^ - ■ m $ w- s- •• ^ - M I Etirn slorewki dnevnik ? Zfcdujeaik državah. Vdji la ?se leto - - $3.00 Ima nad 7000 naročnikov. GLAS h m J List slovenskih delavcev v Ameriki. n&£ only Slovenian 4am st United States. J issued ever) except Šuffi** 4nd Holidays. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. V., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. 1 NO. 12. — ŠTEV. 12. NEW YORK, MONDAY, JANUARY 15, 1912. — PONEDELJEK, 15. PROSINCA, 1912. VOLUME XX. — LETNIK XX. f ' 1 : ' Italijansko-turška vojna. Pomorska bitka pred Kunfido. Iz delavskih krogov. Strajk tkalcev. ITALIJANSKO POROČILO O UNIČENJU SEDMIH TOPNIČARK. BITKA JE TRAJALA TRI URE, TER SE JE KONČALA, KO SE JE ZNOČILO. TURKI SO POTEM O ■ STAVILI SVOJE, DELOMA PRELUKNJANE LADJE. TURŠKIH; ^ Lawrence, Mass., bode najbrže v kratkem odpuščenih 25 tisoč delavcev. LAŽNJIVA POROČILA O ITALIJANSKIH ZMAGAH. Truplo bataljonskega Iz daljnega Iztoka, šefa Walsha najdeno.! Odlog Mandžurom. ITALIJANSKE ZMAGE" V RESNICI NISO DRUGEGA, KA -KOR CELA VRSTA HUDIH PORAZOV. ITAL. ČASTNIKI IN VOJAKI PIŠEJO, DA SO DOŽIVELI ITALJANI OBČUTNE PORAZE TER IZGUBILI MNOGO VOJAKOV. INOZEMCI ŠTRAJKAJO. Organizator J. Etter, Industrial Workers of Amerika, se je izjavil za generalni štrajk. ——o- Izpod razvalin pogorelega Equitable poslopja v našem mestu so dobili že več trupel j. —o— PRETRESLJIVI PRIZORI. —o — Ognjemasci so s solzami v očeh in nepokriti prinesli truplo njih načelnika iz zgradbe. -o- —o— Brzojavke iz Pekinga poročajo, da so sklenili podaljšati premirje za dva tedna. ODSTOP MANDŽU DINASTIJE. —o- Na stotine Mandžu žena je izvršilo samomore, de ne padejo v roke morilcem. Napredek socialne demokracije v Nemčiji. Komedija! j V New Vorku je izvojevala pri državnozbor-skih volitvah lepo zmago. OŽJE VOLITVE. ( Lawrence. Mass.. 14. jan. I>;» 'si vč«*raj iii prišlo do izgredov v tukajšnjih delavnieiih. kakor so Editable poslopja si- pripetili dan pred vsh-d skraj- bataljonske^! šefa ojjnj , sanja delavnega časa in manjši- Walsha. katerega >o iskali plačt-. j.- viMid;n sk.iraj gotovo, da ,ijii Vrst. da so prišli iskalci do trupla. j«- takoj razvedri a meti na last- |a* želi. r-asa iskali Iuijijržt Rim. Italija. 14. jan. — Ministri- in Cyr«*iiaiki i»pisuj«-j«» položaj iia mornarice ji- sprejel poročilo po - lijanskih čet kot zrlo slah. Boji.!odpustr delodsijalri v kratkem vHjnika italijanskega vojnega kat«*re so označili poveljniki «*Ks-.sn znatno število delaverv. o«rnjr":isri. ki so ne**led» hrodovja v Kdečrm morju o bitki pedieije kot zmagovite, so bili gia-l Kakor kažejo vsa znamenja. ,i0 nevarnost toliko pred zalivom Kuuiida. z dne 7. ja- som teh pisem občutni porazi. j bode odslovljruih do 2"» tiso."- d«'- svojr^a priljuliljrurg:i uuurja. Poročilo sr glasi:: |>,.j |)0jih blizu Derne so iiurli : lavcev. K temu številu moramo pr,.t,Vsl jiv j«- bil V mnenju, da so sr zatekle tur- Italijani večjr izgube, kakor dru-; prištevati tudi onr delavre. ki tlokoj>;ili do trupla, šk«* topničarke v morske ožine za gje. tete. ki so čuvale pionirje [daj *trajkajo. namreč dva tisoč; svojimi načelniki. Farsa ti otoki, je sklenil italijan- pri gradnji ikvaduktov za dovoz delavcev Everett delavnic, ki ; tc»r se odkrili. Dasi ski poveljnik kombinirano opera- pitne vode v oni kraj. so turške eijo. Da pa zakrije svoj načrt, je in arabske čete pogostoma napa-poslal križarki "Calabria" in dale. Oddelki Arabcev so dan za " l*uglia" proti Gebaltaru. in ta- dnem napadali italijanske pred-i,,,l,usl1 liU " »rwrre oi .utierira krsto s trui»lom šefa ko j za njima ruših-a 'Garibaldi- straže, ter jih tako utrujevali. | katerega ^o poslali iz New V.»tka 'so<1ii.-lm \ soboto, malo pred poldnevom. j |Vking. Kitajska. 14. jan. — nasi, v razvalinah pogorelega j [Vedscilnik Sun Val Sen je mirno ponesrečenega iSprej»-l poročilo o knialošujcm od-j stopil prestola, l/.javil je. ila tndi s""'-i;iiii takoj odstopi, kakor hitro bode odstranjena uiandžurska vlada in ko nastane zopet red in mir v Njetrov naslednik Yuan Shi Kai. namerava vsta-(noviti "dober"' katoliški list ob-Socialistična stranka na Nemškem čeznani Podgoršek, o katerem je pisal ljubljanski "Slovenec", da je poneveril v svoji lastnosti kot varuh mladoletnih otrok, za te naložen denar, in sicer, ko je bil Se policijski komisar. Omenjeni list 'ga je imenoval * * notoričnega ta -° tu". in sedaj je dobil sodruga v Narodni liberalci in naprednjaki ,,s< bi *»»»"••«« Zottija. ki je fra- „ . ma/.tni in ki je Hrvat« in Slovence so doživeli hud poraz. 4 in pol tH>kl.:ll |M| kaj malt> kllt„,i5ki milijonov soc glasov. ."-in. ;.epša baiula se ni mogla naj- -o--ti: bivši ljubljanski policijski ko- jinisar in baranta«- za glasovito št. Iirrolin. Nemčija. 14. jan. —I ze lian ■In i k \a. delavcev Ex*erett delavnic, ki so že izdatno znižali število delav -cev. ♦J. ICtt.-r. gem-ralni oi-j^anizatoi Industrial Workers of America no in Artigliere". da prriščeta morsko ožino /.a Farsan otoki. Kakor hitro sta se vrnili križarki "Calabria" in "1'uglia ". sta bili poslani v Loheia. 6t) milj daleč ob obrežju doli. kjer sta streljali na fort -M id v Neki italijanski častnik piše svo-j da ™ štrajk. j. jemu Očetu, da je imela italijanska 1 vcoraj »,n J:iV,"m zborovanju armada v teh bojih, ki so bili za čete zelo utrudljivi, velike izgube pro možtvu. Neko drugo pismo nekega italiter ga raz- janskega vojaka naznanja, da so dejali. Medtem so naletele tri bili v neki bitki polki grenadir-druge italijanske vojne ladje na jev in bersaglierov skoraj popol-sedrm turških topuičark in oboro- noma uničeni. Pismo nekega d roženo jahto "Fauvettc". ter jih grga vojaka zatrjuje, da jr pošlo takoj začrli zasledovati. Turki so v neki bitki Italijanom streljivo. začeli streljati v razdalji šesttisoč medtem, ko so Turki in Arabci, yardov, in kmalu se je vnela zi- ki so bili z njim dobro založeni vahna bitka, ki je trajala tri ure neprenehoma streljali in napadali. S in ki se je končala pri nastopu te- ter tako pobili na stotine vojakovi*. P"*<'včerajšnjim me. Turki so ostavili svoje ladje. i„ jjj, ranili. Nekaj ranjencev, ki k.aJ ki so bile deloma čist« prelil k - so komaj odrasli otročjim letom p1'™1 1>i,rk Av" • ,m'<{ :J:! »> "■Jane. " . je neprenehoma klicalo svoje ma-!*4' "'"IV" N,T Wkw ,M,žar? lgnjegasci s »o pokleknili i- je zbrala na ulici pred izgorelim (»oslopjem ve-, likanska množica ljudi, j«- vendai vladal |.H>polru mir. ko so prin.-sli Walsha iz u-Na poziv šefa , i:S. in pa Franees«!o Zotti. ki je kakor je razvidno iz poročil o izi- llkra| nrvat....i tT^MUH). Samo ., n;ijlM;mj takih k| Stranko je glasovalo Vsega skupaj bi izrabljali vero ^ >v..je lopovske bode približno 4.44 so l)a se povrnejo zopet razmere v deželo, bode da vojaška. Republikanci so se ieialističuih kandidatov, in stran-odločili. odpraviti stari sitem ko-! ka je izgubila le dva okraja, kate-rupcije in dati kitaj>keiim prebi- ! ra je imela doseflaj. valstvo vsako priliko, tla dobi- Nič manj-kakor ožjih voli- Novo ministrstvo na Francoskem. t * "it v Ilall. Zborovanja se je ude ležilo okoli dvatisoč delavcev. V !svojem govoru se jr izjavil za generalni štrajk. ki se naj takoj proglasi. Včeraj so delali v skoraj vsrb delavnicah. Strajkarji so večino ina inozcnici. medtem, ko st. ostal domači na svojih mestih. Panika v Vanderbilt hotelu. Iz nepojasnjenih vzrokov jr na-v j»rrd ne kaj dnevi otvorjrniin hotelu Van- Suez. Egipt. 14. jan. požarna hramba, je že gorelo v dveh sobah poleg vzp«-njačr. — Ognjegascein s«* je kmalu posrečilo zadušiti plamene, nakar so s.* . . 1.. i i j i - ...... --r- -1- • - •• Turške popolnoma uničili. Jahto, k, ni topničarke "Vezgab ' • Tachkcn- vehko trpela. SO vzeli seboj. Nato j ,„.in " J'eik-i-( belket " "Mala- je zaerlo bn»ilovje streljati na ta-ilirl,- in -.Jieyrout". ki so prišle bor v \onnfnoda. kojega so so-i/a-K,.om itHlijansko-turške voj-i - v & , i " , vrazniki končno ostavili. Oddelek; ; . ♦ . vrnili gostje v svoje sobe. Skoda kazala vrata. ... . , . IM seniKdj. m katere so potem raz- * i-i 1 pomorskih vojakov je odšel na su-: orožili. s„ nal,ajajo še vedno v l"1 Yt'hka množino . • . , v. , 1 kajsnjeiu pristainscu. (Neka iz Londona prišla brzojavka preteklega petka je naznanila, da omenjene turške topničarkt ilalijansih častnikov in vojakov h* italijanske vojne ladje in jih n-okupacijske armade v Tripolisu jničile.) poslopja, nlona so se vsi ljudje odkrili, i l.azun trupla bataljonskega šc-ifa so našli včeraj še truplo Wil -'liani Campiona. ki je bil stražar v Elanrev \ -ui zboru vsrka-! žrli miru. dasi bi ga bilo treba na-'kor 81. kolikor jih j.- bilo leta praviti z bojem. JlfO:t. Eoudon. Anglija. 