OmOAL ORGAN
OF THE GRAND CARNIČLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
NASLOV—ADDRESS Glasilo K. S. K. Jednote 6117 St. Clair Are. CLEVEfLAND, OHIO
p *
Telephone: HEnderson M12
Največji slovenski tednik v Združenih državah ameriških
The largest Slovenian Weekly in the United States of America
. Entrred aa Second Class Matter December 12th. 1323 at the Post Office at Cleveland. Ohio, Under the Act of Anjnut 24th. 1911. Accepted for Malltaf at Special Rate of Postace Provided for In Section 110«. Act of October 3rd, 1917. Anthorlied on May 22nd. 1913
V POCAST ŠKOFA BARAGA
Willard, Wis. — Izredno pomembno novico imam danes poročati, ki je zanimiva ne samo za našo največjo slovensko farmarsko naselbino v Ameriki, ampak tudi za vsj slovensko ameriško javnost'.
Zadnjo nedeljo dne, 12. maja je naš č. g. župnik, p. Bernard, izpred oltarja naznanil in prebral došla pisma in odgovore od višjih oblasti v svrho, da se ime naše pošte, oziroma naselbine Willard, Wis., premeni v Baraga Point, Wis. — To no-\o ime naj bi služilo v čast našega slovenskega svetniškega škofa Baraga, za katerega se dela med slovensko javnostjo z vso močjo, da se ga postavi na cast oltarja. Ob enem bi bil to tudi spomin stoletnice, ko je Baraga prvič stopil na zemljo gornjega Wisconsina med ta-inošnje, takrat tam naseljene Indijance.
Za to idejo se tukaj dela že precej časa; vendar se stvar ni dala v javnost, doltler se ni vse potrebno izposlovalo od višjih oblasti. Sedaj je stvar v toliko dozorela, da je pripravljena v pcdpis vsem mladim in starejšim in sploh vsem, kateri prejemajo pošto na Willardu. Vsi naj s svojimi podpisi glasujejo da se ta lepa ideja čimprej in tem gotoveje uresniči.
Rojaki tukajšnje okolice, kateri ne patronizirate imena naše sedanje pošte, ste prošeni, da v to pomagate, kjer vidite da je to potrebno, z vašo dobro besedo in vplivom med znanci in prijatelji tukajšnje pcšte. — O tem se bo še več poročalo pozneje. Za enkrat vzemimo v naznanilo samo to, da je stvar tako plemenita in pomenljiva, da za uresničenje te ideje ni noben trud prevelik. Stopimo torej skupaj in se kolikor je v naši moči potrudimo, da čim-preje in sigurneje dosežemo naš cilj.
Poročevalec.
VABILO
NA SLAVNOST DRUŠTVA KRALJICA MAJNIKA v SHEBOYGAN, WIS.
Duhovniška vest
Te dni se je nepričakovane raznesla v Milwaukee, vest, da sta premeščena oba slovenska župnika v Milwaukee, ozir. v West Allisu. — Rev. Luka Gladek, ki je zadnjih šest let spretno vodil faro Sv. Janeza Ev. v Milwaukee, gre v West Allis in prevzame tam slov. župnijo Marije Pom. Kristjanov, dosedanji župnik te fare, Rev. Rudolf Potočnik, pa gre v Sheboygan in prevzame tam slovensko župnijo Sv. Cirila in Metoda. — Rev. Potočnik je pastiroval po smrti« pok. Rev. Pakiža zelo uspešno med Slovenci v West Allisu. Marsikdo bo oba duhovnika pogrešal na njihovih dosedanjih mestih, ker sta si oba znala pridobiti zaupanje, spoštovanje in ugled med svojimi farani. župnija Sv. Janeza Evangelista bo od sedaj naprej zvezana z župnijo Presvete Trojice, ki se nahaja v oskrbi oo. frančiškanov pod vodstvom župnika Rev. Viktor Rogulja, kateremu bo zdaj dodeljen v pomoč Rev. Ardaš iz Sheboygana, ki je v odsotnosti bolnega Rev. J. Černeta doslej upravljal tamošnjo slovensko župnijo.
Bilo je žfc parkrat porooano na tem mestu, da obhaja naše društvo Kraljica Majnika 30!et-nicc, v nedeljo dne 26. maja. Pred 20. leti ravno na ta dan je bilo ustanovljeno. Zgodovino društva kakor tudi društveno poslovanje dvajsetih let be na željo sedanje naše društvene predsednice obširno opisala so-scstra Marie Prisland.
Za našo slavnost smo poslale povabila blu. gl. uradnikom KSKJ; upamo, da se odzovejo ter s svojo navzočnostjo našo slavnost povečajo. Povabila smo poslale tudi tukajšnjim katoliškim društvom, da se naši slavnosti pridružijo, za kar se tudi nadejamo, da se odzovejo v pclnem številu.
Spored dopoldne
Ob 10. uri bo sv. maša za žive in mrtve članice društva, katero bo daroval naš bodoči župnik, Rev. R. Potočnik, ki pride še ta teden v našo faro. Vse članice društva, tako tudi ostala povabljena društva naj se zberejo 20 minut do desete ure pred šolo; ako bo pa slabo vreme, pa v šoli in od tam se bomo vrstili kakor bomo dobili povelje. Prinesite seboj svoje regalije.
Program rsa banketu
Otvoritveni govor predsednice društva Mrs. Agnes Ger-giseh.
Govori glavnih uradnikov K. S. K. Jednote.
Govori ameriških gostov.
Pozdravi ustanoviteljic in čestitke domačih govornikov.
Petje, deklamacije in igranje na kitaro.
Članice našega društva, kakor tudi članstvo ostalih društev v naši naselbini se prav prijazno vabi na polno udeležbo tako pri sv. maši, kakor tudi na banketu. Da bomo oso-bito me članice izkazale svoje spoštovanje do svojega društva, tedaj je naša dolžnost, da se udeležimo te velike slavnosti. Sleherno društvo naj gotovo pošlje na banket svojega predsednika vco), da bo našim vrlim Kraljicam, osobito ustanoviteljicam izrekel (a) čestitke. Naj bo torej prihodnja nedelja 26. maja v počast društvu Kraljica Majnika!
S pozdravom in na svidenje!
Za odbor:
Johanna Mohar, tajnica.
Novo vojaštvo v Podbrdu
Podbrdo.—V novo vojašnico, ki so jo začeli graditi v začetku poletja 1933, končali pa koncem leta 1934 in ki stoji med Iludajužno in Podbrdom tam, kjer so bile med vojno bolnišnice, se je naselilo kakih 3000 vojakov. * Do sedaj jih je bilo naseljenih v vojašnici le okrog 200. Vojašnica je že dokončana, sedaj skušajo napeljati v njo še vodovod. Vodo nameravajo napeljati s Porezna. S tem je dobilo Podbrdo novo nadlogo, saj je že itak vse pre-plavljen^ s priseljenci in uni-formiranci.
NO. 21 — ŠTEV. 21
_______ •
CLEVELAND, 0„ 21. MAJA (MAY). 1935
LETO (VOLUME) XXI.
Prva vrsta od leve na desno:
Rose Chapic, Lovrenc Leskovec, John Sušifik, Rev. Ludvig Kuž-nik, John Pezdirtz, George Pan-chur, Priscilla Skolar.
Kmalu bomo prisostvovali odločni akciji federalne vlade, da zaustavi nezaposlenost in zaposli milijone ameriških prebivalcev.
Kongres je dal predsedniku skoraj neomejeno oblast, da po svoji uvidevnosti razpolaga z ogromno vsoto od 4880 milijonov dolarjev. Ta velikanska vsota, kakršne ni kongres še nikdar odobril za časa miru, vendarle predstavlja le desetino primanjkljaja na rednem letnem dohodku vsega naroda za časa depresije, t. j. nasproti dohodku v 1. 1929. Neposredni cilj te kolosalne vsote je za-poslenje treh in pol milijonov ljudi. Višji cilj pa je, da se povzbudi industrijalno delavnost, tako da bi orivatna podjetja postopoma absorbirale milijone nezaposlencev. Federalna vlada je jasno dala *na znanje, da hoče "opustiti ta posel reliefa" čim se gospodarska aktivnost približa normalnemu stanju. Tedaj se problem oskrbe onih, ki so drugače neza-posljivi, preda nazaj pojedinim državam in občinam.
Kako se potrošijo vsi ti milijoni?
Predsednik Roosevelt ni še objavil podrobnosti svojega na črta, ali ta načrt je v glavnih potezah že znan. Sam zakon, ki ga je kongres sprejel, navaja vrsto pedjetij, ki jih vlada more financirati z odobrenim denarjem.
Največja pojedina vsota, 800 milijonov dolarjev, se potroši za gradnjo cest, poti, ulic in za odstranitev železniških prehodov čez prometne ceste.
Sigurno je, da se bo število oseb v CČC (Civilian Conservation Camps) povečalo od 303 ti-toč na 600 tisoč. Nezaposleni mladeniči bodo nameščeni v 2900 taboriščih širom dežele. V ta taborišča se sprejemajo mladi ljudje, ki so voljni delati sredi narave za pogozdovanje, konserviranje prsti in slične
(Po Fraternal Monitor, št. 10, 1935.)
Bratske podporne organizacije v Ameriki, ki premorejo danes približno enajst sto milijonov dolarjev, tvorijo s tem mogočno tbramfcno steno proti ne-prilikam za več kot 7,500,000 mci, žena in otrok v tej deželi. Poleg tega tvori to ogromno premoženje zaupanje, ponos ir. iniciativo tako številnega ljudstva. Ti milijoni so nastali v sled varčevanja posameznih članov, tako tudi vsled umnega gospodarstva posameznih organizacij in stremljenja po neprestanem napredku. S k o r o vsak izmed zavarovanih čiano« se zaveda pomena in vrednosti svojefca certifikata, zato skusa istega obdržati v svoji veljavi.
Da je mogoče ščititi in upravljati na varen način toliko milijonov ljudskega denarja, gre pri tem zasluga glavnim odborom raznih podpornih organizacij, katerim je članstvo upravo poverilo. Tekom zadnjih pet let ekonomske depresije in slabih gospodarskih razmer, so glavni uradniki teh bratskih podpornih organizacij rabili le i svoje najboljše predsodke in svrhe splošnega nacijonalnega morajo biti take, da ponudijo načine, da se je število članstva
Druga vrsta od leve na de«- Gornja vrsta, v srodi stoječi: no: John Omerza, Jce Stih, So- Mike Anzlin, Edward Trobentai pnie Chapic, Angela Skolar. Jo-1 in Frank Dolenc, sephine Zupančič^ William Tro- j (Čitajte današnji uredniški bentar, Fred Trobentar.	i članek.)
