lublanske
NOVI
JANN. FRIDR. EGERJA,
Sfgda 164 d. ^	f Velikima Serpana
17S>7-
Nro. 65.
jLublana 12, velikiga Strpam*
/"^eneral Erdodovih Husarjov inu Lobkovizo-vih kojnikov Graf Piaczek pride sa generala per Pvajnfki armadi. General graf Rlenaupafe namjft njega k'sdej imenovanim kojnikam.
Is Graza pifhejo * de fvitti Zefar mifli v* jngfto Stein am anger iti, ogerfke shovnerje pre* gledat. To mgfto leshf na dolenim ogerfkim.
Turfki Zar inu njega mlniftri debflo gledajo , de fo Benezhani fvoje oblaftovanje prenare« 4ili \ fe boj?, de bi ta rgzh ne poftala kushna
tudi
tudi med Turkimi; ker Benezhani take ftvari pozhenajo, kakerfhne nifo dobre ne sa vero, ne sa iaftfno; slafti fe rauja eden s'imenara Dandalo ltidgm vrat saviat.
Ben§fhki bivfhi Patriziar Battagia je fhe sdej pet* generali Bonapartc v' Montebello per Majlandi; kaj ona dva sa en fir tlazhita, inu kako raiflita Bengzhio predelat, je fhe vfe na fkrivnim*
Franzosi fo fhe sdej ta kraj Pvajne v'mg(lih Offenburg , Hochft, Laubach, Friedberg, inu Dufseldorf; pravio, de nemiflio nasaj iti, dokler fe mir po zgli Europi ne naredi«
Dunej j*, velikiga Serpana.
Sadni dan pretezheniga mgfza fo fhli 5. tih mlajfhih Prinzov , nafhiga Zefarja bratje , v' Fa-rafeld glgdat fabriko sa fhpfgle; potlej fo fe podali vidit fabrike sa klinje, inu vitriol; ti mladi Prinzi fe mujajo v'saftopnolli inu navukih gori jemat \ oni fo dobrotlivi, sgovorni, inu per-ludni; ludjg v'tgh fabrikah jih hvalio , de folu-besnivi mladgnzhi polni dobriga vupanja.
Neapel 12. mali Serp. je bilo vefele per na-fhim kralevim dvori savolo shenitve Prinza Ja-nuaria s'kralgvo nevgfto Klementina.
Pariš 17. maliga Serpana♦
Med tim p§t visharji inu tim pgtfto more fkorej ftruna pozhit, zhe fi eden drugimu ne<
prejg-
perjenajo. Visharji mezhejo fvetovalzam naprej, de nimajo republikanfkeh mifli; inu fe jim mif-]io super poftavit. Se sanafhajo na foldate, sla-fti na generala Bonaparte, katgri je rashalen bil od tih Petfto, kgr mu nifo poterdili, kar je v'Be-nedkah inu Genovi fturil. Ti p?tfto fo otli en odgovor imgti, kaj fe v' Bengdkah inu na Lafh-kim dgla; visharji pak jim nifo nizh odgovora na ravnoft dali, temuzh le pifmo prebrat pofla-li, katgro fo Bonapartu pifali; pifmo je to: De-shelan, inu general! mi ozhitno poterdimo va-fhe flufhbe , katere fte vi nafhi desheli fturili od tiftiga zhafa, kar fte v' Lafhke deshele vda-rili; slafti vfe sa prav fposnamo, kakor fte s'Be-ngdkami inu Genovo obernili.,,
Nadalej fo ti pet visharji puftili v'novizalt osnanit, de ti 500* fvetovalzi tako ravnajo , de bi republiko podkopali, Krala na thron poftavi-li, inu vfe fpgt po ftarim obemili. — Take be-fgde inu dela , pravim , de bodo prevezh ftru-no navile, inu de bode gerdo pozhila, zhe ne odjenajo.
