5 -06- 2002


:#S'-:v>v;:


Dober dan tudi od najmlajših občanov občine Zavrč. Od zadnjega oglaševanja v tem glasilu je minilo le nekaj mesecev; v vrtcu pa se je v tem času dogodilo veliko zanimivih stvari, od katerih bomo našteli le nekatere.
Začetek leta smo pričeli pestro in razigrano, saj nas je bogato nagradila tetka Zima. Samo videti bi nas morali - kakšno veliko doživetje so nam prestavljale igre na snegu in kako veselo je bilo pri sankanju.
V mesecu februarju je bilo ob praznovanju naših rojstnih dnevov še veliko praznikov, na katere nismo pozabili. oB kulturnem dnevu smo obiskali knjižnico. Tudi mi že spoznavamo dr. Franceta Prešerna, saj smo prebrali nekaj njegovih pesmi, med katerimi nas je najbolj pritegnil Povodni mož, ob tem pa so nastale zanimive otroške ilustracije.
Kaj kmalu smo se pričeli pripravljati na najbolj norčavi dan v letu, to je pust. Izdelali smo razna pokrivala in
krinke. Na pustni dan smo priredili ples v maskah.
Zatem smo bili zaljubljeni do ušes, saj nas je obiskal Valetnin. Izmenjali
in naredili smo si različne srčke z lepimi željami in mislimi.
Tokrat je v deželo začela kukati pomlad. Presenetili so nas prvi znanilci pomladi, katere smo tudi pobliže spoznali, jih narisali, nalepili, spoznali pesmice o njih ...
Mesec marec pa bomo kot običajno posvetili našim mamicam in babicam...in se jim tako vsaj za trenutek skušali oddolžiti za njihovo ljubezen in skrb. Ob materinskem dnevu bomo priredili srečanje z mamicami in jim pripravili majhno presenečenje.
Ves ta čas pa smo se veliko igrali, saj je igra naše najpomembnejše opravilo.
L KI
OSNOVNA SOLA CIRKULANE
I Cirkulane 57, 2282 Cirkulane Telefon: 02/761-1041 Tel/fax: 02/761-0041
|http:///www2.arnes.si/'mboscir2s/index.htm
Evidenčni vpis v Vzgoino-varstveno enoto Zavrč za šolsko leto
2002/03
Spoštovani starši!
V pripravah na novo šolsko leto moramo oblikovati tudi oddelke vrtca v I I Zavrču. Zato objavljamo evidenčni vpis otrok v vrtec Zavrč za šolsko leto I 2002/03. Otroke lahko vpišete v skupino od L- 3. leta starosti in v skupino I od 3- leta do vstopa v šolo. Prijavnice dobite v vrtcu Zavrč. Vrnete jih prav | | tako v vrtec Zavrč do 30.04.2002.
Po potrebi staršev bomo izjemoma otroke vpisovali tudi kasneje.
v.d. ravnateljice! Diana Bohak-Sabath l.r.
POMLAD
Včeraj sem šel k ribniku. Bilo je toplo. V parku sem zagledal zvončke in rumene trobentice.
Usedel sem se na klop. Slišal sem ptičke, kako pojejo. Bile so vesele. Nato sem odšel v gozd in nabral šopek rož.
Odnesel sem ga k babici. Razveselila se je.
Marko Notersberg 2. razred 8-letke
Spoštovane občanke in občani!
Čas hitro teče in spet je tu pomlad. S pomladjo pa pred vami prva številka vašega in našega časopisa »Dober den«. Zima nas je letos zgodaj zapustila in prepustila prostor pomladi, da nas razveseli z vsemi svojimi čari in lepotami in vlije voljo
za življenje, delo in druge aktivnosti.
Pregovor, ki pravi » Kdor se ne premika, ničesar ne premakne«, nas opozarja na to, da je potrebno neprestano nekaj koristnega početi in se truditi, da je življenje vedno boljše.
Tudi naši zastavljeni cilji v občini Zavrč gredo v to smer. Letos nas čaka pestro in razgibano leto, saj so pred nami lokalne in predsedniške volitve.
Ne glede na volitve pa se bo izvedba naših zastavljenih ciljev nadaljevala. V letošnjem letu bomo modernizirali cesto v Korenjaku (desni hrib Korenjaka), izdelali idejne zasnove za pokopališče, opravili manjša vzdrževalna dela na javnih poteh in lokalnih cestah ... Upamo, da nam bo v letošnjem letu uspelo sprejeti nove prostorske plane in tako omogočiti gradnjo domov mla-
dim družinam in ponuditi prostor za razvoj podjetništva in drobne obrti podjetnikom iz občine Zavrč in drugod.
Poleg dela pa ne smemo pozabiti na bolj vesele plati življenja.
Prva priložnost za druženje v družinskem krogu, uživanje ob dobrotah, ki jih znajo pripraviti naše mame, in kapljici, ki so jo vzgojili naši očetje, nam bodo ponudili prihajajoči Velikonočni prazniki.
Naj Vam bodo ti prazniki lepi, topli in naj vam dajo občutek, da so družina, medsebojna ljubezen in spoštovanje največje vrednote v našem življenju.
Želim Vam, da bi Vas te misli spremljale tudi v preostanku leta, ko bo treba preliti mnogo potnih kapljic, da nam bo ob letu še lepše.
Župan Miran VUK
BLAGOSLOVLJENE VELIKONOČNE
PRAZNIKE
Ob začetku posta smo mislili, da imamo še veliko časa do našega največjega praznika - Velike noči. Dosti časa, da se na ta praznik tudi osebno s spokornimi deli lepo pripravimo. Toda, kako hitro je bežal čas. Iz nedelje v nedeljo, iz tedna v teden. In že je tukaj. Ta naš največji praznik - Velika noč.
40 let so Izraelci potovali po puščavi iz Egipta v obljubljeno deželo Kanaan. 40 dni je Mojzes na gori Sinaj, kjer je od Boga prejel postavo, 10 zapovedi. 40 dni se je Jezus postil v puščavi. 40 dni je minilo od njegovega vstajenja do vnebohoda.
Tudi za nami je 40 dni posta in pokore. Kaj imamo odtega? Teh 40 dni je podoba poti Izraelcev. Tudi mi
potujemo, iz suženjstva greha in smrti v obljubljeno deželo božjega otroštva. V teh 40 dneh smo kakor Mojzes, ki prejema božjo postvo. Tudi v naših življenjih vlada postava, pravila življenja, po katerih živimo. In če nekdo pravi da je kristjan, veljajo zanj določena pravila. Ce nekdo želi biti pošten član družbe, v kateri živi in je njen član, zopet vladajo določena pravila medčloveških odnosov.
Nenazadnje nas teh 40 dni privede do zmage. Najprej Jezusove nad smrtjo in grehom, potem pa tudi naše zmage nad vsem slabim. Kristus je zapustil grob, vstal k novemu življenju. Vstanimo tudi mi in zapustimo grobove svojih človeških slabo-
sti. Zapustimo grobove medsebojnih zdrah in prepirov, jeze, nevoščljivosti, lakomnosti, obla-stiželjnosti, občutka večvrednosti. Naj ne bo Velika noč le na Veliko soboto ob blagoslovu velikonočnih jedi ali pa na Veliko noč samo ob bogato in praznično obloženi mizi, ampak tudi in predvsem v naših srcih, ko se bomo udeleževali obredov Velikonočnega tridnevja.
Vsem vam želim blagoslovljene Velikonočne praznike in naj vam v vsej polnosti zazvenijo prve Kristusove besede na Veliko noč: MIR VAM BODI!
Jože PASIČNJEK, vaš župnik
Dober den je glasilo občine Zavrč, ki glasilo tudi izdaja. Uredništvo: Peter Vesenjak, Tatjana Mohorko, Danica Bratuša in Lidija Domjan. Fotografije: T. Mohorko, R. Škrjanec in arhiv društev. Oblikovanje: Vejica, Rado Škrjanec s.p. Tisk: Grafis Rače. Naslov uredništva: Občina Zavrč, Zavrč 11, 2283 Zavrč. Telefon: (02) 762-01-50,761-1801. Glasilo občine Zavrč Dober den je vpisano v evidenco javnih glasil, ki jo vodi Ministrstvo za kulturo pod zaporedno številko 1613- Natisnjeno: 500 brezplačnih izvodov www.spodnje-podravje.com/doberden.html
ODMEVI IZ DECEMBRSKEGA ZBORA OBČANOV V ZAVRČU
O dobro opravljenih nalogah bodo
presodili občani
Župan Miran Vuk je še pred koncem leta 2001 sklical zbor občanov, na katerem je občanom in občankam želel predstaviti opravljeno delo v občini v zadnjih treh letih, načrte in potrebe občine za v bodoče, ob tem pa prisluhniti pobudam, predlogom in vprašanjem občanov. Vendar teh je bilo v dvorani slišati bolj malo, občani so bili skorajda brez vprašanj, a nekaterim so zbrani vendarle z zanimanjem prisluhnili.
