EaTi I
1 * Največji
slovenski dnevnik v Združenih državah
Velja za vse leto • • •	$6.00
Za pol leta.....$3.00
Za New York celo leto -	$7.00
Za inozemstvo celo leto	$7.00
GLAS NARODA
r
List slovenskih .delavcev T Ameriki,
The largest Slovenian Daily in |	the United States.
a teaod every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers.
TELEFON: C0BTLANDT 2876.
Entered sa Second Clau Matter, September 21, 1903, at tbe Post Office st New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 187®.
TELEFON: CORTLANDT 187«
NO. 67. — STEV. 67.
NEW YORK, THURSDAY, MARCH 20, 1924. — ČETRTEK, 20. MARCA, 3924.
VOLUME xxxn. — LETNIK XXXII.
J. P. MORGAN 0 FRANCOSKIH FINANCAH
Znani ameriški bankir je zjavil, da bo postala Francija v najkrajšem času nepremagljiva. — Morgana izredno veseii, ker so bile sprejete nove davčne predloge. — Poglaviten pogoj francoske dobrobiti je enotnost naroda. — Francija je storila vse, da stabilizira položaj.
Niča, Francija, V.h marca. — J. P. Morgan, ameriški finančnik, j<- rekel v nekem pogovoru, ki je bil objavljen v "Eclaireur", da je storila Francija potrebne korake, da .vlabilizira svoj ekonomski položaj, in da so Amerikanci prepričani, da bo Francija kmalu nepremagljiva v eko-l-umskem pogledu, če bo ostal narod Francije enoten.
Morgan se je izkrcal s parnika Lapland ter je zvečer odpotoval s pamikom proti Xapolju, kjer se bo vkrcal na svojo parno jahto Corsair.
"Izvanredno me .ie razveselilo poročilo, da je vaš senat odobril nove davčne odredbe,'' je rekel Morgan poročevalcu li^'a. "Povsem razumljivo je, da vam mora Ni-mčija plačati. Za trenutek tega ni storila, in trgovec, ki ni mogel iztirjati svot od onh, katerim je nudil kredit. j«' postal bankerotcn.
"Franeija pa je storila korake, <la stabilizira položaj, neglcde na zadi'ege, v katerih se je nahajala dose-daj.
14Mi imamo polno zaupanje, ne le v vire vaše dežele, temveč tudi v inteligenco iti marljivost prebivalstva, ki ;je presenetilo svet v vojni ter nudi sedaj vzgled, kako je treba zmagati v miru.
"< V bodo tudi vladajoči razredi vprizorili sličen napor. bo Francija kmalu nepremagljiva na ekonomskem polju. V vsakem slučaju moramo biti na njeni strani ter jo podpirati kadarkoli mogoče, ker vemo, da se lahko zanosimo nanjo kot prvoboriteljico pravice."
NAČELNIK KLANCEV PRIJET V HERRIN, ILL.
kov tekr.m pogona, "da se izčlsti »•kraj", je biJo stavljenih. pod jam Še. in o. ki znaša več*, kot Tri milijona dolarjev. "Proti vsem obtoženim so bodo vršilo obravnave junija meseca.
Obdolžit vsi m je sledila protestna
V Herrinu so prijeli Youngs, načelnika Klana. — Stavljen je
bil pod $100,000 jamščine. — 65 jJK,r;ula P™*taSev Klana, ki so tri-obtožb radi prohibicijkib izgre-! krat prikorakali mimo sodišča, dov.	; •''* ^"lni-k I »o won čivkal prilio-
___j tis« obtoženih.
Parado Klanec*, ki je bila ba-
Herrin, II!., ]!). ma*ea. — Boj
Williamson okraja proti butle- 5* vprizorjena, da se protestira •rarjrm j.- l.il prenesen včeraj vjpn»ti "krivičnemu prav< reku po-eivilna s. ILšča. kjer je zmagalo |*°bne v. like p-wwie". -t. vodili ustavno postopanje v boju s pro-	prote^tantovski duhovniki,
gramom Kil Klux Klana, kojega ".i-nii. v avtomo'»i ili. so prišli namen je uveljavit i postave"'
S. (ilen Young, plačani vo li-1e|j Klana tekom suhaškili pogonov, ki so vzbudili ogorčenje celega okraja ter dovodni do velikih izgredov, je bil stavljen pod jamščin ». ki znaša v skupnem približno sto tisoč dolarjev, ko je MI predstavljen sodniku TV>\venu na temelju pot in Šestdesetih ob-j tožb radi napadov v namenu, da se izvrši umor, radi izgredov, laž-njivega prevzelja unulne moči in drugih obdolžitev.
veterani z Državljanske vojne z godb-«. Charles 'Davi-;, voditelj Klana t it Voting. Sle lili so drugi Klanci in nato žen-ke. ki nosile 'majhne amerišk* zastavice.
ISKI MINISTER ODSTOPIL.
Dublin, Irska, 10. m:; -ea. — Danes je resigniral k«»r obrambni minister proste irske države Ri-chard Mulcaeliv.
Kilo bo njegov naslednik, se Sedemdeset njegovih pomočiti- zaenkrat še ni dalo dognati.
DENARNA IZPLAČILA
V JUGOSLAVIJI, ITALIJI IN ZASEDENEM
OZEMLJU
m potom juit Usk» Uvriujejo s&hmIJIfo, hitro in po nlrtrfh
mik:
Danes so naše cene sledeče: JUGOSLAVIJA
Baspottlja na ndc]c poŠt« In IxplaCoJ* "PoitnJ £f kovni MTOd" Is "Jadranska banka" v LJubljani, Zagreba, Beograda, Kranja, Celja, Ma flboru, Dubrovnika, Splita, Sarajava «11 drugod, kjer J« ptl m hitra laplafllo najugodneje.
1000 Din....... $13.30
2000 Din....... $26.40
5000 Din....... $65.50
M nakasltlh, k! cnaftajo manj kot en Um* atnerjee raknlmt poaebe) a* 1i eentov aa poitntno In true? etroike.
ITALIJA IN ZASEDENO OZEMLJE:
BaapoUlja na eadnja poŠta ln lapU£aje	"Jadranaka tenka** ▼ Trata.
Opatiji la Zadra.
200 lir ................$ 9.90
300 lir ................$14.55
500 lir ................$23.75
1000 lir ................$46.50
f*H nakazilih, M snaSaJ« manj kat 109 Ur re*unlme paaakaj »a M eanta*
■a paatnino In tfru«« etroike.
Sa petUjaiva. ki prieegaj« snete* pel Umi finaafev att pa «va Dni Bv dovolj ojeau pa Bogateoatl to paaekol popoat.
▼rednoat dinarjem in liram aedaj ni atalna, menja aa večkrat tal Mptl-eakovano; la tega raaloga nam ni mogofe podati natančne cena vnaprej. Računamo po oenl onega dne, ko nam dospe poelanl denar v roka.
Glede laplaHl t amtcHMk dolarjih glejte poseben eglaa t Denar nam jo podati najbolje po DcneUk Money Order aH po Draft	_ \
FRANK SAKSEB STATE BANK -
ItfNt Takt CeftlanOt	NOW YOCS, M. T.
OUi mm
MacADOO V SVOJEM ROJSTNEM KRAJU.
SKRIVNOSTNI UMOR ZDRAVNICE DR. WILKINS
Po boju, ki je trajal precej časa, so našli zdravnico umorjeno. Zoe Wilkins, zakonska pusto- J lovka, je bila umorjena na skrivnosten način.
- • • ....__.______
Slika nam predstavlja demokrat ičnega kandidat za predsedniško mesto Williama Gibbs IMac Adoo-a. Pred kratkim se je vrnil v svoj domači kralj, v Marietta. Ga. Poleg: njega sta naslikana dva stara hišna slu žahnika.
AMERIŠKA NADŠKOFA BRAZILIJA ZASTOPANA STA DOSPELA V RIMI PRI LIGI NARODOV
Uradna objava svete Stolice. — Povišanje v kardinala katoliške cerkve bo stalo oba ameriška prelata po $16,000.
Brazilija je poslala k Ligi naro dov posebnega poslenika. — To je prva sila, ki je storila tak i korak.
Kansas City, Kans., 19. marca. Policija je pričela preiskovati finančne razmere dr. Zoe Wilkins. bog-ate zakonske pustolovke, v namenu, da reši skrivnost njene-«ra umora. Dr. Wilkins. stara pot in trideset let, osteopatka in nekoč žena pokojnega Thomas Ou-ningliama, ostarelega bankirja, iz JopRn.	o.I Lat »"Tega je dobi-
la vet- kot $:100.C00. pred no se je ločila od njoga. je bila bila preto-pena in zabodena	strašne-
ga	ki se završii na nje-
nem domu v n-oči. od sobote na neileljo.
URADNO POSLOVANJE BEN. PRAVDNIKA
Daughertyjev prijatelj Smith se najbrže ni sam usmrtil, ampak je bil umorjen. — Senzacijonalna namigovanja senatorja Heflina iz Alabame. — Senator Caraway je napadel one zvezne uradnike, ki so gledali filme Dempsey-Carpentierove rokoborbe.
Washington, D. C., 19. marca. — Senator Heflin iz Alabame. je imel včeraj v senatu govor glede preiskave, ki se vrši o uradnem poslovanju generalnega pravilnika l}augherty-ja ter je omenil pri tem izpovedi prič gleile smrti Jesse Smitlia. V zvezi s tem je namignil, da se Smith mogoče ni sam usmrtil.
Kritiziral je predsednika Coolidge-a, ker so no more ali noče iznebiti Dauy:lierty-ja ter govoril nato o različnih fazah Daughertv-jevegn slučaja.
Tekom popoldneva sta govorila tudi senatorja Neelv iz West Virgin i je ter Caraway iz Arkansasa glede tega slučaja ter glede preiskave, ki se vrši o uradnem poslovanju sedanjega generalnega pravilnika.
Senator Neelv je vzdržal pravico, da se kritizira predsednika, in senator Caraway je napadel visoke uradnike. ker so prisostovali razkazovanju fihnov Dempsey-Carpentier rokoborbe, ki so dospeli, kot je rekel, na ne-
Uraor je bil razla-iit, ko je prišla Mrs. L. F. Palmer tekom pre- Ipostaven način v zvezno glavno mesto. tekl«>ga večera kole-ktirat najemi- Senator Jleflin je rekel, potem ko je razpravljal o
izpovedih Holdhridge-a glede teh filmov:
4tAli se je lotil generalni pravdnik kazenskega zasledovanja teh ljudi? Nikakor ne. On sam je bil udeležen pri tej stvari, kot nam kažejo izpovedi prič. Eden prizadetih mož, Jesse Smith, je mrtev. Nekateri pravijo, da je umrl od lastne roke. a drugi ne vedo, kaj je povzročilo njegovo smrt. Gotovo pa je. da je mrtev.'in kot sem izvedel, je umrl v stanovanju generalnega pravdnik a
Rim, Italija, 15). m are a. — Nadškofa Hayes i/. New Yorka ler Miindelein iz ("bieaga. ki bosta v krarkern sprojvla kardinalsko čast. stu oglasila vče.raj zvečer pri paprž^vem drža\*nem tajniku, kardinalu Gasparri. Sprejem o-beh prelat-ov ]>ri pap v.n j<* dolo-
Žen^va, Švica IS. marca. — Pano* je biLo objavljeno tukaj, da je sklenila Brazilija akreditirati posebnega poslanika pri Ligi na-rodov. "S*est o tem važnem sklepn je dosegla generalnega pravdni-ka Lige._ Sir Ernest Prnmnu.nda ter je bila vsebovana v ofieijelni brzojavki brazal>k<-ga ministra za zunanje zadeve, ki je pojasnil, da
čen na današnji dan.
Med Jeni pa sta dobila oba eer-j je želja Tira/.ili je dati izraza svo-kvena knezii pa.peževo povabilo, j j,>nin prijateljstvu in navdušenju
ki se glasi v prevodu takole:
— Njegova svetost papež bo imel dne 24 tekočega. m«*seea tajen konsistorij. <la i^odeli kardinalsko čast naslednjima knezoma cerkve:
Vzvišenemu in visokorodnemu Monsigotorju, WilLiamu ^Iun<le-lein. nadškofu iz Ohieaga;
Vzvišeneniu in vebV-astittMiiii Mmsifrnorju Joseph Patrieku llaves. nadškofu iz New Ycrka.
Zasedenih bo nad;dje več ameriških .škofovskih stolie.
Me lte.m jia so za oba nadškofa zaposleni številni krojači, ki bodo izdelali za oba kardinalski -rrrat. Nadškof Mundelein je že pomeril svoj ornat. Tri jarde i;i pol d:>l-ga vlečka je bila skrajšana z:i pol jarda. Rdeča klobuka in eerpiri sta že razstavljeni, dovršeni. Skupni stroški za vsakega cerkvenega kneza znašajo $1303. Obleke in druga osebna oprema pa predstavlja najmanjši del stroškov. Povišanje na čast kardinala bo stalo ysakega prelata. vključno določene pristojbine, napitnine in drugo nekako $16.000.
Kardinal llaves stanuje v Ameriškem kolegiju. Njegovi prostori vključujejo lastno kapelo, ki je služila tudi nadškofu Pougher-tvjit; k se je mudil v Rimu. da sprejme kardinalsko čast. Nadškof Hayes je pri ameriških dijakih kolegija zelo priljubljen.
Oba ameriška nadškofa sta preživela včerajšni dan v Rimu s tem. da sta. obiskovala svoje prijatelje.
Medtem pa vlada v Vatikanu samem velika delavnost. Mizarji so pričeli postavljati papežev prestol, katerega se bo uporabilo pri slovesnem dejanju.
za Ligo.
Poslanika bodo podpirali pomožni poslanik ter dva tajnika iz diploniatične službe. Objava je vzbudila največje zanimanje, ker 1 je to prvikrat, da je kak član Lige storil tak korak.
Uradniki latinskega urada Li-<ie mislijo, da bo misiji načel oval brazilski poslanik v Parizu, dr. Sou za Pantas in da mu bosta pri-deljena de Cast ell o l^raneo-C'lark. prvi tajnik brazilskega poslanika v Parizu ter še en nadaljni tajnik. Prišel bo v Ženevo ob posebnih prilikah, a bival še naprej v Parizu. (Jlasi j;e. da l^osta oba tajnika stalno bivala v Parizu. Več dežel vzdržuje sedaj tukaj svoje stalne* zastopnike, v namenu, da zasledujejo delavnosti Lige.
Takoj po sprejemu brazil-kega obvestila je posl.d S"r Drummond kabelsko sporočilo v Rio de Janeiro. v katerem se je pohvalno izrazil glede brazilske akcije.
Novica je bila splošen predmet pogovorov, kajti prišla je ravno po zaključenju najbolj koristnega in uspešnega zasedanja Lisi-neg asveta. odkar je bil slednji organiziran. Pomneva se. da bo imel ta korak xlalekosežen upliv na bodoči razvoj TJpre. če bodo drug«4 sde sledile vzprle»lu P.razi-lije. kot se domneva.
nmo za stanovanje.
Dr. Wiilkiois je imela v svojem stanovanju spravljene obligacije v vrednosti več kot $100,000, soglasno s .Tesse Jamesom, njenim zagovornikom in pravnim zastopnikom. Rekel je, da je živela v neprestanem strahu za svoje življenje.
Policija je prepričana, da bo mogoče zaslediti v zapletenih finančnih aferah dr. Wilkins, motiv umora, čeprav je dobila po-
lioija medtem se več drugih sledov.
l)r. "Wilkins je pričela živeti skrajno razsipno življenje, od kar je napotila svojega moža, premožnega bankirja, da ji je izročil pretežni del svojega premoženja. V zadnjem času pa ni izgledalo, da bi bila posebno dobro-stoječa.
Kot dijakinja osteopatije v Kirksville, M«».. je pričela Zoe Wilkins v starost»i uletvetnajstih let s svojimi zakonskimi pustolov-stvi. Poročila se je s tovarišem dijakom", nekim Dryer-jem. od katerega se je ločila v Texasu približno eno leto pozneje. Nato se je poročila z nekim dr. Gar-ringom, od katerega se je tudi ločila. Leta 1916 se je poročila s Cunninghamom, bankirjem v Jop. linu. potem ko je živela dve leti ž njim. Njen šofer in prijatelj. Marsheffel, ki prodaja sedaj av-tombobile v Colorado Springs, je bil njen naslednja ženin in mož. Tudi to pustolovstvo se je končalo z ločitvijo.
Daugherty-ja. Ljudje bodo lahko dolgo časa vpraševali, zakaj io prišel Jesse Smith semkaj in zakaj je dobil službo v just i onem department u. čeprav je bil, kot sem izvedel, le navaden "prodajalce v neki prodajalni blaga, brez vsakega poznavanja postav in brez vseh izkušenj v poslu, ki mu je bil poverjen. Zakaj je pri vedel Dau^hertv tega moža semkaj Sedaj je mrtev. Ponavljam, da izjavljajo nekateri, da je izvršil samomor, dočim drugi ne vedo, na kak način je umrl. V svoji oporoki se je spomnil nekaterih svojih prijateljev, kot sem zvedel, in povsem m ravno so imeli nekateri njegovi prijatelji dobiček od njegove smrti. namreč prijatelji, katerih se je spomnil v svoji o».o-
___i • •»	j J.
MATI MRS. BUZZI JE UMRLA.
Včeraj je umrla v New Yorku Mrs. Alexander Karekzumas, mati Mrs. Ruzzi. ki je obsojena nu smrt zastran uinora kontraktor-ja Sehneide.rja. Mrs. liuzzi ni smela udeležiti pogreba.
