nanjo napravila nenavaden vtis. Hitela je v selo in pripovedovala, da sedi ob kraju šume čudna ženska, najbrže čarovnica, ki bo “za-coprala,” vaške otroke. Kmalu se je zbralo kakih dvajset žensk, ki so šle nad čarovnico, jo zmerjale in končno preteple tako, da se je slikarica onesvestila. Prenesli so jo v bolnico. Oblast je v obžalovanja vredni zadevi uvedla preiskavo in pride ta mučni dogodek pred sodišče.
IZPREMEMBE
(Nadaljevanje iz 3. strani) nil zavarovalnino iz $250 na $1000: Frank Masel, 25269.
Društvo št. 154. — Suspendiran: Sava Rapo, 26357.
Društvo št. 155. — Suspendiran: Anton Vicic, 24895.
Društvo št. 159. — Pristopil: Paul P. Fillak, 27756.
Društvo št. 160. — Pristopil Joseph Fabjančič, 27769. Suspendirani: Joseph Magdalene, 26057; Angela Zadnik, 25649.
Društvo št. 161. — Zopet sprejeti: Frank Galičič, 25371; Amelia Galičič, 25370. Prestopil k Dr. št. 149:	Anton
Martinčič, 25534.
Društvo št. 162. — Pristopili:	Frank Šinkovec, 27821;
Josephine Trlep, 27822.
Društvo št. 163. — Pristopili: John Prosen, 27779; Anto nija Prosen, 27778. črtani: Joseph Mišic, 25786; Jacob Škrjance, 25783.
Društvo št. 165. — Pristopila: Anna Zele, 27811. Umrli: Frank Zele, 25955; Matt Crnkovič, 26820.
Društvo št. 166. — Pristopili: Lucas Kagel, 27757; John Mivec, 27763. Suspendirani: John Berlot, 27357; Gregorc Frank, 27373; Milan Vitas, 26918.
Društvo št. 171. — Pristopili : Pavao Benich, B182 ; Joseph Knes, 27758.
Društvo št. 174. — Pristopil: John Rupert, 27764.
Društvo št. 177. — Odstopili:	Frances	Erjavec,	27002:
Teresa Erjavec, 27003.
Društvo št. 180. — Pristopil: August Kikel, 27765. Zopet sprejeti: Valentine Turk, B158; Anna Bajt, 25715. Suspendirani:	Agnes	Knaus,
27225; Frances Merhar, 27229; Julia Sprajc, 27231; Mary Turk, 27233; Frank Bu-dich, 24273; Joseph Kadunc, B152; Martin Klopčič, B134. Premenila zavarovalnino iz $1000 na $500: Frances Mola. BI 36.
Društvo št. 182. — Pristopila: Catherine Hotujec, 27812.
Društvo št. 183. — črtan: Frank Kiovacic, 27660.
Društvo št. 184. — Pristopil: John Grahek, 27823.
Joseph Pishler.
Tragična smrt kočarice Marije Javornikove v Sv. Lovrencu na Poharju, je preiskavo skoraj speljala na napačno sled. Dva dni je bil po nedolžnem v preiskovalnem zaporu okrožnega sodišče v Mariboru kot osumljenec posestnikov sin Vollmayer z Rdečega brega, ker je sodna komisija pri obdukciji dognala, da je bila Javornikova nedvomno ustreljena iz lovske puške. Vollmayer je bil istega popoldne, ko se je Javornikova vračala iz Sv. Lovrenca proti domu, na lovu in je imel tudi puško izstreljeno. Vollmayer je krivdo odločno zanikal.
Orožniki so med tem z vso vestnostjo nadaljevali preiskavo, ki je dosegla presenetljiv uspeh. Zvedeli so namreč, da sta kritičnega popoldne bila na lovu še tudi druga dva fanta z Rdečega brega, in sicer delavec Rudolf Fela in Marko Švajger, sin posestnika in občinskega svetnika Pavla Švajgerja. Imenovana dva .sta usodnega dne pokrivala streho pri posestniku Pavlu Švajgerju. Med delom pa sta zapustila streho in vzela pri Švajgerju dve puški ter izginila v bližnjem gozdu, kjer sta se nato ločila. Za ta njun lov so izvedeli sedaj tudi orožniki in oba zaslišali. Po daljšem obotavljanju je Rudolf Fela priznal, da je on ustrelil Javornikovo. Ko je šel po gozdu, je baje nenadoma opazil, da je skočila čez pot srna. Kmalu nato se je še znova pokazalo v bližnjem grmovju nekaj rjavega in bil je pi-epričan, da je to srnjak. Nameril je puško in sprožil. Iz daljave pa je takoj odjeknil obupni klic:	“Jezus
Marija!” . . .
Fela je šele sedaj spoznal, da je ustrelil Marijo Javornikovo, ki je še napravila pai korakov in se nato zadeta v glavo kmalu zgrudila in izdihnila. Fela je še pritekel k njej, ko pa je videl, da je mrtva, ga je popadel strah in je zbežal iz gozda. Na potu je dohitel svojega tovariša, katerega je prosil, naj nikomur ničesar ne pove. Ko sta prišla fanta domov, sta puške takoj shranila in takoj šla zopet na streho. Švajgerjeva rodbina je še istega dne izvedela o nesreči, vendar pa so vsi molčali. Oče Pavel Švajger je bil celo v nedeljo dne 28. avgusta kot občinski svetnik navzoč pri sodni obdukciji trupla pokojne Javornikove, vendar pa je tudi tokrat molčal. Rudolfa Felo so orožniki aretirali in ga z usodno puško izročili v zapore okrožnega sodišča v Mariboru. Vollmayer je bil seveda takoj nato izpuščen.
NOVA BARBARSKA NASILJA NAD NAŠIM N ARO DOM V ITALIJI.
Poraba letal.
William McCracken, načelnik civilnega avijatičnega (oddelka v zveznem trgovskem depart-mentu, izjavlja, da nam letala danes služijo že za 156 različnih poslov. Z letali zasledu jejo hudodelce in tihotapce, prenašajo drage kamne na trg ali plačo delavcem, varni pred roparji, iščejo izgubljene živali po renčah, zasledujejo gozdne
požare, pregledujejo promet na vodah in v mestih, iščejo ljudi v poplavljenih krajih, podajo se nad oblake, da morejo opazovati solnčni ali lunini mrk, pregledujejo gozdne komplekse I in opravljajo stotere druge ne-I navadne posle.
Vsebina spomenice Mussoliniju, v kateri zahtevajo fašistični mogotci v Julijski Krajini uničenje vseh slovenskih kulturnih ustanov, zatrtje slovanskega tiska, preganjanje slovanskega učiteljstva in duhovništva ter gospodarsko uničenje našega naroda.
Trst, koncem avgusta. Fašistični mogotci so spet zavihteli bič nad najbolj nesrečno narodno manjšino \ Evropi, nad našimi brati v Italiji.
Zadnji dogodki so znani, zato o njih ne bom* govoril. Naglasim naj samo, da se je z razpuščanjem društev začel šele izvaiati obširni načrt za preganjanje onega dela našega naroda, ki so ga krivične mirovne pogodbe uklenile v jarem suženjstva in mu fašistični režim odreka sedaj pravico do življenja in obstanka. Načrt je izdelal inž. Cobol, tajnik tržaške pokrajinske fašistične zveze, po katerega žilah se ne pretaka baš “il puro sangue italiano.” Pripravil je spomenico, ki so jo fašistični tajniki iz Julijske Krajine. Reke in Zadra odobrili na sestanku v Trstu dne 11. junija 1927 in predložili pričetkom julija Mussoliniju, ko jih je sprejel v Rimu.
Posrečilo se mi je sedaj dobiti izvleček iz te spomenice, ki je zelo obširna in obsega poleg uvoda deset predlogov, oziroma zahtev fašističnih tajnikov iz Primorja. Uvod je napisal generalni tajnik fašistične stranke posl. Turati, ki naglaša, da je odobritev predlaganih ukrepov potrebna, kajti le na tak način bo mogoče doseči, da se bo slovansko prebivalstvo vzhodnih provinc približalo fašističnim voditeljem in vstopilo v fašistične organizacije, kakor je to potrebno za “varnost, dobrobit in veličino domovine in za srečo (felicita) italijanskega naroda v njegovi politični in moralni ekspanziji.” V svrho izvršitve tega “velikega dela” so fašistični tajniki predlagali in zahtevali:
I. da se konfinirajo vsi slovenski “propagandistični elementi” (beri: kulturni delavci in zavedni Slovenci), ki jih bo identificiral Informacijski urad fašistične stranke, sekcija P. V. G., na podlagi natančnih in forrnacij pokrajinskih tajnikov in njihovih okrajnih zaupnikov (fiduciari di zona) ;
II. da se upokojijo oziroma premeste vsi državni uslužben ci slovanskega pokolenja, ki naj se nadomeste z ljudmi iz starih pokrajin kraljevine Italije, po možnosti z juga, ker so ti bolj pripravni za razna rodovanje slovanskega elemen ta krajine;
III. da se upokoje oziroma odpuste vsi slovanski šolski učitelji in učiteljice, o katerih se ni z gotovostjo ugotovilo, da so nenevarni življi (“individui” non pericolosi), marveč da so pripravljeni podpirati Gentile-jev šolski sistem ter igrati na-pram tujerodcem samo na videz vlogo narodnjakov;
IV. da se prekličejo skoro vsa obrtna dovoljenja	za gostilne' in druge javne	obrate
slovenskih konsumnih	društev,
posledovanih od Avstrije, ker so vpč ali manj ognjišča slovenske iredentistične	propa-
gande (focolai di propaganda irredentista slovena) in ovirajo na zakonit način delo fašističnih voditeljev;
V. da se zatre ves slovenski in hrvatski tisk, kakršnekoli barve, ker se hlini, a je zavraten in skrajno škodljiv, kakor je to do sedaj dokazal glavni list, tržaška “Edinost,” glasilo, ki se prav gotovo vzdržuje s sredstvi od onkraj meje in kjer obstoja pravo središče serbo-filske propagande. Pri tem listu sta tudi znana italofoba dr. Wilfan in Slavik. Za to
točko prosijo pokrajinski tajniki načelnika vlade za njegovo posebno in osebno podporo, tajti od tega (od zatretja slov. istov) je odvisen uspeh cele akcije, ki jo je treba izvesti, da se izkorenini staro zlo (il male vecchio) ;
VI. da se omeji izdajanje potnih listov za inozemstvo in pred vsem za Jugoslavijo tujerodnim elementom, če se nista prej z gotovostjo ugotovila namen potovanja in politično mišljenje prosilca;
VII. da se razpuste vse slovanske kulturne ustanove katerekoli vrste, kajti v teh se zbirajo najboljše mlade moči. ri dobivajo podporo od organizacij z onstran meje, z vednostjo jugoslovenske vlade (non estraneo il governo jugo-slavo) ;
VIII. da vlada izvede razlastitev nepremičnin ob meji, kjer sedanje prebivalstvo omogoča tajen prehod. Na razlaščena posestva naj se nasele zvesti Italijani, fašisti, kajti s tem se bo preprečila infiltracija iredentističnih elementov, in v coni, ki je sveta domovini, Dodo živele čuječe predstraže (vigili avanposti nella zona sacra della patria) ;
IX. da se odstranijo duhovniki, ki so slovanskega pokolje-nja in nezanesljivi ter da se iadomestijo z italijanskimi elementi; s tem se bo odpravila druga važna opora slovanske propagande;
X. da se ustanovi poseben informacijski urad (Corpo spe-ciale d’ informazione), h kateremu bo treba pritegniti tudi gotove slovenske elemente, da se tako olajša delo pokrajinskim tajnikom in njihovim zaupnikom.
To je vsebina spomenice. Mussolini je fašističnim tajnikom obljubil, da se bo osebno zanimal za to, da se ugodi slehernemu predlogu.
Te informacije so zanesljive. Prvi udarci so že zadeli' večino slovanskih društev, drugim so ure seštete. Isto velja za “Novice.” — Posebni informacijski urad, o katerem govori točka X., je baje že začel delovati. Razne propalice, ki so zatajile svojo mater in svojo kri, bodo imele pri tem uradu glavno besedo. Na takšne izmečke človeške družbe se naslanja fašistični režim v Primorju, takšnih ljudi se poslužujejo fašistični tajniki za svoje “informacije.” Računati treba, da bodo pokrajinske komisije za konfinacije v najkrajšem času začele pošiljati prve Slovence in Hrvate na malarične otoke Tirenskega morja. Izgleda, da se slični barbarski ukrepi pripravljajo tudi proti nekaterim duhovnikom, ki niso zagrešili drugega, nego to, da pridigajo slovenskem jeziku. Fašistično glasilo v Trstu, katerega odgovorni urednik je inž. Cobal, je že začelo pripravljati italijansko javno mnenje na take ukrepe. Že par dni vpije, da se mora akcija proti “protidržavnim” duhovnikom, ki se je pričela v Vidmu (kjer so oblasti aretirale in konfinirale pet duhovnikov, bivših popolarcev), izvesti tudi v Julijski Krajini in da se morajo konfinirati vsi slovenski duhovniki, ki “uganjajo politiko” (—t. j.: vsi oni, ki pridigujejo in govore v slovenskem ali hrvatskem jeziku.) Tako piše in zahteva Cobolovo glasilo. In inž. Cobo je o novih nasilstvih, ki se pripravljajo, natančno poučen, saj je on započetnik vsega. To “zaslugo” niu je že priznala tudi rimska “Tribuna,” ki je obenem dobesedno ponatisnila nove “Popolove” zahteve.
Fašistični tlačitelji so torej pripravili preganjani slovenski raji v Italiji nova trpljenja uničiti hočejo vse slovenske kulturne ustanove, zatreti ves slovanski tisk, da se ne bo Italiji tiskala niti ena sloven ska beseda več, pregnati hoče I jo še onih par učiteljev in du
STRIC SAM
Kdaj se je Stric Sam (Uncle Sam) rodil, ni prav gotovo, ali splošno se domneva, da se je rodil v Troy, N. Y., 1. septembra 1812. On še danes živi in, ker je izredno čvrst in žil, je upati, da bo živel še mnogo stoletij. Stric Samov oče je bil baje Brat Jonathan.
Stvar je namreč taka-le. Tekom ameriške revolucije se je George Washington vedno zanašal na Jonathan Trumbull, governerja Connecticuta, ki je znal vedno pomagati, kadar je ameriška vojska potrebovala živeža in drugih stvari. Washington je navadno pravil:	“Brat
Jonathan bo že pomagal”. Tako je Brother Jonathan postal simbol Združenih Držav. Toda tekom vojne 1. 1812 je Strio,Sam stopil na mesto Brata Jona-thana kot namišljeni dolgi in suhi možakar, s kozjo brado, ki poosebljuje Združene Države.
