Nl. 82.
Mittwoch, 13. Apnl 1898.
Jahrgang 117.
Aibacher
Zeitung.
^iidt?»'^""^"^'  ^l<t  Postvtrsenbung:  ganzjährig fl. 15, halbjährig fl. 750.   I IN  Comptoir: «»,»>> c! i l' halbjährig fl. 5-50.   Filr die Huslellung in« Han« gnnzjiihrig fl. i. — InsertionSaebür: Für ^         ^!»!elatt bi« zu 4 gnlei, 25 lr,. grüße« per geile « li,; bei ostereil Wiederholungen per Zeile 3 tr.
Die «Laib. Ztg.» ersckeint täglich, mit Ausnahme der <2unn- und Feiertage,  Die Nbministratt«» befindet  sich
Vongressplatz ?tr. 2, die Mebaction Äarmherzigergasse Är, 15, Sprechstunden der Redaction vo» » b<» il Uhr vor»
mittag«, Unfranlierte Ärirfe werden nicht angenommen, Manulcripte nicht zurückgestellt.
Amtlicher Theil.
Mi- ^^ k. und k. Apostolische Majestät geruhten ^Mdtgst Allerhöchstihrem Oberstsilberkämmerer dein ^""schall-Lieutenant August Prinzen zu Wi u d i s ch-Di ns.' l ""^ ^"lass der Vollendung seines fünfzigsten Kl^lahres den Orden der eisernen Krone erster ^°sse taxfrei zu verleihen.
Aerl^^ ^' ""b k- Apostolische Majestät haben mit Cavil" ^ unterzeichnetem Diplome dem Fregatten-zu^"?,^udolf Labris den Adelstand allergnädigst '" verleihen geruht.
Aller^?^ ^' ""b k- Apostolische Majestät haben mit erster 3./verzeichnetem Diplome dem Hauptmanne den M,<M ^, Ruhestandes Johann Fichtner Präki . ""o mit dem Ehrenwote «Edler» und dem leihen^                                   allergnädigst  zu ver-
allerMd?^' ""^ ^ ^p°ft°lische  Majestät  geruhten
zu ernennen:
v o n ^"Generalmajor Anton Freiherrn Malowetz der 9 s!"^ Witz und Kosor, Commandanten Kawl/^-^llerie-Brigade, zum Commandanten der
^leAuppen-Dwision in Wien; v o n m "bersten Paul Freiherrn Baumgartner leaim    " ^'" garten, Conimandanten des Husaren« zum n"    Iuedrich Leopold Prinz von Preußen Nr. 2,
^"nandanten dcr 9. Cavallerie-Vrigade, und des  s>,! Oberstlieutenant  Coloman  Iämborffy, Friedrich  Leopold  Prinz   von
d<! 11^ ^' ^um Commandanten dieses Regiments; Joses «,,,. rnahme des Feldmarschall-Lieutenants Navalleri i ^" Zalesti, Commandanten der Ansuck/n - !"P^Mvision ül Stanislau, auf sein bei dU.,.?s < " Ruhestand auzuordnen und demselben taxfrei'" ^ l"^ ^"^ Ritterkreuz des Leopold-Ordens
.  zu ernennen:
C°n,mm.k ^"lmajor ^üwr Freiherrn von Kraus, 6°nmiaud^" ^" ^' Cavallerie-Brigade, zum ^tanislau                      Cavallerie-Truppendivision   in
bur^n^"^" Moriz Freiherrn von Noine-^Ner.R^i/" ^ ^ ^ ^' Commandanten des Dra-i"M Cum"   "^   Freiherr  von Bechtolsheim Nr. 15,
.^ ^MMandant....   ^.   ^   ^.^^,_^    c^:^^     ^
den Oberstlieutenant Leo Ritter Pollack von Klumberg, des Dragoner-Regiments Herzog von Lothringen Nr. 7, zum Commandanten des Dragoner-Negiments Freiherr von Bechtolsheim Nr. 15;
die Uebernahme des Generalmajors Franz Grasser, Festungsartillcrie - Directors in Krakau, nach dem Ergebnisse der Superarbitrierung als dienstuntauglich in den Ruhestand anzuordnen und demselben bei diesem Anlasse den Orden der eisernen Krone dritter Classe taxfrei zu verleihen; zu ernennen:
den Obersten Heinrich Porges, Commandanten des Festungsartillerie-Regiments Edler von Kollarz Nr. 6, zum Festungsartillerie-Director in Krakau, und
den Oberstlieutenant Oskar Pabst, des Festungsartillerie - Regiments Sponner Nr. 2, zum Commandanten des Festungsartillerie - Regiments Edler von Kollarz Nr. 6;
anzuordnen:
die Eintheilung zur Truppendienstleistung, mit Belassuug im Generalstabscorps: des Oberstlieutenants Robert Altmann, beim Infanterieregiment Erzherzog Leopold Nr. 53.
Seine t. und t. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom tt. April d. I. dem ordentlichen öffentlichen Universitäts-Professor Doctor Albrecht Penck in Wien den Orden der eisernen Krone dritter Classe mit Nachsicht der Taxe allergnädigst zu verleihen geruht.
Seine l. und k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 7. April d. I. dem Statthaltereirathe Dr. Karl König in Graz den Orden der eisernen Krone dritter Classe mit Nachsicht der Taxe allergnädigst zu verleihen geruht.
Seine k. und k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 2. April d. I. dem Eistcrcienser - Ordenspriester des Stiftes Lilienfeld 1>. Alberik Nabel das goldene Verdienstkreuz mit der Krone allergnädigst zu verleihen geruht.
Der Iustizminister hat versetzt die Gcrichts-adjuncten: Dr. Stefan Kraut in Egg nach Loitsch, Franz Haller in Voitsberg nach Graz und Zeno Hallada in Althofen nach Alllach; ferner ernannt zu Gerichtsadjuncten die Auscultanten: Dr. Ferdinand Schreiber für Voitsberg, Anton Buluvec  für
Egg, Dr. Rudolf Ulbrich für Mureck, Franz Ierala für Zirknitz und Dr. Emil Herrmann für Althofen.              __________
Der k. k. Landespräsident hat den landschaftlichen Thicrarzt Rudolf Sal loker in Althofen zum Bezirksthierarzt in Kram ernannt.
Den 9. April 1898 wurde in der f. l. Hof» und St««« druckerei das XcVIIl. und 5XX. Vti'ick der ruthenischeu «u»gabe des Reichsgesehblattes vom Jahre 1697 und dai Xlll. Stück der kroatischen Ausgabe des Reichsgesehblattes vom Jahre 1898 au«, gegeben und versendet.
Nichtamtlicher Theil.
Festsitzung des ungarischen Reichstages.
Budapest, 11. April.
Beide Häuser der Gesetzgebung traten um halb 12 Uhr mittags zur gemeinsamen Festsitzung zu» sammen. Bereits vor 11 Uhr begann die Auffahrt der Magnaten und Abgeordneten vor dem Abgeordnetenhause, wo sich ein zahlreiches Publicum angesammelt hatte. Vor den Thoren des Hauses herrscht lebhaftes Gedränge. Die Gallerten des Sitzungssaales waren dicht besetzt; man sah meist Damen, Gattinnen der Magnaten und Abgeordneten. Der Saal füllte sich langsam. Eine Sitzordnung war nicht festgestellt, so dass die Mitglieder beider Häuser zwanglos durch« einander Platz nahmen. Die Mitglieder des Magnatenhauses occupierten meist die durch daö Fehlen der Un-abhängigkeitspartei, von welcher nicht ein einziges Mit« glied erschienen war, frei gebliebenen Sitzreihen auf der äußersten Linken. Man sah dort die Kammerherren Grafen Franz Zichy und Baron Bela Orczy, den Banus von Kroatien Grafen Khuen«Hedervary, den Vicepräftdenten des Magnatenhaus«« Baron Bela Vay, der ein herrliches Pantherfcll trug, den Quästor t>^ Maguatenhauses Grafen Stefan Szapary, den Kro»< Hüter Baron Radvansky, den Grafen Tassilo Festetic« in der kleidsamen Tracht eines Husaren aus der Zeit Maria Theresias.
Die erste Reihe der Bänke der Nationalpartei occupierten die anwesenden Mitglieder be« Episcopal«, besonders stach die hünenhafte Gestalt des Patriarchen Brankovi^ in purpurrother Soutane hervor. Neben ihm hatten der neue ferbische Bischof von Ofen Bogda-novit und der Erzabt Hippolit Feher Platz genommen. Bischof Bende setzte sich auf jenen Platz der rechten Seite des HauseS,  welchen  er  als Abgeordneter inne.
Feuilleton.
Die Verwendung des Veilchens.
Vo" Liegmulld «cheulling.
letzter 33"!^ "' deutschen Parfumfabriken ist in ^wn? P"" ""wes Verfahren in Aufnahme ge-Areifen ^,.^""^" ""d "i schmale, nudelförmige Voden aus ^ l"- die man auf Platten mit einem Wechselnd n^V^^^ legt. Diese Platten werden ^'"en ausaebr it3 ??'. ""? ^'nen frische Veilchen-b"2 ParM, ' k !"b' lli hohe Gestelle gebracht. Da gar ^ich^ ""f d'ese Weise mit den Blüten selbst Mt. nickt „k"M"a. tv'llNlt, nimmt es nur den Blüten an.              ""^  ^" trautartigen Geruch der
^ben^saZm!s/^ bas Paraffin, wird nun in Ge-"halten' n" U"d so hat man die Veilchen-Pomade ^""eu, b"^ "us dieser das Veilchen - Extract zu ge-Mtteln 24 3 "man sie unter fortwährendem Um-M etwas Z ""den mit Alkohol; da sich aber dabei s<k Flüssigkeit ^ b"" Weingeist auflöst, wodurch ^ "an d e K^r ""m ranzigen Geruch erhält, A" gerinn tm?. f^^ltegraden ""s, wodnrch das K" Baffin , arl,2? '"!"'" ""den kann. Hat man 3'> schneid "".' "elches im Weingeist unlöslich dlch aus""det """ dasselbe in feine Stücke und löst
Das Extract kommt unter den uerfchiedenstcn Namen in den Handel; da sich früher uamentlich französische Fabriken mit der Verarbeitung von Veilchen befassten, herrschen auch französische Bezeichnungen der einzelnen Sorten vor.
