Štev. 186 TRST, nedeljo 4. julija 1909 Tečaj XXXIV , IZHAJA VSAKI DAN tudi ob nedeljah in praži.ikih ob 5., ob ponedeljkih ob 9. zjutraj* Posamične* Štev. »e proo.ijajo po 3 nvč. (6 stot.) y mnogih fcobakarnah t Trsta in okolici. Gorici, Kranju, bt. Petru, Postojni, Sežani, Nabrežini, Sv. Luciji, Tolminu, Ajdovščini. Dombergu itd. Zastarele štev. po 5 nvč. (10 8t*t.). OGLASI 8E računajo NA MILIMETRE v širokosti 1 kolon«. CENE : Trgovinske in obrtne oglase po 8 st. mm, osmrtnice, a&hvale, poslanice, oglase denarnih zavodov po 20 st. mm. Za oglase v tek-tu lista do 5 vrst 20 K, vsaka nadaljna vrsta K 2. Mali oglasi po 3 stot. beseda, najmanj pa 40 stot. Oglase sprejema In^eratni oddelek uprav« „Edinosti". — Plačuje se izključno le upravi „Edinosti". Glasilo političnega društva „Edinost" za V edinosti Primorsko. Je moč 1 NAROČNINA ZNAŠA ^ za vs« leto 24 K, pol leta 12 K, 3 mesece 6 K ; na na- rečbe brez doposlane naročnine, se uprava ne ozira. V«roonlia na nedeljsko lzdanj« „EDINOSTI" stane : oaIo- —— letno K 5-20, pol leta 2 QO —— Vsi dopisi naj se pošiljajo na uredništvo lista. Nefranko- vana pisma se ne sprejemajo ln rokopisi se ne vračajo Naročnino, oglase in reklamacije je pošiljati na upravo lista. UREDNIŠTVO : ulica Giorgio Galatti 18 (Narodni dom) Izdajatelj in odgovorni urednik ŠTEFAN GODINA. Lastnik konsorcij lista „Edinost". - Natisnila tiskarna konsorcija lista „Edinost" v Trstu, ul. Giorgio Galatti St. 18. PoJtno-hranllnRnl rafun 5i 841 652. TELEFON SL 11-57. Na ztSar! Danes se zbere na Opčinah armada naših čilih Sokolov, a poleg njih bo tam zastopanih veliko druzih društev in bo zbranega na tisoče naroda. In tujec bo strme vprašal: Čemu so prišle sera vse te muožice? Katera je ona sila, ki jih je zbrala pri Obelisku, od kjer se ozira oko na prostrano gladino sinje naše Adrije? In ponosno odgovarjamo: Privedla jih je semkaj velika, vzvišena, plemenita in silna sokolska ideja. Prišle so sem, zbrale so se na tem mestu, na trdih skalnatih tleh, da v očivid plus-kajočih valov morja Adrijanskega ponovimo prisego večne zvestobe do svojega naroda, da ponovno man:festu-jemo svojo pripadnost": k narodu slovenskemu, da pokažemo svetu, da hočemo živeti kakor sinovi tega naroda, da pokažemo svetu, da se hoče ta narod usposobljati za plemenito tekmovanje na vseh poljih človeškega snovanja. Ave, morituri, te salutant! so rekali smrti posvečeni rimski gladija-torji. Tudi mi smo že večkrat pozdravljali kakor umirajoči brate svoje, a pozdravljali so nas tudi crugi in nam oznanjevali smrt. Danes pa se zberemo, ne v znamenju smrti, ampak v znamenju življenja; ne kakor umirajoči ampak kakor vstopajoči k novemu življenju. V poroštvo tega našega vstajenja, našega poleta k čilemu, krepkemu, ponosnemu življenju so nam mladi junaki in zveste jim sestre, ki bodo korakale danes v pestrih vrstah po lepih naših Opčinah — mladeniči čvrstih mišic, zdravega telesa, kakor nam jih vzgaja ravno sokolska ideja. Proslavljena bodi ti velika ideja in današnji dan naj ti pridobi množico novih pripadnikov in navdušenih pro-pagatorjev ! Na zdar Sokoli ! Na zdar naši narodni pijonirji ! Za vami pojde ves narod kakor ena sama velika armada. Na vaš poziv se zberejo danes silne množice na Opčinah, množice, ki so z vami ene misli, enega duha in enega srca ! Pozdravljeni vi vsi, ki se zberete dants kakor ena družina ljubečih se sinov in hčera — našega naroda — vsi vneti za njega vsestranski napredek, za njega čast in najlepši procvit ! Vsem iz polnih prs ravdušen sokolski : Na zdar ! Pcsnini, „Amlco" in slovanska neuarnost. „L' Amico*, glasilo tržaških patentiranih italijanskih katolikov, priobčuje v svo;i zadoji številki pod na ilovom: „Poslanec Pa-g n i n i in slovanska nevarnost", članek, v katerem obilja neki pogovor, ki ga je ;mtl bi*ši sccijalistični poslauec Pagoioi z dopisnike m itaii anskega lista .Trentino". „Amico"* pripoveduje v uvodu, da so so-cija:i i s tem, da so Ea minulih re taih vo-liivah v Tritu kandidirah tildi dva Slovenca, napravit La^rsmotne'o p godbo. Slovani so dešli v Tr*t kakor gostje, sedaj pa bi hoteli postati gospodarji. Papež Pij X. je nedavno govoril, da je I u bezen do domovine eaa najplemenitejih dolžnosti vukepa kato-l-.ka; zato da tudi oni — „Amicovci" ramreč —, ki resnično ljubijo svo„o domovino, ne morejo in nočejo dopuščati, da bi njihova domoviua izguoila svoj specifično histonški, etniški in jezikovni značaj. Pomudimo se pri zadnjem stavku v „A m i c u" I Gospodje ljubijo svojo domovino in zatone morejo in nočejo dopuščati, da bi izgubila svoj historifiki, etniški in jezikovni značaj, Mi pa vprašamo : Eak je bil ta histo-rišfei značsi t- dežele? Ali ni bil dvojezičen? Etaiš^i značaj ? Ai ni bil vedno pretežno slovanski, ali v najboljem alvčaj« ■lovansko-italijanski ? ! In potem: jezikovni značaj ? Od pamtiveka se je govorilo tu poleg italijanskega tudi slovenski jezik. Zato je naravnost drzno, da se upa priti „Amico" na dan s trditvami, kakor da bi kvarili zgodovinski, etniški in jezikovni značaj mesta, oziroma dežele, ako bi priznali slovenskemu e'emeutu tudi v javnem življenju one pravice, ki jih uživa sicer tako že v zasebnem življenju 1 Ali pustimo „Amica" ter poglejmo, kaj pravi bivši „todrug* Pagnini (po citatih v „ Amicufe). Eden med mnogimi glavnimi razlogi za izstop iz sociialno-demokratične stranke — tako je rekel Pagnini — sta bili kandidaturi dveh b ovenskih socijalistov v mestu. Jaz sem internacijonalec, — pravi Pagnini — ali ta internacijonalizem ume vam jaz tako, da se no napada druge narode, da se ne skuša osvajati teritorija drugih narodov. Ako bi ee mi jutri reklo, da se hoče v Trebčah ustanoviti italijansko šolo, da ee postavi proti slorenskemu kandidatu italijanskega, bi se jtz uprl temu z vso duše. Ia istot&ko se upiram z isto pravico, ko socijalisti postavljajajo v italijanskem mesta slovenske kandidature. Za onega, ki ne pozna narodnih ia etnografskih razmer v mestu tržaškem in njegovi Pagniuijeva zve car ter se pogovarjala o usedi turške države. Nikolaj Pavlovi ć je poskušal pridobiti mladega Frana Jožefa za razdelitev osmanske države, kar je leži v Erropi. Metternich je bil priča temu razgovoru, ali delal se je, kakor da oe čuje niti besede, da-ii je govoril car navlašč glasno, ter je vedel, da ima Metternich nekoliko slab sluh. Konec koncev je bil ta, da je izjavil mladi cesar, brez dvoma po Metternichovem naročilu: „Turčija je zame močnejša meja nego morje*. Povest o „bolnem možu* ob Bosporski obali je bilo tedaj najaktualneje evropsko vprašanje in ta povest se je vlekla skozi vso drugo polovico minulega stoletja ravno tako brez konca, kakor povest o jari kači. Zaradi nje se je vnela Krimska vojna ; zaradi nje so mobilizirali svoje batalijone Srbi, Bolgari, Romuni, Grki. Macgo zdravih, čilih sil je poginulo med tem — „bolni mož* pa je dočakal preko vseh drug h novo, dvajseto stoletje. Evropa je ponovno mirno gledala največja grozodejstva, katerih sledi so vodile uprav do sultanove palače in ni se ganila niti tedaj, ko so Angleži dokazali, da armenskega klanja ni insceniral nihče drugi, nego Abdnl Hamid sam. Enropejske države so se bale, da ne bi s svojo intervencijo oživele starih ruskih aspirscij na Carigrad. — Sam Dostojevski je pisal v sredi 70-tih let: „Usoda okolici, utegne argumentacija ___________ „ _ neti logično, mamljivo «in vabljivo. Toda le! Carigrada ne more biti draga, nego da pade za njega, ki ne pozna razmer. Vsakdo drugi j v raske roke — in zato se niso upale ganiti, pa poreče, da je trditev gospe da Pagninija | gtrah pred ruskim medvedom je faaciniral ev- — da je on sicer irttera&cijonalen, ali le v i jop^ lisjake. toliko, da ae no dotika drugih narodov zl ' Med tem so se počasi razrijale in utrje-ezirem na faktično razmerje med namiinjvaje razne tuverene in sucerene državice na Italijani v Tretu istetako nesmiselna, kakor Balkanu. Doiga meja, s katero je mejila ne-da bi kdo rekel: „Jaz sem sicer socijalist,, koč Avstro-Ogrska na Turčijo, se je skrčila ali ie pod pogojem, da delavci ae zahtevajo neznaten odiemek. In ko je postala ne« ; boi; Sanja svojega položaja I* Glede ojegova trditve, da bi se on postavil po robu eventualno namerovani ustanovitvi italijanske šole v Trefcč&h, mu odgovarjamo, da bi se mi ne protivili temu, ako Trebčah Italijanov, ki šole v itaiijamkem jeziku. Sploh p* : če «e že postavljamo na stališče gospoda Pagoinijs, bi bilo to izvtdijivo le s točno ureditvijo jezikovnih mej. A kako si predstavlja gospod Pagnini te meje med ita-lijanstvcm in slovanstvom ? Mislimo, da bi moral on, ako je dosleden, najprej zahtevati, da se italijanske Šole v okolici zapro, kajti te m6nda ne spadajo v italijansko toaestno stanje. A za to g. Pagoini getevo ne bi bil pri vgem svojem intercaci-jocalizmu 1 Čim so pa opravičene italijanske šole v okolci, so opravičene tudi take slovenske šole v mestu. Ja pač tako: Tu sta povsooi slovaneki in italijanski element tako tesno spojena, da o kakih jezikovnih mejah ne more biti niti govora. Ako hočemo torej dosledno izvesti načelo nadi tikanja pravice drugih, je to na tržaškem možno le na podlagi doslednega izvajanja dvojezičnosti na vsej črti I Dalje pravi g, Pagnini: „Slovani v Trstu so napredovali enormno. Podpirani od vlade in bank nadaljuiejo počati, aii uspešno svoje raznarcdovslno delo. Do pred malo let so 83 Slovenci, ki »o padaii v mesto, asimilirali cam, so postajali Italijani. Danes to ne gre več. Ioeajo privatne šole — že podržavljene —, kjer vzgo;n ejo svoje ctroke in današnji Slovenci so na j fanatične] i sevraž niki italijanskega imena.* Tu nam Pagnini ne razvija le krivih socijalno-političnih teorij, n9 z&temneva ie etnografič&e razmere na tem ozemlju, ampak govori — ne v čast svojemu imenu — direktno neresnico. Trditve, da vlada podpira Slovence, pač Pagnini niti sam ne veruje. V čem neki obstoja ta podpora? G. Pagnini ne bi smel le tako splošno trditi, ampak bi moral svojo trditev podkrepiti tudi s konkretnimi podatki. Morda je ta vladna podpora v tem, da po četrtstoletja še ni rešila prošnje glede slovenske šole? Trditev, da so se Slovani v Tr-tu do pred malo let poitali ančevali, je re>n č-a, ali ravno trditev pobija sama na sebi vse ostale Djegoie trdit?e. Če torej zahtevamo v Tr3 u svoja prava, hočemo s tem preprečiti nadaljno poitalij anče vanje Slovencev! Alije to utikanje vice drugih?! Narobe ! N e bi bilo v; H3!Cig07ino. bi zahtevali' a ili Turkom varnost, da se še na tem odlomku zakadi vmes srb ka država kakor mogočen slovanski klin, je sklenil tedanji avstrijski minister za unanje stvari Andraaij, da zagedd B.isno-Srbi ao se oborožili in napova-vojno ; deželo so dobili Habsbur-žani. Najsilofiteje se je razrila izmed novih balkanskih drža/ Bolgarska. Ferdinand se sicer do danes ni mogel prav vdomačiti v da-žeii, aH eno mu mora priznati tudi njegov najhujši nasprotnik: Bolgare je znal izborno organizirati. Po njegovi zaslugi so danes Bolgari procentualno najjačja bila na avetu. Tako jim js bilo možno reussirati. Svoje oči so obroili v Makedonijo in s tem zadeli tursko državo v src?. Kajti, to selanko reča : čegar 00 Makedonska, tre ga bo Turčija. Bolgarska vlada je poslaia svoje emi^arje v Makedonijo, da pripravi revolucijo in v tem hipu bi prestopila bolgarska redna armada dižavne meje. General bolgarske rezerve ConCev in sofi ski pisatelj Mibajlovski sta bila duša upornemu gibanju. Iz Bitolja