*•«» NO. 77 Ameriška Domovina 7% /1/1E Wg/1 P1—HO/W1E AM€RICAN IN SPIRIT fOR€IGN IN LANGUAGE ONLY Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco, SLOVGNIAN „ „ „ , m n T _ . MORNING NGWSPAPGB Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg Denver, Tnrii^apnii« Florid«, Phoenix, tty, Pueblo. fiockSprtnge CLEVELAND, OHIO, MONDAY MORNING, MAY 22, 1978 LETO LXXX — vol. LXXX Zadnje vesti Mariborski škof M. Držečnik umri KINSHASA, Zaire. — Včeraj so bili odpeljani iz Kolvezija zadnji belci, skupno je bilo rešenih okoli 2,500, od 120 do 250 pa je bilo umorjenih. Trdijo, da so uporniki v prvi vrsti iskali Francoze, na katere so jezni, ker so lani pomagali streti njihov upor. Moritev belcev naj bi te preplašila v taki meri, da bi zapustili pokrajino Sabo in tem onemogočili redno delo v rudnikih. To bi vzelo vladi Zaira večji del njenih finančnih dohodkov in pripravilo tla za njen padec. Uporniki, s katerimi naj bi bil baje tudi oddelek Kubancev, so se francoskim m belgijskim padalcem le slabo upirali. Del se jih je enostavno preoblekel in se Pomešal med domače prebivalstvo, ostali pa so pobegnili preko meje v Zambijo in v svoja oporišča v Angoli. Francoski padalci so načrtno preiskovali tudi črni del Kolvezija, da bi rešili morda tam zadržane belce, pa prijeli tudi upornike, ki so krivi mora številnih Francozov. New YORK, N.Y. — Danes bo sodišče izreklo sodbo nad R. Berkowitzem, “Sinom Sama”, ki je priznal umor 7 mladih ljudi in ranitev večjega števila drugih. ^OKIO, Jap. — Varnostnim silam je uspelo zavrniti napade uasrotnikov na letališče P*fa" rita, na katerem je bil včeraj Prvi dan rednega prometa, četudi je bilo zgrajeno že pred leti. ^1M, It.—Pred poslopjem enega °d ministrstev je prišlo \ do Uiočne eksplozije, ki je napravila precej škode, pa ni pov-^očila nobenih človeških žrtev. LIMA, Peru. — Povišanje cene hrane in drugih vsakdanjih Potrebščin je povzročilo tolikšno nejevoljo v vsej državi, ‘la je vlada proglasila v soboto izredno stanje. Za danes napovedan splošen protestni štrajk, ki ga je vlada sicer Prepovedala, ne more pa ga Preprečiti. LAPE CANAVERAL, Fla. — Preteklo soboto proti Veneri Pognano vesoljsko vozilo “Pionir Venus 1” je na predvideni Poti in bo 4. decembra 1978 2akrožilo okoli tega planeta ter začelo pošiljati na Zemljo Sv°je podatke. Pionir Venus ^ enaka vesoljska ladja, bo Pognan proti istemu cilju 7. avgusta letos in bo dosegel Venero le nekaj dni za Pio- Plvjem 1. Pretekli ponedeljek je umrl po hudi in dolgotrajni bolezni v 75. letu starosti, v 46. letu mašni-štva in v 32. letu škofovske službe dr. Maksimilijan Držečnik, mariborski škof. Njegov pogreb je bil v sredo, 17. maja, ob treh popoldne v Mariboru. Pokojni se je rodil 5. oktobra 1903 v Ribnici na Pohorju, v duhovnika je bil posvečen 30. oktobra 1933. Po smrti škofa Ivana Jožefa Tomažiča je 1. marca 1949 postal apostolski administrator mariborske škofije, 15. junija 1960 pa njen redni škof. Umeščen je bil 29. septembra 1960. Tekom druge svetovne vojne, ko je bil Maribor pod nemško zasedbo, so dr. M. Držečnika prijeli, ga imeli zaprtega v Raj-henburgu, od koder je bil izseljen na Hrvaško, kjer je ostal do konca vojne, ko se je vrnil Maribor. Washington miri Jude Manjši dobiček družb NEW YORK, N.Y. — Velika ----- podjetja so imela v prvem četrt- Predsednik Carter in nje- letju precej manj dobička kot v govi sodelavci zatrjujejo zadnjem lani. Ko je lani ta po-ameriškim judom in Izra- rastel za 1.4%, je letos padel za elu, da posebni odnos 2% na letno raven 102.9 bili j o-ZDA z Izraelom ni oslab- nov-Ijen. I -----o za pismo - IS cen'ov Upravni odbor U.S. Postal Service je povišal poštnino za pisma na 15 centov, za dopisnice pa na 10 centov. WASHINGTON, D.C. — Vr- washjngton d.c. Pred- j 29. majem poftnlna sedmk ZDA Carter je takoj po s s’ svoji zmagi v Senatu v pogledu dobav modernih letal Savdski Arabiji proti ugovorom in organiziranemu naporu podpornikov Izraela pozval vodnike a-meriških j udov ter jih zagotovil, da to ne pomeni nobene spremembe v odnosih ZDA do Izraela. Ta zagotovila niso po- uucicz, m mirila ne ameriških judovskih hovna uprava U.S. Postal Ser- 1 oCm ^razne afriške spore ter nejevo- vodnikov in ne Izraela. Ta se,vice ie pretekli petek sprejela!^ afriški r P brkP z .3 b b ;lja ameriških zaveznikov v Ev-čuti oslabljenega, ker je videl ! Predlog odbora za določanje' 15 j* aire za re j ropi na pomanjkljivo odločnost da njegova stališča v Kongresu! P°štnine, da naj bo poštnina za g^i^^-^Francozov tudi :ZDA V Vodenju zahodnega sve ZDA niso več tako trdna, kot so Plsma P^ega razreda od 29. ma- b 1 > Pa . --- ja 1978 namesto dosedanjih 13 FRANCOZI IN BELGIJCI REŠILI VEČINO BELCEV S PODROČJA UPORA V ZAIRU Francoski in belgijski padalci so zasedli mesto Kolvezi in njegovo letališče ter rešili veliko večino belcev, našli pa so tudi okoli sto trupel umorjenih belcev. ZDA sodelujejo pri nastopu v Zairu s prevoznimi letali, predsednik Carter pa je dobril tudi 20 milijonov dolarjev pomoči Zairu, ker je to potrebno “za varnost ZDA”. WASHINGTON, D.C. - Bela SGdeIovanje Pn tem posegu v u.v . , . .. j . Afriko v veliko širšem okviru, v hiša je objavila, da je 18 prevoz- ‘katereCTa snada v nrvi %, nih letal C-141 letalskih sil ZDA '^ate^a sPada v P™ vrsti ku-_____.u _ j, .. , bansKO-sovjetsko vmešavanje v /z Clevelanda m okolice nekaj Amerikancev in drugih J Evropejcev. Ameriška udeležba I bila v preteklosti. Predsednikov tiskovni tkjnik centov 15 centov. Poštnina za Jody Powell je ponovno zanikal, dopisnice je povišana od seda-da bi bil kdo v okolici predsed- jnPh ^ na 10 centov, nika trdil, da je glasovanje vi Posebno močno je povišana | Senatu pretekli torek “zlomilo Poštnina za pakete, tako bo tre-j hrbet” zagovornikom in podpor- ba plačati za 5 funtov težko po-nikem Izraela v Senatu. Tako šiliko iz New Yorka v Los An-vest so prinesli nekateri poroče- §eles namesto sedanjih $2.26 z valci tako v ZDA kot v Izraelu. naajem kar $3.39 'Podpredsednik Mondale je Poštnina za pošiljke drugega ___ a pokojnega Charlia Chaplina, ki pretekli četrtek prepričeval ju- razreda. kamor spadajo časopisi, n t zahodnih siTv'zkiru ip je bilo kmalu po pokopu ukra- dovske vodnike v New Yorku, ^ —«•"* ~ "*««• P ' ' 1 deno, so našli v bližini, kamor sta ga skrila dva begunca iz vzhodne Evrope v želji, da bi dobila za njegovo vrnitev odkup- Chaplinovo truplo bodo spravili varnejše LAUSANNE, Šv. — Truplo j ta proti njemu. Vprašanje zahodnega, zlasti še . , , . . . , , i ameriškega odgovora na sovjet- pn tem nastopu naj bi pokazala) , , , , . . „ . .. % ^ sko-kubansko poseganje v Afri- pnpravljenost ZDA nastopiti , . , v,,. .. . , .. • x , , , , * ko, v Angolo, Etiopijo m druge proti sovjetsko-kubanskemu po-, , , .........'! . . . . ., 1 predele, je večji vir trenj v vla- seganju v Afriko. •’ Kuba vežbala in opremila upornike Ko je predsednikov tiskovni tajnik Jody Powell razkril podrobnosti ameriškega deleža in za L)rzavno tajništvo izjavilo, da je Kuba odgovorna za vežbanje u- di, ko se državni tajnik Vance zavzema za zadržanost, predsednikov glavni svetovalec za narodno varnost Brzezinski p# za odločnejši nastop. nino. Oblasti so ju prijele, ko sta skušala vzpostaviti: zvezo za prejem odkupnine, ki sta jo najprej določila na $600,000, pa jo nato znižala na $250,000. Pokojnikova žena je odločila, da bodo krsto s truplom, ki je o-stala nepoškodovana, vrnili na stari kraj, pa jo tam dobro zavarovali s trdno grobnico. Vse prosilke padle bo povišana za 29.6%, poštnina da “posebni odnos” ZDA in Iz- za tretji razred za 20.3% St UmL HLŽT&Ž da bo s odločno prav nič Francoske in belgijske čete v Kol vezi ju Francija je v petek spustila nad Kolvezi 600 svojih padal- spremenila. Izraelski povišano poštnino vsaj zmanjša- ‘reševati ogrožene belce. Najprej poslanik v ZDA Dinitz je pred. «• * »e odstranila primanj- Sa Wglas^Kubo S° ““ !’resenefeni nad ««*• istim zborom obžaloval, da so klJab k> Je “ lct'is predviden g., k J odsovor- ZDA sklenile poslati Savdski A- »a 1.9 bilijona ob vključitvi ve-raibiji 60 modernih F-15 letal, llke PodPore lz zvezne blagajne, ki bo te je istočasno odkrit dvom v pri- “frontne-’Trabsk^drzave1 proU ie iziavil’ da ta za .enkrat ne ra’ laJopnik^ZDA ^HavanWa T- ’ cuna na novo povišanje postni- llT, , . v. ne pred letom 1980. ;:K“ba noben "a™ ',me- Pred 20 loti, ko je bila poštna ,sa"a 7 O«?"