Na zboru občanov so bili ob županu Miranu Vuku in članih občinskega sveta prisotni še predsedniki društev v občini, občani iz vseh naselij občine in novinarji.
1.	OTVORITEV ZBORA OBČANOV IN POZDRAV
Zbor občanov je, na podlagi 58. člena statuta občine Zavrč sklical župan na lastno pobudo. Župan je v uvodu pozdravil vse prisotne občane. Ugotovil je, da je zbor sklepčen in da lahko veljavno sprejema sklepe.
2.	IMENOVANJE DELOVNEGA PREDSEDSTVA
Župan je občanom predlagal člane delovnega predsedstva in nanje ni bilo pripomb. Tako so v nadaljevanju sprejeli naslednji sklep:
» Za delovnega predsednika se imenuje Peter VESENJAK, za člana delovnega predsedstva pa Dušan ROJKO in Franc VAUPOTIČ, za zapisnikarico Irena HORVAT RIMELE, za ugotovitev sklepčnosti in štetje glasov Danico BRATUŠA, za overo-vatelja zapisnika pa Branko IVANČIČ in Roman POHOREC.« Sklep so občani soglasno potrdili.
3.	POROČILO O DELU V PRETEKLIH TREH LETIH IN PRIMERJAVA S PREJŠNJIM MANDATOM
Župan občine Zavrč Miran VUK je podal kratek uvod v samo točko. Med drugim je povedal, da se mu zdi prav in primerno, da enkrat na leto poda občanom poročilo o opravljenem delu. Delo je bilo opravljeno glede na finančno sposobnost občine in glede na možnosti, ki nam jih je dala država. Velik delež finančnih sredstev so prispevali tudi občani, za kar se jim najlepše zahvaljuje. Prednostno je izpostavil dve največji področji, ki sta zahtevali veliko finančnih sredstev in sicer dokončanje vodovodnega sistema in modernizacija cest.
Prepričan je, da se z izgradnjo komunalne infrastrukture zmanjšujejo razvojne razlike, ki so bile pred nastankom občine Zavrč tako očitne glede na druge kraje. Da bodo te razlike enkrat za vselej odpravljene, nam ne manjka dosti, je poudaril župan. Potrebno je še modernizirati nekaj odsekov cest in nato začeti razmišljati tudi o investicijah na drugih področjih, predvsem na področju varstva okolja. To pomeni, da bomo morali začeti razmišljati o izgradnji kanalizacije, ločenem zbiranju odpadkov ...
V nadaljevanju je tajnica občinske uprave podala primerjavo prihodkov in odhodkov glede na prvi mandat pod vodstvom takratnega župana Franja Majcenoviča in prvimi tremi leti sedanjega mandata pod vodstvom sedanjega župana Mirana Vuka. Pravna podlaga za primerjavo so bili zaključni računi vsakega posameznega leta in za leto 2001 rebalans proračuna.
Skupni prihodki v obdobju 1995-1998 so znašali 676.588.774
SIT, skupni odhodki pa 599.890.419 SIT. Skupni prihodki v obdobju 1999-2001 so znašali 622.916.090 SIT, skupni odhodki pa 630.867.979 SIT.
Od vseh prihodkov smo za investicije iz državnih proračunov v obdobju 1995-1998 prejeli 289.857.462 SIT in v obdobju 1999-2001 110.211.915 SIT. V sedanjem obdobju so bila sredstva državnega proračuna namenjena izključno za gradnjo vodovoda, modernizacijo cest, adaptacijo zdravstvenega doma. Pričakujemo še sredstva za medsebojno sodelovanje z republiko Hrvaško, ki so sicer že vključena med prejeta sredstva iz državnega proračuna, namenjena pa so izključno društvom; Turističnemu društvu skupaj s Čebelarskim društvom in Planinsko sekcijo, Športnemu društvu in KUD Zavrč. Tudi v zadnjem letu mandata se bomo trudili pridobiti čim več sredstev in državnega proračuna.
4.	VPRAŠANJA, PREDLOGI, POBUDE, STALIŠČA IN MNENJA ZBORA OBČANOV
Uvod je podal delovni predsednik zbora občanov in v nadaljevanju predal besedo občanom. V razpravi so sodelovali Marta Bosilj, pomočnica ravnateljice v OŠ Zavrč, Anton Hrženjak, vinogradnik, Biserka Kokot, zaposlena v Kmetijskem kombinatu Ptuj, Dušan Rojko, predsednik OO SDS Zavrč, Anton Petro vič, član završkega občinskega sveta, pristojen za gospodarsko infrastrukturo.
Irena Horvat Rimele
IZ ZADNJIH SEJ OBČINSKEGA SVETA
Redni seji novembra in decembra
občina uspe na razpisu za regionalni razvoj in da občani sofinancirajo blizu 9 milijonov tolarjev.
VIŠJE GROBNINE,
ODVOZ ODPADKOV
Občina Zavrč je prav tako potrdila predlog povišanja cen gro-bnine za leto 2002.
Cena grobnine za družinski grob znaša 4.644, 00 SIT, grobnina za samski grob je v višini 3.484,00 SIT , medtem ko bo uporaba mrliške vežice stala 8.600,00 SIT.
NA ZADNJI SEJI POTRDILI NOV PRORAČUN
Na 33. redni seji občinskega sveta 1. marca 2002 so člani potrdili proračun občine Zavrč za leto 2002. Kot najpomembnejša točka seje je bila potrditev odloka o ustanovitvi javnega vzgojno-izo-braževalnega zavoda osnovne šole Cirkulane-Zavrč. S potrditvijo odloka je osnovna šola Zavrč pridobila enak status kot osnovna šola Cirkulane.

Prioritetna investicija v letu 2002 - modernizacija ceste v Korenjak
Občina Zavrč je poslovno leto 2001 zaključevala z dvema bistvenima sejama in sicer 23• novembra 2001, kjer so svetniki potrdili rebalans proračuna občine Zavrč za leto 2001. Višina prihodkov po rebalansu je 206.958.000,00 SIT. Enako višino so dosegli tudi odhodki. Na isti seji so tudi potrdili izvajalce izvajanja zimske službe. Zadnja seja občinskega sveta v letu 2001je bila 7. decembra 2001.
Osnovna točka dnevnega reda je bila obravnava predloga V VE Zavrč za povišanje cen vzgojnova-rstvenih storitev. Po pripravljenem predlogu se je ugotovilo, da do sedaj oblikovana cena vzgojno varstvenih storitev ne dosega stroškov poslovanja. Na osnovi predloga in preučitve je občinski svet potrdil predlog novih cen, ki znašajo:
-	za prvo starostno skupino /od enega do teh let/=66.327,00 SIT
-	za drugo starostno skupino /od treh let do vstopa v šolo/= 57.538,00 SIT
-	v poldnevnem /4-urnem/ varstvu za otroke =28.634,00 SIT
1. FEBRUARJA PRVIČ LETOS ZA SKUPNO OBČINSKO MIZO
V	letu 2002 se je prvič občinski svet sestal 1. februarja, kjer je kot glavno točko dnevnega reda obravnaval predloga proračuna občine Zavrč za leto 2002. Zaradi manjših uskladitev se je potrditev proračuna občine Zavrč prestavila na naslednjo sejo.
V	nadaljevanju seje so člani občinskega sveta potrdili program dela za leto 2002. Kot prioritetna investicija za leto 2002 je modernizacija ceste Korenjak- zelena cesta, vendar pod pogojem, da
Člani občinskega sveta so prav tako potrdili predlog novih cen za odvoz, predelavo in obdelavo odpadkov družbi Čisto mesto Ptuj, ki bo po novem za gospodinjstva, ki so oddaljena nad 10 km, znašala 2.222,89 SIT.
Ob koncu seje so obravnavali posamezne vloge občanov in posameznikov za sofinanciranje, vendar jih občinski svet ni ugodno rešil.
V nadaljevanju so obravnavali vlogo gospoda Igorja Kotolenka za odkup dvorišča pri stanovanjski hiši Goričak 41 in vlogo Slavka Kokota iz Pestik 8 A za povrnitev stroškov odmere poti in prenos le-te v javno dobro. Vendar zaradi nezadostnih podatkov je občinski svet točki prestavil na naslednjo sejo.