in Odrine se je razširjala vstaja ; mesta, kakor Kdsura, Kruševo, so padla revolucijo-nariem v roke, tako, kakor je osem let poprej (1895) osvojil Veljko mesto Melnik, k;er se je v prvič odliko?ai znani S a-r a f o v. Zopet je bila vsa Evropa po koncu. V zadajem hipu je sretovala Busija Bolgarom, nai počakajo ugodaejšega momenta. Kakor so slušali Bolgari ruski glas tedaj, ko je nagovarjal v prediranje proti Turčiji, tako so ga Zgodovina tistih dni je znana: ko so postal Mladoturki gospodarji situacije, je poakuiil sultan osvobod ti se teh mogočnih krempljev, ki so mu zrastli preko glave. Ta poskus pa ie bil prvi njegovih neštetih intrig, ki se mu nI posrečil. Mladoturki so se zbrali v Solunu, marširali so proti Carigradu, ujeli sultana in postavili na njegov prestol novega vladarja. S tem se je zaključila znamenita faza v razvoju turške države zadnjih desetletij, ki nahaja svoje pare le v daljši minmlosti osmanskega imparija: armada je postala državnotvorni element. V roki armade sta parlament kakor oba s titana : novi na prestolu, st&ri v ujetništvu. Kakor nikdar poprej, so postali danes Mladoturki gospodarji položaja. Dokler je bilo mladoturško gibanje še v povojih, je sodil zuaanji svet, da stoji za tem podminiranjem sultanovih ljubljencev in njih kamarilske politike široka plast iz vseh slo ev turškega prebivalstva. Iu ko je ponesel brzojav v svet vest, da se je Abdul Hamid izročil Mladoturkom, se je vprašal vsakdo : kdo pa so pravzaprav ti Mladoturki ? Toda komite je ostal tajen in niti Turki sami ne poznajo vseh njegovih členov. Prikazal se je na steni kakor nekoč skrivnostna roka babilonskemu kralju Belzacarju in na skrivnosten, tajen način je dirigiral usodo sultanata in nove ustave. Zdaj se je pokazalo, da je ta komite Mladoturkov samo odbor oficirjev; izkazalo se je v zadnjih dogodkh jasno, čin ee mladoturško gibanje izčrpava vrstah. Vprašanje nastaja sedij, ob made : kakšen program za ti M 1 a d o t urki in kakšno nost prinašajo svoji državi? Paznega opazovalca je moralo nekako osupniti, s kako naglico so se pobrigali ne-k&teri evropski dvori, posebno nemški in avstrijski, da izrečeta novemu sultanu svoje čestitke! V bistvu se ni vendar 2gcd-k> nič drugega, nego pred petimi leti v srbskem konaku: tu kakor tam se je zarotil del armade proti svojemu vladarju, ker je iaTnal proti interesom svoje države. Novi sultan je bil ravno tako v sporazum-ljenjuz zarotniki kakor trdiio gotovi krogi o novem srbskem kralju in življenje Abdul H&mida je ae vedno zavisno od mladoturške volje. Zakaj so torej izve«tni dvori pozdraiili zmago Mladoturkov 3 tako naglico ? ! Mladoturki so po vsem svo em programa najmočnejša garancija, da ostane Turčija po svoji politični in geogr.- f:ki zestavi to, kar je daues: država, v kateri gospodujejo samo Moham-dani! Oai ho na;iačja garancija ve-likoiurške ideje, ki negira samostojnost in avtonomijo onih milijonov Grkov in Slov« nov, kar jih biva na turški zemlji. Zato so tudi M'adoturki najmočnejša garancija proti vsakemu prodiranju bodisi z ruske, bodici s srbsko-bolgarske strani. In ni se Čuditi, ča so pisali zadnjič razni listi, da je sprožil nemški cesar misel čveterozveze v tem tmislu, da pristopi k trozvezi še Turčija. Gotovo se mora reieliti ves napredni svet, da je zdrobljen reakcijonarni sistem Staroturkov, katerega najvišja modrott je vojaških zmagi ar-stopajo bodoč- poslušali tudi sedaj, ko je priporočal ugod-! sestojala iz brezmejne Spvcnaže in korupcije nejšo konstelacijo. Me:to bolgarske pacifika- i vsega prebivaUtra. Toda vprašati se morajo ci-e so dobili Makedonci evropske reformske tudi: ka^ sedaj ? žand&rme, ki so imeli nalogo, nadzorovati' Mladoturki so po svojem programu sli-turško gospe d3tvo v tej lepi pokrajki, ki se čen element kakor germanizatorne stranko v po svo-ih prirodnih krasotah daja primerjati i naši državi: zahtevajo priznanja turščine dr- duš druzega narodal to je ravno vrhni princip resničnega internacijonalizaa ! 1 Če cam pa hoče gospod Pagnini drugsča tolmačiti smisel, bitstro ia tendencijo internacij onalizma, potem dokazuje le, da on je vse, samo — internacijonalec ne! Mšno bodočnost ima TnrCija ? (K zmagi Mladoturkov). Bilo je pričetkom 50-tih let. ko sta se- de'a pri Lti mili avstrijskih cesir in ru-»Li v p r a-! sestanka kradi; carjem le še tvici v Erropi. V našem zapadu pravijo, da se podpisuje pogodbe zato, da se jih ne drž i. Kako resaičeo je ta paradokson šele v orijentu, kjer sodijo moralno in etično kvalifikacijo po-samičnikov po prebrisanosti, s katero zna ukaniti evropskega mož i ! Turški sultan je pedpisal vce ie- žuo reforme, ali niti prsta ni ganil v lastni državi, še niti pike tega ni izpolnil. Bolgari so se oborožili od nog do glave. Nikolaj II. je pridobil za svoje načrte Angleže in Ferdinand sam je v prijetnih osebnih r&zmerzh z londonskim dvorom. Na med angleškim kraljem in ruskim v Revalu lanskega poletja so bile sklenjene v makedonskem vprašanju stvari, o katerih so doslej ie domnevanja prodrla v širšo javnost. Vzlic temu je Abdul Hamfd v polnem obsegu slatii nevarnost, ki se mu je bliž&la. V začudenje vsega sveta je oklical preko noči konsatucijo. Turkom je bil zagotovljen parlament na boljši in širši podlagi, nego je današnja ruska duma. Dogovor v Revalu je postal s tem iluzoren. Ko je sultan oklical ustavo, re je zdelo, da je izigral zadnjo karto. Dogodki zadnjih tednov pa so dokazali, da temu »-i bilo tako. žavnim jezikom in v tem nana tudi vsa uprava, stvari, ki dajejo vsaki pravi izraz. Pač obstoji liberalcev, ki priznava smislu naj bo vrav-šolstvo in podobne državi šele lica in aa Turškem stranka pogubonosnost take politike, ali ta je ob trenotku brez vsakega vpliva, in ker zahteva avtonomijo vseh narodov. — Turkov je v evropski Turčiji, ki šteje nekaj nad 6 milij. duš, komaj dobro toliko kolikor je vseh Slovencev, torej okciu l1/, miiij. — zato jo tudi Mladoturki dosledno preganjajo. Po vsem tem ci težak odgovor na naše vprašanje : tudi sedaj, po zmagi Mladoturkov, ne moremo verovati v miren razvoj Turčije. To Čutimo na lastnem telesu: dokler ni narodnostim kake državo zagotovljen prost in avtonomen razvoj, toliko časa tudi na konsolidirao je države ni upati. (.) Ho Opčinah bo danes, kor to u trstu dosedaj ni bilo. 12669 proti 9109 011 17523 proti 11475 Boj za italijansko univerzo t Trsta in za slovenske zahteve na šolskem polja »taji ca viška. Na eni strani sto;e Italijani, ki s znanim svojim geilom »Triesta e nulla" zahtevajo italijansko univerzo v Trstu ter istočasno odklanjajo skromno zahtevo Slovencev po ljudski šoli v Trstu, a na drugi strani stoje Jugoslovani, ki zahtevajo, da se z italijanskim vseučiliščnim vprašanjem ima zajedno rešiti slovensko vseučiliščno vprašanje tako, da se ustanovi slovenika pravna fakulteta v Ljubljani, dočim naj se italijanska pravna fakulteta ne ustanovi v Trstu, nego ca čisto italijanskem czeml;u, kakoršno ni Trst, kjer bivati približno dve petini avtohtonih Slovencev, ki nimajo do danes v mestu niti ene občinske ali državne ljndike šole, dcčim imajo tri petine Italijanov nebroj ljudskih šol, srednje šole, trgovsko in obrtno šolo, a Nemci, ki so na zadnjih občinskih volitvah pok&zali vso svojo onemoglost kakor politiČDa stranka, tri državne ljudske šole in dve srednji šoli. In ti Nemci se vtikajo v ▼sako vprešinje, ki se tiče Slovencev in Italijanov. Ko so namreč Slovenci, katerim je ministerstro Beckovo obljubilo popolno slo?emko ljudsko šolo v Trstu, ako odnehajo od obstrukci;e proti volilni reformi, lani dobili na račan te obljube dane pod častno besedo le bornih pet učiteljev, so si Neicci za kompenzacijo takoj iz poslovali isto število nemških učiteljev, ki jih je vlada prevzela na nemški evangeljski šoli; a sedaj, ko se gre za italijansko univerzo, zahtevajo Nemci za kompenzacijo paralelka na navtični in trgovski šoli in vrhu tega razširjenje nemških ljudskih Sel. In proti takim nezaslišanim zahtevam se Italijani niti ne ganejo. Pač pa vpijejo kakor besni od „Piccola* do „Indipendenta" in „Gazzettina44, da je zahteva tržaških Slovencev po ljudski (!) šoli „enormezza" „prepetenza", „cffesa ali'italianitk del paese* itd. Vpričo takim italijanskim in nemškim prenapetostim je pač na mestu, da enim in drugim in tudi slavni vladi, ki favorizira take prenapetosti, pokličemo v spomin zaključne Številke zadnjih občinskih volitev, ki govore jasen govor in ki dokazujejo, da je enormezza* in „prepotenzaM, ako se tržaškim Slovencem zanika pravico do elementarnih kulturnih zavodov, dočim Italijani zahtevajo ed d žave najviši kulturni zavod — univerzo, ter da je nedopusten škandal za državno upravo, ako mirno g'eda, kako okolo 70 000 tržaških Slovencev strada ne pečenko, nego suh kruh izobrazbe. Po tem uvodu prehajamo na zaključne številke zadnjih ob* činskih volitev. Začnimo z mestom. V meitu so te razdelili glasovi po posameznih razredih na posamezne stranke tako le: L razred: Italijanski liberalci..... Slovenci ....... Nemci.......... It. kršč. socijalci..... II. razred: Itrl'janski liberalci..... Slovenci ....... Nemci.......... Mr.zrini auci....... It. kršč. sQcijalci..... Soc. demokrati...... III. razred: Italijanski liberalci..... 2271 Slovenci ....... Nemci........... 166 Mazziaijanci....... It. ktšč. socij&lci..... Socijalisti........ IV. razred: Italijanski liberalci...... Slovenci ....... Nemci . .......... 160 Ma~z2nijanci....... It« kršč. socijalci..... 8lc. demokrati...... V vseh štirih mestnih razredih so toraj dobili: Italijanski liberalci......11027 glasov Slovenci......... 4200 . Soc. demokrati....... 5873 „ Nemci........... 862 „ Maz mi. lanci................9 It. kršč. socijalci .... • • 421 , Skupno v mestu oddanih 22868 glasov Od teh 2286S v mesta oddanih giasov je debila slovenska narodna stranka 4200 glasov od socijalistjčnih glasov je najmanj četrtina slovensk h glasov, to je......... • " * 1468 9 Sicupnih slov. glasov toraj . - 5668 , ali z drngmi besedami je bilo v mestu oddanih 25•/• slovenskih glaiov, kar znači, da je v m'sta četrtina avtohtonega prebivalstva alo-enska, 8edaj si pa poglejmo voLine rezultate v okouci. Volitve v okolici so dale te-le rezultat« : L razred: Slovenci........ 913 glasov Itaijaniki liberalci ..... 366 9 8oc. demokrati ....... 4 9 Nemci ... *....... It m 706 glasov 109 • 93 n 51 n 3089 n 439 9 443 m 67 m 252 ti 152 n 2271 n 460 u 166 m 10S m 39 9 187 m 6961 m 3192 » 160 ■ S15 It 7» * 5554 • II. razred: Slovenci................3996 glasov I tal. liberalci...... - 370 „ Soc. demokrat i..............1343 „ V obeh ckoličanskih razredih so torej dobili: Slovenci................4909 glasov Ital. libera'ci................763 „ Soc. demokrati..............1347 „ Nemci......................19 „ Skupno v okolici oddanih glasov 7038 glasov Od teh v okolici oddanih glasov je dobila slov. narodna stranka 4909 s od socialističnih glasov ste najmanj dve tretjini Sov. glasov, tj. 898 „ Skupnih slov. glasov toraj . . 5807 giasov ali z drugimi besedami je bilo v okolici od danih 82*5 0/° slovenskih g!a«ov, kar znači, dn je v okolici preko štirih petin slovenskega prebivalstva, odoomo, da je okolica bolj slovenska (preko 4/5), nego mesto italijansko (a/i) cd katerih je pa bj odšteti Nemce, Grke itd. Ako sešteiemo glasove oddane v v vej tržaški občini (mesto in okolica), so doku: Italijanski liberalci ..... 11763 gla»ov Slovenci..........9109 Sac. demokrati.......7220 „ Nemci .......... 