Dezélni zakonik in vladni list za krajnsko kronovino. V. Del. II. Tečaj 1850. Izdan in razposlan 3. vélikiga Travna 1850. Proglod zapopada: Stran Št. 93. Razglas c. k. krajnskiga poglavarstva od 28. mal. Travna 1850. Postavljenje deželne komisije in okrajnih komisij za izpeljanje postave zastran dohodkiniga davka od 29. Kozopcrska 1849 za gospo-darstvino leto 1850 in ustanovljcnje dobe za začetje njene djavnosti, potem postavljenje obroka za prcdložcnjc napovedkov in naznanjenj.............................................................. 126 Landes - Gesetz - und Regierungs - Blatt für das Mironiami Hm in. V. Stück. II. Jahrgang I860. Ausgegeben und v er s endet am 3. Mai 18 50. Inhalts » Uebersicht : Seite Nr. 93. Kundmachung der k. k. Statthalterei für Krain vom 28. April 1850. Aufstellung der Landes-Commission und der Distrikts-Commissionen nur Durchführung des Einkommen-Steuer-Gesetzes vom 29. October 1819 für das Verwaltungsjahr 1850 und Festsetzung des Termins zum Beginn ihrer Wirksamkeit, dann Anberaumung der Frist zur Einreichung der Dekenntnisse und Anzeigen . . . 126 < ——— — V Ljubljani. Natisnila Rozalija Eger. — Miaibitch. Druck aus der E g eF sehen Buchdrucker ei. 93. Razglas c. k. krajnskiga poglavarstva od 28. maliga Travna 1850. Postavljenje deželne komisije in okrajnih komisij za izpeljanje postave zastran do-hodkiniga davka od 39. Kozoperska 1849 za gospodarstvino leto 1850, in ustanov-ljenje dobe za zavetje njene djavnosti, potem postavljenje obroka za predloženje napovrdkov in naznunjenj. Z ozéram na §. 15 najvikšiga patenta zastran dohodkiniga davka od 29. Kozoperska 1849, in na §§. 16, 22 in 24 izpeljavniga, po občnim deržavnim zakoniku št. Vil. od 14. Prosenca 1850 razglašeniga predpisa za izpeljanje postave zastran dohodkiniga davka se da s tem sploh na znanje : 1. S 10. dnévam véliciga Travna 1850 stopi v §. 24 imenovane izpeljavne postave omenjena c. k. deželna komisija za izpeljavo postave zastran dohodkiniga davka v krajnski krono vini v djavnost in ima svoj sedež v glavnim mestu Ljubljani. 2. Povsod, kjer ima c. k. okrajno poglavarstvo svoj sedež, je ena v §. 22 izpeljavne postave omenjenih okrajnih komisij za izpeljanje postave zastran dohodkiniga davka, ktera svojo, celo c. k. okrajno poglavarstvo zadevajočo vrad-no djavnost tudi 10. véliciga Travna 1850 prične. 3. Vsi, kteri imajo dohodkinimu davku po napovedkih podveržene dohodke, imajo po §. 9 do 18 najvikšiga patenta in §. 1 do 17 izpeljavne postave pristojno narejene napovédke narpozneje do 10. Iložnika (Kresnika) 1850 ali naravnost ali pa po c. k. davknim vrâdu, v kteriga okraj so po J. 15 izpeljavne postave zastran dohodkiniga davka šteti, predpostavljeni c. k. okrajni komisiji predložiti. Ravno tako imajo tudi denarniške oskerbništva in tisti podložni, kteri imajo po §. 