™* I Zalru”- „ služba veliko boljša, ko ,;o jn v Drz;'vnl *a)n;k C-Vn;la B- Vm-večini poslovnih središč, kamor ce se Je v -Betek P»P»ldna a«tal NEW YORK, N.Y. — V preteklem decembru se je priglasilo nad 400 žensk za pismeni iz-; pit kot pogoj za sprejem v gasilske enote mesta New Yorka. se naj število prebivalcev v teh Od teh je 90 prijavljenk pismeni podvojilo, če ne kar potrojilo v Izraelu. V Jeruzalemu trdijo, da bo dobava ameriških letal Savdski Arabiji in Egiptu povečala zahtevo Izraela po varnosti ter zmanjšala možnost izraelskega umika s Sinaja in z zahodnega brega Jordana. V Jeruzalemu govorijo o načrtu okrepiti izraelske naselbine na zahodnem bregu reke Jordan s tem, da bi 44 trupel Evropejcev, ki so jih uporniki postrelili. Nekaj ur po nastopu francoskih padalcev je objavila Belgija, da so tudi njene padalske e-note v Kol vezij u! Zasedle so letališče, začele zbirati in odpravljati z nevarnega področja belce, med katerimi je ogromna . Carter in Brežnjev Jeseni v Washingtonu? Washington, d .c. — v di- ^^ttiatskih krogih Washingtona J^edujojo, da se bosta pred-ZDA čarter in predsed-s Sovjetske zveze Brežnjev ■t, aIa v letošnjem septembru v ashingtonu, D.C. to rj5 s3'a’ k°t trdijo isti viri, za t>re' a Pride do sestanka, čim-ko3? to Praktično mogoče, ka-§ a t J;3"1-0 'ho dosežen sporazum o ry 2. j6 ravje sovjetskega vodnika ^k^^ctoYo, kot je bilo to očito 0r*i njegovega obiska v Zvez-^^cpubliki Nemčiji. r&menski prerok ViŠireteŽno iasno in rnilo z naj-(22 C)temPeraturo okoli 72 F izpit opravilo in dobilo priložnost za izpit v telesnih sposobnostih za ta poklic. Pretekli teden so ta izpit delale, pa ga od njih ni nobena u- ne preveč oddaljeni bodočnosti. Zadevni načrti bodo ali so že bili predloženi v razpravo izraelski vladi. ZDA tem izraelskim načrtom je tedaj spadal še slovenski del St. Clair Avenue, dostavljali vsak dan zjutraj in popoldne, je bila poštnina za pismo 3 cente, za dopisnico pa 1 cent. Cene na splošno in življenski stroški so se od tedaj povprečno podvojili. večina Belgijcev. Predsednik s sovjetskim poslanikom A^ Do- |belgijske vlade Tindermans je v brininom in postavil vprašanje jBruxellesu izjavil, da so uporni-sovjetskega posega v Zaire in v kj ujeii večje število belcev in Afriko sploh. j jih odpeljali v sosednjo Angolo in Zambijo. Skupno naj bi bilo v pokrajini Šahi kakih 3000 belcev, pretež- ZDA prošene za pomoč Predsednikov tiskovni tajnik . . Jody Powell je dejal, da so se, _ . , poštnina pa seje za pisma pope- ZDA ipridružile nastopu v Zairu Lv™PeJcev- med njirm okoli torila, za dopisnice pa celo pode- na prošnjo Francije! Belgije in 2’000 Bel^cev’ kl 80 blh do leta Zaira “za pomoč v oskrbi in prevozu v zvezi z operacijo za zavarovanje tujih državljanov” v Kolveziju v pokrajini Saba. Pri- torila, setorila! ozemlju, ki ga je Izrael zasedel junija 1967, nezakonita ter da j 1960 gospodarji v Zairu, dotlej j znanem kot Belgijski Kongo. spešno končala, kot je objavil nasprotujejo in vztrajajo na sta- predstavljajo hudo oviro dosegu vatno člani vlade prav nič ne osebni direktor Thomas Boche. lišču da so izraelska naselja na sporazuma z Arabci. skrivajo-, da gledajo na ameriško VZPOSTAVITEV LEVIČARSKE VLADE V AFGANISTANU POVZROČA SKRBI Afganistan je država srednje velikosti z okoli 18 milijoni prebivalci sredi Azije, soseda Irana na zahodu, Pakistana na jugu in vzhodu, Sovjetske zveze na severu. Gospodarsko nerazvita in revna ima vendar velik pomen po svoji prirodni legi. Tam se je križal vpliv Velike Britanije in Rusije v preteklem stoletju in seveda tudi v tem. Tam so Angleži ustavili v preteklem stoletju prodiranje carske Rusije na jug proti “toplemu morju”. Dolga leta je bil Afganistan vmesna država, v zadnjih letih križišče vplivov Sovjetske zveze, ZDA, Irana in seveda LR Kitajske ter Pakistana. Sovjetska zveza je nudila Afganistanu obsežno gospodarsko pomoč in si z njo postopno krepila v njem svoj vpliv. ZDA so nekaj časa Afganistan bogato podpirale in skušale ohraniti ravnotežje z vplivom Sovjetske zveze, pa to opustile v času vojne v Vietnamu. Sovjetska zveza je začela kot edina oskrbovati Afganistan z orožjem in vežbati njegove oborožene sile. Sovjetski vpliv je skušal po možnosti zavirati Iran, ker je videl v njem svojega naravnega zaveznika proti Sovjetiji. Istočasno je iranski šah zadrževal tudi afganistanske namere proti Pakistanu, ki ga prav tako smatra za svojega zaveznika. Indija, nekdaj biser v britanski kroni, je postala po drugi svetovni vojpi neodvisna država. Dokler so bili njeni gospodarji Angleži, so skrbno pazili, kaj se je godilo severno od nje. Ruse so za- i drževali na severni meji Irana in Afganistana, Kitajce pa severno od grebenov Himalaje. Podpirali so neodvisnost Tibeta, četudi je bil ta uradno del Kitajske. V Afganistanu so se menjale vlade in vladarji v glav- nem na temelju tujih spletk, pri katerih so igrali vedno pomembno vlogo domači spori in trenja med afganistanskimi plemeni. Zadnji prevrat, ki so ga izvedli v Sovjetski zvezi izvež-bani in šolani afganistanski vojaki , je odstranil celotno gornjo plast, ki je dotlej odločala o usodi Afganistana, in postavil novo vlado, ki je sestavljena iz pristašev komunizma, dasi javno to zanika in izjavlja, da bo Afganistan o-stal “neuvrščena država” v dobrih odnosih z vsemi velikimi silami, tudi z ZDA. Komunistični Afganistan bo brez dvoma vzpostavil tesnejše sodelovanje s Sovjetsko zvezo, četudi morda res ne bo postal njen satelit. To ne bo vznemirilo le Iran, ki se bo poslej čutil ogroženega ne le s severa, ampak tudi z vzhoda. V težavah in skrbeh je Pakistan, ki je že doslej gledal z nezaupanjem proti Kabulu, glavnemu mestu Afga- nistana, kjer je sumil snovanje zarot in uporov med pripadniki plemena Patanov, ki se upirajo Pakistanu, kot so se nekdaj upirali britanski vladi v Indiji. Sprememba v Afganistanu je prizadela tudi LR Kitajsko, ki se čuti ogroženo od Sovjetske zveze na njuni dolgi skupni meji in je zato občutljiva za vsako krepitev sovjetskega vpliva v svojem sosedstvu. Afganistan je ena naj kočljivejših in občutljivejših točk v Osrednji Aziji, kjer se že dolgo križajo in prepletajo koristi svobodnega zahodnega sveta, s koristmi komunistične Kitajske. Zato je zelo verjetno, da se bo Carterjev posebni svetovalec za narodno varnost ZDA Zbigniew Brzezinski v svojih razgovorih z vodniki LR Kitajske o mednarodnem položaju tekom svojega sedanjega obiska v 'Pekingu dotaknil tudi zadnjih dogodkov v Afganistanu. Belgijci nejevoljni na Francoze Nastop v Zairu je bil dogovorjen med Francijo, Belgijo, ZDA in Veliko Britanijo v soglasju in na prošnjo republike Zaire. Francija in Belgija bi naj poslali svoje padalske enote, ZDA in Velika Britanija pa naj bi sodelovale v oskrbi in podpori teh in pri reševanju belcev z ogroženega področja. Francija je spustila svoje padalce, ki so prileteli z oporišč na Korziki, brez podrobnega predhodnega dogovora z Belgijci o njihovem nastopu, tako so bili belgijski padalci spuščeni šele nekaj ur za francoskimi. Francoske čete na splošno niso naletele na kak večji odpor, izjema je bilo le policijsko poslopje, kjer so uredili uporniki svoj glavni stan. Napredujoče francoske padalce so napadli s podporo treh tankov, ki so jih uporniki preje vzeli vladnim četam. Francozi so enega od tankov uničili. Do tršega boja je ( AD išče raznašalca— Uprava Ameriške Domovine išče raznašalca za Lockyear, Aberdeen, E. 71 St., Hecker Ave., Cornelia Ave., E. 73 Pl. Kličite tel. 431-0628 ali se osebno oglasite v uradu. Vesela novica— V družini Gusteljna in Marije Selak, rojene Kregar, se je 17. maja rodila hčerka prvorojenka, kateri so dali ime Andrea Marie. Srečnirn mladim staršem iskrene čestitke! Čestitke pa tudi starim staršem g. in ge. Frank Kregar in g. in ge. Stanley Selak! Vsi živijo v Girardu, Ohio. Premalo busov— Za pr e važen j e šolarjev v Clevelandu v okviru rasne integracije bi bilo potrebnih vsaj 400 avtobusov, ki pa jih po vsem sodeč za enkrat ni mogoče dobiti. Tako se je zadovoljil sodnik F. Batistti za prihodnjo jesen le delnim prevažanjem, drugi del naj bi bil izveden šele jeseni 1979. Zakaj so ga umorili? Lani v novembru so štirje beli mladi fantini umorili 15 let starega črnega fanta Jerryja Parchio z iste šole na Shaker Heights. Pretekli teden so našli truplo umorjenega v jašku za kanal in prijeli v zvezi s tem štiri mlade osumljence. Dobili so tudi orožje, s katerim je bil Jerry ustreljen. Ustrelil bi ga naj 13 let star fantič. Policija se še vedno prizadeva, da bi razkrila ozadje tega umora, ki meče svojevrstno luč na sredino, kjer se je umor dogodil. Ustreljena, ko je čakala na avtobus— Pretekli petek zjutraj ob 4.30 je neki beli neznanec z lasmi do ramen v usnjenem jopiču ustrelil 62 let staro Fredo Strieker, ko je čakala na E. 152 St. in St. Clair Avenue na avtobus, ki bi jo naj peljal na vsakdanje delo. Eno uro kasneje je ustreljena z rano na vratu umrla v Euclid General bolnišnici. Policija je izjavila, da so poleg smrtno zadete našli na cesti torbo s precejšnjo vsoto denarja. Argentina našla olje na kontinentalni plošči l t' £ f\ . BUENOS AIRES,'Arg. - Več-^ ji del petrolejskih nahajališč v Argentini je na kopnem, letaš*-njo pomlad so objavili, da so odkrili nahajališča naravnega plina in olja na kontinentalni plošči v Zalivu San Jorge, kakih 1,150 milj južno od glavnega mesta. Predno bo mogoče oceniti novo nahajališče in možnost njegove izrabe, bodo potrebna še nova vrtanja, pravi uradno poročilo. Argentina črpa sedaj povreč-no 380,000 sodov olja dnevno, kar krije nekako 80% njenih domačih potreb. j prišlo tudi okoli šole, kjer imeli uporniki zaprte belce. ZDA dajo Zairu 20 milijonov dolarjev pomoči Predsednik Carter je to potrebno v zvezi z narodno varnostjo ZDA. Kot je objavil državni tajnik C. R. Vance, je so j namenjenih 17.5 milijonov za I potrebe v zvezi z uporom v po-!krajini Saba, vendar ne za orož-Ije in strelivo, preostalih 2.5 mi-jlijonov dolarjev pa bo porabljenih za vežbanje zairskih čast- je odobril nikov v ZDA. Ta pomoč naj bi i do 20 milijonov dolarjev pomoči; bila dana Zairu v interesu na-! afriški državi Zaire z izjavo, daj rodne varnosti ZDA. Mmi&m Domovina /%• Vt K I? * H O (Vt r mawwwMBiW *** 6117 SI. CLAIR AVE. — 431-062S — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation James V. Debevec — Owner, Publisher Published daily except Wed., Sat., Sun., holidays, 1st 2 weeks in July NAROČNINA: Združene države: $28.00 na leto; $14.00 za pol leta; $8.00 za 3 mesece Kanada in dežele izven Združenih držav: $30.00 na leto; $15.00 za pol leta; $8.00 za 3 mesece Petkova izdaja $10.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $28.00 per year; $14.00 for 6 months; $8.