881 „ Mazziaijanci .... • . . . 485 „ Ital. kršč. socijalci..... 421 „ Skupaj vse stranke Na 29879 v .... 29879 glasov mestu in okolici oddauih glasov so toraj dobili Italijani (liberalci, maz-zinijanci in krščanski socijalci) akonno 12669 a slovenska narodna stranka 9109 glasov, ali z drugimi besedami je dobila slov. n&r. stranka 30 5 °/o T ostaneta pri dosedanji pcLtiški taktiki, Ako je bilo možno, da ie prišlo do sporaztmljenja v I«tri, mi se a e zdi izključena tudi možnost b l i ž a n j a med Italijani in Slovenci v Trstn. Zato pa ieveam° *v°ig narodn° podjetje jlouahi j SLOVANSKO KNJIGARNO m PAPIRNICO JOSIP GORENJCA, Trst, ul. Unldlrloo 40. Spedicijska in • komisijonalna družba I v Trstu, Riva (jrumula 14. Te ef. 21-60. Brzojavi: Balkansped. Žiro - račun pri Jadranski banki v Trstu. Sprejema v svoja dobro ur« na skladišča vsakovrstno blago in daje na isto predujme pod najpovoljnejšimi pogoji, daja carinska posojila in ocarinjuje blago, preskrbuje prodajo blaga ter posreduje kupovanj« in prodajo vsakovrstnega blaga po nalogu in na račun A., svojih odjemalcev najknlantneje. Preskrbuje vsakovrstne pošiljatve % na vse kraje hitro in točno. =================================== Obavlja vse reklamacije in daje vsakovrstna strokovna pojasnila in navodila takoj in brezplačno. 1 ~ jOKREPLJUJUCI ZELUDMCN1 EL1SIR Glavni zastopnik za Trst, Istro in Goriško : Virgfilio Gailico TRST. via Siuha št. 17, — Telefon CJ El i D M. German Trst, uiica Ponterosso 3, Trst Zaloga semen. Specijaliteta slad- JJ iu D kornega regrata in šplnače. Na teljo pošljejo se ilnstrovani ceniti zastonj In poStnine prosto. Prodajalnioa cvetlic : t/lica Michelangelo Buonarroti. o Zaloga obuvala ■■■■ in lastna delalnica ■■■■ PAVEL ViSENTINI Trst, ul. Giosue Carducc! 31. Velika izbera moških in ženskih čevljev. - Poprave se izvršujejo točno in solidno Ugodna prilika! | Nova prodajalnica manifakturnega blaga g g Eugenio Della Torre § VL prej agent tvrdk F. CASTELLITZ e Successori G SC ANTIMBURGO S Trst; ulica Stadion 11, tik pekarne Covacich. g Novi dohodi za pomladansko sezono. M X Perkaf, zofir, platno, Oxfordt za moške s»ajce, volneno blago, trllž, blago za pohištvo, in zavese. k S Velika izbera perila za porodenke. CE«E, da se ni sati kinkurence. tOOOGaOGGGGOOmMKK po zmernih cenah Čudovito nizke cene s-s —. dvokoie*, šivalnih strojev, vsakovrst-1-1,- nih (jramcfen:v za (joitilne, kakor tudi različnih najnovejših plošč. Izvršujejo ;;B«^dvVwVr, Batjelu, Gorica Stolna ulica 3—4. Prodaja tudi na obroke.- Ceniki franko. I te Mili k Ci. Nova in bogata zaloga vsakovrstnega POHIŠTVA Spalno in jedilne sobe na ishero. Najnovejši uzorci. Trst, ¥ia dei Rettori št. I Telefon Št. 71 Romano IV EUGENIO VENUTI Prodajalnica pohištva in manifakturnega blaga | (zajamčeni izdelki) toliko proti takojšnjemu plačilu kolikor na obroke. Zrst, piazza S. Caterina St. 3. I. nadstropje. % Giuseppe Brisi p O Uvoz in izvoz jajc in perutnine ^^ — IzkljuČaa prodaja perutnine — O Trat - ulica Campanile Št. 15 a 0 vis a-vid Alberti O Q O priliki Binkoštnih praznikov veliki dohodi ££ kokoši. Specijaliteta: letošnji pifičauei za ptčenje in praženje. Poulard*, gosi ^J q (stare tri leta), kakor tudi PURANI, m Pekarni in slaščičarni ■— ^" ! BIAGIO M ADO*, TRST ul, 6h«a st. 7 in nI. Caserma št. M K.LKJOOOf 1 t -L,- - . , 9 SOO.oCKfc Ata preskrbljeni s sve m krunom 4-Krai 1 na dan, kakor tudi s slaščicami in sladkimi 1,493.547 IT NAGLUH ali oni, ki trpijo na ušesih, ako hočejo ublažiti ali ozdraviti bolečina, naj rabijo mojo novo, potopno slušalo Ista se mora nositi v ušesu. — Cena komadu K 7, dva komada K 13. Pošilja po povzetju Alojzij Schsumann, Dunaj - Leitgreogasse 7 Prospekti zastonj in poštnine prosto. na Mi urar t Sežan ima svojo nouo prođtt-joinko v ur v testo ul.Vinc. Ssllini 13 aasprotl cerkve svet. Antona novega Vsakovrstne verižice K^a po prevlh iov. cen?h A Makso Smolensky 5 TRST ======= generalno zastopstvo in zaloga večkrat odlikovane pivovarne in (ječmena) tovarne kneza A. J. Schwarzenberga v Protivinu (CešWo) za Trst, Primorje, latro, Dalmacijo, države sredozemskega morja in dežele riuečega morja. Prodaja pivo v sodih in v steklenicah svitlo Izvozno pivo (i Ia Pilzen) črno granatsko pivo (a Ia Miinchen) Zaloga za Crst in notranje Dežele nI. Gaetano DonizeUi 3, Celef. 2284 Izvozna pltirni ulioa T3RRE BUNCA št. 20, Telefon 2315. Pri oa-roti a od najmanj 12 steklenic iT prosta vročitev na don. C. kr. priv. Riunicne Adriatica di Sicurta g«6vaicR »d kojih vplačat , K 3,2*50.000)....... Kezervn: zakln : dobi kcv . . - zaklao prod v pad* nju. rcuDo-tij javnih efektov ... Kfiieivni sakiaa premij za zavaio-TRnja ,......•>••■ Zavarovnja na življenje v veljav. 31. decembra ...... It plačane škode v vseb oddelkih od ustanovitve društva —1908? Društvo »prejema po jako 114,263.492 410,343.550 . p-epečenci prve vrste. POSTREŽBA NA DOM „ 640.371.6®«; ugodnih pogojii V ulici Belvedere št. 55 ta v. jovanja proti požaru, stieii. Škodi vsled razstreli; oktnu kakor tudi pievozov pc. suhem in morju-tk pogodbe za. zavarovanje življenja po razno u stnih kombinacijah, za glavnice, rente placljivt- z: živ »ii po smrti zavarovanca, doto otrokom itc. se je odprla t i-i Pr dajalnica manufak. blaga in drobnih : predmetov : £_V * Brosch S Lavrenč:č i Jrst - ulica ]taova št. 40 - Trst vogal ulice San Giovanni. Pndajalnlca : manufak blaga in drobnih : predmetov : Poskusite Fi- n*' 60vO KAVO finsjil |„ najzdravejfti kavni pridatak. Dobiva aa v vaafc «om baljiih prodajalnicah ^^ čevljarnica, Praiaja se izdelano aH ter im no m Poprave se Izvršajejo pn n njzmernejših car:att Izbera blaga za blrraanca, batista, penama, parkala, satina, Voil di Lain, zfirja itd Specijaliteta: M,r!c3 srajce, ovratnice, ovratniki in zapestniki. Ogromna zaloga cli H^na in tkanin iz prvih toraren. Izbera drobni]: pred-aetov. Proda aio s« tudi trairovi t narod iIh barvah. — Blagi, ki na bi ugajalo, b« menja, a!i pa se vroe denar. Izberi zavea iz in čipk. V§akJo_ naj poskusi, Csne zmerno. «e prepr ča. Vsakdo Ceno zemrno. < o m < .oi Za obilen o./iak Me toplo priporoča po ! jr-8T0JI K STOJIM ! ndani Josip Godili V novem kine-matografu a Jrst, via piazza^ piccola (za magistratno palačo, Jrst. bo dane« in naslednje dmi: 1 ISaH uiretn>ki, k m:5':o. 2) Romaaj« ▼ Gourd, po resnici. 3) Žrtev, (trama. 4) Slep prati ovoji, komično. iTN^ na hemerojdata, revmatizmu, protinu, glavobol u in zastarelih tajuili boleznih zamore ozdravili s pomočjo Od^srkov (Secetii) SarsapaHlfs ?~endini SrSj^-g! 6 odvarkov za K 1^0 poSlje po postnem povzefiu odlikovana lekarna Frendmi passo Si piizu št.2 lonion, najueče mesto na susto.!1'™-3^^^"'" DOPIS. š .oroia- !l:e»fcici prebi v*litvn. Pišm Cecil Pl^žko. ^ ^jat^e?, goj® r^hot»c«t; gl»- XII, It\alii6a ia kiamatv^raf pro^vl;ajo »more. Socijalne slike L ; * poeabnik kabicotib kažojo sa majhen * m ! Jecir voščao® mačke vs»k slovitih svetovnih v prejftn ib £a«h je bilo življenje tkU- iuwi!cev in atecUtov. Tod se nasla.a prsbi-je. T»b»)ka je bila prcnscut i ?al*tro E»»t*ada, tcd išče aaba^e, rasvedriia 2vete se biU izreiae pcmaajkJjive. Pr»bi>&;-: in isobraabs v času, ki lau preostaja s5?o se je pe&Jo po svoji ;:n»t*ioi večina deim. pcl edelstvcns ; le v AosUh je iiel raamt roiaa mir fes n obrtni;*« ataa. R^esera v največjih evroackh m?vrb pred kti va nia se rod« ia raetejo otroci: ura iokrajnjih rojstva sta jim pri' tisnila ca čel) pečat njih bodoče n s c d e, V tfm ožim stoji London vsej E ropi na vrhuncu. Naš dei zemlje ne kaže nikjer tako visokih, a ludi nikjer tako nizkih socijalnih stopinj. Piccfcd l!y, Bond Street... ti že imenovani krnji, i o cajeifgumneji deli mtsfa. Tiho je taa. A.fait po cestah je malo obrabl en, skrbno čist, ulica so kakor prasne. Le tu in taas prasne luksurijozen avt. mobil c imo nas aii pa zaiumi okoia ogla električna kočija. Kfakor hitro se je prikaz&la, tako hitro in lahao pluje naprej. S^svbe so vs&ka palača za-se, mnogokrat z vrtom cbdfcne. Okna so navadno gosto za. V ta, včasih predira od tcd na cesto zamolkel odmev pianica ali slastni glasovi di-skrttn-ga orkestra. V nobeni izmed U h palač ne stanuje več nego po eca rodbina. R»vno toliko jih je, da zadnsto ejo izbr&nim gore-ajiai deiettisočerim. Ti sodrulba, «ocietjfj. ti «o izvoljeni, selec t; druge sio.6 i^ven POZOR! Vse blago rešeno iz morja! Iz Stžane. vrtn' vesaiicš da« i junija t, L sv »Oolaii oa.o^iv psealačali »itop-mno sledeči »Z-' Gsuboč M 3 E K^at* 4 K, Pwkavec 50 v. P*4bn50 ljevšček §0 v. N. N. 1 K, K****- 1 K Via-drarnin 50 v. Mahor&č K 3 50, B*kar v. B^a K 150, Pahor 2 K, ar. „Dasva žar" 10 E, Vesel 4 K, Eenvel 1 K, BandU krono l'40, Malenšek 50 v. N. N. 50 v. Zaidarši6 1 50 K. dr. Dolenc 50 v. D jieac 50 r. San-*e£ 2 I. Keber 50 v. Grua4 K, U'-ban- ; č;č 3 R, R žič 1 K, Risssr K 1*50, Wess-n« K 1 50, Rebes S 50 K, Zuštek 50 v. FaSčič 50 v. Grž na 50 v. Š rekelj 9 K, Štoifa 50 v. Skrinjer 20 r. Gabršček 1 K, Su^a 50 v. R-mčelj 50 v, Lavreučič 1 E, EnJčič K 3 50. Merlak 50 v. Ambrožič 50 v. M.earol 50 v. P. Pirievec 4 50 E, Sv. Mar-taianc 1*50 E, Š ivjanski 1 E, dr. Gregorin 2*50 K. Arhar 1 E, Ocvirk 1 E, Brcar 1 E Si a 50 v. dr. R-ja 9 50, dr. Ve čon 9 50 E, Rast a 4 E Rančelj 50 v. Zwo ( 50 v. Smr- j d J 30 v. Mrko 10 v. Zv>naš 50 v. Volkov 1 60 v. R^ačeli 50 v. J. Št^a 1 E, Gul:č 2 E, Be*čič 2 E, R. Šiolf* 50 v. Bog^f 50 v. Guitia 2 E. Grom 50 v. Šco'f* župan 4 60 E, Rsačf-lj Afia 50 v. Rj?e 2 50 E, Zafred 1 E, Znidartič 1 50 E, Mittnč ć 50 vit ar je v, Al. Šrrffi 20, G ;riš k 20 v. Tičnr 30 v. Bizka 1 E, Gombač iv. 2 E, Eccjan Ž rje 2 E, Duje 1 E, Naroden poročnik 5 kron, gc .pa D. 1 E. ' Za proia;o v šotorih so darovali blag. gospa Vek Rebek pecivo, liker-e in hladilne pijače, g'a Z. Reučeij steklenico tropino*ca, g.a Gerbec torto, g a Delena pecivo, g.a Ma-horčič pecj^o, g'a Ealčič torto in razne pijače, g.a Šmuc torto, g'a Gaiič neci»o, g.a Eante pecivo ia miiiaovca, g.a S o ia 100 kosov peciva, g'a Bekar k flee, g'a Pirievec Ana liker, g'a Š o t* mahno*ect g.a Rožič liker, g >spif:a Marra 2 stekl. likerja. V denaria so darovali: g?.: Ziiderši5 A. 3 E, Riig^i 2 E, Brcar 2 E, Preveč 2 E, Fabčič 2 E. Pfibil 1 E, Sk k 1 K Ž. ko 1 E, Berginc 1 E, P»ximadt 4 E. Zobec 1 E, Orners 2 80 Platzer 5 E, Ves-1 2 E Harcng 2 E, MalenS^k 2 E. Prendmi 5 E Š;o.fi Šmarje 2 E, Štoifa Pavla 2 E, Marija Bekar 2 E, Bevčar 1 E. Vsem p. n. darovateljem izrekamo tem potom naj prisrčne šo zah alo želei, da ohranijo tudi v napre; to dobro veljo našemu naroda v kerist. Zajedno prosimo, ako bi bil kdo pomotoma izostal ia ni tu zabeležen, raj blagohotno opresti, kaiti kakšna pomota je v tolikih imenih Čisto lthko možna. Torej ope-tovtna h^fcla vsem! D Jje smo prejeli: g.ca Marija černigoj ie nabrala v veseli družbi pri g. Dajcu v ^ .. . Zavrhku E 12'30 v. g. Rebec dod^l 1 E, Gortn a plast. Šest mesecev v letu ostajajo! 13.K T- , ..... r okna popolnoma zabita: gosr6ia je odš:ac^lu . Spominjajte » ob vsaki pnhki naše p-e-deislo na avoja posestva, ali ce mu4i v j družbe in nabirajte.pod geslom WM,1 enem izmed evropskih zabavišč : N:z:ajPal^ d mu na alrar 1 kjer Vam je le Osteode Erim .. i °osaernajmo v tem ozn u drega — Zapustimo Majfair, Pimlico, Kupil sem veliko partijo Zefirja, * oxforda, * platna in drugega blaga, katero prodajam po zmerni ceni v prodajalnici Barriera vecchia 8 :Y<\ if? CTMVV-iv-*?.