Uncle Sam pa se je rodil takole. Vojaško blago, ki je bilo lastnina Združenih Držav, je bilo označeno z začetnicami “U S” (United States). V Troy, N. Y., je 1. 1812 bil neki nadzornik v vojaških skladiščih, imenom Samuel Wilson. Vojaki so ga nazivali Uncle Sam in v šali trdili, da se njegove začetne črke nahajajo na vsakem ejrarnem predmetu, ki gre skozi njegove roke. Počasi se je ime Uncle Sam začel rabiti za označbo Združenih Držav.
Sličnih poosebljenih priimkov imajo tudi druge dežele, na primer John Buli za Angleško, Marianne za Francijo, nemški Michl itd.
F.L.I.S
OSVOBODITEV ČRNCEV
rih slučajih ga je mogel gospodar ubiti, ne da bi bil ta odgovoren za umor. Končno se ni dovoljevalo črncu, da bi se učil pisati in čitati. Podučevati črnce je bilo kaznjivo.
Črnci se niso podvrgli suženjstvu brez poskusov, da bi zopet pridobili svobodo. Bilo je uporov črncev 1. 1780, 1822 in 1831. Svobodni črnci na severu so neprestano vodili propagando proti suženjstvu, ali uporni sužnji so bili vsakikrat ugnani v jarem.
Mnogo belokožcev se je tudi proti vilo suženjstvu in zagovarjalo odpravo istega. Imenovali so se “abolicijonisti”. Ko je bil Lincoln izvoljen kot kandidat stranke, ki je nasprotovala suženjstvu, so abolicijonisti pričakovali, da bo Lincoln takoj proglasil osvoboditev vseh črncev. Ali predsednik Lincoln se je upiral radikalnemu krilu Republikanske stranke, ki je bilo pod vodstvom Horace Greeley-a in je zahtevalo takojšnjo emancipacijo suženjstva še pred začetkom vojne. Lincoln pa je smatral, da je glavno vprašanje ohranitev Unije in da je takojšnja osvoboditev črncev po stranske važnosti.
Sredi Civilne vojne pa je Lin-poln dne 22. septyjimbra 18'|82 izdal začasno “Proklamacijo emancipacije”. Ta zgodovinski dokument je osvobodil 3,000,000 sužnjev v državah Arkansas. Alabama, Florida, Georgia, Mississippi, North Carolina, South Carolina, Texas, Virginia in Louisiana. Proglas se ni dotikal suženjstva v bližnjih bolj severnih državah, takozvanih ‘border states,” 832,000 črncev v teh > državah je postalo svobodnih, ko je 13. amendment k Konstituciji stopil v veljavo v decembru 1. 1865.
'Leta 1920 je bilo v Združenih Državah približno deset in pol milijonov črncev.
F.L.I.S
land ueber Alles’ na Ne'
“Marcia Reale” v ItaliJ1 V Združenih Državi mo seveda tudi druge P ne pesmi, kot “Hail Coli* jjjj in “America”, katera za® poje po isti melodiji ^ ška himna
f.
deu
. ^reda' *a"iza
*.*c(
V
to
'•'lili
Jaroslav Hašek:
Dobri vojak Svej* svetovno vojn®1
(Življenje in Svw
(Nadaljevanje)
“No, lepo ste si je prepričeval Švejk P “Če vas po zaporu ne sPj; več v službo, ne vewf ^ tako kmalu našli drug0. Zakaj vsakdo, tudi če P°* mrhoderu, bo vprašal P° čevalu o lepem vedenJ11 spod moj, tako-le krat* lje, ki ste si ga privošči ^ jj« liko prepoceni. In kako živela vaša gospa z ler boste vi pihali	«jj,
naj pojde beračit in	:A'
se uči vsakojakih grd°
Mož je znova zaihtel’ “Moja uboga deca, °10
j
Ni 'an»lj
»RU
5>al!e . 5th
'!o»ar
'S
S.ll|e ‘ecu , Jare
bAui USU,
Ani
ga zena
'»it«
dru,
i
[Si:
f«!;
bi &
ki
■%!
. S
s,
I? 'it
6)
Tedajci je brezvestn’ nec vstal in jel zanosi vedovati	o svojih	otr®
tero jih ima, najstarej31 dvanajst let in je Prl “
Pijo samo vodo in vzor svojemu očetu, stoprav	v zaporu
prednosti brezokusne v .
Pri skavtih je?” Je Švejk, “no, o skavtih slišim. Nekoč, bilo varih na Zlivi, okraj ^ okrajno glavarstvo Ces 3 jejovice — prav v dneh’ imeli ondi vojaške V^C priredili	kmetje lov	;
ki so se	vgnezdili	v	*
gozdu. Ujeli so troji^ mlajši med njimi je 1,1 njem tako cvilil, tulil
ii>
jak'
da tega niti mi voj mogli dolgo gledati in ! proč. Pravijo, da s° skavti ugrizli osem
h
lu&J
K
•Si,.
V
'•»k
Al
■»v
M
tS
s
K.
S?
g
Ko so jim potem P*-1	..
leskovko krtačili hla#>< ^
0.
znali, da ga ni travni lici, ki ga ne bi bili P°v ' so se greli na solncu* se tista njiva zrelega , naključju vnela, ker s j tu pekli srno na raž'1 ^ jo bili na skrivaj | skem logu. V njihova v gozdu so našli P°1 .
visoko oglodanih kostl0fi
ne in gozdnih žival1’ črešnjevih koščic, ve kov nezrelih jabolk tečnih reči.”	v	^
Ubogi skavtov oče dal potolažiti.
“Kaj sem “zapravil sem ves “Tako je,” je prirojeno mu odkn .. “po vsem tem, kar
Odpad južnih držav je bil sicer neposreden vzrok Civilne vojne, ali temeljni razlog tega odpada je bilo suženjstvo črncev.
L. 1619 so v Ameriko pripeljali dvajset Afrikancev kot Sužnje. Od tedaj naprej je trgovina s črnimi sužnji nadaljevala brez ovire. Skupno število im-portiranih črncev ni znano, ker zapiskov ni bilo. Po cenitvah zgodovinarjev pa je bilo v 16. stoletju pripeljanih 900,000 črncev, v 17. stoletju 2,750,000, v 18. stoletju 7,000,000 in v 19. stoletju čez 4,00Z,000, skupaj 15 milijonov duš. Ako so te številke pravilne, je morala biti mortaliteta med sužnji naravnost strašna, kajti 1. 1860 jfe bi-o približno le 5,000,000 črncev v Združenih Državah. Nekaj čez 448,000 od teh je bilo svo-aodnikov, živečih v severnih državah. Ostali so živeli kot sužnji v šestnajsterici južnih držav, ki so priznavale suženjstvo. Te države so se prizadevale, da bi suženjstvo trajalo za vedno. Gospodar je mogel prodati ali podariti sužnja. Kot del gospodarjeve lastnine je suženj j ogel biti zaplenjen od gospodarjevih upnikov, mož je mogel biti odstranjen od žene, otroci od starišev. Črnec ni mogel posedovati lastnine, ni mo-1 gel biti priča na sodišču niti sklepati pogodbe ali trgovati. Podvržen je bil telesni kazni s strani gospodarja in v nekate-
hovnikov, ki so še ostali, uniči-ti hočejo slovenske gospodarske ustanove. V obmejnem pasu pa nameravajo fašistični mogotci pregnati slovansko j prebivalstvo z rodne grude in naseliti tam “čuječe predstra-že.”
Do kdaj bo fašistično kopito teptalo in mučilo naše brate v Italiji? Kdaj se bo izpraznila kupa grenkosti, ki jo morajo izpiti Jugosloveni v fašističnem suženjstvu?
Ali bomo dvignili svoj glas sedaj, ko so se pričela izvajati nad našimi brati v Primorju najbolj barbarska nasilja?
(Po “Jutru.”)
storil?” J!; ,s dob«
P
stavili, ko bodo v n°v
lo, ni čuda, če imate ljenje slab glas, znanci bodo sigurno
o vaših pustolovščin^
se zmerom dogaja j vendar pa si ne )e preveč k srcu. LjlK $ gubili dober glas, J ^
P.
vsaj desetkrat toli^ ki ga še imajo. To kava in docela bre
malenkost.”
Na hodniku so se 0 koraki, v ključavnic ^ ^ pal ključ, vrata so s policijski stražnik
Švejka.	A
“Oprostite,” je pomnil Švejk, “jaz ^ šele od poldneva^ ^ moj tovariš čaka ga jutra. Meni se |.i4i ko kot njemu.” jel Dj Namesto odgovo1' i * nila Švejka na
S
n H
H
M
1>R(
V
»k;
S« ‘‘fi
»R
KS
N"
S:
JV,
»H
iS
M
qMf / $
k
/>
C
k
il
Itjj
ši-
roka policijskega ^ ga molče peljala P° pVvo nadstropje. J V drugi sobi je policijski komisar. ^ \ gospod čilega izraz‘lgv^ jj», ki je dejal našem1* flj' “Vi ste torej sl ,, a »tf
(Dalje na o-
s
STAR SPANGLED f BANNER ’’
 	li
Besedilo ameriške narodne s himne “Zastava prog in zvezd” s je spisal Francis Scott Key v r jako romantičnem in burnem t trenotku. Bilo je to v septem- j bru 1. 1814 tekom nekega angle- a škega napada v vojni med Zdru- \ ženimi Državami in Angleško, \ ki je v zgodovini znana pod ime- r nom “War of 1812”. Key, ki ni č bil vojak, je prišel k angleške- 1 mu admiralu, da zaprosi izpu- t stitev svojega prijatelja. Ker pa so se Angleži ravno priprav- c Ijali za napad na mesto Baltimore, niso Angleži dovolili, da bi se Key odstranil, marveč so ga pridržali na neki ladji. Ta 1 se je nahajala v ozadju za 16 angleškimi bojnimi ladjami, ki I so začele bombardirati Fort Me 1 Henry, glavno trdnjavo mesta : Baltimore.	1
Francis Scott Key je s krova ladje opazoval napad, ki je trajal ves dan in vso noč. Ko je v ranih jutranjih urah bombardiranje utihnilo, ni Key znal, da li je ameriška trdnjava padla ali ne. Zeljno je pričakoval zarje ,da vidi, kaj se je zgodilo. In res zagledal je ameriško zastavo, še vedno plapolajočo z nasipa trdnjave. V svojem navdušenju je takoj spisal besedilo se-I dan je ameriške himne na prazni strani pisma, ki ga je slučajno imel pri sebi.
Teden kasneje je pesem izšla v baltimorskem listu ‘American’ pod imenom “Defense of Fort McFenhy”. Pesem se je tako omilila častnikom mornarice, da so jo začeli peti ob melodiji neke stare popevke, ki je izvirno j bila francoska napitnica. Kmalu potem jo je pela vsa Amerika in “Star Spangled Banner” je postal narodna himna Združenih Držav, ravno tako kot je Marseljeza uradna himna v Franciji ali pa “God Save the j King” na Angleškem, “Deutch-
TXZXZZZZZZZZZZZZZZZXXZXXXXXXXJIXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXIXXXlllXXXlliJLlXXTTTXXTTrXXTXXXXXTirXXXXXXXXXZZZXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXZXZZZZZI
Imenik uradnikov krajevnih društev Jugoslovanske Kat. Jednote.
mr ^	w Mrw w	W	m	»	ur«	*	■’»	p	■>	<■>	'm	»\rir«nm nmwwwwm m	w » —■» »»■—■» — ■■	^	mi'mr m
^T^^axzxxi ixxzzzxxxzxzx:
STSTPVV' CIRILA IN METODA, i^ednlk • , *• ELY M INN.
, a,1>zator* 't 08ePh Spreitzer; tajnik in ?tljnik- 'tv 8fph A- Mertel, box 1107; r r®'WcCartv ;an^ Erchull Sr.; zdravnik: i, ^uitvo .1 Parker. — Vsi v Ely, Minn, i m2 Uri P0Dolf1nrUJe VBako drugo nedeljo ob -10. ““Poldan nad Lainl£ 2elezno trgovi- 1
o v
tf	«RCA	JEZUSA. *TEV. *,
JRednik- ?	1 MINN.
»k '» aLJ°V'h Champa, Box 961; t d. ^Ui«l5 .r: J OH ep h Kolenc, Box J >ki: Dr k, John Hutar. Box 782; t •o y' Minn. U lr'es. in dr- Parker. — Vsi 1 1 Nedeljo n k i Druatvo zboruje vsako dru- ? Van®kem v. !e^ ur» dopoldne v Jugo- i Narodnem Domu.
I ^HUšTVn (JV r,
P	Ta	i. RARIiARE, ŠTEV. t.
k?ds*lnik. t ?ALLE, ILL.
^ -	111 •’ * °.81p Bregač, 4 37 Crosat Sv., t
rB'th St. i „ ln',k: Anton Kastigar, 1146	1
L,z.0var, 2io« ®aBe, 111.; blagajnik: Josip 1 ill : John p*Ti 8t^ St** P«ru* IB.; orga- 1 ft J11- Zdravk k°; 1216 fth St., La- x
le« ■ Ul. : ^r- Leon V. Urbanovski, t
ki°/u 0,J enPr. • zboruJe vsako 3. ned. v I e 8v. Rojf P°Pldan v dvorani sloven-
ČUSTVO «v „
P , M.-r,Y'r.EARBAHE. STEV. 4. C^nik-ED?RvAL- PENNA.	J
■L. ?• Pa.- «. 0 . Primozich, Box 43, c ■Pi * r’ Hoy oon *n organizator: John 1 Mu'*uboI p ““7* Presto, Pa.; blagajnik:	1
Kfc88i- Bridi-f •?/ Pa': zdravnik: Dr. D. T. ■* VSh ntj , ' Pa- — Društvo zboruje 1 * v dvori.** ° v mesecu ob 2. uri po- * ‘ u 8V* Barbare v Prestd, Pa. S > ftlJSTVo sv t,
'K,	Snim?ARnAIiE' STEV. 6,
k lis"inik. °tU?AN’ MINN. ta,.11’ Minn A^o^ Pavlich, Box 1104, r. .Vati, u(’ A*!1^ in organizator: John I IfcL^ton n .63» Soudan, Minn.; blagaj- I t°nr : dr U ’ Box 1565, Tower, Minn. I i«l “^.Soud L' “uma in dr. P. B. ' wt\i*v ^trto* ’ Mmn. — Društvo zboruje I 4 a ^tolifiba JO v mesecu v dvorani V ®OU(^an, Minn.
p,,. TV°nX;.alOJZIJA, STEV. 6,
l;iv,eiJl>ik- 41 N, OHIO.	I
^ John ?,S Ralant' ISO« E- »2nd 1 B"k: Prani,CTerne' Jl- 1659 E- 31st St; £ k«»M?tor: Mn Jančar, 1686 E. 32n<l St.; r vk.: Dr w KraEelj, 1 688 E. 33rd St; I • v Inv ^n* A* Pitzele, 2816 Peail £ ‘•H rt nedelin °* — Društvo zboruje i 0r*ni ci v mesecu ob 1. uri pop. v B
Ktv'	arod’Doma-
k STEV qV- CIRILA IN METODA, x L-Rednik	CALUMET. MICH.