NA COLUMBIA UNIVERZI BODO POUČEVALI TUJEZEMSKI PROFESORJI.
ROJAKI, NAROČAJTE MM NA "GLAS NARODA" NAJ VEČJI BL0VEN8E2 DNEV v snt nvtiviv
Številne stotine tu nahajajočih se Amerikaneev si prizadevajo dobiti vstopnice za javni konsistorij, ki se bo ATŠil dne 27. marca.
Na Columbia univerzi v New Yorku bo tekom prihodnje sezije poučevalo več evropt-;k|;h profesorjev.
Meil -njimi je najbolj znan fliuseppe Papini. .slavni italijanski pisatelj in filozof.
Novi praznik ruskih štadentov.
Mesto tradicionalnega Tatja-ninega dne so vpeljali v so v jet ski repubiki nov praznik dijaštva na dan 21. februarja v spomin pi-ve velike politične demonstracije ruskih študentov leta 1899. Začetki nj'iliovega političnega udej stvovanja na socijalistični podla gi segajo pa nazaj v 1. 1861, ko je mladina izdala, proklamacijo "Mlada Rusija".
roki.
VSILJIV ZAMOREC OBSOJEN NA ŠEST MESECEV JEČE.
Newyorski soihiik Weil je včeraj obsodil štiridesetletnega za-morea Williama Williamsa na G mesecev ječe, ker je nadlegoval s svojimi ljubavnimi pr.nudbami 12-letno Fannie Rvff.
— obtoženec ste bolj nevarni kot pa stekel n^s — mu je rekel sodnik.
NOVA TURŠKA USTAVA NE DAJE ŽENSKAM VOLILNE PRAVICE.
JAPONSKI PRINC UMRL.
Tokno, Japonsko, in. marca. —• t lan japonske cesarske družine, princ Hirata da Kv;j1l<> je danes tukaj nenadoma umrl.
ZRAKOPLOVNI POLET KROG SVETA.
Carigrad, Turčija. 10. inarca. Na Turškem nimajo ženske volilne pravice. Narodna skupščina je odobrila včeraj prvih sedemnajsti členov nove ihtave. Sedemnajst členov določa, da ima vsaka aseba. ki doseže osemnajsto leto. volilno pravico.
Po dolgotrajni debati so i/pre-menili določbo v t >Jiko. da »=;e glasi: Vsaka moška oseba, ki doseže starost 18 let ima volilno pravico.
Vancouver, Wash., If), marca. Dopoldne so poleteli proti Seattle trije ameriški armadni zrako-« plove i. ki nameravajo poleteti krog sveta. Popoldne so se pa morali vrniti, češ, da divjajo po Severu veliki nalivi in viharji.
Kakorhit.ro se Ijodo vremenska razmere nekoliko izboljšale, bodo nadaljevali svojo pot.
NEMŠKI POSLANIK BO KMALU ZAPUSTIL WASHINTON.
Washington, D. C., 10. marca. Dr. Wiiedfeldt. nemški poslanik v Washington, bo kmalu odpotoval proti domu.
Njegov namestnik bo dr. Solf, ki je. bil dosedaj nemški poslanik na Japonskem.
SLOVENSKO-AMERIKANSKI
za leto 1924-
V ZALOGI 6A IMAMO ŠE SAMO PAR STO
IZTISOV.
Kdor ga še nima, naj ga takoj naroči, da ne bo prepozno.
Cena 40 centov. Za Jugoslavijo je i*U cena.
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY
82 Cortlandt Street
New York
GLAS NAT? OD A 20 MARC* Al 924

GLAS NARODA" |

(tLtVUUI MILY]
•wbmI an« Publish«* by
Boreal« FubXiihfrf Com*«*
iA Corporation)
PRANK IAKIKR, PrMliOl	LOUIS MNttW,
Placa or lutlnMa *( tho Corporation an« Adtfrouoo of Abowo Offlooroi St CortlonOt ttrwl »orough at Manhattan. Now Yorfc City. M. t-
LAS NARODA"
(Volco of tho Pooplo)
loouoO Ivtry Day Kxcopt Sundoym anO Holiday«.
Ca Mio loto voija Ho« ca Amorlko
In Canada »..v.mm......
Ca pol Iota ...............— W.M
Ea *otr* Iota ----a**.-...««....... »1-5*
Za New York sa !•»• l«t* ........»ca	W-J
Za pol lota .............**
Za Inozemrtvo xa oolo Soto .rfJ— Za pol leta ...........**•*
Subscription Yoarly »C.00
Advertisement on Aflreement.
"Oiit n«rodo*MxhaJa^ veakl dan Izvzemil wodolj In praawlfcaw.
KK>a!al breiT~x>odploa la oabenosU se ne prlobču>Jo. Denar naj m blacoroU po-BUJaU •• Momt Order. Prt spremembi »traja roCnlkor. prosimo, da ao tadl prejfcijo bllrallA^e nasnaod. da hitreje najdemo naslovnika.
"O LAS NARODA" ■t. Borough of Manhatttan, MOW Yo£k« Totophono: Cortlandt «87«
V.
Borbeno vd Eagle
Mleko ne vsebuje ničesar drugega kot čisto kravje mleko ter čisti sladkor. Bilo je poglavitna lirana za otroke že nad 63 let in je edina hrana, ki jo lahko daste svojemu otroku, če materno mleko ne more zadostiti.
Če ne veste, kako uporabljati Eagle Mleko, nam pošljite ta oglas, in mi vam bomo poslali navodila glede hranjenja, Knjigo za otroke ter razna druga dragocena navodila zastonj.	% -
THE BORDEN COMPANY
INDUSTRIJALNA POSTAVA
t—:-=—=—:-:—=—i
Najvišjo z vozno sodišče je zavrnilo priziv, katere-' •_,-! j • vli.žil August Dorse v, tajnik neke krajevne unije j rciii«v.i:ai>kr organizacije, proti obsodbi, izrečeni na te-m»•! j i i drža vik- industrijske postave v Kansasn ter izročil zadi vu v svrlio nove obravnave državnemu višjem solil-.!!. Najvišje sodišče države Kansas naj ugotovi, če ,i<- hžavna postava ustavna ali ne.
Ta i dliiritov končne zvezne sodnijske instance je tem ln-;j i»res«'!ietljiv». ker imamo že dve drugi odločit\'i i:aj-višjej-a si disča. ki sta proglasili industrijske postave različnih držav k<>! nasprotuj« ><V ustavi.
\ >!<■<! i«'L'a bi človek domneval, da ne potrebuje naj-■». išjo /v<-z!iu sodišče še 1 ret je odločitve, da spravi konečno s poti državno industrijsko postavo v Kansasu.
M.c.iim' le m* eno pojasnilu te čudne odločitve, da lio-či- namreč dali najvišje zvezno sodišče sodnikom višjega sodišča v Kansasu migljaj, naj se izrečejo za ustavnost post;,;«*. ki pride pr; tem vpoštev.
Za ameriško delavstvo bi pomenala taka odločitev, da jo mogoče v vseh državah in pozneje tudi v Uniji progla-Mti stavko potoni zakonodajne akcije za nepostavno.
V	državi Kansas določa namreč industrijska postava tako številna pogajanja iu tako Številna razsodišča, predno se sme proglasiti stavko, da imajo podjetniki v vsakem slučaju ve«*- kot dosti časa in prilike, da se založe s stavko-kazi ter s<» pripravl jeni za slučaj izbruha stavke.
Y	takem slučaju jo seveda hoj za delavce povsem naravno 'h- izgubljen. Še predno se je pričel.
J-Joj so tudi ne ju-ične, ker nimajo delavci nobenega interesa, da hi se podali v brezupen boj.
S tem Iti bil dosežen namen kapitalistov, da iztrgajo proletarijatu orožje stavke.
Dorsev pa ne spada med žrtve industrijske postave, pač pa je eden onih. katere je izključil iz premogarske /v ze Lewis, predsednik I'nited Mine Workers of America. ker se je še nadalje bojeval proti industrijalni po-siavi potem, ko so se Lewis in njegovi pristaši že davno ud ali.
\ sled tega je bil dvakrat kaznovan, — od sodišč in od svojih lasmih tovarišev.
Odločitev zveznega najvišjega sodišča pomenja obenem tudi zmago birokracije v premogarski organizaciji in to zmago je birokracija pozdravila z velikim odušev-1 j en jem.
Ta slučaj dokazuje, kako nujno potrebno je. da imajo delavci svoje zastopnike v kongresu.
Ti zastopniki naj bi kazali iz zborovalnie kongresa svojim delavskim tovarišem, kako jih ropajo njih najbolj enostavnih pravic na eni strani kapitalisti, na drugi strani pa njih lastni nezvesti, takozvani zaupnik iin pred-stavitelji.
. ror N CO^
JSmtiiii.
BORDEN BUILDING NEW YORK
Peter Zgaga
s;a bila šest milj prtu* oil tukaj in sta št1 v« a k n.i svo.ii dahni stoječi Izrini. Dan«*s nas .io u;ul "Jeo .-»loven sle i h l';nmci'jcv v tukajšnji o-!v<i]ici. -la>: imam samo Slovenec s*«vsede. .\ko l>i kateri rojak želel farmo -kiipitsedaj se dobi za
< krevu. ]:a jt* !■;!<> že pivpir/im. j ZapuSPa /ono in ■> of roko.
K<>r»r-!'o pordi-avljam vso r.-jake š!riin Amerike.
-l:ieniT> Hribar, n. D TIi«-hfiHd Sprinsrs. N. V. Otsetr«« ('< nntv.
Koncem prejšnjega tedna se je vršila na Keki velika komedija.
Xa Reko si pripeljali Italijan-i >ki-<ra kralja Viktorja Emanuuela. j j t»sadili ><> «ra v slavjiONtni ilvo-, rani na vzvišeni sedež i meri. mimogrede rečeno". dva palca manj k«>i pel čevljev) ter mu poklonili reško pristanišče 7. mestom, okolico in laško fakinažo vred.
Kralj ob tej priliki ni pozabil j naghišari. da j«* .-lavno laško o-j r'žjt> |»rib(.rilt> Italiji to novo pri-j .'•»bitov, da se je pa knpeija neki liko zakasnela. k<-r je del jn-iroslovanekega naroda nekaj ugovarjal.	. ;
Xa vsli srečo ima pa -Ju»rosia-: \ ia par dobrih diplomatov, posebno Ninčiča i Pašiča. ki sta brez obotavljanja izrodila Italiji vse. kiir ji «?re. \ Koške slovesnosti s<t trajiU«* tri | dni.
Xa vsakem vogalu je ifiraln <ro<lba. vse hiše so bile v zastavah. Kralj se je klanjal, sprejo-\ inal ritk o ter stiskal roke.
Nove role za piano z besedilom in godbo $1.
40322 ■i',453 40174 ■JC175 402IG
40320 402:5 411S6 40330
40321 40319 40318
Jadransko morje Kaj ne bila bi v-sela. Miti kraj. Naprej.
Nazaj v planinski raj.
Po jezeru.
Pozdrav.
Slovenska četvorka. Slovensko dekle. Studenčku.
Tiha luna.
Zvezda.
Role z godbo brez besedila
10761	Bleski valovčki .......	70=
11504	Na Jadranski obali ...	. 70c
7614	Hej Slovani . .....	60c
7934	Slavnostni Sokel marš	. 60c
7571	Zlata mati valček . . .	. 70c
3511	Radecki marš ......	S5c
5430	Under the Double Eagle 60c	
41197	Dr>bapol marš......	Si.—
40579	D.e Wacht am Rhem .	Si.—
5358	Lustige Bruder valček	SI.—
739£	Ajf Wiedersehn .. ..	. 60c
6073	Hoch und Dentschme.ster 60c	
Sldvenske, nemške, hrvatske in arne riške najnovejše cenike za piano rolle pošiljamo brezplačno.
Pri naročilu roll pošljite 40e več /a poštnina.
IVAN PAJK
24 Main St., Conemattgh, Pa
majhen denar. -Jaz sam imam o-no
za pnduli. ker imam dve. Kur jo	Bradley, Tli.
pa Amerijkaneev. jo ]>a vsak želi I Uo ^koi,, po Ahi-riki v,- nazna-p rod at i. .Mislim, da jih je sram.,,j;i. «m. niarea zaspala v Co-biri med nami Slovenci, ker mi šoj v|„,du	Anna Kuri k, doma iz
z nira.i napredujomo, Amorika-ici V:t>:-t |'rimi.<t;-k. r:.ra Pndzenu-lj pa ni-'. Torej ako žeji kateri kaj <,m-t,"i",	hova
• c pojasnila, naj sk* obrne do moli«'. drag^vol.ie b<m vsa k o um v^ril.
Tudi su'rt ne pKzauaša farjiu. Pred par tedni jo umrl rojak -Jo-/• i' Rolih po d<»l^i in mučni ln>loz-ni, star 4'1 let. On je delal dolsfo vi-stu let za kapitalista. ko so jej bolezni nabral
Ani.
>
Kenikovi i,
živeli v<■ č t»'l v
-krioKi matt'r. Annie, i i »t> pa v«j-zaciosti hoiezni nabral, jo prišel . .i;	„..;l zv^z<]ailli kamor
n i'i si kupil farmo, misleč, d n 1 pridemo tinii mi.	A. P
Novice iz Slovenije.
Pobegnil je
f"l 33. art. polka v llitolju retlov •Janez Pavlin iz Xakla pri Kranju.
Velik vlom.	j Oiie _'.">.
V Dolenji vasi, občina Sv. Pavel šnji "ks ' "i Pie.bo-ldu. jo bilo v noči 1le- sbižl)oval nad -bruarja vlomljeno v delavnico j službi Si Janji /., ':rojača Albina Drča. Tatovi so odnesli 120 metrov moškega suk-15 metrov kiota, nekaj obleke in driigili predmetov v skupni vre<1noprti 33,'i62 dinai jev.
Najbrže jo tudi iz Bel grad a j dospelo nebrojj brzojavk, v katerih >e je nosla-vna belsrajska di-jilomaeija poklonila slavnemu vladarju.
b'Aimunzio. ki je. prnsiaiibil h; liji Rfko, j<* bil ž«- odlik<*v;rti.
Sedaj JiOsi [h»nosen	priu-
oa <!i Montenevoso.
Alus^jlini ki jo prepetnajstil za K«-ko jugoslovanski' diplomaie. j-' dobil i-hiI Annunziato."
To je najvišje italija-n- ko od Is kovanj-*
I ^	Edino pošteno bi bilo. da bi itn
' Ilijanski kralj dostojno oHliku val I n« II Pašiča in Ninčiča. ki sia K« ko j»i'o-,l«>viiliio izročila Italija-! nom.
Ninčič naj po-iam* ecjnte di \'a-renn ngo. Pašič j>a marclioso <li Vainmalora.
Taka odlikovanja so strahovit » Kreni.
Toda ju£r^»slovan.ski diplomati '••r S .*ojt"I. 'rjo i - bil kani.im-r In bi radostno pro lali zanje, m- >n Irsii ;>o<est n II*. Me^čnnsivo mu jejmo svojo matere, pač pa e»-!o s\ ■.>-b'!o podel jeu4i leta 1871.	I jo domovino.
Iz Slovenske liistrice poroča jo :j rudno, da prišel italijanski i
! ii'ratlb'V k it :- imajo iu<ii svoj dom. \'ato vi s.- pa preselili v t'hii-ago, kjer s«1 j.- nudila boljša služba Mr. i lv>-ni!;u. Al rs. K en i k j i pljiu'-nieo, kateri j" podleirla. < >b-Jžalujr-iiio Mr. Kenika in ~> oi rok. I ker št. rv-mblli pridno ženo in
Žcleniška nesreča. D:i - "J'i. '-b u irju s'a na Pra-iT'-r-keii' ]it; •"uv:!jn:ei št. ] škoda s tira dva ■»-■»bna vozova vbi-a. ki v«./! proti Ca\ ven v .AKnlj -
illrju. vili /rt. .k'-d a n
Nc-sreča ni zakievala nika-i
in jo tudi ■mm: na.
mat«ri ialna
Obstrcljcni tihotapec pobegnil.
Na avstr".i-":i lie-d pri 1» ua •••'. -!i ir '•••!( i--, t ! i mu i Iu i" si ••e-1 ial s! :/!iujo' t-inaučiji <ražaik /a nokd:: J ibotr»|K-el!i. i , ;«-	s i-rt*
< b-.Trel j»-u, a >»• mu jo p-.-lWdo p. K. ./Miti	nit-jo v A stri j-..
Z GLASI NAJ SE TAKOJ
Mr. .h »IIM /I I'AWK . ki j.- id-
-a! pi» ' kratkir-i o.' l ib:; I-.. l')t!j -t!'-... t vejainl. Ohio, -.-r nam ]) -d sv i >'.'d::iiii naslov. I'm .»
ČLANEK G4.
Steklenica \ nadomestilo za prsno hranjenje.
vsttil <>sl:iT»«>l<»Ti. lirOTtv -kr-li» ali - |K>vriiitvij«i ilo sjitoiui-^a hi<m«-ira irusp.Mliajsjva prrhiiro. <«■ vetkinr I»ri|M>ti. «la iiKUfriiui mleko i«tsiano nt-z;i'l«istl.iivi> v kolir-ini ali kakovosti. V takt-m slučaju je liaiUtiu^stlina lirana lHitr»-lma in z«-l«i |iri]Kir«>eIjiv<i j«*. <la mati vs.'lfj rt>«lii<> uiHtrnMjajn j>r>a i kar j1 * y> lo utiifslito k»-r re namerava inIih'-liaii /. ili»jenjem na ]»rsi!i in i.ir«-k sam preneha katlar ne «1.»1 >i vi r mleka i. «•-tn«k |>a v^eei"t tloft! • J.*v«.1 j hrane. k<>T ii:I»-k«nuiU. mleko. siu»'ta!i>». jajea. meso. sveiže Zel jena ve. sad.ia in «loiter kruh. '•■:• tla vžije vtr murna to hrane.