NE ORGANIZACIJE
pomena. Vsota od 500 milijo- j direktno kerist nezaposlencem. nov je nakazana za obnovo in t Prednost uživajo projekti, ki se
pemeč prizadetim poljedelskim pokrajinam. Mnogi farmer j i,
bodo s časom izplačevali, tako da v'ada more dobiti svoj de-
r.astanjeni v krajih, ki so trpeli mar nazaj. Projekti morajo čim
radi suše, se bodo mogli preseliti v boljše kraje in na tisoče farmerjev bo dobivalo delo pri pogozdovanju velikanskega gozdnega obrambnega pasa.
Za razrušitev zastarelih in nezdravih poslopij v prenapolnjenih predelih velemest in za gradnjo novih se uporabi vsota od 450 milijonov; za podporo prosvetnih, pro^esijonalnih in pisarniških moči 300 milijonov; za elektrifikacijo po deželi 100 milijonov; za sanitacijo, ohranitev prsti, kontrolo povodenj, ureditev rek in pristanišč in za slične projekte 350 milijonov; 900 milijonov dolarjev se podeli v obliki posojil in darov pojedinim državam in občinam, ki hočejo dovršiti neke javne gradnje.
Predsednik pa ni obvezen na te omejitve. On sme povečati proračun za eno svrho na račun druge do 207' in sme potrošiti vso svoto, ali pa del iste.
Kar se tiče jako debatirane-ga vprašanja "rednih mezd," je bila stvar rešena tako, da je predsednik opolnomočen, da on sam določi mezde, razun v slučaju gradenj za federalne zgradbe, kjer se morajo plačati "redne mezde," dočim mezde v drugih gradnjah ne smejo biti manjše kot obstoječe privatne mezde.
Ob potrošitvi te velikanske vsote morajo vladati sledeča načela: Vse gradnje morajo biti koristne in morajo biti take vrste, da prispevajo k udobnosti življenja ali k bodočemu narodnemu bogastvu. Mezde morajo biti večje kot znaša sedanja reliefna podpora, ali ne toliko, da bi preprečevale vzpodbudo, da si dotičnik ob prvi priliki poišče delo v privatnem podjetju. Nameravane gradnje
manj konkurirati s privatno in-
ohranilo in pri vsem tem še njih premoženje povečalo. \ teh'kritičnih letih je bila marsikatera trgovska življenjska zavarovalna (insurance) družba potisnjena ob steno, da je pro-
rlustrijo. Zaposlenje naj se padla, toda med tem časom ni koncentrira tam. kjer je največ niti ena bratska podporna or-
nezaposlenosti.
Vsa dežela se razdeli na male okraje od kakih 30 kvad. milj, znotraj katerih se bodo mogli delavci prevažati po avtobusih na delo in demov.—FLIS.
Utrdbe ob italijanski meji
Podbrdo.—O raznih utrdbenih delih v podbrdškem kotu smo že večkrat poročali. Utrjevanje pa se še vedno nadaljuje in celo pospešuje tako tik ob meji kot v zaledju. Podminirani so vsi važnejši objekti v Baški dolini, posebno železniški. Tudi v bohinjskem predoru vrta-
ganizacija bankrotirala.
Veseli so torej lahko tega dejstva gl. uradniki teh organizacij in tudi članstvo; pri tem menimo namreč osobito do-lioznačenih 119 milijonarskih bratskih organizacij, ker so tekom lanskega leta napredovale v članstvu in tudi v financi. L. 1932, ko je bila depresija na svojem višku, je znašalo premoženje vseh tukajšnjih bratskih podpornih organizacij približno bilijon dolarjev; lansko leto dne 31. decembra, se je pa premoženje istih zvišalo na Sl,-092.887,431. Doli navedenih 119 bratskih organizacij je bilo koncem leta 1934 vrednih S1.061,-
jo velike jame pri vhodu iz Podbrda, in sicer na obeh stra-]«^ 5gg 15. janj so napredovale
za $37.435,129.00.
neh visoko pod stropom. V primeru, da bi Italijani razstrelili predor, bi nastale grozovite posledice: iz vsega pod-brdškega kota bi nastalo jeze-
Pri gradbi tega mogočnega finančnega Gibraltarja gre seveda priznanje in pohvala agil-nim fraternalistom, možem in
ro, ker bi bila Bača s tem za- £enam, ki so stali v bojni vr-jezena. Učinek eksplozije sa- 8ti depresjje. Nihče ni bolj me si lahko predstavimo, če po-l^sji jn trpel vsled slabih ča-mislimo, da se je že sedaj pri gov k0t tj fraternalisti, da so vrtanju jam v predoru posulo; chranili svoje število članstva, del škarpe ob Bači. i isto celo povečali, tako tudi svo--o---jo financo. Ekonomska situa-
. .	cija in skušnja jim je dala pra-
Nepošten notar obsojen ^ ^^ da go z ^ vnemQ de_
V zapor od enega do treh let;lovali za svoja društva, Jedno-v Sing Singu je bil na sodišču,te in Zveze. Pri tem so prijatelji fraternalizma ostali lojalni
v New Yorku obsojen bivši javni notar, Dragcmir Kostič, ki je bil spoznan krivim, da je po-neveril vsoto $32,000. Sleparije! Kako je zanimanje za naše je vršil s pomočjo raznih po- j bratske podporne organizacije oblastil, katere so mu klijenti j naraščalo v zadnjih šestih le-izročali tu in v Jugo3laviji. Kostič je bil aretiran že zadnje
Novi grobovi V Mcstah pri Ljubljani je zapustila solzno dolino Iva Ben-čan, soproga mesarskega mojstra. — V Novem mestu je u-mrla 93 letna Marija Fisher rej. Šenica. — V Zagorju je zapustil solzno dolino Ferdo Poljšak, rudniški nameščenec.
—	V Celju so pokopali Antona Oražma, dijaka 4. razr. drž. r. gimn. v Celju. — V ljubljanski bolnišnici je umrl 46 letni Leopold Pavčnik, delavec iz Dola pri Ljubljani. — Na Slov. Ja-vorniku je odšla v večnost A-nialija Bručan, trgovka.—Mrtvaški zvon je zapel Antoniji vdovi Fialkowski por. Vallaster roj. Novak. — V Vrhpolju pri Moravčah so pokopali Klopčič Marijo. — V Vrbi na Gorenjskem je umrla Ana Šiler, soseda Prešernove rojstne hiše. — Na Vrhniki je nenadoma preminul Franc Tršar, posestnik in trgovec. — V Celju so našii mrtvega 56 letnega hotelirja in posestnika Josipa Žumra. — V Mariboru so pokopali Pavlo Majcen roj. Vabič, vdovo po šolskem upravitelju v pokoju.
—	V Ljubljani so umrli: kontrolor Bajželj Jernej, trgovka Amalija Magdič. Marija Ravnik, sc proga profesorja Toneta Ravnika na drž. konservatoriju v Ljubljani; strojevodja drž. žel. v p. Bizjan Jakob, in Ivanka Mermolja roj. Pless.
Razne nezgode
75 letnega posestnika Antona Hočevarja iz Hrušice je v hlevu podrl bik. Hočevar ima udrt prsni- koš in še druge poškodbe. — Po nesreči si je ob-strelil levo roko in trebuh 21 letni Leopold Koril iz Gornjega Podboršta pri Vel. Loki. — Ko je razstreljeval skale, je mina razmesarila reko 24 letnemu Lovrencu Murglju iz Šebvnika pri Zidanem mostu.
-o-
Strašen zločin
Na hribu Črni vrh pri Les-kovcu so našli kmetje odsekano in na kol nataknjeno glavo premožnega kmeta Nikole Joviča. Sum strašnega zločina je padel na kmeta Boro Cvetkoviča, ki .ie bil že star sovražnik umorjenega Joviča. Med preiskavo se je izkazalo, da je morilcu pri tem strašnem delu pomagala hči Nikole Joviča.
016,159,216.00; 1933 — $1,031,-303,295.00; 1934 — $1,057,960,-151.00; 1935 — $1,092,887,431.
Tudi v številu članstva obeh oddelkov je bil pri raznih bratskih organizacijah lep napredek. Samo'36 teh organizacij se je pomnožilo za 104,503 novih članov odraslega oddelka, in
34 organizacij za 83,993 mladinskega oddelka, torej vseh skupaj za 188,496 novih čl."
Opomba uredništva Glasila: Imen 119 milijonarskih bratskih podpornih organizacij ne
poletje, potem ko je njegovim sleparijam prišel na sled jugoslovanski generalni konzul Ra- _ $934,970,374.00; 1. 1931 — doje Jankovič.	1 $972,882,006.00; 1932 - $1,-
in pogumni, ker so vstrajali tu- bomo tu navajali; omenimo le di v tako slabih časih.	toliko, da je na 64. mestu med
temi milijonarskimi organizacijami tudi naša K. S. K. Jedno-ta s skupno svoto premoženja $3,482,380.97; v tabelici glede napredka nad 500 novih članov tekom lanskega leta, se pa naša Jednota nahaja na 22. mestu z 1406 člani narastka v odraslem oddelku.
tih, nam jasno kažejo številke skupnega premoženja istih. — Premoženje istih je znašalo leta 1929—$889,475,714.00; 1930
Kranjsko - Slovenska Katoliška Jednota
je prva in najstarejša slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki
Posluje že 41. leto .
GESLO K. s K. J. JE:
"Vse za vero, dom in narod!"
VODITELJI K. S. K. J. KADETOV V CLEVELANDU, OHIO
MULJONARSKE PODPOR-
VESTI IZ JUGOSLAVIJE
Nekoliko zgodovine dm-
«.	•• a • •	aa • M
ft. 157
Shebeyga«, Wis. — Na željo
društvene predsednice pišem zgodovino prvega slovenskega ženskega podpornega društva v Sheboyganu, društva Kraljica Majnika št. 157, KSKJ, ki bo 26. maja slavilo 201etnico svojega obstanka.