I Kjl^ik | ' /oscph Plautz, 430 — 7th Ri ?°ne y/^^^ator: John D. Zunich, i '\ v *I — r.;: blagajnik: Joseph Sreber- J1 IL * alumPt	zdravnik	Dr.	Roche.	z
^ farani r®ti° npj i-Ic^’ — Društvo zboruje -f	Slov p .JO v mesecu dopoldne v r
rS»v0	sv'Jožefa-
J K.	OMaS,TEFANA- STEV- U'
“AHA, NEU.
i Nil "ik j„ lor'Jan Virant, 2414 So. 12th • i ?■ l2a'*2th St°rifanizator: John Černelič, i [Ulu h St; blag: A. Kadonovich, 2524	1
tv° ik8	vVl?*^ : Chas. J. Nemec, 1316 ^
™j v 2P,*ie v«,Y81 v Omaha, Nebr. — Dru- ^ W ®°kol8kl i° 3* nedeljo ob 9. uri zju- J M	Uvorani na 13. Papilton St. ^
1 P, ,	J°žEFA.	ŠTEV. 12.
RSiik: SjURG11- PENNA.	,
L4r*k Av®., M ?* Muško, 1116 Spring j
TO b*‘c.	41? XTPitt8burgh, Pa.; tajnik:	j
R.’N o'■ blnr... • Millvale Ave., Pitts- ( B^'41?* Pittuk	^ick Povse, 924 Mina	r
D*wJ ^	5‘a-: organizator: Fr.	j
■Ni bn za pl e Ave-- Pittsburgh, Pa.; v
pc>o„hi‘,b««i>. P’*-Ur-ja3- °s-
kV Pa' ,C220 Butler St; za N. Side ft11 v cUHvn' o’	Stybr, 865 Lockhart
Doh , °VenuiZ u-*e vsako 2. ned. v me-iK	em domu na 57 St. ob 2. £
I K	0 ^\r	V
■ k.	,ai-OJZI.Ia, štev. 13,	■
: j A.LEY’ PENNA.	i
M. '|, u-;	Keše, Box 164, Pleasant -
’E^b p5. Igr .,ln organizator: John Kes- i i ?:df7*. Ijn’ ^ostetter, Pa.; blagajnik:
Hostetter, Pa.; zdrav- I ; S>ie vB u°’ Whitney, Pa. — Dru-i Im. Potjoi.j '° tretjo nedeljo v mesecu 1	ne v Pipetovyn,' Pa.’ ’ •	J
* f U‘TVo »v	J
lli	Ciin,,,, JOŽEFA, ŠTEV. 14. f
L N>»lkf°CKETT. CALIF.
^ S°r Ifi? ^al. • ^8e.p^ Bratkovich, Box 164, 2 (jk, n Cr0’cV tajnik: Michael Nemanifih, \ 1	^67	n	blagajnik: Thomas t
I fcH re,r0abiou °ckett, Cal.; organizator:
'	1zh ’ 2341 Clinl°" Ave- Rich'
•	2f»vnik:	dr.	F. L. Horne,
h	v "r.uštvo zboruje tretjo ne-
j	ajn‘ka stanovanju.	(
,, i frtisv ?Y-	petra in pavla,
I	>lk’ o’	PUEBLO, COLO.
i i,L	'in rank Mehle, 1230 Taylor 1
. 0rganizator: Jos. Merhar, f 'lj25fi; l,o»aC’A blaKiunik: John Jam- 1 I kr« T«»lor *Ave’: »dravnik: dr. Arg-^2rV^ h ° 2bon, • e* Vsi v Pueblo, Colo.
J fioK^oiclr.o Je drugo nedeljo v mesecu ; ^ hv ^ AvV TVorani Antona Galiča na
e*	5
f ^	^0
:	f,V' ,CIRlU IN METODA,
II Pjr^nlks j	HNSTOWN, PA.	t
L<S‘M?atR°V“n’ 103 liirch Avc': ‘
V, :bla*!tor: Joh" Cerjak, R. F.
']	kHj,uk:	John Brunskole, 811
^ Avc2drav7i>': E. J. Burkhart.
(1	‘Ivo ’*Je v	Y81 v Johnstown, Pa.	—
i r»K	v i* ° tretjo nedeljo'v svoji
y | *tl*rv0 ^ 0rrelville, Pa.
■4	R0CKV; ALOJZIJA, ŠTEV. 18,
1 tH. I'inik- springs, wyo.
^ 4n''! - 7th st-= -j kh,	li	’ Box 835; blagajnik:
' riu?r' 'l‘< x 88k.	organizator: Louis
i Kil.v° >/X ^48* v T" Zdravnik:: Dr. E. S. il %r» ;,0,-Uje’vVH' v Rock Springs. Wyo. t-	h>.	i	° tretjo nedeljo ob 10.
f‘ : fi4u4Tv	Domu.
i ^ b	Sv
lfl	RkSi-rt	GlUlln,?.ŽEI''A.	štev.	20,
P in 'H: ; ERT, MINN. rii«i|tt.B«Ni2at°''n Ocepek, Box 187; taj-'	h 0|*D1i i' 'Ouis Vesel, Box 592;
*uFrett x/H1, Box 464 ; zdravnik:
Iti V?, oh tyrujp 8* v Gilbert, Minn. — Uri h	tretjo nedeljo v
,j	hh	UoPoldne v	Anton	Indihar
l#	sNiM	bEKvi^*EFA'	STEV.	21.
J fiKlH: jNVER, COLO.
'i	StaPh	Jartz’ R- !■ Box 120
I'	»"	Ct • iii tainik: John Schutte,
j ^	^	47t-*JB^in»i,?Rajnik: Anton Marin
Jl;’ \°H, °A ^aldw? /V’ orKanizator: John plo 1	^t.; zdravnik: Lester
[fr,;.;- I)„ ^UshiT. *« p‘n ^t. in dr. B. Rob-•i	r,k	tvo »vf . ^t. Vsi v Denver,
V	®t.	r? 7. uri	VBako drugo ned.
f	bb»	0l^u	Q1	zvečer, na 44 64	Wash-
3	**V0	Venskih društev.
i ^ni?CI®Aiu^EV' 22’
'■	bl4aQf5f,orval.	»1 IB Mackinaw
S'* V	Or,Vn	inorganizator:	An-
; barr(.HAve. “L"; zdravnik;
# l. Sj,V South PU.9154 Commercial l.K ^ i? V,»ko Chicago, 111. — Dru-
'	Bo>da„	®rueo nedeljo v	mesecu
j -Vq	v c®rkveni dvorani.
K	JEZUSA. STEV. 25.
i V\	phiU	M1NN’
ji JHii.Hn;- >11 Pia ter, 608 llayns St;
V L 0f'Jlji, Avj. . t,‘ir',zator ; Louis Govzo. k7'l‘n«	tvo	^ ,ya."ik: llr-	Edward
'‘»Ir 0,»i« ; V Evelcth, Minn.
* i	dvorani cerkve sv.
j	1	° Nedeljo v mesecu ob
r ^	sv*
Srf ^^''l^TSRfePANA. STEV. 26.
\	SW1 Mav,	H'	PENNA.
¥ ?rl! P.i^'in"1. ,0rRan'!,A,ntl°Kar, 249 — 67th L	^ey-	i.r r: Joseph Pogačar,
Zdv»ia^jnik: jftcob Staler,
,, V*i ok ^0p,°^ Vr;	dr. Ben. Weiner,
if ^ TO d>.^ v8A‘ v Pittsburgh, Pa. — i ^i’	^ Uri ,retJ° nedeljo v me-
*i C'
'i ^sssfcuaw
i'BS^jgS5'?TMrK‘.'«:
V'0-; Zdr, m!’urt- Vsi v Dia-j) l‘v^<l<!lj(1yo- —. S,v">k: J. R. Marquis, **S n v hiesi>ru zboruje vsako °>au v C^V »b 2. uri pop. v
u>amondville, Wyo.
DRUŠTVO MARIJA DANICA, STEV. 2S, SUBLET. WYO.
Predsednik: Tony Shray, Box 121; tajnik in organizator: John Tostovcrsnik, Box 184; blagajnik: Jos. Kropušek, Box 196; zdravnik: dr. Larson. Vsi v Sublet, Wyo.
— Društvo zboruje vsako tratjo nedeljo v Tony Shraj dvorani.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 2», IMPERIAL, PENNA.
Predsednik:	John	Godesha, Box 277,
tajnik: John Virant, Box 812; blagajnik: John Virant, Box 312; organizator: Valentin Peternel, Box 172; zdravnik: dr. W. S. Broadhurst. Vsi v Imperial, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1 uri popoldne v Slovenskem Nar. Domu.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. *0, CHISIIOLM, MINN.
Predsednik: Frank Pucel, 223 W. Poplar St.; tajnik in organizator: Rudolf L. Kmet, 213 W. Lake St.; blagajnik: John Bovitz, 118 Tener Ave. Monroe Location; zdravnik: Dr. Eisemen, Chisholm Road Hospital. Vsi v Chisholm, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Mahnetovi dvorani.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. ŠTEV. »1, BRADDOCK, PENNA.
Predsednik: Johan Šuštar, 411 Wercel Ave, Oak Hill E. Pittsburgh, Pa.; tajnik in organizator Martin Hudale, Box 543 E. Pittsburgh, Pa.; blagajnik: Martin Jerina, 121 Talbot Ave. Braddock, Pa.; zdravnik: Dr. Zeok, Braddock Ave. in JOth St., N. Braddock, Pa. — Društvo zboruje vsako 3. ned. v mesecu v Domu na Talbot Ave. in 9th St., Braddock, Pa.
DRUŠTVO MARIJA ZVEZDA, ŠTEV. 12 BLACK DIAMOND, WASH. Predsednik in organizator: Martin Zupan, Box 15; tajnik in blagajnik: John Tratnik, Box 83; zdravnik: dr. H. L. Botts. Vsi v Black Diamond, Wash. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v prostorih sobrata Joe Burkelza.
DRUŠTVO SV. BARBARE. ŠTEV. 81, CENTER, PENNA.
Predsednik: Anton Eržen, Box 92, R. F.
D. 1, Turtle Creek, Pa.; tajnik: Fr. Schifrar, Box 263 Unity Station, Pa.; blagajnik: John Schifrar, Box 122, Unity Station, Pa.; organizator: Fr. Schifrar, Box 263, Unity Sta., Pa.; zdravniki dr. Lovrenz Creighton, Unity, Sta., Pa. and dr. J. Hawes, Renton, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldan v Slovenski dvoraiJ v Center, Pa.
DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, ŠT. 85. LLOYDELL, PENNA.
Prdesednik: Frank Arhar; tajnik in organizator: John Jereb Jr., Box 151; blagajnik: ; Andy Vičič, Box 151. Vsi v Lloydell, Pa.; zdravnik Dr. Defendearfer, Beaverdale, Pa.
— Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v lastni dvorani v Lloydell, Pa.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, ŠTEV. 86.
CONEMAUGH, PENNA.
Predsednik: John K,olar, Box 43; tajnik: Joseph Turk, Box 164; blagajnik: Martin Jager, Box 74; organizator: Joseph Turi:, Box 164; zdravnik: dr. II. M. Griffith. Vsi v Conemaugh, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v lastni dvorani, Martins Alley ob 10. uri dopoldne.
DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠT. 87, CLEVELAND, OHIO.
Predsednik in organizator: John Avsec, 1084 E. 67th St..; tajnik: Frank Penca. 960
E. "78th St.; blagajnik: Karol Vrtovšnik, 1104 E. 71st St.; zdravniki: dr. F. J. Kern, 6233 St. Clair Ave. in dr. M. F. Oman, 6414 St. Clair Ave. Vsi v Cleveland, O. Društvo zboruje vsako 3 nedeljo v mesecu v S. N. Domu ob 1. uri pop. dvorana št. 1.
DRUŠTVO SV. BARBARE, ŠTEV. 89, ROSLYN, WASH.
Predsednik:	Matt Dragin, Box 945;
tajnica: Mrs. Ivka Segota, Box 49; blagajnn: John Šegota, Box 49; organizator, John Segota. Box 4 9. Vsi v Roslyn, Wash. Zdravnik dr. R. A. Jeffery, Roslyn, Wash., in dr. H. II. Adams v Cle Elum, Wash.
— Društvo zboruje sako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri zjutraj v Drug Store Hall.
DRUŠTVO SV. MIHAELA ARIIANGELA, ŠTEV. 4 0, CLARIDGE, PA. Predsednik: Alois Lebar, Box 275; tajnik: Anton Kozoglov, Box 144; blagajnik: Ant. Jerina, Box 204; organizator; Anton Kozoglov, Box 144. Vsi v Claridge, Pa.; zdravnik: dr. (5. S. Silvie, Harrison, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu dopoldan v Slovenskem Narodnem Domu Claridge, Pa.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 41.
EAST PALESTINE, OHIO.
Predsednik in blagajnik: Frank Goličič St. 626 E. Taggart St.; tajnik in organizator: Valentin Dagarin, 681 Alice St.; zdravnik: Dr. McCommon. Vsi v E. Palestine, Ohio.
-— Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. pri Frank Jurjavčič.
DRUŠTVO MARIJA POMAGAJ, ŠTEV. 42, PUEBLO, COLO.
Predsednik John Erjavec, 609 E. Arro-ya Ave.; tajnik, blagajnik in organizator: Frank Rupar, 1102 So. Santa Fe Ave.; zdravnik: C. Argyr, 1225 Taylor Ave. — Vsi v Pueblo, Colo. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 8:80 zju* trnj v dvorani Ant. Galiclia na 1220 Bohmen Ave.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, ŠTEV 48.
EAST HELENA. MONT. Predsednik: Anton Smole Sr. Box 54; tajnik:	Frank Percich, Box 327; blagajnik
Frank Sasek, Box 65; organizator: Frank Pcrcicb, Box 327. — Vsi v East Helena, Mont. Zdravnik John G. Thompson, Helena, Mont. in dr. W. R. Smith, East Helena, Mont. — Društvo zboruje vsakega 17. ob 7. uri zvečer v Frank Balkoveo dvorani.
DRUŠTVO SV. MARTINA, STEV 44, BARBERTON, OHIO.
Predsednik in organizator John Balant,
4 36 — 1st St.; tajnik: Joseph Ilitti, 209 Betz St.; blagajnik: Anton Žagar, 217 E. Brady St.; zdravnik: F. Lahmar. —• Vsi v Barberton, Ohio. — Društvo zboruj« vsako četrto nedeljo v mesecu v dvorani društva "Domovina".
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, STEV 45. INDIANAPOLIS, IND.
Predsednik: Louis Banich, 2832 W. St. Clair St.; tajnik in organizator: Frank Luzar, 7 60 Ilaugh St.; blagajnik: Jakob Lekše. 916 N. Haugh St.; zdravnik: Dr. Floyd J. Barkman, 2724 W. 10th St. Vsi v Indianapolis, Ind. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v farni dvorani, 902 N. Holmes Ave.