Snrova jn.i- a -/. mlekt>m - te[>«-iiit ,«-ku-pa j j" zel«» r-ililna lirami. lahko pre. itavint in rmii "kiMin.
Ako je th.jil.. 1,1 rnka m kaj rasa na I-r-i in [...t.-ni satm. na sii-kh-nie.» je
].r!|.ttri.rl iivo ilokler -e oirnk ne l»:-ivaili leira. ila >e mu Uaje prav laliko mešane hruue. t:»ki»t .ji* prepi-ana :a nje-tiv.t -tar.-r. Hrana -e !:ilik.i ojai'ji !..! v-a kili nekaj * 111 i ako je potrt ■ no ilokler <e ne t|.,.-i|H.p<»|tit> mure za nje-a starost. Ako pokaže otrok znalTf lal.e preUivtiosli alt ilrit^e lie-re.li:..sii pripor.- l|i\o. tla se lakoj llifti' I,:i7.;ii k I.I/ji hfani Za tolik.I ea "'a mu •.. i.i^i.j,. \ko nni Tirana
• — •'ji »♦••iaj j »o- j it»- ti/ji po l .lo r, lin mi ti-t.n. i n • nlava in lil:it.» n-ilt,.. iijhajrt oil n ji-ira io tulaj Ziiamenje. «Im i ■ hrana. I.i mu jo .lajate pravilno
t:n>."t,;i it, • 1. . .1 j.
rati !.::i iinftmo irb-ile nekega uan!"i;:j nakazi];!.
Frank Sakser State Bank,
'' rt la n !t <t.. Xe\v York. N
rja je umrl trika j-, kral j na Reko .sole leia PJ24 im' Frane Lederor, ki	inan.;, ^ Saj jo imel vndflr
nil i iz lii-
bili
le bril kuti.i
i b-t ■«* državni priletni nm/je otsoei. ko ;i* diienovani
D
opisi.
Richfield Sprinff£, N. Y.
Iver ravno pošiljam naročnino y.w nh.s Naroda, želim sporočiti rojukom. kako živimo tnkaj na
farmi.
Tukaj nas jo dosti rojakov naseljenih in vsi se ukvarjamo s far-
polnoe. Pidi smo, ple^li in vsake vrste burke uganjali. Rojak je pa louašal vree kakor za stavo. To-'oj srena ti hvala, Jože! V kratkem se nam zopet V kratkem se nam zopet nekaj takejra obeta. Tudi Vas. g. uredni-k, bi rad pova-
nn mi.I Najvee .se pehamo z živino-j h!,j' ^^ pfmoČi imate čas iti. Gro-rejo, ker mlelco nam še najvee pri-1,ovo imeli dosti užitka od ta-nesr. Tudi s eebolami se eni pe- kora i;cletn- Pa tudi za tisto kolo-a io, pa za tisto mora biti človek no' ki JC P0^1 Pekovim nadzor-
tvom. bi se kaj nabralo.
z- malo bolj izvežban, ako hoče, da ima kaj dobieka. Moj siK^ed se s eeb-df.mi j a ko dobro pdbvali in tudi v^i vidimo, kako mu <rre. Pi-e-te i" en i tedon jo obhajal woj rojstni <lan. Rojaki ali so5>edje smo se domenili, da pra posetimo dotieni voeer. In res ?e zberemo in pra pre-sor.etimo. On je čisto pozabil na to naAo staro navado. Y»^ste, gospod urednik, smo že kar navajeni, da kadair jo kaiere^a god. se zbere-pri dotičnrkn in napravimo si a old veselico.	boljše polovice
preskrbo za dottier prigrizek, kar pa je nhuHgega treba, že možakarji preskrbimo, tako da je zabava popolna. Tudr pri dot&čnem rojaku
O delu r.e bom poročal, ker fsir-mer j?a ima vsak čez crlavo, pa naj-sibo v zimskem ali poletnem času. Lansko letino smo imeli se precej •dobro, posebno krompir je prav dobro obrodil. Žalibog ga nočejo ljudje več jesti, vsaj jaz mislim tako, ker nobeden ne vpraša zanj V .splošnem pa smo večinoma vsi zadovoljni na farmah. Ako bi katerega rojaka veselilo iti na farmo. sedaj je prav ugodni čas za kupiti, J?*»r vsak hoče prodati. Amerikanei zapuščajo farme hi gredo v mesta. Ne vem, kam bo to prišlo. Pred desetimi leti, ko eem jas: setn prišel, sem bal tretji Slo-

je bilo tako. Zabavali smo se čez venec. T>va sta bila pred mano, a

Tatvine v Ljubljani.
IVnsestniei Antoniji Hr-dnikovi .i«* bilo ukradeno za 500 l>in opranega perila. — Izvosčeku in ]>f><-\dktorju prepeluhu je bilo ukradeno iz omare v spalni sobi 44 sre-biniijj okronskiii novcev. IO srebr. goldinarjev i'i 20 kron v srebru, dalje ameriški srebrn dolar in tri :■; obrne- češkoslovaške krone. — Mesarju Fr. Volkarju je ukrade! neznan po&fcopač iz omare črn ? .noking. vreden 1800 Dni. — Pri Tereziji Kržišnik je nočeva! svo-ječasuo neki 2Sletni moški, ki so je izdajal za Josipa Xovak. krojaškega pomočnika pri tvrdki Do-renda v Gradišču. Za zahvalo za prenočišče je ukradel Xovaik zju-traj iz odprte omare srebrno verižico, vredno 1T»0 Din. Pri tvrdki Derenda je res zaposlen krojač Franee Xovak. toda preiskava je tigotovija. da si ie nekdo iz]xt«o>dil njegovo ime. — Prekupcu kož Iv Mramorju je bila ukradena v gostilni lepa lisičja koža, vredna 160 Din. — Kurjaču St"fnnu Fošua-r"iču v mestni iiiši jo bila ukradena belozelenkasta srajca, vredna 150 Din. — Leopold in i Kajan sta bili ukradeni 2 rdeči odeji, vredni 500 Din. — Xatakarskemu vajencu Ivanu Doljaku v hotelu Slon je bilo ukradeno iz zakleli j e.nega kovčeka 6G Din gotovine — V kavarni Vi špernik je bilo ukradeno Antonu Marko.iču 325 Din gotovine. — V drcige» i ji '' Adria'' je bil ukraden iz pulta fotografi*"ni aparat, vreden 3000 Din.
Himen.
V Ljubljani se je poročil Ivan Vpzjak, stavee Xarodno tiskarne, z gdč. Zorko Ferfila.
Smrtna kosa
Na Bledu je umrl najstarejši ljubljanski meščan Ivain Gošias.
Dosegel je čestitljivo starost 91
nanravljal no rbi<k". kar tal
delalo prevelik
je
čas "lever b*t. Pa se Tli ina maknil.
N"aši fantje sn bili pa šli na i,'
liepri letne: . . . . „ „
1 .	l>-r <b> I liave m se ee-z l ijavo.
v.nzpiiet:in ni
asti. damlan«
vaseh
Prav lahko bi bili pogledali v J Benetke in eelo <lo Rama bi jih bila zanesla por. če bi j.ih Italijani tako vročo ne pnisili in če td jim
nie novejra.
V IMostah pri Ljubiiani jo dne 26. februarja umrla dolgi mnč-j !i" ^''^jevali svogeg;! pri j ate! j-
n'i bolezni v 2'k lotu Ivanka Stoj-, vn-
ko vie rojena Jaree. s ;»r »«ra Jo-i 7- ii-ikj^n »kim kraljem je baš
i*i t.tena ska Stojkoviča
m
j n- i^-a sestri iiiaylst r.,
F A R M A NA PRODAJ
1'roda se fll» alt rov <ib>e^ujora farma z \sfin blagom, poslopjem in kmetij -krni orodjem, po zmerni reni. Farma se nahaja '4 milje do električne postaje. Tu se nudi lepa prilika Slovencu a'i Hrvatu, ki želi dohiti dobro kmetijo. Za nadaljna pojasnila okrnite se na »a.-lov :
MISEPH KRIZ. Konte Cooperstown. N. V.
I So v
l*re?»ledki m«tl hranjenjem.
Neškodljivo sredstvo za odpravo masti.
tako kot s francoskimi vojaki. ira<lnika Janka Jaiea. I>ok<»jnrea; Med vojno >i do hudiča noben .?«• bila narodu.«; zavedna Ploven-j francoski general ni upal v Ruhr. i;a. tihega, odkritega značaja, pri- jmsebn 1 tedaj ne. ko >0 Xemei s
ljubljena pri vseh. ki so jo po-1 :i2-kaliberskimi raketami pozdrav "Javnim ajarmoia Predpisom. Huj&ate znali. Zapušča dve mali hčerki, jljali Pariz.	111 lahk° brez Elabih ue!nkov- Do
Šele lansko loto so se ojuna-Zopet detomor.	tr.j]; in 7;iSedIi vse Por en.je in Po-
lž Stndon.'ni:"' pri Spod. Haj-;rur^p dud na Štajerskem so 2">. f'bru-j	* *
arj;s poteirnili iz vode truplo mo-' škogii novorojenčka. Preiskava je dognala, da je bilo tlete živo rojeno. Brezsrrno mater zasledujejo'.
Vsakdo je izkuristi! j>riliko. ki se mu je nudila.
Lo jugoslovanska armada so jo prostovoljno umaknila rz sloven-
Ko ?e ne pazi na otroke. !	^^oške, ker ji jo re-
kel zavezniški svet. da nima tam
France1-: Kramar 15mesečni sin-, r-ok z Gline pri W-u. je zvrnil na-tnr>he,K*"a ®P™vka. -e posodo vi'elt' juhe.' Deček j<
Veliko ljudi 8© boji navadnih Hredate-* m. odpravo t$že To jo lzvanr«den najt,a isvanreden, ker jo cisio neškodJJIv — nlC poštenja, nič vežbanja. Marmola Precpis-ne Tablete (Marmola Prescription Tablets) so napravljeno v polnem so^sju 9
bite i.'h od svojega lekarnarja za en dolar zavojfeb ali poSljlte Bvoto naravno«
na Mnrniftla Company, 664 Garfield Bid?., Oetroit. Mich.	—Adv'L
1 To ji je n at vozil tasti za vezni-i ški svet. ki je prisodil Kras. CIo-ivotu. Poškodovanca pre-1 ri;ko in PHmorje Italiji ter ji jo
sedaj za nameček se Roko navr-
dobil težke fii>ekliue na vratu hi po
peljali v ljubljansko bolnico
bo kdaj kaj boljše
gel.
Morda za nas.
C«- ne prej. že vsaj takrat, ko j bo neslavna jugoslovanska diplo-j maeija uvidela, da je na svetu ra-yzon balkanske. kaka drujra po-Jlitika. in da je v politiki razen albanskega se kako "drugo vpra-šiinje.	4
DOMAČA ZDRAVILA
V	zalogi Imam Jedilne dišav«. Knajpo vo Ječmercvo kavo in Imcortirana domača zdravila, katera priporoča mar.
Knaip v knlial
DOMAČI ZDEAVNIK
Pičite po brezplačni cenik, v katerem Je nakratko popisana vsaka rastlin za kaj se rabi.
Brinjeve juRode. vref-a 1.10 funt SG.50 MuŠkatel grozdje, bak. "/) funt S5.25 Malo črno grozdje, bak. 50 funt $6.50
Express ni vračunjen.
Semena.
V	zalogi imam najboljša in zanesljiva poljska, vrtna in rvetlirna semena piši ti: i»<> r.ui:zri.ACNf cenik
Bla^'J lM>šitj:nu iM».rtnine i>r<»«to.
MATH. PEZDIB
Box 772, City Hall Sta. New York, N. Y.
v prvih iiiitiih j)ri}HiriW;i hranje-
nj»- utriikn n:i v^jiki iiw uri t<>	<
!alik.> spretu«>iti k;nl:irk..li p..tn-lmu. «la z;iil«.>;i otrokovi |«ifr»-l.i. Vomo^o-*"•" <I<»U«-iii I«>]■.<]noma natajuTii rus I hranjeujt'iii \ s!«-i.l kak..vo>ti lira-if in kar l>i nii»ir<»r-f z:ulo-;tovulo xa j in-iru otroka nikakor n«- /.ailo^tnj»- za !<lnm»'ir:i. Mati s»- wore t..r»-j ravnati Ive.' i »o ii.t pr^ikii otroka kot j.a na pr«-t|-jp'M'iia «i'»li-r-»-iia iiavtMlila liranjciija uia-j l.-n.-.-k. v. N.-kl<-ri ura.li tr.lijo. M jnior.ilo hraniti «.tr..ka na vsako tri jure. da želodci- izprazni. Ako >nja-i trat.-, ila jo vrtilno -l.romiiiii iz dveh 11a ni uro ni.'.l bran jen join to«laj vam pripor««''-lino. iJ;j izvršile 1« »0:1 s i s tem. •Ia za vsako liranj.-nje podaljša r-as z:i nekoliko mlinu vsak «lan in to iji.k-ler se lic -J,.^,/.,.	<),, t,-,.{, Mr
V i m«>nile .Jržati otroka z«Irave*ra in ni..«-t»-t:a. -krl» na otroke oi,^t..ji v tem. • ta iio!>i ilovolj hr:;iie 111 pravo ]>ažnjo .'••im >e gotovo zilravi» ritzvija. <»irok s«- mora v-ajj dan skopati i«, iiriiiiii redno. Ako vam ni niojrrxV d«»jiti vašega o? ritka, tulaj iMiskusite Hor«leu's ll.'ude Mleko. To ona uajlzrrstneJSili hran. narejeno iz dohrezsi kravjeira mle-l.a m sladkorja nala.V-' pripravljeno za oiroke. 1 >> se vedno pri[»>roca. po zdrav-iiikih vse|M>vsi«l. ker je izvrstno in pravilno pripravljeno. Že ver- rodov je tisoče mater vzgojilo svoje otroke z P.01--d«ii S liable Mlekom. To so storile, ker se je pripoiWa!•> r.a-le mleko •«! svojih prijateljic in	izna-lo izvr-ma ter
zadovoljno.
< itajte te eliinke v.-ak teden pazno in jih «iliratiiu* za ItiM^oce potrebe.
t i
ROLE, PLOSCE, NOTE
Najbolj popolna izbira, j slovenskih rel za piano,
j j kakor tudi gramofon plošč !in not za piano ter druge inštrumente, ki se more kje dobiti.
Tukaj je tu-li glavno vodstvo orke.st ra.
Addison Music House
1306 Addison Rd., Cleveland, 0.
WOVA ZAMODWA DTJIOA
NA KRVAVIH POLJANAH

T RPLENJE in strahote » bojnih pohodov bivleg» slovenskega planinskega polka.
V knjigi so popisani vsi boji bivšega slovenskega polka od prvega do zadnjega dne svetovne vojne. Is Galicije, z Doberdoške.planote, z gorovja s Tirol, Faji-Sega hriba, Hndega Loga, Sv. Gabrijela, Pijave in a polkovem uporn ter njega sakletvi.
Knjigs J9 trdo Tam«, vsebuj« 870 tmd ta V «Uk Ia vojaa
Mmr York, V. V
GI.AS NAKOPA 20 MARCA 1924
Vstanovljena leta 1898.
Glavni urad Ely, Minnesota*
Inkorporirana leta 1901.
—
Glavni atfbarnlU.
r-vdaadslk: RUDOLF PERDAN, MS K. lUtta It, CI«T«lan4L O PodprtdMdalk. LOLIB BALANT. Box 10« Patri Arm.. Lorala. O. Tajnik: JOSEPH PISHLER, Ely. Minn. Blagajnik: LOUIS CHAMPA, Box 9C1, Ely. Minn. BlaS&Jnlk nelspU£aalk amrtnln: JOHN UOVSRN, «11 — JJtk At*. Dulutk. Minn.
Vrhovni stfravnlk*
Dr. J08. V. GRAHEK. SOS American S lata Bank Bid«., CM Grant St. at Blxtb Ava.. Pittsburgh, Pa.
DlaatoU ul OraJrt
NrtWWI MlMri ANTON KBAANTK. low SM BaAawall Bid«.. «
■trota, P!ttabur»b. Pa. M OH OK MLADIČ. 1U4 W. IS Btraat. Chicago, m. FRANK 8KRABSC, 4U1 Washington Btraat. Danvar. Col*.
Porotni odbor.
LEONARD BLABODNTK. Box 4M. Ely. Maa. flHEOOR J. PORENTA, 310 Stevenson Bid*.. Puyallup, Waah. FRANK SO RICH. (317 BL Clair Ara.. Clorataad. O.
ZdruZovalnl odkar.
VALENTIN PIRC. TM London Rd.. N. B., Cleveland. O. PAULINE ERMENC, 383 I'arlc Str., Milwaukee. Wla. JOB IP BTERLK. 404 E. Meaa Avenue Pueblo. Colo. ANTON CELARC, Ul Market Street. Waukeran. UL
-- - ■ .—	Jtd£otlno atadno (lullo: "OLaa Naroda**.	——
Vao atrarl tlkajofio m uradnih tadey kakor tudi denarno potUJatr«
naj a* poOUJaJo na. flmvucfa tajnika. Vae pritožbe naj mm poSllJa na praA-aodnika porotnega, odbora. Prolnje aa sprejem norih članov Ls bolpllka
•ptcav^l* naj a« poUlJa na Trhotnef* adi--ilka.