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $30.00 per year; $15.00 for 6 months; $8.50 for 3 months Friday Edition — $10.00 for one year. Second Class Postage Paid at Cleveland, Ohio No. 77 Monday, May 22, 1978 Nevaren premik na Koroškem gi smo ostali rešeni, rešeni, da živimo in pričamo ... Že triintrideset let trohne te- hov hrabri duh veseli Za razumevanje tega razmišljanja je potrebno priklicati v spomin vsaj nekatera zgodovinska dejstva. Ta Narodni svet koroških Slovencev — NSKS — je bil ustanovljen leta 1949 kot narodno-politična oiganizacija katoliško usmerjenih Slovencev. Postal je kmalu vodilna sila v boju za pravice koroških Slovencev, ugledna m neodvisna ustanova, ki je sama načrtovala svoje delo m taktiko. Prvi predsednik je bil dr. Joško Tischlei, ki je vodil organizacijo do leta 1960. Bil je tedaj najuglednejša osebnost med slovenskimi javnimi delavci na Koroškem. Spoštovan kot odločen in premočrten borec za pravice slovenske narodne manjšine. Nasledil ga je januarja 1960 dr. Valentin Inzko, tudi priznan in cenjen javni in politični delavec, ki je predsedoval Narodnemu svetu' do oktobra 1968, ko je prevzel predsedstvo dotedanji tajnik dr. Reginald Vospernik. Njemu je sledil sedanji predsednik dr. Matevž Grilc, ki izhaja iz najmlajše generacije. Leta 1949 je idejno soustvarjala pogoje za ustanovitev politične organizacije katoliškega krila med koroškimi Slovenci celovška Mohorjeva družba, ki kot edina narodna organizacija ni klonila pred komunisti. Zasluge za ustanovitev Narodnega sveta so imeli med drugimi tudi prelata Valentin Podgorc in Aleš Zechner ter ravnatel j Mohorjeve družbe dr. Hornboeck. Leta 1967 je vodstvo Narodnega sveta spoznalo, “da za politično delo ne zadostujejo več zgolj pravila in po odboru ter po občnem zboru izdelane smernice, temveč je potreben program, ki naj začrta tej politični organizaciji smer za bodoče delo.” Zato je bil izdelan osnutek programa in predložen javnosti v diskusijo. Rezultat diskusije so bili soglasno spre jeti sklepi predstavnikov v Narodnem svetu zastopanih organizacij na seji 26. maja 1968 v Celovcu. Na njej sta zastopala Narodni svet predsednik dr. Valentin Inzko in tajnik dr. Reginald Vospernik. Krščansko kulturno zvezo predsednik in ravnatelj Slovenske gimnazije dr. Pavle Zablatnik, Koroško dijaško zvezo poslevodeči predsednik Matevž Grilc (sedanji predsednik NSKS) in Karel Smole, Kmečko-gospodarsko zvezo predsednik Fric Kumer in tajnik dr. Marko Dumpelnik; navzoča pa sta bila tudi dekan Kristo Srienc kot zastopnik slovenske duhovščine ter predstavnik koroških Slovencev v Deželni kmetijski zbornici ter pliberški podžupan Mirko Kumer. V programu, odobrenem na tej seji, je bila jasno in določno postavljena idejna -osnova Narodnemu svetu koroških Slovencev s temi besedami: “Narodni svet je narodno-politična organizacija, katere sodelavci/in somišljeniki pojmujejo krščanstvo kot bistven faktor človekove osebnosti, narodne skupnosti in družbe.” Ta program NSKS, ki po naši vednosti doslej ni bil spremenjen ali zavržen, je torej v diametralnem idejnem nasprotju s komunizmom, kateremu je materialistično pojmovanje bistven dejavnik človekove osebnosti kakor tudi breznarodne, protikrščanske in sploh protiverske družbe. Zgodovinsko dejstvo je, da se je odpor Slovencev proti nacizmu na Koroškem začel brez komunistov. Ti so odporniško gibanje šele pozneje zvijačno speljali pod vodstvo komunistične partije, katero je tudi na Koroškem predstavljala OF. Ta je že jeseni leta 1945 izdala narodne interese, ko se je zavzemala pri volitvah v deželni in državni zbor za to, da naj volijo koroški Slovenci avstri jsko komunistično partijo. Posledica: Slovenci so zgubili lepo vabljeni! lastno zastopstvo v koroškem deželnem zboru in kmalu tudi svojega predstavnika v deželni vladi. Leta 1953 se je samo še NSKS zavzemal za samostojni nastoo, slovenska levica na se je odločila za sodelovanje z avstrijskimi socialisti. Dosledno temu je pri zadnjih deželnozborskih volitvah, ko se je večina Slovencev odločila, da postavi svojo listo KEL (Koroška enotna lista) je dr. F. Zwitter, predsednik levičarske ZSO pozval -Slovence na Koroškem, naj ne volijo slovenske liste — KEL, ampak avstrijsko komunistično partijo. Koroška slovenska levica je tako zopet dokazala, da je ZSO z dr. Zwittrom na čelu le nekak podaljšek slovenske odn. jugoslovanske ko-munistične.partije in zato predstavlja v boju za pravice slovenske narodne manjšine prizadevanje za utrjevanje komunističnih partij Avstrije, Slovenije in Jugoslavije. V soglasju s terni načeli je bilo tudi stališče sloven-, size levice — ZSO v času diskusije o osnutku programa 1 redu. Tudi v Waukeganski High strasti”. Tako slovenska levica na Koroškem dosledno iz-. Denar je foil poslan na naslov polnjuje tajno naročilo, ki ga je dal Boris Kidrič Vidi Mohorjeve v Celovec (dr. Horn-Tomšičevi, ko je šla po končani vojni prvič na Koroško. (boecku)- Darovalcem Bog po- (Konec jutri) vrni! Triglavska folklorna plesna skupina je nastopila na mednarodnem kulturnem festivalu v Sheboyganu in odnesla veliko priznanje ter lepo denarno nagrado. Kar tako lepo naprej in naše čestitke! Pozdrav vsem bralcem! F. Rozina BESEDA IZ NARODA iz življenja Slovencev v iilwankeejsi MILWAUKEE, Wis. — Pričakali smo mesec maj, ki se nam je pa zelo “hladno” predstavil. Prvi dan je kazal toplomer le 45 stopinj. Upajmo, da ne bo vse dni maja tako. Zanimivo je, na koliko lepih, pa tudi žalostnih dogodkov v življenju nas mesec maj spominja. Spominjam se, kako smo otroci doma v majskih dneh bosih nog po rosni travi nabirali poljske reže in jih nosili pred domač majniški oltarček Mariji na čast. Veselili smo se tega in z mamo prosili Marijo za srečno vrnitev našega očka iz vojske. Kasneje, ko smo že dorasli, smo radi hodili k večernim šmarnicam, ker je bilo potem še vedno nekaj časa za vasovanje, pa tudi v društvu še vedno priprave za športne tekme in telovadne nastope. Pomlad in mladost, to je sreča, ki jo more resnično doživeti le telesno in duševno zdrav človek, ki ima polno upov in nad, pa tudi ljubezen do življenja. Ko sta spomladi leta, 1941 ne- dosegel na University of Illinois in je tam promoviral z visokimi častmi. Nato je dobil štipendijo za Univerzo v Rochesterju, N. Y., in je tam dobil Master De- S seje KMa slovenskih upokojencev v EiioHdn EUCLID, O. — Lep pomladni dan je privabil na mesečno sejo gree iz fizike. Za službo pa je jv maju kar 316 ljudi. Predsed-kazalo zelo slabo. Zato je nare-,nik Joe Birk je pozdravil na-dil izpit na Law School in ga , vzoče in predstavil dva govorni-napravil z naj višjo oceno, nakar ka, pravnega direktorja mesta je bil sprejet v Northwestern Euclida Patricka Rocco in čla-Law School. nico delavskih sindikatov upo- V hoj po promociji se je pri- kojencev Toni Podojil. G. Rocco pravil za “Bar Exam” in v no- , je svetoval, naj ljudje, živeči o-vembru 1975 mu je Supreme krog naselbine Euclid Project, Court of State Illinois izdalo Ipazno sledijo razgovorom o bo-pravico, da prakticira kot Attor- j dočnosti te okolice ter povedo ney of Law in kot Councelor at svoje mnenje o tem, ker končna Law. Že med študijem je delal pri Better Government Association in to je bila tudi njegova prva stalna služba po opravljenem izpitu. Luki je imel na razpolago veliko drugih, dobrih mest, pa je zmeraj rekel, da bo raje pravnik za “revne ljudi”. Ko je delal za Better Government Associaton, je dobil veliko prakse na vseh poljih. Končno se je odločil, da si bo o- nadoma zajeli našo domovino poiskal drugo službo, in se vojna is revolucija, so bili vsi bmil na U.S. Attorney Office, lepi načrti, upi in delo uničeni. Čeprav je vedel, da ne bo lahko, Gorje je rodilo še hujše gorje. je šel skozi dolgo vrsto inter-Ko so se nemški oblastniki po- viewjev. Prav za njegov 30. raženi umaknili iz dežele, so ob- rojstni dan je prišlo sporočilo, last prevzeli domači, ki se po da je bil imenovan za U.S. At-nasilju niso nič razlikovali od torney-a v Chicagu, prejšnjih, če niso bili celo huj- j Mlademu pravniku — članu ši. Bežali smo pred njimi in ne.Triglava, g. Luki Kolmanu k zastonj! Prišli so celo za nami odlični in visoki službi vsi Tri-čez mejo, da bi nas vse s pomoč- glavani s nonosom in iskreno če-j o ‘zaveznikov vi^iili domov in stitamo, tako tudi očetu in ma-pomorili. Tisoči so bili izročeni'mi! in šli skozi mučenje v smrt, dru- | Veliko sreče na pot življenja in božji blagoslov! Slovenski dijak'— nagrajen. odločitev bo vplivala tudi na naš SDD na Recher Ave. Ga. Podojil je predložila, naj bi poslali 5 zastopnikov na njihovo sejo, ker se trudijo organizirati podporo v korist zdravstvenega programa v Washing-tonu pri predsedniku Carterju. Bili so že v zbornici države Ohio z istimi pozivi in 50 pismi podpisov. Zatem predsednik Birk odpre sejo. Opomni, da bo naš piknik 19. julija na farmi‘SNPJ. John Kausek omeni, da bodo na seji v juniju spet kazali slike iz Jugo-slavje, pričetek točno ob 1. uri Ann Mrak pripravlja spet dva izleta, enega v Lewis Research Center in v Crawford Museum avtomobilov, drugega v Front Row, kjer bo imel koncerte Perry Commo. Skuša še organizirati izlet v Enon Valey. V aprilu smo zgubili dva člana: Louisa Rebola in Franka Zgonca. Naši člani so vabljeni, da se udeleže balincarskih tekmovanj, ki bodo 9., 10. in 11. junija pri SDD na Recher Ave. Stavljen je bil predlog, da se mah iTpraTtoliko caTsi'nJ'j'0''^3 usnJa ,j'ister & b letna sija "vrši v novembru, lePe,nico. Sprejeto. Nato je bil predstavljen gost, upravnik pri “Rodni grudi” v obče- )^er '^e za'P0S-er4b vec naših lju- j decembru pa naj bi imeli božič- , v . „ di, podeljuje vsako leto lepe'-- -- ^.....