Danica Bratuša
PRORAČUN OBČINE ZAVRČ ZA LETO 2002	
Na podlagi 29. člena zakona o lokalni samoupravi ( Uradni list RS, št. 72/93 in dopolnitve), 29- člena zakona o javnih financah ( Uradni list RS, št. 79/99, 124/00 in 79/01) in 15. člena Statuta Občine Zavrč ( Uradni list RS, št. 64/99) je občinski svet občine Zavrč na 33. redni seji dne 01. marca 2002 sprejel proračun občine Zavrč za leto 2002. Skupni prihodki proračuna znašajo 206.979.000 SIT, skupni odhodki pa 217.114.000 SIT. Skupni prihodki in odhodki v bilanci prihodkov in odhodkov so naslednji:	
PRIHODKI:	NAZIV	PRORAČUN 2002/SIT
Davčni prihodki	57.392.000
Nedavčni prihodki	26.187.000
Transferni prihodki	123.400.000
SKUPAJ	206.979.000
ODHODKI:	NAZIV	
Občinska uprava (plače, prispevki, ivesticijski odhodki, materialni stroški)	19.154.000
Občinski organ (sejnine in drugi stroški občinskega sveta, odborov, komisij)	11.602.000
Drugi operativni odhodki	8.309.000
Civilna zaščita	1.026.000
Javni red in varnost (protipožarna varnost)	2.826.000
Kmetijstvo	399.000
Turizem	2.297.000
Cestna dejavnost	100.903.000
Pokopališče	2.335.000
Komunalne dejavnosti	16.307.000
Varstvo okolja	2.489.000
Stanovanjska dejavnost in prostorski razvoj	200.000
Zdravstvo	159.000
Kultura	4.258.000
Šport	1.840.000
Izobraževanje (osnovnošolsko)	16.782.000
Predšolska vzgoja	13.567.000
Socialno varstvo	12.661.000
SKUPAJ	217.114.000
REKAPITULACIJA:	NAZIV	
Prihodki	206.979.000
Odhodki	217.114.000
Zadolževanje	10.135.000
	Občinska uprava
LETOS IZDELAVA IDEJNEGA PROJEKTA
Razširitev pokopališča v Zavrču
nujna
Prostora za nove grobove je izredno malo
Razširitev pokopališča v Zavrču je nujna. Prostora za nove grobove je zelo malo, in sicer le še za pet družinskih in nekaj samskih grobov. Občina Zavrč se od samega začetka trudi, da skrbi za pokopališče, in lahko rečemo, da smo ga skupaj z lastniki grobov lepo uredili. Kljub temu pa ugotavljamo, da moramo pristopiti k razširiti pokopališča, saj če kronološko pogledamo umrljivost v zadnjih dveh letih, lahko ugotovimo, da sedanja velikost pokopališča zadostuje za dve leti.
Ob pokopališču je že urejeno parkirišče
Idejna zasnova razširitve pokopališča je bila narejena pred štirimi leti. Sedaj se je nekoliko dopolnila. Na osnovi idejne zasnove se bo izvedel projekt za izvedbo pokopališča, katerega potrebujemo za samo izvedbo, pridobitev dovoljenja in za prijavo na javnem razpisu za sofinanciranje s strani
države. Stroški razširitve oz. izgradnje pokopališča bodo visoki. Dela, ki se bodo izvajala oz. opis razširitve pokopališča je naslednji:
-	Potrebno bo narediti cesto ob starem pokopališču proti “Mužam” in vzdolžno spodaj pod pokopališčem . Cesta bo služila za prevoz materiala za postavitev nagrobnih spomenikov.
-	Zahodno za pokopališčem se bo naredila pot, po kateri se bo nosil odpadni material do zabojnikov za smeti.
-	Poti med grobovi bodo izgrajene tako in v taki širini, da bodo pogrebci nemoteno nesli ali peljali pokojnika do groba, ne da bi pri tem poškodovali sosednje grobove.
-	Pod mrliško vežo gledano proti “Mužam” se bo uredil manjši park, namenjen počitku svojcev.
-	Pod parkom bo rezerviran prostor za grobove z žarami, ki mora biti po zakonu na pokopališču.
-	Povezava s starim pokopališčem bo s tremi prehodi in prirejenimi stopnicami glede na višinsko razliko.
-	Okrog pokopališča se bodo posadile okrasne ciprese in postavila aluminijska ograja z vrati, da ne bodo mogle živali prihajati na pokopališče.
-	Projekt bo izdelalo podjetje TMD INVEST d.o.o. Ptuj, ki bo končan v roku enega meseca.
-	Letos bi se morala urediti vsa formalnost. Drugo leto pa bi morali pričeti in končati z razširitvijo pokopališča.
-	Nadalje bi bilo potrebno pri veži narediti oz. podaljšati nadstrešek, da bi se ob primeru slabega vremena obred lahko opravil pod streho.
Po izvedbi zgoraj navedenega bo razširitev pokopališča zadostovala za nekaj deset let.
Anton Petrovič
RAZDELITEV NEPOVRATNIH SREDSTEV DRŽAVNE POMOČI OŠKODOVANCEM, KI SO UTRPELI IZPAD PRIDELKA ZARADI SUŠE V
LETU 2000
Na podlagi obvestila Državne komisije za sanacije št. 225-N/530 z dne 30.6. 2000 je občina Zavrč pozvala oškodovance, da prijavijo škodo na tekoči kmetijski proizvodnji. Na objavo se je prijavilo 180 oškodovancev .
Oškodovanci so prijavili škodo na naslednjih kulturah:
- pšenici v površini 14.68 ha	- buče v površini 1.33ha
- ječmenu v površini 3.24 ha	- trsnih sadikah novega nasada v v površini 11,1 ha
- koruzi v površini 66.45 ha	- trsnih sadikah starega nasada v površini 118,91 ha
- na krompirju v površini 6,92 ha	- krme v površini 122,98 ha
- krmni pesi v površini 1.63 ha	- paše v površini 125,58 ha
- jabolk in jablan v površini 17,8 ha,	- kumare v površini 0,15 ha
- sladkorni pesi v površini 13-15 ha,	- hruške v površini 0,10 ha
- višnje v površini 0.14ha,	- grozdja v površini 155,30 ha
Komisija občine Zavrč je ocenila stopnjo poškodovanosti posameznih kultur. Na osnovi ocenitve stopnje poškodovanosti in na podlagi statistično ugotovljenega ha donosa za prizadete kulture ter enotnega cenika, ki ga je posredovala državna komisija, se je izračunala škodo vsakega oškodovanca..
Celoten ovrednoten zbirnik škode se je posredoval državni komisiji za sanacije v pregled in potrditev. Državna komisija je na osnovi določil KSS pripravila za vsako občino posebej povprečno stopnjo poškodovanosti posameznih kultur in jo posredovala na občino.
Povprečna stopnja poškodovanosti posameznih kultur, ki jo je priznala državna komisija, je nižja, kot jo je določila komisija imenovana s strani občine Zavrč.
Občina Zavrč in občinska komisija sta morali upoštevati povprečne stopnje poškodovanosti kultur posredovane s strani državne komisije za sanacije in opraviti korekture na posamezno kulturo in oškodovanca.
Državna komisija je stopnjo poškodovanosti kultur razdelila na dve obdobji in sicer na višino stopnje poškodovanosti do 30. junija 2000 in višino stopnje poškodovanosti po 30. juniju 2000.
Septembra leta 2000 je vlada Republike Slovenije izdala sklep o prvih akontacijskih sredstvih državne pomoči in določila, da so do sredstev upravičeni oškodovanci za kulture, katerih stopnja poškodovanosti znaša več kot 30 %. Druga akontacijska sredstva so se razdelila na osnovi sklepa državne pomoči enako kot prva akontacijska sredstva.
Prva akontacijska sredstva državne pomoči je država nakazala na ŽR občine 9- oktobra 2000 v višini 7.401.425 Sit, drugo akontacijo pa 19. oktobra v višini 8.158.581,00 SIT. Občina Zavrč je sredstva obeh akontacij nakazala upravičencem preko HKS Ptuj 27. oktobra 2000 .
Tretja akontacijska sredstva državne pomoči v višini 5.636.861 SIT so se posameznikom nakazala 4. junija 2001 za grozdje. Ta sredstva so s strani države bila nakazana na žiro račun občine maja 2001. Občina Zavrč je dne 25. julija 2001 dobila še dodatna sredstva v višini 71.949,00 SIT, ki so se upravičencem nakazala skupaj s četrto akontacijo , ki jo je občina prejela 4. oktobra 2001 v višini 2.533.094,00 SIT in jih posameznim upravičencem nakazala 19. oktobra, sredstva zadnjega obračuna je občina prejela 28 novembra 2001 v višini 8.336.813,00 SIT in jih upravičencem nakazala 3- decembra 2001. Zahteva državne komisije pri izplačilu četrte akontacije in petega obračuna je bila, da vsi oškodovanci dobijo enak delež državne pomoči izračunan na osnovi posameznikove višine škode.
Po vseh akontacijah so oškodovanci prejeli sredstva državne pomoči povprečno v višini 40% od priznane škode.