Jugoslovanska Katollika Jednota ao prlporofia T»«n Jugoslovanom m obilen prlatop. Kdor »ali postati Clan ta organizacija, naj ao aglasl tajnik« b lit nJega druttra 3. B. K. J. Z* ustanovitev novih druliev aa pa obrnite na gt tajnika. Novo druitvo m lahko vatanovl ■ I Clanl alt ClankwiL
Iz urada glavnega predsednika J. S. K. J.
Ker se jako hitro bližamo dnevu, ko Ivo čas, da društva volijo svoj«* delegate za prihodnjo dvanajsto konvencijo, iti -v* ima vršiti v mestu Lorain, Ohio, priporočam vsem društvom JSKJ , da vzamejo Jednoilna pravila v pretres.
Jako j«1 priporočljivo, da jih na svojih sejah č it a jo od točke do točke, ali naj se pa poveri v.so pravieo društvenim odborom, da s.- snidejo po nekaj ur na teden t»-r čitajo točko za točko. Pri vsaki točki je potreba dobrega premisleka in pazljivosti. Kakor hitro m* opazi kako nepravilnost v eni ali drugI točki, je potrebno, da se jo zaznamuje ter se takoj pri poro."* a glavnemu tajniku dodatek ali skrajšanje.
Ker je zadnja glavna seja odbora JSKJ. sprejela predlog, da se sestavijo provizoriena pravila, .da se s tem prihrani jako veliko časa na zborovanju, je bilo sklenjeno, naj vsa društva oziroma vse članstvo JSKJ. dobro prečita jednotma pravila, in vsake dobre ideje naj se takoj pošlje ua glavnega tajnika, sobrata Josepha Pishier. v Ely, Minn.
Nadalje tudi priporočam, da vsako -društvo jako dobro prebit.i člen IX. na strani 22. da ne pride do kake zmešnjave pri voli-
I	vali delegatov.
Olen IX. je jako velike važnosti ravno sedaj, ko se z naglico bližamo času. ko bo treba v od rt i delegate za prihodnjo konvencijo.
Komaj tri mesece imamo še časa in volitve so tukaj. Da pa vemo kako bomo pravilno volili, moramo dobro poznati člein 9, na strani 22. in 20. Ako se bomo ravnali vsi enako po členu f). se nam ni
II	eha bati. da se ho komu godila krivica. Povrhtega si pa prihranimo vse nepotrebno pisarjenje in nevednost pri volitvah delegatov.
1'ri podpisovanju Jednotinih certifikatov, sem izprevidel, da -e naši organizotorji kaj lepo trudijo za pridobivanje novih članov. !'ri vsem tem pa moram omenili le še toliko, da imajo še vedno društva h-po priložnost, katera še nimajo zadostnega števila članov, da ui za mogla izvoliti svojega delegata. Kakor sem omenil, imamo še ni mesece časa. Porabimo v.se s\ o je moči iin čas za pridobivanje novih kandidatov. Potrudite se, da pridobi vsako društvo do časa volitev dovoljno število članov, in če je le mogoče, da da vsa društva, .spadajoča k .T. S. K. Jednoti. pošljejo svojega zastopnika na prihodnjo konvencijo.
Toraj sedaj je napočil čas, da se začnemo pripravljati za bodoče glavno zborovanje. Dolžnost je vsakega posameznega člana ali članice, da vzame praviia v roke. Ne samo uradnikov pri društvih, t eni več dolžnost je nas vseh, da sedaj debatiramo o točkah, katere se nam zde pomanjkljive ali preobširne. Treba je samo dobrega razuma ter porabiti ali žrtvovati nekoliko časa, narediti oziroma se staviti novo toT.ko ter jo odposlali pripravljalnemu odboru za sestavo pravil, oziroma glavnemu tajniku.
Ako se poprimeimo resnega dela že. sedaj, prihranimo s tem dosti dela in časa na konvenciji ter tudi veliko tisočakov blagajni naše .TSKJ.
• Ker bo prihodnja konvencija velike važnosti in bo treba rešiti veliko jako važnih zadev, hočem priporočati ali apelirati na vsa krajevna društva, da zelo pazijo pri volitvah delegatov. V "prvi vrsti je treba paziti, da ?e voli onega, ki je vsaj nekoliko zanožen zastopati društvo. Priporočljivo je. da se izvoli vedno takega člana, ki >e je vedno zanimal za svoje društvo, ki je vedno gledal na to •V mu je bilo le mogoče, da je pridobil kaj novih članov za svoje društvo. Kajti le taki Člani so zmožni iti na konvencijo, ker so jim znane vse razmere pri društvu. Nskakor pa ni priporočljivo, da b* se volili taki člani za delegate, ki so mogoče prišli enkrat na leto na sejo ali pa celo samo tedaj, ki jim je bilo naročeno, da se bo vo lilo delegata. Taki delegati niso za drugega na konvenciji, kakor z? napoto in pa za stroške Jednoti in društvu.
Upam, da upoštevate ta moj nasvet ter pozdravljam vse člane in članice JSKJ.
Rudolf Perdan, gl. predsednik.

Svoboda in drugo.
Vedeli smo že vnaprej, da bo resolucijo in priporočila1 našega društva kritiziral kak »obrat ali sosestra. Nismo pa pričakovali kake razburjenosti od te strani. Sobrat Martin Kochevar se je pa. kakor se vidi iz njegovega dopisa. celo tako razburil. da niti ni vedel, kako se med sabo imenuje članstvo naše Jednote, čeravno je prod<sednik društva.
Sobrat Kochevar! Od kedaj in s kakšno pravieo se Članstvo naše
Jednote nazivlja med sabo "gospode"!? Ako se to izreče v jezi, ali vsledtega, da se hoče kdo nad kom znesti, ni opravičljivo., Mi vsi trije podpisani uradniki našega društva pod ono resolucijo s-inn podaniki te dežele in se vam kot taki prav lepo zahvaljajemo za razne "tajtelne".
Sobrat Kochevar nam svetuje Studiranje pravil SNPJ. Ali ne bi bilo bolje, ako bi sobrat raje sam študiral naša pravila, da bi
vsaj vedel kako nazivati sočlane ? In nadalje, ali ni .sobrat Kochevar malo predrzen, ko gre pisati, da smo ono resolucijo /spisali odborniki našega društva.' Podpis ali spis ni vseeno, sobrat Kochevar. to bi vsiij mogli vedeti. Resolucijo in priporočila je spisal samo en člen in potem predlagal na redni seji. kjer je bilo podpirano in t* 1 glaisovaiio od strani članov našega društva.
Dalje pravi sobrat Kochevar. da so točke, navedene v naši resoluciji, v pravilih SNPJ. Mi nismo dali nikakih točk v resolucijo, pač pa smo v priporočilu priporočali gotove točke za združitveno pogodbo.	v
t'c pa so te točke v pravilih S. X. P. -I., toliko bolje, in sobrat Kochevar. namesto da nas kritizira zavoljo teh točk, bi nam moral hiti še hvaležen, da hočemo imet.i v slučaju združitve točke, ki jih ima SNPJ. ž«1 v pravilih, šaj govori združitvena pogodba, nedavno narejena od Zdr. konference. da se moramo združiti po pravilih SNPJ. in da se ravno take točke ne smejo spremeniti.
Drugo je svoboda a* verskem, političnem, filozofiškem in etičnem oziru katero bi nam jamčila SNPJ. potom svojih pravil. Kaj hočemo še več — vprašuje ta sobrat. — Poglejmo na malo, kaj pravzaprav beseda svoboda (toliko opevana in toliko Zlorabljena) pomeni. Da. sobrat.je, kaj je svoboda? Nisem je zmožen natan-'fo razložiti. Vendar v glavnem jo >om poskusil. Pojdimo nazaj tisočletja v zgodovini. Oglejmo si •lašega prednika takozvanega duplin skega človeka. Bradatega in . kožami oblečenega ali pa celo i»rez teh. Nima oblasti nad seboj. N"i policajev, niti sodnikov, da bi Ta aretirali in -sodili, niti jedno-tinih pravil (pardon sobr. Ko-•hevar) po katerih se naj bi ravnal. Svoboden je. Ponosno stopa ■^o pragozdu, v rokah ima gorja-"o ali kako drugo primitivno oro-lje>Gre iz kraja v kraj. Ni mejnikov. ni plotov. Niti znamenja "No trespassing". Ni kapitalistov. za katere bi moral garati in niti parnih piščalk, da bi mu ka-!ile jut rajne ure. Ako se mu zameri sočlovek, ga enostavno ubite. Ni ječe za to dejanje. Doipa-de se mu tovarišiea njegovega sočloveka, pa gre. jo zgrabi za lase n vleče v svoj brlog.
Svoboda! Ali je to prava svo-iioda? Ne! Svoboda breg vsakih restrikcij je (myth) mitičnost. Lahko si domišljamo, v resnici pa ne more biti svoboda. Svoboda enostavno ne more biti, ker pri lem ob enem krati svobodno vo-jo in delovanje ter okus drugega, svojega bližnjega. Ako gremo v zgodovini naprej, vklimo, da se je človek polagoma in po nekaterih delih sveta izboljševal v hišnem in socijalnem oziru. (Evo-lucija?) Po nekod, ko je dospel naprej, je zopet padel v primitivnost. bodisi po svoji krivdi, največkrat pa po krivdi drugih sovražnih mu rodov. Nastale so iržave in civilizacija. Vendar primitivno naziranje je še ostalo v Hoveku tu v večji tam v manjši meri. Namesto pogojev in nasilja ned posamezniki, so se pojavila nasilja in "pogoji med organiziranimi skupinajmi." Nastale so vojne. Država proti državi. Podjar-nljali so se celi narodi in se še sedaj.
Tem so ukazali in jim še zdaj ukazujejo ponekod: Delaj tako u tako in nič se ne treba bati. Ako ^e ljudje niso ravnali tako, je tekla 'kri in še teče. V to svrho so rabili sekire, meče, svinec, na-tezalno kolo in druge mučilne priprave. Tudi danes rabijo še svinec, ribje olje in ječe. Vse seveda v imenu svobode in pravice. V eni roki nosijo znamenje svobode, v drugi bombo, samokres ali bodalo. V eni znamenje pravice, v drugi puško. Kar se pojavlja med narodi, med državami, se pojavlja na en ali drugi način
■ -ir -
Dopisi in naznanila.
tudi med manjšimi .skupinami. V sodili; bilo bi primerno, da v slu-} njem preneha, če nas hočejo ime-Ameriki se naprimer dobi .Jedntf- čaju združenja, tudi mi začnemo ti za sobrat e in sosotre. ta. katera nas hoče pritisniti na z našim denarjem podpirati ta- j Za društvo sv. Martina, št. 44. svoja prsa. na katerih ji je nri- ko-le pisavo ali pa. da najprvo: JSKJ.. Barberton. Ohio.: pet znak svobode, v rokah pa ima zahtevamo, da se s takim pisa |	Anton OkolUh. tajnik.
orožje tiska, potom katerega bla-__
ti in sramoti v vsej svoji primitivni brezrestriktni svobodi vse. kar je nekaterim častno in sveito. To je v njenih pravilih. Vse publikacije se morajo tiskati v svo-1 K)«lom i sel nem duhu. (Berite sobr. Kochevar). Del takih publikacij se ima pošiljati vsakemu članu in članici ne glede na to, če se tak strinja s svobodomiselnim duhom ali ne. Kaj je svobodomiselnost; Kaj je»nepristranostAli bi nam hotel sr.br. Koehevar to razložiti? MUlim namrsv razliki i med svobodomiselnost jo in
Bag-galey, Pa. | v Euelidu. S ♦em pogojeni prevza-■*»bratom in sose-j mejt> 4 druvtva Nar. Dom. Zatorej kakor tudi vsem j se opozarja vse člane in članice, ostalim rojakom širom Amerike, da s-.* udeleže prihodnje seje dne da je neimila smrt pretrgaJa nit l;t. aprMa. Ob tej priliki bo moral
Niiiznnnjam str:;m JSKJ.
življenja našemu dobremu sobratu Mal i ji M^voHču. lJanjki je bil član »Lruštva štev. K> v P»:igg:dey, Pa. Pristopil je v dru-Štvo oziroma Jcdnoto 10. oktobra 1912, bil je t<»! ei član 12 let. Preminul je v "-S4. n«*pristra- lotu svt>j«» dube. Rojen je bil leta n ost jo! Mi hočemo nepri-stranost.	na Dolenjskem, (line kraja
Delamo li s tem z;i dobrobit ali: .mčitljivo. Op. ured.) V stari do-v škodo članstva? Kdo bi bili ti- tnovini zapušča tri brate. Jooefa, sti. ki bi trpeli v>led nepristra- Antona hi Karla ter dve sestri: nosti ? Ve Li to ovedati sobr. Ko-1 Terez jo *jn Agneso. tukaj pa stri-elievarlil SNPJ. nam ne bo , Ra-njki je padel dne 25. febr.
zvtčer tak.r nesrečno, da je padel !i**zavest in je naslednji dan ob uri zjutraj za v t dno zatisnil
v.-^ak član plačati 22r /.a mtsec april. Zatorej o]K»zaj\iam vse čla?i" ni članiee da se. udeleže seje, da ne bo kateri član potem oporekal term, kar >e pri seji sklene. Zatorej pridite vsi k seji! Pri zadnji sej: s,*- jo sklenilo, d.i li«. tisti r-lan. :;i n-' bo [»lačni 22r za Nar. Dom. suspendiran iz društva.
John Korenčič, tainik.
Indi.mapolis, Ind.
Članstvo dništva sv. .Io/.t-1'a št -1"» JSlvJ.. zbrano na mini seji 'J. maiva, je vzelo v pretres opomin predsednika združevalnega eilbo-ra. br. Valent'na Pirca, ki je opominjal društva JSKJ.. da se naj
branila, če se vrši pogreb po katoliško, judovsko ali boljševiško.
Dobro. Zakaj pa tista izjema: Ce . .
.	, -i i j i	svoje oei. Pokopan smo ga na ka-
le pogreb po eerkventh obredih	.	.^
.... ,	..	tol'.sko nokonale-.ee. (Ime kraia
se ne sme siliti nobeneaa elann.	. . .
r, ■	1	M U 1 ;	'.ieeitlj:vo.) A mmi počivaj, lahka; oglasijo, ako se strinjajo s iwigod-
(. e na ie t>ogreb po eivrlnih obrt- i - .. ,	...	.. ,	. .
.,	• ,	. -1	naj ti bo ameriška zemlja!	j>o. ki je bila pred kratkim ubjav-
d.h, pa je dolžnost vsakega ela-	žahl.ar, tajnik.
na. da se udeleži. Je li elan ali	R p 1). 1. Hot 127, Latrobe, Pa.
članica, če je pokopan(a) po cer-	_
kvenih obred ill manj vreden čr- Callinwood-Cleveland, Ohio.
sti? Njegova vdova, njen vdovec,	ie prav zallimai (|opis br.
otroci umrlega, sorodnik ? So li ti manj vredni v.sled tejra tolažbe?'Mar li član, kateri ima reli-sijo, plačuje m a njši asesment kot tisti, ki ga p ima ? Jell to enakopravnost
Odgovorite, prosim Vas. sobr. Kochevar! in sobrat Kochevar še vprašuje; **A! hočete vi g g. odborniki še kaj več imeti?" Ne ver. sobrat. ampak nekaj drugega. Hočemo svobodo. Pravo svo-bodo. Kaj je prava svoboda . Svoboda. sobrat Koehevar je to, da vi sicer lahko delate in mislite kar hočete in po Vaš pameti, vendar delati pa morate tako. da ne boste pri tem kratili in sramotili ali ovirali mišljenj in delovanja Vašega sobrata ali sosestre. To je svoboda! Tako svobodo hočemo mi! Nič več. Nič manj. Da pa samo jaz tako ne mislim in naše društvo, naj Vam navedem par stavkov iz časopisa, ki ni verski, ampak spoštovan, nepristranski. To je list "Ameriška Domovina" v Clevelandu. Ohio. Ne bilo bi primemo o tem pisati, ko ne bi šlo za važno stvar, to je, da naše članstvo spozna jednoto. pod katero lahko pridemo in katere pravila bi morali izpolnjevati. Ta list torej piše: "Da se članstvu S. N. P. Jednote namenoma, načeloma, nalašč in iz hudobije krade versko. politično in etično prepričanje, to bomo dokazali v prihodnji številki in sicer s citati iz glasila Slovenske Narodne Podporne Jednote, zloglasne ''Prosvete". V drugem članku oziroma v drugi številki piše kakor obljubljeno: "Kako se zdi katoličanu, ki je član Slovenske Narodne Podporne Jednote, ko čita v uradnem glasilu jednote v "Prosveti", sledeče vrstice; "Pobožna rojaka iz severnega dela naselbine korakata umerjenih korakov k službi božji, da počastita simbol ljubljanske klavnice. sveto telečjo kri. relikvijo tukajšne božje poti. Oglasi se zvon v "velikem zvoniku*' tukajšne slovenske farne cerkve, vabeč verne ovčiee v hrani božji, da p o čast e poleg stolne svetnice tudi nevidnega boga, ter vse ostale svetee, roteč jih, naj jim izprosijo pri vsegamogoč-nem bogu sedež nekje gori nad oblakj, kjer uživajo rajsko veselje po smrti vsi dobri in verni katoličani".
Te besede so doslovno povzete iz uradnega glasila Slovenske Narodne Podporne Jednote, št. 27. petek, 1. februarja. 1924 itd. Želim, da bi to prebrali vsi sobrat je in sosestre, ne glede na to. kakšnega mišljenja da so in potem
Salida, Colo.