14. jan. - Ne- j <. in 2t>. t. m. J " Norddeiitsche Alle**itieiue Z**i PETDESET OSEB RANJENIH, ži jo pr za zunanje zadeve Raymond Poin-car*'*, justični minister Aristide P>riand. delavski minister Leon I ...i^t ^T-i-1pM.urgois. vojni miuistei- Al.-iau- tung" poziva volilce. naj se zdru- MiUrrand. minister uiorncri- bojn proti socialistom. -o- - Dva voza Big Four zeleznice sta med vožnjo iz Detroita v Cincinnati skočila s tira. ho in se vrnil z veliko pušk. streljiva in turšimi zastavami. Na italijanski strani ni zaznamovati nikakih izgub. Kini. Italija. 14. jan. — Pisma IZPRžlMEMBA V NAŠEM POSLANIŠTVU V PARIZU. SO) zaje- ŠPANSKO MINISTRSTVO DEMISUONIRALO. Vzrok je nesoglasje med ministri in kraljem Alfonzem radi neke smrtne obsodbe. 27 let je že bil v Ameriki, pa bo deportiran. Washington. D. C.. l:j. jan. —|j jan (ilirovskije. ki je! Amrriki. in ki! posestvo pri Iiusa Andre dt bival že 27 let v ima precejšnjo Evnehburgu, Va.. bode na ukaz j tajnika Nagla de -Rus se nahaja sedaj na Madrid. Španska. 14. jan. —' . Španski kabinet je danes z mini-sti-skim predsednikom -lose C ana-,* V a.!.1' Icjas v Mendcsem vred odstopil.! <>toku Ellis Island. Vzrok demisije je. ker so uasta- ** kratlk.u" ^potoviil v Evropo na obisk, pri povratku so ga > pa pridržali, ker je izvedela naselil iška oblast, da je bil obsojen la med ministri iu kraljem Alfonzem nesoglasja o vprašanju, če ne bi bilo umestno i/.premeniti smrt „ . ne obsodbe, kije bila izrečena nadll- ^»»"-.^a -radi nekega zlo-nekin, možem, ki je umoril sep-i,1Iia protl n,orah-tem bra meseca p. 1. povodom _ , ... . štrajkarskih izgredov v mestu Na Pla Jean l)upuy. poljedelski minister -lnb->. Pains, kolonij-, ski minister Li-brnn. naučui minister tiiusthau. t i-{T4>v.ski minister Ken land David. Predsednik Fa I -vini je popolnoma zasneženih. (1 i,.res j.- sprejel novo ministrstvo Veliko oseb je zmrznilo. j popoldne. _0__I Novo ministrstvo r-;ik;i veliko • delo. posebno z oziroui na hitro Uunaj. Avstrija. II jan. Iz 'ratificiranje nemške-francoskega Nadalje IZ AVSTRO OGRSKE Mnogo krajev v Galiciji in Buko- Toledo. Ohio. 14. jan. — Med | vožnjo osebnega vlaka štev. 1 Big j Four železnice iz Detroita. Mich.. 1 v Cincinnati. Ohio, sta skočila danes popoldne štiri milje južno od skoraj vseh krajev prihajajo po-j dogovora radi Maroka, j Carey. O., dva voza s tira. ter se; ročila o velikanski škodi, katero j naznanja, rhj se bode potrudila 1 zvrnila v jarek poleg proge. Nič i je napravil visok sneg ter strašen j vlada hitro rešiti francosko špan-manj kakor petdeset potnikov, kilmraz. kakršnega že niso imeli de ska pogajanja. so se nahajali v teh vozeh. je za- setb-tja. V nekaterih krajih kaže Francosko časopisje pozdrav-dobilo pri tem več ali manj težke j toplomer do stopinj pod ničlo. jj4| ministrstvo z veseljem kot poškodbe. Iz Carey so takoj odpo-, Pose bno slaba poročila prihajajo j koni|,it,aeijo vodilnih in oilličnih slali zdravnike na mesto nesreče.. iz tialicije iu Bukovine. Nekateri j clrxHviijli0\ kije ko- današnjemu • Mnogo ranjencev so prepeljali v j kraji so popolnoma zasneženi. ' položaju. Kenton-drugi z lažjimi poškod ljudje ne morejo iz svojih doiuo-: 7 , , - . 1 t . ® .. 1 i - r, , • . . Za odstopi vsim ministrskim jhami se pa zdravijo v Carey. Ka-|vanj. lo cestah mi 1 s sanmi ni t kor se euje. ni nobeden jwtnikov j mogoče vt»ziti. Veliko oseb je že i smrtnonevarno ranjen. -o- (zmrznilo, pa vendar še vedno pri hajajo poročila o novih slučajih. ■ — Iz Mucrzzusehlaga poročajo. hI a se je pripetila v semerinškem |pr»-doru železniška nesreča, ki je {zahtevala tri človeške žrtve. Nek 1 brzovlak semerinške železnice je Carnegie je dobil pričnino. Washington. D. C.. 14. jan. -Andrew Carnegie je dobil včer; za tridnevno zasliševanje pred j Stanlev odsekom nakaznico v /.m uvozil med delavce, ki so oili za- Jposleni pri progi. Irije so bili na mestu mrtvi, dva sta pa tako te-j sku $28.70 kot pričnino in stroški*. Carnegie denarja noče dvig-nakaznico za niti. ampak liočt s|M)iiiin shraniti. žko ranjena, da okrevala. 111 upanja, tla In Copyri*tit by American Press Association. Copyright by Pacb Bros. Kakor smo že poročali, je pretekli teden nepričakovano odstopil nas poslanik v Parizu, Robert Bacon. Danes prinašamo njegovo sliko kakor tudi sliki vojnega tajnika Stimsona in Otto Bannarda; eden teh postane najbrže Baconov naslednik v Parizu. ZADNJI ČAS!! Kdor noče ostati brez SLOVENSKO AMER1KANSKE6A KOLEDARJA ZA LETO 1913 si sa naj kmalu naroči, kajti v zalogi jih imamo <Š samo še okoli 200 ^ ki bodo razprodani v kratke« časa. predsednikom CJaillauxoni nikdo m- žaluj«-. Niti oni časniki, ki so mu bili dosedaj /.<*lo naklonjeni, ne. Splošno prevladuj«* mnenje, da j>* ostavil Caillaux svoj uratl kot, diskreditiran mož. Dosedaj še \edno ni iih»^«'I ovreči govori«*, da jr skrivaj pogajal z N«*m -i'*ijo ra«li inarokauskega vpra"Ui-nja. in «la ji je «l«jv<>lil precej kon-|e«*sij. Prebivalstvo Francije je mnenja. «la j«- Caillaux neposre-I dno povzročil, da j«1 j>osla!a Nem-jčija vojno ladjo v Agadir. -o- Slovenk: Publlahing Co. SS Cortlandt Str. N«w York. N. Y. Bankir ustrelil očeta zapeljivem • svoje žene. Fort Worth, '»'ex.. 14. jan. — J. B. Snead. n«»k bankir iz Ainaril-le. je v jezi. ker mu je nek mož po imenu Bovee. odpeljal ženo. list r*-lil njegovega očeta. Mladega zapeljivca so prijeli v Winnipeg. Canada. Strašna nesreča z avtomobilom. Ne daleč od Trentoua. N. J., se je pripetila v pretpretekli noči strašna nesreča. Dva mladeniča in tri mlade dekliee so se v zabavo peljali v avtomobilu, ki je pa pri nekem ovinku padel v vodo. Peto-rica je utonila, rešil se je samo šofer. Danes zjutraj so spravili zad-i njega ponesrečenca na površje. Napad na deklico. Danes malo po polnoči so napadli trije mladi roparji mlado de-kli«-«» HHen Buehan. 11a Richmond Hill., blizu Shaw Ave., ter jo o -ropali za vs«>. kar je imela vred -nega pri s«*bi. K«» j«- klicala na pomoč, jo je eden udaril s pestjo med oči. da je padla v nezavest. Ko je zopet prišla k sebi, se je • največjo težavo privlekla do neke lekarne, kjer se j«* zopet onesvestila. Za predrznimi lopovi ni nobenega sledu. SLOVENCI IN SLOVENKE NA-BOCAJTE SE NA "GLAS NABADA", NAJVEČJI IN NAJGBNEJftI SLOVENSKI DNEVNIKI ____ _:_ ........... "n 8LAS NARODA" (8tov«nW Dally.; Owned and published by the Slov/jnlg Publlahlng Go. (m corj>oration.) FRANK SAKSLR, PresuW. JANKO PLEHKO, Secretary I-OUIS BEHKDIK, Treasurer. Dopisi. zrele najboljše klobase, tisti čas ; prinesla je usoda t je Terbo včeve-I _ __Iga Toneta iu njegovo črno ljubi- co. O. ali se nama je titio godilo! Little Falls, N. Y. — No poro- Včasih sva hodila po črnih dia-čarn Vam. g. urednik, o mrzli zi- ,,iantih. včasih pa po blatu do komi. katera je sedanji čas povsod ]t.„ jn skoro iz vsake hiše prilia-lieprijetna. Je že lradir, meseca jaia jt. prijetna vonjava klobas-prosinea je pač rada hladna vsa- jega cvetja in na vsaki mizi po-H*<-of bnsine^ of the corporation and Ika senca; no pa saj se hitro suče j zdravljala naju je južna kri cali-all o t above S2 CortUndt | kolo časa naprej in prišla bode fornijskega grozdja. Črni De- l 'r; sX,a*hotMaahMttul'**wYorkl*oIH,t preljuba spomlad. In čujte, I maiIt nli Blaek D^n.ond j, veli- i urednik, kako dobro se pa tudi ka campa. ki prekat« marsikako ] O h tO velja lL«t za Ameriko in I pri nas časi spreminjajo! Imaino .mestece. Slovencev biva tam ka- Za It doesnt pay to neglect your Health Slovensko katolisk«* - ----------- ---------. ----tam 1.50 že štiri P°dP°riia društva. Ker pa kih l."i0. Poleg Slovencev naselje- N" Cana pol leta. ...... i ~ leto t& mesto New York . Ji rv»l leta za mesto New York . Evropo vse leto . . . " " pol leta. . . . .....* četrt Jota . . . •'GLAS NARODA" izhaja v»ak Uan v/eniM nedelj in prazniku*. "QLAS NARODA" ^a.^'^aay, ^'voditeljica učnih vaj gospa Fan v Holiday^. * Susnian. namestnica Frančiška Bulwcription yearly $3.00. Malavasie. Da se kaže r .________________."