DRUŠTVO SV. BARBARE. ŠTEV. 47, ASPEN. COLO.
Predsednik: Joseph BorŠtner, Box 331; tajnik Louis Zelnik, Box 204 ; blagajnik Jos. Križman, Box 202: organizator Louis Zelnik, Box 204; zdravnik: Dr. Twining. — Vsi v Aspen, Colo. — Društvo zborujo vsaki 8. četrtek v mesecu v Army Hall.
DRUŠTVO SV. JURIJA VITEZI. fiT. 4», KANSAS CITY. KANS.
Predsednik George Bajuk. 519 Orville St; tajnik Frank Špehar. 422 N. 4t.h St; blagajnik Leopold Martincich, 407 N. 5th St; organizator:	Frank Špehar, 422 N.
4th St; društveni zdravnik dr. C. II. Brown, 536 Central Ave. — Vsi v Kansas Citj, Kans. — Društvo zboruje vsako 8. ntda-ljo v mesecu na 515 Ohio Ave.
DRUŠTVO SV. PETRA, ŠTEV. 50, BROOKLYN. N. Y.
Predsed. Leo Zakrajšek 1039 Forest Ave; tajnik Jacob Slabič, 1714 Linden St; bagaj-nik Franc Tomič, 106 Scholea St; organizator: Jakob Slabič, 1714 Linden St.; zdravnik dr. Perry Haughton, 195 Leonard St. — Vsi v Brooklyn, N. Y. — Društvo zboruje vsako 3. soboto v mesecu na 92 Morgan Ave. Brooklyn, N. Y.
DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA. ST. 51, MURRAY. UTAH.
Predsednik Louis Založnik, Box 33, tajnik Joseph Kos telic, 97 W. 58rd St; blagajnik Marko Petrich, 497 8 S. State St; organizator Jos. Kastelic, 97 W\ 63rd St. zdravnik dr. W. Rothwell. — Vsi v Murray, Utah. — Društvo zboruje vsaki drugi torek v Math Sbobar dvorani v Murray, Utah.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. 52. MINERAL. KANS.
Predsednik: Martin Oberzan; taj., blag. in organizator: Rokus Krošel, Box 1357; zdravnik: H. B. Hawthorne. Vsi v West Mineral, Kans. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri tajniku v East Mineral, Kans.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 58. LITTLE FALLS, NEW YORK. Predsednik: Anton Osredkar, 30 Danube St.; tajnik in organizator: Frank Masle,
39 Danube St.; blagajnik: Josip Homovec,
4 4 Danube St.; zdravnik: H. W. Vickers, 528 John St. Vsi v Little Falls, N. Y. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu točno ob 2. uri popoldne.
DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, STEV/54, HIBBING. MINN.
Predsednik Peter Šterk. 1104^4 R. R. St; tajnik Joseph Smolz, 114 W. Setlers St; blagajnik John Povshe, 614 V4 8rd Ave; organizator John Povshe, 614 % 8rd Ave; zdravnik C. F. Carsten, Rood Hospital. — Vsi v Hibbing, Minn. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu v navadni dvorani.
DRUŠTVO SV. ROKA, ŠTEV. 56.™ UNIONTOWN, PENNA.
Predsednik Urban Rupar, Box 1274, Uniontown, Pa; tajnik Frank Golcher, Box 2. Lemont Furnace, Pa; blagajnik Martin Prach, Box 87, Lemont Furnace, Pa; organizator Fr. Golcher, Box 2, Lemont Furnace. Pa; zdravnik dr. John Karolcik, Merchants and Miners Bank Bldg., Uniontown, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Hrvatski dvorani na Frahklin St. Uniontown, Pa.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. STEV. 57.
EXPORT, PENNA.
Predsednik August Stipetich, Box 409; tajnik in organizator: Louis Supancic, Box 78; blagajnik Fr. Nagoda, Box 192; zdravnik dr. Thomas Hayward. — Vsi v Export, I>a- “7“ društvo zboruje vsako 2. nedeljo ob 2. uri popoldne v Mrs. Maline dvorani.
DRUŠTVO SV. ŠTEFANA, ŠTEV. 58, BEAR CREEK, MONT.
Predsednik Louis Kuhar, P. O. Box 1166, Bear Creek, Mont.; tajnik in blagajnik: : Ludwig Champa, P. O. Washoe, Mont.; or- -ganizator: Rudolf Cvelbar, P. O. Box 626, Bear Creek, Mont.; zdravnik: I. C F. Sieg-friedt, Bear Creek, Mont. — Dru&tvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v Chesarkovi dvorani v Bear Creek, Mont.
DRUŠTVO SV. BARBARE, ŠTEV. 60.
CHISHOLM. MINN.
Predsednik Andrej Šuštaršič, 212 W. Locust St; tajnik John Erchull, 111 W. Spru-ce St; blagajnik Anton Panjan. Box 627; organizator Anton Klančar, 223 W. Tamarack St; zdravnik dr. Eiseman, Chisholm Rood Hospital. — Vsi v Chisholm. Minn.— Društvo zboruje vsako 3. nedeljo ob 10. uri dopoldne pri John Erchul-u na 111 W. Spruce St.
DRUŠTVO SV. JURIJA. ŠTEV. 61.
READING, PA.
Predsednik: John Pezderc, 893 River St, tajnik Anton Jaklič, 824 W. Buttonwood St; blagajnik John Stubler, 539 Tulpe-hocken St; organizator: Anton Jaklič, 324 W. Buttonwood St; zdravnik: F. J. Siedel Front St. -— Vsi v Reading, Pa. — Društvo zboruje* vsako 2. soboto v mesecu ob 7. uri zvečer v Clinton Hall na vogalu Front in Washington St.
DRUŠTVO SV. FLORIJANA, ŠTEV. 64. SOUTH RANGE, MICH.
Predsednik: John Krall, Box 19. tajnik: Joseph Mukavec, Box 86, blagajnik John Krall, Box 19. organizator: Joseph Mukavec, Box 86, zdravnik dr. Alex B. MacNab, Vsi v Baltic, Mich. — Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v mesecu v Joseph Mukavec prostorih.
DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA. ST. 66, JOLIET, ILL.
Predsednik John J. Živetz, Sr. 1408 Center St.; tajnik in organizator: John L. Živetz Jr., 13.16 Elizabeth St.; blagajnik: Louis Martincich, 1410 N. Center St.; zdravnik: dr. Martin J. lvec, N. Chicago St. Vsi v Joliet, 111. — Društvo zbori^je vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldan v šoli sv. Jožefa.
DRUŠTVO ISUS PRIJATELJ MALENIH, ŠTEV. 68, MONESSEN, PENNA. Predsednik Mijo Malezija, P. O. Box 869, tajnik Andro Matko, P. O. Box 1208. blagajnik Iialto Kunder, 1238 McMahon Ave; zdravnik: dr. F. C. Duvall, llth iz Schtima-ker Ave. — Vsi v Monessen, Pa. — Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v mesecu ob 10. zjutraj v Hrvatski dvorani. 1058 Schumacker Ave.
DRUŠTVO SV. PETRA, ŠTEV. 69, THOMAS, W. VA.
Predsednik Matevž Korošec, Box 692. tajnik .blagajnik, organizator John Lahaj-ner, Box 215; zdravnik dr. Miller. — Vsi v Thomas, W. Va. — Društvo zboruje v Eagle Hall, vsako drugo nedeljo v mesecu
DRUŠTVO ZVON, ŠTEV. 70. CHICAGO, ILL.
Predsednik Andro Spolar, 1921 Blue Island Ave; tajnik John Zvezich, 2638 So. Ilarding Ave; blagajnik Wm. B. Laurich, 1900 W. 22nd Place; organizator: Frank Sechen, 2657 So. Spaulding Ave.; društveni zdravnik dr. Duro Guča, 1801 So. Throop St. — Vsi v Chicago, 111. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne na 22nd Place in Lincoln St.
DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA. ŠTEV. 71, CLP]VELAND-Collinwood, O. Predsednik: Valentin Pirc, 1218 E. 172nd St.; tajnik in organizator: Ivan Kapelj. 709 E. 155th St., blagajnik: Jacob Gustinčič, 15617 Holmes Ave.; zdranik: Dr. L. J. Perme, 15619 Waterloo Rd. Vsi v Cleveland, O. — Društvo zboruje vsako 8. nedeljo v mescu ob devetih dopoldne na 15810 Holmes Ave.
DRUŠTVO SV. BARBARE, STEV. 72.
RENTON, WASH.
Predsednik John Eržen, Box 1588; tajnik in blagajnik Andy Gorjup, 436 Main St. — Vsi v Renton, Wash. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mcsecu pri sobratu And. Gorjupu.
DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA.
ŠTEV. 75, MEADOW LANDS, PA. Predsednik: Andrew Milavec, Box 31; tajnik Andrej Milavec, Jr. Box 81, blagajnik John Zamida, Wylie Ave. R. 1). 8, Washington, Pa.; organizator:	Andrej Mila-
vec Jr., Box 31 ; zdravnik J. o. Wilson. — Vsi v Meadow Lands. Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9:30 dop. v Baer Hall, Meadow Lands, Pa.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 76. OREGON CITY, ORE.
Predsed: John Papež, Box 221, We*t Lyn, Ore.; tajnik: John Koblar, 1108 Vi Main St; blagajnik Barthol Luzar, Polk and 12th St.; organizator:	Frank Jarc, Box 264;
zdravnik dr. Maclan. — Vsi v Oregon City, Ore. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri John Derčar. 802—15th St., Oregon City. Ore.
DRUŠTVO SV. REŠNJEGA TELESA, ŠTEV. 77, GREENSBURG, PA. Predsednik: Tomaž Magdič, R. F. D. No. 7, Box 110; tajnik in organizator:	Frank
Novak, R. F. D. No. 7. Box 40-A; blagajnik: Louis Bregar, R. F. D. No. 7. Box 85-A, zdravnik dr. W. J. Potts. — Vsi stanujejo v Greensburg, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani liomer Plan ob dveh popoldne.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, STEV. 78, SALIDA. COLO.
Predsednik: John Ambrožich, P. O. Box 17; tajnik in organizator: Jacob Evans, 611 W. 2nd St.; blagajnik: Matt Mautz, R. F. D. Box 79; zdravnik: Rex Fuller. Vsi v Salida, Colo. — Društvo zboruje v dr. dvorani vsako tretjo nedeljo ob drugi uri popoldne.
DRUŠTVO SV. BARBARE. STEV. 79. HEILWOOD, PA.
Predsednik:	Joseph Luis. Box 175.
Heilwood, Pa.; tajnik: Louis Krevel, R. D. 1. Box 64, Penn. Run, Pa.; blagajnik: Karl Vehovec, R. D. 1, Penn. Run, Pa.; zdravnik: Dr. Evans, Heilwood, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu pri Louis Krevel, 1’enn. Run, Pa.
DRUŠTVO SV. JERNEJA. STEV. 81.
AURORA. ILL.
Predsednik: Jerry Verbič, 635 Aurora Ave; tajnik Anton A. Verbič, 873 Woodlawn Av«; blagajnik: August Verbič, 491 Aurora Ave.; zdravnik: B. J. Pulfer, 294 Liberty St. Vsi v Aurora, 111. — Društvo zboruj« vsako tretjo nedeljo v mesecu, ob 2. uri popoldne v svoji lastni dvorani na vogalu Aurora in Hankes Avenue.
DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ST. 82. SHEBOYGAN, WIS.
Prodspdnik: Anton Sere«]. 1021 Tnd. A v«*: tajnik in organizator: Joseph Jeraj, 1012 Kentucky Ave.; blagajnik: Joseph Rakun, 1712 So. 12th St.; zdravnik: Dr. O. J. Gutsch, 801 North 8th St. Vsi v Sheboygan, Wis. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani ob 1:30 popoldne.
DRUŠTVO SV. MARTINA, ŠTEV. 88 SUPERIOR. WYO.
Predsednik in organizator: F. M. Naglich, Box 264, So. Superior, Wyo.; tajnik in blagajnik: Louis Jerasha, Box 141, Superior, Wyo.; zdravnika: Robert H. Sanders & W. T. McDill, Superior, Wyo. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo ob desetih popoldne v Pete Genetovich dvorani.
DRUŠTVO SV. ANDREJA. STEV 84 TRINIDAD, COLO.
Predsednik: Jos. Smith. Washington St. Iiinidad, Colo.; taj. m organ.: Matt Karcich, 1011 Lincoln Ave., Trinidad, Colo.; blagajnik: Jakob Tomsich, 720 Washington St.; zdravnik: dr. Alfred I'raudenthal, Trinidad, Colo. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 9 uri dopoldan v Fraternal Hall.
DRUŠTVO SV. J02EFA flTFV flK AURORA. MINN.
Predsednik: Matt AnzeJc. Box 12- tainiv in blagajnik: John Bradach Sr., P. O. Box 71. Vsi v Aurora, Minn.; zdravnik-'dr A V Fankboner, Aurora. Minn. — Društvo žbo-ruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 9. uri clopldne v Slovenski društveni dvorani.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA ŠTFV MIDVALE, UTAH Predsednik: Jožef Percich, Box 228; taj-ruk: Peter Blatmck, Box 286; blagajnik; Frank Kastelic, Box 315; zdravnik: dr. R. VV. Quick. Vsi v Midvale. Utah. — Društvo (boruje vsakega 11 dno v mcaecu T Dan itadovich-a dvorani.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA ATFV R7 ST. LOUIS. MO.
Predsednik: Mihael Gabrijan. 3357 S. 7th Rlv‘1:, ‘ajy'k m organizator: Louis Pra-protmk. 5408 Devonshire Ave.; blagajnik: Frank Kodeba, 5411 Cologne Ave.; zdravnik: dr. Louis Turek, 3014 S. Jefferson Ave. Vsi v St. Louis Mo. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri po-[»oldne v S. Nad. Domu.
DRUŠTVO SV. MIHAELA 4TPV »a ROUNDUP MONT Predsednik: Matt'Penica, Boi 168, Klein, Mont ; tajnik in organizator; .]„hn R. Rom.
U ox 96, Klein Mont.; blagajnik: Geo. Zo-bec, Box 14 Klein Mona.; zdravnik: Dr. N. Alexander, Klein, Mont. in (j rp pjKOt Roundup, Mont. — Društvo zboruje vsako Lretjo nedeljo v mesecu v Klein Union dvorani v Gibbtown, Mont.
DRUŠTVO SV. JOŽKPa 6TKV Ra GOWANDA, NEW YORK Predsednik: Anton Sever, 1« Broadway tajnik in organizator; Karl Strnisha 1 i 4 Miller St.; blagajnik: Ernest Palcic, 46 Palmer St.; zdravnik: dr. H. C. Alien, W.
Main St. Vsi v Gowanda, NY __________ Dru
Uvo zboruje vsako tretjo nedeljo'v mesecu ob dveh popldne v Slovenski dvorani na Palmer St.