Občinska uprava
MODERNIZACIJA CESTE V KORENJAK - EDINA VEČJA NALOŽBA V CESTNI
INFRASTRUKTURI LETOS
Za dva in pol kilometra asfalta 51
milijonov tolarjev
Modernizacija ceste v Korenjak (na hrib) je letos v prioriteti med že tako skromnimi naložbami v infrastrukturi. Na prvi februarski seji so člani občinskega sveta razpravljali o tej investiciji, za katero bi po prvih izračun potrebovali vsaj 51 MIO SIT. Občina je planirano investicijo že prijavila v okviru skupnega projekta in s tem vložila kandidaturo za sredstva iz državnega proračuna, lani je Zavrč iz tega naslova prejel le skromnih 12 milijonov SIT. V Korenjaku bi lahko zbrali le 9 milijonov, saj je od skupaj 30 hiš, stalno naseljenih le sedem, ostalo pa bi morala primakniti občina. Če bo šlo vse po sreči, bo akcija stekla prav kmalu, cesta pa naj bi bila dokončana do letošnjega občinskega praznika.
Imenovan je tudi že gradbeni odbor, ki bo vodil investicijo, v njem pa so: Dušan Bratuša, Jelka Belšak, Konrad Kostanjevec, Franc Kralj, Danica Zelenik, Anton Gavez, Ivanka Kokot, Anton Bosilj in Ivan Slameršek.
TM
ALI STE VEDELI?
Škof Slomšek v Zavrču pred 165 leti
Ob obiskih matere redno prebiram vaše glasilo Dober den. Vesela sem vsake številke, saj tako izvem, kaj se dogaja v vašem in še vedno na nek način mojem Zavrču. Še posebno me je razveselila novica, da je stekla obnova Slomškovega doma, ki je kazil podobo prelepe nove stavbe učenosti in farne cerkve, ki sta v neposredni bližini. Za mlajše krajane je zanimiva razlaga, čemu ime Slomškov dom. Leta 1860 naj bi birmoval v Zavrču sam škof Anton Martin Slomšek, zato sem to preverila v nekaterih biografijah, ki so mi na voljo v naši knjižnici (Šolski center Ptuj). Tako sem prebrala, da se je leta 1860 Slomšek podal na vizitacijsko turnejo (vizitacija - pregled) in se tako
ustavil tudi v Zavrču. Župnija Zavrč je bila namreč od leta 1859 v lavantinski škofiji. Vesela sem bila, da se je tako pomemben mož, kot je Slomšek, ustavil tudi v Zavrču.
Še bolj vzemirljiv je bil podatek, ko sem v eni izmed prebranih biografij našla še starejši datum Slomškovega obiska v Zavrču. Slomšek je v času svojega škofovanja večkrat potoval po škofiji. Tako se je na svojem tretjem vizitacijskem potovanju leta 1837, ki je trajalo od 28. avguta do 27. septembra, ustavil tudi v Zavrču. Na tem svojem potovanju se je hotel razgledati po slo-vensko-hrvaškem jugovzhodu. Takrat je v Zavrču obiskal še pokopališče, kjer se je ustavil ob
grobu Jurija Brezingerja (završki dekan od 1801 do 1814), pri katerem je služboval Slomškov oče. To je bilo točno 19.9. 1837.
Ta podatek me je vzpodbudil, da sem ob prvem obisku na završkem pokopališču tudi sama poizkušala poiskati ta grob. Tako sem pregledala vse starejše spomenike, nekatere sem dobesedno pretipala, da bi odkrila kakšno letnico, ime, priimek ... Žal tega nagrobnika nisem našla.
Moje »raziskovanje« bi se skoraj končalo, če mi gospod Peter Vesenjak, završki podžupan, ne bi svetoval: »Pa pokliči našega Pucka!« In res je bil moj naslednji korak telefonski pogovor z bivšim dekanom Ivanom Puckom, ki mi je povedal, kje lahko najdem
Slomškov dom kljub trudu letos najverjetneje ne bo v celoti obnovljen
omenjeni nagrobnik, hkrati pa mi svetoval še dodatno literaturo o omenjeni problematiki. Tako sem našla Brezingerjev nagrobnik nameščen- vzidan- na vzhodni strani cerkve na poti v zakristijo.
Torej, dragi moji Zavrčani, s ponosom lahko vaša mežnarija nosi ime Slomškov dom. Škof Slomšek se je v Zavrču mudil torej natanko 162 let pred svojo beatifikacijo 19. 9. 1999 v Mariboru.
Želim, da bi vam že letos ob občinskem prazniku uspela otvoritev obnovljenega Slomškovega doma, ki bi naj postal kulturno središče kraja. Lepo bi bilo tudi, če bi v letošnjem letu slovesno obeležili 165-letnico Slomškovega obiska v Zavrču!
Biserka KOLMAČIČ
KAT BO S PLATNŠKOVO LIPO V GORENJSKEM VRHU 12?
Mogočno drevo, staro dobrih 250 let
Lipa simbolizira prijateljstvo, je mogočno drevo, ki dočaka tudi tisoč let. Ob tem podatku se marsikdo začudi, a strokovnjaki so to ugotovili že dolgo nazaj in ni jim težko verjeti. V naših krajih poznamo kar nekaj mogočnih dreves lipe visoke starosti, a v občini Zavrč naj bi obstojali le dve s prav visoko letnico. Eno od teh na-
jdemo v Gorenjskem Vrhu 12, na domačiji 82-letnega Franca Plajnška, po ljudskem pripovedovanju stara pa naj bi bila preko 250 let.
Lipa je bila ob našem obisku še v zimskem spanju, kmalu pa naj bi ozelenela in se razbohotila po celi domačiji. Zadnja leta se je na nekaterih koncih kar preveč razširila in že ogroža ostrešje hiše, česar pa se gospodar Franc najbolj boji. Sam ne more pomagati, saj je že nekaj let priklenjen na invalidski voziček, pri hiši pa tudi ni nikogar, ki bi lipo obrezal in ji dal mladostnih moči. Pomoč je iskal na domači občini Zavrč, kamor je pisal lani avgusta s prošnjo, da bi njegovo mogočno lipo vnesli v evidenco naravnih spomenikov, še prej pa mu pomagati pri obrezovanju preveč razraščene lipe. Odgovora, pravi gospod Franc, do danes še ni dobil, ampak, ker je potrpežljiv, upa, da se bodo na občini o tem že enkrat pomenili. Njegova lipa bi lahko bila ponos vsem, saj bi je
bilo zares škoda, da bi propadla, ne da bi zanjo poskrbeli.
LIPA JE ZDRAVA, VITALNA, POMEMBEN ELEMENT POKRAJINE
Drugo pismo je bilo naslovljeno na Zavod za varstvo naravne in kulturne dediščine, a ti so se odzvali in prišli lipo pogledat. V odgovoru so med drugim zapisali, da zaenkrat ne morejo ponuditi možnosti sofinanciranja obrezo vanja Plajnškove lipe s strani ministrstva za okolje in prostor, čeprav predlagajo, da bi bilo smiselno lipo ponovno pomladi-tveno obrezati.
Mnenje stroke je, da je lipa lepo raščena, zdrava in vitalna, ima obseg 399 cm v prsni višini in je pomemben element pokrajine. Ni težko ugotoviti, da se je lipa pred leti znova lepo obrasla, na njej je opaziti veliko bele omele... Tudi za Plajnškovo lipo predlagajo, da bi v prihodnje pridobila naziv dendrološki naravni spo-
menik, zaenkrat teh pogojev še ne izpolnjuje, lahko pa bi bila tudi zanimiva turistična in planinska postojanka, menijo nekateri domačini.
Kaj bo storila občina, v občinski upravi še ne vedo povedati, v občinskem svetu pa o Plajnškovi lipi še niso rekli nobene prave in tudi ne zadnje besede. Kdo bi lahko rešil lipo, ne vemo, a njen lastnik zanjo ne more poskrbeti, četudi bi si to še kako želel. Morda pa se bodo našli ljudje v občini, ki bodo lipo pripravljeni pomladiti, a to bo mogoče šele jeseni, kajti zdaj je za to že prepozno. Več kot denarja bi bilo za to dejanje potrebne dobre volje, lipa pa potrebuje prijatelje, zdaj je osamljena.
TM
Franc Plajnšek je kljub letom in bolezni poln energije
SLOVENSKA VINSKA KRALJICA TJAŠA KOROŠA NA OBISKU V ZAVRČU
V Haloze prišla na povabilo pesnika
Marijana Brunca
Prvi kozarec haloške kapljice je vinski kraljici postregel Milan Fostnarič v svoji vinski kleti v Velikem Vrhu
Dokaj nenavadno je, če si nekdo zaželi, da bi ga obiskala aktualna slovenska vinska kraljica, pa vendar je tudi to mogoče. Pesniki imajo pri povabilih morda posebno moč, pesniško, ki jim služi kot nekakšno orodje, in zato so lahko pri tem
početju uspešnejši kot drugi. Završki pesnik Marijan Brunec, njegove korenine iz otroštva ostajajo v Veržeju, je v Haloze povabil vin-sko kraljico za leto 2002 Tjašo Koroša iz Ključarovcev pri Ljutomeru, ki pa se je povabilu prijazno
odzvala. Med završkimi griči ste se srečala v februarju, na obisk je prišla s svojo mamo.