Die Herstellung des Veilchen-Extractes ist, wie aus der obigen kurzen Darlegung zu ersehen ist, etwas umständlich und langwierig, daraus resultiert der hohe Preis desselben. Da aber stets Nachfrage nach Veilchenparfüm ill der verschiedensten Form ist, hat man in den Parfumfabriken schon seit langer Zeit nach Ersatzmitteln gesucht; als solche werden benutzt: Moschus, Mimose, Jasmin, Iris und Kassia, manche von ihnen können, in dem richtigen Verhältnis angewandt, das echte Extract beinahe ersetzen.
Bekannt ist, dass der knollige Wlnzclstock der florentinischen Schwert-Lilie stark voilchenartig riecht; er wird unter anderem auch zu Ringen verarbeitet, die mau in manchen Gegenden Deutschlands zahnenden Kindern in den Mund gibt. Mit dem Wurzclstock dieser Pflanze stellten zwei deutsche Chemiker, Tiemann und Krüger, Versuche an, und es gelang ihnen, durch Destillation bei bcständlgein Durchzug von heißem Wasserdampf eine Mischung zu erhalten, die aus fettigen Säuren, MetyMher und cinem neuen Pro-ductc, dem sie den Namen Iron gaben, zusammengesetzt
""' Durch umständliche Behandlung desselben erzielten sic das rcinc Iron, das alle Eigenschaften des echten VcilcheN'Eltractes zeigt,
In der Arzneikunde findet das Veilchen heute noch vielfache Verwendung. Alle Theile der Pfta«zc, insbesondere der Wurzelstock, enthalten einen scharfen Stoff, das Violin, welches brechenerregend wirkt. Der getrocknete Wurzelstock, einfach zu Pulver' gestoßen, dient außerdem als abführeudes Mittel, und die Blüten finden ihre Anwendung bei der Herstellung der Emollicntien oder einhüllenden Mittel; endlich benützt man getrocknete Veilchenblüten zur Bereitung emes namentlich in Frankreich viel gebrauchten Brustthee«, dcr berühmten ti»ano uux ynatro üsu«.
Einiae exotische Veilchenarten enthalten stärkere Stoffe als die unserigen; seit den letzten Jahren kommen vielfach die Wurzclstöckc brasiliamscher Vwlaceen nach Europa unter dem Namen «falsche Ipecacuanha-, als Ersatz  für  die  echte Ipecacuanha  (dopliaiil«)  Süd-
Mit der Wirkung des Veilchens als Arzneimittel ist es wie mit vielen anderen pharmaceutifchen Mittel»: wenn sie nicht nützen, fo schaden sie doch  auch nicht!
Auch in dcr Chemie bedient mau sich des Veilchens, wenn auch nur in beschränktem Maße. Au« den Blüten gewinnt man den Veilchensyrup, welcher durch Säuren roth und durch Alkalien grün gefärbt wird und als Reagens dient. Außer dem oben erwähnten Violin, einem Alkaloid, gewinnt man auf chemischen: Wege aus dem Veilchen noch eine Säure, die Violinsäure, welche sich in den Blättern findet und in farblosen, in Wasser, Alkohol und Mher lös« lichen Nadeln krystallisiert.
Laibacher Zeitung Nr. 82.
648
13. April'1898.
hat. In den Sitzreihen der Abgeordneten derNational-und Volkspartei sah man die einzigen im Straßen-kleide erschienenen Abgeordetcn Oskar Ivanka, Emerich Hodossy, Franz Volgär und Stefan Rakovzsky. Von den sächsischen Abgeordneten waren nur Luger und Pilbner erschienen, beide im Frack. Ill den letzten Bänken der Mitte waren ill reicher Gala die Kroaten zu sehen. Die rothen ungarischen Generalsuniformen des Landesvertheidigungsministers Baron Fejervary, des Generals Mariässy, der weihe Waffenrock des Corps-Commandanten Prinzen Loblowitz und die sonstigen Uniformen vereinten sich mit den farbenprächtigen Galacostümen zu einem harmonischen Bilde.
Die Mitglieder der liberalen Partei waren fast vollzählig erschienen, und trugen, soweit sie nicht dem Militär angehörten, ungarische Galauniformen.
Besonders fielen auf das Costüm des Abgeordneten Franz Fenyvessy aus der Zeit Maria Theresias und das dunkelgrüne Costüm des Staatssecretärs Gromunt. Sehr hübsch nahm sich auch der Capitän der ungarischen Leibgarde Barcsay in seiner rothen, mit Silber reich gestickten Galauniform aus. Auf den Ministerfauteuils hatten sämmtliche Mitglieder des Cabinets, mit Ausnahme des gegenwärtig in Riva weilenden Finanzministers Ladislaus Lukacs Platz genommen, sämmtliche in reicher, ungarischer Gala. Ministerpräsident Baron Baufsy trug einen weißen Brocat-Attila und eine rothe Sammtmente. Die Großkreuze trugen ihre Ordensbänder.
Punkt '/«12 Uhr erschienen der Vicepräsident des Magnatenhauses Graf Tibor Karolyi (der Präsident des Magnatenhauses Wilhelm von Toth ist erkrankt) und der Präsident des Abgeordnetenhauses Desider von Szilagyi, beide in schwarzer uugarischer Gala, ferner der Schriftführer des Magnatenhauses Graf Anton Cziraky in rothem, gelb gesticktem Attila und brauuer Mente und der Schriftführer des Abgeordnetenhauses Anton Molnar in lichtblauen! Attila und duukelrothcr Mente auf der Präsidenten.Estrade. Graf Karolyi schwang die Präsidentenglocke. Es tritt Stille ein. Jetzt kann man das ganze Bild überblicken, deffen Farbenpracht fascinierend ist.
Nach Eröffnung der Sitzung theilt der Präsident Szilagyi mit, dass laut einer herabgelangten Zuschrift des Ministerpräsidenten Seine Majestät das Gesetz, betreffend die Verewigung des Angedenkens der 1848er legislatorischen Schöpfungen, sanktioniert habe. Hierauf forderte Graf Karolyi den Schriftführer Molnar auf, die Huldignngsadrefse zu verlesen. Abg. Molnar verliest die Huldigungsadresse. Am Schlüsse derselbcu erheben sich die Anwesenden und brechen in stürmische Eljeu-Rufe aus. Nachdem die Rufe verklungen waren, wurde die Huldigungsadrcsse gesiegelt nnd voll dem Vorsitzenden unterfertigt. Sodann erklärte Präsident Szilagyi, diese Huldigungsadresse werde Sr. Majestät corpurativ überreicht werden, Allerhöchst dessen Allgedenken auch ewig mit dieser Feier verschmolzen sein werde.
Präsident von Szilagyi erhob sich hierauf und brach iu den Ruf aus: «Es lebe der König!» welcher von den Anwesenden stehend begeistert dreimal wiederholt wurde. Nachdem die Rufe verhallt wareu, verlas der Schriftführer Graf Cziraky das Protokoll, welches authentiftciert wurde, worauf der Präsident die Sitzung schloss. Wieder ertönten stürmische Eljeu-Rufe auf Seine Majestät und langsam leerte sich — es war 12 Uhr — der Saal.
Von dem Abgeordnetenhause begaben sich die Mitglieder beider Häuser der Gesetzgebung in schier endloser Wagenreihe nach der Osener Hofburg. Auf der Straße bildete eiu zahlreiches Publicum Spalier. Das Wetter hatte sich aufgeklärt und es herrschte bei der Auffahrt ein prachtvolles Frühlingswetter. Die Mitglieder beider Häuser des Reichstages versammelten sich im großen Saale der Hofburg, während die Minister, die Bannerherren, der Fürst-Primas u.a. im Audicuzsaale sich eiufanden.
Einige Minuten vor 1 Uhr meldete der Hofmarschall in Ungarn Graf Ludwig Appunyi, welcher die Parlamentsmitglieder empfangen hatte, Seiner Majestät, dass alles versammelt sei, worauf sich Seim Majestät in uugarischer Gala-Uuiform in den großen Saal begab.
Seiner Majestät voran schritten ein Hof-Ober-commissär, die Bannerherren, Tavcrnicus Graf Franz Szechenyi, Kronhüter Baron Nela Radvanszky und der Äanus voll Kroatien Graf Khuen-Hcdcrvary, Cardinal-Fürstprimas Vaszary, die ungarischen Minister mit dem Ministerpräsidenten Baron Banffy an der Spitze (Finanzminister Lutacs war abwesend), Graf Thassilo Festetics in Vertretung des Obersthofmeisters «lit dein Stäbe, der königlich ungarische Oberststallmeister Graf Julius Szecheny mit dem erhobenen entblößten Staatsschwert und neben ihm Wcihbischos Pellet mit dem Apostolischen Kreuz.