-A stvu mučenčev pri Bogu m pro-A 7 , ,.v. L ,. ■ ' ° 1 I denarne nagrade najboljšim di- milosti za svoje brate — mo-!. . ..A ■' J. ice 7 ' y jjakom-otrokom v tovarni zapo- Koliko jih je med njimi umrlo slemh staršev. Letos je take j Ljubljani, Janez Kajzjer. z neštetimi mislimi, ki bi danes Jlagrade d®-®zen ^dlv Jak°3’ sin I Korespondenca: Prečitane so svetile svetu, koliko ljudi, kate- vana ]n vVl e. Jakos.' V ta na" j zahvalne kartice Mary Martin-rih sanje, upi, dobrota in zmož- men dalocena omislJa> ^ ga ie čič, družine Plemel, taj. penzi-nosti so z njimi umrle brez ime- 1Z?f1^ wl!!" !iz Barbertona Jennie na, ki bi danes lahko blestelo in svetilo drugim... pusamezmKu. laKe na- va Rošlinka’. Sklenimo preživeli ostati si &la e zvesti in edini. Z rajnim pesni- kom Marjanom Jakopičem skupaj ponovimo drugo kitico pesmi NAŠIM STRAŽARJEM: \ Nocoj sem z vami, junaki, v morju kočevskih gozdov, v temini votlih jam, proseč blagoslov — zemlji in vam. Letos bomo obnovili spomin na naše mučence v ponedeljek. 29. maja, ob 11. uri dop. s sv. mašo in kratkim sporedom pri kapeli sv. Cirila in Metoda v Triglavskem parku. Nato bo kosilo in prijateljski pomenek. Vsi jo nagrado $4,000, ki jo pode-j i\jagei jn va}3ji0 na^aj0jgr0/y^. Ij ujej o posamezniku. Take na-'' je bil deležen pred leti tudi Edijev starejši brat Franci, Na letni seji Doma ostarelih na Neff Rd. bosta naš Klub za- danes kapetan v Ameriški vojni |st0pala ,joe Birk in John Troha, pilotski službi. ^ | Pozdrave Doma upokojencev Poleg odličnih šolskih uspehov iV Fontani, Kalifornija, nam pri-odlikuje Edija prirojen in lej) našata Frank in Kristina Sisko-zunanji nastop, kar se s šolskimi1 vjL uspehi lepo izpopolnjuje. Edi! j Bolni člani pa so: Joseph Bu-Lspehi so ti tudi v bodoče žago- tara, Josephine Perko, Krist tovljeni, zato vso srečo in naj-^bkei, Angela Zust, Louis Pe-boljse zelje! ^ j trk, Rose Fifoit, Viki Poljšak in I Tomšič Ga. Tončka Cimermančič je j p0Zabite rezervirati 19. ju-prejela v petek, 28. aprila, od do- , pj jn pridite na naš piknik. Ser-ma žalostno sporočilo, da ji je v virano bo kosilo in za ples bo na Notranjih goricah pri Ljubljani ^ razpolago dobra godba. Iskren pozdrav vsem! Bolnim Slovenskim rojakom širom sveta Na mogočnem mednarodnem evharističnem kongresu v Filadelfiji leta 1976, ki je nosil tudi pomemben slovenski pečat, je 700 slovenskih udeležencev iz domovine, zamejstva in sveta sprejelo na svojem zaključnem zboru naslednjo resolucijo: Vsako leto, na predvečer praznika Marije z Brezij, ki varuje slovenski narod in slovenska izročila v svetu, to je 23. maja zvečer, bomo v svojih domovih prižgali sveče in preživeli večer v mislih na krščanska izročila, ki so stoletja vodila naš rod v domovini in oblikujejo danes nas v svetu in po nas narode, med katerimi živimo. Vabimo 'Slovence v domovini in vse rojake slovenskega izročila v svetu, da se nam pridružijo. Prosimo rojake širom sveta, da se na ta večer po svojih domovih in ob prižganih svečah v molitvi in premišljevanju spominjajo tisočletnih zakladov slovenskega narodnega in krščanskega izročila. Prepričani smo, da bo taka simbolična manifestacija slovenstva v svetu v nas znova zbudila in potrdila zavest naše pripadnosti slovenskim idealom. KOORDINACIJSKI ODBOR ZA SLOVENSKO UDELEŽBO NA 41. MEDNARODNEM EVHARISTIČNEM KONGRESU V FILADELFIJI LETA 1976. Na obletnico slovenske resolucije v Filadelfiji, ZDA. ____ Cleveland, O. — Spoštovani' Prilagam denarno nakazicp za enoletno naročnino in prispevek v pomoč listu. Želim Vam mnogo nadaljnega uspeha, da bi naša priljubljena Ameriška Domovina prihajala v naše slovenske domove še mnogo, mnogo let! Lepe pozdrave uredništvu & vsem pri listu! Pauline Laurence mite, da bi bil s tem list zopet bolj priljubljen, kajti Ameriška Domovina je slovenski list, zato naj bi bila tudi bolj slovenska! Upam, da boste naše želje upoštevali. Z vljudnimi pozdravi! Ana Strojin * Chicago, 111. |— Spoštovano uredništvo! Pošiljam denarno nakaznico za iobnovitev naročnine in prispevek za tiskovni sklad. Vas pozdravljam! Metoda Fischinger Ajax, Ont. — Spoštovani! Prilagam naročnino za dobo enega leta na ime Ana Mrak. Moja mati in mi vsi smo z Ameriško Domovino zelo zadovoljni, samo ■'dostava žal ni najboljša. Včasih ne dobimo časopisa po ves teden. Najlepša hvala za Vaš trud in lep pozdrav! B. Polenšek Berwyn, lil. -dništvo! Hvala obvestilo. Isti dan, ko sem ga prejel, sem naredil nakaznico Pueblo, Colo. — Spoštovano uredništvo! Pošiljam denarno nakaznico za nadaljno enoletno naročnino, presežek je pa dar v podporo listu. Ne bi želel, da bi Ameriška Domovina nenadno prenehala izhajati, kajti potem bi bili nu kot od sveta odrezani. Tako pa potom Domovine izvemo, kak° živijo naši ljudje po drugih krajih tega velikega sveta. Kako veseli smo, če v listu zasledinao poročila o tistih, ki smo j1*1 nekoč poznali v lesenem mestLl Spittalu na Koroškem. Oba ^ Cenjeno ure- ženo vse te znance najlePse za prijazno pozdravljava! Prav ipp Bog plačaj vsem, se trudite z dopisovanjem, za enoletno naročnino in dar za je tako list bolj zanimiv. Prosim nadaljujte s svojim zaslužuim delom. Vse lepo pozdravljam in Vas živi! Jože Škrjanc v * Forest City, Pa. — Spoštovani-Čas hitro beži in zopet je Prise tiskovni sklad. Oba z ženo imava rada Ameri -ško Domovino. Res bi nekaj manjkalo, če bi list iz kakršnegakoli razloga prenehal izhajati. Upava, da do tega nikoli ne bo prišlo, icazumeva pa Vaše finančne in inflacijske težave; , . _______ Vsem, ki se trudijo pri čas za obnovo moje naročnin^' Ameriški Domovini prev lepe pozdrave! Lojze in Joži Horvat umrla sestra Francka Kraljič, sestra Janeza iz North Dakote in sestra Marije, por. Jeraj v Sloveniji. Vsem prizadetim naše so-Naše drage matere bomo po-jžalje! 21. maja ob dveh pop. s * j V spomin na pok/ prijatelja. 1 pesnika Marjana Jakopiča so Triglavani (poleg venca) zbrali | $100 za koroške dijake, katerim ' je bil pokojnik “dober oče”. Da-, rovali so pp Coffelt Mici, častili petimi litanijami in spovedovanjem v našem parku. NAPREDOVANJE. — član SKD Triglav Luki Kolman — U.S. Attorney. Luki Kolman je bil rojen v Spittalu v Avstriji in je bil star 3 leta, ko so s,e .starši — Ludvik in Mara Kolman — preselili v Amerko. Osnovno šolo je dovršil pri slovenski župniji Matere božje — Mother of God in je bil yseh osem razredov prvi v raz- NSKS leta 1968, ko je ta poudarila, da sleherno razpihovanje nacionalističnih strasti stvari samo škoduje”. To pa je komunistična teza, ki smatra vsak boj za narodne ali narodove pravice kot “razpihovanje nacionalističnih School je bil odličnjak in je prejel Illinois State Scholarship in. Community Scholarship. pa želimo hitrega okrevanja. Jennie Fatur, zapisnikarica IZ NAŠIH VRST Barberton, O. — Spoštovano uredništvo! Prilagam ček za nadaljno enoletno naročnino in dar za tiskovni sklad. Ameriško Domovino , rada prebiram in ji želim mnogo vsega dobrega. Lepo pozdravljam uredništvo in vse bralce lista! Theresa Cekada & Chicago, lil. — Cenjeni! Priložena je denarna nakaznica za. enoletno naročnino in dar v pcmoč listu; Hvala za ves Vaš, trud in lepo pozdravljeni! Gertrude Logonder r Richmond Heights, O. — Spoštovani! Lepa hvala za obvestilo o poteku naročnine na naš slovenski dnevnik Ameriška Domovina. Priložen je ček za enoletno obnovo in dar ža tiskovni sklad. Želim Vam mnogo nadaljnih Ameriško prejemam in uspehov in napredka, predvsem St Catherines, Ont. — Cenje-|pa, da bi priljubljena Ameriška ureništvo! Priložen je ček j Domovina še mnogo let prihajala za $50, katerega uporabite zs v naše slovenske domove in nas Priložen je ček za pol leta io da^ za tiskovni sklad, da tudi jj1^ malo pomagam našemu pRu11 Ij enemu listu Ameriški Do1110 vini. Lepo pozdravljam! Anna Blodnikar * Cicero, lil. — Cenjeni! za sporočilo, da mi v maju ka naročnina. Priložen ze cza za eno nadaljne leto in dar tiskovni sklad. ^ ^ Domovino v 16 zanimanj čitam. V njej je polno ^ ki zadevajo predvsem naS.vica zdomske Slovence. Ame)b.0 Domovina pa je tudi v° glasilo . naše ideološko-pohtlC^_ emigracije v Ameriki in iKf113 Če bi to kdaj popustilo ali P nehalo, bi v naših nastala ve ^ duhovna praznina. Ali se zavedamo tega? ^ S pozornostjo čitam uv° članke in pismene prispeck^ ^ Ludovika Puša, Toneta nika, dr. Zdravka Kalana in Petra Urbanca. Enako prispevke mnogih drugih no $10. Butina J°ze> . spominske osmrtnice za |povezovala. „ a 03 van’ ^otal I mojega brata Matevža Seljak Rudi, Mejač Franjo in Menčak in Franc- $6: Rozina Franc; po $5: Bachelor of Science Degree je •'tin Simčič 1 dolar. Vas lepo pozdravljam in kli-za mojo naročnino. 'čem: Bog Vas živi! o T n. v?;° I |elo bi želela, da v petkovih Ivan Hauptman , v arnblc Bnn, -irnermancic Jo- številkah ne bi bilo toliko ang!e- * ze, Dovnik Karl Jaklič Stanko, gčine. Isto željo ima nešteto Chicago, Hi. — Spoštovani! Kadunc Marija, Kolman Ludvik, drugih kanadskih naročnikov, 'z veseljem obnavljam paročnino Kunovar Ivan, Limoni Janez, y53j kolikor jih jaz poznam. 'za našo Ameriško .Domovino in Levičar Janez, Majhenič Erni, j Dalje bi želeli, da začnete zc-'prilagam dar za njen tiskovni Muršec Jože, Ornik Jože. Smo- pet objavljati nekdaj tako pri- sklad. lič Jože, Strmšek Ioni, Seskar ljubljeno “Žpngko kosaripo” in Prav lep pozdrav vsem pri Marija, Vespi Justi in rev. Beno da priobčujete kaj yeč zdravni- listu! Korbič; Franc Mernik $3 in Mar- .škili nasvetov.. Naročniki zelo Jacob Stražišar i pogrešamo ti dve koloni. Verje- strov slovenske besede U1 /eza-Vaš in njihov trud najlep^2 hvaljujem! u0v Želim Vam nadaljniii USP in vse najboljše. Vaš. Ivan Drca niD jeV Waukegan, lil.