DRUŠTVO OREL, ŠTEV. 90. Predsednik: Anton Janžekovich 812 F »th St.. New York. N. Y.; tajnik:' Valentin Orehek, 70 Union Aye. Brooklyn. N. Y.i blagajnik: Louis Palčič. 76 Bloomfield. Ave; Hoboken. N. J.; organizator: Valentin Orehek, 70 Union Ave, Brooklyn. N. Y.; zdravnik: dr. Percy Houghton, 191 Leonard St Brooklyn, N. Y. — Društvo zboru ie v cerkveni dvorani na 62 St. Marks St. v New York, N. Y., vsako tretjo soboto v mesecu.
DRUŠTVO SV. MIHAELA ŠTEV 92 ROCKDALE. ILL. *	’
Predsednik: Frank Muha, 802 Belleview Ave; tajnik: Alois Urbančič. 802 Belleview Ave; blagajnik:	Ant. Anzelc. 322 Moen
Ave; organizator: Alois Urbančič, 802 Bele-view Ave.; zdravnik W. M. Sterzinsky, 704 N. Chicago St. Vsi v Rockdale, 111. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9:30 dopoldne v B. Korevj* uvoruni.
DRUŠTVO SV. ROKA, ŠTEV. 94. WAUKEGAN. ILL.
Predsednik: John Divjak, 1200 Belvidere St., Waukegan, 111.; tajnik in organizator: Joseph Petrovčič, 834 Wadsworth Ave., Waukegan, 111.; blagajnik:	Frank Mesec,
1031 McAllister Ave., North Chicago. 111.; zdravnik: Dr. Stanley J. Girijotas, M. D., 424 — 10th St., Waukegan, 111. — Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v mesecu v Slov. Narod. Domu, ob 2. uri popoldne.
DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, ŠTEV. 99.
MOON RUN. PENNA.
Predsednik: Frank Maček, Box 123; tajnik in organizator: Franic Podmilšek, Box 222; blagajnik: Martin Vrankar, Box 205; zdravnik: dr. John W. Burket. Vsi v Moon Run, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo ned. v mesecu ob 1. uri pop. v Slov. dvorani.
DRUŠTVO SV. FELIKSA, ŠTEV. 101.
WALSENBURG, COLO. Predsednik: John Sedmak, P. O. Raven-wood, Colo.; tajnik: Frank Wodenik, Box 892, Walsenburg, Colo.; blagajnik: Lovrenc Kapušin, 214 Wr. Broadway St., Walsenburg, Colo.; organizator: (tajnik); zdravnik: Dr. Adrew, Walsenburg, Colo. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo ,v mcsecu ob 1. uri pop. v dvorani sobrata Lovrenc Kapušin, 214 W. 7th St.
DRUŠTVO MARIJE VNEBOVZETJE, ŠTEV. 103, CLEVELAND, OHIO. Predsednica: Mary Hribar. 718 E. 157th St.; tajnica: Anna Kovach, 725 E. 166th St.; blagajnica: Mary Mivšek, 15904 Holmes Ave.; organizatorica:	Anna	Kovach, 725
E. 156th Street; zdravnik: l)r. L. J. Perme, 15619 Waterloo Rd. Vsi v Cleveland, O. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Slovenskem Domu na Holmes Ave.
DRUŠTVO JUGOSLOVAN, STEV. 104, CHICAGO. ILL.
Predsednik: Mohar Mladic, 2310 S. Millard Ave.; tajnik, blagajnik in organizator: William Mladic, 2310 S. Millard Ave.; zdravnik: dr. John J. Zavertnik, 3724 W. 26th St. Ridgeway Ave. Vsi v Chicago, 111. —r Društvo zboruje vsako prvo soboto v mesecu začetek točno ob 8. uri zvečer, v Narodni dvorani na 1800 So.. Racin« Ave.
DRUŠTVO SV. MARTINA, STEV. 105.
BUTTE, MONT.
Predsednik:	John Deslich, 621 Garden
Ave.; tajnik in organizator: John Petritz Jr. 2217 Leatherwood St.; blagajnik:	Martin
Evatz, 1259 Talbot Ave.; zdravnik: dr. E. S. McMahon, 427-428 Rialto Bldg. Vsi v Butte, Mont. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v prostorih, 1259 Talbot Ave.	*
DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA.
ŠTEV. 106, DAVIS. W. V A. Predsednik: Matija Ujčič, Box 486; tajnik: Leopold Jeran, Box 307 ; blagajnik: Leopold Jeran, mid.. Box 307; organizator: Leopold Jeran St. Box 307. Vsi v Davis, W. Va.; . zdravnik: dr. Miller, Thomas, W. Va. — D>ruštvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v Angel Hall.
DRUŠTVU DULUTHSKI SLOVANI. ST. 107. DULUTH, MINN.
Predsednik: John Movern, 412 ■— 12th
Ave. Eaut ;tfcjnik: Frank Lovshin, 310 Mj W. 4th St.; blagajnica: Mary Zabukovec, 301 E. 4th St.; zdravniH: D. A. L. Barney 427 New Jersey Bldg. Vsi v Duluth Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 7, uri zvečep v Glenclc Hall, na 222 W. 1st St.
DRUŠTVO SV. ANTONA. ŠTEV. 108. YOUNGSTOWN. OHIO.
Predsednik: Joe Cekuta, 36 Smithoniai St.; 'tajnik in organizator: John Cifeollet 71* Lawrence Ave.; blagajnik: Anton Nagoda Box 2Vi. Avon Park; zdravnik: dr. D. R Williams. — Vsi v Girard, O. — Društvc zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu, ol 2. uri pop. v Slov. Domu v Girard. O.
DRUŠTVO MARIJE TRSAT. ŠTEV. 109. KEEWAT1N, MINN.
Predsednik: Jernej Verant, Box 105; taj njk: Frank Grivec, Box 17 5; blagajnik John Rebrovič, Box 83; organizator:	Fr
Grivec; zdravnik: dr. E. M. Loopborou. Vs v Keewatin. Minn. — Društvo zboruj« 8
nedeljo ob 10. uri dopoldne v Mestni dvorani.
DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, STEV. 110, MCKINLEY, MINN.
Predsednik: Ignac Novlan, Box 111, El-cor, Minn.; tajnik, blagajnik in organizator: Matt Dolinšek, Box 505, Biwabik, Minn; zdravnik: F. Barrett, Gilbert, Minn. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ou 10. uri dopoldne.
DRUŠTVO SV. JURIJA, STEV. 111,
LEADVILLE, COLO.
Predsednik: John Vidrih, 505 Elm St.; tajnik in organizator: Matt Jamnich, 525 W. 2nd St.; blagajnik: Steve Oberstar, 701 W. 2nd St.; zdravnik: Franklin McDonald, Office: St. Lukes Hospital. Vsi v Leadvile, Colo. — Društvo zboruje vsakega 15. dne v mesecu v Slovenski društveni dvorani na 527-529 Elm St.
DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, STEv. 112, KITZV1LLE, MINN. Predsednik: Louis Zbačnik, Box 862, So. Hibbing, Minn.; tajnik in organizator: Fr. Shcga, Box 1784 So. Hibbing, Minn.; blagajnik: Andro Divjak, P. O. Box 6, N. Hibbing, Minn.; zdravnik: Dr. Bullen, Rood Hospital, So. Hibbing, Minn. — Društvo zboruje v Peter Mushičevi dvorani vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 11. uri dopoldne.
DRUŠTVO SLOVENEC, STEV. 114.
ELY, MINN.
Predsednik: Ivan Tauzell, Ely, Minnesota; tajnik in organizator:	Matt Boldine Jr.,
Box 1492; blagajnik:	Joseph Komatar;
zdravnik: dr. Ayres & Parker. Vsi v Ely, Minn. — Društvo zboruje vsako 3. nedeljo v mesecu ob 4. uri pop. v Jugo. Nad. Domu.
DRUŠTVO SV. PAVLA, ŠTEV. 116, DELMONT, PENNA.
Predsednik: John Korče, P. O.; tajnik in organizator: Alexander Škerlj, Box 256; blagajnik: Frank Kern, P. O. Box 547; Export, Pa.; zdravnik: Howard J. Thomas v Export, Pa., in dr. W. Earnest, v Delmont, Pa. —• Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v While Valley Slovenski dvorani.
DRUŠTVO SV. ŠTEFANA, ŠTEV. 117.
SARTELL, MINN.
Predsednik: Peter Zupan, Box 23; tajnik in organizator:	Frank Triller, Box 24;
blagajnik: Johan Burgštater, Box 1. Vsi v Sartell, Minn.; zdravnik: dr. Wm. Frisleben, Sauk Rapids, Minn. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne pri sobratu Peter Zupanu.
DRUŠTVO SV. JURIJA. ŠTEV. 118, COKEDALE. COLO.
Predsednik: John Dekleva, Boncarbo, Colo.; tajnik: Joseph Frlan, Cokedale, Colo.; blagajnik: Božo Pleich, Cokedale, Colo.; organizator: Anton Bratovich, Boncarbo, Colo; zdravnik: dr. R. G. Dunkel, Cokedale, Colo. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu pri sobratu Joseph Frlan.
DRUŠTVO SV. ANE, ŠTEV. 119, AURORA. ILL.
Predsednica: Caroline Jeray, 570 High St.; tajnica in organizatorica: Julia Verbič, 373 Woodlawn Ave.; blagajnica: Mary Verbič, 491 Aurora Ave; zdravnik: dr. B. J. Pulfer, 294 Liberty St. Vsi v Aurora, 111. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri poopldne v dvorani dr. sv. Jerneja, št. 81, JSKJ., corner Hankes and Aurora Aves.
DRUŠTVO MARIJE ČISTEGA SPOČETJA, ŠTPjV. 120, ELY, MINN. Predsednica: Mary Jerich; tajnica: Rose Svetich, Box 379; blagajnica: Mary Smrekar; organizatorica: Rose Svetich, Box 879; zdravniki: drs. Parker & Ayres. Vsi v Ely, Minn. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu.
DRUŠTVO SV. TREH KRALJEV, STEV. 121, DODSON. MD.
Predsednik in organizator: Frank Vodopivec, Kitzmiller, Md.; tajnik in blagajnik: John Vauken, Box 35, Shallmar, Md.; zdravnik : Dr. T. Gritenden, Kitzmiller, Md. •— Društvo zboruje vsako 2 nedeljo v mesecu v tajnikovih prostorih.
DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, ŠTEV. 122, HOMER CITY, PENNA. Predsednik: Karol Klemenc, R. 2, Box 99; tajnik in organizator: F. Farenchak, R. 2, Box 9; blagajnik: Petar Bekina, P. O. Box
377; zdravnik:-----------.	Vsi	v	Homer	City,
Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v me.ce.cu v navadni dvorani ob 2. pop.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, ŠTEV. 128, IRONTON, MINN.
Predsednik: Fr. Vukovich; tajnik: Lawrence Ranthasha, Box 7 64, Ironton, Minn.; blag.: Lawrence Rantasha Box 764, Ironton, Minn.; organizator: John Jovanovich, Ironton, Minnesota; zdravnik:	Doctor	S.
Shannon, Crosb.v, Minn. — Društvo zboruje ob deseti uri dopoldan vsako tretjo nedeljo v mesecu pri Johan Jovanovich-u.
DRUŠTVO DANICA ŠTEV. 124,
LA SALLE. ILL.
Predsednik: Math Vogrich, Box 295; tajnik in organizator: Frank Martinjak, 25 4th St.; blagajnik: John Novak, 206 — 3rd St.; zdravnik: dr. Leon Urbanowski, Marquette St. Vsi v LaSalle, 111. — Društvo zboruje VBako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v Slovenskem Domu.
DRUŠTVO SOrA. ŠTEV. 125. ISELIN. PA.
Predsednik: Mario Markiz, Box 145; tajnik in organizator: John Telban, Box 174; blagajnik: Andrej Maruščak, Box 2l8; zdravnik I)r. E. W. Griffith, Iselin, Pa. — Društvo zboruje ob 10. uri dopoldne vsako prvo nedeljo v mesecu v Mestni dvorani.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 12«, NEW DERRY. PENNA.
Predsednik in blagajnik: Joseph Penič, Box 22; tajnik: John Prah, Box 41; zdrav-nik: dr. M. B. Watkins. Vsi v New Derry, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu pri sobratu John Prahu, New Derry, Pa.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, STEV. 127, KENMORE, OHIO.
Predsednik: Alojz Starc, 82 N. llth St.; tajnik in organizator: F. S. Germ. 82 No. llth St.; blagajnik: Matt Zakrajšek, Box 344; zdravnik: Dr. Dallas Pond, 2206 Ken-more Bvld. Vsi v Kenmore, O. — Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v 'mesecu, ob M. uri pop. pri sobratu F. S. Germ, na 82 N. llth St.
DRUŠTVO SV. SRCA JEZUSA. ŠTEV. 128, NEW DULUTH, MINN. Predsednik: Frank Blatnik, 832 — 99th Ave., West New Duluth, Minn.; tajnik: Anton Chernich 201 — 98th Ave. West New Duluth, Minn.; blagajnik:	Mike Špehar.
4 03 — 97th Ave., W. New Duluth, Minn.; organizator: — vsi člani; zdravnik:	Dr.
Anton Beanco, New Duluth, Minn. — Društvo zboruje vsaki tretji petek v mesecu ob pol osmi uri zvečer v Maccabees Hall.
DRUŠTVO SEVERNA ZVEZDA, STEV. 129, ELY, MINN.
Predsednica: Frances Košak, Box 7072; tajnica in organizatorica: Mary Zgonc, Box 447 ; blagajnica: Agnes Hutar, Box 522 dr. zdravniki Ayres in Parker. Vsi v Ely, Minn. — Društvo zboruje vsako 1. nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldan v Jugo. Nar. Domu.
DRUŠTVO SLOVENSKI BRATJE, STEV. 180, DE PUE, ILL.
Predsednik: John Slatner, Box 677; tajnik in organizator: Ignac Benkše, Box 412; bla-gnjnik: John Kopina, Box 878; zdravniki Wm. Scanlon. Vsi v De Pue, 111. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob šesti uri zvečer, pri sb. John Zugiču.
DRUŠTVO SV. ANTONA. ŠTEV. 181, GREAT FALLS, MONT. Predsednik: John Predovich, 1926 — 6th Ave. No. Gt. Falls, Mont.; tajnik in blagaj-, nik: Anton Golob, Box 146, Black Ea^le.
Mont.; organizator: John Reba, Box 607. > Black Eagle, Mont.; zdravnik:	dr. Peter
Logan, First National Bank Bldg., Great Falls. Mont. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Painter Hall.
DRUŠTVO NAPREDEK, STEV. 182,
1	EUCLID O.
! Predsednik: ValenUrt Kuhar, 20540 Vine ’ St.; tajnik in organizator:	Frank Bajt,
*	20931 North Vine St.; blagajnik: John Ko-
* renčič, 20927 E. Miller Ave.; zdravnik: dr.
* L. J. Perme, Cleveland, O. Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v Slovenskem društvenem domu.