Zur Seite und hiuter Sr. Majestät schritten Graf Georg Vanffy in Vertretung des königlich ungarischen Oberstkämmerers, der Capitän der königlich nnga^chen Leibgarde Gras Andreas Pallfy und w<nerawdj,uwnt Graf Paar.    In» Großeu Saale »nil
stürmischen Eljenrufen empfangen, bestieg Se. Majestät den Thron, während sich die genannten Würdenträger um die Thronestrade scharten, hinter welcher ungarische Leibgarden die Ehrenwache hatten. Unter athemloser Stille trat null Präsident Desider von Szilagyi vor, die kunstvoll ausgestattete Adresse beider Häuser des Reichstages in den Händen haltend. Nach einer tiefen Verbeugung vor Sr. Majestät richtete der Präsident folgende Ansprache an Allerhöchstdenselben:
«Enere kaiserliche und Apostolische königliche Majestät, Allcrgnädigster Herr! Beide Häuser des Reichstages erscheinen mit ehrfurchtsvoller Huldigung vor Euerer Majestät, um ihren aus tiefsten Herzen quellenden Dank für die fürstliche That auszufprecheu, nut welcher Euere Majestät unseren auf die Landes-feier bezüglichen Beschluss ill Gesetzeskraft erwachsen liehen. Ehrerbietig bitten wir Euere Majestät, mit gewohnter Huld folgende Huldigungsadresse beider Häuser des Reichstages entgegennehmen zu wollen.» Präsident von Szilagyi verlas hierauf mit lauter Stimme die Adreffe, deren einzelne Absätze mit donnernden Eljenrufen aufgenommen wurden.
«Ew. kaiserliche und apostolisch königliche Majestät! Allergnädigster Herr!
Indem wir das halbhundertjährige Alldenken der Wiedergeburt der Natiou feiern, entrichten wir mit gesetzlich inartitulierter Pietät unseren Dank für jene Epoche, welche Ungarns historische Einheit, seinen nationalen Charakter und seine staatsrechtliche Selbst-ständigkeit durch entsprechende Institutionell gesichert hat. Die Umgestaltung war weder eine plötzliche, noch eine gewaltsame. Das Bewusstsein, dass die alten Institutionen nicht imstande sind, das niedergehende nationale Leben zu ueuer Blüte zu bringen, und dass an die Stelle derselben andere, dem Geiste der neuen Zeiten entsprechende Schöpfungen gesetzt werden müssen, dieses Bewusstsein ist durch die Jahrzehnte hindurch fortgesetzte patriotische Arbeit der Besten der Nation zur Reife gebracht worden.
Diese Neuschöpfung der Institutiouen wurde durch die vom königlichen Vorfahr Ew. Majestät sanctionierten 1848er Gesetze verwirklicht.
Ohne Rücksicht auf Classen, Racen und Con» fessioncn ist die auf der Volksvertretung beruhende gesetzgebende Gewalt und das zur Ausübung der executive» Gewalt berufene verantwortliche Ministerium ins Leben getreten.
Durch die Union mit Siebenbürgen und durch die neuerliche Angliederung der purto» u,cln6xu6 Siebenbürgens an das Mutterland wurde die territoriale Integrität des Landes wiederhergestellt. Auf Grund der Principien der gleichen Rechtsfähigkeit nnd der gemeinfamen Besteuerung, unter Aufhelinng der bis dahin bestandenen Vorrechte, wurden die Söhne der Nation ohne Rücksicht auf Clafsen und Nationalitäten in die Schanzen der Verfassung aufgenommen, die Nation aber wnrdc stärker und größer.
Damit die Nation die neuen Einrichtungen in gebürender Weise für die Zwecke ihrer staatlichcu und gesellschaftlichen Wohlfahrt verwenden könne, wurde die Prefsc frei gemacht, und die Farben der Nation wurden in ihre alteil Rechte wieder eingesetzt.
Euere Majestät! Die in diesen Institutionen sich äußernde nationale Kraft ist nicht allein geeignet, Krisen zu überwinden, sondern sie bildet auch, unberührt in ihrem Geiste, durch die uuter weiser Mitwirkung Euerer Majestät seither ius Leben gerufenen Schöpfungen immer von neuem bekräftigt, eine durch nichts zu ersetzende Gewähr für den glücklichen Bestand der Nation und den Ruhm des Herrscherhauses Euerer Majestät.
Unsere Nation steht, dank der göttlichen Vorsehung und der väterlichen Weisheit Ew. Majestät, heute nicht vor Krisen, welche ihre Existenz berühren könnten. Wir können auch daran denken, unsere Pietät zu äußern, welche nunmehr auch in dem, die 1848er Schöpfungen feiernden Gesetze zum Ausdrucke gekommen ist.
Aus den vieleil großen Tagen der Epoche vor einem halben Jahrhunderte könnten wir keinen anderen Tag zum Gegenstände unserer Feier nehmen als denjenigen, an welchem die «Verheißung zur Wirklichkeit gewordeil», an welchem die erhabenen Ideen auf das töuiglichc Geheiß des Vorgängers Ew. Majestät aufhörten, bloße nationale Wünsche zu sein, sondern, mit der königlichen Sanction versehen, als Wille des in denselben verschmolzenen Voltes uud der Krone dem wirklichen Leben übergeben, ihre ewig kraftvolle um» gestaltende Wirkung beginnen tonnten und auch begonnen haben.
Während wir dieser unserer Pietät Ausdruck geben, müssen wir auch die für ewige Zeiten geltende große Lehre erkennen, dafs die Wohlfahrt von Nation und König nur durch ihre gemeinsame Eintracht gesichert wird.
Indem wir in diesem Bewusstsein das Andenken jener glorreicheil Epoche unserer Nation uud ihres Schöpfers mit Pietät feiern, quillt aus unserem Herzen ununterdrückbar  unsere historische trene Anhänglichkeit
ulid   unser   Dankgefühl   für   Ew.   Majestät  hervor, Allerhöchstwelche   Sich   auf   die   Basis   der Rech ^ continuität gestellt und so in vollem Einvernehmen nn der Nation  im Gesetze unserer Entwickelung den ^v gewiesen  haben.   Auf diesem Wege  der Entwickelung lanll uns auch m Zukunft  nichts  anderes  leiten " die   unverbrüchliche   Anhänglichkeit   zu   unserer ^ fassung  und  das Vertrauen  und  die Treue zu "' Person  und   zum  Throne  Ew. Majestät   und zu» Herrscherhaus^.                                                    .     ^.,
Von diesen Gefühlen   bleibt   unsere Nation   " alle Zuknnft durchdrungen, und so verdolnieychen im , ihre gesetzliche Vertretung,  auch bei dieser G^""^. jenen in den Herzen aller Patrioten lebenden U""!^ dass unser aller Herr Ew. Majestät und dle tomgl") Familie zmn Heile  und  zum Ruhme unserer nai" mit einem langen, glücklichen Leben segnen möge-
Die   wir   übrigens   in   tiefer   Ehrfurcht   1 ' Ew. kaiserlichen   und  apostolisch  königlichen Majw unterthänigsten Diener, die zum Reichstage "ersamnu Magnaten  und Abgeordneten  von  UngarN'Kroam' Slavonien. >
Se. Majestät erwiderte:                               ^.. ^
«Die Versicherung der treuen Anhänglichleu " im Reichstage Meiner Länder Ungarn, Kroatien "' Slavonien versammelten Magnaten  und Abgeord'M nehme Ich mit besonderer Freude und mit dem """gl^ Daulc zumal an  dem  heutigen Tage an, welcher halbhundertjährige Jahreswende jenes denkwürdigen »^ geschichtlich   wichtigen   Ereignisses   bedeutet,   "" .^ 1848er   Gesetze,   welche   die Umgestaltuug   der   m ständischen Verfassnng uud  des gesammten "lse""uy Lebens der Länder Meiner ungarischen Krolle w "" den  Anforderungen  der  neuere»  Zeit  entsprechen" Geiste beschlossen, die königl. Sanction erhielten.
Mit   Freude    habe   Ich    jenen    ^esetzclM^, sanctioniert,  in welchem  die nationale Feier "k»    g, denkens all die Schöpfung der 1848er Gesetze Ml"" druck gelangte, und defsen Äeschliehung die patriot", Pietät inspirierte.                                                         ^
Denn,  nachdem  jener Modus  festgestellt wln ^ nach   welchem   die   zwischen    den   Ländern   -7 . -^. ungarischen Krone   und  Meiner   übrigen Komg und Länder bestehenden  gemeinsamen AngelegM) ^ auf verfassungsmäßigem Wege  zu  behandeln  u»o ^ hinsichtlich   der   gemeinsamen Vertheidigung   aus pragmatischen Sanction beruhenden Verpflichtungen^ leisten sind, wie auch jener Modus, nach welch^u staatsrechtliche Verhältnis zwischen Ungarn und o^!! Nebenländcrn ständig geordnet wurde, so hat fur die  umgestaltende Wirkung  der   1848er  ^setzc ) Basis  geschaffen,  auf  welcher  die  staatliche W'V^ der Länder der ungarischen Krone ill der neueren O^ bernht,   und  auf   welcher  die geistige und "" c^t-Entwickelung derselben  in   so  erfreulicher Weise i schreitet.                                                                    ,«,,,f^-
Ich  vertraue alls  den Patriotismus der "" -^ der Länder Meiner ungarischen Krone sowie aus Umsicht ulld nüchterne Weisheit ihrer Gesetzgeber ' hoffe,   dass  auf  der  bestehenden  Basis  die 3^" Wickelung der staatlichen Existenz stets auf cinein ^^ fortschreiten werde, welcher zur Förderung des w") Woyles des Landes nud mittelbar zu der der !"u ) stellung und des Ansehens der Monarchie fü^'' ,„^,i
Auf diesem Gebiete und in dieser Richtung w' Sie stets auf Mein Wohlwollen und auf Meme n" same Unterstützung rechnen.                                   .    ^.,
Indem Ich den Allmächtigen bitte, auf ""^ A, meinfames,  dies bezweckendes Streben feinen "'l ^' Segen zu streueu,  versichere Ich Sie Meiner u änderten Gnade.»                                                   c^i-eib
Die Antwort Sr. Majestät wurde mit "'^1^.^ lichcr Begeisterung aufgenommen  und   ^tHusm!    l) Cljenrufe'folgten Sr. Majestät, als Sich der ^"^. hierauf, umgeben voll den Großen des Reiches, inneren Gemächer zurückzog.                                  . :^>r
Der Auffahrt und Abfahrt der Mitglieder v', Häuser des Reichstages wohnte ein zahlreiches 4" cum bei.                                                                     ____.