." " r Ustanovljeno društvo veliko zaui- Aav©rt ii i«i ■ Mnta on agreement, •— - —-------_ man je, je to lepo znamenje, ker I »■ pi i l.re/. po lpi-a in oeoonoati ee nt pristopilo je takoj za začetek oU ri lVnar°naj -e blagovoli poSiljati po ti-luuov in članic. Društveno ime 4.00 v podpornih društvih doživimo nj so taui iu v Okoliei tudi Itali- | 2.00 le premalo razvedrila in zabave. jail;? Švedi. Finci itd. Dela sc v jj 2.50 ustanovili smo si še eno društvo, tamošnjih premogovih rovih do- § 1.73 namreč dramatično društvo, dne bro in stalno, pa tudi zaslužek ni § — 8. jan. t. 1., ter si nato izvolili sle-!ravj.o presiab, dela pa ni lahko i lz* deči začasni odbor: predsednik dobili. Kraj je M Fran ilasie, tajnik Mihael Kra-jmar. blagajnik Fran Borštnar. < >riler. >rem<-mbi kraja naročnikov prosim », da t-ts nam ta-ii prejAnje ull^čb naznani, i It;ebter;ev^ Congo Pilule olajšajo. <2>. ali 50e.) podp. društvo o S sveteBarbare te Tudi znameoje slabih ČdSOVe smo si izbrali: Slovensko dramatično društvo "Zavedni Slovenci Za celo ustanovitev tega društva gre vsa čast iu zahvala v prvi vrsti slavnemu društvu sv. Sneg le malokdaj zapade, pa tu-Barbare in njega predsedniku g.',H hudega mraza ni. Ime države: Fran Boštuarju. ki gre dobro na I Washington, pride posebno v roko novemu društvu s tem, da zj,nskein času do pobie veljave, mu pripravi za to pripraven oder. ker božja rosica pere grešne in nadalje gospej Fany Susnian tet nedolžne zemljaue brezplačno gospici Frančiški Malavašič za j dan za dnem. Vse solnčnike so neumorni trud in požrtvovalnost,'degradirali za dežnike, pa jih je nadalje tudi požrtvovalnim tie- 1>lvmaj0 prijatelj iz Cliieage klet am. ki so se tako pridno po- mi jt. ravnokar sporočil, da je prijele, ter se že pričele pred e- srečno prijadral pod zakonsko jnim mesecem učiti precej obširno m;»relo. Prosil sem ga brzojavno j igro ' Ljudmila \ igrokaz v l»e- za Jiaslov zaloge marel. kajti tu tih dejanjih, in so se v tako krat- po Washington!! primoran sem kem času vseh ulog že precej do- \|ačiti eno staro versko, rdečo, bro privadile. Društvo je skleni- Vso polomljeno, pa še tisto sem si lo. da priredijo to igro že dne 20. sposodil. — Slovenci v Black januarja, ko bode nov oder go- Diamond s«, v splošnem zelo mitov. PriČetek bode ob pol S. uri predni in uka/.eljni. Kadi čitajo /večer v društvenem domu sv. knjige in skoro v vsaki hiši se Barbare na 18 Seeley St. Tem po- najde po več časopisov, imajo potom najvljudneje vabimo na ta leg več ]>odpornih društev, tudi j bratski sestanek vse tukajšnje Ulov. tamburaški klub. ki imenit-i i M *sebuo gostoljubno poste-jr°jake in rojakinje, kakor 1u«U IIO napreduje. .Mvd rojaki vlada niti svojemu kraljevskemu [olle iz sosednega kraja Jolinsville lepa slosa in zato imajo ugled tjaku neče hiti več pokorna. ,jl1 upamo, da nam bodete gotovo tudi pri drugorodcih. Bleda za-L.liha leta. je rekel kralj A1-11ikU pomagali k napredku. kajt-!vist ne more uspevati v zelenem n - XII!.. jaz ti prepovedujem |društvo je nepristransko in pri- Washingtonu. vsi s« prijatelji od i at i knjigo, v kateri hočeš po- j pravljeno vsem tukajšnjim pod- najmanjšega do največjega; re- šlauosti! 1 »ornim društvam biti v pomoč, kord teh poslednjih nosi velikan-Tako smo sedaj za društveno živ- ski naš Andro, dika iu ponos Ijenjc že precej dobro preskrb- vseh mot voza rjev, h katerim se ovorila te- "'»»jka nam le še pevsko prišteva tudi moja malenkost, la Kvlatiia. r>iši mi — razgled- i društvo. dal, da se nam po-j (Kakor v Ribnici suha roba, v Avstrijsko in italijansko trgovinsko brodovje. —o- Avstrija ima sedaj :'>77 pariti-kiiv S44.9M brutotoiiami. oziroma o2>vi."»{SS lletololl. llledteltl ko straneh. l'o Vašem lislu osrečeiii bomo z zlato prekljo med zvezde zapisali Vaše ime in od Atlantika do Pacifika pevali Vam bomo slavo in hozano. — Poročil se bo po novem letu rojak Jakob Kemše z gospodično <"ilko Skt»k. došlo iz stare domovine. Medeni tedni naj bi jima bili še bolj sladki kot ca- jlll:l Italija 47!> parnikov z 1 niili-lifornijski mošt z '.'M odstotki joll 2G.S2:S brutolon. oziroma G2«t sladkorja, štorklje, nosilke sreče tisoč 27G netoloii. Iz razlike med iii malih Ameiikam-kov. pa naj brutotoiiami in nHotoiiami ra/.vi-bi stalno gnezdile oli bližnjih je-(,Ji,llo ,uanjšo vrednost italijanske zenh. ter ju prišle večkrat pose- trgovski- mornarice od avstrij-• il. — Pri tej priliki naj omenim Zc i^edinjene države Severne Amerik-* -Sedež i Forest Citv. Pa Iskorporlrano dae 3L ianuarja 190L v državi Peaos"lvaaI& ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN GERCMAX, Box 6S3. Forest City, Pa. Podpre9 Cor. N. — 3rd St., Rock Springs, Wya porotni in pri2ivni odbor: Fredsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, R. R. No. 1., Weir City, Kana I. porotnik: MARTIN OBERZAN'. Box 51. Mineral. Kana. II. porotnik: ANDREJ SLAK,, 7713 Issler St., Cleveland, Ohio. vrhovni zdravnik: Dr. J. M. SELISKAR, 6127 St. CLUr Ave., Cleveland, Ohio. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. O. Box 707 v Foresl City, Pa. T>rustveno glasila je "GLAS NARODA". Zapqstavljanje slovenščine pri najvišjem sodišču. NAZNANILO. Vsem cenjenim bratom m i»raddoeku. I\i.. se e je pri zadnji seji misel »a k rodbinsko življenje in /. njim rodbinski duh. io med navadnimi ljudmi, eel o v kraljevskih rodbi- .Na španskem na primer se ;ij /godilo, zir«»m;i smo se peljali na obisk slovenskih farmerjev \ K rain, kjer srno se ske: med brutotoiiami obeh mor-naiie znaša razlika lt\l.ivfc> ton. med netotonami pa samo lU.GN^ ton. torej približno polovico, kar 1J a s i: o priea o modernosti avstrijskih lati i j nasproti italijanskim. Kako naglo se razvija avstrijska mornarica. >lnži naj nam sledeče. da se je avstrijska morna-irica iHHiino/ila v enem letu za G7 tisoč 4.">!» ton. a italijanska samo za l!>>-">."» ton: in ako upoštevamo. da se nahaja v avstrijskih ladjedelnicah v delu za 10i).40U ton novih parnikov. je jasno, da mogoče že v enem letu prekosi Avstrija laško trgovsko brodov- Poslanec dr. Kavnihar je inter- strani društva sv. liarhare posta- peliral justičnega ministra zaradi - . . , ..... . . . na/nan i:i. da dejstva, tla naivisie in kasaci.j- ... " . --, - -i -i volil nov I. tajnik iu vee drutrin sko sodišče še dandanes ne izda- un,l|aikov. to raili tega. ker ja razsodb v slovenskem jeziku. S(.in jaz spotlaj podpisani odsto- Slovenci so edini narod v A v- pil od tajništva in odpotujem na striji. ki pri najvišjem in kasaeij- farmo. Zat«> naj o«l sedaj naprej skrili sodišču ne uživa jezikovn ravnopravnost i. STARO DOMOVINO SO SE PODALI: vsakdo svoje prispevke pošlje na novoizvoljenega tajnika. Obenem pa želim postaji tako sioiTtt. kakor je bila ilosedaj. skozi ves čas. kar sem bil jaz /a u-raduika. in napreilek je zagotov-i/. New York |j,.tl Postaja je na jako dobri filozofskih neslanosti ntjst tudi umazano pe- •jubi net j H via I i ja, ik, je od; piši mi .... , j'*. ^ Uoydovem arzeiiaiu so si zopet zahavaii. kot mladi bogovi! na letovišču. C'e bi hotel opisati* vse dobrote iu prijetnosti našega izleta na farme, popisati bi moral [tonami. r,ooo tonami. 4«Ju tona-vsaj deset pol papirja, list bi mo- jimio ral iziti pa s prilogo. Da se pa temu izognem, naj navedem samo či paruiki v ihdu: z slOO tonami. '"It«) tonami. :*1MH) tonami: pri sv. Koku: M«MJ tonami. 6100 sreči dobiti dobrega pevovodje in! Višnji gori privezan polž. tako je ta K v vila V < t ia I t 11-ga prepira je. da je te- l'oU'm se uani bPdo želJe namreč v naši Loki yri Zidanem > lalija s svojo knjigo napra- :l>oIlli,t*- Kramar. 'mostu konopljen motvoz zunanje " ' '*' Uolcsalno kupčijo. Rock Springs, Wyo. — Danes znamenje nekdanje neminljive >ili tete govorile: Moj ne- i mrzla burja brije zunaj iu sneži: slave naših dedov, i — Še nekaj je malopriden. Zdaj morajo Uuz pa sedim pri topli peči in pre- važnega ne smem zamolčati iz neijaki govoriti o malopridnih ;biram novice iz raznih krajev, mojega dragega t'rnega Deman- i<'tali. Zato sem se tudi jaz namenil ne- ta. Nekaj dni pred božičnimi So pač prišli slabi časi in siui-jkoliko poročati iz naše slovenske prazniki priklatila se je t je neiz- s» I za rodbinsko življenje ginc- Inaselbine. — Delavske razmere prosna morilka, iim-novana "rde- va. . . so še dosti ugodne; dela se vsaki ea smrt". Kakor nekdaj pri K- : Zadnjič je nemški prestoloiia- Ulau, zasluži se pa bolj slabo, ker gipčanih. segala je tudi tu ponaj- s''''fnik javno demonstriral proti iprimanjkuje vozov. Ker so vsi več po prvorojencih, pa naj so . , • , i -, -1 • , .... . t i • ii , niersiv.' produkte, m I m ■ 1111! c i s\ ojega oeeta. I »elgijske 'prostori prenapolnjeni z delavci.'isti pripadali ze krilatemu pleme- ] i inee. inje Lnjiza. Štefanija in i'""* bolj težko dobi. — Iva- nu rae in kokoši, ali pa dolirouste- Klen leiitina so tlale vprav izgled S,MM slišal, nameravajo tukaj-j mu narodu debeluliastih pujskov, rajnega nespoštovanja očetov- rojaki postaviti svoj lasten Kri je tekla hujše, kol v tripoli- dom. Torej, rojaki, k- na noge!jtanski vojski. lvlobasja trgatev bila je obilna in kakovost narav- sil.. Ske avtoritete. Saksonska prestoloiiaslednica menjava ljubimce in soproge čudovito naglo, je zapustila svoje otroke in nazadnje izdala še tako /abeljeno knjigo spominov, da so jo na Dunaju in v Zagrebu kon-nwirali. Turški sultan drži svojega brata v ječi, kakor je ta brat sedanjega sultana imel zaprtega; maroški sultan je svojega brata pregnal s prestola in sedaj bi brat rad sultana pregjial; don Carlos j«- razdedinil svoje hčere, ker so preveč ljubile slikarstvo in sli- To bi bil res ponos za slovenski narod, in tudi potrebno, ker tukaj imamo razne vrste društev, ki pripadajo k raznim Zvezani in 'Tednotain. Potem imamo tudi izobraževalno društvo "Vodnik", i katero nam priredi včasih kako zanimivo igro. Na Silvestrov večer priredil je cerkveni odbor veselico iu istočasno uprizorila se je tudi igra "V Ljubljano jo dajmo". Vsi igralci so dobro izvršili svoje uloge in gledalci so bili zelo zadovoljni; zabave iu smeha Ali morda mislite, da je to vse? Kaj se! Takih dogodkov se d& povedati še muogo. tonami. _0U0 tonami: v Tržiču: lli.tMMl tonami. 