Marijan Brunec je obisk vinske kraljice Tjaše napovedoval že nekaj časa. Povabil jo je preprosto zato, ker izhaja Prlekije, doma je prav blizu njegove rojstne vasi, pa tudi, ker ji je želel razkazati delček vinorodnih Haloz in jo povabiti na kozarec haloškega vina. Tjaša je povabilo sprejela in z mamo sta se podali na pot, v haloške konce, ki jih tudi kot vinska kraljica še sploh ni pobliže spoznala. Ob obisku je povedala, da je v Halozah prvič in da jo je pokrajina navdušila že takoj, ko je stopila iz avtomobila in se razgledal po oko-lici. Hvaležna je bila gospodu Marijanu za povabilo, zdelo se ji je prav domiselno, zato tega dogodka nikakor ni želela zamuditi. V občino Zavrč je prišla povsem neuradno, zaradi prijaznega povabila, zato se tudi ni oblekla v kraljičina oblačila in na glavo ni nadela krone. Prijeten sprejem so jih najprej pripravili v vinski kleti pri Milanu Fostnariču, kjer se je ob dobri kapljici, okusni
pojedini prilegla še pesem završkih ljudskih pevcev.
Z Velikega Vrha so vinsko kraljico povabili v Korenjak, k Bratuševim, kjer je lahko poskusila zares odličen rumeni muškat, pa še nekaj drugih sort in domačih dobrot. Ob prijetnem klepetu je Tjaša Koroša domačim gostiteljem povedala marsikatero zanimivost, ki jo je doživela od svojega kronanja jeseni lani, vmes pa se je še pozanimala o vinih, ki jih pridelujejo v teh koncih in se ob pokušanju različnih sort na veliko razgovorila.
Kraljičino potepanje se je potem nadaljevalo še v sosednjo občino
Videm, kjer so ji v krajevni skupnosti Leskovec pokazali nekaj zanimivih turističnih točk, zgodovinskih posebnosti in pa vina, ki jih pridelujejo domači kletarji. Tjaša Koroša je bila skupaj s svojo mamo ob koncu izredno navdušena, pa že malo utrujena od celodnevnega potepanja po Halozah, a svojemu gostitelju je obljubila, da bo še prišla med haloške vinorodne griče, ki so nanjo naredili zares enkraten vtis. Z Marijanom Bruncem jo bomo držali za besedo.
TM
Tjaša Koroša in Marijan Brunec
VINSKA KRALJICA O VINSKI KAPLJICI
»Kljub vsemu, da sem naravoslovno usmerjena, pa je moja velika ljubezen vino. Cenim dobro kapljico, saj vem, da je nekdo vložil dosti truda v to, da jo je pridelal. In kamorkoli me bo pot ponesla, s ponosom bom promovirala vinorodno Slovenijo in naša izvrstna vrhunska vina. Doma in po svetu. Hkrati pa se bom trudila, da bi vsi, tako mlajši kot starejši, spoštovali vinsko trto in vino in da bi ga vključili v obrok hrane kot diamant v prstan«
Tjašo Koroša so povabili tudi Bratušev! v Korenjak, kjer se pesnik Marijan Brunec rad oglasi
PRI BRATUSEVIH V KORENJAKU SO KUHALI ŽGANJE
V Halozah še zmeraj najdeš dobro domače žganje, tudi pri Bratuševih v Korenjaku. Mojstra žganjekuhe smo pri Bratuševih povsem po naključju zmotili pri delu. V stari zidanici je prijetno dišali po žganju, a še povsem sveže je bilo kar preostro za pokušanje. Frakelj domačega žganja se bo prilegel ob kateri drugi priložnosti.
TM
IZ ŽIVLJENJA DRUŠTEV - KUD Maksa Furjana
Letošnje koledovanje smo posneli
Že v drugo se je skupina pevcev odločila za trikraljevsko koledovanje. Nekoč so pevci koledovali še ob novem letu, vendar se danes prihod novega leta slavi že čisto drugače. Martin Tetičkovič se je odločil za znano štajersko kolednico Mi smo prišli trije kralji vam zapeti. Vaščani, pri katerih so zapeli, so jih z veseljem sprejemali, jih povabili še za drugo leto. Koledovali so seveda vso noč, celo prekratka je bila za vse želje. Pevci Martin, Adolf Belšak, Milan Fos-tnarič in Robert Kokot so si obleke nabavili sami, zvezdo pa je izdelal Milan Fostnarič.
Letos so bili posebej ponosni na koledovanje, saj sta jih obiskali so-
F š*	■p, "»u	WT IZ TE
1 ■ R - JfljH	WA m	mtl
Koledniki: Robert Kokot, Adolf Belšak, Martin Tetičkovič in Milan Fostnarič
Kolednike sta obiskali Maša Kumavec in Urša Šivic (SAZU)
delavki Glasbenonarodopisnega inštituta pri SAZU iz Ljubljane Maša Kumavec in Urša Šivic, ki sta s kamero in diktafonom posneli njihovo petje in prihod k hiši.
OB KULTURNEM PRAZNIKU
V KUD-u Maksa Furjana smo ob kulturnem prazniku razveselili občane z lahkotno komedijo KD iz Skorbe Zakonci stavkajo. V februarju smo imeli občni zbor društva, na katerem smo zamenjali oziroma povabili k sodelovanju nove člane upravnega odbora. Nekako neprijeten je ostal občutek, da ni občnega zbora obiskal noben predstavnik občine.
MAMI
Mama to rožo ti dam, ker danes je materinski dan in rada povedala bi ti, koliko pomeniš mi.
Še en poljub na lica ti dam, da ti dokažem, kako rada te imam.
Nikolina in Nina
PRIREDITEV ZA MAME
V marcu je naše društvo skupaj s šolo pripravilo prireditev za ženske naše občine. Tedaj se je prvič predstavila otroška skupina pod vodstvom Danice Zelenik, povabili pa smo tudi goste iz sosednje Hrvaške. Ljudske pevke so se predstavile v novih oblačilih.
Trezika Majcenovič
MAMICI
Kaj naj ti rečem, kaj naj ti dam, mamica moja, za tale tvoj dan?
Nimam zlata in ne zvezd z neba, imam pa ljubezen iz vsega srca. Vso ti jo dam, ker mamica moja zelo rada te imam!
Mirjana Golc
NA 61. OBČNEM ZBORU PGD ZAVRČ
Med gasilce pritegniti mladino in
pionirje
Že na začetku je zbrane na govoril Jože Gregurec, predsednik PGD Zavrč, ki je spomnil na delovanje društva v preteklem, sicer ju-bilejnem letu, ko so v Zavrču proslavili 60-letnico obstoja gasilskega društva. Na to so gasilci izredno ponosni, je dejal Gregu-
Potem ko so završki gasilci junija lani slavili 60-letnico delovanja društva, so se 9. marca sestali že na 61. rednem občnem zboru. Udeležba je bila dobra, vzdušje prijetno, v prostorih završka kulturne dvorane pa so se domačim gasilcem pridružili še člani sosednjih PGD Bukovci, Markovci, Zabovci, Nova vas, Borovci, Sobetinci, Stojnci, Prvenci-Strelci, Kicar in Cirkulane, povabilu so se odzvali tudi prijatelji gasilci iz sosednjega društva DVD Lovrečan Dubrava in pobratenega društva Obergralla iz Avstrije. Med gosti zbora so bili Franci Vogrinec, predsednik območne gasilske zveze Ptuj, poveljnik zveze Janez Liponik, podpoveljnik Ivan Grah, Marjan Mislovič in Ivan Bezjak z občinskega poveljstva Markovci, Jože Polič, direktor Gasilske opreme Maribor, pa nekateri završki svetniki in predstavniki domačih društev. V imenu domače občine je na zboru govoril Franc Kelc, član občinskega sveta.
Dobitniki zlate plakete PGD Zavrč
Vodstvo območne gasilske zveze Ptuj je PGD Zarč podelilo posebno priznanje
rec, poleg praznovanja pa so skozi celo leto opravili še mnogo drugega dela, tudi prenova gasilskega doma ni izostala. Med letošnje naloge si završki gasilci nalagajo ureditev gasilske kleti in predprostora, posvetili se bodo tudi urejanju okolice doma, pripravili slavje na Florjanovo nedeljo in se čez leto odpravili tudi na kak izlet ali strokovno ekskurzijo.