6 najvikšiga patenta stanovitne letne odrajtovila tistim plačevati, ki imajo pravico jih prejemati, naznanjenje zastran téga po §. 12 najvikšiga patenta in §. 17 imenovane izpeljavne postave do 10. Rožnika 1850 predložiti. 4. K predloženju napovédkov in naznanjenj zavezani zamorejo natisnjeni papir ali pri svojim srenjskim predstojništvu, ali pri svojim davknim vradu ali pa pri predpostavljeni c. k. okrajni komisiji, kteri imajo vsi tak natisnjen papir, zastonj dobiti, če ga želje. (»ustav grof Chorinsky 1. r. poglavar. Kundmachung der k. k. Statthalterei für Krain vom 28. April 1860. Aufstellung tlet' l.andes • Kommission und des' Bezirks* Kommissionen zur Hure It -führung des Kinkommen * Steuer • Hesetzes rom 2 fl. « etoher ISJ9 für das lerieal-tunffs -Jahr IS. 5© und Festsetzung des Termins zum Beginn ihrer Wirksamkeit, dann Anberaumung der Krist zur MZinreichung der Bekenntnisse und Anzeigen. Mit Beziehung auf den §. 15 des allerhöchsten Einkommen-Steuer-Patentes vom 29. October 1849, und auf die §§• 16, 22 und 24 der durch das allgemeine Beichsgesetzblatl Nr. VII. vom 14. Jänner 1850 kundgemachten Vollzugs - Vorschrift zur Durchführung des Einkommen-Steuer-Gesetzes wird hiemit zur allgemeinen lienntniss gebracht: 1. Die im F. 24 der bemerkten Vollzugs-Vorschrift erwähnte k. k. Landes-Kommission zur Durchführung des Einkommen- Steuer - Gesetzes in dem Kronlande Krain tritt mit 10. Mai 1850 in Amtswirksamkeit und hat ihren Sitz in der Hauptstadt Laibach. 2. In jedem Orte, wo der Sitz einer k. k. Bezirks-Hauptmannschaft ist, befindet sich eine der im 22 der Vollzugs-Vorschrift erwähnten Bezirks-Kommissionen zur Durchführung des Einkommen-Steuer-Gesetzes, welche ihre auf den ganzen Umfang der k. k. Bezirks-Hauptmannschaft sich erstreckende Amtswirksamkeit ebenfalls mit 10. Mai 1850 beginnt. 3. Alle jene Partheien, die ein der Einkommen -Steuer auf Grundlage von Bekenntnissen unterliegendes Einkommen besitzen, haben ihre nach §. 9 bis 18 des allerhöchsten Patents und ,H. 1 l),s 1? der Vollzugs-Vorschrift entsprechend abzufassenden Bekenntnisse längstens bis 10. Juni 1850 entweder unmittelbar, oder durch das k. k. Steueramt, in dessen Bezirk sie nach F. 15 der Einkommen-Steuer-Vollzugs-Vorschrift gehören, an die k. k. Vorgesetzte Bezirks- Kommission einzureichen. In gleicher Weise haben auch die Kassaanstalten und jene Verpflichtete, welche nach §. 6 des allerhöchsten Patents stehende Jahresgebühren an zu deren Bezug Berechtigte zu entrichten haben, die Anzeige hierüber nach §. 12 des allerhöchsten Patents und §. 