Želim Vam naznaniti žalostno v(-st. <Ut je sn.rt pretrgala nit *živ-l l.ienja našemu sobratu Johnu I Hl«»t!:iku. članu društva sv. Aloj-; zija št. 78 -KKJ. Ho jen je bii leta i lKS2. >• Marin«"i vasi pri Krki. ; ■•minul je v 44 letu svoje dobe. Tukaj zaptiši a ženo in pet nedo-ra^ ih otrok v staro-ti od treh me-sei-»*v d,- (»sem l«-t. keko-r tudi dva brata tukaj v Ameriki, in sicer Antona in Jožeta, v stari domovini pa tudi dva brata in več so-rodnikov. V druši\o j- pristopil leta 1!»11. Bi! je dober član vseh 1 ! b t. !i<4an je l»il samo 7 dni. I nu-! j.' za pljučnivo. Sprevod se le vršil februarja i/, katoliške cerkve sv. Jožeta. Društvo st^ je udeležilo pogreba v lepem šte\ilu. V miru p t'ivaj. nepozatiljnu sobrat. in naj ti bo lahka ameriška žemljica' Ne hodi pozabljen od svojih sobrat'.v, znancev in prijateljev !
Naznanja vsem enakoprav-aiiiii ."-hi 11«. m zgoraj Oliiejijenegil društva, da za	nuici* vsitk
pla•"»'»r za ivkriije društvenih stroK'cov po pravilih tuuš.-ga društva.
Kateri še ni pri iMbeneni slov. društvu. Jedonti ali Zvezi, ima se-■ hi j l«'po prit / nost pristopiti k naši slavni JSKJ.. Ler je prosta prist«-on i na m! 1. lebmarja do :>0. J-m ijn 1024 hodiš: v odrasli iili mladinski oddelek, s. da j imate ug( dno nr:l >2i!ost pristopiti v slo-venske Jednote ali Zveze, ker so najboljše v Združenih državah. Ni • am potreba po sudnijah ali a d vo-
lj en a v našem ghisrilu glede /aU ;i-ženja JSKJ. s SNPJ. Č lanstvo našega društva je po kratkem raz-motrivanju prišlo do zaključka, da ])odpira resolucijo, katero je Kochevar ju od društva štev. ir»j dmštvo sv. Martina št. 44 JSKJ. JSKJ A ko ravno ni bil namenjen, v Barberiouu Ohio, sprejcio ter meni. pa si vseeno prilastujem je bila priobčena v glasilu dne
pravieo. da nekoliko izpregovoa-im1 2S. t^bruaria t. 1. iManstvo našega^ ^at:h b.od.ri, da dobite -.voj denar o tem. Po mojih mislih se tiče \-seh društva se popolnoma strinja z1 v P'^Jn« m znesku, za kolikor ste ■:matev naše Jednote.	j isto ie< lm-ijo, kajti vsak trezno j zavarovani.
Toi-ej, brat Kočevar pte v .svo-' misleči -lan JSKJ. lahko sam vi-' Jacob Evans, tajnik, jem dopisu, da pravila SNPJ.j di, da naša Jednota posluje popol- j L°uis Teka ve. predsednik.
jan»č«jo svobf«Lo kakoršnegakoli I n..m:i na nepristranski podlagi, ki'________
prepričanja. To je resnica, ker to-j se ne vmešava ne v verske in ne j liku so mi znana pravila te Jed-i v oolitic ne stvari. Ona posluje	J
note.	' I popolnoma na trgovinski podlagi I NAZNANILO IN ZAHVALA. -
Vprašanje pa je ako se izpol-1 ter skrbi samo za dobrobit svoje-uujejo ta pravila1 Da se ne, se'ga članstva. JSK-J. je nadsolvent-
ružnim sr.-em naznanjam so-r« du.kom, prijateljem in znancem
va/vidi iz njih gh
sari in zasmehuje	_______ _________________
je to svoboda m enakopravnost, dovoljenje za poslovanje. Ako ho-	TEREZIJA LUŠINA,
lasila. ki vedno pi- na in ima približno po vseh drža-1 zalr,sI,1° v'Nt- j«1 za vedno zale eno stranko. Ali| vali. koder' posluje, tudi državno [l>ii]1:1 lao-ia i^eljnhljena s »proga
s katero se vedno oponašajoAli se more katoliški član(ica) čutiti svobodnetra
čem o biti v pravi bratski podpor-' .	11 Hlepc.
ni organizaciji, ki je na pravi de-j , R ')tkna ^v vasi svobodnega v t ila org-anrzaciji,j moknatični podlagi, ostanimo pod Slllt,,'u'Sevnici. Pnirla je H. <o katoličane v glasilu vedno za- zaščito naše vrle JSKJ.	i marca l!»24 v starosti 50 let. Po-
terega ni v naši Jednoti. JSKJ. tudi i'.polnuje pravila v glasihi s tem, da ne žali nobene stranke. To je po mojih mislih svoboda in je
smehu jejo 1 Jaz mislim, da to ni j Potrjeno na seji našega društva'^1 ' svobrnjii. ampak strankarstvo, ka- dne 9. marca 1924 v IndianapolisuJ j ,;lkm"lit
Ind.	,l "
I.ouLs Rudman, predsednik. Louis Komlaiu", tajnik. John Vidmir, blagajnik.
vrši«, dne l:{ marca v 'a., na civilno pokopa-
nam ni potreba drugje iskati,j (Društveni pečat.)
•jer je je manj.	j	-i-
(»lede odškodnine za operacije'	^ly Minn,
je res. da ne bo noben obogatel,) Na redni mesečni seji društva .n mislim, da tudi nobeden ne gre Srca Jezusa štev. > JSKJ. dne 10. i
februarja se je sklenilo, da priredi društvo mali banket za otro-i ke, ki so Člani mladinskega oddel-
.'ia operacijo s t^m namenom, vsaj i;iz bi ne šla. Ako pa pride do tega. r«i mora eten na operacijo, potem pa mislim, da bi se noben ne branil odškodnine, akoravno je pri več društvih. Koliko stanejo operacije dandanes, po vedo tisti, ki .so bili v takih okoliščinah.
Jaz bi priporočala, da bi prihodnja
nje odaiv-muiiic At iviJSLis . oi-1 seciaj
^er je to bolj navadna operaoijaj čina otrok ne ve dosti ali nič, da pa vendar stane precejšnjo svoto[.so čiani društva ali Jednote. denarja. To mi je znano iz moje Stvar ni nameniena v kake slabe
Lepa hvala društvu Nova Do-nn.vina št. -|t»I SNPJ. v N. Bes-semerju. Pa., za darovani venec in članstvu za obilno udeležbo pri pogrebu. Nadalje se zahvaljujem društvu sv. Mihaela JSKJ. v Cla-ridge, Pa., za darovani venec ter vsem posameznim članom, ki so jo obiskali na mrtvaškem odru. Posel,no pa se zahvalim Mike Prazniku iz CIaridge in Frank J<"inku
> - •	t -	i i v/- Bessemerja, ki sta me toH.
ka gori omenjenega društva, m da .^i., -	J . , uc ro1,1
„ - , - - - , . i zala v easu nesa-eee. Nadalie se zase stroški pokrijejo iz društvene,se
' n\ al ju jem vsem znance
blagajne. Namen tega je bil, da sel Vit V'- " * V- T "u;i,ct'm m P1'1' članstvo mladinskega Oddelka en-^ ™ krat snide. Ob tej priliki se jim bo P" ^^6.?n «}» ^	po-
ikor moaroče noiasnUo. ka i	^	^ru-
tudi koli
odnja konvencija odobrila plača- rameni društvo in JSKJ. "zanje je odškodnine za "tonsils". Si-1 sedaj in za bodočnost. Velika ve-
l.asine izkušnje.
Torej prosim, da mi brat Koche-iar ne zameri. Vi ste pisali po svojem razumu, jaz pa po svojem Prane© imamo pa vsi enako.
Anna Pierce, tajnica društva št. 103 JSKJ.
namene, pač pa v dobre in le za v korist otrokom, »tarišem in Jednoti. Banket se bo vršil v nedeljo 30. marca ob 2. uri pop. v dvorani Jugoslov. Nar. Doma, kjer društvo zboruje. V slučaj u, da se i kateri izmed otrok ne more ude-
---J ležiti ob pravem času zaradi ka-
Collinwood Cleveland, Ohio, j Uega zadržka, se prosi starkše, da Društvo Marije A'nebo\"zete št. naznanijo predsedniku dmštva, 103 JSKJ. je na svoji redni seji] la se bodo stvari prihranile- za-dne 16. marca razmotrivalo o re-:nje. Prošeni so vsi stariši, da po-solueiji društva sv. Martina št. 44' šljejo otroke, katere imajo zava-JSKJ in končno prišlo do sklepaj rovane v mladinskem oddelku pri do porlpira dotieno resolucijo. j gori omenjenem društvu, v dvora
Obenem so članice izjavile, da no ol> omenjenem času. '»o popolnoma za«lovoljne z našo; Z bratskim pozdravom Jednoto in njenhui pravili ter da, nam bolj demokratičnih pravil ne J nudi nobena druga organizacija. !
stva sv. Mihaela v Glaridge, Pa. Hvala br. Matiji Roghki in Josipu Jerebu za ginlj;v .govor in nagrob-nieo. Hvala tudi Franku Žurma-nu. Torej še enkrat lepa hvala vsem skupaj za obilno udelibo pri pogrebu in darovane vence.
Jfanjka zapušča tukaj mene ža-1 ujetega soproga in sina. v .starem ':raju pa dve sestri in enega brata. Počivaj mirno in lahka naj ti bo ameriška gruda!
Žalujoča ostala: Bartol Lušina, soprog.
Louis, s:n.
Samomor radi neprostovoljne ženitbe.
Louis Champa, predsednik.
Johanna Pust. predsednica. Anna Pierae, tajnica. M ar v Mivšek. blagajuica (I) ruš! ven i pečat.)
Euclid, Ohio.
. Društ io Napredek št. 132 JSKJ. je sklenilo na svoji mesečni seji, da plača vsak član in članica po 22/ na mesec za Slov. Nar. Dom
Trinidad, Colo.
Članom društva sv. Andreja št. 34 JSKJ. se naznanja, da je bilo sklenjen© na zadnji seji, da se pri-hednje redne seje. katera se vrši dne (>. aprila, vsi udeležite, ker imamo dosti važnega res t i in raz-pravljiti v korist društvu in Jcl-n^ta.'
S snbratskim pozdravom
John Čekada, tajnik.
Stjepan Vlasič, 271etni mladenič iz Podbrezja na Hivatskem, se -i'" nedo\T.o na zapoved stai-šev m soi odi likov poroči! z dekletom, ki ,ll» ni prav nič priraslo k srci* V sredo 20. februarja zvečer se je poslovil z doma, češ. da se nikoli več ne v:ne. Starši njegovih besed niso .smatrali resno. Nesrečni zakonec Stjepan se je pa resnično vrgel poti vlak, ki mu je nad koleni odrezal obe nogi. Našei ga je zelezniški euvaj in so nesrečneža takoj odpravili v l>olnico v Čakov-«*u v Medjimourju. Izgubil pa je toliko kr\ i, da je kmalu izdihnil,
* " •
GLAS NABQ&A.20 MABCA 1924
Iz urada glavnega tajnika:
Soglasno z zakoni raznih držav v katerih posluje Jednota, priobeujemo v današnjem Vrednostno poročilo tudi kaze, da je umrljivost med našim članstvom višjakakor Glasihir vrednostno poročilo-(Valuation Report), -katero-, izkaiuje stanje naše organiza- pričakovano po tabeli umrljivost "National Fraternal Congress-a". Kljub temu se Iz poročila je razvidno, da znaša solventnost Jednote z dnem 31. decembra 1923: Jednota vseeno vzdržuje na nadsolventni podlagi. To znaei, daje J. S. K. «f. na trdni
!
; 102.872% (Eden sto dva odstotka in 872 tiscčink).
inančni podlagi.
Joseph Pishler, tajnik.
PUBISHERS COPY
1923
4.

C.
INDIANA
FRATERNAL BENEFIT SOCIETIES — VALUATION REPORT
r Made by SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION as of December 3L 1923, to the Insurance Department of the State of Indiana, pursuant to the requirements of law.
IMPORTANT: Before filling out this report Dote carefully the following instructions:
1.	This report must be filed on or before the 31st day of May, 1924.
2.	Each item in the blank should be carefully filled out. in accordance with the information required. 3. The Valuation Exhibit must give in separate items for each form of certificate the present mid-year
value of future net contributions as contigent assets, and the present mid-yearvalueofpromised.be nefits as contingent liabilities, or in lieu thereof the mid-year value of such certificates. Societies which use the mean terminal reserves in valuing their certificates must include as advance assessments in item 26, page 5 of annual statement, the pro rata unearned portions of ail asses-ments covering insurance protection beyond December 31 of current year. AH death losses of whatever nature must be included in_ accrued liabilities in the Valuation Exhibit.
The present value of future extra assessments should be included as a part of the contingent assests only in the event that the society has by its authorized governing board or body actually provided for the specific levy of a fix? 1 number of extra or additional assessments. If the laws of the society provide for segregation of the funds between the various classes of members, separate Valuation Exhibits should be made for each such class in addition to a combined Valuation Exhibit, so as to define more definitely the status of the members in each class. It is not necessary to make complete separate Valuation Reports. The combined Report should of course be complete.
Loans and interest thereon which are secured by tabular reserves or accumulations actually maintained on the corresponding individual certificates should be treated as a l>art of the assests. Liens, and interest not in excess of the differente between the present value of thi promised benefits ;uid the present value of tho future net contributions on the corresponding individual certificates, should be treated in the Valuation Exhibit as a deduction from the contingent liabilities. This is on Ihe assumption that the liens provide for the payment of interest annually or .for compound interest at a rate at least as high as that assumed in the valuation? of the certificate liabilities. In the case of liens which do not bear interest or which bear interest at a rate les than that assumed in the valuation of the certificate liabilities, they should not. be entered at their full face amounts, but should be entered only in ihe amounts of their actuarial equivalents, i. e., the single prmiums at current attained ages which would provide for insurance equal in amount to the liens and interest thereon where such single premiums are calculated on the same mortality and interest assumptions as used in the valuation of the certificate liabilities. In lieu of the following the plan outlined above, a society may show the reserve liability for an amount of insurance equal 1o the face amount, less the insurance purchased by the accumulated lien as a single premium at the current attained age. In this connection the rate of interest provided for in the liens must be taken into consideration. E. g.. If the lien does not bear interest, the reserve liability may be calculated on the net amount of insurance after deducting the amount of the lien.
The Valuation Exhibit is made up on the basis of excluding the expense, sick and accident (when the benefits are not valued) and special funds (i. e., funds other than general or expense funds not available for the payments of benefits) from the Asset aside and excluding the liabilities of such funds from the Liability side, except that the excess of the matured liabilities of such funds over the balances in them, if any. should be included as a part of the liabilities of the mortuary or benefit funds for valuation purposes only.
If the sick and accident lienefits are valued, both the assets and liabilities of the sick and accident fund should be included in the Valuation Exhibit. Borrowed money should be excluded from he assets and the liabilities. Tlie ratio per cent of assets (actual and contingent) to liabilities (actual and eontigent) should be shown for December 31, 1917, which is the first basic date for comparison referred to in the valuation sections of both the Mobile and New York Conference bills. The percentage should also be shown for the eurent and four prior years. In making the comparisons of the above percentages of solvency between various years, the ratios for all years should, of course be calculated on the same basis.
In connection witjj the Valuation Exhibit*on the "Accumulation Basis"—Section 23-b Method—use is made of a part of the Valuation Exhibit on the Section 23-a Method—Basis other than Accumulation. In this case the latter Exhibit is not required to be completely filled out. The items of assets and liabilities must check with the corresponding items in the Annual Statement. These items of information shall be furnished by an official of the society to the actuary or accountant, who shall include them in the Valuation Exhibit. This Valuation Report must be certified by a competent actuary or accountant, or verified by
the actuary of the department of insurance of the State in which the society is domiciled. Publication in official journals (or, in lieu thereof, communications to individual members) shall be made of the results of valuation in form identical with that of the Valuation Exhibit to Insurance Departments, with explanations. "When furnishing copy of the Annual Report to the Actuary or Accountant (unless he has personal knowledge of the facts) the Secretary (or other qualified officer) of the Society shall definitely give the amounts of the non-aclmitted assets and of the expense fund and of other funds held for relief or other special purposes and not primarily for the payment of claims, and shall answer the following questions. .	,
If the laws of the society provide for the segregation and trusteeing of the reserves or funds of any class or classes of certificates, a separate Valuation Exhibit and "Form of Explanation for publication shall be attached to this report in respect of each such elass and be furnishpd to all members irrespective of class, through the official publication of the society or otherwise. Do the laws of the society provide for the segregation and trusteeing of the reserve« or funds of any elass or classes of certificate«? Answer: Juvenile only. If so, attach a copy of such provision to the Valuation Report.
Was such segregation and trusteeing of reserves or funds made in accordance with, pursuant to, or under the express authority of. the statues of any State? Answer: Yes.
If so, specify the State and give the reference to the particular statutory provision. Answer: Minnesota—Fi-aternaMnsurance, Sections 169 et.\seq. Does the society issue separte certificates promising disability benefits? Answer: No. If so, specify same. -——	1
Are the net contributions for disabiltiy benefits kept in a fund separate from all other benefits
and expense funds? Answer: Yes.