Bilo je v maju leta 1915, ko smo na seji Oltarnega društva (sedaj društvo Krščanskih žena in mater) ugibale, bi li ne bilo umestno nekaj več meseč-nine plačevati, da bi v slučaju bolezni bile kake podpore deležne. Nekaj članic je temu ugovarjalo, nekatere so se pa strinjale. Sklenile smo, da se na prihodnji seji kaj več o tem pomenimo. Ko smo po končani seji prišle iz dvorane, smo na cerkvenih stopnicah srečale domačega župnika Rev. J. Černeta, kateremu smo povedale. o čem smo na seji razpravljale. Gospod župnik je bil mnenja, naj se namesto iz Oltarnega društva napravi podporno društvo in naj si raje popolnoma novega ustanovimo in ga priklopimo h K. S.. K. Jed-noti. — Kar osupnile smo! Težko se nam je zdelo ustanoviti podporno društvo. Sedanje čase je taka stvar lahka, ko je že vsak kolikor toliko podkovan v društvenem poslovanju. 'Pred 20timi leti pa je bila druga pesem. Težava je bila ustanoviti moško društvo, kaj šele žensko! Manjkalo nam je potrebnega znanja; največ ovire je pa delalo mnenje, da ženske svojega podpornega društva ne potrebujejo. ker itak nismo velikokrat bolne, za posmrtnino pa nas lahko moški pri svojih društvih zavarujejo; zato se nam je lastno podporno društvo zdelo riskirana zadeva. Father Cerne pa je obljubil svojo pomoč, ter kmalu nagovoril sedem žensk za pristop; jaz sem jih dobila pet in 26. maja zvečer smo se zbrale v cerkveni dvorani, da obdržimo prvo sejo.
Navzočih je bilo 12 žensk. Father Cerne je zavzel mesto provizcričnega predsednika in imenoval prvi odbor, ki je bil sledeči: predsednica Jožefa Kro-novšek, za tajnico je mene postavil, blagajničarka Mary Se-banz, zapisnikarica Mary Kro-]k)všek, zastopnica Johanna Su-scha; nadzornic ni bilo, ker je prvo leto predsednica pregledovala račune. Na razpravo je prišlo ime društva. Me smo želele, da bi se imenovalo "She-boyganske Slovenke," pa nam je Father povedal, da ker je KSKJ katoliška' organizacija, mera vsako društvo imeti ime kakega svetnika. Ker je bilo ravno v maju, smo izbrale 'Kra ljico Majnika' za p&trono nove ga društva, ki je najlepše ime na svetu.
Ko je bilo treba prvi ases-ment poslati na Jednoto, mi ena izmed članic naznani, da se je premislila in da ne mara spadati k novemu društvu. Vse prigovarjanje je bilo zaman. — Kaj sedaj? Takratna Jednotina pravila so zahtevala, da mora novo društvo imeti 12 članic za začetek, me smo jih pa tedaj imele komaj 11. Par dni sem tekala okoli in nagovarjar la naše ženske, naj pristopijo, pa brez uspeha. 2e sem mislila, da se nam bo društvo razdrlo, ko srečam svojega rojaka Jožeta Hren-a, s katerim sva skupaj iz starega kraja potovala. Takoj ga vprašam, če bi dovolil svoji ženi pristopiti k društvu in mu povem, v kaki zagati smo. Jože ni bil ravno preveč pri volji; ker se rai pa ni hotel zameriti, se je udal in rekel, da žena lahko pristopi za posmrtnino, za podporo pa ne. Tako »e je društvo Kraljica Majnika pričelo z 11 društvenimi, oeir. 12timi Jednotinimi članicami. Za sledeče ustanovne članice sem poslala prvi asesment na Jednoto: Josefa Kro-
novšek, Johanna Suscha, Mary Sebanz, Mary Kroporšek, Ana Jerale, Fanie Ribich, Ana Ri-bich, Amalija Suhorepec, Marjeta Eržen, Elizabeta Babich, Terezija Hren. in Marie Pri-sland.
Izmed teh so danes pri društvu poleg mene še sledete: Johanna Suscha, Mary Sobani, Fanie Kikich, Meta Eržen in Terezija Hren. Umrle so: Anna Jerale, Anna Mifckh (Škuf-ca), Elizabet* Babich. Josefa Kronovšek se nahaja v Indianapolis, Mary Kropovšek nekje v New Yorku, Amalia Suhorepec pa stanuje v Milwaukee.
Na seji meseca julija so bila sprejeta prva društvena pravila. Za pojasnila sem pisala gl. tajniku Mr. Zalarju, ki mi je poslal dvojna pravila za vzorec in sicer, od društva sv. Genove-fe iz Jolieta, in od društva sv. Veronike iz Kansas City. Iz teh pravil smo posnele in dodale, kar se nam je zdelo za nas pripravno. Mr. Zalar je bil zelo uslužen, ter je radevolje odgovarjal na moja vprašanja. Najbrž se je včasih tudi nasmehnil, ker sem morala precej naivno vpraševati. Pa kaj hočemo? Takrat smo se učili. Ko sem ga po sedmih letih prvič srečala na konvenciji v Cle-velandu, sem imela velik re-špekt pred njim. Tako učen se mi je zdel! Pomislite mojo radost, ko je v družbi prav na ?las povedal, da sem ena najboljših tajnic ženskih društev. Mr. Zalar je pač kavalir in rad renske razveseli, čeprav ne vedno po zaslugah; a še sedaj se nasmehnem, ko se spomnim, kako zelo srečno me je s svojo opazko napravil.
Ko je bilo društvo ustanovljeno, ni tri mesece nobena nova hotela pristopiti. Na seji meseca avgusta smo ugibale, kaj bo z našim društvom, če bomo vedno same? Nekaj članic je reklo, da bodo odstopile, če nikakor ne moremo nobene nove dobiti. Blagajničarka, Mrs. Sebanz, je pa drugače pogrun-tala Stavila je predlog, da napravimo piknik, ker morda za to ne mara nobena k društvu pristopiti, ker imamo prazno blagajne. Nekatere članiee so st temu predlogu smejale, češ, kaj bo 12 žensk piknik delalo?! Kakšen pa bo? Mrs. Sebanz je pa le trdila, naj poskusimo, da izgube nikakofr ne more biti. Najele smo prostore in park na 10. cesti, na severni strani me-; sta, takozvano "National Hali.' Mrs. Sebanz in Mrs. Suscha. obe gostilničarki, sta povabili vse svoje "kostimarje" ' na naš piknik, ki so res v velikem številu prišli. Od bratskega društva sv. Cirila in Metoda, št. 144 KSKJ se je udeležilo precej članov.
Mr. Frank Miklič, tajnik dru štva, nam je še posebej dal en dolar v blagajno. Na tem pik uiku smo napravile $101.71 do bička, kar je bilo mnogo za tiste čase. To smo bile vesele! Pokazalo se je, da je Mrs. Sebanz imela prav, ker so takoj po pikniku tri članice pristopile, nato pa vsak mesec kakšna, da je društvo ob obletnici štelo že 33 članic.
Za obletnico je bilo zopet treba nekaj napraviti, posebno še, ker je društvo pričelo s plačevanjem podpore, v tblagajni se je pa komaj $171.53 nahajalo. S predsednico sva se potrudili in obiskali vsakega trgovca v mestu ter nabrali lepih dobitkov, katere smo potem na zabavi v cerkveni dvorani razprodali. Cisti dobiček te prireditve je znašal $200.49; zopet precejšnja vsota za takratne razmere. Petletnico je društvo praznovalo v cerkveni dvorani z dramatično predBtavo "P r v i ples," pri kateri je sodelovalo pevsko društvo "Danica." Takrat je društvo štelo 81 članic.
Najlepša društvena prireditev, tako v moralnem kot v gmotnem oziru, je pa bila ob desetletnici, ko se je blagoslovila nova društvena zastava. Slav nos t se je vršila v največ-
ji dvorani mesta (Eagles), in je gotovo še vsem udeležencem v spominu. . Ob desetletnici se je pri društvu nahajalo 141 članic. Z* lffletiuco je društvo imelo veHk piknik v Zeleni do-liti Takrat je društvo štele 104 članice. — Od početka, pa vaako nadaljne leto je društvo napredovale take v članstvu kot v premoženju, le leta 1918 smo šle za kakih $400.00 nazaj, ko je influenca razsajala. Kako bi tudi ne, saj je bHo en mesec 34 Članic bolnih!
Z mladinskim oddelkom je društvo pričelo leta 1916 in sicer z 12timi otroci. Danes, ko društvo praznuje 201etnico obstanka, se v mladinskem oddelku nahaja 130 otrok, društvo pa šteje 235 članic, torej 365 vseh skupaj; premoženje, ki pripada društvu, pa znaša,
Društvo je bilo srečno, da je imelo vedno marljive in Vestne odboruice, kakor tudi značaj no članstvo. Simulant in j pri nas skoro ne poznamo; tako ni nar še društvo tekom časa veliko na asesoterebih izgubilo, ker so naše članice poštene. Tekom 20 let, j« d»uštvo imelo 11 predsednic, 9 blagajničark in S tajnice. Odbor, ki vodi društvo ob njegovi 2<Metniei, je sledeči:
Predsednica Agnes Gergisch. podpredsednica Mary Turk, tajnica Ivanka Mohar. ki že osmo leto ta posel opravlja, blagajničarka Fanie Ribich. ki je ustanovna članica in blagajničarka ie šesto leto, zapisnikarica Josephine Clausen ; nadzornice so: Jennie Gorenz. Louise Bow ha n in Marie Prisland; rediteljica je Frances Jfelavz, zastavonosilka pa Meta Eržen, ki je tudi ustanovna čhiniea ter nosi društveno zastavo, odkar je bila blagoslovljena.
K zaključku čestitam sestram - ustanoviteljicam, ki danes gotovo z veseljem zrejo na lepo rastoče društvo, katerega so < težavami pred 20 leti ustanovile. Vse težave, skrbi in delo pa ste danes pozabile, drage se-
ker nam je prišel na pomoč, ko smo ga najbolj potrebovali. Tako tudi lepa hvala vsem članom in članicam društva in prijateljem, ki ste posetili to igro, ter s tem pripomogli do tako lepega uspeha; upamo, da ste se vsi dobro zabavali, ki ste bili navzoči. Dalje poročam, da je bila sreča mila Mrs. Mary Na-krst ter Mr. A. Grbecu, ker sta dbbila vsak po pet dolarjev na tikete na tej zabavi. Meni bi ?e bili tudi prilegli!
Vsi člani so prošeni, kateri še niso plačali vstopnic ali ti-ketov za dobitke, da naj to poravnajo na prihodnji seji, da bomo lahko naredili obračun in poročali članom glede prebitka.