Franzoski roparji v'eno m§ro barke portu-galzam inu britanzam pobarajo. Dvg portugal-fke inu ena britanfka fte velale en million inu 700. tavshent liber, ena druga portugalfka je no-ftla 400. tonn, ena tonna je dvajfet zentov. Ena britanfka 460. tonn, ena amerikanfka 300.tonn; vfe prozh vs§te. Ropar s* imgnam Prodige is Diinkirhna imajozh 1? 14. kanonov inu 80. mosh
fe
fe je fbgfl: ur bojoval s'dev§t britanfkem barkami katere fo fkup 40. kanonov imgle ; ta ropar je 560. krat vftrglil, mu ni vezli kakor 28. sdra-vih mosh oftalo, vender je vfe fheft barke per-morat, de fo fe podale; fhtir je v' hollendarfko sanoshino Texel poflal, s'dveme inu s'fheft v-fgtimi kapitani je v' brod Dunkirehen domu per* tfkel,
Londen 14. maliga Serpana.
Is mgfta Lille hodio tekarji fem inu kje, kar narhitrifhi morejo. Eden je preduzhgrej per-fhel v' 29. urah. Lord Malmesbury je fpifano dal, na kaj fe Britania v'mir fpuftf, to pifanje je v'Pariš poflano Napruti fo franzoski mosh-je pifmo dali, kaj oni ponudio, inu to je v* London k'nam pernefeno. Kar dosdej v^mo, naf lniflio franzosi na tanko naviat. Ozhejo, de bi fe vfe nasaj dalo, kar fmo njim v* obgh Indiah inu drug-ot prozh vs§li; ravno tako Shpanzam inu Hollendarjam to njih ; dalej, de imamo barke poverniti, katgre fmo jim v* brodi Toulon pred trgm letami vsfli, potopili, inu poshgali. Britanfki dvor pak ie ponudil nasaj dat, kar je otokov inu deshele v'Indiah inu drugot vfgtiga; kar je pak Shpanii inu Hollandu pobraniga, bi rad febi sa vfelej ohranil.
Parlament je prevdarjal, al bi fe katolfh« kim inu drugeh vgr fposnovavzam enake pravice dale, kakorfhne britanfke cerkve vudam fli«
fhio.
jfhio, de bi fmgli podat offizirji inu kojniki; al to ni bilo dovoleno; tedej katolfhki oftanejofhe sanaprej ven isklgneni od ozhitneh flushb.
Ker je na slate ure nofiozhe ludi dazia na* vdarjena, fo fe slati urarji pertoshili, de nebo-do dgla imgli; al to ni bilo poflufhano, temuzh odgovorjeno, de narvezhi dgl slateh ur na druge vunajne deshele grede, inu de premoshni ne bodo jenali slateh ur nofit. Minifter Pitt pak mifli, slati m urarjam perpuftiti, de bodo ure is majn zhiftiga slata dglat, inu jgh vender po fta^ fi z^ni prodajat fm^li,
Holland 18. mah Serpana.
Franzos inu Hollendar lla naredila sv§io s* fhpanfkira Kralam, de bodo eden s' drugim popolnoma dershali. Ta trojna savgsa je narbol su-per Britanio namgnena. Holland pofhle dva mo-sha k'glihanji sa mir v'mgfto Lille.
Britanfki admiral Duncan je tri verftne bar* ke od doma na pomozh dobil; sdej jeh ima pgt-najft. Vender je nafh Hollendarfki admiral Win. ter povele dobil, ven mahnit, kakor hitro mote ; on ima 16. verftneh bark 20. drugo-verftneh inu 100. ladij na njeh je 16. tavshent foldatov; franzoske barke is Brefta inu Diinkir" hen bodo s* nafhemi dershale.
Shv§ijko 14. maliga Serpana.
Jutri pojde ntfh Kral y'morfki brod Kat*
leskros
leikrona, gledat, kako barke k'vo]fki perprav-lajo , inu kaj fe ima nadalej fturiti. — Britanzi fo v'nafhim morji dvg roparfke barke franzosam prozh pobrali,
Shvajz 12. mali Serpana.
Deslielno sbiralifhe v'mgfti Frauenfeld je konzhano. Pretjshenge Opata v'Shent Gali bodo moshje med njim inu njega podloshnimi poravnali. Graubindarjam je bilo fvetovano, de Hej Vcltelinarjam ne branio, fe s* Majlendarjimi pobratit, kgr Veltelin ni od n^kidej k'fhvajzi flifhal. Generalu Bonaparte fhe ni odgovor dan, al fe mu bode puftilo, i' 30. tavshent foldatimi fkus Shvajz is Iafhkiga domu iti.