DRUŠTVO SV. ANE. ŠTEV. 13S, GILBERT, MINN. j Predsednica: Frances Bojc, Box 253; tajnica: Angela Verbič, P. O. Box 113; bja-i gajnica: Frances Lopp, P. O. Box 336; or-. organizatorice: Vse članice; zdravnik: dr.
Fredrick Barrett. Vsi v Gilbert, Minn. — Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v John Francel dvorani.
DRUŠTVO SV. ANE, ŠTEV. 184,
ROCK SPRINGS, WYO. Predsednica: Mary Vzelac, 219 Pilot Butte Ave; taj. in organ: Theresa Jereb, Box 166; blagajnica: Mary Galichich, 316 — 6th St.; zdravnik:	dr. Lauzer. Vsi v Rock
Springs, Wyo. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popciine v Slovenskem Domu.
DRUŠTVO BRATJE V SLOGI, STEV. 185, RICES LANDING, PENNA.
Predsednik: Peter Drazenovič, Crucible, Pennsylvania;^ lajik in orgaizator: John Blažinč. Box 4 4. Rices Landing, Pa.; blagajnik: Jos. Stergar, Box 65, Rices Landing, Pa.; zdravnik: dr. S. A. Hoge, Rices Landing, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu, v John Domanichevi dvorani, na Brayard Ave.
DRUŠTVO JUTRANJA ZVEZDA. ST. 186, DUNLO, PENNA.
Predsednik: Joe Dales, 275 Dunlo, Pa.; tajnik in organizator: Anton Tauželj, Box 13 Kray n, Pa.; blagajnik:	John Košir
Box 121, Krayn, Penna.; zdravnik:	dr.
W. Livingston, Dunlo, Pa. — Društvo zboruje vsako 3. nedeljo v mesecu ob 2. popi
DRUŠTVO JUTRANJA ZVEZDA, ŠT. 137, CLEVELAND, OIIIO.
Predsednica: Julia Brezovar, 1173 E. 60th St.; tajnica in organizatorica: Mary Bradač, 1202 Norwood lld.; blagajnica: Frances Oblak, 1235 E. 60th St.; zdravniki: dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair Ave., dr. F. J. Kern, 6238 St. Clair Ave. in Dr. M. Oman, 6411 St. Clair Ave. Vsi v Cleveland, O.
— Društvo zboruje vsak 3. četrtek v mesecu v Slovenskem Narodnem Domu v starem poslopju, sobo 3. ob 8. zvečer.
DRUŠTVO STUDENEC POD SKALO, STEV. 138, EXPORT. PA.
Predsednik: Stef. Junko. Irvin Gas and Coal Co.; tajnik, blagajnik in organizator: Frank Kužnik, R. F. D. 2; zdravnik: dr. Howard J. Thomas. Vsi v Export, Pa. —• Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu pri sobratu Frank Kužnik.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. 18». CADILLAC. MICH.
Predsednik: Joseph B. Metesh, RFD 2.; tajnik in organizator: Joseph P. Grahek, Box 233; blagajnik: Math O. Majerle, RFD 2; zdravnik: Dr. John Gruber. Vsi v Cadillac, Mich. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v prostorih tajnika.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 140 MORLEY, COLO.
Predsednik: Frank Lipoid, Box 25; blagajnik:	John Jenich Jr., Box 135;
tajnik in organizator:	Joseph Kos,
Box 139; zdravnik Dr. Tliadd Parker. — Vsi v Morley, Colo. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v prostorih sobrata John Jenicha, od 5. do 7. ure zvečer v Morley, Colo.	,
DRUŠTVO “GOLDEN GATE”. ŠTEV. 141 SAN FRANCISCO. CALIF. Predsednik: John Clemenc, 538 San Bruno Ave; tajnik: John Grahek, 701 San Bruno Ave; blagajnica in zapisnikarica: Frances Pucell, 763 San Bruno Ave.; zdravnik: Dr. David Divanovič, 922-924 Flood Bldg. — Društvo zboruje vsaki drugi torek v mesecu na 512 Vermont St.
DRUŠTVO SLOVENEC ŠTEV. 142, ANACONDA, MONT.
Predsednik: Fran Sašek, P. O. Box 753; tajnik in organizator: Frank Petrovčič Box 772 ; blagajnik:	Matt Jurdana, 1111 E.
4th St.; zdravnik:	Dr. W. A. Willets,
Electric Light Bldg. Vsi v Anaconda, Mont.
— Društvo zboruje vsaki drugi tor*ik ob 7. uri zvečer v Anaconda Musician Hall, 217 Chestnut St.
DRUŠTVO ROŽMARIN, ŠTEV. 148, SLICKVILLE. PENNA.
Predsednik:	Matt Kogovšek, Box 332;
tajnik in organizator: Frank Urankar, Box 74; blagajnik:	Frank Kurent, Box 336;
zdravnik:	dr.	H. J. Stockberger. Vsi v
Slickville, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne pri sob. Franku Kurantu.
DRUŠTVO TRIGLAV, ŠTEV. 144, DETROIT, MICH.
Predsednik: Peter Klobuchar, 13509 Rio-
pelle St.; tajnik in blagajnik: John D. Jud-nich, 1697 Kendall Ave.; organizator: Frank Pavlich, 196 E. Grand Ave.; zdravnik: John
McKinnon, 106 W. Davison Ave. Vsi v Detroit, Mich. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu na 14018 Woodward Ave., Highland Park v dvorani Ljubljanskega Vrha, ob polu desetih dopoldne.
DRUŠTVO ILIRIJA, ŠTEV. 145. ROCKINGHAM, PENNA. Predsednik: Jožef Čebron, Box 25; tajnik in organizator: Anton Slamich, Box 46: blagajnik: Silvester Turk, Box 151. Vsi v Rockingham, Pa.; zdravnik: dr, M. V. Brant, Caronbrook, Pa. — Društvo zboruje vsako 3. nedeljo v mesecu ob 10. dopoldne, pri sobratu Martinu Zalar.
DRUŠTVO SLOVENSKI PREMOG AR, STEV. 146, ROCK WOOD, PENNA. Predsednik in organizator:	Jos.	Zidar,
317 Water St.: tajnik in blagajnik: John Dormish, 4 30 Main St.; zdravnik: dr. Frank Warren White, Main St. Vsi v Rockwood, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne pri tajniku na 430 Main St.
DRUŠTVO TRIGLAV, ŠTEV. 147, CANON CITY, COLO.
Predsednik:	Matt Slanovich, Box 447,
Chandler, Colo ; tajnik in blagajnik: Joseph Skrabec, 412 W. N. Y. Ave. Canon City, Colo.; zdravnik: dr. R. E. Holmes, Cor. 5th & Greenwood St., Canon City. Colo. Društvo zboruje na nedeljo po 10. v mesecu ob treh popoldne v Louis Pirčevi dvorani na Prospect Heights.
DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA. ŠTEV. 148. FINLEYVILLE. PA.
Predsednik: Peter Mravinec, Box 43 Vene-tia, Pa.; tajnik in orgnizator: Anton Mikec, Box 6-A, Finleyville, Pa.; blagajnik: John Resnik, Box 16, Finley ville, Pa.; zdravnik: dr. S Stewart, Finley ville. Pa.. — Društvo zboruje vsako drugo nedelje/ v mesecu v Slovenski dvorani ob 1. uri popldne v Ilackett, Pa.
DRUŠTVO BRATSKA SLOGA, STEV. 14», CANONSBURG, PA.
Predsednik: Frank Mikec, Box 46, Stra-bane, Pa.; tajnik in organizator:	Martin
Žagar, 11 Strabane Ave. Cannonsburg, Pa.; blagajnik: Ignac Tomšič, Box 202, Strabane, Pa.; zdravnik: J. E. Wilson Canonsburg, Pa. Društvo zboruje ob 2. popoldne vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani dr. Postojnska jama v Stiabane. Pa.
DRUŠTVO DANICA, STEV. 150, CHISHOLM, MINN.
Predsednica: Johana Dolinar. 121 W. Oak st; tni. in organ.: Annie Trdan, 215 W. Poplar St.; biagajnica: Mary Nosan, 118 W. Poplar St.; zapisnikarica: Meggi Janezich, 503 W. Poplar St.; zdravnik: Dr. Eiseman, Rood Hofpital. Vsi v Chisholm1, Minn. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v Community Bldg.
DRUŠTVO "IDAHO,’' ŠTEV. 151, MULL AN. IDAHO.
Predsednik: Louis Zabreznik, Box 461; tajnik in organizator: John N. Jackson. Box 386; blagajnik: Andrew Orazem, Box 159; zdravnik: dr, Rolfs. Vsi v Mullan, Idaho. Društvo zboruje vsakega 20. v mesecu, ob 6. uri zvečer pri tajniku,
DRUŠTVO SUNFLOWER, STEV. 152.
KINGO. KANS.
Predsednik: John Simone, Box 34; tajnica in organizatorica: Mary Bernik, Bqx 18; blagajnik: Joe Volek. Box 194; zdravnik: Dr. Keller. Vsi v Ringo, Kans. — Društvo zboruj*; vsako tretjo nedeljo dopoldn« v Anton Padar dvorani.
DRUŠTVO VESELI SLAVČEK, STEV. 154, HERMNIE, PA.
Predsednik: Frank Vozel, Box 27 3; tajnik: lija Suman, Box 550; blagajnik: Anton Kolesa, Box 307 ; organizutpr: Valentin Murn. Box 4 29; zdravnik: Dr. Heiburger. Vsi v Herrmne, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. poi>. v nemški dvorani.
DRUŠTVO NAPREDNI SLOVENCI, ST. lob-BLAINE, OHIO.
Predsednik: Alozij Koželj, Box 197; tajnik, blagajnik in organizator: Paul Ilovar. Box 197; zdravnik: dr. J. Bargar. Vsi v Blaine, O. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu pri sobratu Alojz Kotelj ob drugi uri popoldan.
DRUŠTVO SLOVANSKI RUDAR. ŠT. 15«, LEETONIA TOWNSITE. MINN. Predsednik: Frank Praznik, P. O. Box 2(5, Carson Lake, Minn.; tajnik in organizator! Jos. Musich, P. O. Box 1343, Hibbing, Minn; blagajnik: Anton Ilc, P. O. Box 363 Carson I^ake, Minn.; zdravnik: dr. O. N Birkland, Rood Hospital, Hibbing, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu n» domu Jos. Musich-a.
DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠTEV. 157, FAIRPORT HARBOR, OHIO.
Predsednik: Johan Avsec, 429 2nd St.j tajnik in organizator: Joseph Setina, 309 Chestnut St.; blagajnik: Alojs Švigelj, 211 Vine St.; zdravnik: B. T. Church. Vsi t Fairport ilarbor, O, Društvo zboruje vsa. ko drugo soboto v mesecu pri sobratu Jo. seph Setina, 309 Chestnut St.
DRUŠTVO NAPREDNOST. STEV. 16S AUBURN. ILL.
Predsednik: Jakob Vole. 11. 3; tajnik, blagajnik in organizator: Frank Speiser It I-
zdravnik: J. E. Brittun. Vsi v Auburn 111 _
Društvo zboruje vsako 3 nedeljo v 'mesecu pri tajniku Frank Speiser v Auburn. III.
DRUŠTVO SV. SRCA JEZUSA, STEV 16# CORNWALL, PENNA.
Predsednik: John Vranesich, Box 111; tajnik iti organizator:	Frank	Meze. Box 67;
blagajnik: Frank Yaklich. Box 38. Vsi v Cornwall, Pa.; zdravnik: Dr. W. Brubackar. 109 S. 9th Street, Lebanon, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob deseti uri dopoldne v lastni dvorani.
DRUŠTVO KRASNI RAJ, STEV. 160
CLEVELAND, O.
Predsednik: Ivan Taučar, 10417 Reno Ave-tajnik: Joseph Lever, 10010 Prince Ave • blagajnik: Frank Urbas, 3839 E. 9:lrd St..; organizator:	Frank Vovk, 9500 Elizabeth’
Avenue; zdravnik:	Doctor -Anthony
Perko 3496 E. 93rd St. Vsi v Cleveland.
U. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne na 10211 Prince Ave.
DRUŠTVO NAPREDEK. ŠTEV. 161 BISHOP, PENNA.
Predsednik: Anton Verček, R. D. 8, Bo* McDonald, Pa.; tajnica: Jennie Supan-čič, R. D. 3, Box 78, McDonald. Pa.; blagaJ-nik: Joseph Murgel. Box 232. Cecil. Pa.; zapisnikar: Anton Maslo, P. O. Cecil, Pa. • zdravnik: dr. Q. S. Kocher, Bridgeville, Pa! — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ▼ mesecu ob 2. popoldne pri sestri Annie Supancic.
DRUŠTVO BRATJE SVOBODE, STEV 16* ENUMCLAW. WASH.
Predsednik: Joseph Sašek. R. F. D. No.
1, tajnik in blagajnik: Matt Petchnick, RFD lfS 7?; „orffani*ator: Jernej Krašovec, RFD No. 1, Box 96; zdravnik: dr. F. G. Ul-man. Vsi r Enumclaw, Wash. — Društvo zboruje vsak tretji četrtek v mesecu o pol osmi uri zvečer v Krain dvorani.
DRUŠTVO OBMEJNI BRATJE. STEV. 16» DURANT CITY. PA.
Predsednik:	Tony Saftic, Box 113;
tajnik:	John Janezich, P. O. Box 210'
blagajnik: Frank Anželc, P. O. Box 128; organizator: John Janezich, R. 2, Box 74; Vsi v Durant City, Pa.; zdravnik: Dr. I,. A. Larsen, P. O. Box 774, Kane, Pa.
■— društvo zboruje vsako drugo nedeljo t mesecu v dvorani sobrata Franka Anzelc.
DRUŠTVO SV. ŠTEFANA. STEV. 164 VIRGINIA. MINN.
Predsednik: Martin Stukel, 718 — 12th St: tajnik: Frank Benehimt, 721 — 15t.h St.; blagajnik: Frank Benchina, Box 911 zdravnik:	Doctor W. M. Empie
406 — 1st National Bldg. Vsi v Virginia! Minn. — Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v mesecu ob dveh pop. v Marquette šoli.
DRUŠTVO SLOVANSKI BRATJE, ST. 1«6 ROYAL, PA.
Predsednik: Frank Žele, Box 184; tajnik in organizator:	Martin Spollar. Box 111;
blagajnik: Martin Spoliar, Box 111; zdravnik dr. G. B. Hopwood. Vsi v Chestnut Ridg.,
1 a. — Društvo zboruje vsako tretjo nedelja v mcsecu v Royal, Pa.
DRUŠTVO SLOGA. STEV. 168 INDIANAPOLIS. IND.
on?,refeedwik, V' or«an‘^»tor: Joseph Golob. xr tr , th St,: tajnik Steve Škrjanc. 721) N. Holmes Ave.; blagajnik: Anton Lovišček, 717 Haugh St.; zdravnik dr. Maurice V. Kahler, 2608 Ms W. Mich. St. Vsi v Indianapolis, Ind. — Društyo zboruje vsako 3. nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldan v Slov-Nar. Domu.