Poveljnik PGD Zavrč Branko Skok pa je med podajanjem poročila o operativnih dogodkih, povedal, da je bilo aktivnosti precej, v ospredju pa so bila znova izobraževanja članov. Tako so lani v društvu bogatejši za tri nove gasilske častnike, izobraževanje pa bo v ospredju tudi letos. Završki gasilci so sodelovali na vseh prireditvah v občinskem poveljstvu Markovci, se udeleževali srečanj in tekmovanj v okviru območne zveze, še posebej aktivni pa so bili v mesecu požarne varnosti, ki so pripravilo taktično vajo gašenja požara v
Navihanke so osvojile srca završkih gasilcev
Korenjaku pri Bratuševih. Letošnji operativni plan po besedah Skoka napoveduje redne vaje gasilcev enkrat na mesec, aktivno delo s pionirji in mladimi, teh si v društvo zelo želijo, ob tem pa bodo gasilci poskrbeli še za urejenost garaže in garderob, ob sodelovanju Civilne zaščite pa nameravajo letos izpeljati akcijo reševanja ob morebitnem požaru na OŠ Zavrč, kar se jim zdi nujno potrebno.
Na občnem zboru so gasilci izpeljali še nadomestne volitve v upravnem in nadzornem odboru. Za novega podpredsednika so izvolili Srečka Kotolenka, podpoveljnik je postal Uroš Kokot, novi tajnik društva pa je Peter Lorbek. Nova člana nadzornega odbora pa sta Milan Fostnarič, starejši, in Andrej Trančar. PGD Zavrč pa je od občnega zbora bogatejše za še enega novega člana, sprejet je bil Matej Belšak.
OBMOČNA GASILSKA ZVEZA PTUJ JE PRIJAZNA ORGANIZACIJA
Franci Vogrinec, predsednik Območne gasilske zveze Ptuj, med vrsticami ni mogel mimo lanskega gasilskega jubileja v Zavrču, ki po njegovem ni zanemarljiv. Menil je, da je dobro, da ima občina posluh za gasilstvo, da sicer edinemu društvu v občini pomaga s finančnimi sredstvi in tako skrbi za napredek društva, za posodobitev gasilske tehnike. Vogrinec je spomnil, da so v okviru območne zveze lani pripravili vrsto prireditev, srečanj, tekmovanja, pa ogromno naredili, na kar so še posebej ponosni. Za
območno gasilsko zvezo Ptuj pa je dejal, da je to prijazna organizacija, ki ima pod svojim okriljem 22 društev, a v svojih novih prostorih sprejme gasilce od vsepovsod, saj med gasilci navsezadnje meje sploh ne obstajajo.
Janez Liponik, poveljnik OGZ Ptuj, pa je dejal, da je završki občni zbor zadnji pred zaključnim zborom območne zveze. V svojem nagovoru je samo na kratko spomnil na številna gasilka tekmovanja, na dobre rezultate članov, članic, pionirjev, mladine in tudi veteranov, ter na izreden uspeh, za katerega so na gasilski olimpiadi na Finskem poskrbele članic iz Hajdoš. Omenil je celoletna gasilska izobraževanja, programe, ter spomnil, da po planu teče tudi vzdrževanje gasilske tehnike po društvih. Med nove pridobitev iz lanskega leta v zvezi uvrščajo štiri nova gasilska vozila, posebej pa je pohvalil gasilce, ki zadnja leta lepo skrbijo za gasilske domove. Ob koncu je Liponik spomnil še na
31. marec, ko prenehajo z alarmiranjem v gasilskem domu Ptuj in se le-to preklopi na Center za obveščanje, katerega številka pa je
112.
TM
PRIZNANJA, ODLIKOVANJA IN ZAHVALE
Priznanje III: stopnje Območne gasilske zveze Ptuj je prejel Boštjan Potočnik,
Gasilska zveza Slovenije je PGD Zavrč podelila priznanje II. stopnje,
v čin gasilskega častnika pa je napredoval Borut Kelc, ki je prejel priznanje GZS.
Zahvale PGD Zavrč so prejeli: Emil Kočevar, David Kokot iz Hrastovca, Srečko Kotolenko, Karla Domjan, Anton Bratuša iz Turškega Vrha in Andrej Trančar iz Turškega Vrha. Zlate plakete PGD Zavrč so prejeli:	Milan Žuran za
krepitev požarnega varstva in pomoč društvu, Horst Jurgec, završki rojak iz Avstrije, ki je Zavrčancem pomagal skleniti prijateljstvo z gasilci iz Ober-gralle, Janko Mislovič za pomoč pri obnovi doma, in Kristina Fostnarič, ki gasilcem pomaga pri računovodskih poslih.
OPRAVIČILO
UREDNIŠKI ODBOR ČASOPISA DOBER DEN SE OPRAVIČUJE POLITIČNI STRANKI SLS-SKD SLOVENSKI LJUDSKI STRANKI OBČINSKEMU ODBORU ZAVRČ ZA NEOBJAVLJENO ČESTITKO OB NOVEM LETU.
OPRAVIČUJEMU SE TUDI ZA PISNO NAPAKO V RUBRIKI “ZAKON SO SKLENILI”. PRAVILNO BI BILO : Aleksandra LAZAR iz Turškega Vrha in Ivica PUNČEC iz Ponje Voče______________
NA ŠVABOVEM SVEČAN PODPIS ANEKSA O OPRAVLJANJU JAVNE GASILSKE
SLUŽBE ZA LETO 2002
Gasilcem iz štirih občin sredstva
zagotovljena
Na osnovi dogovora med župani štirih občin: mestne občine Ptuj, občin Markovci, Hajdina in Zavrč je bila v petek, 15• marca, na Švabovem krajša slovesnost ob podpisu aneksa k pogodbi o opravljanju javne gasilske službe za leto 2002. Gostitelj letošnje slovesnosti je bila završka občina in župan Miran Vuk, ki je imel tudi uvodni nagovor na slovesnosti in v njem poudaril, kako velik je pomen gasilske službe za občino in širšo okolico, zato je gasilcem treba dati finančno podporo. Ob podpisu aneksa so se županu Vuku pridružili še župan mestne občine Ptuj Miroslav Luci, župan Markovcev Franc Kekec, župan Hajdine Radoslav Simonič, predsednik in poveljnik Območne gasilske zveze Ptuj, Franci Vogrinec in Janez Lipo-nik, predstavnik MO Ptuj mag. Janez Merc, občinski poveljniki, predsedniki in predstavniki 23 prostovoljnih gasilskih društev, kolikor jih je združenih v območno zvezo.
Kot je na slovesnosti na Švabovem povedal predsednik območne zveze Franci Vogrinec, podpis aneksa
samo potrjuje, da je sodelovanje med vsemi štirimi občinami in gasilci izredno dobro, s tem dejanjem, ki sicer zgodba treh let, pa s občine na nek način zavežejo, da bodo skozi leto finančno podprle delovanje gasilstva v svojem in širšem okolju. Po letošnji »obnovi« pogodbe naj bi zbrali sredstva v višini 88,7 milijona tolarjev.
Poveljnik zveze Janez Liponik pa je poudaril, da bodo sredstva namenjena gasilstvu letos razdelili podobno kot lani, večji del za redno gasilsko dejavnost, dobrih 35 milijonov tolarjev pa bodo porabili za po-
sodobitev, nabavo novih gasilskih vozil in prenovo gasilskih domov. In na koncu je bilo mnenje županov enotno, da bi na širšem ptujskem območju ali pa kar v celotni regiji Spodnje Podravje morali razmišljati o ustanovitvi večih skupnih ali pa ene krovne gasilske zveze, kar bi prav gotovo dobro vplivalo na še boljo organiziranost znotraj prostovoljnega gasilstva. Prihodnje leto se bodo ob podpisu aneksa zbrali v mestni občini Ptuj.
TM
Fotografija: Rado Škrjanec
LOVSKA DRUŽINA ZAVRČ
Človek mora ohranjati naravo in živali
Lovska Družina Zavrč šteje 36 članov, ti pa prihajajo v pretežni meri iz občine Zavrč, pa tudi iz drugih območjih, celo iz Maribora. V društvo se vključujejo lovci različnih poklicev; od delavcev, kmetov, inženirjev, pa vse do doktorjev. Lovska družina ima pravila, po katerih
se mora ravnati in delati, ima izvoljene organe, ki vodijo LD Zavrč. Vsaka lovska družina mora biti članica Zveze lovskih družin Ptuj -Ormož, zveza pa šteje 23 družin, skupaj pa smo vključeni v Lovsko zvezo Slovenije.