Tako moram tudi z veseljem naznaniti, da smo na zadnji seji sprejeli enega novega člana, brata John Papeš, katerega je predlagal brat Jos. Žagar. Na prihodnji seji bomo imeli zopet enega novega kandidata, brata A. ■ Barovnica. Zatorej dragi mi člani, stopite na noge in se nekoliko potrudite, da bomo ime li najmanj dva nova na prihodnji seji; do konca decembra jih moramo pridobiti 15 skupaj, da dosežemo predpisano nam kvoto v sedanji Jednotini kampanji.
Naša sobrata A. Kostelc in M. Pleše sta še vedno bolna, in sicer že precej časa; tMani so naproseni. da ju obiščejo in ju Bialo potolažijo. Tako jima tudi vsi želimo, da bi skoro okrevala. Na bolniški listi so bili: Jcs. Kerkovich, John Anzlovar in Ignac Nakrst; vsi so zopet all right in OK.
K sklepu v imenu odbora vabim osobito naše mlade člane, da bi se malo bolj redno udele zevali mesečnih sej, ki se vršijo vsako prvo soboto v mesecu v S. N. Domu. S sobratskim pozdravom,
Joseph J. Klun,
društveni poročevalec.
Društvo sv. Cirila in Metoda, hI. 59, * Eveleth, .Minn.
Udeležba zadnje redne seje stre, ko vidite in se veselite us- našega društva je bila bolj sla-
pehov, katere je vaše delo ro-iilo! — Čestitam članicam, ki so lahko ponosne, da spadajo v ugledno društvo Kraljica Majnika, ki je že marsikatero solzo utrnilo in bilo že neštetim v pomoč. Upam in želim, da bo društvo v sedanji slogi in z ravno tako lepimi uspehi napredovalo zanaprej, kot je v preteklosti, ter da bo v vednem naraščaju, tako v članstvu kot premoženju, slavilo tudi svoj srebrni in zlati jubilej.
Marie Prisland.
Društvo sv. Barbare, št. 40, Hibbing, Minn.
Pozor člani našega društva! S tem naznanjam vsem onim članom, ki niste bili na zadnji seji, da bo tukaj spovedoval Rev. Sedej iz Greaney, Minn., in sicer v nedeljo zvečer in v pondeljek zjutraj, 2. in 3. junija, na ta način bo lahko vsak opravil svojo velikonočno dolžnost v slovenskem jeziku.
Ob enem vks tudi prosim, da se udeležite prihodnje seje dne 9. junija, kjer bomo imeli važne točke na dnevnem redu.
S sobratskim pozdravom,
John Povsha, tajnik.
Društvo sv. Jožefa, št. 57, Brooklyn, N.
Tem potom hočem poročati, da je bila jako dobra udeležba
na naši igri "Mati," katero je priredilo naše društvo dne 5i maja v Slovenskem Domu, čeravno je bilo bolj slabo vreme.
Zato se naše društvo lepo zahvaljuje Miss Elsie Swen-sek, Miss Mollie Krasovec, Frances Holesek in Frances Petric, dalje Mr. John Andolsek, Joseph Stefancic in J-ohn ttolesek, članom pevskega društva "Domovina," kii so- bili igralci v cznačeni igrri. Hvala tudi Mr.
ba. Vzrok tega pa je. da član pride v dvorano, plača ases-ment in — gre. Ni mi drugače da moram malo pokritizirati.
Dragi mi sobratje! Naša dolžnost je, da se udeležujemo sej redno in da plačujemo redno in točno asesment, ter da izvršujemo naloge .katere nam daje naša K. S. K. Jednota. To zahteva od nas Jednota. Tudi mi zahtevamo svoje od Jednote v slučaju potrebe. Zatorej, dragi sobrat in susestra. na tem mestu povedano: bodimo točni v vseh ozirih, posebno glede Jednotihih pravil. In zakaj? Imamo člane sobrate in to tu rojene, ki žalibog ne u-mejo slovenskega jezixa. Oče ali mati ga privedeta v društvo, seveda pravilno, opravi svojo dolžnost ob pristopu in \ . . Pravila pa seve bo že kako razumel? Pride bolezen in mogoče se javi prepozno oz. ne po pravilih; potem pridejo sitnosti v društvenem in Jednotinem uradu in če ga tajnik opozori na pravila pa pravi: "Nisem vedel." Torej so sitnosti v u-radu in bolnik po lastni krivdi trpi škodo.
davkov in kdor pošlje ček za asesment, naj toliko več pošlje (kakor velik je ček) sicer se mu zaračuna iz čeka in toliko bo prizadeti član dolgoval društvu.
Ker že pišem to naj omenim tudi tole: Ker ni bila zadnja seja po navadi obiskana. Z veseljem zapišem, da z zadnjo igro oziroma veselico smo napravili čistega dobička $101.50, kar je v teh kritičnih časih lepa svota. Pa je nekdo rekel, da z igro ni nič. Pa je, samo treba je delati v skupnosti, v slogi in tam je moč.
Sto "copakov" ne dobiš na vsakih "lojtrah." Navadno pri nas — je razvidno iz zapiskov — smo šli v takih slučajih že v luknjo. Zato pa, dragi sobratje in sosestre, bili smo globoko v močvirju krute depresije, bodimo roka v roki kot sedaj, da že skoro pridemo na ravno polje.
Kaj pa letošnja kampanja; nekaj je utihnilo. Zdi se mi, da gospodje generali ali brigad-ni poveljniki kujejo načrte, kako bodo drug drugega zahrbt no naskočili. Le naj kujejo, pri nas na severu se ne boji mo, pa če pride tudi še 10 brigad. Torej še enkrat, da že skoro pridemo na ravno polje kakor prej omenjeno in ob novem letu na polje zmage na severu na čelu našega brigadirja Mr. Geo. Nemanicha, ki je še vedno v ospredju ali ha prvem mestu. Živela IV. brigada!
Z bratskim pozdravom, John R. Strah, zapisnikar.
Društvo sv. Antona Padov., št. 72 Ely, Minn.
Tem potom naznanjam vsemu članstvu našega društva, da se bo prihodnja redna seja vršila ali začela eno uro poprej kakor navadno; ista se prične točno ob 8. uri dopoldne dne 2 .junija, ali prvo nedeljo prihodnjega meseca. To pa iz razloga, ker se bo ravno isti dan vršila nova maša našega Jebro znanega rojaka Rev. M. Papes^i-a Jr. Po maši bomo naredili špalir pred cerkvijo.
Vljudno ste torej prošeni, da se udeležite te važne seje v velikem številu.
Z bratskim pozdravom. Mike Cerkovnik, tajnik.
Društvo .Marije Pomagaj, št.
79. VVaukegan. 111.
Kot je članstvu že znano, ima naše društvo lepo navado, da tisto, nedeljo po prazniku društvene patrone Marije Pomagaj, pristopi skupno k sv obhajilu; tako bo tudi v nedeljo 26. maja imelo društvo skupno sv. obhajilo in sicer s peto sv. mašo ob osmi uri. Vse članstvo je najuljudneje vabljeno, da pristopi k sv. obhaji lu v polnem številu. •
V nedeljo zvečer pa ima društvo v šolski ^dvorani nekoliko zabave za članstvo. Letos bi društvo namreč imelo obhajati J0-letnico svojega obstanka, in navadno se take obletnice proslavijo jako slovesno in z banketom. Ker so pa časi še vedno slabi, je bilo sklenjeno, da se to za enkrat opusti in da se takrat, ko se obhaja god dru-
Ištvene patrone nekoliko spom-Da se to prepreči, starši ali j nimo naše 30-letnice in se ne
koliko poveselimo med seboj. Tudi na to zabavo se vse članstvo uljudno vabi. Sobratski pozdrav,
Ig. Grem, tajnik.
tedniki opozorite svoje otroke, posebno tiste, ki niso vešči slovenskega jezika na pravila v angleškem jeziku na strani 182, The By-Laws of the Central-j
ized Sick Benefit Division, toč-j	-
ko 15; da ne bo sitnosti naj se J Društvo Marije Čistega Spo-pravilno ravnajo.	' četja. št. 80, So. Chicago. IIL
Dalje se opozarja vse one i	Naznanilo in vabiio
člane, ki živijo izven meiita, Vsem članicam, rojakom in Eveleth, oziroma kateri poši- našim prijateljem v So. Chica-ljajo svoje asesmente potom gu in okolici se uljudno nazna-bank na tajnika ali blagajnika; nja, da priredi naše društvo ve-vsi taki naj vzamejo to nazna- selico in ples dne 26. maja v nje in kadar pošiljajo asesment cerkveni dvorani na 96. in naj pošljejo denar po Money Ewing Ave., začetek ob 7. zve-
jazno vabim, da bi se vse ude* ležile ter s tem pokazale še večje zanimanje za društvo. Za vse potrebno bo skrbel društveni odbor. Torej na veselo svitanje prihodnjo nedeljo zvečer! S sosestrskim pozdravom, Louise Likovich, tajnica.
Btaštvo sv. Srca Marije št. Ill Barberton, Ohio. Kampanjski odmevi Barberton, Ohio. — Naš general Lekšan je za 3. maja pozval skupaj častnike barber-tonske brigade. Ker se pa brez -«ensk seveda težko kaj začne in vrši, se je spomnil v svojem vabilu tudi nas, ki smo se njegovi želji rade odzvale. Navduševal je vse navzoče s spodbudnimi besedami in povdar-jal, kako potrebna nam je K. S. K. Jednota, kajti brat Lekšan je lOOprocentni Jednotar. Meni je strogo zabičal, naj vse v Glasilu opišem, kako se naša domača brigada bori in obnaša na kampanjskem bojišču; pri tem pa je seveda tudi rekel, da je tudi moja naloga pomagati povsod, kjer je treba naši polkovnici sestri Brunski. Obljubila sem mu pokorno, da se bom natančno držala navodil po ukazih in storila svojo dolžnost v polni meri.
Torej drage mi sosestre na aega društva! Kaj bomo sto rile v tej kampanji za naše društvo? Gotovo ne bomo gledale od strani, kako druge hi tijo in delajo okrog nas, temveč pridružimo se agitatorjem da nas ne bodo pustili zadej Naše društvo je bilo vedno a gilno in aktivno, saj je že šti rikrat vpisano v Jednotino Zla to knjigo; lahko se torej prišteva med prve; zato pa, ako hočemo še obdržati to čast, mo-lamo delati, da ne zaostanemo kajti osramočene bi potem ca-pale za drugimi! Tega ne smemo pripustiti! Torej na delo za pridobivanje novih moči naše mu društvu in Jednoti! Razpisane so lepe nagrade, zato ne bo nič preveč, ako bi računale na vsako članico eno novo, in zmaga bo naša. Storimo vsaka nekaj, pa bo koncem kampanje čast našega društva rešena. Tako bodo gotovo tedaj v Glasilu priobčena tudi imena \seh onih. ki so kaj pomagale za pridobivanje novih članic in menda tudi imena vseh novih kandidatinj. Jaz vem, da jih je v naši naselbini še veliko, ki ne spadajo k naši Jednoti, posebno hrvatskih. Ako se ena, ali druga pozna ž njimi, nagovorite jih za pristop v naše društvo; pristopnina je popolnoma brez vsakih stroškov, plačati je treba le redni asesment, ve p« dobite nagrado v denarju.