Politische Uebersicht.
Se. Majestät der Kaiser trifft heute "ach^^ tags wieder  in Wien  eil, und  wird in Sch""^ Scjour nehmen.                                                           ^jd
Mittwoch, den 20. d. M., feiern Prinz A^hrer und Prinzessin Gisela von Baiern das 3^ :/stiit silbernen Hochzeit. Wie es heißt, wird sich Se. A"^ch der Kaiser aus diesem Anlasse am 19. d- ^^fte. München begeben, wo er drei Tage verweilen ^^, Se. Majestät der Kaiser hat Montag den ^ ^i, Gesandten Grafen Rex in besonderer Audienz e"p!"'H„l wobei der Gesandte dem Monarchen das P^s ^, zur Feier des 70. Geburtstages uud 25jährig" ^,, gicrungs-Iubiläums des Königs Albert "on, ^ unterbreitete. Der Kaiser trifft am 23. d. M- '" A^t. den ein, wo großer militärischer Empfang st" > ^li Zur Begrüßung des Kaisers werden sich KdlNg
jacher Zeitung Nr. 82.
649
13. April 1898.
S^b" Prinzen   des königlichen Hauses,   ferner die
Bafn s c'"?"' ""d die Spitzen der Behörden auf dem
Der Kaiser  nimmt  im Königs-
l"^UU Wohnung.
Mif^ '^'uzer Voltsblatt, bringt einen Oster->vM/ ? ^ Feder des Mg. Dr. Eben hoch, Etpss               parlamentarische Lage   bespricht  und die
Prä N Katholischen Volkspartei dahin den <^ 'Beruhigend zu wirken, das muss unter NMnen Verhältnissen die Losung aller sein, aber ^" wirklicher Arbeit ernstlich gelegen ist. Wenn Mm m-0" katholische Volkspartei, um selbst mit strebt -'^.^ "^'""zugehen, einerseits ernstlich be-ream, ? ^^^' "^^ 3" vermeiden, was neue Aus-lusen , ^" deutschen Parteien der Linken hervor-svrulsi "'^' ""d alles zu thun, was sie ohueWider-kann '? '^"" G'undsätzen znr Beruhigung thun durch« «- ""den anderseits die Parteien der Rechten alten N !'""" ^nlnd haben, an der Gerechtigkeit des klar- ^"""/sgcnossen zu zweifeln. Aber das eine ist schatt.', ^"jorität kann nur dann einen Nutzen ist ''s"' "enn das Parlainent arbeitsfähig wird; dies Möglich qs""b^ung ber Minorität dauernd nicht rade ^' '^ ^^ Beruhigung mitzuwirken, hat ge-allein ^ ^"^^ deutsche Partei der Majorität vor stummer"3 3^' ^^ l""" und darf nicht genügen, Zweck 6"'ch"uer zu sein und lediglich den einen sür dip !,^!.^^"' dor Minorität die Verantwortung haben . ""^ätigkeit des Parlaments aufzuladen. Dazu ^law"7^le Wäl)lcr „icht nach Wien geschickt; sie AerW. ^"'wglichkeit der Arbeit. Hiezu muss das Mch w ^ ^"9essen und beiderseits jene Nachgiebigkeit '^lden, welche allein zum Ziele führen kann., rs ^> , "us Paris zugehende Meldung bezeichnet ^ass dj. ä"l"sswd, wenn mehrfach behauptet wird, unter»«" " ^'" europäischen Mächten in Washiligton u»ter!>!""'"' Schritte zur Erhaltung des Friedens seien ^ m"U ""cr oder zweier dieser Mächte erfolgt sei vielu, s "^hnligung aller Mächte au dieser Action päische,, is s - "'" gleichmähige, und keines der euro-^olle bea '  '^^b" diesem Schritte eine führende
lUln^n"^^ ber Oslerfeiertage vertagten sich die "'Et n'^" ^"Nlmcru bis zum 20. d. M. ^twusf s ^ ^'""^ genehmigte endgiltig den Gesetz-^sandtsä -^ '   "^  ^^ Errichtung einer   rumänischen
^ufn'I^"''"ÜM des Gesetzes, betreffend die H r ä n, ^'" ^. """' Anleihe von z e h n Millione n l> aul ^, 'Überwies die serbis ch e N ationa l -AusMl, ^""lseasse zwei Millionen Fiaucs. Die Von d " ^ ^ ^^es erfolgt binnen kurzer Frist, ^ninlmii <>   '""'"sung   einer  außerordentlichen Ver-
Na<-s - vletlunüre wurde Abstaud genonlmen. ^'"a v^tt "!',"' ""^ ^)»-' lg ^'" d zugehellden 9Nel-ciell'en .M" "cht die halbamtliche Beilage der osfi-'Nrdi,. ^? ^wie^ die Ansprache, welche Fürst UMiiM >! ^ ^ " " ? " lgarien anlässlich der Ent-ttnannt/n c ^- ^^lückwünschnngsschreibeus des nen^ Herrn N,,'"?^"' diplomatischen Agenten in Sofia, ben aus Q?' "" diesen gerichtet hat und schließt b" sür l^ "c. "'^" ^"''cht uüt der Cunstatieruug ^ensciti^' m '^"' "'s«ulichen Thatsache, dass die Uvlleller "^ -^lehungen, entgegen allen von opposi-^ns" ron^ ""breiteten Behauptungen, gegenwärtig blshrr g^    """   freundschaftlich   seien, wie sie   es
^"Msck."^c"^ ^^)eu schreibt, ist der bisherige MclA . ^'landte, Herr Bourse, vom König in ^chfulaerö F ""psaugen worden. Die Ankunft feines ^afen d'^'. r^ N'uhercn Gesandten in Lissabon, ^erreichte,"^"' ^ unmittelbar bevor. Karditzi ?ls er sH^.^^"^^'uch- l" welchem er erklärte, ^°desstr??)"chtlg l" und um den NichtVollzug der
'^uiq alle 6^ ' ^'^'" "' darauf hiilweist,   dass der
Ueber ^^"'7^ zu begnadigen pflege. !!" der s. v ^ '- ^"'"^ signalisierten Zwischeufall ^grad ber.Ä^^^ischeu Greuze wird aus Kneten Av? / ^?l^ "ue aus 70 bis 80 qut be--'^ einM m "' bestehende Bande unter Anführung l^umlje ' «^ ""' 3'ül)rers in der Nähe von Kur-^ serbisch" Z'!' ^'" Grcnzeordons 1« und 17, in ^""zsold" ,, ','s "uzudringen versuchte, vou deu 3""chrfeue -s ü^ """ ^utfaltung eines intensiven . U'lden lm...« . ""^ ""em hartnäckigen, über zlmi Fischer S>^ !,'^'"Pfc zurückgedrängt wurde. Auf " "lrnamen s;^ '" ?"" Grenzsoldaten, die Verluste
Der M   's     unbekannt.
3^'^-Gioraii^           und Minister desAeußern,
^!°"e. berrn >. ' ?^ ^'" serbischen Gesandten bei der Z!lche Vors,tt,.,. ""kovic, uugcsäumt angewiesen, cner-^ Uirtisch Ä '^" ä" "'heben und zll fordern, dass ?"lernden ss,^ '',?ung "wlich wirksa.nc Vorkehrungen l.° 'st A) H ^? >!"^u möge, un. die seit Iah?en ^"hindcrn     ^"^lenden "nautischen Grenzeinsälle zn
',      Alis   )1nf      l.
"""richt^.j,,^a m a meldet Reuters Bureau: Der "'" sriiie EnNu   ^^^'   "^ Gesundheitsrücksichten
Tageslleuigleileu.
—  (Ein neuesOrtschaften-Verzeichnis der   Länder   der   ungarischen   Krone)  wird über Auftrag   des   königlisch   ungarischen   Handclsmini" steriums im Laufe dieses Jahres vom königlich ungarisch statistischen   Ccutralbureau   herausgegeben   werden.    Der Pränumerationsftreis   beträgt   3 fl. für   geheftete,   3 fl. 5iO kr. für Exemplare   ill steifem,   englischem Leinwand-band und kanu entweder an das königlich ungar. statistische Centralamt (Budapest, V., Alademiegasse 12) oder an die «Pester   Buchdruckerci'Actieugescllschaft-,    Budapest,   V., Holdgaffe 7) gesendet wcrdeu.
—  (Die   theue reu   Kapellmeister.)   Dem königlichen  Kapellmeister   Felix Weingartner   in  Berlin wurde   die Stellung   des   verstorbenen Auton Seidl   iu Newyork mit einem Gehalt von «0.000 Mark angeboten. Gleichzeitig hiemit meldet man, dass seitens der Gründer des ueu gebildeten permanenten Symphonieorchesters auch Arthur Nikisch angegangen worden ist, dcu durch Seidls Tod verwaisten Ncwyort'er Dirigenteliposten zii übernehmen. Der Gegenantrag beträgt in diesem Falle «5.000 Mark pro Jahr. Die Yankees scheinen also die Dirigierfähigkeit des Herrn Nitisch um 25.000 Mark höher   einzuschätzen als die Weingartners.   Beide Herren haben die glänzenden Allerbietungen   ausgeschlagen, Wcingartner  iu  Rück« sicht auf seine Verpflichtungen   in Berlin bei   der könig-lichen Kapelle   uud   in München bei   den Kaimcoucerten, Nikisch wegen   sciuer Stellmig   beim   Leipziger Gewand' haus und   als Dirigent   der  Berliner   philharmonischen Concerte.
—  (Eiu   Opfer  vou   Moute  Carlo.) Im «Hotel Central» iu Nizza hat sich die seit Jahren  dort wohnende   Russin   Fräulein   Wrublenski,   28 Jahre   all, durch Morphium vergiftet. In einem hinterlassenen Schreiben bezeichnet sie als Ursache ihres Selbstmordes große Spielverluste, die sie in Monte Carlo erlitten und   durch   die sie an den Bettelstab gebracht worden sei.