-;^-* A. TOSORAH! TSST, ulica Malcanton štev. 6 in podrs:2nicja Piazza Giinbattista Vioo št. 2, po jako zmernih cenah ze/ir angleških in narodnih tovarn. Vsakovrsten perkal, zgotovljeno perilo in tkanine. Zavese, preproge, tri i ž, volna in žima za pernico, kakor tudi drobne predmete. :; Pomladna in poletna sezona :: Novi dokodi blaga za raoike obleke zadnjih novoati po cenah, da se ni bati konkurence v dobroznani prodajalnici Maccari & Pross TRST, ulica. Malcanton štev. 9. Specijaliteta črnega blaga. Na željo pošljejo se uzorci poštnine prosto. Novo (H S nBIELjn*ctrug) z bogato opremo za vsakovrstni posreb_ ____...1 ijai --mar in prodajalnico mrtvaških predmetov in vsako vrstnih vencev iz umetnih cvetlic, perle, porcelana. Vence in cvetlice za poročence in birmance. Zaloga voščenih sveč, prodaja na debelo in drobno i.t d. Se preseli meseca julija t. I. v Corso štev. 49- blizu lekarne Rovis (Piazza Goldoni). Tržiška tovarna za olja, mazilo za vozove, kemiški proizvod Kollar & Breitner Tovarna: Katram, Asfalt, Karton za pokrivanje, lesni Centih, Karbollnej, Naftalina „GROSSOL" itd. itd. za sedaj (Mitnano kakor a^teljo la aaj-trajneje mazilo, ki ohranja aevo la star* plasti na arfaittonili kartonih, skrfla& plešish la vsak«vrstnsiB b«arfns.w.v. Asfaltirani kartoni, isolatorni kartoni, lesni oemsnt, karbollnej, karbo«n». kislina, asfalti in dragi proiavodi ia asfalta in katrama, epelala aa stroje, mašila sa vosove, prianane in najbolje snamke (registrira**; aa vagona, maat-vaaelina aa koše, mast aa orodje, voliilo aa čevlje it«, Tovarna tn pisarna v TRŽIĆU (Monfaicone) pri Trstu. r; ;n s m •ocieij, ker niEad0Rnina št. 34 1. nadst. ■ • •*-_•• — iLTl'..' ..i. '■'•t-^r&vr.s-T—— L-TT -j VI BO: ODI V dobroznani prodajainici oblek Alla citta di Triosta, Trst Velika izbera moških oblek od K 14 do 44, deških od K 9 do 28. — Obleke za otroke od 3 do 10 let od £ 2 do 16. Zaloga tu- in Inozemskega blaga za obl&ke po meri, ki se izvršujejo v lastni delalnici. Specijaliteta hlač, jop in srajc za dtlavce, po neverjetno nizkih cenah. --- , Al a citia di Trieste" Trst, ul. 6. Carduc i 40 (prei Torre t*) Zobni ambulatorij S-a SCH = prej sodruga = KrČmarji in — - - gostilničarji! V ul. Giulia št. 16 se je od-g® prla velika zaloga na drobno, stekla in poroelane, namiznih kozarcev in kozarcev za pivo po jako nizkih cenah. Se priporoča udani Gustave Marco. - - Dr. A. M£2tak-a - - ulica della Zonta 7, I. nadstropje. Mirodilnica Anton CJrsich Barriera vecchia st. ZALOGA barv, čopičev, povlak in mazil za pode, izrezov za slikarje (štampo/), zamsškov in dišav. Podpisani naznanja slav. občinstvu, da je odprl v Trstu, ul. Domen. Rossetti 35 Pekarno-slaščicarno s prodajo moke prvih ogrskih mlinov, kakor tudi vina In finih tuzemskih in inozemskih likerjev, ter raznovrstnih sladčic. ===== Postrežba na dom. JAKOB JBLEN — TRST. Prodajalnica usnja : Crst, ul. Jtiolino a Uealo 7. Bogata izbera telečjih barvanlh kož, isbornsga rS:> kozjega usnja in francoske teletine kskor tudi tu- in inozemske krznlne da se ni bati konkurence Neva prodajttloics ur In dragocenosti G. BUCrHEH (ex drug Drag. Vekjeta) OORSO štev. 36 — TRST Vuintl inifili srsuiu. »tAl TII]It. •v c a t! Izbor ziatanln«, srebmlrto, drijonnaitl te Leonih ur. Kupu]a In zm*n]uj« staro zlit« i - frebro z novimi predmet!. — Sprejema •Lfbe in popravlja vsakovrstno, srobrnlno j} žepne Mre. 0SF~ Ooao inera«, , Trsou.-otrtna zadrosa u Trstu via S. Francesco d' Assisi 2, I. n. kjer je bila prej ,,Trž. posojil. In hranilnica". Poštno-hranliDlčni račaa 74679. TELEFON 16-04 Sprejema hranilne vloge od vsakogar, tudi če ni Član, in jih obmtaje 1 Sprejema tudi vloge po 1 K na teden, tako, da ae po ?60 tednih dobi Kron 300 — Sprt jema hranilne knjižice tujih zavodov in jih realiznje ne da bi se obrestovanje pretrgalo. Daje posojila na razne obrok* ia proti mesečnim odplačilom po K 2 od vsakih K 100, tako, da se posojilo odplača v petih. - Deleži, »o po K 2O in po K 2 K&daljna pojvcil* s« dajejo t urada med uradnimi aiami, ti so : ob delamikih od 9. do IS. dop. in od 3. do 5. pop. rezlstmaia lalrnga i neomeleijm jamstvom. o conah, da se Gotov, da me si. občinstvo počasti, bilježim nđani AG0STIN0 di LIBERTI. TRGDVSKO-OBRTNA ZADRUGA — V dobroznani žganjarni — FERDINAND PEČENKO v ulici ^liramar štv. 1 dobijo se vedno pristne pijac© I. vrste, kakor n. pr. žganje, slivovec in brinjevec :: kakor tudi mrzle pijače frambo s, tamarlndi in šemada 191 JC M e > 09 M > O O Oiovanni Isiersich TRST, ulica Molino a Vento št. 7 Prodaiftinica vetkovritnih potrebščin. — Škafi, brente, k£de, železne in steklene. — Potrebščine, namizie, koši in rešeta ter vaako* vratne lončevine. Svetilke vsake velikosti. Cene da se ni bati konkurence. Vsi Slovenci v slovensko trgovino! Y. Dobauschek, Trst ulica Giosue Carducci II Velika izbera moških in deških oblek kakor tudi nrajc, pletenin, spodnjih hlač, ovratnikov, ovratnic, naprsnikov, nogovic itd. Jope, hlače, telovniki, površniki itd. Velika izbera oblek, hlač iu srajc (lastnega izdelka) za delavce. - Črni klobuki in kape- neverjetnoi izdelujejo se mo!Ke obleke po meri po K 26 LASTNA 8FECIJALITETA! — Moške obieke Iz finega do najfinejšega blaga od kron 30*— do kron 90*— Lastca krojačnica. Lastna krojačnica, M < n st n o V pradajalnid jestvin ia Kcolonijalnega blagu Vekosl. 5tepancic TRST, Campo San Giacomo 20, TRST dobi so VELIKA IZBERA tMteaia. moke, olja ia vi&skcga oy®ta. po oeaab, da •• nI bati koakursaos. Pošilja, ae poštne pošlljatre po deželi. ras;-.T^cg^s^-^ IVAN KRŽE - TRST Piazza S. Oiovanni štev. 1 Prodajalna izptovljenili oM in perila za moste, - - - Trst, ulica Carlo Qhega (prej hlia pri luni) se 24. avgusta zapre. Ob tej priliki se prodaja blago po jako nizkih cenah. Prodajo ae tudi police, stoli in vse priprave ca prodajalnico. Udani Ignacij Potocnig - Trst ulica Riborgo — vogal ul. Beccherie Slavnemu občinstvu se priporoča ~ MINERVA v ulici deli' Acquedotto 22 >'ajflnej51 likerji po najznieriiejgih cenah. — POSTREŽBA TOČNA. Na razpolago »o gostom razni slovenski, italijanski in nemški tukajšnji ln ... zunanji časopisi. - JOSIP KRANJC, lastnik. PrlporoSa svojo trgovino • kuhinjsko posodo vsake vrste bodi od poroelana, zemlje, emajla kositarja, ali cinka, nadalje paaamanteije, kletke itd. Za gostilničarje pipe, kroglje, zamejeno ia stekleno posodo za vino. == Razpošilja na deželo. - Zaloga kuhinjskih in kletarskih potrebščin od lena in pletenin, fikafov, brent, čebrov in kad, ■odčekov, lopat, refiet, sit in vsakovrstnih koSev, jerbaaov in metel t« mnogo drugih v to stroko spadajočih predmetov. Postrežba na dom. Ceno zmerne. MlRODlIifilCA :: Cociancich Trst, ulica Ugo Foscolo Filialka : ulica deli' Industria štev. 668 TELEFON ig-6 Z&ioga kra* 9S3 flnsslinl & MtmM TKST, ulica San NIcolo 13 -- OOlf skladišče oblek za moške n dečk* Trst, vla S, QioV2nni 16, !, n (traven Eestavraeljc Coopcr^i t i ex Kaikcrs prodaja na. mesec ae aii tedenske obroke obleke in površnike in mo?ke, perilo itd. flajdogovornejše eene. POZOR! Skladišča ni v pritlijču ampak v prv m nadstropju Ura z verižico.! ^^ popolnoma zastonj. = t:t caste lase ia brado, obrvi — ne da : J&SK i:-gubile barvo pri umiv-nju oziroma T t- ^ii kopeli — črno temao-kostanje- f?:^1. ▼o, evetJo-plavkasto in temao-plavka- Veliki karton 2 gl, za poikutnjo 1 gl. ^ psv a, orno: (5 Jtr. ~ frizer, kosmfctik in sie-Ce i^ill t cij^Jist za Dar vanje ias. B03AJ, I., $p?9g8ig£SS8 J 9 (vis-a-vis Dorotaum) Barvanje v pos«7;ue u kabineta za gof.p»>-4»ln g-obpe. Eilokiridni najoo?. zlste^ia •--—-v: Teodor TCorn 7RST, ulica Miramar š:ev. 65 St- vbe i in g-alant-rij. klepar Pokri ač streh vsake vrste. S rejemajo se vsakovrstna dela in poprave po = NIZKIH CENAH == Del> dobro ln zajamčeno. Poslovodja Franjo Jenko. ^^ KAOITt 0 VOJKE ■__ 3 I ti Mil fŽOEtAME S HICIJEMIČHO 'AliTlMIKOTIMIČIIO VAJO fM. J ... r aeT: *J 11 2 i'J! Veliki moderni .v. Kinematograf ulica Medla 40 Bdim t Trstn za plačne mnk - Nalvecia nepremičnost Da s6ZD3c:mo cc čitatelje z na io tvrdko, kukor tudi z ntš mi žepnimi urami za gospode ia gOB^čj sklenili smo dsrcvsti viako-mur, ki caia pošlje za poBtne stroške K r— (tudi v znamkah) krasno uro z verižico ===== ia i aS iiuitrovfii i cor>k. == Pišite takoj na tvrciko ur HENRIK • WE1SS Dunaj 99. Poštni predal. I. prostori 2D stotink; II. prostori IG stotink SSfS s :ostiina buon ritrovo" TRST — Ulica Stadion št. 19 z lepim hladnim vrtom. Tofil ae Istrsko, dalmatinsko, vipavsko pristno vino ; PIVO ĐBEHEB prve vrste. AL'ĐK^J FtJBLAN, lastnik. DOMAČA EUHIBJA, EEASEI TERAS Prodaja tudi koruzno ns>r e za pssteSjet m ud. Hica lm ta Faiestrina 2 (mi al. Corom-. ari rmu n>i>miimim,;tiMHwiB»M .-v gn'itiis.•- ^TAimusiie ,-f. iMilk - LIV Iv--.: ..-H-. J7. || Dr- Fran Korsano || Specijalist za sifilitične in kožne bolezni ima svoj ambulatorij r Trsta v ulici S rti Ji-V r. /'' K^v&rigi.? Ki ^t^fej LE i J^/JalBt- ■i ■stijhft? Tvrdka vstanovljena leta 1877. asamr&ar*. Sclinabl & C° Succ. - Trst (Inženir G- Franc & J. Kraiz) Urad: ulica Micolo Maohiavelli št. 32. Skladišča: ulica Gioachino Rossini. Naslov za bnrojavke: „Universuma — Trst. Telefona: urad: št 14-09. — Skladišče: št. 61, Prodajajo po zmernih cenah s Sesaljke za vino in vodo na tranb^iSljo In na roko. Cevi v3ake vrstB za napeljavo vode, plina in pare. Pipe, guarnicije in tehnični predmeti vsake vrste. Motorji, stroji in kotli na paro. — Priporočajo svoj tehnični urad zo Izdelovanje in oskr&llenje vsakovrstnih strojev za obrt. ---Ceniki zastonj.--- Zdravljenje krvi Čaj „Tisočerni cvet" (Millefiori) Čirti kri ter je izvrstno sredstvo proti onim slučajem, Če peče v želodcu, kakor proti Blabemu pre-bavljanju in hemeroidhm. Jeden omot za zdravljenje stane 1 K ter se dobiva v odlikovani v lekarni Praiiarer.AilineMoil'TrsUBltn »i GOSTILNA Rll'antica Pompei" TRST Piazza Carlo Goldoni 4 WT Ulica Giosue Carducci 5 Izvrstna kuhinja tal jamska is nemška. Pristno vino. Prodsjn potnih in usaKourst. drugih košev iastnaga izdelka ulica Campanile 11. — Piazza Ponierosjo. Cglase treba nasiovljati na Inseratni oddelek „Edinosti" wmmm\ ■■■■■■■ Pristni kranjski lansnooljnaii firnež Oljnate barve v posodicah po '/»» 1 ksr? kakor tudi v večjih posodah. fasadne barve za hiše, po vzorcih, i i i ti A i i Slikarski vzsrcs in papir za vzorce. taki 1 pristni angleški za vozove, j za pohištva in za pode. ^ Steklarski klej (kit) priznano in strokovno preizkušeno najboljši. 7(arbotinef 1. vrste jftavec (gips) za podobarje in za stavbe. Prva narod. veliKa trgovina Ro^aki na Goriškem in Primorskem Pozor! mar (Pred 25 leti poznana od Predila do Reke) _ V skUdiftta (akladn) Ima Tiako Trato Šivalnih stroje. cA Šivilje, krojače, čevljarje ia domačo rabo - Stroji bo rabljiri tuđi ea umetno vezanj«. - T zalogi linam tudi Šivalnih strojev z .vetovao znano znamko „PFAFF", kateri ne provzroćajo pri iivauje ni takega ropota. - Na izbero ioiaui najfineje ln trpežne dvokoleta „Regent", ..Helical Premier ,,Alfa", ,,Kover" in „Meteor *. Najnižja cena je Kron 10S, ■ prostim t»kom Kron 20 vetf. Za prodaDe Šivalne stroje dvokolesa jamčim po dogovoru ! - P.aSči za dvokoleaa od K 6 naprej. - Lastna na novo opremljena delavnica za poprave Šivalnih strojev in koles. — Glavni zaatop kmetijskih strojev, kakor sla-mureenie in stiskalnic ca grozdje in raznih predmetov, prve slov. tovarne K.. A B. Ježek, Blansko. Ravnokar je izšel nov slovenski cenik. — Konkurenca je sploh izključena 1 Opozarjamo ob tej priliki slavno občinstvo, da vpraSa pred nakupom po ceniku pri »tari tvrdki r'ošteni zanosljtv l (agent ) posredovalci se sprejmejo v službo. Josip Deklava v Gorici, via Municipio st. I> domačega izdelka za zidarje in za vsako obrt priporoča fi&olf )Caupfinaiin v Ljubljani Prva kranjska to arna oljnatih barv, firnežev, lakov in steklarskega klej a. Zahtevajte cenike! čooo Hoi'el Ralkan 70 sod, elektr. razsvetljava, lift, kooeiji, Cene zmerne. Počkaj & Kogl Hotel Kal kao oooo PoŠiljatve tudi na zasebnike. O O. > v o* iS N CM >o O > CL Edina ugodna prifika m kroinjarje in pr»J*lc« kr»Jaff* b!aa« 40-45 metroo somoznl5K ■ LASO ZA BLUZE l»iifl. Mflrj «kj cm tiroko, Muko na' bla^o. KODNI ZEFlBI m ob late«. tJuw ia vatca. MHAFES ta p" S'«ljna pogriujal» barr^. 