7.r>00 tona- . .. ,mi. .">UW tonami. 14.UO0 tonami neka j naj prijetnejših .prijetnosti. tonami. SMHJ tonami T,(MIH u. to prav na kratko, k«,t je že o;i.luli; sktipaj torej K»y.4lKJ to-moja navada. Pozieni angeljci si- ua,„i pali s,, bele snežne zvezdice b , - , i i -i vileue jadruie pa ne pride Av- vsemira. lepe gozdne vile pa so -- . . , 1 v čipkaste predpasnike v primeri z Italijo niti v ter kinčale z njimi velikanske ^T-Jl-'t fT smreke ,»o šumečih gozdovih. Tu § " Uahja f^^ -i . - - ni«' s ■i]-».0t»-> tonami Tt» t»a to- pa tam pojavil se je deževni po- , - . - . .. 1 " slanec in vihtel zlato škropilnico ^T* '"T"-1 t0hk° V Vt"ljU- na vse štiri vetrove, pa tudi t je. ^ »;' upo- kjer vetrov ni: saioonarjt in za- 'J* ' 'V! kak°'' ,>arili" sebuiki so nabijali sode in odpi- Posebno za dolge vožnje, rali stekleniee z. različnimi napisi Podatki o tonah se nanašajo in brez njih. gospodinje so pa no- ua i'n~1' ki so.približuo na mizo naj plemenitejše far- /:t avstrijskih. vse to je hi- Avstnjska tona ima IU metrskih lo za našo čast in slavo, prebavo stol,,v- kakor se navadno pra- iu zabavo. Tudi godbe in plesa ni VI" kvi"l;,1«»v. manjkalo in nekateri srečneži so \zrok tako hitre- se sukali s svojimi sweethearti. iUU razv«»ju avstrijske trgovinske tla mi je prepih nosil dim fine bo- mornarice.' To je povzročila lio- . ... .... . žične smodke naravnost v oči iu binjska železnica. ki je odprla nost ncprekosljiva. Nikdar ne po- !u.presstallo ljri!Sati sem mo|.a, ^ Trstu popolnoma nove kraje ter zabi.n teh rajskih vonjav in po-[Xv /a JK.-jo y oslaK.M|' potegnila v avstrijski trgovski ■ pa najbolj zanimal za P",J1P«rij alpske dežele, ('eško iu ievetliee po vrtovih. pa za črno južno Nemčijo. Omeniti treba še vincc. doma na- ;kavo ki ,|ila t.fko izvi>tua cla ilirekiue zveze med Londonom in rejeno iz uashingtanskega ali ca- jo ^,lovo JlobeiIeII tllI.ski Ilalii , Trstom in od Iilormjskega grozdja, pa uepre-povedan sad krvavih in neki vili klobas, prt taki hrani odebelili bi se celo nesmrtni bogovi, vitkostase boginje iii gorske vile. nebesih. Ni čuda torej, da sc 1—^ nn)* K;,r -J'" naravnost ej>o- | nam je doha do j»ovratka razteg-»,1;,hiega pomena v trgovini, kajti iz nekaj ur na polovieo te- Angleža " time is money " — , - . . ,, , . -----iu da so konji, mučeni od < j'* denar. onim. ki zele bitii dobre uiamiee ; di>niotožjil, drviJi u Black. Katera se izkaze z najboljšimi |Diamolld. koJ da se VQzi liajmaJlj ; sjuicevali m ima najbolj rado- kak kra]j v ............J Proti Peter Starčevi t'ity v lieko; Anton Sokolovič iz podla"i. Uallup. N. M ex.. v Zagreb; II<>i». Za leto P-H2 so bili izvoljeni Fibek i/. Gallup. N. M ex.. v Ko v 0(||)0r shnleči sobratje: pred višee: AI;ito »lovanovič iz Gallup. :,ednik Ivan Zttrko. podpredsed-X. Mex.. v Fužine: -Martin Pelo- illk Mrirtin Uudale. I. tajnik Marža. -Josip Peloza. Anton Samsa iu ti„ Tomšič. 11"J<; Mapplc Alley. .Mihael Grebiža iz Taconta. Wash, liraddock. Pa.. 11. tajnik Ivan v Velike M line: Fran lvuziiiie iz .\Lurn. blagajnik maršal der-Tacoma. Wash., v Kokavae: Ste- n,.j Zagore: nadzorni odbor: fan Trumbetaš iz Carbondab'. pretlsednik Anton Kučič. .Mihael Pa., v Zagreb: <'iril Štancer iz Knafelc ml.. Ivan Krasna: zasta-Des Moines. lo\va. v Zagorje: F. \,>noše: Andrej S\,-t in Ivan Sti-' »erželj iz Orient. Pa., v Seitože- paui« če: Josip Praprotnik iz Silverton. j-t'olo.. v Fdmat : Matija Majnarie. Jurij Letiac in Mat. Majnarie i/.----;--- Sunny side. 1'tah. v Delnice: (Ja- Kje -i'1 ANTON PKRl.SKK.' Za šper "paver iz Sunnvside. Ftali. v! »>.i«'ffa l>i ™ v me- ri imel, da jih je snedel. len postal, ker so inu sinovi nebeških planjav napisali "laufpos" pQ portugalskem vzorcu, ter ga hoteli poslati brez pokojnine med ga „ ____, bi se najbolj skazala, pa naj bi s,u r,iisholm. Minn,, ki so mi ta- ^"eevaiij« dobila Toneta, recimo za piruke, jko ioC'uo ^P^čali svoto kj ma nemško, ker za božično darilo je že pre- K1" JO i,,.,t'111 večne IPozno. Ni pa neobhodno potreb- za ""'»rtniiio za i goni Josipom Asnicem. 1 ni k Jednoto ž»*'^niško ministrstvo pri- urednik, nekoliko o stvari iu~uva- in njc društva vsem rojakom ši- fiska na ravnateljstvo južne že pokojnim sopro-,sla pritožila proti nepristojne 'udi kr-ijjevi sestri, spečeni'z ha-(počitnice Čez lužo! tisti čas. ko je!no- da bi morala mamica bitY,"ža-JosiP°m Aspičem. Ponašanju postajnega načel- nanamr in prirejeni s smetano." mogočni tisočletni zmaj, varuh dovoljil bi se tudi s kako zalo j Nadalje toplo priporočam Ju- mka v -XIat"'.tiib in sta zahtevala. Ta kraJj je svoji sestri res ta-'nebeškega cesarstva, jeze ves ze- kandidatinjo. Premišljujte* gosp. ?oslo.vanskc> Katoliško J Duhovščini prepovedano politic no delovanje. Iz Berolina se poroča, da je;g°vi mokropoljski oblagodarjali novi škof trierski prepovedal du- jpacifično obrežje z mehkim mo-liovščiui v svoji škofiji vsakršno- ^rim svojim blagoslovom, tisti koli politično delovanje. -čas. ko so bile v Black Diamond žujte jo, ako možno. Zagotav-1ro,n Amerike, pri kateri sc vsak j^znice, ljani Vas pri bradi Mchameda in !!u,lko ^varuje zraven smrtni ne i razmera napravi konec tem j razmeram pri vseh tripolitauskih kameljih jtudi /:t vse druge slučaje bolezni ' . staro železje, tisti "čas. "ko s© bo-/«^, da se bo stevUo naroeni- !hj P°^db in katera tako točuo avstrijski drwdaought. kov podvojilo, citate}jev podese-lir! llitro PlaCui€ svoje obvez-, Začetkom tega meseca so začeli torilo, kandidatov za božična in |nine- Iv ladjedelnici "Danubius" v Re- velikonočna darila bo pa toliko. ' ' S spoštovanjem udana jki graditi četrti avstrijski dread- da bo list moral izhajati na 24, Koza Aspič. nought. Leskovico: Simo Podunavac in Juro Dračau i/, liomerston. Pa., v Dvor: M a to Juričie i/. Bessemer. Pa., v 1 *» le žico ; lv;m Feme i/. Cleveland. Ohio, v Zatično: J. Lavrič iz Cleveland. Ohio, v Ga-melje: Josip Polko iz Clevclaml. Ohio, v Oorico; Anton Kovač i/. Shreveport, La.. v Pn-zid; Peter Mavrin iz Kveleth. .Miuu.. v \"i mol; Josip Majcrlc \/. Hvejeth. Al i 1111.. v Dol; Ivan Prevc** i/ Chisholm. Minn., v Lož; Ivan Lr-zovo pri Krškem ua Doleuj-Turk in Josip Kovačič iz Tbo- skem, setlaj v Lincoln. 111.. sc o-mas. \V. \'a.. v (»silnico: Stanko bračam do usmiljenih src s po-Jovičič i/. Voukcrs. N. V., v Dre- uižuo prošnjo, tla mi pomagajo v novae: Anton OsmaU. Blaž lin- moji nepopisni nezgodi. Bolezen kova«' in Fran Merle iz Cauadc h-gar je obiskala preti več nicsc-v ("rni log; Ivan lvibarič I. in Iv. ei mojo družino. Zboleli so za njo Kibarič M. i/ Seattle. Wash., v žena in vseh ti otrok v starosti od I Vodice: Ivan (Jerbec i/. Iialph. - do 12 let. Tako so mi zaporedo-LMich., v Novo vas; Anton (Jodi*- ma vse odpeljali v bolnišnieo. sa \/. Hali»h. Micli.. v ("crknico:! Na j mlajši sin je dne 10. novein-Jakob iu Alojzija Kranjnek i/, bra v naročju nezavestne matere W aukegan. III..* v Tolmin: Fran v bolnišnici umrl in 12. nov. smo tirom iz Waukegan. 