------ - uredništvo! Ker mi v kra '^eK poteče naročnina, Pr^0^r ti-za eno leto in prispeven skovni sklad. v . vsc Ameriški Domovini ze 1 dobro v bodoče in lep0 v0 vij am. S spoštovanjem! le Bertha E. P11 Darovi za Slovenski starostni dom Cleveland, O. — Za Slovenski fanic; Pauline Stepic; Mary starostni dom so darovali: jStkiiac; John Strancar in žena; $25: Frank Gubane in žena; Frank in Albina Stupar; Charles Lodge No. 37-A.F.U.; Kucille in Eddie Sumrada; Vic in Vicky Meyers, Akron, O.; Frank J. j Svete; John Taucher in žena; Perme in žena; Ernest in Anne]Martin Tomc in žena; Frances Urbas. $22: Josephine Sušnik; Ernest in Wilma Tibjash; Jennie Žagar. $19: Florence Unetich; Ann H. Bencina; Mary Fugina; Ed Subel in žena; Ann in Mary Zupančič. $10: Adeline Arcipowski; Dr. Gregory Arko; Nancy Anzlovar; Josephine Barbo; Cy Bartlett; Chris Benda; Frank in Albina Bittenc; Harry Bjorkman in žena; Millie Bradač; John Bra-doch; Anthony in Jean Brodnik; Joseph in Thelma Brodnik; Joe Boldin; Tony Boltizar; Joseph in Frances Boyce; Eddie in Emma Bučar; Pauline Burya; Dominick iChristofek; Steve Christo-fek in žena; John in Ann Copic; Joe Crimi; Charles Crow in žena, Bariberton, O.; Frank Celovec; Czech Voice of Cleveland, WZAK; Charles Dezelan, žena in Lynn; Katherine Dissauer; John Dobes in žena; Frank in Bremel; Willian Drew; Frank Brobnick in žena; Gene Drobnič; Joseph Felicijan; Ann Fiktus; Louis in Mary Fink; Charles Plynn in žena; John R. Gerl; Max Gerl in žena; Anne Godlar; Gertrude Gole; Wayne Golub, Sandusky, O.; Vera Gorence, Tim in Tom Grzely; John Hal-, gash in žena; Dell Hanks, žena. Tomsic; Joseph Tomsic in žena; Joe Trolli; Charles Turk in žena; Amelia Tursic in družina Dlu-goleski; Richard in Angela Tursic; Jerry in Evelyn Veld; Jos. Vihtelic in žena; Mary Veloski; Ann Vidervol; Anthony Walters; Walter Waltres in žena; John in Rosemary Wessel; Josephine Winter in družina; Winter Sisters; Merk Yama in žena; Jake Zogger, Middlesex, Pa.; Emil Zahurancek; Mary Zakrajšek; Frank Zalar in žena; Lenny Zdanowicz; Mary Jo Zipple; Mary Žnidaršič; Louis Zupančič in žena. $6: Six Hofbrau Patrons. $5: Mary Flor; Katarina Krnc. $4: Don Wojtila. $2: Cleveland Police Dept; Albert Vodička. $1: Olga Macula. Vsem darov aleem prisrčna hvala! Cecelia M. Wolf MARIJA PODOBA IN VZOR CERKVE češčenje Marije je bilo v pre-.Očeta. Rodila je Sina, katerega teklosti preveč ločeno od glav-, j e Bog postavil za prvorojenca Narodni ravnatelj za slovensko izseljensko V naslednjem priobčujemo vsem rojakom in rojakinjam v vednost listino Komisije za dušno pajstirstvo izseljencev in turi- nega in bistvenega dela Cerkve - od cerkvenega bogoslužja, ki "izvršuje delo našega odrešenja” (B 2). To je bilo vidno tudi v knjigah, ki so opisovale Marijine odlike in privilegije. Krščanske vaje so bile razdeljene v “razne predalčke”: verske vaje, ki smo jih bili dolžni vršiti, pobožnosti do Marije, pobožnosti do svetnikov. To se je pokazalo tudi med zasedanjem drugega vatikanskega koncila. Ko so koncilski očetje razpravljali, ali naj izdajo posebno listino o Mariji ali naj poglavje o Mariji vključijo v konstitucijo o Cerkvi, so bila mnenja zelo ostro razdeljena. In ko je prišlo do glasovanja so s skromno večino zmagali tisti, ki so hoteli, da se v dogmatično konstitucijo o Cerkvi vključi poglavje o Mariji; 1114 koncilskih očetov je glasovalo za, 1074 glasov pa proti. Ali ni ta izid glasovanja izražal navzočnost in delovanje Sv. Duha? Podobno kot je zapisano v Apostolskih delih glede načina sprejema poganov v Cerkev: med božjimi otroci. Cerkev v posnemanju Marije postane mati in devica. “Z oznanjevanjem in krstom namreč sodi za novo in neumrljivo ži vljenje otroke, spočete od Svetega Duha in rojene iz Boga. Tudi ona je devica, ker neokrnjeno in čisto ohranja Ženinu dano besedo in ker v posnemanju Matere svojega Gospoda močjo Svetega Duha na deviški način varuje neokrnjeno vero, trdno upanje in iskreno ljubezen.” Po veri tudi mi moremo in moramo gledati na to podobnost med Marijo in Cerkvijo. V tej podobnosti spoznavamo in ob čudujemo delo iste božje ljubezni za prereditev človeškega rodu. Kakor se Cerkev kot celota v vsem svojem poslanstvu ozira na Marijo kot na svojo podobo in vzor, tako se moramo tudi mi ozirati nanjo; Ona nas namreč uči, kako moramo spoznavati vse, kar nam Bog deli po Cerkvi. Marija je bila pokorna v veri Bogu in je postala mati našega Odrešenika. Tudi mi mo- hčerke; David Helbig in žena, sto v, ki obstaja v okviru Sveta New London, O.; Jerome Hess kongregacije za škofe, o imeno-M žena; Josephine Hirter; Frank vanju gospoda Stanislava LENI-Hiti in žena; Cathy Hlad; Marie CA, ljubljanskega pomožnega Hosta; Jim in Mary Howard; škofa, za narodnega ravnatelja Butch Hrovat in žena; Edward J- Hrovat in žena; Mildred Hro-vat; Pauline Hunter; Matt Hu-^ar; Joseph lannarelli in žena; Brank in Antoinette Ilc; Pat Jvanec; Mrs. J. Jackson; Katie Jacob; Frank Jamnik; Charles Jandrik; Rikki Jenko; Charles Jindra; Bob in Olga Klančar; Bay in Doris Klemenčič; Joseph Bocab; Rose Kolabon; Joe in Buth Koman; Frances Komin-sky, Wyoming; Sandra Kozel; Honey Kramer; Kren Machine Broducts Co.; Anna Krašovec; Br. in Mrs. Vincent Kulka; La-Jies Auxiliary-West Park; Wal-^er Laws in žena; John Legan žena; Alice Legihissa; Frances U Linich; Frank Luksic; Robert McGuire in žena; Margaret Mas-er; Al Marolt; Stanley Marsolek; John in Frances Mauric; Mickiej lri Donnie Mausser; Joseph in J° Messe; Ed Morel in žena; in Sophie Mrazek; Edward za slovensko izseljensko dušno pastirstvo: Da bo poskrbljeno za vodstvo pri delu za duhovno oskrbovanje izseljencev in izseljenskih misijonarjev slovenske narodnosti v tujih deželah, imenuje in post-vlja papeška komisija za dušno pastirstvo izseljencev in turistov s temi pismom prevzišenega in prečastitega gospoda Stanislava LENIČA, ljubljanskega pomožnega škofa za “začasnega” (“ad interim”) voditelja, oziroma narodnega ravnatelja izseljenskih misijonarjev z vsemi dolžnostmi, pravicami in pooblastili, ki se nahajajo v apostolski konstituciji “Exul Familia” (naslov drugi, HI. poglavje), bodisi v Navodilu za dušno pastirstvo izseljencev” (št.23). Papeška komisija za dušno pastirstvo izseljencev in turistov priporoča, da tako postavljenega ravnatelja dobrohotno sprejme- in žena; Joe in Jane jo tisti, h katerim se pošilja in Novak Novak; Kay Novince in žena;! s katerimi bo v svojem delovanju jorman Novak in žena; Dr. i prihajal v stik, in naj mu pri Lcbert Novak; William. Novak‘opravljanju njegove službe gredo .r‘ žena; John Novasel in žena; na roko. Neimenovani; Al in Olga Obe- Ta odlok velja za pet let, če lacker; Bob Gblocki; Frank in ne bo drugače poskrbljeno. rances Ogorenc; Ann in Sophie Dano v Rimu, iz poslopja Peka; Ed in Justine Ozanich; komisije, dne 18. februarja 1978. . §a Ozanich; Joseph Pavvlak Prot.št.25285/78/M ^ žena; Bertha Pedery; Frank eBes in žena; Stanley Penko; ete Perusec; “Odločil je namreč Sveti Duh!ramo biti pokorni Cerkvi in m mi z njim,... (Apd 15, 28) J sprejemati od nje delo za naše Na delo Boga za rešitev člove- odrešenje. Kakor je Marija pre-škega rodu po Jezusu Kristusu jela božjo moč, da je po delovaje treba gledati z enotnega vi- nju Svetega Duha postala Mati dika. Bog je hotel, da odreši člo- Odrešenikova, tako prejema in veški rod po Jezusu Kristusu, nosi Cerkev v sebi božjo moč, V to delo odrešenja je vklju- da nas v imenu Jezusa Kristusa čena tudi Marija, ki je bila po ‘preraja v božje otroke in nas božjem načrtu izbrana za člove-j vzgaja za dediče nebeškega kra-ško mater božjega Sina, ki ga je Ijestva. Ko smo zvesti v poslu-Bog poslal na svet, da je naš šanju oznanjevanja Cerkve, pos-Odrešenik. Bog, ki izbira ljudi nemarno Marijo, ki je pokorno za izvrševanje svojega načrta,-sprejela angelovo oznanilo. Po KOLEDAR društvenih prireditev jim daje tudi svojo pomoč, da lahko vrše delo, za katerega so poklicani. Zato je Marija prejela posebne darove in odlike. Prejela jih je zato, da je bil celoten načrt Boga za odrešenje človeškega rodu izveden. Marijina veličipa je torej v tem, da je z božjim načrtom sodelovala. Ni ga pa spoznala v trenutku, mar- naloge, ki jih je imela kot mati svoji pokorščini božjemu sporočilu je Marija postala Mati Odrešenikova, po pokorščini božji besedi, ki jo oznanja Cerkev, sprejemamo Odrešenika in njegovo odrešenje. Češčenje Marije je pod tem vidikom združeno s cerkvenim bogoslužjem. Marija, ki je podoba in vzor Cerkve, postaja MAJ 28. — Društvo SPB Cleveland obhaja Slovenski spominski dan za žrtve vojne in komunistične revolucije s šv. mašo pri Lurški votlini na Providence Heights na Chardon Road ob 11. dopoldne. 28. — Otvoritev Slovenske pri stave. 29. — Slovensko kulturno društvo Triglav, Milwaukee, Wis. priredi Spominsko proslavo v Triglavskem parku. Po sporedu kosilo. JUNIJ 17. in 18. — DSPB Tabor Cleveland priredi na Slovenski pristavi pri kapelici na Orlovem vrhu proslavo v spomin pobi- , tih slovenskih domobrancev, četnikov in drugih žrtev komunistične revolucije v Sloveniji. 18. — Slovensko kulturno društvo Triglav priredi prvi piknik v Triglavskem parku. Ob 11. dop. maša, nato kosilo in ples. JULIJ in 2. — Slovenski dan na Slovenski pristavi — priredijo Pevski zbor Korotan, Folklorna skupina Kres in Dra-matsko društvo Lilija. , 2. in 3. — Slomškov krožek v Clevelandu organizira udelež- i cerkvi) na Holmes Avenue. 26. in 27. — Slovenski športni klub priredi tekmovanje v tenisu na Slovenski pristavi. (Konec). SEPTEMBER 17. — Vinska trgatev na Slovenski pristavi. 17. — Oltarno društvo fare sv. Vida priredi obed v farni dvorani pri Sv. Vidu od 11. dopoldne do 2. popoldne. 