0XF0RD m m<«fk* »n»}c* ; ja*o trpe** kr«iite*o. KR tET xa •podoja krila, itnu«« tM r(V6e ■ 00R0 BLAGO n kukiujab« fr*ć^mmuika r*kt-r tudi za domala »bitka. ____ _ Dnlj mL • da n anaarOT lm » J«t | bn-a pog^aJkoT, irainl ln p»jholJ*» tfaHvHe j T lUčaja, da blago b« ufajs. •« takaj dacar, aa kar J« po«U«t «aroj nctmmkinm. y*rolitt je naja*nj ! ■»▼♦j 40-4* metre* po pojtse« povsetjm. Pri nar» & Leđanic®, kopanje Itd po Jako zmarnih ceaafe ¥se po najnsvsjšsh zist8B*&, t ^ežno in preizkušeno. Vrhu tega streji za pripravljanj« krme, slamoreznice, stroji za rezanje gmoljk, z&brnikov, stroji za izparjanje, ročaji itd. iz tovarne poljedeljskih in vinogradniških strojev iz livarna :::::::::::: Franz Eisenschimmsl & Com. Raudnitz o|E. Pr&dsjal^ica. mamjfaktar. šlaga fi mm de FRAftCESCiil S m - ^as.* - a aliea Nuar* »3 — voifal Piazza Goldonl ^r ££ — s podružnico — ullea dflle Poate 10 - vo^aJ al. Valdirivo Velika izbera bonjbaževin in volnenega blaga, perila «a mo^ke, ženske in oaroke, Jjf. pletenin, nogovic in drobnih ^ CEI2 Iltrie. predmetov CciB Xi6il3. & HHH^unnn : Nova prodajaSnica ur : wmm MOiTism TRGOVINSKA CENTRALA Fronz Melichar, Rudolf Bdchar Dunaj XII.,2 Ldwesg:a»3© SteT. 37 IfBstrov. eanlki zastonj in pošt prost«. - Iščsjo so zasttpnlki fn rizprodijalci Caro & Jellinek Družba z omejenim poroštvom Inttraaoijon^lno praraiianjo ux seiicv« — — — na t«« krajt — — — s pomota! zaprtimi vozevl. ti 0 T > B iS a K a T2 S ® ® S* rs S u _ 00 T3 Caro tc Jeliinek SI lelcf. 16-27. Trst - Ulica CanraSeri 15 - Trsi OOOOi irseh OBRTHIJSKI Delali Mehanična žaga ZAVOD Z MOTORJEM PARO, za moderno opremo pisaren. Toi«fAn a<2-7 0 ulica Medla. Ste*. 27 - Trst. Pekarna in siašfi^arna Benedikt ■ Soban T it Sr, ulica Debato i^raJiiaante 11 je preskrbljena s kruhom lastnega izdrlka ter velike izbero vsakovrstne moke najbolje yrste. — Svež kruh 3 krat na daa, — POSTREŽBA NA DOM. Fran Žagar priporoča svojo j Prodajalnico jestvin 3ST ^ zalogo plinovih »rell€ ulica Commerciale 15 [ Ima na razpolago vino lastnega teran in b©!o vipavske. Razpošilja proti porzetji pak«to p-.» 5 kg vsakoršneara je^trlnske^a blaje novosti te stroke. < Zamore si vsakdo ogledati, ne da je primaran kupiti. Uiioa Ar o a ta it. 1. TJR9T Prodajalnica zgotovljenih oblek za možke, —— -a— dečke in otroke. = = zadnjih novosti. Volnene in cen. Obleke volnene Za poletno seaono : iabera trpežnega in elegantnega blaga zac obleke za moike in dečke od K 12 naprej. Črne obleke raznih kvalitet ali iz satina za otroke od K 3 naprej. Jope iz črnega a'.pagaša. Volnene jope in hlače. Jope iz bombaževine. Specijaliteta: Približno 3000 parov hlač iz bombaževine lastnega izdelka za delavce. Velika izbera vsakovrstnih srajc in maj. Modri in rumeni jopiči za mehanike. Vrhu tega: Velika izbera blaga iz najboljših tovarn, za obleke po meri, ki se izdelujejo po najelegantnejšem kroju, solidno in po zmernih cenah. Kdor misli kupiti obleko po zmerni ceni, naj obidče prodajalnico oblek v Tratu, v uliol Arcata št. I. VITTORIO PI8CUR. Prva slovenska zaloga in tovarna pohištva Andrej Jug, Trst CEHE SEEX IONIUEENCL aflca «v. Lucij« it 18 (za dež. teđlttea) STOJI C 170111! Zaloga steklenih Šip F. Hormann, Tret ul. Caserma it. i 7 Kristali, zrcala, stekleni ventilatorji, okvirji za iliee, posode za ribe, steklene in bakrene črsce vezanja v m-di in s n :u, artistična delavbteku Spre me vsakovrstne poprave in naručila za hi5e pre-— nočišča, verande iid. itd. — X n ■Sl m n u KMXKMXWX»W»IC SHSSHBBB'i^S'SBiI'SSHBB Aurelio lierbis Civilni geometer. — Hviorizovani zapriseŽenec Trst| Corso štev. 30 ■pr«jin« merenjm, ekakorporaclje, IntaUclJc tki. sploino Tsa georn (.Vri i a A dela, P0T Najboljša reklama za trgovee. obrtnike, rokodelce in zasebnike sploh M tMALI OGLASI- v ,Edinosti*. ~ OdhajaAjr Iti prihajanje vlakov C. k. državna železnice. Izvleček iz voznega redat veljaven od I. maja 1909. (Cam z& prihod, oziroma odhod bo seznanjeni r -j-ednjeevropejsketn čaeu.) Odhod iz Trsta (Campo Marzio) Trsi—RoviaJ—Pola (Daruj) ^ 35 U Herpelj e— (Kanfanar-Ro vinj)—Pnla ▼ob L in II. ran*d«) 7 G Herpelje—Divača—(Gorica - Ljubljana - Dunaj j. ž.) >».£2 S Herpelje—Pala (Direktni voi I. In II. rat 4 20 0 Herpelje—(Kanfanar-Ro vinj)—Pulo (Divača ! Gorica-DuDaj j. ž ). (Direktni voz I. in II. raz. j 8.10 0 Herpelje (potem brzo vlak) Puia (Direktni vo " ~ I. in II. raz.)—Divača—Ljubljana—Dunaj —' -fy-■-——- Zabavna vlaka ob nedeljah in praznikih . 2.15 0 Ricmanje—BorSt—Draga— Herpelje Trst—Buje—F»re6. 6 10 M Koper—Baje—Poreč in medpostaj. 9.20 M le do Buj. 310 M Koper—Buje—Poreč in medpostaj. 7 10 M Koper in medpostaj e do Buj). rrti—Korica—Jesenice—CMoveo —DirraJ—Dražd ane Berlin—Kanalov* ^ 0 do Gorice (Prvačina—Ajdovlčina). 7.48 3 Gorica (Prvačina-AjdovSčina) Jeaenioe, Beljak (Direktni voz L in H. raz.) Celovec. Dunaj j. ž. (Dirk, voz L in II. raz.) Unec, Praga" (Direktni voz 1., II in UL razreda} Drafdane, Berolia. 8.48 0 Gorira—Jesenice—Ljubljana—Beljak—Fran- i zensfeste—Bolcan—Gries—Inomoat — Mona- > kovo—Celovec—Solnograd—Dunaj (zahodni { kol.) 1 /HJ 0 Gorica—Jesenice—Celovec. 2.S& 0 Gorica (Prvaćtns — Ajdovščina) Jesenice — Trbiž—Ljubljana—Celovec. 3 37 Gorica—Jesenice —Ljubljana—Beljak—Fran-zensfeste—Bolcan —Gries—Inomost—Mona-kovo—Celovec—Linec—Dunaj (Čez Ljubno, — B. Gorica—Trbiž—Dunaj. 7.120 0 Gorica in (medpostaje). 8.45 b Gorica—Jesenice— Trbiž—Beljak, Celovec) Linec, Praga (dirk. voz I in II. razr.) Dunaj—Honakovo—Draždane—BerolLu. »0 0 Gorica—Jestm'o« (čez Podrcžnico v Beljae (Dirk. voz L in H. raz.) Inomost—MonakovoJ Zabavna vlaka ob nedeliab in praznikih : 2.35 0 Gorica (in medpostaje). Prihod v Trst Pula—(Rovinj)—Trst. 7.r,9 0 Iz Herpelj (in medpostaj). 9 42 8 iz Pule (direktni voz I. in IL razr.) Rovinja, —Herpelje (Jesenic m Gorice), 3.38 0 iz Pule (k. g.) Dunaj a—Ljubljane, Divače— Herpelj in medpostaj. 7 30 0 iz Pnle (k. g.) (Rovinja) iz Dunaja—Ljub-" ljane—Divače—Herpelj in medpostaj. 10 2.45 II iz Poreča, Buj, Kopra in medpostaj. Prihod iz Trsta. I* Italije preko červinjana in Komin. 7.42 O ia Kormina in Červinjana preko Bivia. 8.45 B iz Kormina preko Nabrežine. 0.40 B iz Kormina (zveza z AjdovŠčmo) ta is Cervinjana. 1.26 O iz Kormina preko Nabrežine. 2 40 O iz Iti -je preko Červinjana. 4.30 O iz Kormina (zveza z Ajdovščino) in iz Červinjana. 7.07 O iz Čeivinjana. 7.46 O iz Kormina (zveča z Ajdovič.j preko Na- brežino. 8.35 B iz Korcina (zreta s Ajdovič.) preko Ka-brežine. ti .00 O iz Kormina in B iz červinjana. Iz Dunaja (Ostende in Londona) Ljubljane, Zagreba Budimpešte in Reke. 6.15 O z Dunaja, Budimpešte. 6.30 B z Dunaja, Ljubljane, Ostende in Londona. 9.25 B z Dunaja, Ljubljane, Zagreba, Budimpešte in Reke. 10.25 O z Dunaja, Ljubljane in Reke. 2.05 O iz Celja, Ljubljane (in Zagreb-Reka). 5.35 O z Dunaja (iz Zagreba). 9.05 O z Dunaja, Ljubljane, Zagreba, Budimpešte. Ob nedeljah in praznikih : 7.07 in 10.35 iz Nabrežine ; 11.50 iz Kormina. Opazke: Debele številke značijo popoludne O «= Osebni vlak in B «= Brzovlak ATJSTRO- AMERIČANA brza zveza z Ameriko, TRST—NEW-YORK „Ocean a" 10. julija. „Martba Washing- ton" 17. julija 1909. Potne cene : m. razred K 190 do 205; II. razr. od K 250 naprej; I. razr. od K 350 naprej. Trst—New-0rleans: „VIRGINIJA" 20. Julija. Trst— Buenos-Ayres SOFIJA HOHEBBEBO dne 4. avffusta 1909. iz Trsta v Buenos-Ajres, ter Be ustavi med-potoma v Cadix-u, Las Palmas, Santos, M on te -— video in Rio de Janeiro. — Potne C9ne: HL razr. K 160; ET. razr. od K 600 naprej; I. razr. od K 800 naprej. V prevozni ceni III. razr. ura?unjena je hrana In prenočišče v TRSTU, pred odhodom parobroda. — V vseh cenah uračunjena je obilna hrana. Največji konfort. - Električna razsvetljava in ventilacija. - Narodna kuhinja. Za informacije o prodaji prevoznih listkov I., H. in III. razreda toliko za Ameriko kolikor za Patras, Palermo, Napolj, Cadis in Lax Palmas obrniti se je na „Urad za potnike T Trstu", ulica Molln plooolo it. 2, za tovor in blago pa pri O. TABABOCHIA & C.o, Trst, uliua Ponteroaao it. 3, Z. n&ti. . Jttillovats mehanična deialnica Trst — ulica del Trionfo 1 izvršuje vsakovrstna kovaška in mehamška dela kakor tudi nikelovanja. VELIKA npnenoga karbida -s- sodčeki od IOO kg kron 25 ; 50 kg kvor 27 ; zrnati kron 29 za IOO kg, —=— Čistu tate, embalaža zastonj PAOLO PATRIZI, TRST ulica San Lezzaro štev. 9 Lfl FILIALE DELLfl BflNCfl „ONION" (Filijalka Banke Onion) v Trstu se bavi z vsemi bančnimi in menjičniml opera ljami. Tekoči računi In računi na bančni žiro ▼ kronah ali v inozemskih vrednostih Uložne knjižiee aa fiksnen termin ali dogovorjeno pred-nar.nanilo po jako ugodnimi pogoji po dogovoru. Inkasi efektov, dokumentov, odrezkov in izžr§feaiufe srefck. Kupo - prodaja ta- in inozemskih vrednot, valut in diviz. DRAGOTIN STRUKEL prodajalnica drobnarij in igrač TRST - Corso 34 - TRST Galanterije iz usnja, potne torbe Ovratnice, Mil in naliče. Specijaliteta: Potrebščine za hribolazoe. Izdaja hranilne knjižice ter obrestuje vloge po B 3Vlo W Renta! davek od hranilnih vlog plačnje zavod sam. Daje predujme || Prejema in hrani deposite na vrednote in karate parnikov L %. jnb'jaBO, I")»*aj, Zagreb, Badtaar>«it« . O v Ljobhauo, Celje. (Zagreb). !» O v l.jasljaas, Duuaj, Kets. B \ L ntljaao, Dunaj, Oateade, Rak'. ; B v Ljubljano, Du iaj, Zagreb, Bj'l:uipeito. 1. O \ Lju ijuno, Dunaj, Zagreb, Budimpešto. <_-b nedeljah ia pr. znikib : 2.45 de Kormina: 3 55 do .Nabrežine. po 3 V/- Rentni davek pl*6e direktr.o zfieod. Pohrana in uprava vrednosti. Zavarovanj« vrednostnih, papirjev proti nezgodam ln žrebanja. Kap o-prodaj a ta- ln lnozamskth vrednot, dlvls ln denarja. RAČUNI NA BANČNI ŽIRO IN T*£. RAČUN. Inkaso-efektoVf dokumentov, nakaznic In Izžrebanih srečk. ^ Kreditna pisma ^ Cheques, nakaznice, poštne spremnice. Predujmi in posojila aa Trednosms papirje, dskiise, arsčke, blago, Warranta, ladijs itd. Carinska posojila. — Carinska garancija. POSOJILA NA DOKUMENTE NALAGANJA Žsaiteraajtke kavsljs za vsjaks U Msajara is •bstsjeilk kavaij. OLIGON : elektro-masnettinl mrat ssdravi in pomaga tudi pri majhujšib bs-lezn h, kakor a. pr. rsvmatliem, p oti i, iachlaa, nespečnost, mrtvo u d in d ru - gs bolesti. Vaa podrobnosM as ne^mia' i / prospektu Csna velikemu apar*.u K 10 Ki*l»rnu K O. - Poiilja »mo p* po-rze: n Alojzij Schaumann Dunaj V, 1-eitrebgi.rHc št 7 eo WD __. •a 5 s s - U iž s i C • Ot ► - e ■2 S fl S ► s m e s S « > • m« S w Ch V • • ■ -.J. ^ .. ■ . ?nun r« jpui K i ■ ' ^ i j v i - j, ' -.»