111., v Vrli- ga pokopali, ne da bi mati o/.ir. uiko. moja žena o tem sploh vedela. . Vsi gorinavedeni potniki so Drug dan po pogrebu mojega si-. kupili parobrodue listke pri tvrd- "a zaprl sem hišo in šel na delo ki Frank Sakscr, 82 Cortlandt v Latham Coal Mine Local 815 Street. New York City. nesreča tudi meni ni prizane- ----- sla. Odtrgal se je kamen in mi Kje je moj mož J LUNE J MAK- zlomil nogo. nakar so tudi mene KFN? Doma je na Okroglem odpeljali v bolnišnico, kjer so me pri Kranju na Gorenjskem, obdržali le par dni in pozneje, ko • Pred petimi leti je odšel v A- nisem imel s kom plačati, poslal i , meriko. ter imel pred dvema so me domov. Ostal sem sam brez letoma še naslov pri g. J os. Sa- domače pomoči in brez denarja rabonu v Duluth. Minn. Zad- in še sedaj ne vem, kedaj bode m • nje pismo sem dobila od njega zmožen kaj zaslužiti. Pomislite, j pred dvema letoma. Prosim ce- rojaki, kako trpljenje je bilo za njene rojake, če kdo ve, kje se.nas vse v družini, nas vseh osem nahaja, da mi javi njegov na- je bilo v bolnišnici iu drug dru-slov. — Ana Markun, pošta gega nismo niti videli, ker je bil Javornik štev. f>7, Gorenjska, vsak cirugej. Dve starejši hčeri K rain, Austria. (12-15—1) sta sedaj že doma, mati iu ostali j POZOR SREČA' !rijc so v bolnišnici. Od tu- kajšnje unije prejel sem o, za | Na prodaj je lino urejeni sa-(kar se najiskrcnejc zahvaljujem, i loon; je prikupljive vnajuosti in in sedaj pa ne dobim več. Š solz-I dobra trgovina. Prodam ga radi j nimi očmi primoran sem prositi bolezni iu ne iz kakega drugega cenjene rojake in rojakinje za vzroka. Vsak teden se proda 800jponioe: usmilite se mene in mo-sodčkov pive in do 3 sode žganja, j jih nedolžnih otročičkov ter po-Ivdor želi kupiti, naj pride sem-jmagajte nam vsak po svoji zmož-kaj iu naj se sam prepriča, poka-jnosti. Vsak najmanjši dar bode ženi vsakemu knjige, koliko sc j uajhvalcžneje sprejet in nam ve-proda. Vse prodam za gotov de-]liko pomagal. Darove blagovolite •nar iu ui nič upanja. Oglasite sc, poslati na uredništvo Glas Naro-pri: i da, 82 Cortlandt St., New York. Mike Perčič, j Spoštovanjem Lowellville. O.] John Gorene. P. O. Box 288. (15-1' 1 i i 132H X. Chicago St.. Lincoln, 111. Jugoslovanska ~T| I 'I I I | _ ■ ■ - Kafol. Jednota. dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY. MINNESOTA URADNIKI: Predsednik: IVAN GERM. 621 Center St. Braddock, Pa_ Podpredsednik: IVAN 1'KIMOZlC, Kveleth, Minn., Box 641 Glavni tajnik: GEO. L. BKOZICH. Ely, Minn.. Box 424 P.»«io4ni tajnik: MIHAEL, MRAVIXEC, Omaha Neb., 1234 So. 16th. St. Blagajnik: IVAN GOUŽE, Ely, Minn., Box 106. Zaupnik: FRANK 11EDOSH, So, Chicago, 111., 948S Ewing Ave. VRHOVNI ZDRAVNIK: l>r. HARJLN 1VEC, Joiiet, 111., 900 No. Chicago Bt. NADZORNIKI: ALOIS KOSTEI.IC, Salida, jColo., Box 683. MIHAEL. KLOBUCHAll, Calumet. Mich.. US — 7ht St. PETER S RE HA II, Kansas City, Kana., 422 No. 4th St. POROTNI ODBOR: IVAN KERZISNIK, Burdine, Pa., Box 138. FRANK GOUŽE, Chfaholm, Minn., Box 715. MARTIN KOCILEVAR, 1'ueblo, Colo., 121» Eiler Ave. Jeduotlno glasilo Je "GL.AS N A RODA". Now York City. New York. Vsi dopisi naj s« pošiljajo ua glavnega tajnika, vse denarne pošiljatve pa la g!a l.'ga blagajnika Jednote. j se v isti noči, 011 je pa seveda vse [tajil. Kremar je pa izpovedal, da J se je Suša nasproti njemu izrazil. ■ da ubije Zanettijevo, potem pa i še samega sebe. Poboj zaradi igre. V Sli vnem i na Krasu sta se sprla med igro na karte posestnik Pogoreli sta obe posesti popolnoma, rešili so le nekaj obleke in en del živine. Poginila je ena krava, tri ovee. tri svinje in vsa kuretina. Pri Žvegarjti. kjer jei ogenj nastal, so že spali in mater ter hči so le z veliko težavo rešili' kovač Fran Jazbec in:v/- goreče hiše. Obe sta dobili ja-i i I are. Med prepirom ko nevarne opekline. Poleg tegaf NOVICE IZ STARE DOMOVINE. KRANJSKO. Nagla pošta. Dne IS. d. je bi la oddana na pošti na Starem ti gu v Ljubljani pošiljatev. namenjena \ llomee pri liadomijah. Stvar je bila nujna in namenjena za ibie 24. dee. Ker pa 18. dee. oddani paket še do dee. ni prišel adresatu v roke. je poslal svojega lilapea v Ljubljano, ki je tu preskrbel, kar je bilo poslano v onieiijeiiem zavoju. Mala pošilja-te\ niti v petih dneh ni prišla v >liii ure oddaljeni llomee. Ko je kotieiio dospela, jo je adresat se-n - 01etni posestnik iz t J or. Trebuše Napadalca sta nekaj časa letela ll'rajz. .Moža so pogrešali 8 dni. za vozom, nato pa sla izginila v j |Prajz je šel od doma na Vipav-goždu. Napadalca sla bržkotne sko goro."Med potjo se je utru- ubegla kaznenea Peter llymerl iu jen vsedel na nek hlod. kjer je Fran Schmiedpeter. ki sta ušla iz 1,naiu zaspal in zmrznil. Mestni svet tržaški. \ seji mestnega tržaškega sveta 2S. dee. je bil sprejet predlog dra- Satno obrni ključič. Najboljša luč. Najboljša luč za rabiti doma ali pa v delavnici aii trgovini je električna luč. Ta nikakor ne trati denar, ker odprete ali zaprete, kudar jo ra.bite- Ta je varna — a i nevarnosti /.a o/^enj od žeplenk ali pa o«l oilprtih plamenov. Ta je zdrava —■ in ne naredi -nezdrav zrak fza dihanje. Ta neozledi vaših oči j z utrin^anjem ali z mračen jeni. Ta učini prostor vaše privlačiti v. J»oroiite nam, «ia vam več o tenn povemo. Obiščite naš najbližnii ura.L, ali pa pride k vam naš zastopnik, če nam pišete ali ju telefonirate. ---- The New York Edirton Company „ At Your Service 55 DuwieiSt. Phone Worth 3000 Branch Oitcej for the Coaven-er ee of tkr PnWic Addreu Pt-<.o- 424 Broadway Spiing 96 126 DeUncev St Orchard l°t>0 243 W 42nd St Brvact 5Zbl tr^ovit-.e da 7gleda bolj Adutrv P J9 Third Ave Pia^a 6543 O F. 12 5th St Harlem JfVO *>0E !49lh St Mcirosr »340 NAZNANILO. kaznilnice v Leobnu že oktobra zadnji imeseea. Prvi je bil obsojen na 8 mesecev, drugi na 2 leti ječe. oba 'za rati i tatvine in ropa. SP ni stili let pro n.- tal tako / nala sila počasi in tlo-iij šele 2*. dec. Božič-je Lrotovo velik, a na ;i Ljubljana-liadoiiiljc . tla bi mogel opravi-ikasnitev. Kočevar umorjen v Steyra. 2>. dec. ponoči so v neki gostilni v Stevru |>rišli na sled roparskemu umoru. postelji je ležalo krvavo truplo 7'Jletuega krošnjarja Josipa Agniša s Kočevskega, ki •si) ga imenovali "tier krainer Seppl". Agniša je morilec zve-. Z nočno posodo ga je tolkel glavi ter ubil. Oropal ga je gotovine. Zdravniki so do-ili, da se je umor zgodil že pred desetimi dnevi. Poskušeno posilstvo. Na sv. Ste lana dan je pilo več mož Podgoriee v gostilni pri Janci'. » Šmarju. Posestnik Mustar je iuc' seboj dve hčeri, izmed katerih st je ena odpeljala zvečer z vlakom. Ko so ju vzeli na zapisnik, so ju izročili rodbini v domače kazno- Wilfaua. ki je predlagal, da se vanje. mestnemu odboru naroči, da pri- Najmlajši župan v Avstriji, de eimpreje s konkretnimi pred-Dne TJ. dee. je bil izvoljen za žu- 'ogami gb-de gradbe nove šole v 1' iia v Materiji v Islri liožidar Skednju. ki ji* silno potrebna. Kasteiie. sin bivšega župana Ka- kjer ]>ride na italijanski šoli na sleliea. Novi materijski župan je enega učitelja .'>7 otrok, na slo-najmlajši župan v eeli Avstriji, j venski šoli pa 7-1 otrok. Za pred-l-:er ne šteje niti še 24 let. log s<> glasovali Slovenci, socija- Pomlad v zimi. Na posestvu listi in dr. Zapolla. I-■••■da Ker I iigc pri Piščancih nad Izpred sodišča v Trstu, ohto- ....... K'ijanoi.1 je pred liožičom od-[žen radi zločina po ^ 12S kazen-r.. tb-e. sedel n.ieSe polno satiu v debelost i ma-jna zatožni klopi deželnega sodi-!ega oreha. Ta igra narave se jejse.i težak Andrej Vesna ver. rou-n odigrala na drevesih. ki jih je;28. jan. 18*2 v Ameriki, podelila "Kmetijska družba za jen v Port IVst iu okolico". njen in Nečuveno nasilje dveh bratov, po gori -Mtonz in Ferdinand »ni!!, prvi, zakrivil s tem. da >tar 2G, drugi 27 let. eden čev- njih treh let trikrat spolno zlora-Ijar. drugi dimnikar, sta hudo so-j bil Še ne Uletno Marijo N. Ker vražila nekega uradnika tvrdkejpa je tretjikrat zlorabil tlekletce Fiiip Weissenfebl v Trstu. Meni- \ la sta namreč, da POZDRAV. Pred odhodom v staro domovino pozdravljam še enkrat vse prijatelje in znance, posebno pa svojega brata Jožeta Mikuš in one v Sewer City. Utah. Z lio-gom ! New York. lo. prosinca. Fran Mikuš. in LEPOPIS JU. Jesenski iu zimski Sedaj je pravi čas. Tem potom naznanjam, da [da se obrnete na nas za pojasnil veliko zalogo letošnjega o našem pouku o vina in ga prodajam: j ANGLEŠČINT belega... za $25.00 sod, rdečega.. za $20.00 sod. Tropinjevec po $2.50 gal. Cena se bode povišala po praz-j, m večeri, so ikih. Za obila naročila se pripo- kot 1UlIaSC Za studiraj,Je- ^ofuču- J.iemo že štiri leta po lahki i i.eto-( -di. potom dopisovanja. Imamo' iron- pi * rt, i i posebne angleško-slovenske učne* 1 oJOo St. Clair Ave., Cleveland, , , ° A - , -r--■ / r\u- zvezke z besednjakom. Leiie s^ I ° a)_Uhl°- i lahko doma. Pojasnila zastonj. ^ ~ . ... ! i " Pišite na naslov: Zia vsebino tnjih oglasov ni odgo- , vorno n« upravništro, ne urednistr© [Slovenska Korespondenčna Šola, -- 6119 St. Clair Ave. (S. 10), nil ročarn. A. W. Emerich, fS. NARAVNA g KALIFORNIJSKA VINA w4 ft na prodaj. Dobro drno via* po 50 do 60 el. %Ja galon s posodo vred. ^ D«kr» bela viao od 60 do 70 et. ^ft kr gaion s posodo tvA. TV urrstaa trflptvka od $3.60 do $8 gaJon ■ po*od» vred. Pf Manj nego lO galon jiaf n.jbče ne naroča, ker manja ko-i i čine oe morem razpošiljali. Zajedno s naročilom naj gg. na-%/j ročni ki dopoeliejo denar, siuco-/fS ma Monej Oraer^ Sf Spoštovanjem t Nik. Radovich, S94 Vera«al St.,Saa Praeclftse, Ca, KRETANJE PARNIKOV KEDAJ 00 PLUJEJO IZ NEW Y0BKA Parxik odi-luj« v. NAZNANILO. Rojakom v državi Pennsylvania naznanjamo, da jih bo obi-l i Cleveland, Ohio. iskal naš zastopnik ;i pristo-ee. Obtoženec je ože-iina dva otroka. Zločin navedenem paragrafu je je tekom zad- ruarejsa je spremna sestro na koloth or. a medtem je oče od še! domov z drugimi. ^ s Yd tegti j*-sprt »sila svetilko in sama v Podgorieo. Metlptitmna ji pii-druži neki člt>vek. katerega spttznala. tla je 2.