DRUŠTVO SLOGA LJUBEZNI, STEV. 1«7, CLE ELUM, WASH.
Predsednik: Fred Medveshek, Box 425; ' tajnik:	Leo Lemshek, Box 24; blagajnik:
Steve Kutchar, Box 424; organizatorji: Celo društvo:	zdravnik:	Dr. Adams.
Vsi v Cie Elum, Wash. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v prostorih sobrata Frank Bernik.
DRUŠTVO CARBON MINERS. STEV. 168, HELPER. UTAH.
Predsednik: Anton Taskar; tajnik in organizator: John Škerl, P. O. Box 53; blagajnik: John Ogrinc; zdravnik: dr. E- F. Gia-notti. Vsi v Helper, Utah. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v dvorani John Škerl, Springlen.
DRUŠTVO PLANINEC, STEV. 16». GARY, W. VA.
Predsednik: Joseph Markovich, Box 618; tajnik in organizator: John Ketz, Box 618; blagajnik: Frank Ketz, Box 7 46; zdravnik: dr. W. M. Phipp*. Vsi v Gary, W. Va. ~* Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. pop. v dvorani sobrata A. Ketz.
DRUŠTVO ZVEZDA, ŠTEV. 17 0. CHICAGO. ILL.
Predsednica: Frances Laurich, 2248 Blu« Island Ave.; tajnica: Maria Poldan. 2029 Coulter St.; blagajnica: Antonia lvanšek, 1759 W. 22nd St.; organizatorica: Cecilija Jurca, 2270 Blue Island Ave.; zdravnik dr. Ti. C. Kvitek, 1500 W. 18th St. Vsi v Chicago. 111. — Društvo zboruje vsako drugo sredo v mesecu ob 8. uri zvečer, v prostorih na 2029 Coulter St.
DRUŠTVO VSI ZA ENEGA, EDEN ZA VSK, ŠT. 171, REPUBLIC, PENNA. Predsednik: Frank Grantz, Box 98, Car-dule, Pa.; tajnik in organizator: Mik« Une-tich, Box 211, Republic, Pa.; blagajnik: Ton/ Božič, No. 1. Thompson, Pa.; zdravmk: Dr. E. E. Phillips, Republic, Pa. — DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo ▼ m«*ecu ▼ Hrvatski dvorani v Republic, Pa.
DRUŠTVO PLANINSKI RAJ. ŠTEV. 172, JOHNSTOWN. PENNA.
Predsednik: John Kobal, RFD 7, Box 152; tajnik in blagajnik:	John	Nahtigal,
393 Ohio St.; organizator:	John Kokal,
R. D. 7, Box’ 156; zdravnik: Dr. Alt-emus, — Vsi v Johnstown, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Moxham.
DRUŠTVO ILIRSKA VILA, ŠTEV. 178.
CLEVELAND, O.
Predsednik: John Hrvatin, 14R10 Thames Ave.; tajnik: Ludvik Prosen, 16217 Waterloo Itd.; blagajnik: Anton Hrvatin, 1127 Norwood Rd.; zdravnik: dr. Mike Oman, 6414 St. Clair Ave. in dr. J. F. Kern. Vsi v Cleveland. O. Društvo zboruje vsako 1. ned. ob 9. uri dopoldne v starem poslopju Slov. Nar. Doma, št. 4.
DRUŠTVO SLOGA. ŠTEV. 174. SIIARON, PENNA.
Predsednik: John Jereb, 112 Frenrh St., Farrell. Pa.; tajnik: Anton Zidanšek. Box 163; blagajnik: Jakob Trojar, Box 128: organizator:	Anton Židanšek, Bo* 16»
zdravnik: Dr. E. J. Hamborszky, — Vsi v Farrell, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo soboto ob 7. uri zvečer v Slovenskem Domn.
DRUŠTVO GORSKA VILA, ŠTEV. 17*, VERONA. PENNA.
Predsednik: Anton Tratar, 204 West R. R, Ave. tajnik in organizator: Anton Toinazieh. Box 395; blagajnik Anton Kumarca, Box 171. Vsi v Verona, Pa.; zdravnik: Dr. D. A. Fusia, 658 Oakmont Ave., Oak-mont. Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo ob 10. uri dopoldne pri sobr. Anton Kumarca.
DRUŠTVO SLOVAN. ŠT. 176, TACOMA. WASH.
Predsednik: Frank Udovich, 5110 North SeaView St.; tajnik in organizator: Joseph Tencich, 5104 North 49th St.; blagajnik: Ivan Sušanj. 5109 North Sea View St.; zdravnik dr. John A. Bowles, 4503 North 42nd St. Vsi v Tacoma. Wash. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 6. zvečer v North Baltimore dvorani.
(Dalje a« 0. atrtunl
•+++
4*
X
v
$
v
i
£
L. N. TOLSTOJ
HADŽI-MURAT
Poslovenil Vladimir Levstik
(Nadaljevanje)
“Tvoj bulatni kinžal je predrl moje belo telo, jaz pa sem pristavila k rani svoje solnčece, svojega dečka. Umila sem ga s svojo vročo krvjo in rana se je zacelila brez trav in korenov;
in deček je dorasel, postal je džigit.”
Besede te pesmi so bile namenjene očetu Hadžija-Murata in zmisel pesmi je bil tak, da je takrat, ko se je narodil Hadži-Murat, tudi kanica povila svojega drugega sina Umo-Kana in je pozvala mater Hadžija-Murata. ki je dojila že njenega prvorojenca Abununcala-Kana, naj pride k nji za dojilo. Toda Patimat ni hotela ostaviti sinka in je rekla, da ne pojde. Oče Hadžija-Murata se je razsrdil in je ukazal, da mora iti. Ko se je spet uprla, jo je sunil s kinžalom: ubil bi jo, da je niso rešili drugi. In tako ga ni dala od sebe in ga je oddojila, o tistem dogodku pa je zložila pesem.
Hadži-Murat se je spomnil matere, kako mu je pela to pesem, kadar ga je dajala na strehi domače koče k sebi spat in ga odevala s kožuhom, on pa jo je prosil, naj mu pokaže na svojem boku sled, ki je ostala po rani. Kakor živo je videl mater pred seboj — ne zgrbančene, sive in škrbozobe starke, kakršno je ostavil zdaj, nego mlado in zalo, tako krepko, da ga je potem, ko mu je bilo že pet let in je postal težak, v oprtnem košu nosila čez hribe k dedu.
In spomnil se je zgrbančenega deda s sivo bradico, kako je koval srebro s svojimi žilavimi rokami ter učil vnuka moliti. Spomnil se je vodometa pod brdom, kamor je hodil z materjo po vodo, držeč se je za široke hlače. Spomnil se je mršavega psa, ki mu je lizal obraz, in zlasti vonja po dimu in kislem mleku, kadar je šel z materjo v lopo, kjer je molzla krave in topila mleko. Spomnil se je, kako so mu prvič obrili lase in kako je v svetli medeni skledi, ki je visela na steni, z začudenjem uzrl svojo okroglo, sinjevkasto glavo.
Ob spominih svojega lastnega detinstva se je spomnil tudi ljubljenega sina Jusufa, kateremu je sam prvič obril glavo. Zdaj je bil Jusuf že zal mladenič in cel džigit. V duhu je zagledal sina takšnega, kakršnega je videl poslednjikrat. Bilo je tisti dan, ko se je odpravljal iz Celjmesa. Sin mu je podal konja in ga je prosil dovoljenja, da bi ga spremil. Bil je oblečen in oborožen in je držal sam svojega konja ža povodec. Jusufov rdeči, mladi in lepi obraz in vsa njegova visoka, tenka postava — bil je višji od očeta — vse je kar žehtelo od poguma, mladosti in radosti življenja. Pleča, široka vzlic mladim letom, močna mladeniška ledja in tenki, dolgi stas, dolge, krepke roke ter sila. gibčnost in spretnost, ki so igrale v sleherni kretnji, so vedno radostile očeta in z veseljem je ustavljal oko na sinu.
“Rajši ostani. Zdaj si edini v hiši. čuvaj mater in babico,” je rekel Hadži-Murat.
In Hadži-Murat je še pomnil ponosni in junaški izraz Ju-rufovega obličja, ko je izjavil ves rdeč od zadovoljstva, da se nihče ne dotakne njegove matere in babice, dokler on živi. Konja pa je vendar zajahal in jezdil z očetom do potoka. Pri potoku se je vrnil in od tistih dob ni videl Hadži-Murat ne žene ne matere ne sina.
In evo, tega sina je hotel šamil oslepiti! Na to, kaj store z njegovo ženo, ni hotel niti pomisliti.
Te misli so tako razburile Hadžija-Murata, da ni mogel več sedeti. Skočil je pokoncu in šepaje hitel k vratom; odprl jih je in poklical Eldarja. Dasi še ni vzhajalo solnce, je bilo vendar že čisto svetlo. Slavci so gostoleli brez prestanka.
“Pojdi povedat pristavu, da želim jahati na izprehod,” je velel. “In konje osedlajte.”
XXIV.
Edina uteha je bila Butlerju ves ta čas vojna poezija, kateri se je predajal ne le v službenem, nego tudi v zasebnem življenju. Oblečen v čerkesko nošo je džigitoval na konju in šel dvakrat z Bogdanovičem v zasedo, toda ne prvič ne drugič nista nikogar zasačila in nikogar ubila. To bližnje znanje in tovarištvo z glasovitim junakom Bogdanovičem se je zdelo But-lerju prijetno in važno. Svoj dolg je poplačal z denarjem, ki ga je vzel pri nekem Židu na ogromne obresti, t. j. odložil in odrinil je stvar, a ni je spravil s sveta. Otepal se je misli o svojem položaju; razen v poeziji vojne je iskal pozabe tudi v vinu. Pil je čedalje več in padal nravstveno od dne do dne. Napram Marji Dimitrijevni že davno ni bil več lepi Jožef, ampak narobe, dokaj robato je jel hoditi za njo; toda v svoje začudenje je naletel na krepak in odločen odpor, ki ga je osramotil.
Konec aprila je dospel v trdnjavico oddelek, katerega je določil Barjatinskij za novo gibanje proti vsemu onemu delu čečnje, ki so ga imeli za nepristopnega. Bili ste dve četi Ka-bardinskega polka; po šegi, kakršna je bila ustanovljena na Kavkazu, so ju sprejeli Kurinci kot svoje goste. Vojnike so razdelili po vojarnah in jih pogostili, ne le z večerjo, ki je se-stojala iz kaše in govedine, marveč tudi z vodko, oficirji pa so se nastanili pri svojih tovariših. In, kakor je pač navada — domači oficirji so gostili novodošle. Pogostitev se je končala s pitjem in petjem. Ivan Matvejevič, tako pijan, da ni bil več rdeč, ampak bledosiv, je jahal na stolu in sekal z golo sabljo po umišljenih sovražnikih; klel je, grohotal se, objemal druge in plesal po napevu svoje omiljene pesmi:	“Šamil se je
spuntal v čečnji, pred nekaj leti že, trara-ratata, pred nekaj leti že.” Tudi Butler je bil navzoč. Trudeč se, da bi videl tudi v tem poezijo vojne, je hkratu v dnu srca pomiloval Ivana Matvejeviča, toda udržati ga ni mogla živa duša. In Butler, čuteč, kako mu leze pijača v glavo, se je tiho odpravil in šel domov.
Polni mesec je svetil na bele hišice in na cestno kamenje. Tako svetlo je bilo, da se je videl sleherni kamenček, vsaka slamica in vsak gnoj na poti. Ko se je približal domu. je Butler srečal Marjo Dimitrijevno; ruta ji je pokrivala glavo in vrat. Po odporu, ki ga je pokazala Marja Dimitrijevna, je bilo Butlerja nekoliko sram in ogibal se je srečanja z njo. Zdaj pa, pri mesečini in v vinskem razpoloženju, se je Butler razveselil tega naključja in sklenil je, da se ji vnovič prikupi.
(Dalje prihodnjič)
DOBRI VOJAK ŠVEJK
(Nadaljevanje iz 4. strani)
Kako pa ate prav za prav prišli semkaj ?”
“Po kaj vsakdanji poti,” je odvrnil Švejk, “prišel sem v spremstvu nekega gospoda stražnika, ker nisem dopustil, da bi me iz blaznice brez kosila postavili na cesto. To je bilo tako, kakor da bi me smatrali za plačano pocestno punčaro.” “Veste kaj, Švejk,” je dejal prijazno gospod komisar, “čemu naj se mi na komisarijatu zaradi vas vznemirjamo in razburjamo. Ali ne bo bolje, če vas pošljemo policijskemu ravna teljstvu ?”
“Vi ste, kakor pravijo, gospodar situacije,” je rekel Švejk zadovoljno. “Pot na policijsko ravnateljstvo bi bila zdajle na večer čisto prijeten izprehod.” “No, veseli me, da sva se sporazumela,” se je nasmehnil policijski komisar, “ali je kaj kaj lepšega, kakor če se ljudje sporazumejo? ' Mar nimam prav, Švejk?”
“Tudi jaz se kaj rad z vsakim posvetujem,” je odvrnil Švejk, “verjemite mi, gospod komisar, da nikoli ne pozabim vaše dobrote.”
Spoštljivo se je priklonil in odšel s policijskim stražnikom na stražnico; čez četrt ure je bil že na vogalu Ječne ulice in Karlovega trga v spremstvu drugega redarja, ki je nesel pod pazduho obsežno knjigo z nemškim napisom “Arrestanten-buch.”
Na vogalu Spalene ulice je šel Švejk s spremljevalce^ mimo gruče ljudi, ki se je gnetla okoli izobešenega plakata.
“To je cesarski manifest o vojni napovedi,” je rekel policaj Švejku.
“Lejte, saj sem prav prerokoval,” je dejal Švejk, “čudno, da v blaznici še niso bili o tem poučeni, čeprav bi morali imeti ondi informacije iz prve roke.” (Dalje prihodnjič.)
Društva J. S. K. Jednote, v Clevelandu prirede veliko skupno veselico na večer 12. novembra v Slovenskem Domu na Holmes Ave.
NEWYM0
GROZDJE
Kakor vsako leto skozi zadnjih 7 let, bomo tudi letos razpošiljali newyorsko grozdje, modro in belo, in sicer samo na debelo, na vagone. Ako vi sami ne rabite cel vagon grozdja, tedaj se združite z drugimi rojaki in naročilo bo mogoče. Odveč bi bilo povdarjanje, da daje N. Y. grozdje pijačo, ki našemu naravnemu okusu najbolj ugaja.
Letošnji pridelek tega grozdja bo znatno manjši od lanskega, toda kakovost grozdja bo nedvomno mnogo boljša.
Naše dolgoletne izkušnje v kupovanju in prodaji N. Y. grozdja nam omogočujejo, da moremo svojim odjemalcem vedno poslati najboljše grozdje, kar se ga dobi.