■♦■* 4 3 * ' $. i >■■■£. i 5 r « r ! ,.V - r JU. B P m V M O pr ^ - i r*- O* 3 S f» P B a Kupujte „Narodni kolek". Stanje njenih hranilnih v!e| znafta REZERVNI ZAKLAD nad 33 milljsnov K. nad I milijon kron. Za varnost denaija jamči in j'c porok zraren rezermega zaklada mestna občina ljubljanska z vsem svojim premoženjem in tso svojo davčno močjo. Zato vlagajo v to hranilnico tudi sodišča denar mlado-letnih otrok in varovancev ter župnišča cerkveni denarT~ Mestna hranilnica ljubljanska sprejema hranilne vloge vsak dan ed 8. do 12. ure dopol. in od S. do 4. ure popol., jih obrestuje po 4 % ter pripisuj« ne vzdignjene obresti vsakega pol leta h kapitalu. — Dne 1. in IS. vloženi denar se obrestuje takoj. Sprejemajo se tudi vložne knjižica drugih denarnih zavedov ket gotov dsnar, ne da bi se obrestovanje prenehalo. — Rentni davek od vloženih, obresti plačuje hranil, iz svojega in ga vlagateljem ne zaračuni. listne mi is tis&tf x vroaijs m u pstoi c. kr. Ma« Peeoja »e na semljiiea po 4'/*•/• na leto. Z o^reetmi vred pa plača Y«ak aettnik toliko na kapital, da znašajo obresti ln k) e4pLačilo skupaj ravne &#/t iepe»eje»e»a kapitala. Na ta način st ve« Mg poplača 621/, leta. Kder pa plaćao (Tj, ia^ojeiiegaA:apiSala, pa po-pia^a dolg ie v 3* letih. Doliaik pa »«*e ^rej delg tudi pepe-ej pofMetM, ako vo heče. Posoja ae imdl aa menice in na vrednovao Sokolski vadišče se ■pr^TocH bodo jabsli Sokoli-jezdeci, za temi goobr, prapor, staroite sokolskih društev, utacije in konečao vsa primorska sokoltka društva. Kdor hoče videti sprevod, mora biti •H 3. in pol že na Opčinah. Slov. mizarji! Moška Cir. Met. podružnica odda za prib. šol. leto delo oprave za en razred. Natančne pcdatke o tej opravi da'a podruž. tajnik V. E d sel man ulica del Bosco št. 10. 1. od 12. do 2. ure predp. PoLudbe se sprejema do 12. julija. Poziv tržaškemu slovenskemu občinstvu ! Dne 9. julija 1.1. se pripelje v Ljubljano 50 ruskih učiteljev in učiteljic v namen, da stopijo v zvezo s slovenskim učiteljstvom in da se seznanijo z našo domovino. Iz Ljubljane se popeljejo preko Postojne v Trst kamor prispejo dne 11. ali 12. jul. in odtod čez Gorico in Bled nazaj na Rusko. Poveodi po Slovenskem, kjer se ustavijo ruski gostje, se jim preskrbi brezplačna prenočišča. Tržaški Slovenci tudi ne smemo zaostati v tem oziru. Podpisani sprejemni odbor poživlja torej slovensko občinstvo, da pokaže svoje slovansko gostoljubje s tem, da stavi milim gostom brezplačno na razpolago postelje. Kdor je pripravljen to storiti, na] prijavi upravništvu cEdinosti», koliko postelj more staviti na razpolago v gornjo svrho. Da se tržaško slovensko občinstvo primerno odzove tej prošnji, nadeja se Odbor ža vsprejem ruskih učiteljev in učiteljic. Knjige „Slovensko Matice0 v L ubijani Jabko dobi za letošaje leto Se vsak, kdor te š" tekom tega tedna vpiše kakor člen in plača čl« na ao v znesku K 4. — Opozarjamo torej vs? stare člane, ki še niso plačali članarine, k - kor tudi one, ki se mislijo vpisati, da «e zsl&siio do nedelje v „Trgovsko obrtni za* drogi" via ?. Francesco 2 ter poravnajo oziroma nanovo plačajo udnino za letošnje leto. Na pozneje prijavljene člene se ne bo moglo ozirati. Iz Rocola. Vodstvo otroškega vrtca v Ro:oiu zahvaljuje se v imenu tržaške ženske podružnice Sv. Cirila in Metoda vsem onim osebam, ki so preplačaii vstopnino ia sicer : gospod deželni poslanec dr. Slavik 4 Kr., g. deželni poslanec Biekar 2 K g. Joaip Pero? zi 2 K, g Jakob Lah 3 K. g. Žsrjal 1 K 20 s»tot g. Fr*nc Gulič 1 K. g. Djminik Kapel 2 K, g. Hrovatin 1 K, g. S'amić 1 K. g. Čok 1 K. daSie gg. Eogelnun, Sla m ć Mr?ek, Biekar Josip, Matija Lab, Opara, K. H., kakor tudi vsem enim gg., ki jih ni bio možno zabeležiti. NaJalje izrekamo naj-iskrenelo zahvalo g. V. Eagelman-u za njegov navduševhlni govor na adreso domačega liu-^atva. Konečco izrekamo srčno zahvalo vr-brcu rccolikeiru tamburaškemu zboru, go» spe; Volk, g. Siilan, g.ci Justini Lab, g. S'.Htec in vsem drugim, ki so na kateri koli način pripomogli k ugcdaemu vspehu veselice, kakor tudi vsemu domačemu in mestnemu občinstvu za obilo vdeležbo. ki sprevod od Obeliska na telo- j vojne ladije vseb treh divizij, okrašene z za-začne točno ob S. in poL Na čeln stavami. Ob 9 '/« sta nadvojvoda Fran Fer-11 " A—' dinand in kneginja Hohenberg. pozdravljena od gromenja topov, zapustila „Miramar" in se s parno barko podala na slavnostni prostor. Mornariški poveljnik, obdan od vseh komandantov, generalov in oficirjev, ju je sprejel na pristajališču ; prisotni so bili tudi predsednik Tehničnega zavoda H&tterott, Častne dame i t. d. Po običajnem ceremonijelu so med zvoki himae prisotnih vojaških in veteranskih kapel in med grmenjem topov spremili nadvojvodo in knegiojo k dvornemu paviljonu. Izmed nfštevila prisotnih slavnostnih gostov, naj razun Se zgoraj omenjenih navedemo zlasti: dalmatinskega namestnika Nardelli,' veliko generalov, zastopnike vseh tržaških oblasti), istrskega deželnega glavarja dr. Rizzi, predsednika Lloyda Derschatta, generalnega ravnatelja Frankfurter, italjanskega, francoskega, engteškega, ruskega, japonskega in romunskega mornariškega atašeja dotičnih poslaništev na Dnnaju, predsednika poslanske zbornice dr. Pattai z več poslanci, mnogo členov gospodske zbornice, nekoliko členov | ogreke zbornice, magnatov v narodnem kroju in ogrskih poslancev, dalje ves konzularski zbor v Trstu z dekanom, turškim konzulom' Zally Efendi. na čelu in mnogo drugib. Župnik mornarice mons. Uredniček je že prej blagoslovil ladijo. Opore ladije so bile i že padle. Nova vojna ladija je bila pripravljena za spuščanje v morje. Ted^j se je mornariški poveljnik v krat* i kih besedah obrnil h knegioji Hohenberg in jo naprosil, naj zaprične krst ladije. Knmica je odgovonU : „Njegovo c. in kr. apoštolsko Visočanstvo me je najmilostneje blagovolilo pooblastiti, naj opravim krst te ladije. Naj vedoo s častjo nosi svojo zastavo; ia svoje sijajno ime in naj postane dika naše slavne flote". Tu je kneginia pritisnila na električno tipko „krst" in tradicionalna šampanjska steklenica s« je razpočila ob boku ladije. Na to je spregovorila: „Na najvišje povelje Te krstim „R a d e c k Pritisnula je sedaj na tipko »Spuščanje na morje" in spregovorila: Zdrči na morje in sreča bodi s Teboj na vseh Tvojih potih". Med velikansko tišino se je kolosalna ladija začela najprej polagoma pomikati in je potem vedno hitreje drčila majestozno v vzpenjajoče se valovne, po par stotin metrov se je ustavila. „Hurra-kiicem množice so sel družili zvoki himne vseh kapel in grmenje | topov vseh vcjdh ladij. Ta veličastni trenotek je trajal komaj 40 sekund. Ob 10. uri 6 mi- j nut je bila siavnoit že dovšena. PODRUŽNICA Ljubljanske kreditne banke Trst, Piazza della Borsa 10 Centrala v Ljubljani. Podružnici v Spljetu in Celovcu. Delniška glavnica K 3,000.000. Rezervni zaklad K 300.000. obavlja najkulantneje vse bankovne in menjalne posle ter kupuje in prodaja pod jako povoljnimi pogoji devize in vse vrste denarja. - Vloge na knjižice obrestrge za sedaj s čistimi J^J^T* Safe deposits.--Safe deposits- Menjalnica je odprta neprekinjeno od 8. nre zjutr. do 7. nre zvečer. Vsled nakupa :::: o priliki neke konkurzne licitacije prodajo se vsled pomanjkanja prostora rjuhe brez ševa 155 cm široke, 230 cm dolge iz trpežne tkanine najboljše kva- litete. po K 2-35 komad po poštnem : povzetju. Vrhu tega posteljna p ogrinjala iz najfinejše tka nine z gubicami všita, vseh velikosti in jasco trpežna. Popolna garnitura obstoječa iz 2 blazin in 6 pod*glavnikov Kron I4 30. EMANUEL ROTHOLZ Dunaj VII, Neustiftgasse štev. 77 Dopisovanje v vseh jezikih. Naročiti Je najkasneje do prihodnje srede. I Ed ina od c. kr. namestništva avtoriza vana obrt za pokončavanje podgan, miši lisic, krtov in vseh mrčesov, stenic in vseli drugih živalic CARLO JENULL Delainica in zaloga TRST, ulica Teaa Pozor I! Pozor 1I Spuščanje na mor]* vojne ladije ,.Ra-decky". — Prihodnadvojvode Frana Ferdinanda iu soproge. Kljubu rani uri in deželnemu vremecu — ki je včerajšnjo siavnost precej pokvaril — se je zjutraj vendar nabralo mnogo ljudi, da prisostvujejo prihodu prestolooas'ednika nadvojvode Frana Ferdinanda in njegove soproge kne-gio e Zcfi e Hchenberg. Vojski 20. lovskega bataiioca so na cesti delali špalir. Notri v koledveru je bil dvorni salon bogato okrašen, na peronu se je nahajala častna kompanija 97. pešpolka s praporjem in godbo. Za sprejem bili so navzoči namestnik princ Hchen-lofce s soprogo, mernariški poveljnik admiral gr. f Montecuccoli, koroi poveljnik gen. inf, Pobcrek, divizijski poveljnik FML pl. Lang, vojaiko-postajoi poveljnik kontreadmiral Con-srde, komandanti — kontreadmirali eskadre, br gadir 6M baron Hirchbacb, župan Sandri-nelri, policijski ravnatelj in drugi. Točno .ob 6 uri zjutraj ie dvorni vlak prišel na postajo. Nadvojvoda Fran Ferdinand, ki je nosil ad miraliko uniformo, s soprogo in spremstvom sta po cerimonijalncm sprejemu stopila v kečijo in — pozdravljena od občinstva — se pel ala na nabrežje, kjer je bil napravljen paviljon iz zastav in tropiČBih rastlin. Tu sta visoka gospoda vitopila v gala-barko v spremstvu admirala MonUcaccoli in se peljala na tojno jahto .Miramar-, ki je dvignil cesarsko standartc, dočim so vojne iu trgovske ladije v Inki razvile vse zastave. V mestu so p apolale zastave raz javnih poslopij in konzulatom. — S prvim brzovlakem, takoj za dvornim v akom. se je pripeljel minister notranjih 'popoludne »tvari Haerdtl. i deževno. Siavnost »puščanja v morje se je kljnbn 1 —^^^^ neugodnemu vremenu vršila ob velikanski t d iežbi. Begate okrašen slavnostni prostor, Tribune polne ijuai, k-acne dam-ko toalete, i eštevilo uniform so nudili čaroben pogled ; na tisoče ^udi se je nabajalo v bližini ladija-delnice, na tisoče na večjih in manjših par-cikih zunaj na morju, kjer so se postavile in knegioja sta si dala na razne dostojanstvenike ia se na to na jahto z vsem bredovjem pristanišče pred Nadvojvoda to predstaviti inženirje. — Vkrcala sta „Miramar", ki je skupaj odpluia zopet nazaj v mestom. • Ob 1. uri opolndne se je pri nadvojvodi Franu Ferdinandu in soprogi vršil dvorni di-ner; ob enem se je na admiralski Iadiji »Nadvojvoda Kari" vršil slavnostni obed. j Nad?ojvoda a knegiojo je ob 4. uri popolndne ; napravil polurni obisk namestnika v namestni-1 štreni palači. Ob 5. uri je bila**na admiralski Iadiji' „Fran Ferdi nad" isanion, na katero jej bilo povabljenih mnogo dostojanstvenikov, i oficirjev, uradnikov, po»larc9v, žurnaliatov itd.i Nadvojvoda se je s soprogo mudil skorej pol-' drugo nro pri reunioni. Zvečer so bile vojne ladije čarobno raz-j svetljene ; nndile so impoz&nten pogled. Godba je igrala na nabrežja, kjer se je nahajala velikanska množica. A. Jer kič Trst, ulica Belvedere 24. Trst ZALOGA mr kož in usnja, potrebščin za čevljarje v veliki izberi po zmernih cenah. >OOOOOOCXXXXXKKXX Mm\ prašek posebne mletve iz zaprtih bolhaeev prodaja se samo v mirodilniei Trst ul. Ponterosso 1110 NB. Preskrbuje se vsakovrstne poši-Ijatve z največjo natančnostjo po jako zmernih cenah. Dopisa-vanje v slovenskem in nemškem jeziku. Nova vojna ladija „R a d e c k ya, ki je druga zin-ajena po istem tipu (prva je bila' „Nad*. Fran Ferdinand", ki so jo lansko leto : s^u«tili na morje), bo imela 14.600 tonelat j dislokacije; dolga je 131 metrov, široka ob | vodni četi 24.50. Do popolne urditve bo! treba še kakih 15 mesecev. Njena dva stroja ; 20.000 konjskih sil ji bosta dajala hitrost 20.5 morskih milj. Oborožena bo s 4 topovi od 30.5 cm, 8 topovi od 24 cm,! 