NO. 56 Ameriška Domovin /l-fl/l' ERI GJ% 111—HO/W1E AMCRICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY SLOV€N l/^N Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco, MORNING NEWSPAPER Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg Denver, InSartepblL?, Fldridhr1 Phoenb«, Ely, Pueblo, RockSpringi CLEVELAND, OHIO, MONDAY MORNING, APRIL 11, 1977 LETO LXXIX. — Vol. LXXIN Zadnje vesti novega res ricvi predsednik izraelske vlade. KINSHASA, Zaire. — Francoska vojaška prevozna letala so pripeljala sem preteklo soboto kakih 1500 maroških vojakov z vso opremo, ki jim bo sledilo danes nova skupina. Ma- WASHINGTON, D.C. — Pred- JERUZALEM, Iz. -sednik Carter je razkril, da je] stranka je izbrala dobil osebno sporočilo sovjetskega vodnika Leonida I. Brežnjeva ter da pričakuje, da se bodo odnosi ZDA z ZSSR razvijali normalno in da bo dosežen sporazum o omejitvi strateškega orožja verjetno še pred letošnjim oktobrom, ko poteče sedanji. BOSTON, Mass. — Obalna straža je prijela v soboto sovjetsko ribiško ladja Taras Ševčenko, ko je lovila v obalnih vodah ZD A ribe preko in mimo dovoljenja, ki ga je imela. Ladjo so prijeli in jo usmerili proti Bostonu, kamor bo priplula danes, po odločitvi Bele hiše. Od raztegnitve obalnih j voda je bilo ugotovljenih pre-j ko 50 kršitev novih določil od j strani ribiških ladij Sovjetske] zveze, pa so vse pustili na pri-] poročilo državnega tajništva, j Pretekli teden so ZDA posebej. opozorile poslaništvo ZSSR v j Washing tonu, da takih kršitev! Novi grobovi Sctfjdija ta lubai ‘ »ipfeipta »sije podporo gverikem Frank Novak Umrl je 81 let stari Frank Novak s 1240 Addison Road, rojen v Knežaku v Sloveniji, 12 . Delavska za svojega vodnika namesto Rabina obrambnega ministra Pe-j jet iastnik Novak’s Bar-a, mož resa. Če bo stranka pri volit-j ^/[ary^ roj stanisha, očim Mitzi vab 17. maja zmagala, bo Pe-|Hegjerj jamesa Hegler Jr. Pogreb bo jutri ob 10. iz Zakraj- škovega pogrebnega zavoda na pokopališče Sv. križa. Na mrtvaškem odru 'bo danes od 2. do 5. pop. in od 7. do 9. zvečer. Marie R. Hlad V Euclid General bolnišnici je umrla pretekli petek 63 let roški vojaki bodo pomagali stara Marie R. Hlad z 19556 uničiti vpadnike iz Angole, nekdanje katanške žahdarje, Lake Shore Blvd., samska hči pokojnih Johna in Johanne, roj. ki jih po trditvah predsednika j ]y[eden) Hlad, ki sta živela na Mobutuja vodijo in podpirajo E 54, gt., sestra Ann Lukasko, Kubanci, Portugalci in Rusi.'Louise Hlad, Johna, Jean Maca- Zaire je prekinil diplomatske odnose s Kubo in zaprosil Maroko in Egipt za vojaško pomoč. Maroška je delno že v Zairu, o egiptski pa se še pogajajo. LR Kitajska je obljubila Zairu večjo pomoč o oro- rol, Rudyja, Josephine Hlad (Chicago) in Vicki Pike. Pokoj V zaključnevr poročilu obiska Ftdd 1 Castra v Moskvi obljnHip ta ZSSR iti Kuba povečano pomoč levičarskim g v e r i 1 s kini skupinam. MOSKVA, isSR. — V zaključnem. poročilu - štiridnevnega 0-biska kubanskega vodnika Fi-deli Castra v Moskvi, ko se je razgovarjal s sovjetskimi vodniki o komunističnem in revo-lucionarfiem delovanju po vsem svetu, zlasti pa v Afriki, kjer se je preje mudil štiri tedne v raznih držadah, je rečeno, da sta se Sovjetska zveza in Kuba zavezali za nadaljno podpiranje na je bila rojena v Clevelandu gYerilskih skupin v raznih delih