Opozarjam tudi na naš Jolly Junior klub (dekliška postojanka), da pripeljete svoje prijateljice v naše društvo; f pri tem ne boste storile le svoje dolžnosti, pač pa boste lahko zaslužile za nov klobuček ali pa za moderne čeveljčke, kajti z nagrado, ki jo zaslužite, je v resnici trud poplačan. * Kako bomo delale in se borile, bom vedno od časa do časa poročala v Glasilu; seveda z enim očesom bom vedno opazovala vojake društva sv. Jožefa št. 110, kajti tem se še ne bomo podale, da bi nas prekosili.
Sestrski pozdrav celi barber-tonski brigadi in vsemu Jedno-tinemu članstvu!
Jennie Ozbolt, II. zapisnikarica.
Po cerkvenem opravilu priredi omenjeno društvo banket v cerkveni dvorani; katerega veseli udeležiti se tega banketa, naj si preskrbi vstopnico že prej. ista velja 50c. Na tej slavnosti bo tudi več glavnih uradnikov. Torej prosim cenjeno članstvo, da se udeleži sv. maše polnoštevilno, tako tudi kolikor mogoče banketa. S sobratskim pozdravom, John Udovich, tajnik.
Društvo sv. Valentina št. 145, Beaver Falls, Pa. Zahvala
Naše društvo je dne 11. maja priredilo svojo pomladansko veselico. Zato se najlepše zahvaljujemo vsem udeležencem tega večera Iskrena hvala našim sosedom iz Pittsburgha, ki so se odzvali našemu povabilu in sicer II. Jednotin podpredsednik brat Math Pavlakovich m tajnik dr. št. 50, dalje brat Peter Balkovec, blagajnik društva št. 50 KSKJ. in br. Peter Grabian, bolniški nadzornik navedenega društva.
Brat Pavlakovich je pozdravil naše društvo in vse poslušalce. Omenil je, da je jako vesel, ker je bil povabljen od našega društva in beaverfalške naselbine. Nadalje je imel govor o naši Jednoti, da imamo pri nji lepe prilike in ugodnosti, bolj kakor kje drugje. Torej kdor še ne spada h K. S. K. Jednoti, naj nikar ne odlaga, pač pa naj pristopi takoj k naši dobri podporni materi.
Jako lep je bil tudi govor trata Peter Balkoveca; zato smo bili vsi poslušalci zelo zadovoljni; posebno naša mladina je bila vsa navdušena, ker nimamo pri nas nič športarjev.
Tako tudi ne bomo pozabili govora našega brata Nick Klepeta, ki nam je povedal donti lepih besed za naše društvo in o našem društvu; brat Klepet-je ustanovnik tega društva, bil je tudi že več let uradnik istega. Naš pijonir Klepec spada k društvu že 24 let, odkar je bilo društvo ustanovljeno; zato je vreden vse časti, hvale in priznanja. Živel! Obljubimo mu. da ga bomo vedno čislali. Še enkratna zahvala našim vrlim Pittsburžanom. Tako tudi hvala bratom in sestram Hrvatom in Hrvaticam, ki še ne spadajo k našemu društvu za lepo udeležbo na naši veselki; istih sc je udeležilo celo več, kot pa naših članov. Res, žal. da se naše članstvo ne zanima tako rado za društvo; seveda so še vedno bolj slabe razmere, toda če kaka druga organizacija kaj priredi, so pa — skoro bi rekei — tam prv i.
Pozor člani, ki se niste udeležili zadnje seje dne 12. maja! Na isti je bilo sklenjeno, da kateri član (ca) ne plača točno in redno svojega asesmenta, bo suspendiran na podlagi Jedno-tinih pravil. Zato prizadete prosim, da se javite pri meni na domu do 25. maja. vsi oni, ki ste v bližini; to se tiče namreč onih. ki še niste nič odplačali na stari dolg 1. 1934; vsi taki so podvrženi suspendaciji, ako se ne javijo in ako ne plačajo. Tako je zabeleženo v zapisniku in tega se moram ja/. vestno držati.
S pozdravom, Peter Starasinich, tajnik.
order ali v pismu gotov denar. Ako pošljete potom bančnega A. Bfiljanu in Jack Pishkurju, |čeka, tukajšna. banka računa članom društva; dalje iskrena ez. zahteva pristojbino ali da-
zahvala našemu prijatelju, znanemu koncertnemu in opernemu* pevcu Mr. Tonetu Subelj,
vek od čeka, kabeirega bi inpeio društvo. Od sedaj naprej društvo ne bo. več plačevalo teh
«er. Zaeno se vrši tudi popularni kontest med članicami našega društva, katera bo zmagala za kraljico društva; v kon-tastu sta Mass Mary Smrekar ki Mass Mary Selznik.
Zato vas v imenu odbora pri-
Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan. Wis.
Vsemu članstvu našega društva se s tem naznanja sklep zadnje seje, da se odzovemo povabilu društva Kraljica Majnika št. 157 KSKJ., ki bo praznovalo 20-letnico svojega obstanka dne 26. maja. Določeno je bilo, da se korperativno udeležimo sv. maše ob 10. uri; zato bodite v dvorani pravočasno. Prečitajte slavnostni spored navedenega društva K. M. in pridite dovolj zgodaj v dvorano.
Društvo sv. Jožefa, št. 144k Cleveland, Ohio
Tem potom naznanjam vsem članom in Članicam našega društva, da bo prihodnji mesec, dne 2.' junija glavna polletna seja; torej vas uljudno prosim, da se iste polnoštevilno udeležite ker bo treba več važnih točk rešiti.
Na naši seji 7. aprila je bilo sklenjeno, da se korporativno udeležimo 35-letnice Samostojnega društva sv. Alojzija v Newburgu in sicer dne 26. maja. Prosim vse nase člane (ce), aa se te slavnosti udeležite, ker to je najstarejše slovensko podporno društvo v naši naselb'ni. (Dalje na 3. strani)
Ravno tako je bito na seji 5. Ave., svojo pomladansko vese-maja določeno, da se korporfc- lico dne 25. maja, to je v sobo-tivno udeležimo blagoslovitve to zvečer ob osmih. Na tej ve nove zastave podružnice št. 15 Slovenske Ženske Zveze v New-btirgu, vršeče se dne 2. junija. Društva se bodo zbirala ob 2:30 popoldne pred S. N. Domom na 80. cesti. Prcsim, da se tudi tf. slavnosti vsi udeležite. S sobratskim pozdravom, -John J. Kaplan, tajnik.
Društvo sv. Mihalja, odsj. 163, Pittsburgh, Pa.
Sa ovime javljam članom i članicam našeg društva, osobi-to onim, koji niste bili, ili koji ne pohajate sjednice, da je naša dojduča sjednica odklonjena poradi našeg piknika, kojega čemo obdržavati istog dana sa našim susjednim društvi; to jest: društvo Slcboda, odsj. 34 HBZ, i društvo Bratska Sloga. To vam je dobro poznato, da ova tri društva obdržavaju več godine zajedničke zabave i piknike; stoga se pripravite svi dcbro, da piknik posjetimo u sto večem broju, jer več tako-veg dana ne budete imali ove godine za upoznati se i razgo-voriti. To vam kažem samo vam u ravnanje poradi uplači-vanja vaših asesmenta, a druge programe ču vam kašnje obje-lodaniti o pikniku..
Pak bi vas molil, da se malo bolje interesirate za novo članstvo; vidite i čujete, kaj odsje-ki i društva naokolo radiju; da ne budemo i mi spali, da se pro-budimo, jer na spanje ništa ne dojde, jer to nije badava delo, več je dobro i ponos vama, društvu i samome, kogaN dcvedete rledju nas.
Sa bratskim pozdravom, Matt Brozenič. tajnik.
selici bo nekdo dobil na tiket električno kuhinjsko uro. Tako bo tudi vse najboljše preskrbljeno za mlade in stare; godba Bo izvrstna, da se bo lahko vsak zasukal po domaČe. Odbor vas na to prireditev u-Ijudno vabi; torej na svidenje!
Ob enem naznanjam vsem članicam naišega društva, da se vrši zadnja seja društva na drugo nedeljo v juniju, zato prosim vše članice, da se iste udeležite, ker potem ne bomo imele dva meseca nobene seje.
S sosestrskim pozdravom, Helena Beljan, tajnica.
1865 Bleecker St.
P. S. Izvolite vpoštevati moj naslov, če boste kaj pri društvu potrebovale, ker sem bila na zadnji seji jaz za tajnico izvo ljena.
lepo, ko se vsa slovenska društva v naselbini, združena skupaj v Zvezo, ne glede v katero jednoto ali zvezo društva spadajo, zberejo skupaj vsake tri mesece in se spoznamo kot bratje in sestre? Ako si slučajno zbere dvoje društev en in isti datum za svojo veselico, pa eno ali drugo društvo dobre volje premesti svoj datum, tako
: -d» * °»0i še vse notri, dolarja). Seveda, jaz nikakoridoviti. Sele skusiti non sam .u
dens,
Ker je "Prešeren" odsek Slovenskega Doma, ker je Dom lastnina vseh Slovencev, je pričakovati obilne udeležbe od strani naših društev, kakor tudi ostalih rojakov. . Pevski zbon zapoje tudi več naših lepih pesmi za lepšo zabavo. Preskrbljena je tudi dobra godba .za plesalce, ki ko-
da se ne vršita dve veselici r,a maj čakajo izleta v naravo.
Kažipot: Peljite se do Har-marville postaje ter krenite na levo eno miljo, kjer vas bo ta-
isti dan. Naj še ^premislimo, da v teh slabih časih, kadar kako društvo priredi veselico, aa je uspeh povoljen, je to ko-j kal posebni sprejemni odbor, rist od Zveze. V zadnjih par	Odbor.
letih je slovenski element pod	-n-
delovanjem Zveze v našem me-
kar so mi dali pred šestimi dnevi; samo nekaka dlaka je zrasla po oni brozgi, kakor bi kak maček ležal v posodi. Nič nisem premišljeval ter vse skupaj vrgel v morje; potem pa nisem imel nikake posode za do-našanje jedi; v tej stiski sva oba s tovarišem njegovo posodo rabila. Od onega časa sem bil zdrav, ter se čisto udomači! na parniku.