24. — Društvo SPB Cleveland priredi romanje v Frank, Ohio. OKTOBER 1. — Slovensko kulturno društvo Triglav, Milwaukee, Wis. - priredi Vinsko trgatev v parku s kosilom in plesom. (Maše ta dan v Parku ne bo.) 7. — Klub newburskih upokojencev priredi večerjo s plesom v Slovenskem narodnem domu na E. 80 cesti. 7. — Pevski zbor “Fantje na vasi” priredi zabavni večer v Slovenskem narodnem domu na St. Clairju ob pol osmih zvečer. Igra Alpski sekstet. 15. — Občni zbor staršev Slovenske šole pri Sv. Vidu. 21. — DSPB Tabor — Cleveland priredi svoj jesenski družabni večer v Slovenskem domu na Holmes Avenue. Igrajo Veseli Slovenci. MAU OGLAS! Duracrest Upright Freezer 12 cu. ft. Very good condition. 731-2471. Call after 4 p.m. (77-79) Hiša naprodaj Čista 2-stanovanjska hiša z veliko kuhinjo, dnevno sobo in. jedilnico, garažo za 2 in pol avta v okolici E. 58 St. $15,900. 531-4301 CENTURY 21 Joe Dougherty Realty (77-80) Hiša naprodaj Na 6211 Carl Avenue je naprodaj enodružinska hiša, vsa podkletena in z garažo. 431-9420 (73-77) bo na vsakoletnem vseslo- 22. — Podružnica SŽZ št. 25 bo Novi zidani ranči V Willowicku nedaleč od Lake Shore Blvd. so v gradnji novi zidani ranči s 3 spalnicami, v celoti podkletni. Kličite za pojasnila UPSON REALTY CO. UMLA E. 260 St. 731-1070 Odprto od 9. do 9. Repairs of All Kind Interior and Exterior. — Call ROC DUSHAJ at 881-0683 after 5 p.m. I talk Croatian and Slovenian. (69-78) HIŠA NAPRODAJ Hiša z veliko ograjo, vrtom in garažo je naprodaj na E. 71 St. Kličite od 4. pop. do 6. zvečer: 881-2438 (69-78) več v teku časa, ko je sprejemala tudi za nas posameznike zgled, kako sprejemati Kristusa, ki p * .—Joe in Marge Gresutte; Louis Perme in žena; >ea Pestotnik; George Petek; ^iaire Petkovšek; Jean Pierman; ^°ris Plnney in Frank Likovič; f Emanuel Clarizio, l.r. naslovni škof antiatenski, Pietro Fanto, l.r. podtajnik ------o-----— Oj iank in Jennie Pivik; Wrn. 'in -‘Sa Ponikvar; Ann Požar: a°uN in Mary Prhne; Tony Pro-in žena; Frank Prostor; uPe-Slapnik-iPetkovsek; Tony “berts in žena; Mary Rotter ; panley Roter in žena; Adolph J1 Stella Rupe; August Russ in jjna; Mike Rutar; SNPJ Lodge ^ ' 257; Josephine Sadar; Lou ^dar; Lou in Gale Sajovic; Olga eargent; Kathy Schalf; Fred-Y CL Schulze in žena; Frank in gf,ra Šebenik; Joseph in Agnes jE ada; Frank in'Helen Semich: in Eleanor Senchur; Sandy y.&By; Herbert in Rose Silva; decent Simončič in žena; Brian $karnUS *n ^ena; Bave in Kathy Seiner; Mathew in Jacquline on xa’ Slovenian Women’s Uni-~ No. 32; Frank R. Scukus; F. in Berdyck^ Lora; Rudy popite kave Stefana dr-’ J:°e in Theresa Sray StaM3ha Kava ni samo draga, je 3ndi nevarna Washington, D.C. — Znano je, da preobilno uživanje kave ali čaja vpliva slabo na srce. Pitje kave pred spanjem povzroča pri mnogih nespečnost. Po večji količini zaužite kave začne srce neredno delovati z gotovimi presledki med srčnimi Utripi. Na “University of Minnesota” so pred kratkim' znanstveno proučili vpliv kave na srce in ugotovili količino dnevno popite kave, ki postaja nevarna zdra-veipu delovanju srca. Devet skodelic kave ali štiri skodelice močnega čaja na dan je že do- obljubljenega Mesije. Njeno prihaja do nas po zakramental-sprejemanje teh nalog je zahte-jnem delu Cerkve, valo močno vero. V tej veri je Ali smo sprejeli ta nauk, ki Marija podoba in vzor Cerkve nam odpira pot k popolnejšemu m vsakega posameznika. Člove-'sprejemanju sadov odrešenja in ski rod je prejel Odrešenika po nam zagotavlja varno pot v se-Mariji, mi pa ga prejemamo po |danji zmedi? Na žalost doži-Cerkvi. Zato so že cerkveni oče- V1 jamo prav med skupino Mari-tje v zgodnji dobi Cerkve videli jinih častilcev odpor proti cerk-podobnost in vzor Cerkve v Ma- Veni učiteljski oblasti. Kdor je riji. lo je tudi poudarjeno v dobre volje in se je pripravljen poglavju “Marija v skrivnosti poučiti, lahko spozna, da Cer-Kristusa in Cern ve ; to je zad- kg v nikakor ne namerava nje poglavje dogmatične konsti- zmanjšati češčenja Marije, hoče tucije o Cerkvi. paj da v svojem češčenju damo Marija je podoba Cerkve gle- Mariji tisto mesto, katerega ji de vere, ljubezni in popolnega je bil določil Bog. zedinjenja s Kristusom. Marijo imenujemo devico in mater in tudi Cerkev imenuje sebe devico in mater. Marija je devica in mati, ker j e postala mati Kristusova na čudovit in izreden način. Ne da bi spoznala moža, je v veri in pokorščini po obsenče-nju s Svetim Duhom rodila na zemlji samega Sina nebeškega P. Fortunat Zorman l?eira 8e?u$rd Nerzen obiiaja srebrili jubilej LaSalle, Illinois — Rev. Bernard Horzen, OSB., St. Bede Abbey, bo v nedeljo, 21. maja 1978, praznoval srebrni jubilej mašniškega posvečenja s kon-celebrirano sv. mašo v “Wor-žav v svojem življenji. Ni opa- ship Assembly Building” ob 4.30 zil bistvene razlike pri srčnem uri popoldne. Fr. Bernard je bil delovanju med moškimi, ki posvečen v duhovnika 3. maja kave sploh ne pijejo, ali tistimi, 11953 v Peoria, 111., mašniško poki vsak dan spijejo le nekaj sko-isvečenje mu je podelil škof Wil-delic kave. Takoj pa je bila vid-jliam E. Cousins, na razlika pri moških, ki vsak; Fr. Bernard je sin Mr. in Mrs. dan spijejo devet ali več škode-J Anton Horzen iz LaSalle, oba lic kave, ali štiri ali več škode-j sta Že umrla. Obiskoval je oslic čaja. Srce hitreje in bolj jnovno šolo Sv. Roka v LaSalle, močno bije, nastajajo presledki, potem je graduiral na St. Bede Academy in Junior College. Prejel je A. B. iz filozofije in B.S. iz kemije na St. John univerzi, Collegeville, Minnesota, venskem romanju pri Brezjanski Materi božji v Lemont. 13-14-15-16. — Fara sv. Vida 22. — Občni priredi vsakoletni karneval v pristave, farnem avditoriju, na Glass Avenue in na šolskem dvo- 4. — rišču. 16. — Misijonska znamkarska akcija priredi piknik na Slo-! ki prizadete včasih kar prestrašijo, da trajajo predolgo. Zdravnik pravi, da 6% ljudi, ki pijejo preveč kave, lahko pričakuje neredno bitje srca s presledki!nadalje je prejel M.S. iz k,emije med utripi, študija je tudi po- na Notre Dame. venski pristavi. 30.— Slovenska šola fare Marije Vnebovzete priredi piknik na Slovenski pristavi. 23. — Slovensko kulturno društvo Triglav, Milwaukee, Wis. priredi misijonski piknik .v Triglavskem parku z mašo ob 11. dop., kosilom in zabavo. AVGUST 6. — Slovenska šola pri Sv. Vidu priredi piknik na Slovenski pristavi. 19. in 20. — Slovenski športni klub priredi tekmovanje v tenisu na Slovenski pristavi. (Prvi del). 20. — Jugoslovansko društvo v Day tonu, Ohio, priredi letni piknik v prostorih Eintracht kluba s kosilom in plesom. 20. — Slovensko kulturno društvo Triglav, Milwaukee, Wis. priredi Športni dan v parku. Ob 11. dop. maša, nato kosilo, športne tekme in ples. 20. — Fara Marije Vnebovzete obhaja svoje ŽEGNANJE od 3. popoldne do 9. zvečer v Društveni dvorani (v stari obhajala 50-letnico obstoja v avditoriju sv. Vida. zbor Slovenske NOVEMBER Štajerski klub priredi MARTINOVANJE v farni dvorani pri Sv. Vidu. Igrajo “Veseli Slovenci”. 5. — Roditeljski sestanek staršev učencev Slovenske šole pri Sv. Vidu. H. — Belokranjski klub priredi vsakoletno martinovanje v veliki dvorani Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. Igrajo Veseli Slovenci. 19. — Fara Marije Vnebovzete obhaja ZAHVALNI DAN od 3. popoldne do 9. zvečer v Društveni dvorani (stari cerkvi) na Holmes Avenue. DECEMBER HOUSE FOR SALE EUCLID — 3 BEDROOM ALUMINUM SIDING. NO BROKERS. — 732-9166. (73-77) Help Wanted Custodian Couple or family for ethnic hall. Excellent opportunity. Rent, utilities, plus salary. Call 261-0436 or after 6 p.m. 442-0142. • (x) FACTORY HELP FEMALE Light assembly and furnace brazing operators. Apply in person 9 to 4 p.m. TECHNICAL METAL PROCESSING 5476 Lake Ct. Off Shoreway at E. 55 St. (72-80) Help Wanted Housekeeper — Woman to do „ 01 , v , . cleaning, ironing, occasional °* Slovenska sola pri Sv. Vidin co0king ancj occasional child priredi v farni dvorani MI-1 KLAVŽEVANJE. care for Mondays, Wednesdays tudi poletne tečaje na Illinois Valley Community College. Fr. Bernard je vstopil v noviciat 10. julija 1946, prve zaobljube je položil 11. julija 1947 v St. John’s Abbey. Poleg poučevanja je vršil dolžnosti prefekta, upravnika kuhinje in vodil je posle v Little Shack in prodaje knjig ter nabožnih predmetov. Načeloval je znanstvenemu oddelku v letih 1970-71. Fr. Bernard je tudi predsednik “Illinois Junior Academy of Science. Horzenovi so znana K.S.K.J. družina. Brat Frank Horzen je mestni župan, Fontana, Kalifornija in predsednik društva sv. Jožefa št. 253 ter prvi podpred- , and Fridays. 1 p.m. to 8; p.m., 4. - Pevski zbor Slovan poda near Shaker Blvd and Green svoj jesenski koncert v SDD Rd 0wn transportation and rein™ % u ZdC;. ■ j terences required. Must speak 10; T.GlasbeKa Matica Priredi: English. - 751-6290. božični koncert v Slovenskem' f75-78) narodnem domu na St. Clair _______________________ _ ~ ' Avenue. Lady Experienced in Slovenian FEBRUAR 1979 Cooking 18. — Slovenska šola pri Sv.iNeeded nevvly remodeled Vidu priredi svoje vsakoletno jrestaurant- Buties will include kosilo v farni dvorani pri Sv. matting up daily menu Vidu. jand Preparing food. Good sal- ary. Hours 8 a.m. to 4 ji.m., Mon- Poraba žarnic WASHINGTON. D.C. — V ZDA porabimo letno povprečno 2.6 bilijona električnih žarnic, nekako 12 ha vsako osebo. Podpirajmo Rožmanov« zavetišče _______v Argentini Prijatelj Pharma* ? AID FOB AGED PHESCIUPTTONS St. Clair At*. Ss £. 