in je bila zaposlena pri Enamel gveta_ zariimivo je, da se je mu-Products Co. kot nadzornica 36 j ^ v Moskvi istočasno kot Fidel let vse do svoje upokojitve leta 1973. Bila je članica ADZ št. 4. žju in opremi, ki sta menda že j p0greb bo iz Zelotovega pogreb- tudi na poti. nega zavoda zavoda na E. 152 St. jutri, v torek, ob 10. dopoldne v cerkev Sv. križa, nato na Kalvarijo. Jennie Lisac Pretekli petek je umrla na svojem domu na 6508 Bonna Avenue 76 let stara Jennie Lisac, roj. Marovich, vdova po leta 1971 umrlem možu Georgeu, ne bodo več trpele. ! -----~° london, vei. Brit. — Zunanji largarti Thatcher minister David Owen se je pj 1 • včeraj poda! v južno Afriko ^ 6 ©sS!SB§5i ^0211313 iskat možnosti za obnovo na- §Qyjgisk0 g«gY cerkvi je žašumelo, po klan- se mes Avenue. Igrajo Veseli Slovenci. 15. — Klub slovenskih upokojencev, Newburg, priredi Večerjo s plesom v Slovenskem narodnem domu na 80. cesti. NOVEMBER 6. — Glasbena Matica priredi jesenski koncert v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Avenue. 12. — Belokranjski klub priredi vsakoletno martinovanje v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Avenue. 13. — Slomškovo kosilo v farni dvorani pri Sv. Vidu. 27. — Pevski zbor Slovenske ženske zveze “Dawn”’ priredi vsakoletni koncert v Sloven- rudo, na konferenci v Parizu v februarju 1. 1972 zedinile v tem, da oodo cene uranu z dogovorjenimi akcijami dvignile. Ameriški oddelek za pravosodje je potem uvedel preiskavo, katere uspeh pa še ni znan. UranoVe družbe so se uprle, da bi dobavljale tožiteljici uran, ki ga ta za izpolnitev pogodb nujno potrebuje. Ameriška podjetja na pariški konferenci, ki je imela uradno nalogo “izmenjavo tržnih informacij”, niso bila zastopana. Zaradi zaščite domačih rudnikov denejo, ker bo dobivala potrebni uran iz rudnika na Zirov-skem vrhu. -----o- — Smrt zaradi pitja vode Zdaj že pokojna 29-letna Amerikanka Tina Christopher-son je nedavno umrla zaradi nc- Zidana hiša naprodaj Zidana hiša, vsa podkletena: spodaj 2 spalnici, sprejemnica, kuhinja in jedilnica: zgoraj 1 spalnica, sprejemnica, kuhinja in kopalnica; priključena garaža za 2 avta in vhod za zgoraj. Lot 100 x 200 s sadnim drevjem. Kličite 481-4778 (59) Stanovanje oddajo Petsobno stanovanje oddajo odraslim na 480 E. 149 St. za $140 mesečno. Kličite po 5. popoldne tel. 361-0463. -(57) Hiša naprodaj Zaradi selitve iz mesta je na- znanskih količin vode, ki jo je prodaj na Monterey Avenue pila dan na dan, po ugotovitvah Zdravnikov tudi po 25 kvartov dnevno. Na fakulteti, kjer je študirala, so ugotovili, da je imelo dekle inteligenčni količnik 189. Dobi- hiša z 2 spalnicama, kopalnico, veliko kuhinjo in rekreacijsko sobo, vse v dobrem stanju. Za podrobnosti kličite tel. 481-7094. (57) . STANOVANJE ODDAJO je uvoz urana v Ameriko prepo- vala je božjastne napade. Prija- Pet sob . z lastnim vho_ vedan in tako naš trg za tuje telji pravijo, da je pred meseci j dom oddajo na E ?6 st proizvajalce zaprt. j začela piti vodo. y Domišljala si 832.3324. V obtožnici poskuša Westing- j je, da ima raka in da ga bo z. house dokazati, da kartel kljub j vodo “izprala” iz telesa, skem društvenem domu na! prepovedi uvoza vpliva na cene! p0 nekaj mesecih se je popol-Recher Avenue. Po koncertu I v Ameriki. Trdi, da so ameriški nama spremenila, prijatelji so jo $10,900. Located in Grovewood ----------!