17 der bemerkten Vollzugs-Vorschrift bis 10. Juni 1850 einzureichen. 4. Die zur Einreichung von Bekenntnissen und Anzeigen Verpflichteten können die Druckpapiere hiezu entweder bei ihrem Gemeinde-Vorstände, oder ihrem Steueramte, oder bei der Vorgesetzten k. k. Bezirks - Kommission, welche alle mit derlei Druckpapieren versehen sind, unentgeltlich auf ihr Verlangen erhalten. Gustav Graf Chorinsley m. p. Stallhaller. AW«'*'\ \vv\l. y& v.vo'i smv-A y ;y • '•v»’U>‘\W '•••'; A . b \M'ux\nsxtv'nvviA »*'»•1*11 '(»i ^‘jb >- 1 « ».'Umw» .»»«S. - v»î>- ». •»*.,* •le-M-tt 1 ml» «ittA fcl <*! 'v ' t>t% .VS r- v « ... ... *,•.;-v »•»«.> >»>» v.:\ ' .irtftlw»’ Wnw •>» '.*1« v v.nttf ■ »"■■■>•*r V '. -t w-i '. ..Vi' 'v •»'».!» \*n»t»v >»’, » nnub -tt's'ss‘l--vnvtYA-tv svjtxiv’xxw' sv vv.»YyAXss <"1i v< /H. |S"'.i ^\sn yus xA'xk, .0 Yv U». - \,sx . \, \ ■ ■ 1 '; .‘sA V>,\i ’."is' ' tv <.V)\s)\u v, > 'S- '■ -'»-'S' : '■ ■ Vi : ■. - \\V V . , -.Xs1 V'."Si:.'i\> ■«,' , 'V. .»‘.A AXiSSXS.. IVS\|\\>> tt> YtSS'iXv. 1 • 1 'vs -jX'szvYI t'svss,i|*/. i U'ssv. ';sv‘.'.' , , • 'S ; .‘st ixtxs/1 bsns ' ■:■■■ V'VS'SS/' ... Vu,. V'V. AXY S'". Vs ' 'S>: "rW'\s\iV. . .sV)'vV'.'. A 'sXv.v.r'.v.v -.Vt v '■ i vvssVs . Y/x Y\sssVs s'.sv svV ys s'. * vX 'V)\m .vYs/t -svV* r s . ,vsl) its >\( st’ .S. ..Vsv , m'.usYisrivs') flfvj ^-»V.'fvs->.\vtsr.\Nt|'f 'VVvYY ;.,s -, X» '»St S'S tX'.Vw vAvtts\ . - SI t\-m ^itiXIumtntttYtxxtBA-v'A'ttsIlY /X ,'A “ u y si\xs I SVXSUM ivs\s-\\ut "vvsYt .'s\st"s\s;)A 11» - ' "■ •r Alt Yssst vX,»\tt-u\«t %'Wtatw'XtV-s^ml «sVtivviVvvtU iwt '>yy>' tunîA "\\sit ‘siwsYA - ivmuswo'X'aXLA 'viYi ' » »ÿ,Y» , svsVjtXytt/l am\..,A\I .v V. â vi'.stt 'vtsYs svm'.sssX . tv, x\ sy ass1 •'»'•' •<••• •' ■.'.y 'sY v-V stw tvv< v'»ttsssvvVsH ‘ -I iv x o ' Y Vn«\. .OX A4 .Ay.v/A • v. ssm v ■ '.-As . '».\ssYV>\Vmv>ssx! ;v-' -m i"s\| 'S - sysssss v ■'■.a'sYV 'S'.Yt t«V .'H, .Aws' iSV>iY>sytsssJ‘. a wsX^Xs'iXStsss/V-'.vA'sss'hY, vSYMsv sv > A >X - ,Vv«; s’I sv-x_ X'ssts iv v yyvvvm»'./, AY, X'V .s,x vmM 'S''X'A'sXy, stV ,svs‘S'\vv .yxyssXisX. sYlzv sX A <■ v.'.»1! tv ••■v.sY ,s> ... Y, Ä .'H, sXitiss isX'A'vm . ‘>VA S'sAt, s't'ssX ‘>\Yv ;sst. ‘»As ,sv nY sv YsXYs stn't W” *'\\X\tV.i«vv.Y\ x v > svys*s\t ssL sss» ü • V .«ItX Xvstsrstvs Os.<<• V stv.'Y. AU v X Y\\ .»>'! -ntfX s"iV»'.t\«»'sY\t\‘V» f w.yXv. A. ' nv SV.|»./»S'.'S''A V.V" ■ > 'vtsstV. 'V..'.' ti'tkl A> sYist vsYssviAy.-sv ?-i>Y»t\s'ss\\‘s«X stvvssXX'"s'tA "s'sXvs'SiXsvs v. . v»n\tot\X )M »YV '-X\> mu .oWsxttiuo'A.-y.;X-\t5'xU vA tvv:-"X» •• t , • -v»v ■'< ttVstiXi • -sX's Y'ti »VsW'.'atsvssssv ,Wltt msX't»', , n“','' ‘\‘ yA »'. XX i tsX) Vs is i\\$> 'ssV-sX ,-tt .SS'sAtssY'SI svtystnX SI ( ■ln«w> .lüSSeAtteSÄ V X!«