Ako si želite letošnjo jesen naročiti eno ali več kar najboljšega N. Y. grozdja, tedaj nam pišite takoj za pojasnila o cenah, pošiljanju, plačevanju itd. Pošljemo jih zastonj.
Jugoslav American Corp.
455 West 42nd St. NEW YORK, N. Y.
Q>	$
M OZKE in ženske kras- | ne naj novejše ure, $ prstane, diamante, verižice § in vso drugo zlatnino. Dalje prave glasne Victor gramofone, cena $17.50 do $1,000; prave slovenske Victor plošče in slovenske in v vseh drugih jezikih PIANO ROLE; zastave in regali je za društva. Pišite po brezplačni cenik, kar želite na vašega sobrata:
| IVAN PAJK
| 24 Main St., Conemaugh,
N	Pennsylvania.
vf	i
5000 knjig za 5000 slovenskih družin.
ANGLEŠKO-SLOVENSKO BERILO
ENGLISH-SLOVENE READER
SESTAVIL DR. F. J. KERN.
Knjiga vsebuje r.&£etne nauk« o izgovorjavi angleških besed; vaje za učenje angleščine; berila in članke, pesmi ter kratek angleSko-alovensko in slovensko-angleŠki slovar (4,000 besed).
NAD 50 SLIK
Knjii» j« pripravna la nJenje angle6£in< in slovenščine.
Kupit« jo Bvojim otrokom.
Cima 93.00 a poštnino. Naroča ■> pri
“AraerUki Domovini," 6117 St. Clair Ave. ali pri Dr. F. J. Kern, 6233 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
J 	^	'
GLAS NARODA
NAJSTAREJŠI NEODVISNI SLOVENSKI DNEVNIK V AMERIKI.
Je najbolj razširjen slovenski list v Ameriki; donaša vsakdanje svetovne novosti, najboljša izvirna poročila iz stare domovine; ntnogo šale in prevode romanov najboljših pisateljev.
Pošljite $1.00
* in pričeli ga bomo pošiljati.
Vsa pisma naslovite na:
GLAS NARODA
82 Cortlandt St„ New York, N. Y. ^=========
fr ------------------- —
Čistimo, barvamo, popravljamo
NEW YORK
Dry
CLEANING
I. SMUK, poslovodja 6220 ST. CLAIR AVE. Pennsylvania 2063.
Imenik uradnikov dr. J. S. K. J.
(Nadaljevanje iz 5. strani) DRUŠTVO SV. ROZALIA. ŠTEV. 177.
ROCKDALK, ILL.
Predsednica:	Mary Gutnik, 1124 Moen
Ave.; tajnica in organizatorica: Rozalija Jagodnik, 1124 Moen Avenue; blagajnca Antonija Sustersich. 905 Meadow Ave.; zdravnik: Dr. S trn finski Joliet in Chicago St. Vsi v Rockdale, III. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v ljudski šoli ob 2. uri popoldne.
DRUŠTVA SV. PAULA, ŠT. 178.
PAW PAW, MICH.
Predsednik: Paul Ozanich, t>26 Mell St. Kalamazoo. Mich.; tajnik: Andro Ozanich,
R. F. D. C, Paw Paw, Mich.; blagajnik: Frank Gornik. R. F. D. 3, Lawton, Mich.; organizator: Frank Turk, R. F. D. 2, Decatur, Mich.; zdravnik: William R. Young, Lav/ton, Mich. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v meuecu ob 2. uri popoldan, pi i Andro Zngar, Paw Paw, Mich.
DRUŠTVA SV. JANEZA. ŠT. 179. SHINNSTON, W. V A.
Predsednik in organizator: John Cvetan, Hox 138, Haywod, W. Va.; tajnik: Theodre Marsic. Wilart Mine, Shinn-ston, W. Va.; blnirajnik: John Turkovich,
P. O. Shinnston, W. Va.; zdravnik: Dr. Z. W. Wyatt, Shinnston, W. Va. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne, v prostorih Furniture & Undertaking Co.
DRUŠTVA BRATSKA SLOGA. ŠTEV. 181, NEMACOLIN, PA.
Predsednik: Louis Mayer; tajnik in blagajnik: Peter Peternal, Iiox 19G; organizator: Luka Zoubi, Box 302. Vsi v Nemacolin, Pa.; zdravniki: dr. P. H. Margnetti in dr. J. M. Askly, Nemacolin, Pa. — Društvo zbo--uje vsako drugo nedeljo v mesecu, St. no. 9, Nemacolin, Pa.
DRUŠTVo MARIJE VNEBOVZETE,
ŠT. 182. PITTSBURGH, PA. Predsednica: Anna Sneler 5325 Dresden Way; tajnica: Katarina M. Rogina, 5207 Carnegie Ave.; blagajnica in organizatorica:	Magdalena Widina, 5113 Poe Way;
zdravnik: dr. Harry Nevins, 5204 Butler St. — Vsi v Pittsburgh, Pa. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Slovenskem Domu na 57. cesti.
DRUŠTVO ZDRUŽENI SLOVENCI ŠT. 183, YUKON, PENNA.
Predsednik: John Repnik, Box 193; tajnik: Frank Vodopivec. Box 311: blagajnik: Joe Mavrich, Box GS; organizator: Joseph Baloh, Box (»8; zdravnik: George Toth. First National Bank, — Vsi v Yukon, Pa. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob deseti uri dopoldne v Baloh prostorih.
DRUŠTVA SINOVI SLAVE, ŠTEV. 185, ST. MICHAEL, PENNA. Predsednik:	Štefan	Flegar,	Box	221;
tajnik: Karol Peretin, Box 214; blagajnik: Paul Markovich, Box 43; zdravnik:	Dr.
Dickinson. — Vsi v St. Michael. Pa. — Društvo Zboruje vsako drugo soboto ob 7. uri zvečer pri sobratu Štefanu Flegar.
ROSTER
ENGLISH SPEAKING LODGES S. S. C. U.
ST. STEPHAN, NO. 153, RICE, MINN. President: John Slivnik, R. 2, Box 99: Secretary: Herman M. Slivnik, R. 2, Box 99; Treasurer and Organizer: John Supan, R. 2; Local Medical Examiner: Dr. Rathbon. — Lodge meets every second Sunday at 3 P. M.
GEORGE WASHINGTON. NO. 180, CLEVELAND. O.
President: Mary Kalcic, 1173 E. 60th St.; Secretary: Joe Smole, Gl 12 Glass Ave.; Treasurer:	August Zele, G502 St. Clair
Ave.; Organizer: Martin Klobcic, 1284 E. 55th St.; Local Medical Examiners: Dr. F J. Kern, 6233 St. Clair Ave. and Dr. Mike Oman, 6414 St. Clair Ave. — Lodge meets every second Tuesday of the month at 7 :30 P. M., Slov. Nat'l. Home, Room No. 4 (Old Bldg.)
ARROWHHEAD. NO. 184, ELY, MINN. President: Joe Koshak; Secretary: Joseph Sever Jr., Box 851; Treasurer: Frank Kovali; Local Medical Examiners: Drs. Ayres & Parker. — Lodge meets every second Thursday of the month.
BETSY ROSS, NO. 186, CLEVELAND. O.
President: George Kovitch, 364 E. 161st St.: Secretary: Robert Riddle, 3G4 E. 161st St; Treas.: Mir. Florjančič, 15613 Parkgrove Ave.; Organizer: Joe Nauyokas, 1218 E. 177th St.; Local Medical Examiners: Dr. Siegel and Dr. Perme.
LHiimmiiimimmiiimimiimiimiiiiiiK
I Lepe	|
I tiskovine	I
=	za vaSa društva, za trgovce,	S
S	posameznike, za vsakovrst-	S
E	ne prireditve dobite vselej	js
| po nizkih cenah
E	v prvi slovenski unijski tis-	—
karni v Zjed. državah, kjer	—
E	dobite ob vsakem času .za-	—
s;	nesljivo in	=•
§ točno postrežbo |
Se priporočam društvom, ro-	5
jakom, trgovcem za vse pri-	~
E	like. Prevzamemo največja	E
E	kot najmanjša dela.	E
| Ameriška Domovina |
6117 St. Clair Ave. CLEVELAND, O.
Imam na zalogi že nad 14 let
Wbasove harmonike
vseh vrst in modelov, nemške, kranjske in chromatič-ne; tri in štirivrstne, dvakrat, trikrat in štirikrat uglašene.
Imam na zalogi tudi kov-čeke, glasove, nove gotove mehove in druge posamezne dele. Cene harmonikam sem znatno znižal.
Pišite po cenik na: ALOIS ŠKULJ 323 Epsilon PL, Brooklyn,NY.
Edini zastopnik in založnik l.UBASOVIH HARMONIK v Zdru*e*lb Državah
Najnovejši pralni stroj
-WOODROW-
Pralni stroj “WOODROW” pere že deset let in je še vedno v dobrem stanju. To se lahko dokaže tukaj na Ely.
Najhitrejše, najvarnejše pranje na svetu.
Dvakrat hitreje deluje voda kakor pri navadnih pralnih strojih! Čistejše perilo in manj časa — samo skozi delovanje vode! Nobenih prenvika jočih delov v čebiui, a vendar pre milnica skozi perilo valovito in peneče, kakor pravi Niagara.
Lahko perete mali kos perila v mali količini vode, z istim uspehom, kakor večjo množino. Nič ni na temu, koliko naložite perila v Woodrow, ne bo škodovalo mehanizmu, pa tudi ne perilu.
Ni potreba ničesar mazati — nobene skrbj ni treba imeti. Jekleno kolesje, in ves vrteči se mehanizem oskrbuje zanesljivi sistem za mazanje. Nobene sitnosti, da se ohrani stroj snažen.
Proti gotovini ali na lahke obroke.
JOSEPH MANTEL
trgovina z železnino in pohištvom.
ELY, MINNESOTA.
f*;--
Ur«*
fm?
ANTON ZBASNIK
Slovenski Javni Notar
4905 Butler Street,	Pittsburgh«
Izdeluje pooblastila, kupne pogodbe, pobotnice vsake vrste, 0P<t\ vse druge v notarski posel spadajoče dokumente, bodisi za Ani«ri stari kraj. Pišite ali pridite csebno.
Za božične
NAZNANILO
Vsem Slovenkam v Pittsburghu naz'nanjave, da me dve K lase, popolnoma po novem, z najnovejšim strojem, Edmond | permanent waves in Marcel waving; ta stroj je najboljši in za Za informacije lahko pokličete na telefon ali pridete osebno.
Se vljudno priporočave
A. KLUN & V. MOŽINA .
5253 Carnegie Ave..	Pittsburgh-	^ril
(Tel. Fisk 2770 W.)
!nii,
v
H*
RUDOLF PERDAN
SLOVENSKI JAVNI NOTAR
Nazna'nja rojakom te okolice, da izvršuje vse v notarsko strok0 spadajoče posle.
933 E. 185th St.	Cleveland, Ob<°‘
v
Pride’mo'iskat in pripelj na dom!
emo
Skupno potovanje
v stari kraj za božič priredi naša banka 10. DECEMBRA na najmodernejšem in najhitrej-em francoskem parniku ILE DE FRANCE. Potnike tega potovanja bo spremljal prav do Ljubljane naš dolgoletni in izkušeni g. Avgust Kolander, ki bo skrbel za vse mogoče udobnosti na cef.i poti.
Nudi se torej vsakemu rojaku najugodnejša prilika. Prijavite se čim prej in nam pišite po nadaljna pojasnila.
POŠILJANJE DENARJA
Oni rojaki, ki ne bodo šli v stari kraj, se bodo spomnili svojcev v starem kraju za božič z denarnim darom, kakor je to stara amerikanska navada. Pošiljatelji denarja naj ne pozabijo, da naša banka zanesljivo in hitro izplačuje denarne pošiljke v starem kraju potom lastnih zvez.
DALJE NE POZABITE
1. da mi prodajamo šifkarte tudi za vse druge linije in parnike, in da lahko odpotujete “skozi nas,” katerikovi teden hočete,
2 da naša banka sprejema denarne vloge na bančne knjižice ter jih obrestuje po 4%,
3. da dobavljamo denar iz starega kraja,
4. da posredujemo pri dobavi oseb iz starega kraja ter izdelujemo tozadevne listine,
5. da izdeljujemo pooblastila izjave, prošnje in druge notarske listine.
SLOVENSKA BANKA
ZAKRAJŠEK & CESARK
455 W. 42ND STREET NEW YORK, N. Y.
POZOR! KADILCI! POZOR!
Imamo pravi inportirani Turški, Grški in Balkanski TOB*j j cigarete in vse druge k temu potrebne stvari po jako nizkih c Cene funtu “F. O. B. Pittsburgh” so sledeče:	weM
Št. 1. $2.50, št. 2. $1.80, št. 3. $1.40, št. 4. $1.00, in to )e poštnine.	|
Tudi izdelujemo cigarete, po naročilu z zaželjenimi monož Za več pojasnila se obrnite na:
EASTERN CIGARETTE and TOBACCO CO-
504 Wylie Ave. Pittsburgh, Pa.
PAUL KLUN
MUSIC STORE
5153 Butler St.
Pittsburgh,
Edina slovenska trgovina v Pittsburghu s Col^1^ in Odeon ploščami v vseh jezikih, 10 inch 75c, $1.25; ako si naročite več kot 5 plošč, vam jih P° mo poštnine prosto. Gramofoni od $15.00 do $3*^ Pišite po brezplačni cenik.
Na j več j a in najgtarejša slovenska zlatarska trgovina v Ameriki.
Zlatarske predmete vseh vrst, gramofone, piane in radio vseh cen in izdelkov dobite pri nas.
FRANK ČERNE
6033 St. Clair Ave. in 930 E. 79th St., Cleveland, O.
Joj
n
POSLOVNO POSREDOVANJE
Naša banka si je zadala nalogo, da pomaga 1 kom vzdrževati poslovne zveze z domovino. $ Kdor ima v starem kraju sorodnike, pride vča-sl pOj pričakovano v položaj, da jim mora nujno defl8 slati. Drugi zopet je napravil kupčijo, morda z jr kako posestvo, ali prevzel domačijo, nakar ni°' plačati denar v najkrajšem času.	^i)1
Hiter prenos denarja je pa v slučajih potrebe^^ onim, ki imajo vloge v starokrajskih zavodih ah ki hočejo vnovčiti zapuščine in posojila.	^
Denarna nakazila tja so za razne potrebe, P.1 j/ od tam izvirajo iz raznih poslov. V vsakem sluČ»J rf ra izvršiti banka nalog tako kot je potrebno in za l*1 ko najbolj koristno. To pa zamore storiti le ba*1 ima tako razširjene zveze, toliko denarnega PXcaK in tako dolgo izkušnjo kot ima vse to Frank > State Bank.	„
Ako ste naša stranka, ste se o tem že prepri^ cer nam pa dajte ob prvi priliki priložnost, da Vašo lastno korist dokažemo vrednost našega b* ga poslovanja.
FRANK SAKSCR STATE
82 Cortlandt Street, New York, N. Y
saa
:|io
i>:
K\
'ob
K
%
Sih