----------------- -------------------- skoraj s silo odpeljali v bolnišni- j section area. Excellent fixtures. co, kjer pa so bile izjemoma za- Reasonable rent. C 2 license. - -(56) DELICATESSEN BUSINESS wgmmm iz keliha odpovedi. Njih hrepenenje je hodilo izvoženo široko cesto, njih misli se niso nikoli spotaknile bb kamen, njihova pot se ni vila po strmini proti namrščili o- žari obsev izpod razpela. Kraljica! Kraljica, ker je bilo njeno življenje večna odpoved, kraljica, ker je bila lačna, je nasičala^ kraljica, ker je tolažila, ko so hodili oholo mimo nje in z.maje-vali z glavami nalet njo — siroto, kraljica, ker je bilo njeno srce vrelec, katerega ne posuši vročina življenja. Sežgala je vročina zeleno trato krog studenca, posušilo se je drevje v bregu nad njim — studenček pa žubori . . . Postojte in poglejte! Vnuček — življenje njenega rože na njegovo lice. Niso razumeli . . . In kakor niso razumeli bole- cu so odhiteli pisani jerbasi razkropili po brdih in se skrili za ovinki. ^ Župniku so cvetele na. ,licih ix>že radosti, njegova roka se je dvigala, blageslavjajoč to ljudstvo. V mraku je zavihralo bandero, zasvetile so se lučke. Velikonočni spev je zaidonel preko i.11 ----------------- ---- (UKOriULUA v JV LJA- 'čine, ne razumejo veselja. Zakaj njjv jn travnikey. V sredi spre-njthov kelih ni grenak in ni sla- j v0i;ta pe šepetal župnik vdano dak. Omledna je pijača življe-jmoiite v vstalemu Zveličarju nja; ognjena duša po okusi, pa|prec2 skromni tron: jo izpljune, da ne bi mlačna ka-j T^;e zapusti jih, sirot, Predo-luža oskrunila ognja v srcu. | i,rp Dcžuj blagoslov z neba na Župnikovo oko je vnovič za- ;T10je rfevno delo! Ce bom ob čulo veselo pesem zvonov. Izza ) 2 bedrooms. Colonial, new ga stanja. Zadovoljili so se z 1 roof and gutters. Asking $17,500. ugotovitvijo? da “ima' trebuh kot nosečnica pred porodom”, in jo| poslali domov? Pokojničina teta J zdaj pravi, da je Tina, ki je po-I gosto hodila v psihiatrčne bol-j nišnice, nekaj slišala o “zdrav- P°1 Ijenju z vodo”. To je razumela Call 662-3882 Help wanted Female (56) Iščemo čistilko za en dan in na teden. Kličite 431 0628! (x) / “Kaj?” je zmignil brivec z rameni. “Zlatarjevko bo vzel.” “To ni mogoče, to ne sme biti!” je planila Klara pokonci in drhtela kakor šiba. “Toda vzel jo bo. Kdo mu pa naj brani?" “Lažes! To so bajke.” “Bajke? Niso, milostiva! Poslušajte. Ko je prišel s svojim vlaškim antikristom od Kupe, se je nameril naravnost k Dori. Odkar sem takrat preplaval Savo ter stopil v vašo tajno službo, sem mlademu gospodu Gregori-jancu vedno in povsod za petami. On me ne vidi, jaz pa njega zmerom. Vražji je ta opravek, posebno zavoljo onega — no, vražji opravek, pravim! V taboru, po vaseh je bilo laže. Kdo pozna čokolina? Toda v Zagrebu, kjer me še v temi vsaka “Sem. Govori!” “Stari je bil torej v postelji. Dora Je sedela poleg njega in mu obvezovala glavo. Starka Magda je vžigala leščerbo. Bil |je že mrak. Krupič je nekaj is-(kal z roko; menda je želel vode, j da bi se odžejal, ker je Dora j prijela za vrč in mu ga dala. jToda nenadoma — tresk! — je baba pozna; v Zagrebu, kjer Padel vrč na tla in se razbil, vedo, da sem takrat pri onem ^ora se Je stresnila in zakopala prevozu ime! vmes svoje prste glavo v očetovo