Velikost lovišča naše družine je v okviru mej občine Zavrč in meri 1900 hektarjev. Vendar samo
lovišče ni tako veliko, saj moramo odšteti površine cest in stavb, tako, da je lovne površine blizu 1750 hektarov. Divjadi na našem območju je zelo malo, razen srnjadi, ampak pred 25. leti je bilo male divjadi 20-krat več, kot je danes. Iz navedenega sklepamo, da se v naravi nekaj dogaja, vzroki za zmanjšanje, po mojem mnenju in po mnenju
ostalih strokovnjakov (bodisi doma ali po svetu), pa so naslednji:
-	najpogostejši vzrok so preveč strupena škropiva, ampak po drugih državah se zavedajo vse večjega zastrupljanja narave, zato so jih prepovedali,
-	avtomobili, različni stroji, umetna gnojila in drugo
-	plenilci
-	in nenazadnje tudi človek, ki proizvaja in dovoljuje uporabo navedenega
Pri upoštevanju naštetega bodo naši pravnuki spoznavali živo naravo samo iz knjig, saj ne bodo imeli možnosti videti niti zajcev, jerebic, fazanov in drugih živalih, ker bodo izumrle. Če ne bo divjadi, tudi človek ne bo imel možnosti preživetja, saj zakon narave pravi, da eden brez drugega ne moreta preživeti, a o tem bi se dalo še veliko pisati.
KURJENJE V NARAVI NE KORISTI NIKOMUR, ŠE MANJ ŽIVALIM
Lovska družina Zavrč prosi občane, da ne kurite v naravi, ker se s kurjenjem uničijo vsa živa bitja. Na območju, kjer se kuri, ne preživi niti deževnik, ki je prav tako koristen v naravi. Druge države jih gojijo, mi pa jih uničujemo, tega se moramo zavedati. Glede na to, da je mlade divjadi zelo malo v našem okolju, je potrebno imeti pse zaprte v boksu ali pa privezane. Omenjeni ukrepi
tudi preprečujejo prenašanje stekline, saj v veliki meri steklino prenašajo potepuški psi. Tudi pri nas je že bil primer stekline, katera je nevarna za ljudi in vso domačo živino.
Ob koncu še to, da smo vsi skupaj v občini dolžni čuvati naravo, dokler je še lepa in ponekod neokrnjena. Lovska družina Zavrč že več let čisti naravo v okviru akcije, ki jo organizirana Lovska zveza Slovenije pod naslovom »Gozd ni koš za smeti«. Za lansko leto moram pohvaliti Turistično društvo in šolo, ki sta pristopili k naši akciji in nam pomagali nabrati kar nekaj tovornih avtomobilov odpadkov. Čiščenje narave je v
ponos slehernega občana, ki živi v naši občini.
Biti lovec ne pomeni samo streljati divjad, temveč dober lovec je v prvi vrsti gojitelj divjadi, tisti, ki čuva in ohranja naravo. Lovec izvaja selekcijsko lovljenje, za katero pa mora biti odstreliti gospodarski načrt po gojitvenih smernicah Slovenije. Seveda pa mora vsak lovec poznati pravila in se ravnati po njih, istočasno pa mora opraviti še lovski izpit za izprašanega lovca.
Anton PETROVIČ, starešina
DRUŠTVO UPOKOJENCEV ZAVRČ
Na izlet se bomo podali spomladi
Konec decembra 2001 se je sestal upravni odbor društva ter opravil pregled dela in finančnega poslovanja društva v lanskem letu. Hkrati je začrtal smernice programa društva za leto 2002 in sprejel finančni načrt za letos. Člani odbora smo načrtovali tudi izlet, ki ga bomo izvedli spomladi, ko bodo dnevi daljši in bo toplo sonce že ogrelo tudi tiste, ki jih »rado zebe«. Dogovorili smo se, da bomo imeli občni zbor društva v mesecu maju, kot je že tradicionalno.
V začetku januarja smo izpolnjevali prijave članov za kolektivno zavarovanje pri Zavarovalnici Maribor, sprejemali nove člane v naše vrste, pobrali članarino in vpisovali v Vzajemno samopomoč člane, ki so to želeli. V marcu smo izpolnjevali napovedi za dohodnino za člane in ostale občane, ki so prišli s tem namenom v dom upokojencev Zavrč.
Koncem marca ali v začetku aprila bomo organizirali v sodelovanju z Občinsko organizacijo RK Zavrč predavanje kardiologa z naslovom
»Bolezni srca in ožilja« (datum in uro bomo objavili na krajevno običajen način).
Vsako prvo in tretjo nedeljo v mesecu še vedno poslujemo v dopoldanskem času v pisarni doma upokojencev, za nujne zadeve pa tudi po dogovoru.
Vedno ste dobrodošli - skupaj bomo poskušali najti ustrezno rešitev.
DU Zavrč
ČEBELARSKO DRUŠTVO ZAVRČ V DRUGEM LETU DELOVANJA
Čebele in čebelarji že pridno delajo
H

Naše društvo je že imelo občni zbor, tako da smo pregledali delo minulega leta in si zastavili novi plan za leto 2002. Prvo leto dela je zdaj za nami, v njem pa se je pokazalo, da moramo biti čebelarji na nekaterih področjih še posebej pozorni. Uspešno sodelujemo z domačo občino, turističnim društvom, pa tudi z vsemi ostalimi društvi v občini. Z svojim delom doslej smo zadovoljni, to pa nas obvezuje, da zastavljene naloge v okviru delovnega programa kar najbolje izpolnimo.
Veseli smo, da smo v članske vrste pridobili še dva nova čebelarja.
V našem društvu se delo prične zgodaj spomladi, dosti pa je odvisno tudi od vremena. Letošnje v prvih dveh in pol mesecih nam dobro služi in naše čebelice že dolgo nabirajo cvetni prah, pa skrbijo za svojo zalego, kajti matica že zalega od januarja. Proti koncu januarja smo zdravili čebele proti zajedavcu varoa na celotnem področju našega društva, žal pa moram povedati, da nam je varoa uničila dosti čebeljih
družin. Nekaj naših čebelarjev je ostalo tudi brez čebel, zato se moramo prav tej smeri, da ohranimo čim več čebel, v bodoče še bolj truditi. Tem našim čebelarjem moramo vsekakor pomagati, da pridejo do čebel in začnejo na novo čebelariti. Tudi letos pa bo za nas glavna skrb čebela, narava nam bo še kako hvaležna, čebelarji pa bomo lahko zadovoljni.
ČUVAJMO NARAVO ZA ZDRAVO ŽIVLJENJE
V prihodnje završki čebelarji želimo, da nas na občnem zboru obiščejo tudi občinski možje in se tako pobliže spoznajo z našim delom, težavami, brez katerih pač ne gre tudi pri čebelarjih. Ob koncu še tole, da je dokazano je, da je najbolje uživati med iz okolja v katerem živiš, zato čuvajmo naravo za zdravo življenje in se tega zavedajmo na vsakem koraku.
NAJ MEDI...
Zvonko Potočnik, pred. Čebelarskega društva
ALIJE HUMANOST NA PREIZKUŠNJI?
V	zadnjih tednih smo lahko v različnih medijih zasledili vesti o dogajanjih v Rdečem križu Slovenije v Ljubljani. Kaj vse je res in koliko je dodanega, ne moremo reči, dokler nadzorne institucije ne opravijo svojega temeljitega pregleda poslovanja organizacije. Občinska organizacija Rdečega križa Zavrč je 9- marca letos na seji odbora in nadzornega odbora obravnavala opravljeno delo in finančno poslovanje v lanskem letu ter sprejela delovni in finančni plan za to leto.
V	razpravi po poročilih so člani ugotavljali, da smo opravili v relativno kratkem času (ponovno smo oživeli delo RK v občini Zavrč na letni konferenci 22. aprila 2001) veliko koristnega in humanega za tiste, ki so pomoči potrebni, seveda le s pomočjo in podporo številnih naših članov, za kar se jim iskreno zahvaljujemo.
Seje sta se udeležili tudi predsednica in sekretarka območnega združenja RK Ptuj in konstruktivno prispevali, največ v razpravi in informaciji o neljubih dogodkih na vrhu organizacije RK.
Ne občinska organizacija ne območno združenja RK nimata nobenega vpliva in nikakršne povezave s temi dogajanji in tudi vsa zbrana sredstva na našem območju ostanejo v celoti v naši občinski organizaciji za pomoč občanom, ki se znajdejo v stiski. Zato pričakujemo, da bodo naši člani in donatorji še vnaprej razumeli težave in stiske sočloveka ter nam pomagali pri zagotavljanju materialnih osnov za uresničevanje našega humanitarnega poslanstva, kajti humanost ne more biti na preizkušnji in ne sme odpovedati.
Za dosedanjo pomoč in podporo še enkrat vsem prisrčna HVALA!
Občinska organizacija RK Zavrč
PROJEKT KNJIGOBUBE V PRVEM RAZREDU 9 - LETKE
Osnova je pobarvana pravljica
Otroci niso vedno zdravi ali dobro razpoloženi. Takrat je še posebej pomembno, da se jim posvetimo ter jim z branjem, igro, ustvarjanjem in pogovorom pomagamo premostiti težave. V takšnih trenutkih se posebej priporoča glasno branje, tudi šolskim otrokom.