20 od 10 cm, 6 od 7 cm in dvema mitrolje-' zema. Avstrijska mornarica je imela že dve la-! diji istega imena: leseno korveto „Radecky", ki se je vdeležila bitk pri Helgolsndu in Visa, in se 1. 1869 razpršila v zrak, ter le* 8eno-oklopno fregato „Badecky", ki ae sedaj pod imenom „Adrija" nshaia kakor Šolska ladija v puljskem pristanišču. Obe Iadiji ate bili neprimerno msjbni nasprot sedanji novi Iadiji. Loterijske številke izžrebane dne 3, julija 1909: Line 76, 52, 15, 50, 31. Trst 13, 81, 21, 4, 40. Koledar in vreme. Danes : 5. po Bink. Urh škof. — Jutri : Ciril in an Slov. Temperatura včeraj ob 2. ASSICURAZIONI GENERALI IN TRIESTE (Občna zavarovalnica v Trstu). Ustanovljena 1. 1831. Zakladi za jamstvo dne 31. decembra 190S K 346,151 .»71-42. — Glavnica za zavarovanje življenja dne 81. decembra 190S £ 972.108.491 17. — Plačana podvraella od leta 1831 do 31. decembra 190S K 938,749.591 91. 8 1. januvarjem 1907. je društvo uvelo za življenaki oddelek nove glavne pogoje police nadarjene največo kulantnostjo. Povdaijati je sledeče ugodnosti polloe: I Veljavnih takoj od izdanja: a) brezplačno nadaljevanje veljavnosti police za celo vlogo, kadar mora zavarovanec vršiti vojaikc službo, ako je vpisan v polah črne vojske. b) ako plača zavarovanec l°°loe od zavarovane svote, lahko obnovi polico, ki je izgubila veljavnost vsled pomanjkljivosti plačevanja, samo da se plačevanje izvrši v teku 6 mesecev po pretekv roka. H. Veljavnih po pretekn 6 mesecev od izdanja : a) zavarovanec more — ne da bi za-to plačal posebne premije in brez vsake formalitete — potovatč in bivati ne samo v celej Evropi, ampak tudi v katerejsibodi deželi tega sveta (Svetovne police). b) Društvo je zavezano izplačati celo vlogo tudi v slučaju da pade zavarovanec v dvoboju, m. Veljavnih po pretekn enega leta po Izdanju polioe: a) Zavarovanca se oprosti plačevanja za mešana zavarovanja v slučaju da postane necpoaobec za delo. IV. VelJ avnih po pretekn teh let od izdanja: a) Absolutna neizpodbojnost zavarovanja rasum slučaja prevare. b) Društvo je zavezano plačati celo vlogo tudi ko bi zavarovanec umrl vsled samomora ali poaka-šenega samomora. (c Zavarovanec sme dvigniti posojila proti plačevanju 4 '/a*/,. Društvo sprejema zavarovanja za življenje, požar, prevažanje in ulom. ned. Met. uri -h 19*5 Cela. — Vreme včeraj: Pecite, pražite, kuhajte „PEKA-TETE", saj ae dajo te oknane testenine na vse načine pripravljati Mednarodna agencija za potovanja Josip Skerl in drug Trst - ulica Felice Venezian štev. 5 - TRST Izdaja voznih listkov za vsa mesta, toliko za železnice, kolikor za parobrode. Potovanja hitra, ekonomična in ugodna. Odhod vsaki dan iz Trsta na vse dele Amerike po po najnižjih cenah in z naj. boljšimi transatlantskimi društvi. Naslov za pisma: „UNIVERSUM4 Josip Skerl in drug, Trst, ul. Felice Venezian št. 5 Naslov za brzojave: „Skerlco" - Trst. Vremenska napoved aa Primorko: ipremeoljivo • posamičnimi padavinami. Hladni vetrori. Zmerna vročina, — pjčaino jasaeoje. Društvene vesti. Zadnje brzojavne vesti. Državni »bor. DUNAJ 3. Poslanska zbornica ie nadaljevala razpravo nujnega predloga čeških mi* noritetnih sH. Po*l. Seliger je povdarjel naj bi se minoriietno fiolitvo uredilo državnim zakonom. Po bi. Grafenauer ie kritikoval Tržaško kolesarsko društvo »Balkan* vabi tem potom vse svoje čleae, da se pol- , - rx števil do udeležijo daniaSnje sokolske slav- folske ^ razmere na Korofikem in .je. tožd noati na Opčinah. Gg. Členom, ki posedujejo sokolski kroj, se najtoplejši priporoča, da se istega poilužijo. Ostali pa naj prihitijo na slavnost v društveni obleki. Koleia^ln „Ziravo!* Odbor. Ostro streljanje v Bazovici. Trttje po tržaškem vojaškem veteranskem društvu vpri-2 rjeno streljanje v tarčo z armada o reps« tirko se bo vrSilo na c. in kr. strelji&čn v Bazovici dne 4. julija t. 1. med 1 in 7 uro popoludne. Gostji djbro doSli! Poziv! Vsi p. n. odborniki in odbornice Cir. Met. podružnic v mestu in okolici so uljudno vab pni na velevažen sestanek, ki se bo vr§il v nedeljo dne 11. t, m. ob 10. uri dop. v slov, šoii na Arquedottu št. 22. 1IL Odbor iEio&ke C. M, podruž. -Učiteljsko društvo za Trat ln okolico" vabi V88 ter., da se udeleže sestanka (posve* tovarna) — zaradi važne stvari — ki bo v pouedel ek 5. t. m. ob 4. uri pop. v društvenih prostorih v ul. Giorgio Galatti 12 II. Podružnica družbe sv. Cirila in Metoda na Greti naznanja vsem prijateljem naše mladine, da bo običajna veselica otroškega vrteča v Rjjanu ob priliki goda naših blago-vestnikov, v ponedeljek dne 5. julija ob o in pol ari popoludne v prostorih konsumnega društva v Rojanu. Vspored: Deklamacija in j izbsjoče4a lista „Oimsn. L ovi", češ, da je kako da se zapostavlja Slovence izlastl na šolskem polju ter se pritoževal o nepovoljnih razmereh r» celovškem učiteljišču. Slovenci hočejo šol, hočejo prosvete. Izvajanja govornika, ki je govoril deloma nemški delema tlovtnski, so bila ponovno prekinjena po hrupnih mejklicih. Posl. Grffananer je ob 1 ia tri četrt prekinil svoja izvajanja in je prosil predsednika za dovoljenje, da bi smel na prihodnji seji nadaljevati. Prediednik je tej prošnji ugodil. Ko so bile izvršene nadomestne volitve ▼ odseke in prečitane došle uloge, je bila seja zaključena. Prihodnja seja v torek ob 10. uri predsolndne, Abdul Hamid bo postavljen pod obtožbo. SOLUN 3. V zadnji seji mladotnrškega odbora je bilo sklenjeno z ogromno večino, da se stavi odstavljenega sultana Abdul Harni da ped obtožbo. Ta sklep je bil sporočen po posebnem odposlancu v Carigrad, kjer pade konečaa odločitev. Grki niso napadli moh&me-danoev. ATENA 3, „Atenska agencija" pravi, da odgovarja resnici poročilo v Carigrtdu 3?? aV M.L MALI OGLASI vifi tno --—r w w ———— — — — » —--- tiskane besede se ra&inajo enkrat ve*, f ^^ NaJmanjSa pristojbina stane 40 stotlnk. ^ J Prstan P6ČStnik ^ Jje nSelUnap^šen je, da ga prinese v izogib neprilik v ulico Bachi " * 1212 štev. 5. ne prtje. ki je bo proizvajala deca, obitkajoča ct-cški vrtec. Po vsporedu evobodift zabava e petjem m godbo. Radovedni darovi se hvaležno vsprejmejo. Nar. delav. organizacija. Danes ob 10. uri dopoludne se bo vršil v Padričah v gostilni g. Jožefa Grgič javni shod voznikov. Na istem se bo razpravljalo o zelo važnih zadevah. Vsi Člani zadružne gostilne članov N. O. so vabljeni na shod, ki se vrši dane3 ob 9. uri predp. v prostorih N. D. O. Za A;dnv,ke strajkujoče so nadalje da- , rovali: K mpara nabral v , Kimunn^m dru- j r®neDJe» aa ,83 itva v R jjanu K 3 40; Marc L. 2 K ker j "tratko »eodvimorti. ni h-jtel dr. Pertot prejeti honorarja za zdravniško pomoč. Darovalce ki jih nismo mogli objaviti, bilo prt Elasonu napadanih 2000 mohams-darcev iz Ferfidše, ki so šli na žetev v Tesali] o. TURČIJA. CARIGRAD 2. „Ounan. L'ojd" poroča iz Soluna : Dratisoč mobamedancer iz Ser-fidšd. k. ho šli na žetev v Tekajo, so bili pri E a?onn rapadeni od grških voiakov. Več mohaireiancp? ^e b;lo ubitih odroma ranjenih. V«!*d tegn vlsd^ v Ssrfidš* velike? raz* burjenjp. Ulica Sette Nova slovenska brivnica Fontane št. 13, se priporoča slavnemu občinstvu za mnogobrojen obisk. — Anton Novak. Svoji k svojim I 1208 Išče qa lepa meblirana in mirna soba. Po-nudbe pod »Uradnik" na Edinost. 1211 Odda aa meblovana soba takoj Ulica Cologna 25. najem. 1214 Prodajo se Gatteri 48. po nizki ceni 1 klop, 1 omara in 2 tehtnici. Ulica Giuseppe 1210 dobroidoća mlekarna, ki prodsja vsakovrstna vina in pivo ter mrzla jedila. Naslov ulica Iadustria 55. 1209 Proda se Ifniinnvnriifl veSčeSa v izgotovljanjn bilance IMIJIIJUVUUJU ra Konsomna društva in posojilnice iSče za nekoliko dni „Gospodarsko društvo" v Koču (Istra). Plača po pogodbi. 1184 Hiša na prodaj vodnjak, tri kleti iu vse prostore spadajoče k gospodarstvu. Ponudbe na naslov Martin Pertot, Na^re-žina 159. (1195) Najkrasnejši izlet postaja Divača. Solidna in hitra postrežba. Tekoča voda. Kopališče. Krasna senca poleg reke. Na razpolago je tudi več zračnih Bob za letoviSčarje. Za obilen obisk se priporoča lastnik IVAN DUJC. (1196 Letoviščniki pozor! 18 sob krasno meblovan h v restavraciji K a r o 1 fc> i š k o v i Č Herpelje—Kozina, oddaljeno od kolodvora 10 minut. V isti restavraciji se toči pristen in priljubljen istrski teran po 56 stotfnk liter in cenjeno pristno belo kapljico Černikalca. — Družine letoviščnikor bi imele po znižani ceni omenjeno vino kakor tudi kuhinjsko postrežbo z gorkimi in mrz'imi jedili. Za vsako obširno pojasnilo obrniti se je na g. šiBkovič-a, Č mikal, Istra. 1191 Ogrska kriza. BUDIMPEŠTA 3 nova pega, tur, a s zapii^ne v našem liitu „Narodni D.lavec", naj opro«te-ker nam preobilica gradiva ni d3Volila potrebnega prostora. ~~ rodni delavec vrsto. V prihodni sobotni izdaji „Na* pridete vsi darovalci na BUDIMPEŠTA 3. Giasilo Košutove stranke kritikuie ooročiio, da se ministeraki predse inik dr. Wekerle poda na Dunaj in pripominja, da bi pomenjalo noro krizo, ako bi se to poročilo uresničilo. „Pester Llcj-d" pravi, da v obveftčenih kreg h menijo, da je pričakovati, da b} Lu-kacs nadaljeval svoja pogajsn a. Pf}7np T Naznanjam slavnemu občinstvu, pri-' ■ jateljem in znancem ter posebno po tovalcem in voznikom, da sem prevzel gostilno — •Obrt. konsumnega druStva* v Bazovici, katera razpolaga b senčnatim vrtom, igrsmi za krogi je, hlevom, lopo ter sobami za prenočišča. Točim iznorna bela in črna vina ter pivo I. vrste. Gostilna je preskrbljena vsako uro z gorkimi in mrzlimi jedili. Priporočam se za obilen obisk Ivan T r e v e n, gostilničar. 988 Odgojiteljica k 19 letni deklloi ae takoj epiejme. Zahteva ae popolno znanje enega slovanskega ter francoskega Jezika ia glaaovirja. Ponudbe pod ..K. M. it. 1208" na Znaeratni oddelek Edinosti. 1*03 O a r o v i. Ciril Metidov dar v prid tržaški molki Vsako motenje v probavljanju pri dojen- in šilikb otrokih odstrani skoraj pol Sokolsko obleko I Caserma 14. 1206 cih podružnici sta plač*la gospoda Ivan Farlani f tto|etjl| p0 tvetQ ra3|irjena jn kot nai. 10 K, g. svetnik Gjljevšek 5 K. — Srčna hvala ! Ciril.Metodovi moški podružnici v Trstu je darovala rodoljubna družba v kavarni Balkan pred zdrkom „Rad-;ckiga" 10 K. — Srčna hvala I Ciril-Metodov dar v prid tržafiki moški Na zadnji t, j. II strokovni razstavi zveze ne mik. h drrgittav bili so izd siki tvrdke F. Schuiz iun. v Hehu, temi „Globin" in „GHobu»* odlikcvaui z ua;viš:ios odlikovanjem t. j. „ zlato ko!a;now. Nov dokaz in priznanje, d« so izdelki te tvrdke naravnost nedoaeg ln vi, kuj u odlikovani so do sedaj s „zlato kolajno na svetovni pariSbi razstavi 1900, z „gran prizM v St. Louts-u 1904 in a „zlato kolajno11 v Norimberir« 1906. boljfta in oajz8ne«i]ivejia brana — Nest e-jeva moka za otroke. Skatl:a po 1 80 K se dobi v svaki lekarni in dr« g^riji. V njegovo korist svarimo občinstvo pred ponarejanjem. Ziravaiika mnenja medicinskih prvakov, kakor tudi podu č ne, od zdravnikov pisane knjižice „O otrcgki odgoji" in poakulnje razpo-p"družnici so plačali gospodje: Dr. Jos. ! 6ilia popolnoma zastonj fili alka Švicarske Abram 20 K. Levičar I?an 5 K Skabar 'družbe NestJč. Dunaj 1. B berstrasse 11. Matke 2 K. — Srčna hvala I j Darila za srečolov ln damski paviljon ! na sokolskemu zietu na Opčinah so po- ■ siaii sledeči: g. Prelog 5 E, gdč Karla in i Bika Treven d»e vazi, g. Lo*in sladsorja, | N. N. 5 K, ga Viniek 2 K, ga Ljgar dve vazi, ga Pega a S steklenic vina, ga Hmri-jeta pU Mii ler od sv. Sjbve 3 japooske galanterije, 1 kozare« gd. Bekar iz Barkovelj •vetlice. g^ Josipina dr. Mandić 1 krožnik za sad e, € dezernih krožnikov, 2 galanteriji, gč O'ga Dek'era 1 torto, ga Zadnik krožnik za ■aije in 9 ^'e-tnih krožnikov, g. N. N. 3 S, aa M. Eagflman k?