posteljo. Starec in kjer mislijo, da sem mrtev, se je dvignil in pogledal proti to niso nikakšne mačje solze! vratom. V sobo je stopil Pavel. Vendar sem bil Pavlu vedno za Lep dečko, pri moji britvi! Sa- tudi mo da ga vidite, gospa!” “Pes! Ne opletaj! Govori!” se je Klara razburila. “Seveda! Če je pa res! Pavel je pohitel k postelji, padel pred petami. Zasledoval sem starega Gregorijanca. Na mladega je besen kakor bik. Zdaj, ko je sabor, stanuje pri Konjskem. Nekoč sem stal preoble- čen v Gregorijančevega kmeta! starcem na kolena in zajokal na dvorišču. Krupičeva hiša je' kakor ženska. Zlatar ga je začu-takoj zraven. Moj opravek je deno gledal, Dora pa je na pol bil lahek. Na dvorišču Konj- dvignila glavo in skrivaj opazo-skega, stoji stara sušilnica. Tjajvala Pavla. Skrivaj, toda tako sem se zavlekel pod streho ter čudovito, po, -saj veste, kako videl vse, kaj se je godilo pri gleda ženska moškega. Pričeli so Krupičevih. Krupič je ležal ranjen na postelji. Saj ste menda slišali, gospa, kako ga je na Agatino premlatil stari Gregorija-nec?” “O!” je jezno vzkipela Klara, tega noče? Ali je sploh kje vez, Stresnila je z glavo in krčevito ki naj te veže s takim, ki te od-strgala niz biserov, ki ga je ime- bija? Ali je kje ta vez? O Bog! la obešenega okoli vratu, da so Znorela bom, znorela!” In žena se jagode razletele po gladkih se je zgradila na posteljo ter tleh. “Nehaj, gad, nehaj! Tvoje močila blazine s svojimi solza-besede so strup za mojo dušo, mi. tvoj jezik je nož, ki mi prebadal “Gospa!” je stoje ob postelji srce. On ljubi Doro?” Žena je j spregovoril Čokolin. “Gospa, po-jezno vstala in se pričela spre-!zabite fanta.1 Pustite sanjarje- hajati po sobi. Visoko je dvignila glavo in obraz ji je plamtel. Medtem je čokolin mirno pobiral biserna zrna. “On ljubi Doro? To preprosto dekle, ki je brez rodu! Pa jo objemlje, poljubuje? O Jezus, strla jo bom, uničila do kraja! Morda je pa to le navadno ljubimkanje? Toda kaj, če se zares ženi? Ne, ne, ne, to ni mogoče! Lažeš, stokrat lažeš!” “Čemu?” je Čokolin hladno odvrnil. “Komornik Baltazarja Gregorijanca, ki so mu Stjep-kovi cekini odprli usta, mi je povedal, da bo tukaj v resnici a VOŠČILA IZ MILWAUKEE b 91 & 9 & 9 & 9 & a & 9 9 & 9 9 % 9 & R 9 M 9 9! & 9 £ 9 & 9 & 9 & 9 & 9 AriV'Xlm ..' r X -ii', i& j- II lil k jgjii m, i - >.m ŠT i r 50 r 56 Šf 50 r 63 šf 53 r 53 r 63 r e «3 r 0 r 63 r r 0 r Compliments of svatba.” se pogovarjati. Besed seveda! “j0j, joj! Ali sem res takšna nisem slišal. Bilo je videti, da reva! Le kako je mogel ta bese starec brani in brani, Pavel dasti mladič raztrgati zlato mre-pa je samo silil, prosil in rotil, žo moje lepote, v katero se je Nato se je starec uprl ob roke bilo zapletlo že sto ponosnih mo-in se zamislil. Ko je spet dvig- ških glav? Čokolin! Vzemi vse, nil glavo, je pogladil hčerko in vse; kar vidiš, kar najdeš v tem pokimal Pavlu. Fant se je veselo dvignil in prav tako dekle. Potem jima je Krupič položil roko na glavo. Starka Magda v kotu jč planila v jok, Pavel pa je objel Dorino glavo in dekle poljubil.” ERMENC FUNERAL HOME ” " rit IH »i® 0 Zakladni tajnik W. MICHAEL P* BLUMENTHAL je postal edini 0 načelnik skupine svetovalcev v & vprašanjih gospodarske politi- 0 ke, ki posreduje svoje zaključje ^ predsedniku ZDA. E f-T 1 $■ gradu, samo pomagaj mi, za