Odrasli naj namesto otroka ali skupaj z njim ustvarjajo.
V šolskem letu 2001/2002 smo se odločili, da se pridružimo projektu Knjigobube. V ta projekt si vključeni vsi otroci prvega razreda skupaj s svojimi starši, vodimo pa jih obe učiteljici in knjižničarka.
Cilj tega projekta je:
*	Razvijati dialoško branje, to je skupno branje odraslega in otroka (otrok ni samo pasiven poslušalec, temveč je aktivno vključen v branje in pripovedovanje)
*	Obogatitev vzgojno izobraževalnega procesa v šoli
*	Branje in ogledovanje slikanic po želji otrok
*	Povezovanje staršev, vzgojiteljev, učiteljev in knjižničarjev ob branju, igri in ustvarjanju ob knjigi.
Osnova programa je slikanica POBARVANA PRAVLJICA, prav ljična krpanka iz odlomkov in ilustracij Eptinih slikanic. To je tudi prva Knjigobubina spominska knjiga. Pobarvana slikanica povabi otroke na zabavno in nenavadno
popotovanje v širni svet, v pravljice in uganke.... Otroci slikanice prebirajo samostojno, skupaj s starši (doma ali v šoli), ob posebnih priložnostih.... Projekt pri odraslih in otrocih spodbuja ustvarjalnost in domišljijo, razvija bralne navade, kombinira sodobne tehnike razvoja verbalne in neverbalne komunikacije, dogodke in prireditve. Otroci ob zaključku projekta dobijo diplome Knjigobube s pravljičnimi junaki, ki se jih še prav posebej razveselijo. V začetku šolskega leta smo starše seznanili o tem projektu in sedaj smo skupaj z njimi veselo zakorakali v delo.
Pomembno je, da je to druženje prijetno in, da bo ostalo v nepozabnem spominu.
Vodje projekta: Dragica Vidovič Erna Friščič Marina Zebec
ŠOLSKI CENTER PTUJ
OBVESTILO
Poklicna in tehniška kmetijska šola
Testiranje škropilne tehnike in usposabljanje uporabnikov fitofarmacevtskih sredstev
V skladu z Zakonom o zdravstvenem varstvu rastlin (ur.l. RS, št. 82/94) morajo lastniki naprav (škropilnic) za površinsko tretiranje posevkov, vsake dve leti opraviti pregled naprave pri pooblaščeni organizaciji. Redni pregledi naprav se opravljajo na terenu. Poklicna in tehniška kmetijska šola Ptuj je od leta 1995pooblaščena za opravljanje teh pregledov.
Postopek pregleda in kontrole njivskih škropilnikov in pršilnikov je naslednji:
1.	vizualni pregled stroja in priprava za merjenje;
2.	merjenje osnovnih tehničnih parametrov, ki so pomembni za delovanje škropilnika (kontrola zračnega tlaka v vettniku, merjenje obratov priključne gredi traktorja, merjenje in kontrola manometra, šob, črpalke, merjenje natančnosti doziranja);
3.	vrednotenje rezultatov, strokovna ocena o stanju škropilnika, izpis protokola in navodilo za uporabo.
Na vsakem testirnem mestu sodeluje tudi serviser škropilne tehnike, ki opravi manjša popravila.
Imetniki naprav morajo na redni pregled pripeljati temeljito očiščene naprave v delovnem stanju s pripadajočo opremo. Rezervoar naprave mora biti napolnjen s čisto vodo, najmanj do polovice njegove prostornine.
Prodajalce fitofarmacevtskih sredstev in izvajalce ukrepov zdravstvenega varstva rastlin obveščamo, da v Poklicni in tehniški kmetijski šoli Ptuj lahko opravite tečaj in preizkus znanja iz varstva rastlin, ki je v skladu s 55. členom Zakona o zdravstvenem varstvu rastlin obvezen za vse uporabnike fitofarmacevtskih sredstev.
Prijavite se lahko na sedežu šole ali po telefonu 772-4411, interna 201.
Ravnatelj: mag. Vladimir Korošec
TESTIRANJE V ZAVRČU:
24. april 2002 s pričetkom ob 9 uri, pri prostorih bivšega Kmetijskega kombinata.
Strokovno ekipo sestavljajo: Anton Hanželič uni.dipl.ing.agr., Marjan Horvat uni.dipl.ing.agr., Mirko Lovrec kmet. Tehnik, učenci kmetijske šole. Cena testiranja je 6.500,00 sit (DDV je v ceni).
ŠPORTNO DRUŠTVO ZAVRČ PRED NOVIMI ŠPORTNIMI
NALOGAMI
Pomladna nogometna srečanja so se že začela
	
	
Postavo nogometnega moštva NK Zavrč smo nedeljo, 10. marca, zmotili v prijateljski tekmi z nogometnim klubom Virje iz sosednje Hrvaške. Tekma je potekala v dobrem vzdušje, ob igrišču je bilo zbranih kar nekaj gledalcev, precej glasen je moral biti trener završkih nogometašev Milivoj Jamnik, pesti za svoje pa je držal tudi predsednik ŠD Zavrč Roman Vuk.
Završko nogometno moštvo se je že prej izkazalo v pripravljalni tekmi z mlado ekipo Drava Asfalti Ptuj, kjer je bil končni izid 7:1, seveda v prid Zavrčanom. Otvoritvena sezona nogometnih tekmovanj v medobčinski ligi pa se začenja prav v zadnjih dneh marca, ko bo NK Zavrč poskušal ubraniti lanski naslov v skupini »B«. Ob pomembnih tekmah na domačem igrišču, pa napovedujemo še velik tradicionalni nogometni turnir, ki bo 1. maja in na katerem se bosta tudi letos pomerili po dve nogometni ekipi iz Slovenije in Hrvaške.
Čestitke završkim nogometašem in uspešno sezono želimo!
TM
POVABILO NA DRUŽINSKI IZLET
Dragi otroci in starši!
Društvo prijateljev mladine Ptuj in Center interesnih dejavnosti vas vse skupaj vabita na družinski izlet! Povod za druženje je svetovni dan družine, ki ga uradno praznujemo 15■ maja.
Za cilj letošnjega potovanja smo si izbrali ljubljanski živalski vrt. Ker pričakujemo veliko družbo, smo za prevozno sredstvo izbrali vlak. Na izlet se bomo odpeljali v soboto, 11. maja 2002, ob 6.45, vrnili pa se bomo popoldan.
Izlet je za vse otroke brezplačen, cena za odrasle pa je 3000 SIT in vključuje prevozne stroške in vstopnino.
Informacije dobite na sedežu Društva prijateljev mladine Ptuj, Miklošičeva 5, vsak delavnik od 8. do 11. in od 12. do 14. ure in na telefonskih številkah 774 27 81 in 031 356 845. Kontaktna oseba je Mojca Bezjak.
Prijave sprejemamo do 26. aprila 2002. Otroci brez spremstva staršev se izleta ne morejo udeležiti.
_____________Veselimo se veselega druženja ob svetovnem dnevu družiti!
POSTA SLOVENIJE
TURISTIČNO DRUŠTVO ZAVRČ
Ponosni smo na prvo turistično zloženko
v
Kot večina društev je tudi naše društvo v mesecu februarju imelo občni zbor, na katerem smo ugotavljali uspešnost delovanja v lanskem letu. Največ časa smo namenili oblikovanju programa dela za leto, kije pred nami. V programu smo zapisali še veliko načrtov in zamisli, ki bi jih radi uresničili. Kot doslej, nam je še vedno vodilno geslo: “Napraviti naš kraj prijeten nam in zanimiv turistu.’’
Turistično društvo Zavrč vošči vsem svojim članom in občanom veselo “pisanko”.
TD Zavrč
Pošta Slovenije je 23- januarja izdala sedem novih priložnostnih znamk. Največ pozornosti sta bili deležni znamki, ki sta izšli ob zimskih olimpijskih igrah v Salt Lake Cityju. Pošta Slovenije je v času samostojne Slovenije izdala 12 znamk z olimpijskimi motivi.
Svoj namen in poslanstvo pa bodo gotovo dosegle tudi ostale januarske priložnostne znamke. V seriji Znamenite osebnosti sta izšli znamki, s katerima bomo počastili spomin na velikega slovenskega arhitekta, urbanista in oblikovalca Jožeta Plečnika ter pripovednika, publicista in politika Janka Kersnika. Zatem sta tu še priložnostni znamki iz serije Folklora maske, ki jo zaključujejo z dvema pustnima likoma, rušo in picekom s Ptujskega polja. In ne nazadnje ne gre pozabiti letošnjo voščilno znamko, posvečeno ljubezni, s katero lahko popes-
trite čestitke za poroko, god, krst, diplomo ali pa jo kar tako pošljete osebam, ki jih imate radi.
TM