—      (Expeditionen    zur    Erforschung Alaskas.)    Am 1. d. M. habeu  mehrere  Expcditioneu zur geographischen uud geologischen Erforschung Alaska's von Seattle  aus   auf   dem Kanonenboote Wheeling   die Reife nordwärts   angetreten.   Zwei Abtheilungen   werdeu iu   Slagway   landen   und   gemeinfam   deu  White-Pass überschreiten,  worauf  die   eine Abtheilung   sich   in   das Klondyke-Gcbiet   begeben   will,   um   dort   Vermcssuugell vorzunehmen, während die andere Abtheilung die Gegenden ant  White-  und  Tauana-Flussc  erforschen   soll.      Zwei weitere Expeditionen werden von dem Kanonenboote nach dem Cook-Eiulass   geschafft   uud   follen   die   Gebiete  des Sushitua   und   Kustotwim   erforschen.   Die  Hauptzwecke der Expcditioneu bestehen   iu der Erforschung der Schiffbarkeit der Ströme, der Ausfiudigmachuug geeigneter Wege für Eisenbahnen uud Wagcu uud der Feststellung der in jenen Gegenden vorkommenden Wälder und Gestcinsarteu,
—  (Der Process Zola Nr. 2.) Mau glaubt, dass  der Process   gleich   nach   den Osterferieu   beginnen werde.  Die Mehrzahl der Blätter ist überzeugt, dass der Process cine noch größere Ausdehnung  als der  erste erhalten  werde.   Während  die Zola   feindliche Presse  eine neuerliche Agitation befürchtet, sind die Zola freundlichen Blätter über deu Proccfs erfreut, da er es gestatten werde, vollständiges   Licht   iu   die Sachlage   zu   bringen.     Der «Siecle»   sagt, Zola  werde   neue Zeugen   anführen   und die Diplomaten, vou  denen  die Rede  war,   vor Gericht citieren.    Diesmal müsse mau zum Aeußersten gehen.
Local- und Proumzial-Nachrichten.
—  (Ernennungen.)   Der k. k. Laudespräsident im Herzogthum Krain   hat  den k. k. Sauitätsconeipisten und Äczirksarzt  zweiter Classe   Dr. Alfred Mahr znm k. t. Äezirtsarzte ueueu Systems in der IX. Nangsclasse, den  t. t.  Samtätsassistentcn  Dr.  Friedrich  Seemann zum  k. k. Sanitätsconcipisten   und  den Districtsarzt   in Egg Dr. Johann Rob ida   zum Sanitätsassistcnteu im Status der politischen Behörden iu Krain ernannt.
—  (Privilegium.)   Wie uns mitgetheilt wird, hat das k. t. Handelsministerium dem Lehrer Herrn Alois Luzuik in Obcrlaibach auf ein Harmonium mit Prolongemcut uud transponierbarer Claviatur eiu ausfchließenoes Privilegium ertheilt.                                                        —o.
—   ( Gemeiuderaths - Wahlc u.)   Anlässlich der bevorstehenden Ergänzuugs-Wahleu iu den Gcim'inde-rath  werden  Wählcrversammllmgen zur Anfsk'llung  vu„ Caudidaten einberufen.  Die Leitnng der deutschen Partei bcrnft für hcntc abends eine allgemeine Versammlilna der dentfchen   Wähler   aller   drei   Wahlkörper   ein;   dieselbe findet in der Glashalle des Casino statt.   Die sloueniscl> liberale   Partei   wird   dem   Vernehmen   nach   W.ihlcr-ucrsammlungen zur Nominiernng von Candidate,: Fretta«
und Samstag einbenifcn.
—    (Ocmeinderaths - ^ltznng.)   .V"'tc
findet eine Gemcindnaths-Sitzung statt, welche nin ^ Uhr nachmittags in der Turnhalle der I städtischm Knaben» Volksschule in der Komcnstngassc abgehalten wnd. Wcnn an diesem Tage die nachfolgende Tagesordnung Nicht erledigt werden follte, findet die Fortsetzung derselben am 14. d. M. nachmittags um ü Uhr statt. I. Mittheiluugcn
des Vorsitzenden. II. Lesnng und Verificierung der Pro« totolle über die letzten zwei Sitzungen. III. Berichte der Personal- und Rechtssection: 1.) über deu Antrag des Bürgermeisters betreffs der Feier des fünfzigjährigen Negicrungsjubiläums; 2.) wegen Wahl zweier Mitglieder iu die Commission behufs Militärtaxbcmcffuug- 8.) über das Gesuch der Maria Speil, Besitzerin in der Tirnauer« gassc Nr. 15, um Aoschreibungsbewilligung; 4.) über das Gesuch der Maria Rihar, Besitzerin ill Hradetztudorf Nr. 32, wegen Widerrufes der Vormerkung eines öffentlichen Weges. IV. Berichte der Finanzsection: 1.) über das Gesuch der Rosalia Iconikar, Besitzerin, Triester-straße Nr. 29, wegen Auszahlung des dreiprocentigm Aulchens; 2.) über das Gesuch der Johanna Föderl, Besitzerin in der Kolesiagasse Nr. 4, wegen Auszahlung des dreiproccntigcn Anlehens; 3.) über das Gesuch der Theresia Omcjc, Besitzerin in der Karlstädterstraße Nr. 24, wegen Erfolgung des dreiprocentigen Anlehens; 4.) über das Gesuch der V. Zefchto'fchcn Erben wegen Löfchung einer Servitut am I. Ierman'schen Besitze in der Barm« herzigcrgassc. V. Berichte der Vauscctiou: 1.) über das Ansuche» der krainischcn Bangesellschaft wegen Aufzahlung für den Bau des Canals in der Vcgagafsc; 2.) wegen Aenderung des Zuganges zu den städtischen Arresten; ;>.) über das Gesuch des Besitzers Johann Bavdek wegen Ucberlllssung des Holzwcrkes und der Ziegel seines alten Hauses; 4.) über das Gesuch des Besitzers Johann Drazil um Bestimmung der Baulinie für den Neubau in der Castellgasse und im Bindcrsteig; 5.) wegen Bestimnmng des Nivels in der Wolfgaffe; 6.) über das Gefuch des I. Dovi um Baubewilligung; 7.) über die Ausfertigung des Planes des Ingenieurs Loos für den Centralbahnhof; 8.) wegen Baues der neuen städtischen Mädcheiwolksschnle bei St. Jakob; 9.) wegen Baues der Fencrwehr«Centrale in Laibach; 10.) wegen des Nivels der Uferstraßen iu Laibach. VI. Berichte der Polizeiscction: 1) über das Gesuch der Fiakergcnosscnschaft wegen Auflassung des Pfcrdeftaudcs beim Untertrainer-Bahnhofe; 2.) wegen Regelung des Verkaufes von Steinkohle in den Straßen; 3.) über den Antrag des Magistrates wegen Wahl der städtifchen Approvisionierungs-Section; 4.) wegen Ankauf einiger Fachbücher für das städtische Archiv; 5.) betreffs der städtischen Schlachthallc und der Viehmärtte im Jahre 1«l17. VII. Bericht der Schnlsection wegen Aci-stellnng von passenden Schulbänken an der II. städtischen Knabenvolksschulc. VIII. Bericht der Stadtverschöncrungs-Scction wegen Errichtung einer Allee an der Arunn-dorferstraße. IX. Bericht des Schlachthans-Directoriums: 1.) über einige Aenderungen in der städtischen Schlachthallc; 2.) über den Antrag, die Fleischbeschau dein Buzzolini im Jahre 1898/W in seiner Fabrik zll Udmat gegen eine Pauschalsumme von 350 ft. zn bewilligen. X, Bericht des Directoriums der städtischen Wasserleitung: 1.) über das Gesuch des C. Koch wegen Verlängerung der Röhren bis zu seinem Hause; 2.) über das Gesuch des C. Leskovic wegen Abschreibung des Wasserzinses; 3.) wegen Verlängerung der Leitungsrohre bis zum Bahnhöfe der Unterkrainer Bahnen. XI. Bericht der Stadtregulicrungs-Section: 1.) über den Erlass der t, k. Landesregierung hinsichtlich der Löschung des unverzinslichen Darlehens von den Hänsern, welche demoliert wnrden; 2.) über das Verkaufsergcbnis für den Bauplatz Petersstraßc Nr. 64; 3.) über das Gefuch des I, Dovc wegen Aenderung des Regulierungsplanes behufs der verlängerten Komeustygaffe. XII. Bericht der Personal-und Rechtssection: 1.) wegen Besetzung der städtischen Ingenicnrstellc; 2.) wegen Bewilligung des Urlaubes für den städt. Schlachthausverwalter I. Dev. XIII. Berichte der Finanzfection über Gefnchc und Remunerationen, Unterstützungen und Vorschüsse. XIV. Bericht der Direction der städt. VcrzehrumMeuerpachtung über das Resultat der Unternehmung pro 1897. XV. Berichte der Stadtreguliernngssection über verschiedene Anbote und Ablösungen.
— (Po st verkehr mit Rnssland.) Die «Wiener Abendpost» veröffentlicht die wesentlichen Bestimmungen der Vereinbarungen, welche in den vom 28. März bis zum 1. April in Petersburg abgehaltenen Confcrenzcn der Vertreter Russlands, Deutschlands und Oesterrcich-Ungarns über die Regelung des Postvertehres zwischen Russland einerseits und den belden anderen Staaten anderseits getroffen wurden. Durch diese Vereinbarungen wurden insbesondere in Bezug auf den Fahrpost- und Zcitnngsvcrkchr »nil Russland hervorragende Fortschritte eingeführt.