Lullana 12. veliki Serpana.
Govorg de fo britanzi v'fhpanfki brod Ca-dix s'barkami prederli, vfe fhpanfke barke inu mefto pod fvojo oblaft vsgli, inu na tako visho vfo fhpanfko mozh na morji fkorej k' nizh per-pravili. Zhe je to rgf, bodo britanzi kofhati po-ftali per glihanji sa mir,
Franzosi fo Palma novo mozhno inu vifoko obsidaii, de fe komej en malo eniga vifokiga turna venvidi, zefarfki offizirji fe perjasno s'nji-mi po ofidji tiga mgfta fprehajajo, de fi lih fe franzosi sakopujejo, kakor bi fovrashnik na duri terkal. Tudi mgfto Ofsopo fo mozhno sagra, dili; per Monfalcone pa en moft pruti Duin® naredili,	Per-
Perhodni torek aH fredo pride General Mak od Gorize v' Lublano nasaj od preglcdanja fol-dafhkiga. Na Pvojah sa vafjo Vishmarie bode lo« gar sa 35. tavshent mosh ob S. Jerneji narejen,
Skus novizarja v' Gradzi svgmo, de fe je republika v'Majlandi naredila, inu k'nji perfto-pio deshele Romagna, Bologna inu Ferrara. Be» ncfhki kmgtje pak nemorejo franzosov terpgti; bliso mfcfta Bafsano fo kmgtje franzosam sobg po«? kasovat sazhgli, nefrezha je , de fo jih franzos-ki foldatje premagali. Vender, kar je hranen* ni posableno.
Ii Terfta pifhejo, de brod Kadix fhe ni od britanzov fhpanzam prozh vsgt, kakor je sgorej rezhcno bilo.
General Mathia Pvukavina je puflil v' Dal-mazii vfe prebivalze perfczlii, de fvitliga Zefar-ja sa famiga fvojga gofpodarja fposnajo, inu Ze-farju sa naprej podloshni biti ozhejo. — Glihan« je na mir med franzosam inu britanfkim Kralam v'mgfti Lille nizh kej prav nezhe od rok iti, kakor govore novize is Gradza.
Vmerli (o v Lublant.
9. dan veliki Serpana. Juri Porgnta, sidarfki otrok, 2,1. na predmgft-
ji S. Petra Nro. 129. Nesha Doberlesh, pekina, 40. 1. v'Hrgnovt gafi Nro. 24.
Mar
Math§vsh Rujavez, zimpermanfki otrok, 1.1. na shabjeki Nro. 62.
to. dan.
Antonia Šhtangarza, delovfka hzhi, a. 1. v* Ternovim Nro. 26.
Anshe Jeh, dglovez, 60. 1. na Polanah N. 4$,
Shlahtni gofpod Steinhofen, 26. 1. na velikim tergi Nro. 235.
Magdalena Kerfhnik, ribifhka 4 $4» 1. v'Kr*» kovim Nro. 13.
11. dan*
Mathgvsh Shtrukel, fotdat, 46. 1. na lush^ Nro. 30.
Simon Gantar, fhtudent^ 10. 1. sraven Kapu-zinarjov Nro. 40*
Tgrjovzi po rankim shlahtnim gofpodi Anton Renzenberg fo k* gofpofki pravizi v* Lublani po-klizani 16. dan perhodniga Khnoviza ob 9. sju-trej.
Sapufheno blago rankiga Nazeja Merk na« tifkavza fe bode sazhglo lizitirat 17, dan tiga mgfza.
Katgrim je ranki Jernej Toman Kafsier kej dolshan, nej ga ifhejo per mgftni gofpofki v'Lu-blani 1. dan perhodniga Kiraoviza ob trgh popldne.
Blago ranze Marie Brefhkvar, zholnarfze fe bo delilo per mgttni gofpofki sadni dan tiga jnefza ob 3, po poldne.