66 St. 361-4111 IZDAJAMO TUCjt jtURAViuA | RAČUN POMOČI •DR.r.AVŠ GHJ( day thru Friday. « Also need 2nd shift cook. Hours 4 p.m. to 12 midn ight, Monday thru Saturday. Apply in person IQ a.m. to 5 p.m. daily.. JOEY ailSKULIN’S RESTAURANT AND LOUNGE (Formerly the Spotlight) 832 E. 200 St. Cleveland, Ohio illlS1 486-7228. (7:5-78) MAG OGi.A n, Wanted Cleaning woman for West side home, every other week. ~ ~--------------—- ‘Must have own transportation. HOUSE FOR SALE i Cal1 331-0209 E. 5ftth. off Prosser. - Double.! (76-30) Mary in William Ste- Študiral je kazala, da je pri moških v sta-1 tudi na Illinois Institute of tš=II«i§iigSHiS i 5 Gl pa versity. Na St. Bede je nekaj štva št. 75. in je bil večkrat epxrat- časa poučeval latinščino, sedaj delegat.društva na. glavnih K.S.-preobilnem zaužitju kave poučuje znanosti' iz kemije, ma- K.J. konvencijah. ■ že znamenja srčne bolezni. tematike in radiacije, kakor čestitamo! Za čiščenje Ženska dobi delo dva 'večera eno leto in pol študiral vpliv! posvetuje z zdravnikom. v raznih količinah j močnejše bitje: srca po na 7.300 moških. Noben cd teh ni imel kakršnih koli srčnih te- hem strani' mestni Dobra ČEMUR V; 21 uma plača! Kličite tel. 481-7773. Joe Dougherty Realty med 8. zj. in 4.30 pop. od jpone- ^31~aJ81 deljska do petka. (77-80) CJC-TTJ AMERIŠKA DOMOVIN«, MAY 22, 1978 mmmmmmvmtMummmmmmmmAmM BREZ DOMA Hektor Malot V hipu je uganil, kaj pomenijo; Bilo je že pozno in mraz, ki kriki, ki jih je slišal že na stopni-^ je čez dan popustil, je zdaj zopet cah. Planil je k Rihardu in mu iztrgal bič iz rok. Nato se je približal Garofoliju in se postavil predenj s prekrižanimi rokami. Vse to se je zgodilo tako hitro, da je Garofoli nekaj trenutkov ostal kakor okamenel. Kmalu pe se je zavedel in dejal s sladkim glasom: “Ali ni to strasi.no? Ta otrok nima prav nič srca.” '“Sramotno je!” je vzkliknil Vitalis. “Tudi jaz praviim tako,” je dejal Garofoli. “Nikar se ne delajte nedolžnega!” ga je zavrnil Vitalis. “Dobro veste, da ne govorim s tem otrokom, ampak z vazni. Sramotno in podlo je, da tedio mučite uboge otroke, ki se ne morejo braniti.” “Kaj pa vas to briga, stari tepec!” je jezno zakričal Garofoli. “Če mene ne briga, bo> pa policijo.” “Policijo?!” je besno* zavpil postajal hujši. S severa je bril leden veter. Noč bo gotovo nenavadno mrzla. Vitalis je dolgo časa sedel na nizkem zidu, medtem ko sva Kapi in jaz stala nepremično pred njim in čakala, da se odloči. Končno se je dvignil. “Kam gremo?” “V Gentilly. Skušal bom najti kamnolom, kjer sem že večkrat prenočil. Si zelo utrujen?” “Odpočil sem se pri Garofoliju.” “Zal pa jaz nisem nikjer počival in komaj še stojim na nogah. Kljub temu moramo od tod. Naprej, otroka!” Tako je dejal vedno meni in psom, kadar je bil dobre volje. Nocoj pa so njegove besede zvenele tako žalostno. Krenili smo torej po pariških ulicah. Noč je bila temna in plinske svetilke, ki so se majale v' vetru, so le slabo razsvetljevale pločnike. Skoraj ob vsakem koraku nama je spodrsnilo na ledu, ki je pokrival tlak. Vitalis ST. VITUS POST 1655, CATHOLIC WAR VETERANS Commander — Matthew Nousak 1st V.C._.— Daniel Reiger 2nd V.C., John Oster Sr. 3rd V.C., Ludwig (Harry) Snyder Treasurer, Richard Mott Judge Advocate — Robert W. Mills Medical Officer, Martin Strauss Welfare Officer — Edward Ljubi 1 year Trustee — Frank Ljubi 2 year Trustee — James Logar 3 year Trustee — Joseph Baškovič Laison Officer — Edward Kotar Historian, Anthony Grdina Officer of Day — Frank Godic Jr. Adjutant — Charles Merrill Jr. Chaplain, Rev. Edward Pevec Meetings are held every third Tuesday each month in our new Clubroom, located at 6101 Glass Av Purpose: To guard the rights and privileges of veterans, protect our freedom, defend our Faith, help our sick &nd disabled, care for the widows and orphans, assist those in oeed, aid in youth activities, promote Americanism and Catholic Action, and to offer Catholic veterans an opportunity to band together for social and athletic activities. Garofoli in se dvignil. “Grozite.me je držal za roko, Kapi pa je mi s policijo?” “Da,” je odvrnil Vitalis, ne da bi se količkaj razburil zaradi Garpfolijeve besnosti. “Poslušajte, Vitalis,” je povzel capljal tik za nama. Samo kdaj pa kdaj je ostal za nama in iskal v kakem kupu smeto, če bi mogel najti kako kost ali skorjico kruha, da vsaj nekoliko potolaži Garofoli, ki je premagal svojo lakoto, ki ga je mučila prav tako jezo in se porogljivo nasmehnil, kakor naju. Kupi smeti pa so “Nikar ne bodite preveč sitni bili popolnoma zamrznjeni in in ne grozite mi, da boste govo- ves njegov trud je bil zaman, rili, kajti v tem primeru bom S povešenimi ušesi je pritekel govoril tudi jaz. In kdo bo s tem prizadet? Nedvomno ne bom govoril s policijo, kajti vaše zadleve je prav nič ne brigajo. So pa drugi ljudje, ki bi jih to zelo zanimalo. Če bi tem ljudem povedal, kar vem, če bi jim povedal le neko ime, kdo bi tedaj moral skrivati svojo sramoto?” Vitalis je za hip ostal brez besede. Preden sem se zdramil iz osuplosti, ki me je prevzsla ob teh čudnih besedah, se mi je Vitalis približal in me prijel za roko. “Pojdi z menoj!” Odvedel me je k vratom. “Brez zamere, moj stari,” je “Želeli ste smeje dejal Garofoli. govoriti z menoj?” “Ničesar več vam nimam povedati.” ; l Ne da bi rekel še kako besedo in ne da bi se okrenil, me je odvedel po stopnicah ter me trdno držal za roko. S kakim ve§eljem sem šel za njim! Ne bom torej ostal pri Garofoliju! Če bi bil imel dovolj pogutaa, bi bil Vitalisa objel. Dokler sva hodila po ulicah, kjer je bilo mnogo ljudi, je Vi- OUR LADY OF FATIMA SOCIETY LADIES AUXILIARY ST. VITUS POST 1655 CWV President — Kathy Merrill 1st Vice President — Rose Poprik 2nd Vice President — Marcie Mills 3rd Vice President—Laura Shantery Secretary — Patty Nousak White Treasurer — Mary Babic Historian — Irene Toth Welfare — A.nne Kem Social Secretary — Jo Mohorčič 3 yr. trustee — Jo Godic 2 yr. trustee — Jo Nousak 1 yr. trustee — Theresa Novsak Ritual — Josephine Gorencic Chaplain — Father Edward Petec Meetings are held every second Wednesday each month in the Vet’s Clubroom, 6101 Glass Ave. 881-1031 Treasurer, Rudolph V. Germ Trustees — Stanley Bencin, Frank J. Kolenc, Joseph V. Hočevar Youth Director, Angelo Vogrig Visitor of Sick, Joseph C. Saver Program Director — Albert R.' Giambetro Senior Conductor — Joseph C. Saver Junior Conductor — Gregory P. Hribar Senior Sentinel — Charles F. Kikel Junior Sentinel, Elmer L. Perme Field Representative, Frank J. Prijatel - 845-4440 Meetings held third Friday of each month, Social Room, St. Vitus Auditorium, 8:00 p.m. ST. MARY’S COURT # 164# CATHOLIC ORDER OF FORESTERS Spiritual Director Rev. Victor Tome Chief Ranger, Henry Skarbez Recording Sec. Joseph Sterle Financial Secretary, John Spilar, 715 E. 159 St., 681-2119 Treasurer Louis Somrak Youth Director, Louis Jesek Trustees: Virginia Trepal, Frank Kocin ,Jr., Wm. Kozak. Past Chief Ranger: John Osredkar Conductors: Bastian Trampuš and Frank Mlinar Field Representative, Frank J. Prijatel, 845-4440 Meetings held every third Sunday in St. Mary’s Study Club Room. Kdor v me veruje, ne umrje na veke AMERICAN SLOVENE CLUB 308 Richmond Rd. Richmond Heights, O. 44124 President — Gene Drobnič Vice Preš. — Jane/ Kaplan Recording Sec. — Terry Hočevar Corres. Sec. — Fran Lausche Treasurer — Rose Grmsek Meetings held on the first Monday of each month, except July and August, at St. Clair Savings Association Club Rooms at 26000 Lake Shore Blvd., Euclid, Ohio. za nama. Prek velikih ulic smo dospeli v ozke uličice; iz teh zopet na. široke ceste. Hodili smo brez presledka in redki prebivalci mesta, ki so nas srečavali, so nas gledali z začudenjem. Ali je vzbudila pozornost najina obVeka ali najin počasni in omahujoči korak? Mestni stražniki sta se ustavljali in nas ojazovalL Počasi in ves sključen je Vitalis šel naprej, ne da bd spregovoril besedico. Kljub mrazu je bila njegova roka, s katero je držal mojo, nenavadna vroča. iZdelo se mi je, da je, trepetal. Včasih se je ustavil in se naslonil na mojo ramo; tedaj sem opazil, kako se je njegovo telo krčevito stresalo. I - Navadno si ga nisem upal mnogo spraševati; danes pa sem napravil izjemo. Čutil sem potrebo, da mu povem, da ga imam rad, ali vsaj to, da mu želim pomagati, če bi le vedel kako. ---------------o----- Roster of Officers of Lodges aitfi Clubs tališ molčal. Kmalu pe sva dospela do ozke, zapuščene ulice. Tedaj je Vitalis sedel ne nizek zid in potegnil nekolikokrat z roko prek čela. Tako je delal vedno, kadar je bil v zadregi. “Lepo je, če je človek velikodušen,” je dejal, kakor da bi govoril sam sebi. “Zavoljo tega pa sva zdaj na cesti, brez solda v žepu in brez skorjice kruha v želodcu. Si lačen?” “Ničesar še nisem jedel danes razen one skorjice, M ste mi jo dali zjutraj.” “Ubogi moj otrok! Nocoj boš moral iti spat brez večerje. A da bi vsaj vedel, kam naj gremo spat!” “Ali ste računali na to, da bi prenočili pri Garofoliju?” “Računal sem s tem, da boš ti ostal pri njem. Ker pa bi mi za tvoje delo dal najmanj dvajset frankov, bi začasno tudi sam ne bil v zadregi. Ko pa sem videl, kako ravna z otroki, se nisem mogel premagati. Ne bi bil hotel ostati pri njem, kajne?” “Oh, kako ste dobril!” “Morda mladostno srce še ni umrlo v starem potepuhu. Žal je stari potepuh dobro računal, mladenič pa je vse podrl. Kam naj krenemo zdaj ?” NO. 255 KSKJ President Edward J. Furlich Vice President: Sally Jo Furlich Sec.