Prihod v New York
nisem vedel, koliko je to ame-'svoji koži, potem šele verjame, riskega denarja; gledal sem devjda je res. Koliko nesreč se do-nar z veseljem in mislil, kje in'gaja dan za dnem pri vožnji, kako bi si kaj kruha kupil, pa pri delu, pri strojih, da komu ni bilo nobene prilike.	prst odleti, ali roka, ali noga
V Chicagu	ali celo glava. Včasih je res
Tretji dan vožnje smo dospe- gola nesreča; največkrat je pa Ji v Chicago in sicer popoldne, i tega kriva neprevidnost. Kako Na kolodvoru je bila velika I neumno se mladi ljudje igrajo gnječa ljudstva; vse se je gi- s puškami! Kakor bi bile bez-balo, podajalo si roke in se po- gove. Ne premisli toliko: kaj ljubovalo; samo naju je vsakdo pa, če je nabasana?! 'Pomeri
,	,pri miru pustil. Ni minilo dol-!za špas, sproži —r in brat leži
Po 14 dnevih smo dospeli v|go časa, ko se je gnječa razšla, New York. Ko pndemo iz par- n,idva sva pa opazovala naj.
zahvala
nika, smo se ustavili na Ellis IslandU^ naseljeniškem uradu, katerega gotovo marsikdo iz-
mrtev Tia tleh! Kako neprevidno je (udi, .da lovec puške ne bolj tiste, s katerimi smo bili izprazni, preden jo obesi na na vlaku skupaj. Ti so se na- j steno! Morda v sobi, kjer so ložili na vozove in na enega sva otroci. Koliko mladih žena i;o
<5hi nrwfl ir invnnot t«W> Hn ^ ,.........., ,	. . ,	,.	na vuasove m na trne^a sva otroci. JVOllKO miaain zena
lo ZLvaTZlzL & Pod,,"Sam 81 iteJrm V pr'ict .vas h™n\ !	,<-:> tudi midva skočila brez vaake-i prehladi M preteke po nop
smo snosio\am povson. /-a-,n0 (]oun0st. zahvaliti se član- spominu. Po dolgem hodniku
torej društva, združujmo se in L.""-""^liriiat„|VPm	Umo »" pomikali druv za dru I®" .^Sanja- .Nismo,se "»'s® | vidnosti, pa ti zb.li in hira. hi-
X tem nokarimn noii mladini „ , " prijateljem društva sv. m'> a pomiKau aru« za vozili, ko se oni omnibus asta- ra, dokler ne izbira in jo zaire-
kakokortiTso naa	Fa,lsJT. ? r	T™0' ? vi pred ™ko veUfc> hišo. Mi-lbejo, - mladi m:,ž pa brez ze-
"ka JZrla d uM™	tak° tudi -v im9nu ™'ih !*kd° 8tal "a, ,em, 3tran1' ko dva sva prva sk-.eila z voza in L in mali ,,roči{i brez matere!
X^JT^U r^U	k"ter,..8m? "^iTJ"™ f_" ■ f ' m' Je 8t°"1 -'toPila vstran; ko so vsi voz za-| Take Spodobne reci , -
Društvo Marije Pomagaj, št.
176. Detroit, Mich.
Dragi mi bratje in sestre:— Nerad prihajam pred vas s tem naznanilom; toda moram po naročilu društva.
Na zadnji seji dne 12. maja je bilo zaključeno, da vsak član in članica, ki dolguje več kot dva meseca, mora na seji prositi, da ga društvo počaka in sicer če ne more asesmenta plačati; torej ne ozirajte se na mene .tajnika, da naj vas čakam. Jaz sem to vršil, toda nazadnje bi bil skoro sam tepen ( d strani društva, ker je bilo že ob Novem letu določeno, da smem samo dva meseca člana čakati, a ne več. Lahko si predstavljate, da je meni nemogoče za koga za asesment zalagati, ker še sam svoje težko plačujem.
Dragi mi: Znano je vsem, da dosedaj naše društvo ni še nobenega odvrglo, če se je na seji zglasil ter prosil za kako pomoč, dasiravno smo pri članih že precej denarja izgubili. Zato vas prosim, vpoštevajte sklep društva, in isto vam bo šlo rado na roke če se zglasite. Ob enem bi prosil in opomnil one, ki že za več mesecev dol-gujete, da bi kaj na dolg odplačali če vam je le mogoče.
To je moje prvo naznanilo take vrste in upam, da bo tudi zadnje. S tem odbor društva ne misli in ne želi nič slabega nikomur, ampak samo dobro. Slučaj je le ta, da potem jaz kot tajnik nisem odgovoren za člane, ampak društvo samo; saj smo vsi skupaj ena celota kot bratje in sestre ene družine.
Dalje se obračam na vas, da bi se malo potrudili v tej kampanji, da ne zaostanemo za drugimi društvi; če gremo vsi na delo, pa bo uspeh. Naš podpredsednik se je prvi oglasil z novimi člani; kdo bo drugi, in tako naprej?
Z vdanostnim pozdravom, Michael Zunich, tajnik.
Društvo Marije Pomagaj,
št. 184, Brooklyn, N. Y.
Vabilo na pomladansko veselico
Naznanjam v^fem članicam in drugim cenjenim rojakom ter rojakinjam v naselbini in okolici, da priredi naše društvo v Slovenskem Domu na Irving
Društvo sv. Štefana, št. 187, Johnstown, Pa.
S tem se uradno naznanja rsemu članstvu našega društva in isto opozarja zaradi malomarnosti udeležbe društvenih sej. Opazil sem namreč na naši zadnji seji 5. maja, da je bi! naš brat predsednik zelo nevo-ljen ker se je' iste tako malo čianov in članic udeležilo. Od skupnega števila 53 članov odraslega oddelka pa se jih udeleži komaj 8 ali 10. Seveda bomo prisiljeni podvzeti druge korake za take člane(ce), ki se kornaj enkrat na leto kake seje udeležijo, ali pa še celo iste ne.
Ob enem naj bo še omenjeno, da se od zdaj naprej vršijo seje še vedno v istih prostorih med 9. in 10. uro dopoldne po novem času. Prihodnja seja se vrši dne 2. junija, na katero ste VSI uljudno vabljeni.
Z bratskim pozdravom, Frank M. Pressburg, tajnik. -o-
Joliet. 111. — V petek zvečer. 10, maja je imela Zveza slov. društev v Jolietu svojo sejo v počast materam. Seje so se udeležili skoraj vsi zastopniki in zastopnice vseh 15 društev Zveze. Na odru je bila med palmami in cvetlicami postavljena velika, krasna in zanimiva slika neke matere. Brat predsednik John Zivetz Jr., ot-vori sejo in naznani, da je ta seja sklicana v počast materam in v lepem govoru razloži pomen Materinskega dneva, katerega bomo obhajali prihodnjo nedeljo. Nato so prišle na o-der sestre Misses Mildred in Olga Erjavec, hčeri zastopnice Josephine Erjavec in I. nadzornice SŽZ, nakar je Mildred v lepem tonu v slovenskem jeziku čestitala materam in jim v angleškem jeziku zapela lepo pesem, Olga je pa v tem pripela vsaki zastopnici šopek cvetlic, za kar so žele priznanje od zborovalcev. Seje se je tudi udeležil odbor Zveze slov. društev iz Rockdala ter je imel predsednik Zveze John Šetina lep govor. Zbornica je sklenila, da se pošlje Mrs. Albini Novak iz Clevelanda, O., urednici Zarje, glasila SŽZ, čestitka za njeno delovanje na društvenem polju in za častno mesto, na katero je bila imenovana kot predsednica zborovanja za državo Ohio organizacije Woodmen of the World in Woodmen Circle. Ravno tako je bilo tudi sklenjeno, da se pošlje čestitko našemu novo - izvoljenemu županu Jolieta, Mr. Geo. T. Jones-u. Nato so govorili vsi zastopniki (ce) vseh 15 društev. Omenjeno je tudi bilo, da se priporoča vsem društvom, da naj bi pri prihodnjih prire«-ditvah — ako je le mogoče — si nabavili godbo, kjer igrajo Slovenci. Ravno tako, da se v sezoni piknikov zopet prirejajo radio programi.
Predsednik se prav lepo zahvali sestram Mildred in Olgi Erjavec za njiju tako lep nastop, v imenu mater pa se zahvali zastopnica Josephine Erjavec.
Predragi mi rojaki, ali ni to
Še nekaj: za 26. maja popol-dne
društva ram;
lice namenjen za barvanje šol-|seljem odzva]t tako sta se mi|v veliki čakalnici zopet vsi po-skih s oh, kjer društva zboruje-1 pridružila tudi sobrat peter | mešali. Na prodaj je bilo ondi
jo, zato prosim vsajffruštva, da Balkovec, blagajnik našega dru- vsega veliko, in s kako silo bi vsak po svoji n^ji pomaga! i stva st 5() in brat peter GraJ razni prodajalci svojo robo ]
je bilo mnogo ,vse se je bolj da si sam ne nakoplje nesreče,
razumelo na "eo." Nastalo je k: je potem solze ne popravijo,
kričanje, smeh in jok od vese-'greh se s solzami popravi, u -
. * i-ot^n nn^in m* u« naiw>ii t----- - "" ----- --------I • »• • •.• .. , • ^'^ tuko tu:,i poljubovanje:	za lesne nesreče pa ne.—'"prijai ii
Cct^ nLv K T Lia!1' bo!ni*ki nadzornik istega'"Ujal, in us, jevali; vsak je mo-|roke so se pa takw cukali	in Rolnikov."