^. (Pcrsonalnachrlcht.) Wlc die «Klagen-furtcr Zeitung» meldet, wird Herr Dr. Ernst Kramer, welcher zum Director der neuerrichtcten landwirtschaftlich-chemischen Landes - Versuchsstation in Laibach ernannt worden ist, oicsertage zUagcnsnrt verlassen und sich auf seinen neuen Dienstpostcn nach Laibach begeben.
* (Selbstmord.) Am tt. d. M. wurde der In-wohncr Franz B unca h aus Dolenjadobrava, politischer Bezirk Krainburg, auf den« Dachboden feines Hauses erhenkt anfgcfundcn. Die an dem Leichname vorgenommenen Wiederbelebungsversuche erwiesen sich als erfolglos. Buneah befand sich in misslichen Verhältnissen, war dem Trunke ergeben und äußerte sich zu wicdcrholteumaleu, dass cr seinem Leben em Ende machen wollc.     —i-.
Laibacher Zeitung Nr. 82.
650
13. April 1898.
—  (Sterbe fälle.)   Vorgestern  starb im hohen Alter von 88 Jahren der gewesene Präsident der Nota-riatskammcr Dr. Bartholomews Suppanz,   eine all« gemein   gekannte   und   hochgeachtete   Persönlichkeit.   Der Verblichene war ein großmüthiger Wohlthäter der nationalen,   hnmanitäreu   und   schöngeistigen   Vereine.    Das Leichenbegängnis findet heute um 5 Uhr nachmittags vom Trauerhause   in   der   deutschen Gasse   aus statt. -    In Oörz, wohin er zur Erholung gereist war, verschied am 11. d. M. vorgestern der k. l. Uebungsschullehrer Johann Sima. Per Verblichene war ein ausgezeichneter Pädagog und auch als Schriftsteller emsig thätig. Besondere  Verdienste erwarb er sich durch seine touristischen Schilderungen Krams: «Im Gebiete der Steiner Alpen», «Die Billich-grazer Berge» u. a. m.    Herr Sima erfreute sich all-gemeiner Wertschätzung   und   Achtung.    Der Verstorbene wurde in Görz znr ewigen Nnhe gebettet, k. i. p.
—  (Abschiebs-Concert.)   Fräulein Hevcik veranstaltet   morgen   unter   gefälliger   Mitwirkung   der Herren K. Hoffmeistcr (Clavier) und K. Iunek (Cello) im großen Citalnicasaale des «Narodni Dom» ein  Ab-schieds'Concert mit nachstehender Programme: 1.) L. voll Beethoven: Concertarie «H.I1 portiäo».— 2. u,) Dvorak: Waldesruhc; d) D. Popper: Vito, für Cello. —8. a) W. A. Mozart:   Arie  der Tamina aus  der   «Zauberflöte»; d) K. Hosfmcister:   «Aaroisov «V6t»; 0. K. Hoffmeister: «Imain w r»ä». — 4.) Ed. Grieg: Zwei Sätze aus der Sonate für Cello uud Clavier, op. 36. — 5. u) Foerster: «1'ri   oknu»;   d) P.  I.   Cajtovskij:   «Mignon.»   — 6. n,) A. Dvorak:   «li^i äuok muj  »^m»; d) B. Smc-tana: Arie aus der Oper «Der Kuss.» Fräulein «^evtik hat sich im Verlaufe der drei Jahre, die sie  in Laibach weilt, die Sympathien des Publicums in so hohem Grade erworben, dass man wohl einem zahlreichen Besuche ihres Abschieds-Concertes  entgegensehen  kann.    Die Preise der Plätze werden auf den Auschlagszetteln ersichtlich gemacht werden.
—    (Erdbebenwarte.)    Gestern   um   3  Uhr 20   Minuten   abends   wurde   ein   schwaches,   wellenförmiges  Beben,   von   einem   uicht   sehr   fernen  Herde kommend,    angezeigt.    Richtung    vorherrschend    8.-N. Dauer   au   den  Instrumenten   ein  bis zwei  Minuten. Ausschlag am Mikroseism. 4 mm, Ausschlag am Seism. 0.4INIU, Ausschlag  am Horizontalpendcl  0 2 mm. Die Alarmglocke  wurde  durch  das  Beben  in Thätigkeit gesetzt und eine Uhr in Gang gebracht.
—  (Die  Pfarrkirche  in  St. Veit bei Laib ach), welche bekanntlich durch das Erdbeben sehr arg   beschädigt   wurde,   wird   nunmehr   renoviert    und zugleich entsprechend vergrößert werden. Die diesbezügliche commissionelle Localverhandluug wird am 18. 0. M. stattfinden.                                                                          —0.
* (Feuersbrunst.) Am 6. d. M. kam, wie man uns aus Steiu meldet, im Wohn- uud Wirtschafts-gebäude des Anton Dolar in Neka, Gemeinde Pee, Feuer zum Ausbruche, welches dieses Object und das Wirtschaftsgebäude des Frauz Sajovö einäscherte. Dolar erleidet einen Schade» voll 1500 bis 1800 fl., Sajovc einen solchen von U00 bis 700 fl.; ersterer war auf 450 fl., letzterer auf 400 fl. assecuriert. Menschenleben ist ans diesem Aulasse keiues zu betlagen; dagegeu verbrannten ein Schwein  und zwei Ferkel.   Die Ursache dieses gegen
9   Uhr  abends  ausgebrocheuen   Nraudes   ist   noch   un-oekanut.                                                                        —r.
—  (Brand.)   Am  3. d. M. gegen  halb 1 Uhr nachmittags  brach  in  der Kaische  des Josef Vehovc in Oberviruitsch   Feuer   aus,   welches   deu   Dachstuhl   des Hauses sowie die unter demselben befiudlichen Wirtschafts-gcräthe binuen  zwei Stunden  ganz   einäscherte  und dadurch dem Josef Vehovc einen Schaden von circa 420 fl. verursachte.    Das   Feuer   ist   wahrscheinlich  durch   das Nichtreinigeu des Nauchfauges entstanden.  Die Nachbars-gebäudc der Besitzer Franz CebaZck und Apollonia Ienko waren   in   hohem   Grade   der   Feuersgefahr   ausgesetzt, da sich dieselben kanm zehn Schritte entfernt von der in Rede  stehenden Maische  befinden.   Assecuriert  war  Josef Vehovc auf die abgebrannte Kaijche mit 400 fl.     —1.
—   (Krankenbewegun g.)  Im abgelaufenen Monate  wurden im hiesigen Landes-Krankenhause 373 männliche und 262 weibliche, daher zusammeu l>35 Kraute aufgenommen und darin  mit   den vom Monate Februar verbliebenen zusammen 1001 Kraute behandelt, vou denen 33« geheilt, 150 gebessert uud 43 transferiert  wnroen; als ungcheilt mnssten 42 entlassen werden, während 28, und zwar 10 männliche uud 12 weibliche, gestorben sind. Mit Schlnss des abgelaufenen Monates verblieben demnach noch 394 Kranke in der Anstalt.                            —0.
—  (Aus  Gurkfeld)   geht   uns   über   die derzeitigen   fanitären  Verhältnisse   im   dortigen   politischen Bezirke die Mittheilung zu, dass im Verlaufe der letztereu Zeit in einigen zur Gemeinde Gurkfeld gehörigen Dörfern der Scharlach auftrat und von demselben 31 Kinder befallen wurden. Nach Abschlag der 10 geneseuen nnd der
10  verstorbenen stehen noch 5 in ärztlicher Behandlung. Auch ereignete  sich  kürzlich  ein   neuerlicher Alatternfall, und   zwar   diesmal   in,  Dürfe  Unter-Skopitz;   ven   Er-Hebungen   zufolge   wnrdc  diese Krankheit   aus   Kroatien Angeschleppt.                                                               „_o.
*(Aus dem Polizeirapporte.) Vom 11. auf deu 12. d. M. wurdeu zwei Verhaftungen vorgenommen, uild zwar eine wegen Herumstreifens ill der Stadt und eine wegen Uebertretnng nach § 5 des Vagabundcngesetzes.
— (Diebstahl.) Am 7. d. M. gegeu ö Uhr früh kam iu die herrschaftliche Stallung in Haasberg ein mittelgroßer, mit einem braune» Nocte bekleideter, au-geblich bloßfüßiger Mann. Derselbe schlich sich in das neben der Stallung befindliche Schlafzimmer, in welchem der Stallknecht Barthlmä ^esnik der nächtlichen Ruhe pflog uud durchsuchte die in diesem Zimmer befindlichen Kleidungsstücke. Dabei gelang es ihm, in einer Westentasche die dem Cesnik gehörige silberne Anker-Remontoir-Uhr sammt einer silbernen Panzerkette zn finden uud zu entwenden. Als Ccsnit wahrnahm, dafs jemand im Zimmer sei, sprang er vom Bette, konnte jedoch nur mehr bemerken, wie sich der Thäter durch die Stallthüre ius Freie flüchtete und sodann spnrlus verschwand. Aarthlmä Cesnik erleidet hiedurch eineu Schaden von 30 fl. Die Invigilierung nach dem Thäter ist bereits eingeleitet worden.                                                                          —I.
Neueste Nachrichten.
Der Abschied der Oesterreicher von Kanea.
(0risln«l»lelegl»mm.)
Kanea, 12. April. Schon zeitlich früh hatten sich zahlreiche Bewohner Kaneas auf dem Stadtplatze versammelt, um von den österreichischen Truppen Abschied zu nehmen. Um 9 Uhr wurde die österreichischungarische Flagge vom Stadtwalle genommen. Unter Betheiligung der Truppeu der Großmächte wurde eine internationale Revue auf dem Quai abgehalten. Coutre-Admiral Hinke hielt eine Ansprache und dankte den fremden Officiereu.