£arico za kruh, ga dr. Slavikova servioe za likerje, g. Bohinec 20 balončkov, g« O. Prelc servise za sadje g. Par so t 12 stekl. rizlinga, Družina Golič 8 komadov raznovrstnih igrač, gdč Martelai c 6 koma de v raznovrstnih igrač, ga Aita 1 škatlic robcav. — Vsem darovalcem prisrčna krala ! N*daliae dareve sprejema ga Zorka dr. Ujbs^eva, uL Valdirivo u, Vesti iz Istra. Podgrad v Istri: „Slovenski Narod" od due 1. t. m. je prinesel notico prd naslovom „Grozna družinska trafedija", kakor da se je ta zgodila tu pri ca«. Ker pa se pri aas kaj takega ni zgodilo, kaker tudi ime Vogetil pri nas ne obstoja, je bila ta trage-dim morda irrrftena kje v kakem drugem aCiStelnuoToa, — kar se je potem prevedlo na slovenski Podgrad v Istri. Tolike o stvari, da ne bi čaaapi« pona-tiikovaii ene veati, ki ne odgovarja resnici za naš kraj. Iz MačkolJ — Kaker ste £e sporočili v ,Ed:no*ti", bo slavilo tukajšnje pevsko in braao drult'0 „Primorske* dne 15. avg.tl-desetletnico svoiega obstanka. V sreo s tem slavjem ko veselica, h kateri so vabljeaa tudi druga bratska druitva. Blovenaklm trgovcem. Teh par vrstic je namenjenih vsem trgovcem in obrt>-nikom, posebno pa izventržaikim. Koliko se je že pisalo, prosilo in rotilo naše trgovce, aaj se v svoji trgovski korespondenci vedno poslužujejo le svojega slovenskega jezika. Vse te prošnje pa so isdale rel<5, zel<5 malo! Kakor pred 30 leti, tako se ie danes pehajo naii trgovci v tem, kako bi bolj nem-šku s rili ia lahončili v svojem dopisovanju s tržaškimi tvrdkami. Nam je poznanih več konkretnih slučajev, v katerih se nsš trdi „Slovenec" (tu ne mislimo lista .Slovenec*) do brika lahonskemu mogočniku s tem, da mu dopisuje v laškem jeziku — katerega asi človek niti od daleč ni smoien ! Italijani se temu pehanju v resnici le rogajo in marsikak ičavo pada na račun slo-vsnakih — bedakov l Zbirko dokazov e takih naših neumnih trgovcih hranimo in jo, ako se to nespametno postopanje ne neha, objavimo. Slovanski svet naj izve, kateri ee take mevže in naj ob dani priliki obračuna i njimi. Nas je ie sram, da moramo povdar-jati in prinašati vedno eno in isto pesem o nespametnoati nekaterih slovenskih trgovcev in čudimo se, da teh ljudi vkljub vsem napadom — ni sram 1 ! Incin Cfnlfo mizarski mojster, Trst, ulic« JUSip OlUITd Belvedere štev. 8, izvriujs vsakovrstna mizarska dela. 38 Proda se pohištvo za sobo in kvhinjo ter pernice. Manzoni 4 pritličje. 1199 HHHo CQ soba meblovana za mesec julij. — UUUd, OC Uiica Oaspare Gozzi St. 3, ll. nad Št. 870. Razpis službe. Sklepom seje občinskega zastopa v Jelšanah z dne 15. t. m. se razpisuje služba občinskega tajnika v občini Jelšane z letno plačo 1200 kron in prostim stanovanjem. Prošnje je vložiti do 31. julija t. 1. pri podpisanemu županstvu. Prosilci morajo dokazati : 1.) avstrijsko državljanstvo, 2.) starost najmanje 20 let, 3.) zdrav telesni ustroj, 4.) neoporeČeno obnašanje. 5.) Spričevalo o dovršenej nižjej gimnaziji ali nižjej realki ali katerej drugej enakej šoli. 6.) Dokaz usposobljenja za reševanje obč. poslov. 7.) Vrhutega morajo biti vešči obč. računovodstva in poznati dobro slovenski in po možnosti tudi italijanski i nemški jezik. Nastop službe 1. septembrom t. 1. Županstvo občine Jelšane dne 25. junija 1909. Župan J. ValenMC. Hotel a Abbazia Ulica Geppa štev. 20 (Piaza Caserma) popolnoma prenovljen in preskrbljen z vsem komfortom. Sobe od K 2'— naprej. Omnibus k vsakemu vlaku. Restavracija s sloven. in nemško kuhinjo Cene zmerne. Udani J. Woschita. ^ Zdravnik In ranocelnik *Dr. Dinko Zecilazič t specijalist T za otroške bolezni ff v ulici Stadion 6, I. n. Telefon 18, IV (gledal Fenioe). ter ordinira od a. do 3. ure popoludne. Senzacijonelna iznajdba. postavno zavarovano Pvrit vrst1* 5. 700 r)n|i m n ohranjen kompletni biljard „Bel-UUUrU ferd i Sinovi* ae oeno proda. Več v TJpra-vnlfttvn „Slovenskega Naroda'4 v Ljubljani._1188 I nVQlfi noc prep«1^«* dresiran v drugem LUvoRI |JCOj polju, se proda. Kje, pove Inseratni oddelek »Edinosti"._1165 flHHo ea soba z dvema posteljama s hrano UllUa OD .H brez te. Ul. S. Francesco 29. poni k tj a takoj in brec vsakega aparata vse kovi naste predmete trajno. Neobhodno potreben za mehanike. urarje, kolesarje, komarje kakor tudi v vsaki hiši. Steklenica |zadostujoČa za 30-krat] K 1.70 3 steklenice samo K 4.80. Jako fino alpacca nikel. 1 steklenica K 2.40, 3 steklenice samo K 8 80 _ Pošilja se po povzetju. ===== t. fenithel, Dunaj lX.f ^ntmuttcrgasse 3. vrata 2. 6- Francesco 29, 1162 „Dornberški grad" izbornejie dornberško in istrsko vino, sveže pivo. Najuljudneje se priporočam: Dornt«ržan. 286 Kobal Anton " GinlUBi ^ blago — cene zmerna. jest vin. — svefts 1603 lacih (ocat) aaj boljše vrste zalaga triaika to-JD9III rarna jeiika Kakaimllljan Daaa, Trsi nlica Antonio Cacda fttev. 11. — Pevaroai Ia tri ali v steklenicah. Esposito & Bassa uiloa 8an Antenio I. Trgovina manifaktnr. blag* predsMfeoT ter sekaa za ienake oblek* Poslano*) Ker g.a Franja Jež zapušča radi preselitve mojo gostilno, štejem si ▼ dolžnost objaviti, da ae je g.a Jež ves čas pri meai pravilno, pošteno in jako pridno zadržala ter ji s tem ob nje odstopa izrekam vso hvalo. TRST, doe 1. julija 1909. Valentin Scocier. *) Za Članke pod tem naslovom uredniitve odgovarja le toliko, kolikor mu zakon veleva. ZOBOZDBAVHlSU ' AMBULATORJJ Dr. Viktor Bondel Trst, nlica Sun Glovannl J, I. nads. 9-1 3-6 Oglase, poslana« osmrtnice, zahvale, malo eglsas in v obče Icakoršnokoll vrsto oglasov sprejme Mlnseratni oddelek" v ulici Giorgio Galatti it 18 (Narodni dom) polunadstropje levo. Urad je odprt od 9. zjutraj do 12. la od 3. do 8. popoludne. Po noči se vsprejema v »Tiskarni Edinost41, r E n Ugodna prilika. : Darovi za birmo, Ugodna prilika vsled dovoljene razprodaje vseh predmetov prodajalnice zlatnine Norsa & Fano Trst, Corso 22, Vogal ulice San Lazzaro. Darovi za birmo. Ugodna prilika. Stran IH JEDINOST" it 1»« T Trsta, dM jal i ja 19*4. w TR Filijalka v Opatiji Vsa della Cassa di Risparmio st. 5 (lastno poslopje). Filljalka v Opatiji KUPUJE IN PRODAJA vrednostne PAPIRJE • RENTE, OBL«IGflC!dE, ZASTAVNA PISMA. PRIJORITETE, DELfllCE, SREĆKE i. t. d. i. t. d.) ----VA Li U TE IN DEVIZE---- PREDUJMI NA TREJDKOSTNE PAPIIUE IN BLAGA LEŽEČE V JAVNIH SKLADIŠČIH. ESKOMPT MIC IN INKASO. BORZNA NAROČILA oo SAFE — DEPOSITS <><> PROMESE K VSEM ŽREBANJEM.--- -----ZAVAROVANJE SREČK. gar MENJALNICA, iž VLOGE NA KNJIŽICE. 0J TEKOČI IN ŽIRO RAČUN —* /n VLOŽENI DENAR OBRESTUJE SS| ' OD DNE VLOGE DO DNE VZDIGA.f* STAVBNI KREDITI — KREDITI PROTI| ---DOKUMENTOM VKRCANJA.----1 Uradne ure: 9.—12.. 2-30-530. — Brzojavi: „JADRANSKA" — Trst. — Telefon: 1463 in 1793 ZA BIRMO! X GlflCOMO PALtUEIiliO zlatar in draguljar Q Trst - uli o a Nnova 42 - Trat ^ Izrršvje naročbe in po-ravljanja v ^ lntitni delavnici. — Prodaja in me-:: n ju je zlato, srebro in dragulje :: Pojdite v (lastnik Gerardo — Postogna) — kopelji na Miljskem obrežju Vstopnina aa odraale SO at., za dečke pod 12 leti IO at. Vstopnice se dobivajo na parnikih j NB. Ob nedeljah in praznikih so re-miljske družbe, ter stanejo z vožnjo ljame le one vstopnice, ki se kupijo — vred tja in nazaj 50 stotink. — — na parniku „GIAN PAOLO". — /m 3000 verižic:-: iz double zlata popol. zastonj Zilifi mke prve vrste. 2 T svrho reklame za ta'e hoto irde-j lan« verižice lz double-clata in razširjenja našega ilustrovaneja ceniku tako verižico iz double zlatar proti Kron T— (tudi t znamkah). .*. Po povzetju Kron 1*70 Schwarz ■ a Ms. Rupnih & C.9 - trst uliaa Squero nuovo st. 11. Zastopstvo In slovna zaloga na]RnsJ$Ih vrst pienlčne moke In krmnih Izdelkov - poznatega valjčnega mlina - VINKO WUDlČ-a v Kragju Brzojavi: Aleks. Rupnik — Trst Pekarno ln slaščičarna o o o o o TRST o o o o o Piazza Caserma in Ulica Caserma 17 Prodaja svež kruh - trikrat na dan. - Zaloga najfinejše moke, slaščic, slad-kih prepečencev, vina in likerjev. . .....*---.v - V-T' Wien XVII/1» H rmayrgasse 5. mr pozor! V sostilni .Balkan* (bivša „ALLA GROTTA*) RST — ulica Tivarnelia štev. 5 (v bližini južnega kolodvora) toči se najbolje istrsko vino po 64 vin , za družinsko potrebo po 5 6 viu. Kuhinja vedno dobro preskrbljena. Postrežba točna.--Cene zmerne. ANiiliTiiIiri! iT 3 ST - ulica Aoquedotto 94 TELEFON 241 ) Velika zaloga gašercega in ! ? živega apna. I Tovarna cementnih plošč in zaloga oglja zs peči Jrst, trg ponterosso št. 7 —— blizu vodnjaka. ——— Prodaja porcelana »tekla, ponev iz Htegra železa, žile in vilic, drobnih predmetov in igrač. Krtačite ln metle iz slame in žime. Glavniki, to be za nakupovanje, listnice ln me-^njički, vse po najzmernejših cenak. Najbolj zdravo vino je fi]*a§ki tei*5IM najbolj priporočeno pa ono mojega lastnega izdelka, ki se prodaja ? zalogi s prodajo na drobno f Trstu LARGO SANTORIO ŠT. 4 po sledečih cenah: Kraški teran po krajcarjev 48 — stot. 96 liter. II 7« flnm ■ Teran po 44 kraje. — 88 stot. liter Belo vino „ 40 — , SO liter. || ZlCL UU111 . Belo n 36 „ — 72 „ liter Da ugodim cenj. odjemalcem, prodajam tudi Teran v buteljkah. NA DEBELO FO DOGOVORNIH CENAH. — POSTREŽBA NA DOM. — Nadejajoč se obilnega * Novici i« Novice . 9 e & & & (0 fffi in ne zamudite obiskati dobpoznano slaščičarno J:: Matteo Stoppar, Trst m ulica S. Oiacomo št. 7 (Corso) g) Filijalka: Via Oiuseppe Caprin Stev. 9 gj @ kjer najdete bogato in veliko izbero Konfetov bomboniere in ■ladščio po zmernih cenah. — Vina in likerji prav dobri v t" botilkah. Telefon 1464 gj Vslftd velikih ln ugodnih naku|>o? usnja, pradaja * čevljarnici Nuova Calzoieria Iriestina ulica G. Carducci 21 (prej ul. Torrente} obaralo «a moJk« po sledečih cenah : Čevlji (gste) za moška Iz usnja 3oxcatf . po K 9 — Postoll za moške s trakom „ „ „ 9.— „ „ urez Da by „ „ . „9 60 „ „ ure: Triurnih „ „ . „ S SO Isbera r&aeo vrsinegn obuvala goapod«, gospe ln otroke 1. « čevlji in poatoli najm*d«rnejiih krojev in oblik is blaga I. vrste. Delo solidno ln oatanćno. CENE ZMERME " 600 ducatou obrobljenih " rjuh i ševa 150 cm širokih, 2 m 35 cm dolgih, iz garantirane tkanine, ki je izdelana iz najboljše lanene preje, se prodajo vsled reduciranja produkcije po K 2-40 komad. — Ravnotake - - - rjuhe, najfinejše Kvalitete iz najfinejše lanene preje, uporabljive za - -- -- -- -- - najfinejšo opremo - po K 2.60 komad. - Naročiti je najmanj 6 komadov po poštnem povzetju. Za kar ne ugaja, - - se vrne denar in stroške. POZOR.! Prosim, da se ne zamenja mojega blaga z drugim konkurenčnim, ker imam samo najboljše blago. - - in je vsakdo večkrat naroči. - NB. Rjuhe boljše kvalitete so daljSe neg® one navadne kvalitete. R. Homer 'K™ HnchotS na PLATNA ČEŠKEM. gSBF Najboljša reklama za trgovce, obrtnike, rokodelce in zasebnike splcn to ,MALI OGLASI' v ,Edinosti4. Ins. F. Bednorz & 6. Marsilli ; TRST ; Sehnlčni zavod - Ulica San Cazsaro št. 16 Motori na plin, benzin, nafto in pefrolin. Centralni toplovodi. -.•t • _—, F. P. VIDSC & Comp., Ljubljana — ===== opekarna itd. ponudijo vsako poljubno množino ^^^^^^^ Zarezanih strežnlkou sistem Marzolo. zidakov prue vrste. Peči, štedilnike itd. Takojšnja postrežba. Vzorce in prospekte pošljemo na željo takoj.