In so, state the increase, or decrease, of the funds in the year 1923. Answer: Decrease $5,055.99 Haw many assessments were actually collected during each of the last five vears? Answer: TVelve.
9.
10.
11
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
1923
Death................................
Dkability ............1...............
Expense...............................
Combined death, disability and
expense ...................... Twelve
1922
Twelve
1921
Twelve
1920
Twelve
1919

Twelve
19.
a.
Date when the Society last changed the number of regular assessments to be collected eack year.
Answer: First year: assessment to expense fund. Subsequent years: samfc Are there any reserve liens (not certificate loans or premium loans) outstanding against certificates in force? Answer; Nd. If so, state araonut, $ — — Are <ertificate liens jr 1 wis or T>rtn:ium loan* itd? Answer: No.
If so. Plate conditio.! and amouat of eaeh elas» of 'i- r.s or loans outstanding----
Aiso state the amount«. of liens or loans outstanding at each rate of int^r jst — -r-I hereby certify to the correctness of the foregoing rmwers and to the correctness of items 3?, 48, 59, 72 and 7 i of the Valuation Exhibit.
-»	Signature. Joseph fishier
- Official title: Supreme Secretary
—
Page 2
Valuation report of the SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION
23.	A synopsis of the forms of certificates and the formulas employed for valuing the benefr'ts and
contributions under each form, together with the amount of insurance in forco, must be given by the actuary or accountant with answers to the following questions:
24.	State the method of valuation, used (whether level net premium, full preliminary term, straight
modified preliminary term, Illinois Standard, etc.)
Answer: Whole Life - Prospective - Level Premium - See Schedule A.
25.	State the Mortality and Interest Assumptions employed in the Valuation, Answer: (Use Sche-
dule A on last page.)
26.	(a). Have the negative reserves on individual certificates been eliminated from the Valuation
Exhibit? Answer: No.
(b).	What is the total amount of negative reserves on individual certificates? Answer: $27 564, due to reserve assessment — See 26 (c).
(c).	Does the society charge redundant net rates of contribution, i. e., net rates in excess of the tabular net rates (on the basis, of the mortality table and interest assumptions used in the valuation) ? Answer: 30c a month per $1000 — additional to N. V. C. Rates, on business of
• 1920 and prior.
(d)	If so, state the amount of the present valus of such excess contributions, and also state the intended purpose thereof. Answer: $333,491.—. To reduce deficit in Valuation of 1919 and prior and to strenghten reserves.
27.	In the determination of the ratio per cent of assets to liabilities, according to the method of valu-
ation prescribed by the Fraternal Insurance Law of the State of Indiana there must be eliminated the funds not available for the payment of future claims under contracts of insurance and the "non-admitted assets" other than certificate liens, loans and interest thereon: provided that the total of such indebtedness on any certificate in the Valuation Exhibit shall not be greater than the excess of the present value of the promised benefits over the present value of the future net contributions under said certificates, as shown by the method of valuation assumed by the society, in accordance with the laws of the State of Indiana. Have the above requirements been complied with Answer: Yes.
VALUATION EXHIBIT
^ (Section 23-a Method — Basis other than Accumulation)
ASSETS—Actual and Contingent
vExeluding assets of expense and special funus)
*28.
®29. »30.
•31.
*32. *33. *34. *35.
®36 37.
Present mid-year value of future net contributions on following forms of certificates:
(a)	. death only $2,165.660.00
(b)	death and disability	............
(c)	sick and accident	............
(d	)....................
(e	)....... ..............
(f)	....................
(g)..................
LIABILITIES — Actual and Contingent
(Excluding liabilities of expense and special funds)
Total..............$2,165,660.00
Assets available for payment of death losses determined as follows; Admitted Assets, item 37, page 4 of annual statement (including loans and interest thereon secured by reserves or actually maintained on the corresponding individual eer-*' tifieates) $636,964.87 less sum of f general or expense funds $10,816.28 t sick and aecident funds when not valued — $04,449.45, and tspecial funds (include all funds not available for payment of benefits) $ 0 ................ 591,699.14
139.
±40. 141.
.t 42. ±43. i: 44. +4Č. ±46.
±47. ' 48.
Present mid-year value of promised . benefits, or net tabular mid-year values, on following forms of certificates:
(a)	death only $2,634,356.00
(b)	death and disabilitv ..............
(cl .. ...............
(A)....................
(e	)....................
(f	)......................
(g)....................
Total............
Deduct liens and interest thereon, not included in Admitted Assets, and not in excess of required reserves on the corresponding individual, certificates valued according to Section 23-a Method—Basis other than Accumulation — ,
$2,634,356.00
49.
50.
38.
Assets — Actual and Contingent—sum Of items 36 and 37, above............$2,757,259.14
51.
Balance, item 47 less item 48,
above..............$2,634,356.00
Liabilities of mortuary or benefit funds determined as follows: Total Liabilities, except reserve, page 5 of annual statement $53,267.42 less sum of liabilities of general or expense funds, page 5 of annual statement, not in excess of balance in corresponding funds (item 37, above) $3,947.44; liabilities of sick and accident funds when not valued, page 5 of annual statement, not in excess of balance in corresponding funds (item 37, above) ; and liabilities of special funds -i-(funds other than general or expense funds not available for payment of benefits), page 5 of annual statement, not in excess of balance in corresponding funds (item 37, above) $3,284.60	46,035.38
Liabilities — Actual and Con-gent—sum of items 49 and
50, above.............. $2,680.391.38
52. Ratio per cent of
Assets — Actual, n
v, . (Dec. and Contingent,Dec
(item 38) to Lia-,^
bilities — Actual,^
and Contingent—,tw
(item 51) ......u
31, 1923	102.872%
31, 1922	103.185%
31, 1921	102.802%
31, 1920	102.710%
31, 1919	85^74%
31, 1917	87.874%
Form of Explanation tor Publication:	\ '
^N. B. The following is to be used only where the ratio of assets to liabilities is equal to or m excess of 100%.)
53. T!*e above valuation indicates that, on the basis of the N F. C. table of mortality with interest at 4 per cent., the future assessments of the society, at the net raes now being collected, together with the now invested assets, are sufficient to meet all certificates as they mature by their terms, with a margin of safety of $76,967.76 (or 2.872%) over and above the statutory standards.
—
EfeS
oLigsiaagfcaaai^^

Page 3. SCHEDULE ▲
<i>
Mortality and Interest Assumption Used
=
(a)
Tn Caluculation of Rates
<a) N. F. C. 4<

at
Kntry
<e) Those who f-ntf-rt-d in 1920 and prior also }iay 20 cents a month per JlfKiO for lie-1 hcrvt; Fund.
(b)
In Valuation of Certificates '
(2)
Form of Certificates
(8)
•Certificates in Force Dec. 31. 1923
<4>
Formula Used in Valuation
Xo.
Amount
N. F. C.

Whole Life
0328
rwif. Boo.oo

The funds in the Children's Df-partment
i are not inctiwled in the above report.
I
Totals. «28
Present Value of Benefits
SAx+Vs
Fresent Value of Contributions
SPa(12)x+V2
S = Amount Insured. P = Amount of 12 monthly assessments, Mortuary and Reserve' x = Age in 1923.
ST."40,500.00
EXPECTED AND ACTUAL MORTALITY ON GROSS AMOUNT AT RISK
78. 4Expected mortality on gross amount at risk ............................60,725.50
7!». Total death losses incurred during the year determined as follows: Death losses paid during the year including commuted value of installment death losses $75,700.00 (item 1, page 3 of annual statement ), plus such death losses unpaid December 31 of current year #3,000.00 (items 1-5, incL, and less such deatli losses unpaid December 31 of previous year $4,250.00 (items 1-5, incl., page ."> of annual statement for s&id year), giving actual mortality on gross amount risk .. $74,450.00
80. Ratio per cent of actual (item 79, above) to expected mortality (item 78, above) on
gross amount during 1923 .......................................... 122.60%
1922 .......................................... 128.99%
1921 ........................................... 115.72%
1920 .......................................... 143.69%
1919..........................................136.03%
-- |
'Exclude all Certificates reported in lines 5 and 12, paqe 5 of annual statement..
Se«* instructions under item 89, next page.
Delo in utrujenost.
Kot vzrok utrujenosti pri mehaničnem delu se smatra postanek gotovih snovi, ki učinkujejo narkotično (uspavalno) na centralni živčni sistem. Višja stopinja utrujenosti, onemoglosti, ima pa svoj vzrok v izčrpanosti važnih snovi, ki so za. delovno sposobnost neobhodno potrebne. V prvem slučaju zadostuje novi dotok arterijelne krvi, ki splavi utrujenastne snovi z mišic, da se človek zopet osveži. V drugem slučaju si pomore človek veliko počasneje, ker se vrši obnovitev potrebnih snovi za delovno spo-sabnost le polagoma. Izraz utriL-jenotft označi lahko tudi subjektiven občutek utrujenosti. Ta občutek pa ne more biti pravo merilo za resnično utrujnost, ker ga na eni strani lahko zaitremo z voljo. ali pa po psihičnih faktorjih (delomržnost, nerazpoloženost) Se povečamo tako. da ni v nobenem razmerju v. izvršenim delom
Pri mehaničnem delu pridejo v stanje gibanja vedno gotove skupine mišic, ki dobijo zopet vsaga zase svoje povelje od živčnega centralnega organa.
Kakor znano, se pojavi utrujenost pri delu. ki ga prvič vršimo, hitreje, kakor pri delu, ki smo ga navajeni. Navada povefca podzavestno ekon-omsko izrabljanje mišic. Gibi se omejijo na po-tebno mero, izloči se gibanje nepotrebnih in neodgjovarjajočih mišic, gibanje se omeji na najkrajšo pot. Z ritmiko in stalnostjo se omenjeno vedno bolj izpopolni. Čim bolj je zglajena pot'od centralnega organa do izvršilnega mišičnega organa, teh kasneje na-stopa utrujenost.
Problem dela, ki je za naš sedanji čas v socrjalnem oziru največje važnosti, je pritegnil v delokrog znanosti E- Kraepelin, ki ga je načel s psihoJogienegr stališča. # nalogo raziskovanja fiziologije. pataJogije in bigijene dela se pečata dva .posebna zavoda, eden v Franciji, drugi v Nemčiji.
Od raziskovanj instituta v Berlinu so posebno zanimiva ona, ki hočejo dognati objektivno mero za nastop'ntrujenestil pri telesnem delu. Profesor Brnet Weber je našel merilo v premaknitvi krgjfr .ki se premice pri utrudi j ir vem dda iz uotrai^osti telesa (trebulnih organov) proti zunanjim delom (trapiu, rokam kt ao-pri wtptfe&esfei jm v
I no, ker se v tem slučaju žile zu-! nanjih delov razširijo v drugem | pa zožijo. S tem je v zvezi pove-I čanje obsega do t ič ni h telesnih de-j lov. To reakcijo krvnih posod vzravna vaj o možgani. Jako iztte-resantno je, da se utrujenost lahko izloči s tem, da se menja prvo delo z drugim, pri katerem so zaposlene druge mišice, ki jih obvladuje drugi del centr. organa. Celo prej že utrujene mišice se zopet udejstvujejo pri normalnem dotoku krvi iz notranjosti v mišice, ki jih obvladuje novi del možganov.
Romunski ponarjevalci*
- i :. h
Romunski policiji se je posrečilo izslediti lepotico, ki ima na vesti nebroj zločinov. — Organizirala je več tatinskih družb. "Črni drezeg".
Praktični pomen tega dejstva je nad vse jasen: Utrujenost lahko izločimo, ako zamenjamo eno delo z drugim delom, ki zahteva drugo skupino mišic. Razume se, da tudi na ta način ne moremo zavleči utrujenosti v neskončnos^. V gotovem času nastopi moment, kjer odrečeta končno živčni sistem in krmi aparat.
Dad je so esperimentakio dognali, da povzročajo krajši odmori (8—10 minut) med delom normalno krvno premikanje, da imajo pa daljši (že četrturni) odmor ri za posledico premikanjee krvi v nasprotno smer. Iz izkušnje ve že vsak, da je težko, po daljših odmorih pri utrudljivem delu, zopet obvladati mišice.
Opisani poizkusi nam niso podali samo objetirrnega merila za nastop utrujenosti, ampak daili so nann tudi nekoliko pojasnila za problem dela v znanstvenem o* zoru, ki bo mogoče (temelj , za praktično organizacijo dela.
Resljev spomenik v Hrudimu.
Kakor poročajo češki listi, namerama mesto Hrudim, kjer se je rudjl Josip ReseK izumitelj ladijskega vijaka, postaviti slavnemu rojaku primeren spomenik — V Ljubljani je Resel pokopan in v spomin na njegovo bivanje v slov prestol i o i imamo Resljevo cesto.
Nesneča z dinamitno patrono.
Karel Meršek. 161etni sin posestnika iz Ravnika pri Blofcah, je na^el dinamitno. patrono in je to-, liko časa razbija! po njej, da je eksplodirala. Pri eksploziji sta mu bila odtrgana dva prsta leve roke. Odda i i so ga v ljublj. bolnico.
Mlridpwniiwm,
Nov ©poroden mož : —» ALi je prinesel rake?
-žeetes: t- Da* toda poskbkjdfen
nazaj, ker se nmo f .........................
čorateapa trm to MUi v j
Celokupna romunska policija je več mesecev zasledovala neko, zločinsko družbo, ki je imela svoj sedež v Jassyu. Kljuib temu, da so bili na delu vsi detektivi, niso mogli izslediti zločincev.
V .J assv u je namreč neka skrivnostna držfba ustanovila moderno delavnico za ponarejevanje 100 in 500 dolarskih bankovcev, spri? čeval in diplom- Končno, se je bu-kareški policiji posrečilo, da je ugotovila ^eke posameznosti. Izvedela je, da stoji na čelu družbe izredno lepa ženska, ki jo pozna evropski tatinski svet pod imenom "črni drozeg*'. Njeno pravo ime pa je Josefina Diir-mond. Detektivi so jo našli v ko-lošvarskem hotelu "Astoria".
*' Črni drozeg '- Ima za seboj dolgo pustolovsko življenje. Sta-sa osemnajst let je šla iz Berlina na Dunaj, kjer se je seznanila z nekim bančnim ravnateljem. To prijateljstvo je trajalo več mese cev. Le,pega dne je uslišaia prošnjo svojega mladega prijatelja in ga je obiskala v njegovem sta novanju. Drugi dan je prijatelj zapazi), da mu je dekle odneski 22,000 kron. Naznanil je tatvino polieiji, ki pa kljub prifenemu iskanju ni mogla izslediti tatice. Z ukradenim denarjem si je Joze-fixia kupila elegantne obleke ter odpotovala v Milan, kjer je stalno zahajala v igralne klube. Ker je imela izreden talent za jezike se je v poldrugem meseeu popolnoma naučila italijanski. Živela je v raznih italijanskih mestih m skoraj povsod je izvrševali svoj tatinski poklic- '
Organizirala je več tatinskih družb, ki se med seboj niso poznale ter so popolnoma slepo sledile svoji predrzni voditeljici. Italijanska policija ji je bila večkrat za petami, toda vedno se ji je posrečilo uteči. V Benetkah se je zaljubil vanjo neki italijanski grof, ki pa je moral placatk 8*090 ljubezen s 50,000 lirami in skoraj a svojim življenjem. Nato je fia Jožef in ^ v Nizz©^ kjer je nastopila kot nemika, baraneaa \von Schattenheifn, tod«, _na, porelje ^Briške policije je bila že drugi Toda aazeto - ' je ze v 24 urah zapustil«
Page 4
Valuation report of the SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION
INTEREST INCOME FROM INVESTMENTS
(Excluding itetns belonging to general or expense funds)
Note. The figures enetered in items 81 to 88, inclusive, below should relate to benefit funds* only. The general or expense fund figures are to be excluded from these items. For example; The interest, dividends and rents and investment expenses of general or expense funds are to be excluded from items 81 to 87, inclusive, below; and in calculating the percentage shown in items 86, 87 and 88, below, the assets of general or expense funds are to be excluded.
81.	Interest, dividends and rents received during the year, per items 11 to 16. inclusive.
page 2 of the annual statement (tess item 40, page 3. and less $ 0 amortization and
plus $ 0 accrual) less item 37, page 3,—Inte est Disbursement $198.72 ..........$ 27.054.98
82.	Add the excess of interest and rents due and tccrued over interest and rents paid 111
advance December 31 of current year deternined as follows: Item 17, page 4, less
the interest in item 25, page 5, of annual state ncnt....................$ 9,710.00
53.	Total................"................................. . $ 36,770.98
54.	Deduct the excess of inetrest and rents due aid accrued over interest and rents paid
in advance December 31 of previous year de ermined as follows: Item 17, page 4.
less-the interest in item 23, page 5, of previois year's annual statement........$ 8.058.51
85.	Interest earned during the year, item 83 less i em 84. above (5.2226 per eent of mean
ledger assets less one-half of interest earned) .. .....................$ 28,712.47
86.	flnvestment expenses* paid during the year $ 0 , plus $ 0 unpaid December 31
of current year, less $ 0 unpaid December 31 of previous year, giving incurred investment expenses (averaging — per cent of mean ledger assets^........i .. .. $ 0
S7. Net interest (including rents) on investments of benefit funds, item 85 les item 86, above (5.2226 per cent of mean ledger assets ess one-half of uct. interest income, from investments) .. ............................?............ .. .. % 23,712.47
88.	Net rate of interest earned on benefit funds during 1923 ..............:.....5.2226%
1922 .................... 5.0629%
1921 .................. 4.8806%
1920 .................... 4.2743%
1919 ......................4.1486%
89.	Instructions for calculating Expected Mortality on the Gross Amount at Risk.
(a).	$ 57,509.00, qx-f-n times insurance in force December 31, of previous year.