Vou deu türtischen Behörden uud der Bevölkerung wurdeu die scheidenden Offieiere sowie die Truppen förmlich mit Vluuieu überschüttet. Uni 3 Uhr erfolgte die Abnahme der österreichisch-ungarischen Flagge in Suda; sodann erfolgte die Eiuschifsuug der Truppen auf dem Dampfer «Aurore», welcher iu Veglcituug des österreichisch-uugarischen Thurmschiffes «Wien», mit Contre-Admiral Hinke au Bord, sowie des Torpedo-Fahrzeuges «Maguet» die Heimreise autrat.
spanien und Nordamerika.
(Original-Telegramme.)
Havanua, 12. April. Die «Gazette» veröffentlichte gestern ciue Proclamatiou, welche besagt, dass iufolge der Schritte des Papstes und der Mächte die spanische Regierung die Einstellung der Feiudseligkeiteu befehle. Infolge dessen wird überall, wohiu die Pro-clamatiuu gelangt, die Feindseligkeit am Morgen des darauffolgende Tages aufhören. Die Einzelheiten der Ausführung und die Fristen werden iu den deu Oe-ueraleu zugesandten Iustructioucu enthalten sein.
New York, 12. April. »Newyork Herald» meldet, dass Maximo Gomez iu einem Briefe all deu amerikanischen Consul ill Suagau la Graude namens der provisorischen Regierung deu Waffen ft ill--stand zurückwies, falls uicht die Spanier Cuba räumeu würdeu.
Washington, 12. April. Die Commission der beideu Häuser des Congresses ist noch uicht zu einem Beschlusse gekommen. Viele Mitglieder der Commission des Repräsentantenhauses, welche bis jetzt uuumwuudeu für die Uuabha'ugigleit Cubas uud für die Iuterveution vou Amerika gewesen ist, sollen ihre Ausichten völlig gewechselt haben.
Washington, 12. April. Wie versichert wird, hat die Commission des Senates für Auswärtiges eine Resolution augeuommeu zu Gunsteu der unmittelbaren Iuterventiou der Verewigten Staateil. An Spanien soll die Aufforderung gelangen, Cuba zu räumen.
Die Vorgänge in Ostasien.
(vrlglual ^Telegramm
L 0 u 0 0 n, 1 l. April. Die «Times» melden aus Peking, die 5taiseru-Wituie vou China habe die Absicht tuudgegebeu, deu Priuzeu Heinrich vou Preußen zu empfangen.
Syaugai, 12, April. Die uordchiuesische «Daily News» melden, im kaiserlichen Palaste zu Peking sei eine gefährliche Verschwörung eutdeckt worden, durch welche, wie mau annimmt, das Leben mehrerer höchststehcuoen Persönlichkeiten des Kaiserreiches gefährdet gewesen sei. Dic fortschrittlichen Maudschuris siud üuer die Vorgänge entrüstet, die sie als eiueu thatsächlicheu Verkauf des Laubes au Ruis-land durch die chincsifcheu Berather des Kaisers ue-trachteu.__________
HelegvatNtne.
Wien, 12. April. (Orig,-Tel.) Se. Majestät der Kaiser ist uachmittags vou Budapest hier eingetrosten.
Vudapest, 12. April. (Orig.-Tel.) Selnc M« jestät der Kaiser empfieng heute vonnMgs " Deputation  der Hauptstadt,  welche  die  m d" ^! sitzung des Munieipalausschusses beschlossene vuld'g"''«" adresse überreichte. Auf die Ansprache des0l'ermn^ mcisters Markus sagte Se. Majestät der Kal>": '" Bevölkerung  vou Budapest  tonute mit Recht um u steigertem Dankgefühle die halbhuudertjähnge.M'" wende  der Sauetionierung der 1«48er Gesetze sr,r, legten  doch  diese Gesetze  deu  Gruud zu  jeim  Y"^ grndigeu   Entwickelung   der   Hauptstadt,   welG seither mit Freuoeu wahrgenommen haben.»              ,
Wilrzbnrg, 12. April" (Orig.-Tel.)  Dcr bew^ Mineraloge  und  Geologe  Fridoliu  Sanoveru ist gestern gestorbeu.                                                 . h.^
München,  12.  April.   (Orig.-Tel.) Der   emn längliche Reichsrath   Reichsfreiherr  von Ow l,l, die «Neuesten Münchener Nachrichten» "^de"/ ^/^, gestorben.    Er  war  früher  lange Zeit Praswenl Kammer der Abgeordneten.                                 .. .,  ..M
Cetinjc, 12. April. (Orig. - Tel.) Der F"^ ^ Montenegro erhielt vom Kaiser vou Rlyslano - - ^ Repetiergewehre   uud   30   Millionen Patrollen  a
Geschenk.                                               .     ^,,  2>... ver-
Pctersburg,   12. April.   (Ong.-Tel.)  A" abschiedete  Oberstlieutenaut Sawisch  schoss  "'s    ^^ Poltzeiluann,  der  vor  der Stadthauptlnannla)"!^    ^. Posten stand. Der Polizeimauu starb; Sawl,cy '  ^ festgeilommeu  uud  gestaud,  dass  er  ein Mem      ^ deu  Stadthauptmaun  beabsichtigt  habe.   Salvljci, au progressiver Paralyse leiden.                             ^en
Dschedda,. 12. April. (Orig.-Tel.)   G^rnl ^^. zwei Erkrankungen an Pest und zwei Todevscu" Bis gestern siud 26.000 Pilger angekommen.        ^ Constantiuopel, 12. April. (Orig.-Tel.) ^tt^^, siud ill deu   letzten Tage» drei Personen an ocl gestorben.
Meteorologische Beobachtungen iu Laibach.
Seehöhe 306-2 m.
1^ -^ Ü?N7 726°i) II^' W, mähig Reg" ^ ^ « . Ab. 72? b 8 4 S. schwach l,ewöl» -^s 13. l 7 U. Mg. ,730 4,6 9 ! SO. schwach  I hald """"^   «<"
DaS Tagcsmittel der gestrigen Tenlperatur 0 4» iiber dem !)iori!,ale.                                          __^.^   ^
Verantwortlicher Redacteur: Julius Ohm-Ianuich""
Siilter uou Wisjehrad.                       ^^.
>> Au l^^'
«in blttigeb Hausmittel. Zur Negeluug """ ^ch ^^' Haltung ciuer gulcu Aeldauuug empsiehll sich d^ ^-^hliß' seil vielen Jahrzehnten liestbetauuleu echteu '^"^^i'^lling ^' Pulver», dle bei geringe» itostcu die nachlMiBe " .^. ö. ^"' Vcrduuungi'bcschwcldeu uuheiu. Onglnal« Schachtel ^ '^helec Täglicher Versandt, gegen Post ° Mchuahlne, durch ^ M-A. Mull, t. u, l, Hoflie,elaut, Wien, Tuchlaubeu ^, ^>" Mäpa^ lhelcn der Pioviuz verlange man ausdrücklich Mol^o ^ ^^ mit dessen Schnhmarle nud Uitterschrist.                  ^"   ^^^^
dies^'
Telegramm! Göteborg. Wir empfangen soeben      ^ richt, dass die im Mai auslauseudc Nordpol'ltMdllio" ^^oi,^ sessors   Nathurst   sich  auf   drei   Jahre    mit   tö.lXI" <Se rv us'>, Kasseler Haser<«alao verproviantiert tM ^^„öl,
«Lervus» ist empfohlen von Herrn Prof. O^> Upsala, geuau geprüft und erprobt.                           ,    Heutig
Schon seit mehreren Iahrcil wird «Servus» w ^^ Ost- u. Südwest-Afrita, feriler auf allen ExpeditioueN ^.^uus' uud Indien als Proviant mitgeführt. Jeder Arzt leimt ^«e» uud tanscnde von Aerzten des In« und Auslandes "^^n< «Serous» bei Magen» und Darmerfranlungen w't ".414») dem Erfolge.                                                                 ^   ^^^.
Philharmonische Gesellschaft,
Heute findet keine Chorpro&e -^ und ist dieselbe auf morgen "Donn**     j,
um 8 Uhr abends (sowohl Damen als ^ Herren) verlegt.                              J^^-
Frau Marie Gima gibt im eigenen i""!,^..  !
Nanlen ihrer Kinder Fritz,   Vernharda, v^.   «
mine, Hermann, Marle   und   'tlugus«   ^   >
lraurige Nachricht von dein Hinscheiden ihres ml"u>      >
geliebten Gatten, bczichungöwcisc VaterS, Herl'          >
Johann Sima
l. l. Uebungsschullehrer,                          !
welcher gestern um 8 Uhr früh im 50. ÜedenSjal)"    >
in Görz verschieden ist.                                                 >
Laibach am 12. April 1898.                              !
I                   (Statt jeder besonderen Anzeige.)
^3HrIeiwngNr. 82.
651
13. April 1898.
Course an der Wiener Börse vom 12. April 1898.      ^ dm. bellen Course
^"'ln. Staatsschuld,     ""b   Ware
"6'I»ti d«.""ru«.AuguN   102 10 102 30
!»^  >.       ^'^Lüuer.Iull   10,-95 102-15
!,.," ^/»     " «z<"'ze 5a« fl.   ,4» en ,44'8l»
"..^,      .,         '    -    '"" ll-   1W5U 187 -
"""H»>bbrV,°ü"ft-   1W5U187..
"- » l»0 ft.       ,50 — 150 50
>/,^.       ^->
^'n1?!^''.^u.rfre<   121 2b 12, 45
^bl», h7°Kr°'.en N°m.   ,.., 55 ,0,-75
l>l!i,,,Ml!hi,4«/'! «^'    -    -     98'Üü ioN'üU
!^                                    .    .   IN0 15 IW «0
'"'°b.!hd°.       ''""«"'en!
Veld   Ware
Von» btaate zur Z«hlu»>
Übernommene Visenb.-Prlor^»
Obligationen.
Aifabethbahn eoo u. 3000 Vt.
4»/« ab 10°/o V. T». . . .    "7 b« 11» 50 Wllfadethbahu, 400 u. 2000 Vt.