Boga, pomagaj!” ga je rotila lepa Klara, čez čas je sama zase nadaljevala mirneje. “Ali se sploh da nase privezati srce, ki nja!” “Da naj ga pozabim?” je Klara bolno vprašala. “Kaj ti veš, siromak? Hotela sem, ga pozabiti, Bog mi je priča, da sem to hotela! Dušila sem to divje srce. Zaman! Mislila sem, da bo čas pogasil iskro, ki je zažarela'v mojem srcu. Toda spomin, ta prekleti spomin mi je dan in noč nosil njegovo ime pred oči in podpihoval ta zlobni ogenj, ki mi zdaj divje razžarja srce. Zdaj ga moram imeti ali pa ...” “Ali pa boste uničili njega in njo,” je hladno nadaljeval brivec. “Gospa, pustite bedaka! Zatrite ga in uničite! Vse to je samo sanjarenje. Poslušajte važnejše vesti. Hiša vam gori nad glavo. Ungnad je postal ban. Vso moč ima. Ungnadi so zastavili polovico Samobora vam in polovico Gregorijancem. Ban bo Gregorijancu svoj dolg izplačal, drugo polovico, to je vašo, pa hoče šiloma dobiti nazaj.” (Dalje prihodnjič) ------o------ AMERIŠKA DOMOVINA je vaš list, podpirajte ga! V Mag spomin OB PETI OBLETNICI ODKAR JE . UMRL NAŠ LJUBLJENI SOPROG, OČE, IN STARI OČE JAKOB OKORN ki nas je za vedno zapustil dne' 10. aprila 1972. Že pet let Te zemlja krije, v temnem grobu mirno spiš, srce Tvoje več ne bije, bolečin več ne trpiš. V miru božjem zdaj počivaj, dragi, nepozabni nam, v nebesih rajsko srečo uživaj do svidenje na vekomaj. Žalujbči: IVANKA — soproga JAKA, JANEZ in FRANCE - sinovi z družinami IN OSTALO SORODSTVO N.Y., 11. apr. 1977. & 9 & 9 S 91- West Greenfield Ave. at So. 54th Street 327-4500 0 r 0 gr --------0 M 9 9 9 M 9 9 9 9 & 9 & 9! £ 9 COMPLIMENTS OF SCHAFF FUNERAL 5920 West Lincoln Avenue Phone: Lincoln 1-7533 West Allis, Wisconsin 0 0 0 If 0 r 0 & 0 r B if SVARILO , — Notranji tajnik Cecil Andrus je plinske in oljne družbe posvaril, da morajo črpati plin iz nahajališč, ki jih imajo v najem od zvezne vlade, ker sicer jim ta lahko najem odpove. Vsako žrtvovanje je umiranje. Zrno mora najprej strohneti v zemlji, da potem rodi stoteren sad. Umiranje ni nekaj protinaravnega. Je nekaj naravnega. Iz uničenja klije novo življenje. S tega vidika zgubi žrtev svojo strahoto. Za vsakega, ki hreneni kvišku, je žrtev mogočno sredstvo, da doseže svoj cilj. CLEVELAND’S NEWEST ETHNIC RESTAURANT • Featuring superb Old World and American Food, — REASONABLY PRICED — RESTAURANT Enjoy dining in the relaxing atmosphere of Old Vienna BREAKFAST — LUNCH — DINNER BANQUET FACILITIES FOR 150 1385 E. 38 SI. Phone 181-1113 | VOŠČILA EZ MILWAUKEE * ^___ NOVICE- z vsega svela f NOVICE- ki jih polrebujefe NOVICE- iti jih dobile Je sveže NOVICE- popolnoma nepristranske B r 0 r 0 P* tki. NOVICE- kolikor mogoče originalne NOVICE- ki so zanimive __________ vam vsak dan prinaša v hita Ameriška Domovina ( Povejte lo sosedu, ki ta ni naročen nanjo M JI ji Ji Js Ji M JI Ji ji ji ji 91 J 9 J 95 J 9! J 95 $ 9! J 95 J 9! J 9! J 9 @ 95- 91 91 J 93 J 9 JI J 95 J 91 J 95 J 9 f r ODBOR MISIJONSKEGA KROŽKA -MZA V MILWAUXEEJU želi vsem dobrotnikom in prijateljem miru in milosti polne VELIKONOČNE PRAZNIKE! D (6 r B t? & France Rozina tajnik Mici Coffelt predsednica & 0! 4 € I I I 63 € B r 5 r § j 95 J 91 J 9 J 95 J 95 J 9 J 93 J 91 J JELENC FUNERAL HOME COMPLETE FUNERAL SERVICE II 53 I S I I I I r I' f __ Phone 2316 W. National 645-3278 — 645-6065 Milwaukee, Wi«.