(b)	$ 63,123.00, qx-|-n times insurance in force December 31, of enrrent year.
(c)	$ 819.00, qx-|-n times death losses incurred during the current year.
(d)	$ 121,451.00, Sum of items (a), (b) and (c), above. Divide item (d) by two to obtain;
(e)	$ 60,725.50, Expected gross death losses during the current year.
(f)	The above calculations were made on basis of National Fraternal Congress table of mortality.
(g)	The insurance iu force and death losses tabulated according to attained ages may b^ taken from Schedule VI, page C, of the annual statements for the previous and current years. The insurance in force and death losses in Schedule VI should he roported according to the attained ages on the anniversaries of the certificates during the current year. For example: The insurance in foree and death losses as of December 31, 1923. should be reported according to the attained ages on the anniversaries of the certificates during the year 1923.
(h)	The qx-f-n to be used in any particular instance is the probability of dying or death rate, on basis of the mortality table used in the valuation, at the attained age shown in Schedule VI opposite the amount of insurance or death Io ses by which it is to be multiplied.
(1) Item (a), above, is the sum of the produ ts of the q for each attained age multiplied by the
amount of insurance in force at each such age on December 31 of the previous year, (j) Item (1»), above, is similarly caluculated on the basis of the insurance in foree December 31 of current year.
(k) Item (c), above, is the sum of the products of the q for each attained age multiplied by
the amount of death losses incurred at each such age during the current year. (I) The sum of items (a), (b) and (c), above, divided by two gives the approximate amount of the expeeted mortality on the gross amount at risk.
90.	Expeeted Mortality on Net Amount at Risk.	Societies whose percentages of valuation so
Ivencv are 100% or better have the option of calculating the expected mortality on the net instead of the gross amount at risk. Such societies may also calculate the interest required to maintain reserve and the gains and losses from interest in accordance with the methods outlined in the printed report of the Subcommittee on Fraternal Blanks to the Committee on Blanks of the National Convention of Insurance Commissioners Re: Adoption of a Gain and Loss Exhibit for Fraternal Societies, dater May 17, 1920. Societies which avail themselves of the.above options must attach an outline of their calculations which conform to the methods in the Subcommittee's report referred to above.
91.	Instructions for Obtaining Investment Expenses of Benefit Funds Paid During the Year.
On page 3 of the current year's annual statement take the sum of items 29 (other than le-g& expenses included in insurance expenses), 31 and all items in lines 33 to 38. inclusive, applying exclusively to investment expenses. To the foregoing sum add unallocated expenses which may properly be considered as investment expenses (but not in excess of Vi of 1 per cent of mean ledger assets) and deduct any income items which may properly be considered as an offset to investment expenses. The investment expenses of general or expense funds should be excluded in the above calculations. Attach exhibit.
State of Illinois	)	.
County of Cook	) ss"
J. H. NITGHIE, being duly sworn, deposes and says that he is the actuary who made the foregoing compulations and an&wers to the questions above set forth concerning the condition of SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION as of December 31, 1923, and that the same are correct to the best of hjs information, knowledge, and belief.
o U	^	x	J. H. NITCHIE, Actuary
Subscribed and sworn to before me this )
23rd day "of February 1924	)
IRENE C. KNUDSTON,
(Official Seal)	Notary Public.
tSee instructions under item 91.
Vse dose daj izvršene pustolovščine pa so bile le študij za njeno poznejše delovanje. Med svetovno vojno je bila francoska vohunita v Nemčiji^toda policija jo je za- policije. Mlada ženska, ki govori
ti vseh einov te družbe, kajti ■"črai drozeg" taji vse po vrsti. Kološvacska policija jo je aretirala . na podlagi tiralice dunajske
sledila, v. Beclinu in. aretirala, .Ne? ki policijski uradnik se je zaljubil vanjo, jI pomagal pri begu ter jo ^ skrival dva .tedna v svojem stanovanju. 3|ed preiskavo fa.so prifili na prestopek tega uradni-, ka, ki je priiri. pwd w^no sqdi-sče, ki. g*, je_. afcso&l^na, smrt ter je bil ustreljen^Pred,dvema letoma Je potopral " črni drpzeg" ^ po-, naijeuim potnim listom v Bukarešto. Najprej je nastopila na* tkem TOijeteju kut francoska pevka, potem se je seznanila z mpo-gimi IjtaM v Jaasyu, kjer je flr
peefektno 6 jezikov, bo po zaslišanju prepeljana na Dunaj, kjer se-bo morala zagovarjati za svoje stare grehe.
drnibo. Akor
1 v
Samomor častnika.
vojaSnici v Cetinju na Črni
gori> so našli mrtvega častnika Rudolfa Čemi. TJatreSLsc je s samokresom v srce. Četni, je- bil jrad svojimi prijatelji zelo priljubljen iru je- tudi v mestu užival veliko zaupanje. -Kaj ga je gnalo v amrt, ui znano. Navaja.ee* d* je imel eni 4an uc*?d svi»jo. smrtjo xie-1*0 aplp wbgptjrr telflftanicen 90-,fl#yor. V C^ju je »Jp*>Ta tao?t
nbijemo tvojega moža Mihama." Medtem so se zadali korajki.
Maskirani razbojniki.
V noči na 32. februarja se je dogodil v selu Pinosavi pri Beogradu grd zločin, ki je zahteval tudi človeško žrtev. Omenjenega dne se je okoli ■podnoči v selu pojavilo deset markiranih roparjey, ki so vdrli najpreje v hišo Sretena Miloševima m zahtevali od njoga denarja. Slednji jim je izročal vse svoje pretnoeenje v znesku 40 dinarjev. Razbojniki s to. svoto niso bili zadovoljni, tem več so zahtevali, da gresta Milosevic in njegov oče za njimi. Nato 90 odšli k učitelju Dimitriju <S*anko<vicu rn ga oropali ter krenili za tem v hwo Mihiijla Pen javita. Zahtevali so od žene slednjega, da jam izroči denar. PanjeVičeva jim jo dala 1000 Din, nakar je eden razbojnikov izjavil: "ZVaRi m>, da betefeo. Ncstoea rzbnja aočutja
njevič se je vračal domov, v bližini pa se je pojavila patrulja o-rožnikov. Razbojniki, videč nevarnost. so nenadoma oddali na Panjeviča in proti patrulji več strelov, nakar so pobegnila. Pa-njevič je bil takoj mrtev. Ffcfcojwi, ki je bil občanski poslovodja in je bil za časn volitev v na*rodno skupščino (državni zbor) kaajdldat radikalne stranke, zapušča ženo in štiri nepreskrbljene otroke.
x
Težka nesreča pri dels.
Pri zidsnju nove četveranad-stropne h i se v Gružu pri Dubrovniku se je petero delavcem vdrl zietaraki Oder in no med silnim ropotom t reek ni li na zemljo. - Trije so takoj obdelali mrtvi, dva težko ranjena pa sta bila prepeljana r
in se vodi preiskava, fofeava malomarnost jo je zakrivila.
GLAS NARODA 20 MATICA 1024


NESREČNA LJUBEZEN
S. N. — Za "Glas Naroda" poslovenil J. T.
7	(Nadaljevanje.)
Povedali so ji, da je fant na d uši je v in da spi. Vzela je srebrn svečnik ter rekla služabnici, naj jo spremi v njegovo sobo.
Obstala j<4 pred njegovo posteljo, odgrnila svilene preproge ter S-.C zagledala v spečega.
1'rcmotrila ga je, in njen obraz je bil kot kamenit.
—	Komu je podoben? Očetu ali materi/ Pestunja se je priklonila rekoč:
Težko je reči. Pravzaprav ni podoben niti očetu niti materi. Kneginja je bila i/redno lepa, pa tudi knez je moral" bit i lep v svojih •mladih letih. Otrok se pa vsled bolezni ni mogel toliko razviti, da. l»i pokazal kak znak svoje dedne lepote. Sicer pa pravi star pregovor, da postane i/, grde gosenice najkrasnejši metulj.
lu služabnica se je vdano priklonila ter se prijazno nasmehnila. —	i
V	tistem trenutku je pa odprl Danijel oči ter neskončno žalostno pogledal v obraz, ki se je sklanjal preko njega.
—	Danijel — je rekla. — Gospa grofica je tukaj. Gospa teta j<- prišla. Daj ji roko, Danijel.
Ponižno je dvignil roko z blazine ter ji jo ponudil v pozdrav. (iiKsjwi Orlova je mislila, da bo zakričal." Vzela pra je v naročje tej- ga začela poljubljati s svojimi mrzlimi ustnicami.
—	O boš priden, te bom rada imela, Danijel. — mu je rekla po kratkem moLku. S« daj pa za-.pi.
Oib*la ga je. ter pokrila in odšla.
Med poloma je pa mrmrala: — Lepe oči pa ima. Soholejeve o." i
u.ia.
Odgrnila je zastor na .steni ter začela promatrati Eglantinino sliko. Jezno je motrila s!dc<> krasne ženske v beli at laso vi obleki, jezno so je divila njenim bujnim lasem tor končno siknila: — Komedijantka! rbogi Danijel!
Zagrnila je podobo, &o zamislila ter se vprašala— Kako voi-dar, kako vendar je bilo mogoče.'
Zaklenila je sobo in dobro spravila ključ. Cas je tekel mirno kot teče reka v globoki strugi. Grofica je odslovila skoraj vse služabnike ter najela druge. Nazadnje ni bilo nikogar v gradu, ki bi bil poznal pokojnega kneza in se spominjal Eglantine.
Danijel je bil star sedem let. Njegov duh se je bil starosti primerno razvil, telesni razvoj j«, pa zaostal ter jo potreboval neprestano najskrbnejše nege. N .lesova vzgoja je bila dobra. Danijel je vdanostno ljubil svojo vzgo jevaiko, ona mu je bila pa povsem tuja. Mrzla je bila kot stroga gospodinja.
Ce je storil kako stvar prav, je molčala, če jo je napravil napak. ^a je ozmerjala
Nikdar ga ni poljubovala, nikdar ga ni objemala. Le vsako juti o in Vsak večer mu je ponudila konec prstov, da jih je poljubil. Grofica Orlova sploh ni marala otrok. Danijel ji je bil pa še stokrat bolj priskuten kot vsi drugi, kajti njega je smatrala, za sina pevke, ki je po odru prodajala svojo ljubezen in svojo lepoto.
Vzgojila je fanta kot se je spodobilo dedičem So;>olejeva ime na. vodila ga je po sobanah, kjer so bile razobešene slike njegovih prednikov, pripovedovala mu je o njegovem očetu, carjevem ko-
mormku.	I
... - • j .O Jijegovi soprogi pa ni nikdar črhnila niti besede.
Ivo .jO je vprašal Danijel za mater, mu je osorno odgovorila:
—	Ona je mrtva, ('e te bo kdo vprašal, kdo je tvoja mati. re -i, da s. m jaz, grofica Katarina Orlov. Kajti jaz sem te tako sk^.io v/gojila, da. bi svojega lastnega otroka ne mogla bolje.
Danijelovo mehko srce je pa hrepenelo ljubezni, hrepenelo po materi, toda ne po taki. ki bi era zmerjala in grdo gledala, pač f«a po materi, ki bi «ra nežno objemala kot objema nnprimer Oskrb-uijtrna zena svojega malega sinčka Ivana.
Njegovo hrepenenje po materi je postajalo temsilnejše, ei.'i-nianj je slišal o nji.
Gotovo je bila njegova mat,i najmanj tako lepa in ljubka kot je Madona v grajski kapeli.
Začel je vpraševati ljudi po gradu. To<la nihče ni v(Mel ničesar o nji, ker se je \se služ«bnisivo že najmanj dvakrat izpreme-ni!o izza smrti njegove matere.
Vsako leto .so obhajali obletnico knezove smrti. Fantu se je zdel tisti dan najstrašnejši.
Takrat je namreč dala grofica odpreti iLsto skrivnostno so">o, kjer se je bil Sobolej ustrelil.
Mraz je pretresal Danijela, ko je moral prisostvovati tihi maši. Tudi tistega dne je bil povesil obrazek na prsi ter trdno mižal ko so ga vodili v kapelo.	^
Nemško vzgojiteljico je spremljal r.ovi nomški učitelj. In Danijel je slišal, ko jo je vprašal: — Kaj je pa tista slika tam? Ali je to morda pokojni knez?
licsedc je izrekel tako tiho. da jih je Danijel komaj razumel.
—	Da. tisto je knez. — je zaŠepetala vzgojiteljica. — Na oni strani, za črno zaveso, je pa slika njegove žene.
-- Dajte, da pogledam.
-- Za božjo voljo. — nikar! Stojte mirno! — Grofica . . . Pavel rVdorov, je skočil na svoj prostor, v sobo Je stopila .stara teta in svečanost se je pričela.
Danijel je ves vztrepetal, ko je slišal besede gospodične vzgojiteljice.
Nekaj ga je prešinilo kot električni tok. Ozrl se je. v črno. debelo zaveso, za katero se je oeitoval obraz njegove matere.
V	sanjah j*; že večkrat videl svojo mater.
Zdelo se mu je, da prihaja k njemu v sobo bela ženska postava, ailgeljs.kega obraza, ki se sklanja nad njim in ga poljubuje.
Ko se je pa prebudil, je zastokal in pomislil': — Ah, to so bile zalije. Nikdar večine bom videl svoje matere. Samo v sanjah se mi prikazuje.	'
IKjub temu pa je bila njegova slika tik poleg njega. Samo roko mu je bilo treba stegniti in odgrniti zaveso, pa hi jo videl.
Zadnji "amen" je zadonel po napolprazni sobi. Grofica Orlova je hitro odpravila služabnike.	,
In ko so vsi odšli, je prijela Danijela za roko. Ttflaj jo je pa revše neizmerno žalostno pogledalo. —- Se ne, teta — je pprosil Danijel, — daj, poka-ži mi sliko moje matere-. . •
ROJAKI MUZIKANTJE!
Naznanjam vam. da popravljam vsa kovrstne harmonike in koncert ine izdelujem fine mehove za harmonike ali koncert ine ter tudi kupnjem ali zamenjam že rabljene. Tmam veliko zalogo vsakovrstnih mu zikalnih inštrumentov, kakor tudi na izbiro slovenske in hrvaške note za koncert ino.
I.ŠCEM TI IH DOBREGA MIZARJA 7.n pomočnika ali p:i za kompnnjona in eno dekle, ki je zmožna angleškega, slovenskega in hrvaškega jezika za odgovarjati pisma. Če želite osebno priti k meni, potem vzemjte Roller St. karo No. 95 in iz-topite na 51 St. pri Penna. postaji. Za obilo na rt nil se priporoča vaš rojak —
FR. DRAZUMERICH
J5XPERT CONCERTINA &
INSTRUMENT REPAIRER 5122 Butler St., Pittsburgh, Pa
Še nekaj o pomlajevanju.
Znani pomlajevalec dr. Voronov je dospel v Italijo. — Italijanski profesor je operiral po nje govern uzorcu ter dosegel ve like uspehe.
ključju eden drugega izpopolnjevala. Eden paeijentov je trpel na seksuelni hypertrophiji, drugi na spolni manjvrednosti. V iH-kein intervivu z milanskim novinar- j jem je izjavil prof Marro. da smatra tudi preuešenje ledie mogoče in bo v kratkem izvedel slično operacijo.
Čedna, družba
ROYAL MAIL
M Jmfd. vlad« IMUIKIU pinkn4a K<l> sad
NEW YORK IN HAMBURG CHERBOURG IN SOUTHAMPTON
"Ohio" "Orduna" "Orca" "Orbita"
Ti parnikl so novl in moderni v vaa.-kem oziru, najbolj priljubljen« potni-kom in ttasovite radi komodooati In — KOM FORT A.
Zdrava, tečna ln obilna hrana se ser-vira vsem potnikom na belo pokritih mizah. Družine, žene in otroci Imajo POSEBNO PAZLJIVOST.
Za podrobnosti se obrnite na naSe zastopnike v vašem mestu ali na ROYAL MAI L. STEAM PACKET CO.
26 Broadway._New York
CMI *
prihodup*.); grjr
.	-	v-	.	i fyii •
Znani pariški pomlajevalec ljudi Voronov je bival pred kratkim v Italiji. Bi! je v Rimu in Milanu o,l učenjakov proslavljen in v narodnem gledišču se je v o-kvirju slavnostne predstave vršila veseloigra v katere središču je stal pariški zdravnik. I/. Torina prihaja sedaj vest. da je dr. Voronovo bivanje v Italiji, njegova predavanja in posvetovanja 7. njegovimi italijanskimi tovariš' dovedlo do razveseljevega rezultata/ Rimski profesor Marro je izvršil v Turinu tri pomlajevalne operacije.- ki na pol ju kombinirane Voronov-Steinaehov«* metoile pomenijo velik napredek
Profesor Marro .se že dalj časa bavi s študijo pomlajevalne metode. V nasprotju s Steinachom in Voronom je posvečal Marro manj pazljivosti .seksualnemu po-mlajenju. kot pa spremljevalnim pojavom, ki so bile po Steinacho-vi metodi na operirancu ponavadi opazovani. Posvetil se je v prvi vrsti dosed a j zanemarjenim opazovanim pomlajevalnim pojavom. ki se sicer običajno sopo-javljajo, vendar niso spolne narave.
Šestdeset operacij, ki jih je Voronov v Parian trvršil preteklo leto, so bile izvedene večinoma na osebah, ki so se -v-led starosti ali nezgode odločilo. podvreči se Voronov i operaciji le z ozirom na spolno pomlajenje.