T1 Party d°ber; • ,C S° društva, ki je šofiral. Hvaležni kaj kupiti. Mene in tova- vlekU> da bi už vsak
na delu ,n se ze pripravljajo, K sm() družini Frank Fiajnik. riša so na vse strani klicali in me*etarja na sejmu. Zatcm	so dolžnost moških društev pa jo, k; M nas prvi sprejeli tcp nam vlačili, da bi kaj kupila, toda tihnili jn zasedH sto,e ok da jim pomagamo. Se enkrat|^ lzborno postregli. Tako |smola, - oba sva bila suha ka- miz strežniki s0 jjm pa prosim, Oa bi se udeležili te, ^ je. tudi predsednik društva por cerkvena miš, brez centa|-ali razli^na 1&pla mrzia jc. dmgots izhaja v Parizu origi-
card party kar največ mogoče, št 145 ,)rat Ipnac Miladin lepo;v žepu. Naj še omemm, ko di,a Eden izmed strežnikov	je'Kalen časnik, ki je namenjc.:
ker gre za dobro stvar. pcdvoril in v lepih besedah na* šla s tovarišem od doma, tudi nama noniliai n;i nisva	l-eračem. Urejuje ga bivši r.a-
beraški Časnik
Pod imenom "Journal d<
Pozdrav!
pcdvoril in v lepih besedah ns:? sva sia s tovarišem ou uoma, ;tudi nama ponuja|f pa nisva ho.
nredstavil vsem navzočim; rav- «va imela več- kot zadosti de-jtda vzeti ker SVa misfi|3f da|me^enec pri nekem notarju :;i John Nemanich, R0 tako tajnik 0menj. društva | Kar ja, toda med dolgo vožnjo preveč vt'Jja Nato scm	uredništvo Je v neki iilni.
tajnik Zveze. br Peter starešinič. Hvala Pa je namA istega zmanjkalo,;ienderju pokaz:il kvoder (od Ta Iist Je urejen kakor vsi —T- ■ . vsem udeležencem omenjene za- ^ P» ^ato, ker nisva vzela di-jl rotlane ure) jn ga prosilt naj iorugi listi: ima uvodne članke,
Kdo je najbolj popula-
ren.'
Cleveland, O.
ive za vašo lepo in iskreno rektne proge do jjarnika ali do;1Jama da -truco kruha in koza korespondenco in celo ogla prijaznost. Pri tej priliki še n,or.ja; seveda, če bi danes kdo ^ piva Vzel je denar jn mi x 1
\* uvodnih člankih zahteva si-
■___________ _ Kdo je naj- enkrat apeliram na vas. da so- P™el brez cvenka v Ameriko, da, nazaj en nikelj. Ko sediva js^^tiziranje berastva po nc-
Lolj popularen faran v fari sv. delujete z vašim vrlim odbo-^a ne pustijo naprej, takrat J^ ^tovarišem pri stranski mizi kih dolw(Jnih pruicpih. 1 rc.l-Vida, mož ali žena, fant ali de- rom v tekoči kampanji in želim, bil pa vsak tujec dobrodošel. jm se hlastno krepčava s kosom !vcef Jf lreba o^aviti uma ca-kle, bomo videli na nikniku 9. da vas še v bodoče v večjem Nismo dclgo čakali, ko zašli- kruha sva se radovedno ozira- konkurenco s tem, da !>• d->-jun. na Pintarjevi farmi. Pik- številu obiščemo in da bi bila	zvon, kar smo vsi rado- Ia na y8e strani gostilniškega bJ1	her™ sV°J .raJon ali
r.ik bodo priredila združena, do tedaj že vaša kvota doseže- ^edno poslušali, kaj da pome- ,okala; zatem 8em h(>tel odre. okohs; ce bi beračil izven i, .-
• ~ Bil je to zvon lukamatije j^. kos kruha t()da žtruce ga, naj bi ga sodilo po^ U
taško sodisče.
bil.
ali železniškega stroja (loko- ™"bilo na mizi; "Kam je,^^0 sodišče' List pravi' Ua motive), ki je bil določen nas(izginila? Ukrasti je ni magellberatev ni Proglašati za lenuhe
Math Pnvlakovjch, »-dpeljati v notranjost dežele. \ ^ Ro zalem r.7;edam M
društva in takrat zaključila po^na. Ponovna zahvala vsem sku- nJ: pularni kontest, kateri je se iaj paj. Na zoi>etno svidenje! v polnem teku.	2 vdanostnim pozdravom,
Vsi, ki prodajajo tikete, pridno na delu. Prav take tudi kupovale i tiketov, kateri jina
gredo lepo na roke. Prosi se' KAKO SEM še vse one, kateri dosedaj s» POTOVAL
!a Poljakov.
Vsak prodani tiket pomeni do- Piše Je.hn Sustersich, Joliet, III.	Dobrodošle klobase	nzan.
sti za vsakega, ki ga kupi. ker	v____„s„	Ko sC vozimo prvi dan po ze- prenečišče na kolodvoru
:li občestvu škodljiv
niste kupili tiketov, da tudi vi pomagate po svojih močeh.
it kovane cerkve.
Na morju	leznici, je že še bilo brez jesti,
Ko prideva na parnik, -je bil
suvane lciiv\c. i »v'prevni no-
iekml, čeprav je bil od psa ob-	,	' . .
..	hodek na daii znaša fnm-
-ran _
i kov."
-o-
Počasi so se začeli zatem
;ma priliko doljiti $25, S15 ali S10 samo za 10c. pa ima zavest tiket, da je storil
da pomaga cerkvi.	,	.	„„	_____ ..„ _________ ______ ______ __ ...
m •	i,i	bo zase napravila; ven si nis\a	, • k : i 7.A i-r^ii0 ;	A	n.aloKaterim je duo us</jen
Vsem je znano, da do g na i . , .,	...	požiral in skozi okiio za m miu . . stemnilo; bila sva se	.. ,. .
....	T. .| . upala, dokler se n, zaeei parnik ,r,nrili. SPVPi„ nrositi sonotni- , T	' ,	,• so v miru uživali sadove svoje-
cerkv, je se velik. Lpmki so !. .. ..	jneaai, sc\e.ia, prosti i-^un vedno ačna, trudna, usmilje- .	•	„ ,. •
, . .. ' . * .	gibati proti morju.	. nit.p.„ lir.ai vedoi <en, (ta	'	; ga stremljenja. Ninus, pfvi ue-
pa vedno bolj nestrpni m vsaK T.	, . ...	,	kc S1 nisem upai, \euti tm, u« vredna in zapuščena v lu . . . •• • , ,,
,,	: * . , . , .... Ko smo odrinili, sem bil vei: „. ,,„...„,• nrnviinnta s ^e-	, 1 . , spet Asinje. je umrl z.istn:^-
zahteva svoje."' A kje dobiti .	. .	„ , . nimajo pre\ec pro\i.iania s se . svetu; kam naj se obrne- ,	.... c . .
, „ „ . ,	J . . cas zunaj na- krovu, odkoder , • v„_p(.uj ..prp s; domislil. ' ,	, , . . !Jen po svoji zeni Semiramidi.
denar? Zato, da se vsaj za si-	1 , , ..	. boj. isaposiea sem si qoihimh, ? j	b naslov	. ....
i • i- 4- u isem opazoval obrežje. Vse je , •	kj spodnjem , . : , , JQn- Cirus, ustanovitelj prve sveti-
lo ,znebimo, tistih nadležnih up-' .. ,	(,a imam ncK.ie \	rejaka Anton Kaferle, 80o N.
ki ste pohajali v šolo sv. Vida. tf"™' \ .........7" :	najbolje pnsie na pumuc v	IU t j H t j a.
pokažite se s tem da tudi vijbroz*°' se danes 110 vem' kaj	iem lačnem položaju; oba s * ' '	karto^dal pijači z zagrizenosti nad
POKazite se s tem, da tudi m ^ na jed mj je . . tema klo.	Je nama narečni Kario u om SV0Jlh V0Jscakov in nad
nekoliko prispevate v ta namen. J ... , , J] . . ,	prijateljem sva si s itma	d mesta Qhicago. Kam . _vni:h nqlholl;:u 1)rii...
^ i . « , . . ., povzročil celo slabosti v zelorl-	,,00.™„ nokoliko dušo priveza-	, . . „ „ ,, smrtjo saojin najDoijsin i>rij.i-
Cerkev n sola sta storila za H ,T , . , ___•	basama nenoiiKo ou..o m c	ged na nocT Zasedla sva IT . . , . •
, • . -i ' ••• •• Morska bolezen me je vrg-	, ,iriHrflAp b; nama b la ušla;!	. . * •• nu- te.jex. Linri je za positaicami
^ r.^- r..^'1 na ^ glavni ^ postaj i v ^ Chicagu ^	^ v Babilom, Ce2a,
A/vliU <*1 rt r» I ,1 .. . I 4-llHl >lM/»L<ni« ,n.
celih šest dni in tudi ničesar jedel. V tem času je pa nastal tak vihar, da ni nihče več mislil
teri so v zvezi z vzdrževanjem cerkve in šole.
Zatorej je vsakega dolžnost, j rešitev; - med vsemi potniki;mestu za dobo 10 minut; mno-da se izkaze hvaležnim, da po-	strah ]n	.	tnikcv je izstopilo tukaj,
kaze nekaj dobre volje in da tu-1 ni kaj žrtvuje v ta namen. Ako	...
bi se vsi skupaj združili in vsak ,^n ionin11
vsak eno klop in zaspala do ra-Izborna kupčija	jnega jutra.
Tretji dan smo stali v nekem	Konec prihodnjič.
je padel pod bodali zarotnikov. Atila je umrl za kapjo v razuzdani noči. Karla XII., je ustrelil njegov pribočnik, Pira je ubil kamen neke ženske v Ar-
Pazite na zdravje!
ljudje so kričali in molili s po-j tako tudi jaz, da se malo spre- Bolje drži ga kot lovi ga! TogU, Karl V. je umrl v sovrašt-vzdignjenimi rokami; prosili so hodim, toda hoditi nisem mogei. nt veija samo o tiču, če ga imaš Vu do ljudi in v blaznosti v sapi se vsi skupaj združili m vsak pomoči pOSodo in kov ampak sem bolj noge za sabo v roki, ampak tudi o zdravju, mostanu, šaha Nadirja je gar-od svoje strani storili svoj del, \ ^ premetava]0 iz enega! vlekel. V resnici, veliko bolj Dokler kaj imamo, ne vemo, da da razsekala na kose, Napoleon bi bila naša cerkev hitro pla- ;,----- .. ---------t.jab sem bii Vsled lakote tretji imamo:-to se pravi: ne znamo j je umrl v pregnanstvu na
čana ter čast in ponos, katerega zahteva, hitro rešen.
Še enkrat poudarjam na vse one, ki prodajate tikete: koraj-žno naprej! Vi ste na pravi poti, vi delate za cerkev, za vso faro in faranil vam bodo hvaležni in vam pomagali pri vašem delu.
Josip Ponikvar.