*>letui I. Šker-janc vulgo S«»rnt>\ iz Šmarja, «1«»-bro znan pretepač iu nasilnež. Sredi pota jo napade iu jo hoče posiliti. Dekle je vpilo in se ru-valo dobre četrt ure z njim. da je medtem prišla pomoč i/. Podgoriee, kjer so slišali vpitje iu Rochunbe^n______ pričo več nego 141etue II. I>. in liyndam...... je omenjeni u- potem še to poslednjo v pričo pr- f' }Vilhelm radmk zapeljal njuno sestro. Ko ve. je.s tem zakrivil tudi presto- iTsavoie" '.'.V. st;i vst> noc prelumpala in vsled pek javnega pohujšanja v smislu ....... preveč zavžite pijače bila precej k 51G kaz. zak. < H)toženec je si-'Xiasara....... navdušena Šla sta pred zalo- cer priznal, da je imel priliko bi-jgo omenjene tvrdke. ter sta od- ti na*samem z .Marijo N. Priznal j ločno zahtevala, da hočeta govo- je tudi. da se je spozabil. Vendar jnti z omenjenim uradnikom, na- ni storil onega čina. ki mu ga : vodnim za|)eljivcem njune sestre, pripisuje obtožnica. Trdil je. da ; Nasproti njima je prišel Weis- je bil od dekletec provociran. je rekel Alfonzu, da Deklici da sta se celo zmenili med razprave primeren ni j.--, boj. katero bodi prvo. Pri vsem trdil, da ni izvršil zločina i p n. 17 Atmserpen ,, 17 Trst - F;ume. ! Is Havre. i. 2" Soi.tiiampton ,. 2u Havre. Bremen ; .. -•> Kotterdam -t Southampton 'iI Antwerpen -•"» Iiavre 27 Southampton Rotterdam j .. -11 Antwerpen tet»r. 1 Liverjool 1 Havre ,, '•> >outhampt^nl j 3 Hamburg ,, i» Havre Rotterdam '"> liremen 7 Antwerpen s Ilavn- It'tSouihauapton 1« • Havre Olode cene za parobrodne listke ijt vsa drug* pojasnil*, abrnite se aa: FRANK SAKSER 82 Cortlandt It., New York, k. 1 Argentina. i>a Bretacne .. . St. Lcaiia..... Chiea^o........ 1 '<■ Washington. NeuAuiblerdam tllympie (novi) Lapland ...... La Lorraine____ Philadelphia .. Nontam....... Kr<»onlan.l____ l^cltic.......... La Tonraine ... New York..... Pre.-. Lincoln. RED STAR LINE. Plovltbo med New Yorkom in yVntworpom, Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka. LAPLAND 18,694 tor FINLAND 12,185 ton KROONLAND 1 ,185 ton Vadlhjland 12.01 ^ ton Kratka in ndobna pot potnike * Avetxijo, na Ogrsko, Biotanako, Hrvateko 5 in Gaiicijo, kajti med AntherjK>m in imenovanimi deielami je droioa diraktna železniška svexa* Posebno se se skrbi za ndobnoet poioito* medkrovia. Trejti razred oc sUil • malih kabin za 2, 4, 6 in 8 potnikom" ----- Za nadaljne informacije, cene in tošbc listke obrniti se le na! senteld, ki ni za take kraj ni ura. V odgovor je Alfonz tem o $ 12S kaz. zak. Sodišče je ob-zaušnieo. Poslednji j,- reagiral iu (sodilo iditožeiiea na o mesecev žke ječe. Radi zločina proti naravi je bil Trstu aretiran G4]etni težak J. kmalu *se je zbrala velika gruča ljudi. Prišel je tudi redar, ki je Velel Alfonzu. lUlj Uiti sledi 11JI polieijski inšpektorat. (Jrill se je /.operstavljal. kliče: Pustite me. če ne. izvršim nasilje, tla niste še kaj enakega videli! Na ponovni opomin redarja je pa vendar >el. lirat mu je sledil. Ko so prišli na inšpektorat, se tudi-Ker-tlin and šiloma podal v urad in tukaj sta oba brata začela raz- Ferluga. stannjoe na Skorklji. tako odpotlili nasilneža. Pri ru vanju je pt.hotiiež dekliei /vil ro.i«r4,jati- IWetala sla ob tla. kar ko in tudi tlrugače jo poškodo- iJI!mi l,otl rok<' »' "«zad- I. Škeriane je znan nretenae i"J^sta S4' na ret la rje ter jih obdelavala s pestmi in z bi Ker sta oba silno in \ iu .p mor ače jo poškodo-Skerjauc je znan pretepač komaj prišel iz zapora, ka->o pa spet prišel. Za takega ca mi. močna, se je moralo z njimi boriti kar šest redarjev. preden - so ju ukrotili iu > vezali. Zaprl f so ju v celico, tla sta prespabi "mačka". Drug dan! >o ju odvedli na policijsko rav-. ..... . . , nateljstvo. Tu sta izjavila, da se pri Miljah, je pnsla v nI. lirob t- ničesar ne spominjata, ker sta bo najboljša prisilna delavnica. PRIMORSKO.. Povozil jo vlak. le it a r; 4« let Ivana Kozino iz Sv. Ilarb to v Trstu pod vli Soboto. Zadobila bi- <1 vozi v sv.; |a pijana. Po zaslišanju so jtt otl-' - u;kl' vet 1 i i v zapor. Med besnenjem je i, kodl.e zlasti na glavi. Prem sli biIo ,;tlJjelli|, šest redarjev ' , 1,1 ounescl IZ »"be mizniee 50 o jo v ine>tno bolnišnico. Samomor, f in kr fn-atui T' 0rOXnikl pndno vl° Aretiran ranitelj. V Trstu j«*, kapitan v pokoju. TTletni Otokar 10 * STAJERSKO. Občina Zgf. Radgona je sklenila zvišati občinske doklade od (JO na !HJ' z-. \*zt)rno nemško gospodarstvo! Iz Maribora. Topničar J. Kurz-uiann. ki je moral za kazen eno leto dalje služiti, je 24. dee. iz vojašnice pobegnil. — "Marburger Zeitung" slavi te dni oOletnieo svojega obstanka. Bila je ustanovljena kot '"Correspondent fiir rnterst<-iermark". začetkom leta I^G'J j»a je dobila svoje sedanje ime. — Mariborski občinski za-stop je pojnavil svoj sklep glede zvišanja najemninskega vinarja tako. da znaša ta sedaj lli%. Iz Rogatca. Te dni je nekdo vlomil v pisarno notarja Strafel-in odnesel iz neke Samo $ 1 .OO velja 6 zvezkov (1776 stran) V Padišahovej senci s poštnino vred. glas naroda, 82 Cortlandt St., New York (E g!iT;'X»X»E "X" ili ZlR-Ti tt Kje je 31IKE Žl VODAR: On je bolj majhne postave, doma iz vasi Križe pri Črnomlju. Pred tremi leti je odšel v West Vir-" ginijo. Za njegov naslov bi rad zvedel: Martin Glavan. 1422 K. 4-ird St.. Cleveland. Ohio. ; < lo-l 7—1 i Kje j- JANEZ M1KSK? Doma je ' iz Cerknice št. 14:» na Kranjskem. Prosim cenjene rojake, ako ve kdo za njegov naslov, da mi ga naznani, ali pa naj silni sam javi. i»oro«"ati mu ima mi važne stvari iz starega kraja. John Mekinda. P. O. liox 207.' i Iiyesville. O. r 13-17—li" ANDREJ BOMBACH, kateri je od nas pooblaščen pobirati naročnino za Glas Naroda in izdavati pravoveljavn« potrdila, ter ga rojakom toplo priporočamo. # S spoštovanjem Upravništvo Glas Naroda, N*. 9 Broadwayl NEW YORK 84 S.lic Str**«. BOSTON, MASS.! ?l>9 2nd Avi.. SEATTLE. WAiF. 11310 W^oat Street. PHILADELPHIA PA.k STAR LIINe. 1308 "F" Str.^t. N. W.' WASHINGTON, D. C. 319 St. Cb&rlcs Str»et. NEW ORLEANS. LA. 80-96 Dearborn Street ; CHICAGO. ILL. 900 i^enrt Stteet: ST. LOUIS. MO. 205 McDtnnot An WINNIPEG. MAN 319 Gmmrr Street. SAN FRANCISCO ,CA1 121 So. 3rd Streot. MINNEAPOLIS. MINf iSrMOVTRE^'QU^, hil aretiran Svetni Fran Podbr- Pogatsclnigg se je v svojem sta- -sel?, ki je na A rdeli s kamnom ---------- -- - Iz Dunaja poročajo listi, da ho- HARMONIKE Ljubljanska kreditna ustanoviti podružnico v KOROŠKO. no vanje v Trstu obesil.. Starčku razklal glavo Franu Premru. zmešalo Tatvina. Neki zlikovee se je v Nasilje zavrnjenega ljubimca. 'l i stu približal od zadaj gospej., Tapeciral- M. Suša .je imel v Trki je -la po poti. Strgal ji je izlstu ljubavno razmerje s kuharico Požar V Zvabku. V noči od 23. rtik torbico, ki jo je takoj predal Marijo Zanetti. Iz neznanega 1UI izbruhnil okoli 1. m-k. miu svojemu tovarišu. Nato! vzroka pa kuharica liakrat ni ho- ll"' l,r* P<»s«'»tiiiku Žvegar-sta oba zbežala. Prvega pa je re-ittla nič več vetleti o Suše v i lju- JU v Ogenj se je liitro^ lid.it, I iu aretiral. Uil je 45 be/.ni iu ga je kralkomalo odšlo- tv,'ey' '» v kratkem se je vnelo tu-- # , -bodisi jeakoršnekoli vrste izdelujem in nan popravljam po najnižjih cenah, m delo Gradcu, trpežno in zanesljivo. V popravo zane .Mihael llursič. človek, ki je: vila. Ker je bil Suša zaljubljen v * neštetokrat aretiran radi i kuharico do ušes. je sklenil, da | se bo maščeval. Prišel je* k Za net-j je; tijevi. kjer je potegnil iz žepa re-j dar letni bil ; tatvine. Zblaznela na morju. V Trst dospela s parni kom "Hibemia" volver. rekoč: Ta je zate! Zve-J Cunard Line neka Franja Kun-i čer seje dala kuharica iz bojazni die, kateri se je med vožnjo iz za svoje življenje spremljati do-Amerike zmešalo. Prepeljali sojino v po lastniku kreme, kjer je jo \ opazovalnico mestne bolni;,-: usluzbena. Kmalu potem, ko je nice. flospela domov, je prišel tudi Su- Dobro Sta začela. l!21etna Vir- sa in je proti trgu sv. Katarine gil G odes in Gvitlo Frankovie sta ;uBtrelil enkrat ž revolverjem, n?T-dec. zvečer zlomila žabnico kar je pobegnil. Aretirali st» ,ra sljivo vsakdo pošlje, ker sem že nad 16 ' let tukaj v tem poslu in sedaj v svojeor ; lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike te račun »m po delu kakorfno kdo zahteva ; bres nadaljnih vpračanj. JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd Str.. Cl«*«Um< i i ■Ca m i m m m % -a FRANK 82 Cortlandt Street, New. York, N. Y. podružnica: 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O. Poši-ja DENARJE V STARO DOMOVINO brzo in ceno. V Avstro - Ogrski izplačuje denarne pošiljat ve c. kr. poštna hranilnica na Dunaju. Izdaja ČEKE ALI DENARNE NAKAZNICE za dobre, solidne banke; za Slovenee na pr. na Kreditno banko v Ljubljani. MENJA DENARJE po dnevnem kurzu. PRODAJA P A R 0 -BRODNE IN ŽELEZNIŠKE LISTKE za vsako prekomorsko druž'»o po izvirnih cenah. \'sak potnik mora paziti, da pride na pravo številko: 82 Cortlandt St., New York. Ysa pisma, pošiljatve iu nakaznice se imajo glasiti ua: Ako želi kak rojak v Zjedinjenih državah ali v stari domovini kaj poizvedeti, naj se obrne name ter mu drage volje dam odgovor. m m «». f f J 8T f: §f t i p r fv; k ¥ - Podružnice - - SpJjet, Geiom, Trst, - Sarajevo in Gorica, Delniška glavnica K. 5)000.000. Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 sprejema vloge na knjižice in na te- J IOI koči račun ter jc obrestuje po čistih4:2 'O Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. Naš dopisnik z* Zjčdinjene države je tvrdka ^ FRANK SAKSER , 82 Cortlandt St,, New York. - Podružnice - SpMet, CiltTiC; Trst, -SanjiH Hi Cirica. Rezervni fond K. SOO.OOO. Vstasavljesa doe 16. avgusta 1908. Inkorporlrana 22. aprila 1909 v državi P*nnft. a sedežem v Conemaugh, Pa« GLAVNI URADNIKI: Predalnik: aOHAEL ROVAN3EK, R. F. D. No. 1. Conemau*h, .' 1 Podpredsednik: JAKOB KOCJAN. Box 5f>8, Conemaujh, Pa. O lavni tajnik: VILJEM SITTER. Lock Bo* 57, Conemaugh, Pa. Pomolil! tajnik: ALOJZIJ BAVDEK, Box 1. Dunlo, Pa. Oiavni blagajnik: IVAN PAJK. L. Box 328, Conemaugh, Pa. Pomožni blagajnik: IVAN BREZOVEC. Box 6. Conemaugh, Pa. NADZORNIKI: FRANK BARTOLJ, I. nadaornik, 918 Wooater At«. Barberton, Ohio. ANDREJ VIDRIH. II. nadzornik, P. O. Box 528 Conemaugh, Pa. 4.NDREJ BOMBA C, IU. nadzorn lk, 1669 E. JJrd St. Lorain, Ohio. POROT Ni KI: JOSIP SVOBODA. I. porotnik, R . F. D. No. 1, Box 122 Conemaugh, Pa ANTON PINTAR. II. porotnik. Box 315. Ciaridge. Pa. MIHAEL KRIVEC, III. porotnfk. Box 324. Primero, Colo. a. a. k. VRHOVNI ZDRAVNIK: BRALLIER, Grove St.. Conemaugh, Pa. Cenjena druSfva, oziroma njih uradniki, so utjudno proSenl, poSiljati uenar taravnoat na blagajnika in nikogar drugega, vse dopise pa na glavnega tajnika. V slučaju, da opazijo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali sploh kjoratbodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma naznanijo na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi. • Društveno glasilo Je "GLAS NARODA1*. S ♦ 'sal;: ali Icihaiije. iiresui« "(Jprostiti mi morate moje dvome."' je rekel. ''So namreč posledica tega. kar ste ni povedali pred osmimi dnevi." "Kaj sem vam pa povedal?" "Da sumite, da ima gospodična Margareta — kako naj bi se i izrabil — neko nagnjenje do nekoga drugega." Marki ju sc je oniračil obraz. Jasno je bilo. da zelo trpi. "Še več kakor samo suninjo sem imel." je rekel. "Tako?" "Zatlobil sem prepričanje vsled posredovanja nadzornice slu-jzinčadi grofa <'balussc. gospe Leon. katero sem si znal pridobiti za-}se. Pazila je na Margeroto in prestregla pismo, naslovljeno na go-jspodično." "O. o!" " Res je. da se ni ničesar pripetilo, vsled česar l>i morala gospodična Margareta zarudeti; pismo, katero sem imel v rokah, daje o tem najboljši dokaz. Svoja čustva more brez strahu naznaniti javnosti." "In kljub teiuu —" Pogled gospoda Fortuua je bil naravuast žaljiv. I "Tako torej vidite, da imam dovolj vzrokov, sc bati —" je j rekel. Razjarjen iu ves iz sebe. je gospod Valorsav tako naglo vstal, j da j«' prevrnil stol. "Xo dobro! — Xe!" je kričal, "tisočkrat ne! Motite se — v i i tej uri je namreč mož. kateremu je udana gospodična Margareta. 1 izgubljen! Medtem, ko se tukaj razgovarjava, se sam uniči za večne čase. — Med njim in ženo. ki jo hoče poročiti, sem izkopal tako globok prepad, da ga ne more izpolniti največja ljubezen. Se uh slabšem je. kakor l»i bil mrtev. — Za mrtvim l»i mogoče jokala -— medtem, ko se bode seda.j odvrnila od njega kot najpodlejsega človeka." Trdosrčni odvetnik se je navidezno prestrašil. "Torej ste." je jecljal, "oni načrt, o katerem sem mislil, da je Avstp« - Amerikanska črta ipreje bratje Cosulichj najpfipravnojša in najceotjSa parobrodna črta ?a Slivence m Hnm i e i I i I * « t PEKLENSKO ZlflJElJE. ROMAN. Francoski spisal Emil Qaboriau. Priredil za "CI. IN." Bert F». Lakner. V * V* i! Si okamenel : potem pa je liaeli- po so In. (Dalje.) liospod Valorsav je pa mislil — toda nekoliko pozno — da j» To je bilo zanj nečast- i cm. ali ne uvidi gospod i one pravzaprav no — Ali se ni preveč ponižal * — In potem, ali ne uvitli gospot Fortunat i/, te okolnosti. kako nujne so potrebe njegovega klijenta ! ' e bi se mogel marki tiho in neopažeito odstraniti, bi to prav gotovo storil Ker pa ni šlo. se je zatekel k drugemu sredstvu, s katerim je menil rešiti svoj užaljeni ponos. Izlekni! sc je v naslo- Marki je počasi nagnil glavo. "Da! * Drugi je stal za trenutek kakor U j krat vprašal: "Kaj. to ste storili ! Vi — plemič f" Oospod Vidorsev je začel ves razburjen korakati t V bi videl svoj obraz v zrcalu, bi se prestrašil. "Plemič!" je ponovil z izrazom prikrite jeze. "Vedno imajo ljudje to besedo na jeziku. — Kaj pa razumete pod besedo plemič, če smein vprašati, najdražji gospod Fortunat— Mogoče neumno, junaško bitje, ki koraka skozi življenje kakor za pogrebom, ki se melanholično zapre v svoje sobene — na nekak način Don Kišota. ki pridiguje o čednostih in jih izvršuje.' — Vili tega pa še pride, a sem popolnoma uničen. Sicer vam pa morem povedati, tla so * j zre d a vitežtva razbita. — Nikak svetnik nisem, in življenje ljubim, i kakšno je. ker je lahko in lepo. Ženske, igra. konji — to so glavne i stvari, in da jih dobim, se mor:»iu bojevati /. vsakim orožjem ki mi j je na razpolago. — Hiti pošten je že lepo. toda dokler ne morem Novi parnik na dva vijaka "m»uma Washing-ion"'. Regularna vožnja med New Y or kom, Trstom in Reke* Cene voznih listov iz New Torka za KIL razred »t #N A TRSTA............................................$35.00 LJUBLJANE..................................... 35.60 D REKE............. ............................... S5JX ZAGREBA......................................... 36.20 KARLOVCA........... ......................... 36.36 Za Martha Washington stane $3.00 več. II RAZRED do TRSTA ali REKE: Martha Washington ftia.OQ. drue-i $5y do »60. •i apoaaj navf dani nov; pait bro-'I n» vjink« imajobrM iični brsojav; ALICE, LAURA MARTHA WASHINGTON ARGENTINA I KAISER FRANZ JOSEF I. j odpluje prvič iz New Yorka dne 20. aprila 1912. Phelps Bros. & Co., Gen. Agents, 2 Washington Street, NEW YORK. ^ ^ <7?&> ofo* rrito rrfto rrta* ofa* ortfc* ifa VillO. slavnih Ozark hribov. VillO«^ Iščem i ma nji.«"it. ter zaprl oči. kakor bi spal. Iu ko je stopil gospod Fortu- biti" se mal° zmw,im y" »«ajhno prevaro, ki mi prinese stotisoč frnu- ii a I v salon, je planil kvišku, kakor da bi se naenkrat vzbudil, si i k.m.' rentt\— človek nu je vil na poti — iznebil sem se ga — tem začel mencati oči in vzkliknil: slabše zanj. zakaj mi je pa prišel na pot? Ce bi ga dobil pri svet- ...... I lelli lillfVlI ill trti lil-erl OIMeDiiii rwwvsii nu i^rnl>i>.i__<.. t..... I.: . ene sett Hie. dal tak< v v: 'No. kaj pa je.' — Častna beseda, zaspal sem." (jnspodr Fortunat a p;i ni bilo tako lahko preslepiti, je na tleh časopis, ki je 1 • i 1 ves zmečkan, in ki je jasno izdajal ne strpnosl čakajočega obiskovalca. "O. je nadaljeval gospod marki, "koliko pa je ura? — Pol! In sedaj pridete šele na sestanek, ki je i »i I dogovorjen za de- j uro — to je pa vendar preveč, najdražji Fortunat ! Ali ne veda čaka moj voz od devete, in d;i se morejo konji, za katere sem ; šeststo zlatih petdolarskih novcev — prehladiti!" Fortunat se je ponižno uklonil pred tem viharjem. "Oprostiti me morate, gospod marki." je rekel. "Ako sem dolgo izostal, kar inače ni moja navada, se je zgodilo elino le s dobrobit. "Kaj vraga, še teg;i je treba, da bi izostajali za koga drugega, ne sroče celo zase Iu zadovoljen s to šalo. je pristavil: "No kit- ko je.'" "Kur se mene tiče. gre vse gladko.'' Marki se je zopet vsedel in popravil ogenj v kaminu. "Poslušam" — je rekel. "V tem slučaju, gospod marki, v dveh besedah dejstva. Po-srveilo se mi j" iznajti sredstva, ki omogočajo izbris hipotek ua vaših posestvih. Kako hitro jih uporabimo, morete stopiti brez skrbi pred grofa Chalusse. — Sredstvo je tudi čistil enostavno, težje je pa. preskrbeti denar. Cpam ga dobiti od borzijaneev. s katerimi sem v prijateljski zvezi. Vsi vaši upniki so zadovoljni, razun dveh. Toda drugo bode: stalo vas bode nekako šestindvajset tisoč frankov." < i os pod Valorsav je občutil tako veselje, tla je zaploskal z rokami. "Kupčija bi