»00 M. 4»/«......    12050 12,40
Yraiiz.Iosef.V,, Em. 1»84, 4»^   100-2l> ,n, ^ «allzischl-  ssnrl-Lubwig-Vahn,
divcrfr Stücke 4°/« ....     99 8» ,0,) «0 Vorarlbtlger Bah», Km. 1884,
««/«(hi».St.) G.,f. 10a sl. ?t.     »9'70 100^70
Nng. «olbrente 4°/« per Cass«    121 — ,21 20
bto. bto, per Ultimo ....    l2l — I2l 20 bto. Rente in Kroneiüoähr., 4"/„
steuerfiel für 20»Kronen Nom.     ft9 »5  9<^,>i5
4°/„ dto. dto. per Ultimo    ,    ,     no 31,   g<> 55
dto.St.EÄl.Golbiuasl,^'/,"/,   us 20 120 -
dto, dt«, Silber ,00 fl,, 4'/,°/,.   ,(>u ,5 i<u 15 dto. Staats Oblig. (Ung. Ostb.)
v, I. 187«, 5°/«.....    ,2, 5!' ,22U(>
dto,4'/,°/°Sch»»lregaI-Abl,.Ott.    xouo >»<(!<>
tzto. Pr«M..Unl. ^ 100 fl, b. W,    ,„» ?5> ,00--
dto,       bto,         5   b0fl. ö, W.    ,<!«'—,s,0 70
IhtIH'Nt«,'2oft 4°/» 100 fl.     .   ,,,;u 75 1^0 75.
GrundenU.« Obligationen
(für 100 fl. CM.).
<»/, ungarische (100 fl. 0. W.) .     97 ,5   9« ,s»
<»/« kroarlfche und slavonische  .     8775   »« 7l>
Ander» össenll. Anlehen.
Don»u>Ueg..Luse 5"/„....   ,80 sb 131 —
dtu.      .Unlelht 1»7»  .   .   ,<,g _   — .-
Unlehen der Stadt Görz     .   .   ,,2'5U   — —
slnlehen d, Stadtgemelnde Wien   ,04 — ,04 !0 slnleuen b, Stadtstcmeinde Wien
(Viloer über Volk) ....   izz« 50 ,27 !>0
Prämien An!, b, Stabtgm, Wien   ,«8 ?l> 170 25>
BörscI'»u-A»Ieh en, rcrluzli. 5°/,   ,00'W 101 W
4°/, Krainer La»de»«llnlthcu   .      98 —  98 80
Geld   Ware
Psandbrks«
(für 100 fl.).
«»der. allg.«st, ln»oI,v«l,^/,      98 10 100 —
bto. Pr«m..Echlbv, 3°/<>, I, «ftn.    11875 120 75
bto.          dto.          3»/«,Il.«M.     1,7 75 11« 50
lN'üsterr,Landes'Hyp.Mnst.4»/,      i»l» «0 100 «l>
vest.-ung. Van! vert. 4°/«   .    .     10« 40!>ui 40
dto.   bto.  b0Mr.  „   4°/,    .     .     100 40 10! 40
eparcasse,i.0s».,»oI, »V,»/,vl.    ,ni 50  — -Priorltätü'Vbligationen
(für 100 fl.).
Ferdinands Norbbahn »m. 18«    100 85 101 85
Oesterr, Nordwestuahn    .   .    .    ,11-10 1l2 —
Stallt«bahn3<>/<>^Frc«.5N0p,St.    221'10!222-,0
Lüdbahn »'/» k Frc«. 500 p, St.    1«^ — ,84-50
blu,        ö»/n«.200fl. p. ino ll.    I2L 40 127 40
Uüg-galiz, Nah».....    ,08 70 108-20
^/0 Unterkai,«« »<ch«»   .   .     89-50 100 -
ßank«Al««» (per «Hy.
«Ngll>«llest. Ban! 200 fl. «0"/n E.    ,58 — 15s'ü0
Vanlverei», Wiener, 100 fl,    .    2<,5>— 2Nü'5<>
«obcr.-Anst.,Oest.,20Ufl.S.40<'/.    48<, _ ^z-..
«rdt .Anst. f. Hand. u. G. len fl.     ^.._____-_
dto.  bto. per Ultimo Septbr.    z55 50 356 —
Vieditbanl, Allg, ung., 20a N.  .    375-5«!37« 5u
Depusüc-nlia,»!, Nllg,, 20ft ft.    .   2^1 —l223 —
Escomptewes., Nbröst., 5lX1 fl.    755 — ?«4 —
Giro^ u, Cnssenv., Wiener, 20«fl.    ^53 — «L0 —
Hypothclb.. Oest.,LUU fl,2ü°/»».     «4'—  86'-
Läüderbanl, Oest., 200 fl.  .   .   22,.— 22,-50
Oestrrr.-millar. Nanl, «00 <l. .   g'g — 82<>
Ull!u„l'»»l 20» fl.       ...    .   2W-75 287 25
lUerl«hc«banl, «ll,., »« st.    ^   ,?275!i73 75
Geld   Ware
Attien von Transport« zlnlernehnlungen
(per Stück).
«lnfstg'Tepl. Elsenb. »00 st.     .       IL80    16!w
Vühm. Älordbahn 150 fl.     .   .    258 — 260 —
Vu chtii-hrader Eis. 500 fl. CM.       1?ȟ    1^15
bto,    dto.    (lit.  ll) 200 fl. .    592 — 584 50 Douau - Nampfschissahrte«Vef.,
Oesterr.. 500 fl. CM.     .   .    444- 448 —
Dur.-«odcnbachriL,-Ä.200fl,I.      70—  ?l'—
Ferdinands Nordb. 1000fl.CM.    3454-   »464-Lemb.'Ezernow, ^assy-Eisenb.«
Gesellschaft 200 fl. T.      .   .   ,29» 50 300 i!5
Lloyd, Oest., Trieft, 50» flCM.    I42L-— 428 —
vesterr. Noidwrstb. 2»u fl. V.    24'<-—243-—
dto.     dto. Ml, U) 200 fl. !I.    258- 25825
Prna.-Duf.er Viseob. 150 fl, E. .      85 25  N5'50
Stnatsclseübah» 200 fl. S.     .    »44 75 345-25
Silbhal,!, 2N0 fl. T.....      74—   75-
Sutmurdb, Ncrb,'V. 200 fl. IM.    208 — 208 75
Iramwll»,°Gss„Wr.,170fl.0.W.      —-—   —-—
dtll. Vm,  1887, 200 fl.    .    .    503 — 506 — Iramwati-Oef., «eueWr., Prio«
ritäts-Äctien 100 fl.    .    .    .    127 — ,2« —
Nn«,-a,aliz. lkisenb. 20Nfl, Silber    21250 213-—
UngMtstb.Mllh-ErazMafl V.    212--. 218-.-
Wiener  üacalbahnen-Nct.-Ves.      — —  — —
zndustri».Actien
(per Stück).
V<maes,, Nll«, «st., 100 fl. .   .    ,,ü —il?-5U Vaybier Tiscn> und Vtahl<Inb.
in Nie» 100 fl.....      «3-5U   84 -
2lse,!balinw,'Lelhll,, Vrsle, 80 sl.    ,26— 1^7 20
„Elbemllhl", Papierf, u. N->G.      8l> 50  8? —
Lieslnger Brauerei ,00 fl,   .    ,    ,45 50 146 75
Monlan'Vesellsch,, Ocst, .alpine    ,5, ,5 ,5,-85
Präger Vllen'Inb'Tes. 200 sl.    g40 — 646 —
Salao-Tarl. Steinkohlen so ft,    ^22 — 625 —
„Schlthl«««", Papierf. «» fl.    2,2 — 2,5--
«ste»l»«.".V»pi«rl.».«»«.    I?« —,72 —
Geld   Ware
Irlftlller Kohlen»..Gts. ?o st.   181 — 183 —
Wllffenf.°V.,Oest,inW<en,l0<>ft.   307.- 309 — Waggon-Leihanst., Wg., in Pest.
80 fl.....         ...   604 - «05-75
Wr. Naugejellschaft ,00 fl. .    .   108 75 110 75
Wicnerberger Zie«el-«ctie>^««l.   333 — 33450
»i,erft z«ft
(per Stück),
Vnbapest-Äastlica (Domb«u)    .       670    7-10
Creditlose 100 fl......   205 — 205-80
Llarr>-«»se 40 fl, EM.   .    .   .     «450   65 —
4»/„HoiM»-V«mpffch. 100fl.«N!t.   170 — 174 —
Ofener Uose 4<> fl.....     67-75   68-?5
Palssy-Üose 40 fl. TM,  .    .   .     67—   N8 —
«otheüssreuz, Ocst,«tf.v.,10fl.     20—   21-—
Nöthen Kreuz. Una, Ges. v.,5fi.     ,u-    ,0 80
Rudulph^Lose 1« fl.....     2U-5N  — —
E«lm Los« 40 fl. llM,    .    .    .     88-25   84 —
Gt.-Geno!«-Lose 40 fl. VM.    .     7875  80 75
»aldsteiu-llose 20 fl. «M. .   .     b8—  62 — «ewinstsch. b. 3°/, Pr.'Schulbv.
d. V»dencredit»i!s!alt,   l, ««.     ,7—   I»-
bt«.    bto.    II. «M, 1«»      .    .     25-50   26-50
L«ib»cher L»se......     22 75  23-50
DeVift«.
Amsterdam.......     98 75   99'9U
Veutsche Plätze......    58'X2> 5882^
London........   ,20 70 12085
Pari«      ........    47.«?,   4775
St. Ptteisiur«.....     — —  — —
Valuten.
Ducalen........       ^?«    5-72
80-Francs'St,icke.....       954    955
Dentschc Meichsbaiilnuten    .    .    58-»2.   58-W
Italienische ««nlnuten   ...      45 «5  45 ,5
P«pter-»ub«l   .   .   .   ^   ^   ^        127 127>