Koristne posledice Voronovega prenešenja žlez. so bile opažati tudi v drugih pojavih, 'ki jih je Voronov več k rot opisal. Tako no pr. v ponovni rasti las v povečanem veselju do dela. v dela-zmožnosti itd.
Sedaj je prof. Marro v Turinu prvič izvršil operacije, s katerimi je dosegel pri izločenju spolneira pomlajenja novo oživljenje celokupnega organizma. Prvi paei-ient italijanskega profesorja je bil 72-letnj starček, ki je trpel na ?e!o napredujoči arteriosklerozi in na mukepolni asthmi. Drugi nacijent je bil neki 22-letni deček, ki je duševno in felesno zelo zaostal. Že nekaj mesecev po operaeiji so se pokazali veliki u->pehi Voronove kure. Starčka ni več mučila tako zelo asthma in arterioskleroza ni napredovala. Se bolj čuden pa je bil rezultat pri dečku, ki se je po operaciji v nekaj mesecih bolj razvil, kakor tri leta pred njo.
Tretja operacija profesorja je radi tega vredna osebne omembe, ker slednji v tem slučaju ni prenesel žleze opiee na človeka, kakor je to delal Voronov. temveč je z enega človeka prenesel žlezo na drugega. Bila sta tu dva slučaja, ki sta po čudnem na-
«-o posestnik Ar.nm Belšak in nje-	..... ~
-ova žena, vin i čar Franc Mlakar. >krij'J'»	Vam zel° nva"
hrata Jože in Jakob Kranje. brata» ^^ 5"; ste 1111 11I5I>vav.h harmo-Peter in Frane Kajiarič. Frane 1 Uo P«"' ^ m* Ž!"bu kSe ,M>lj' Fait a in Ab-j/.ij Hel^ik. vsi iz k"1	pričakoval. Priporočam
ptujske okolice. Pokradli so ceb-!	vsakemu rojaku v Ame-
vrsro stvari, lesa. polnega m-od-	sV	» Vam zalivaljn-
ja. poljskih pridelkov in živil. Tu-(-,<MU 11	Va!n r'l,K"'° 11:uW'lI-
di tele posestnika Fajta iz lire- S P'zdrave m
irovea je moralo / njimi brez go-,	P»iandstetter.
.	i	P O Pnx ",0'?
spodarjevega privoljenja. Posebno-	^	* "— '
se ie v tej družbi odlikovala -Marija lielš ik. žena \ntona lielšaka,, Drn-;	Ant- Mervar: ki je sama pokradla raznih pri-, ]>iiiv h'I>rt Vi,:[1 zahvaljujem del kov za preko K»00 Din. Družba! z:l izvrs,no harmoniko in Vam Že-se je zagovarjala dne 22 februar-1!h" ,,')il" »^"očnikov. ja pred okrožnim sodiščem v Ma-I priobčite t ' le vrstice v riboru in vo bili štirje obtažencij f:,"su Xarm1n-
obsojeni na ječo od S nn-eeev do	^'venski muzikantje!
tednov: ostali so bili oproščeni . X!y,1:lll^,n Vam, «la kdor želi
--------------------— j meti dobro harmoniko, naj si jo
TAKALE PISMA PEEJEMA j naroči od Mr. Antona Mervarja Mr. Anton Meivar,	)v cb-velamlu. Jaz sem to naredil
6921 St. Clair Ave., Cleveland, O., in s,-m prav zadovoljen. Kakor
od svojih liaručnikov.	i sem n.Mr...'U, t:«!:.i j,- narejena, in
s.i»M"i* na r>»!v<i in ni fa-bivško delo.
Yukon, Pa. S. f.-br, VM\. j K:d:5eii 1h, sicer ivk-l, da p »tein Cenjeni g. Mervar:—	preveč stane, jaz pa recejii, da do-
Xaznanjam Vam, da sem prejel j bro blago ni nikdar predrago, če lavmoniko .še 42S. jan. in bila je v je ]>.m-.-u: je na zati> toliko sklice.
lobrein redi1.. Harmonika mi je V-,.
I-.<1 » b -če pismeno vj^iasati,
S»ra\ i>o volji, in vsak rojak, ki j » mu l^ m j>i;i\- rad povedal vse p«»-vidi, jo pohvali. Imel sem že t r>je. dr »bnosti. liai'moiik Lubasovega izdelka -1-, Anton Teran, vrstne B uglašene, pa nobene n!su!ii4G High St., Aurora. 111. bile nič žlaiita Vaši; vse se žilier	(2x 13&20__3)
Ali bo vaša družina vesela to spomlad?
Ce ste ti tudi eden onih nialaštevilnih družin, ki še nimajo avtomobila, ste se brez dvoma končno odločili, da si ga nabavite tekom prihodnjih štirih mesecev.
Cenen modern avtomobil kot je Chevrolet je postal potreben družini z navadnimi dohodki. Milijon drugih družin vam lalfflko dokaže, da je boljša pot potom Chevroleta. Krasote 'toarave, zanimivi in vzgojni dogodki drugih krajev ter iiaeTni življenja, so stvari, o katerih čitate ali jih megleno vidite na mrzlih slikali, dokler nimate svobode iti do njih po svoji priliki in ugodnosti.
Toda vzemite, da ste končno odločili kupiti Chevrolet to spomlad. S tem pa še ui potreba mislit, da ga boste dobili. Vsakdo, ki pozna razmere v avtomobilski obrti, bo povedal, da na tisoče družin ne bo mogli dobiti kar to spomlad. To se je izkazalo skoraj vsako spomlad zadnjih deset let. L<e na dva načina si lahko zagotovite uporabo svojega Chevroleta. ko vas bodo zvale cvetlice in balzamske spomladanske sapice na podeželske ceste — kupite sedaj, ali naročite sedaj.
Če nočete plačati vsega naenkrat, bo prodajalec Chevrolet odredil obroke, ki bodo vam povolji. Z začudenjem boste spoznali, kako lahko je plačevati za Chevrolet ter ga uporabljati, d očim plačujete zanj.
Prosimo, uverite se. da smo ta ugotovila napravili v dobri volji ter da mislimo, kar pravimo o možnih težkočah glede dobave kare to spomlad, če čakate dotlej r. naročilom. I>a si zasigurate Chevrolet to spomlad, naročite ga SEDAJ. Cene f. o. b. Flint. Michigan
Superior Roadjter ... $490 Superior Sedan . . . $795 Superior Touring ... 495 Superior Commercial Cha»»i» 395 Superior Utility Coupe . . 640 Superior light Delivery - . 495 Superior 4-Pau. Coupe . . 725 Utility Express Truck Chassis 550 Fisher Bodies on aU Closed Models
Chevrolet Motor Company, Detroit, Michigan
Division of Qeneral Motors Corporation
Velika noč —
velik praznik krščanskega sveta se približuje.
Star in lep običaj našega izseljenega naroda je, da se o priliki tega praznika spominja svojih v stari domovini z manjšim ali večjim denarnim darom.
Mi se potrudimo, da pridejo denarne po&i-Ijatve, namenjene za Velikonočna darila, pravočasno v roke dotičnikov.'
VELIKONOČNE DENARNE POŽILJATVE
bodo tedaj pri nas izvršene z znano brzino in točnostjo našega zavoda.
Frank Sakser State Bank
82 Gortlandt St., New York, N. Y.
GLAVNO ZASTOPSTVO J ADR ANSKE BANKE
n. marca: Bremen. Brana«.
(7. marca: Dull o, Gecoa.
M. marca:
La SdTole, Havre; Pre«. Hardin«. Cbra-oourc; Orca. Cherbourg. Hamburg; Anda-aim, Cherbourg.
2.	aprila:
Ber^nearla, Cherbourg: Paris. Havre.
3.	aprila:
Al. . ri I\ilUn. Hnmlrjrjr. 5. aprila:
Majestic. 'Cherbourg: Tyrrhenla. Cher-!>oi;rg; c;**orge Washington. Ch-rb.-urg. 9. aprila:
Mauritania. Cliorroarg '2. aprila: Leviathan. Cherbourg1; Olympic, Chjr-ourg, W«*ndam. Cht-rbours.
16. .-jpri!a:
.-%«! .itaiiia, Chr-rlK)!irg;	Chicago, Havre 19. rprita:
I t<uu»-ri«-. Cherbourg;	Ai:son!a, Cher-
ourg: I'r^s.	rlt.	Clu-rbourg; Ntw
\Tnst«-rdani. Rotterdam; Rochaml<eau. ■la vre.
?3. aprila:
I'aris, Havre; Berengarla. Ch»-rl)riurg.
26. aprila:
•Majestic. Cherbourg: Albania. Ph-r-
baursr: I'r^s. Harding. «"herbjuirj:: Or'luna, Chf*rV»'>wrg: Ci.-VflanU, Hatnlmrp.
29. aprila:
Republic. Chi-rbourg.
0. aorila:
Manrftanla. Cherbourg.
3. maja:
Leviathan, Cherbourg: Olympic. Cherbourg: Pres. Wilson. Trst; La Savoie, Havre, »»ibita. Cherbourg.
7. maja:
Aqutania, i'herl»ourg: r.elcer.land. <'h.r-bourg.
10. rrsaja:
Homeric, Cherbourg; America. Cherbourg.
1+. maja:
1'ari««. iiavrp; Martha Washington. Trst;
IVr^rtraria. Ohprbourg.
15.	maja:
A11»«-rt Rallin. Cl:> rlx>urg in Hamburg; Stuttsiurt. linmiii.
16.	maja:
Majestic. «*h«-rbo'.:r^: <»rca. Cherltourg; V«-«-t'.ila!u. Il..l.»sti-: 1 Yt-s. Uoosevt-lt. i:>«--n.
21. maja:
I'raru c. H.ivr -: Mauritania. «'h«-r-j I "urtr.
C-i. majn:
l.f\iau!ian. fli.-rbtii;rg: Olympic. I'her-Itourg: Tvi-rhenia. t'lierlniurg; C«»knnbo, <;« r..a.
27. maja:
Ileliatu'e. f'ht-rlH>»:rg in Hamburg; York, Bri inen.
23. rr.aja:
A<itiitania. f'hc-rlxiur^,
30.	maja:
Air.e'ica, Otrnu,
31.	maja:
llonii-rii', Cherbourg: C>>nte Vertle. CriMci; 1 'i>>. llardine. Cherbourg.
msuiicH iiNF!
«ar»vno»tv Ju^OilaTijo^Vi [
Edino oir«wtno »pomladno od plutja
Otvoritvena vožnim 7n»nega
Presic.ente Wilson	utaja: jun.
Martha Washington— n. maj.; 12. Jull.
v Dubrovnik ali Trat. Želein na v notr»njt.sl zmerna. Nobenih vi- : M)«v- Vi>rai>jte pri bližnjem i|r*nlu ali pri i
PHELPS BROS. & CO.. 2 West St.. N. Y. '
ZAHVALA.
7. a izvolil t-v \ iii:i<\ m os! nof-a •-iHlnika si* prbivr.o zali valj njo m vs.'ju vol i Uvid, v prvi vi-sti pa n a -pitninemii sI(>v«'im!;on:ii •'lonu-ntii.
•:i je	i pi-ip^iuc-ufl k liioji :/.
volit vi.
T:nel sem t' i nu «* iv uv;u»n a -iijil vn^lii'- r.asprotnlUo. pa st*m ";ljiil> temu proiirl.
K«>t ra.est.ni sotluil: lmra vi-šl ■vojo p islo tfiC-nn '.n p^štono t»ir si !>o!ii Stol v svotr> dolžnost » stati 7vc-:t »!•' i'i'>;:iil. Ui s.'in j:li zadal v< -j'i:i volik-om.
Cast vam. ivlovonri. in prisrčna '.vala za izkazano podporo! (Jil-bort. Minil. 1"» marca 1024.
A. E. Maclnnis,
mestni sodnik.
POTREBUJEM
hlnpca za na farmo. Pla.'.i po do-
cjovorn. — .^i. Onierxu, Iv. I). 1, Piv Creek, N. Y.
Prva največja slovenska tvrdka PRISTNIH DOMAČIH
KRANJSKIH KLOBAS
PREKAJENEGA MESA.
Razpošiljamo v vse kraje Združenih držav po 30 centov funt.
Ako pošljete denar z naročilom, je pošiljatev poštnine prosta. Kdor naroči po poštnem -povzetju ali C.O.D, mora poštnino sam plačati.
Pošiljamo od 5 funtov naprej.
AKO LJUBITE DOBRO DELIKATE. SO. NAROČITE ZA PRAZNIKE.
JOE LESKOVAR
Dept. 4, 610 — 14th Street Racine, Wis.
FARMA NA PRODAJ.
1 Y.»da S4* po niz!:i »-«»ni. l)«»Hro aro jena. / vs.«*mi potrebnimi mo dci-niit.i najin vi-jslmi stroji. S farmo - proda :'"> glav ži\ ino. i>o-l»>:v»i in v-o ostalo Mat; o. (>}is«-i;a 12:"» a Um v in j.- v prav lepem kraju v >!-»vr*nski naselbini. — .M. •>uio>ivn. K'. I). !. KI v Creel:. N V.
ŽIVA SMRT
-
Smrt sama obsebi je izvrstna izbeglji-vi.«=t. rt j;it«v muke In tr^.jenja. ki jo mora »tov.-k jirenaSati ako je po n«*sre."i cliiirovan 7. trakuljo. Ni je bf-sul«' do-volj Klobi.ko (Hjinenljive s katero l»i se ilaI-> opisati bolečine in muke. ki jih jx>v-zn <"a ta parazit. 1'ostee umiru. da požre v^o lirar.ii in počasi sestrada život kateremu je ta namenjena, pa tudi od fasa •h> «'-asi;t povzroča neznanske grozne bolečine, ki s»* ne dajo primerjati z drugimi boleznimi in za katere mogoče bolnik jemlje razna zdravila brez najmanjSega uspeha.
enkrat pre . da ima-kuljo. je se rešiti, vzame navadno le nekaj ur. da se rešite, njenf-ga života in glave. začudeno je gledati potem osebo, ki se je tega refiilo kako hitro Se povrne nazaj k samem sebi v prejšnje življenje.
Veliko mož. žen in otrok trpi in se zilra-jvijo zn r;uti>*» bolezni med tem ko je njih prava bolezen tmkulja. Prava znamenja o drobci trukulje v odpadkih. Podobna znamenja so: omotica, slab tek. zguba te-e. smrdljiv dih, rumena koža, bolečine v i elih telesa, hrbtu iti nogah, plazenja v trebuhu in želodcu, ki se včasih vzdigu-je v grlo. Rolnik nima volje do dela in ne za življenje, nobene ambicije in je me-lankoličen. Želodec postane večkrat kisel* in hrana noče doli po grlu. Omedle-vični napad se t!! ip tam pojavi vsled trakulje. Pripetilo se je celo. da je tra-kulia zlezla v sapnik in zadavila bolnika. Ite.šite se lega parazita, predno vas umori. Naročite si dovolj T.axtan zdravila za $10 IS pri I-ax.il Med. Co.. 125 Laxal Bide.. Box	Pittsburgh, Pa., Pe danes ker
jutri je lahko že prepozno. Za zavarovanje zavoja pošljite 25e več.	—Adv't.
.	najmanjSega
Vin v«nda ko ei priča no veste, te vsebi tral čisto lahko f
IŠČEM SLUŽKINJO
r> do 40 lot aro, če tudi vdova z onim otrokom. -Jaz sem vdovec in imam dva otroka 8 oz. 12 lot stara. Javite ^ na: Joe Ozauich, oil"* S. Rubv St., Taeoma, AVasli. (19-20—3)
DR. LORENZ
642 Penn Ave., PITTSBURGH, PA.
EDINI SLOVENSKO GOVOREČI ZDRAVNIK ŠPEC1JALIST MOŠKIH UOLEZNI. Moje stroka Je zdravljenje akutnih in kroničnih bolezni. Jaz sam že zdravim nad 25 let ter mam skušnje v vseh boleznih "in ker znim slovensko, zato vas morem popolnoma razumeti in spoznati vaše bciezni, da vas ozdravim in vrnem moč in zdravje. Skozi 23 let »cm Dridoba posebno skušnjo pri ozdravljenju moških bolezni. Zato se morete popolnoma zanesti na mene. moja skrb pa je, da vas popolnoma ozdravim. Ne odlašajte, ampak pridite čimpreje.
Jaz ozdravilo zastrupljeno kri, mazulje in lise po telesu, bolezni v grlu. Izpadanje las, bolečine v kosteh, stare rane, oslabelost, živčne in bolezni v mehurju, ledieah, Jetrah, želodcu, rmenico, revmatizem, katar, zlato kilo, naduha itd. Uradne ure: V iKmedeljek, sredo in petek od 9. dopoldne do 5. popoldne: v torek, <etrtek in sobota od 8. dopoldne do 8. zvečer: v nedeljah ln praznikih cd 10. dopoldne do 2. popoldne.
POZOR!
Slovenci, Hrvati in Srbi,
lo potujejo skozi New York.
Ne pozabite na moj hotel, kjer dobite n*j-boljia prenočišča in boste najbolj postreieni
Cisto sob« s «no att dvema postal jim*, Prostor m SD0 oseb. Domsčs kuhinj«. Nsjniije cene.
AUGUST BACH, e3 Greenwich St, New York
RAZPRODAJA!
Imamo v zalogi par sto slovenskih COLUMBIA PLOŠČ po 50c,
Piši t« hitro pe cenik dokler zaloga ne poide. '
IVAH PAJK, 24 Main Street, Conemaugh, Pa.
T
\