-Treas. Josephine Trunk, 17609 Schenely — 481-5004 Recording Sec. Connie Schultz Auditors; Jackie Hanks, Connie Schulz Women’s and Children’s Activities: — Jackie Hanks. Men’s Sports Activities — Bob Schulz The Entertainment Chairlady is Mary Papp. Meetings are held the second Wednesday of the month at secretary’s home, 17609 Schenely Ave. at 7:00 p.m. All Slovenian doctors in greater Cleveland areas to examine prospective members. ST. VITUS CHRISTIAN MOTHERS CLUB OFFICERS FOR SCHOOL YEAR 1977-1978 Spiritual Director — Rev. Edward Pevec Principal — Sister Mary Cecilianne, S.N.D. President — Mrs. Frank Rihtar 1st Vice President — Mrs. James Svekric 2nd Vice President — Mrs. Anton Vogel Recording Secretary — Mrs. Ricrard Ortman Corresponding Secretary — Mrs. John Mivsek Treasurer — Mrs. Donald Avsec MEETINGS are held on the first Wednesday of every month excluding July and August. Dues are $2.00 and paid in September for each school year. SfT. MARY’S HOLY NAME SOC. 15519 Holmes Ave. Cleveland, Ohio 44110 President: Lou Koenig Vice President: Ed Koein Slovenian Vice President: Rudy Knez Secretary: Paul Žnidar, 15606 Holmes Ave., Cleveland, Ohio 44110, Phone 761-6362 Treasurer: Art Eberman Sick and Vigil Chairman: Frank Sluga Program Chairman: Frank Zgonc Marshalls: Joe Sajovic, Bill Kozak, Lou Jesek Retreat Chairman: Leon Kokal Youth Chairman: Paul Žnidar Jr. H.N.S. Treas. Leon Zavodnik JR. H.N.S. PRES. Tony Rigler DAWN CHORAL GROUP Slovenian omen’s Union — 1977 President and Librarian: Pauline Krall Vice President: Jo Trunk Secretary: Toni Zabukovec, 215 E. 328 St., Willowick, Ohio 44094, Phone: 943-1546 Treasurer and Reporter: Fran Nemanich Auditors: Mitzi Globokar and Ann. Terček Director: Mr. Prank Zupan Rehearsals every Monday evening at 7:30 p.m. in Recher Hall, Euclid, Ohio ST. MARY - COLLINWOOD P.T.U. Rev. Victor Tome: Spiritual Advisor. Sister Mary Andrew, Honorary President. Mrs. Mary Ann Durigon, President Mrs. Beba Muzina Vice President Mrs. Marcia Olesko, Recording Secretary Mrs. Frances Speeh, Corresponding Secretary Mrs. Josephine Kocin, Treasurer Regular meetings will be held on the second Thursday of each month in Study Club Room at 7:30 p.m. St. Mary’s. THE WESTERN SLAVONIC ASSOCIATION ST. CATHERINE’S LODGE 29 CLEVELAND, OHIO President — A1 Gribbons Vice-pres. ~ Rose Aubel Recording-sec.: Jane Gribbons Financial-sec.: John Pečnik Treasurer: — Jennie Stetz Chief Auditor —Mary Butara Auditor — Frank Aubel Auditor — Emma Trentel Meetings are held every 2nd Wednesday of the month at S. N Home on St. Clair Ave., at 7:30 p.m. (Before the meeting premiums payable from 6:00 to 7:30 p.m.) Life insurance — All plans available for the entire family from birth to age 60. Indemnity Benefits — Indemnity — sick and operation benefits available to all adult members. Ask secretary for membership application. Enroll your friends in an insurance plan that offers von more than a Bank Savings Account. No tax involvements at any time. Draw reserve if needed and still protect your policy “Value in full.” The Western Slavonic Association was founded in 1908 “Solid as the Rockies” — 147% solvent as per State Insurance Actuary. Highest annual dividends paid to members yearly. BARAGA COURT NO. 1317 CATHOLIC ORDER OF FORESTERS Spiritual Director, Rev. A. Edward Pevec Chief Ranger — Rudolph A. Mas-sera Vice Chief Ranger, John J. Hočevar Past Chief Ranger, Fred Sternisa Recording Secretary, Alphonse A. Germ Financial Secretary, Anthony J. Urbas - 1226 Norwood Road - SLOVENE HOME FOR THE AGED 18621 Neff Rd. Cleveland, Ohio 44110 1977-1978 Executive Committee John Cech, President Rudolph Kozan, V. President Alma Lazar, Treasurer Josephine Hirter, Rec. Sec’y. Joseph Petrie, Čorresp. Sec’y. Auditing Committee Joe Gabrowshek, Chrm. Marie Shaver, Albin Lipoid, Ronald Zele, jRay Perme Finance Committee Frank Kosich, Ronald Zele, Albin Lipoid, Alma Lazar, Josephine Hirter, James Richlak, Consultant, Louis Drašler Admissions Committee Marie Shaver, Chmn., Josephine Hirter, Pauline Burya House Committee Joe Gabrowshek, Chmn., James Kozel, Albert Pestotnik Joseph Petris Jr. Personnel Committee Albin Lipoid, Chmn., Jean Križman, Louis Drašler Pauline Burja Fund Raising Committee Mike Telicb, Hon. Chmn., Jim Kozel, Chmn., Jean Križman, Cecilia Wolf, Louis Drašler, Josephine Hirter, Albert Pestotnik Membership Committee Alma Lazar, Chwn., Josephine Hirter, Jean Križman, Vida Shiffrer Publicity Committee Cecelia Wolg, Čhwn., Joseph Petrie Jr. Auxiliary Liason Chwn. Jean. Križman Prof. Prat. Comm. Rudolph Kozan, Chmn., Marie Shaver, Fred Križman Bldg. & Plan. Committee Frank Kosich, Chmn., Fred Križman The Slovene Home for the Aged is a non-profit organization accredited by the national Joint Commission on Accreditation of Hospitals as a long term facility dedicated to the principles and standards of excellence for care and service rendered to patients and residents. Your donations make it possible for our aged and disabled to spend their remaining years in quiet dignity. For all information call: (area code 216) 486-0268. EUCLID VETERANS CLUB 1977 Officers President, Joseph DeLost Jr.; Vice-Pres. Jacob Chesnic; Secretary Chuck Kupetz; Treasurer, Frank Balash; Service Officer, John Feko; Sgt.-at-Arms, Joe Jagodnik; Judge Advocate, Lou Svetlic; Historian, John Cerbin; Trustees: Bill Dorn-bush, Jeff Morris, Fred Nevar, Steve Antolin, Jake Chesnic, Bill Nicholson, Ed Glicker, Bob Baughman, and Adolph Gulich. Meets 1st and 3rd Monday of the month at Euclid Vets Club. ST. CLAIR RIFLE AND HUNTING CLUB President —• Frank Zorman, Sr. Vice President — Ed Pečnik Financial Secretary - E. Kogovšek Recording Secretary — Dick Beck Keeper of Arms — Elio Erzetič Auditors (3): Frank Beck, William Gerl, Shorty Boltauzer Keeper of Grounds — Frank Truden Trustees (5): — Renato Cromaz, Chairman, Elio Erzetič, Frank Beck, John Truden, Sr., and Frank Truden 1S23 1918 Previden s tolažili sv. vere je v četrtek, 20. aprila 1978 v Gospodu zaspal naš nepozabni soprog in oče MARIJAN JAKOPIČ gr Njegovo izmučeno telo je počivalo pa mrtvaškem odru v Grdinovem pogrebnem zavodu na Lake Shore Blvd. in našlo svoje zadnje zemsko bivališče na pokopališču Vernih duš po veličastni pogrebni sv. maši v cerkvi sv. Vida v ponedeljek, 24. aprila 1978. Naj bo dobri Bog obilen plačnik vsem za prijateljstvo in pozornost, izkazano mu kadarkoli v življenju, posebno pa ob času bolezni, predvsem duhovnikom za obiske v bolnici, za molitve in podeljene sv. zakramente. Bog povrni vsem, ki ste ga prišli kropit in molit za pokoj njegove duše, posebno tistim iz oddaljenih krajev, mu prinesli cvetja in darovali za sv. maše in druge dobre namene in društvom, ki so se poslovila od njega s skupno molitvijo in petjem. Hvala slovenski radijski oddaji za poslovilne besede in vsem, ki so mu posvetili članice v spomin. Ne maram joka, ne obleke črne, ne maram gledati nikjer solza, saj roke v večnosti so vse srebrne, ko so požegnane spet od Boga. (M. Jakopič, v marcu 1978.) S-~ 1 Wickliffe, Ohio, 22. maja 1978. Prav posebna hvala č.g. Jožetu Bož-narju, ki je zanj daroval sv. mašo zaduš-nico ob somaševanju č. gg. E. Pevca, J-Simčiča, J. Varge, J, Cvelbarja, P. Krajnika, p. Fortunata in Ch. Stollenwerka in za spremstvo in molitve na pokopališču. Posebno hvaležnost smo dolžni tudi prijateljem, ki so nosili krsto in vsem, ki ste se udeležili sv. maše in spremljali pokojnika na njegovi poslednji poti, kakor tudi vsem, ki ste nam v teh težkih dneh stali ob strani, in vsem za izraženo sožalje- Hvala tudi prijateljem iz slovenske Koroške za tolažilne besede, za sv. mašo darovano za njegov večni mir in članke v njegov spomin. Enako hvala ženam, ki so na dan pogreba pripravile kosilo in postregle pogrebcem. S Teboj, Marijan, pa bomo ostali povezani v molitvi, dokler nas božja previdnost zopet ne združi. Žalujoča: žena Jožica hčerka Bernardka in sin Gregor V BLAG SPOMIN OB TRETJI OBLETNICI, ODKAR JE V GOSPODU PREMINIL MOJ DRAGI SOPROG OČE, STARI IN PRASTARI OČE JOHN KOSEC na 22. maja 1975 Gospod daruj mu mir, naj večna luč mu sveti, ker si dobrote vir, uživa raj naj sveti! Žalujoči: Agnes, rojena Leskovec, žena Agnes poročena Koporc in Julie poročena Plavan, hčeri, vnuki in vnukinje ter ostali sorodniki. Cleveland, Ohio, 22. maja 1978. Trapshooting League Chairman— ( PROGRESSIVE SLOVENIAN | WOMEN CIRCLE #2 President: Cecilia Subel 1st Vice-pres.: Neva Patterson | 2nd Vice-pres.: Rose Žnidaršič ) Secretary: Margaret Kaus | Treasurer: Mary Zakrajšek, Rec. Sec’y.: Josephine Zakrajšek j Auditors: Anna Filipič, Mary Ladiha, and Frances Tavzel Sunshine Chairman: Cecelia Subel Kitchen Committee: Frances Tavzel Meetings are the 3rd Wednesday in the month at 1 p.m., Slovenian National Home, St Clair Ave. PLANINA SINGING SOCIETY President ......... Al Glavic Vice President .... Louis Fink Financial Sec. — Emma Urbančič Corresp. Sec. —— Olga Ponikvar Rehearsals — Weekly on Mondays at 8 p.m, . PROTECT YOUR SLOVENIAN HERITAGE AND ETHNIC VOICE ADVERTISE IN THE AMERICAN HOME newspaper I I ; > ► TONY KRISTAVNIK PAINTING AND DECORATING ^ Telephone; 944-8436 Spomlad je tu! Najboljši čas za barvanje vaših hiš! Preglejte vaše domove in pokličite nas za brezplačen proračun. Smo strokovnjaki! Sanitas in papiranje LET YOUR LIFE INSURANCE WORK FOR YOU American Mutual has a new concept which comb1’n®s your life insurance with an exciting new benefit prog1. This program includes low interest certificate loans, ^ j interest mortgage loans, scholarships, social activities, a * recreational facilities provided by one of the largest slo nian Fraternal Associations in Ohio. For further infori11 tion, just complete and mail the below coupon. To: American Mutual Life Assoc. 6401 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 My date of birth Is Name ............... Street City State..