bila torej sklenjena." je vzkliknil. "Še pred pretekom enega meseca postane gos]>odičn:> Margareta markiza Valor-say in jaz bodem zopet imel stotisoč frankov rente." Potem pa. ko je opazil, da je zmajal gospod Fortunat kakor v dvouiu z glavo, je nadaljeval: en« dnevu, bi ga pred pričami pozval ua dvoboj — toda s tem bi ! istočasno moral odpovedati gospodični Margareti. — Najti sem 1110- Zapazil ! ra| ,j,.Ug0 sredstvo — to je bilo neobhodno potrebno, ni res.' _ ; Utapljajoči ne odkloni rešilne deske, če je prav umazana." (Dalje prihodnjič. JANEZA KOCEWVR. do-iz Pake ua Spoiljem štajerskem. Imam mu poročati nekaj važnega iz. starega kraja. Pred enim letom je bil v Min-liesoti. Prosim cenjene rojake, če kdo ve. kje se nahaja, da m naznani njegov naslov, ali naj se pa sam javi. — Anthony! p Kos. 728 Kentuckv Ave.. She- ! _ i* I boy ara n. Wis. (13-15—1 > | NASI ZASTOPNIKI kteri so pooblaščeni pobirati naročnino za "Glas Naroda*' in knjige kakor tudi za vse druge v našo stroko spadajoče posle. Saa Pranccisco, Cal.: Ivan Stariha. Za Denver. Colo., John Dobevc, 1719 Blake St. in A. J. Terbovc. Pueblo Colo.: Petar Culig. Salida, Colo, in okolica: Louis Costello (The Bank Salon). Indianapolis, Ind.: Alojzij Rud-tnan. Depue, 111.: Dan. Badovinac. Chicago, HL: Frank Jurjovec, 1801 22nd St. Muddy, HI.: John Batch. La Sale, 111.: Mat. Komp. Za Joliet. 111., in okolico: Frank Bambicli, 1704 N. Center St. Za Ottawa, 111.: Josip Medic. Waukegan, 111.: Frank Petkovsek. Za South Chicago. 111.: Frank V __ ^ C erne. 95*34 Ewing Ave. Frontenac, Kans. in okolico: Fr. Erznožnik. Calumet, Mich, in okolico: Pavel Shaltz. Forest City, Pa.: Karl Zalar. Irvin, Pa. in okolico: Frank Demšar. Johnstown, Pa.: Frank Gab ren j a. Moon Run, Pa. in okolico: Fr. Maček. Pittsburg, Pa.: Ignacij Podvasnik Steelton, Pa.: Marko Kofalt in Jo- A. Pibernik. Willock, Pa.: Fran Sem«. Scofield. Utah, iu okolica: Ivani Seui. liox 22. KcoHeld. Utah. Black Diamond Wash.: Gr. Po-renta. Za Ravensdale, Wash.: Jakoo Romšak. Benwood, W. Va.: R. Hoffman. Za Thomas, W. Va.. in okolico :| Josip Rus in Frank Kocjan. Milwaukee, Wis.: Josip Tratnik. J Sheboygan. Wis.. Leo Beniger,! til G Jefferson Ave. Za West Allis. Wis., Franki Skok. 420 52nd Ave. Bock Springs Wyo.: A. Justin in , Val. Stalieh. POZOK kO.'AKI! ^ Po dolnci Email a. ml j« powriile iznajti prsTO Aben tinkturo In Ponwdo proti izpadanja ta canst Ua. kakortn« i« doaedaj na watu ai bilo. od kater« mniHm in ženslrim Mati in dalfi laija , ranlino popolnoma snatejo in ne bodo wi izpadali, ter na oaiveti. Ravno tako roožklm r S. tednih .. kzaani brki dodoI- - * rokah no^Sin : ^rJ^rtj Popolnoma oidravim. kurja ofesa ^'adavtce. Potne noc« in osebUne ae popolnoma ■ l ^ to Sarn^lm s $600. PUit* co cenik katerega potljem saatojn. JAKOB VAMCIC, «•- O. How 69 CLEVELAND r- i na s i v. » i I Manistique Mick. in okolico: John ' I a ko. torej dvomit- o tem ! Dobro — poslušjijte me. Včeraj i 13. Kotzian. seii< sc pogovarjal s grofom Chalusse dve uri. in zcdiuita sva se v \*eh točkah. Dala sva si častno besedo drug drugemu. Grof se izrazal zelo radodarnega. Gospodična Margareta dobi namreč od njega dva milijona." "Dva milijone !" je ponovil gospod Fortunat kakor odmev. Za South Range. Mich., in oko--T«' ;iico M. D. Likovich. Iron Mountain, Mich, ia okolico: Marko Badovinac. Chisholm, Minn.: K. Zgone. in Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne upravnistTo. ne urednidt™ JfAZNAHTLO. Rojakom Sloveneem in Hrvaioat kteri potujejo l*z Diluth, Minn., pri poročamo našega zastopnika |. JOSIP SCHASABON-a, 415 W. Michigan St., Dalmtk, kteri ima svoj SALOOIN prav blitu kolodvora. Vsak rojak je i pri njemu najbolj« poatreiea Zastopa na« t vseh poelih. (Toraj MISSOURI. Slovenci po Združenih državah splošno ne vedo. da Missouri pridela na milijone galonov vina in to boljega kot vsaka država v Ameriki. Namen moj je seznaniti prijatelje dobre kaplje v Ameriki in edino to me je dovedlo do tega. da sem kupil večjo zalogo vina, katerega prodajam po svojih cenah, dokler je zaloga. Garantiram, da je vino absolutno čisto iz grozdja. Garantiram, da je vsaka vrsta prešanja izključno iz vrste grozdja, ime označeno. Garantiram tudi vsakemu denar nazaj, ke- w dor z blagom ni zadovoljen iu vino zastonj. Garantiram tudi, ^ da cela Amerika nima vina tega okusa, kakoršnega ima vino ® iz Ozarskih hribov. Ako si bolan, ne kupuj liumbugov. temveč naroči vino iz Missouri. Ako hočeš dobro okrepčevalno kapljico, zahtevaj v vsakem salonu Missoursko vino. Ne pij brlozg pod različnimi imeni. Vse vino je iz jedilih največjih trtnic na svetu. Vrste vina: Cena gal. Vrste vina: Cena gal. ^ « Elvira belo .......... 60e. Concord rudeee ...... 50c. 9. Riesling belo ........ 70c. Claret rudeče........ 50c. ^ Marsala belo.........75c. Ives Seedling rudeče .. 65c. Sf Dry Hill Beauty belo $1.00. Virginia Seedling rud. $1.00^ Vino se pošlje od 5 gal sodčkih naprej v vsakej množini. Sodi se računijo za 5 gal. 75c., večji $1.—, sodi 50 gal. prosti. Cene se razumijo, prosto postavljen na železnico. Za večje /s množine vina se napravijo nižje cene. Na zahtevo vzore od Jg gotovih ali vsih vrst. Kredit trgovci s vinom in dobrimi referencami, drugače H, vsa naročila proti gotovemu plačilu. P Pisma pošiljajte na i I I)a. moj dragi Arabec, nič več. nič manj. Iz posebnih vzro- Frank Medved. Ely, Minn., in okolico: Ivan kov pn. katerih mi ni navedel, pristoji grof ua tem. da sc navede v po&rodbi le dvestotisoč frankov. — Ostanek —osemnaststot lsoč fran- i G mi že in J. Škerjanc. kov. če tlovolite — dobim na roko brez potrdila pred poroko. To je le|w>, ni r*»s!" C o spod Fortunat ni odgovoril. Vesel ost gospoda Valorsav ga je u/alostila. "Še drugače lw>š žvižgal", si je mislil, "če bi vedel, j «1.« ie gospod srrot' mogoče že v tem trenotku izginil svojo dušo. m da gospodična Margaret« najbrž razun svojih lepih oči nima prav , nu'»sii i Eveleth, Minn.: Jurij Kotze. Dnluth, Minn.: Josip S ara bon. Hibhing Minn : Ivan Povm. Nashwauk, Minn.: Geo Maurin. Aldridge, Mont.: Gregor Zobe«. Brooklyn, N. Y.: Alojzij Česarek. Little Palls, N. Y.: Frank Gregor-ka. Cleveland O.: Frank Sakser. J. W VAtjTO ZA VSA JU GA SLOVI3TCA1 1 Vsak potnik, kteri potuje tko» - P^dte, da m na vsedet« na lia la-New York bodisi v stari kraj aU j skarim besedam niirrednaiev, kterik pa iz starega kraja naj obišče ' r Dolutb« ne asaojim. PRVI SLOVEN8KO-H1VATSK) H OTEL AUGUST BACH, 146 Washington St., New To rt Corner (Mar St. Na razpolago so vedno &st« sobe in dobra domača hrana pi nizkih cenah. Toda lahkoverni plemič ni slutil nič takšnega. Nadaljeval je: Pravzaprav se vam mora zdeti čudno, da poročim jaz, Ange Maric Robert Dalbon. marki Valorsav. deklico, ki ne pozna ne očeta | Marinčie, 8108 Marble Ave. an u matere in ki se imenuje enostavno Margareta. Od te strani zve- Clias. Karlinger, 3942 St. Clair /a wine ni ravno ugodna. Ker je pa pismeno ugotovljeno, da dobi Ave., N. E. le dvestotisoč frankov dote. ne more pasti name sum. da bi jo poro- čil ir pohlepa po denarju. Nasprotno bode videti, da sem jo poro- Hočevar. Bridgeport, 0. in okolico: Andrej čil iz ljul»ezui. iu to me bode pomladilo."' Tukaj se je prekinil, ozlovoljen vsled Fortunatove hladnosti. "Veste kaj. dvajsetodstotni mojster." je rekel, "kdor bi videl vaš dolgi obraz, bi prisegel, da dvomite o vspehu." "Človek mora vedno dvomiti," je odvrnil odvetnik. Marki jc zmajal z rameni in porogljivo vprašal: "Tudi če so premagane vse za preke?" "Seveda." "Kaj pa še maujka do sklenitve takojšnje zveze?" "Dovoljenja gospodične Margarete, gospod marki." Te besede so uplivale na gospoda Valorsava kakor ledena ko-pelj. Tresti se je začel in s zamolklim glasom je odvrnil: "Dobiiu jo. o tem sem prepričan." Fortunata je pa jezilo, ko je videl markija Valorsay tako prepričanega o svojem vspehu. medtem, ko je moral v svojem srcu skrivati žalost za izgubljenimi štiridesettisoe franki. f Zato »e ni prav nič razburjal, pač pa ga je veselilo, obrniti bo-1 dalo v rani katero more prizadejati lahkomišljenemu plemiču. ' 1 Collinwood, Ohio: Math. Slapnik, 15408 Daniel St., Collinwood, O. Za- Lorain, Ohio, in okolico: Andrej Bombač. Barberton, Ohio. Fran Bartol, 82 Cortlandt St., New York City ;91M Wooster Ave. POZOR! Ljubezen in maščevanje, 103 zvezka $5.00. Ciganska sirota 100 tv. $5,00. Strah na Sokolovem 100 sv $5.00. Grofica beračica $4.00. Beračeve skrivnosti $6.00. Tisoč in ena noč $6.00. To so izvanredno nizke cene, poštnina nračnnjena. Naročila i j denarjem pošljite na: GLAS NARODA. F. Gram, Naylor, Mo* Cf^ Ctyz, fif^O CffcSC Cf^ g* C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE. (Francoska parobrodna družba. Direktna