-o-
konca v drugega, jaz pa bolan, da se'še ganiti nisem mogel; najslabše je pa bilo, ker sem bil na koncu parnika prav na rilcu, zato me je tako visoko zibalo; seveda za one v sredini parnika je bilo malo boljše. Moj ' tovariš je bil boljši od mene in
dan vožnje po železnici, kakor pa na parniku, kjer nisem celili 6 dni ničesar použil; saj vendar bolan človek bolj lahko pretrpi glad kakor pa zdrav. Ko sem čakal na oni postaji, sem se po naključju seznanil s tremi
VABILO na IZLET
prav ceniti. Ko dragoceno stvar Heleni, itd., itd.
izgubimo, šele vemo, kaj smo	-o-
imeli. Potem zdihujemo po iz-	VAŽNA SEJA
gubljenem in si ga želimo na- ysj člani in članice društva zaj — zastonj seveda. Koliko Jožefa št. 118. Bridgeport, bolezni je kriva lastna nepre- Ccnn., so uljudno vabljeni na vidnost; koliko tudi — smrti; {prihodnjo sejo dne 26. m-ii;; v Koliko ljudi se pobije pri ple- j cerkveni dvorani. Na is;i bo zanju po gorah do smrti! Tre- (jeba rešiti neko zelo va/i.r? t'>-ba jim je bilo! Pa ko imajo že čko. Pridite torej vsi! S | toliko žalostnih zgledov pred se-[pravom,
Štefan Tkalecz, prrds. -o-
Še nekoliko cvenka je imel v j Hrvati, nisem pa znal, ali so se žepu; ker je pa hotel biti meni j z nami vozili, ali so bili iz one-enak, se je pa zadnje dni še ga mesta. Govorili so med se-istega iznebil za baro. Šesti boj, zato sem jih spoznal Eoen
i dan pride k meni in prinese ne- izmed teh, (mlajši) je hotel z boj, jih še ne zmodn in po vsej Pittsburgh, Pa.—Zima je od-'kaj krompirjev v oblicah s ko- i mano govoriti, pa sem ga še km tiščijo v sit, zdravi mlad,, šla, pomlad je tu. V tem času žo ter malo kislega zelja; ko I precej razumel. Imel sem uro čvrsti. Čudno, da so ljudje ta-	Raj je denar?
se začne sezona za piknike in sem vse to povžil, mi je posta- in verižico, katero sem mu po- ko nedovzetni za zglede kakor A: "Povem ti odkrito, da d-druge izlete. V Pittsburghu lo boljše začel sem gledati, kje ! nudil v nakup. Bil je jako ve- za besede. Svari mladega. yo- rar povzroča člo.veku same skr-
1	sel da je dobil na ta način sta----- ^ ^	i. , _«-.—
rokrajsko uro, meni je dal zanjo 75 centov (kvoder in poi
priredi prvi izlet naše pevsko bi se še kaj za pod zob dobilo, društvo "Prešeren" v nedeljo!Ko je bil čas za obed, sem po-dne 26. maja v Oak Hill Gar-'gledal svojo jedilno posodo, in
veka, da je to in to škodljivo, bi in sitnosti, saj ti ne verjame; sam vse bo-; B: "Prav imaš! Zato si Milje ve, njemu ne mere nič ško-|}iko ljudi izpesojuje sitnosti.'
—- * — -
GLASILO K. S. K. JEPNOTB, MAY 21ST, 1985
"tLASILO R. S. K. JEIIOTE"
▼ ZdruJealh driarah
•11T St. Ctetr Ai
Urednlfttro ln aptivulKio
CLEVELAND. OHIO
Za član« na lata.
Za neClane.......
Za lnoaematva...
Naročnina:
V"' ..$0.84 $1.60 .13.00
OFFICIAL ORGAN AND PUBLISHED BY THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the U. S. A In the Interest of the Order •	Issued trim j Tuesday
OFFICE: <117 St. Clair Avenue
Phone: HEnderson 3812
CLEVELAND. OHIO
Terms of Subscription:
For Members Yearly_______________________________________________________....$0<M
For nonmembers...............................................................-......................$160
Foreign Countries.----------------------------------------------------------------------------**00
83
NEKAJ NOVEGA IZ NAŠE DRŽAVE OHIO
V Brumovu na Češkem je mestni svet zaključi), da nobena natakarica, ki streže v gostilnah in kavarnah, ne sme biti manj ko 50 let stara. Ta določba velja tudi za "gostiteljice" v nočnih klubih in plesnih dvoranah.
•
Najdebelejša in najtežja dečka na svetu sta Jos. Randazza v Gloucester, Mass., in Leslie Bowles, Lowestoff, Anglija; o-ba sta stara šele po tri leta. Prvi tehta 125 funtov, drugi pa 110. Slednji ne more vsled debelosti še nič hoditi.
e
Predsednik Turčije, Mustafa Kemal paša, ima pri sebi v službi svojega uradnega poku-ševalca jedi, kateri debiva $15,-000 letne plače. Vsako, za Ke* •mala določeno jed ali pijačo^
Naša K. S. K, Jednota posluje v 21 državah. Po številu.^ ^ dvorjan prej ^^
krajevnih društev 'in največjem številu članstva, zavzema država Illinois prvenstvo, kar je povsem prav, saj je Illinois rojstna država naše podporne organizacije.
Dasiravno je naša država Ohio na tretjem mestu po številu krajevnih društev, pa se lahko ponaša, da zavzema drugo mesto po skupnem številu članstva aktivnega oddelka, ki je zna-
Dnevi tednov in mesecev 1.
1907, 1918, 1929 so bili enaki
letošnjemu (1935) koledarju;
,	JJ ravno taki bodo tudi 1. 1946,
šalo lani koncem decembra 4666 članov, v mladinskem oddelku	j^g ^
pa 2570, torej skupaj 7236 članstva.	'	♦
če ni zastrupljena.
*
Ivaa Zi
DEKLE IN R02A Tja na vrt se dekle mlada, lepa je sprehajat šla, šopek naredila rada bi za fanta svojega.
Nagelj beli mu pripela, dala sladek bo poljub; ž njim na plesu bo vesela lepih čakala obljub.
Ko se k nageljnu približa, ga odtrgati želi; roža ji načrt prekriža in dekletu to veli:
"Pusti me, da to gredico 'nekaj časa še krasim; pusti dekle veselico, ker ti dobro le želim.
Ker na plesu roža rada se pokvari prav lahko. — Dekle draga, lepa, mlada, s teboj ravno je tako. —"
legata samo na mednarodne ev-haristične kongrese, toda to pot je papež posebno počastil Jugoslavijo, ko je tudi za jugoslovanski evharistični kongres imeno-
Naša država Ohio je sedaj tudi lahko ponosna, ker ima kar Združene države ameriško i- va' legata v osebi kardinala
5 glavnih Jednotinih uradnikov, česar Ohijčani še ne pomnimo. Dalje je naše članstvo veselo, ker se v tej državi že toliko let tiska in izdaja Jednotino glasilo. Tako srno osobito cleveland-ski Jednotarji tudi veseli, ker imamo v naši sredini največje krajevno društvo Jednote (društvo sv. Jožefa, št. 169), ki je zaeno tudi največje slovensko podporno društvo v Ameriki, vsled česar se ponaša sedaj z Zlatim kladivom. V čast si tudi
majo samo za 6 bilijonov raz- Hlonda, poljskega primasa. Kar ličnega denarja v cirkulaciji, dmal Hlond je bil že večkrat v Navzlic temu znašajo skupne i Jugoslaviji. Govori tudi dobro
vloge vseh bank 47 bilijonov dolarjev, skupna posojila pa 50 bilijonov.
slovensko. Kot papeževemu le-gatu mu gredo vse časti kot članom kraljevih hiš. Imenovanje slovanskega kardinala za evha-
odneha za več tednov, mesecev ali celo let.
"Hvala Bogu!" vzklikne zadovoljno bolnik in se nadmodro nasmeje, ko se spomni črnogledih besed zdravnika, "gg. zdravniki le pretiravajo in nas strašijo!"
Nekajkrat se ponovi tak nedolžen napad. Bolnik leže v posteljo, napravi si običajen o-vitek okoli trebuha in v nekaj dnevih je zopet vse dobro. Taki rahli napadi so znamenja kroničnega, tlečega vnetja slepiča. Tleča iskra spet ugasne, a vedno zapusti sled okoli slepiča v obliki zarasline. Kronični napadi zazibljejo bolnika v tako klanje in grizenje, češ, tolikokrat sem se že prepričal, da samo premine in se mi ne more zgoditi nič hudega. Gg. zdravniki zares le pretiravajo!
Naenkrat pa trešči v trebuh strela iz jasnega. Kaj bo pa zdaj? Bolečine so hujše ko po navadi, iz želodca se zoprno iz-pahuje itd. Bolnik poišče ka
štejemo, da je v naši naselbini največje žensko društvo Jedno- Dežnik je izumil Anglež Jo- ristični kongres v Jugoslaviji je te, sv. Marije Magdalene, št. 162. Vse to navajamo tukaj radi na8 Hanway.	vzbudilo po vsej državi največje tega, oziroma po znanem starem geslu, da vsak prosjak rad svo- * j zadoščenje. Dne 28. junija bo v jo malho hvali. . . y mestu New York dobiva Ljubljani ob 5. uri popoldne slo-" Po zgledu drugih naselbin, so nekateri naši tukajšnji vrli pomožni relifni ravnatelj vesen sprejem papeževega lega-ter zavedni mladi Jednotarji(ctf) lansko leto ustanovili KSKJ v-j 15 tedenske plače. ta- V svečanem sprevodu bo od-Ohio Booster klub v svrho reklame in propagande naše organi-j • i šel kardinal v stolnico, kjer bo zacije. Doslej je navedeni klub prvič javno nastopil s svojo Sedanji generalni guverner otvoritev kongresa. Zvečer bo-kegljaško tekmo v Clevelandu, kjer je 24 skupin igralo 795 Kanade John Buchan, je prvi do po vseh ljubljanskih cerkvah iger na kegljišču. Drugo leto se pričakuje na naši tekmi še en- kanadski guverner, da ni kak pridige in slovesne litanije z krat toliko kegljačev. plemenitaš, rodom je Škot; za- ljudskim petjem. Dne 29. juni-Da pokaže naš Qhijski Booster klub zanimanje za Jednotoleno je tudi izborpn zgodovinar j^ bo zjutraj ob 8. uri na Sta-tudi med našo mladino, osobito med članstvom mladinskega od-j in pisatelj. jdionu na Tyrsevi cesti nastop delka, se je pred nedavnim v Collinwoodu pri društvu sv. Jjje I * i šolske in srednješolske mladine, fa, št. 169, ustanovilo prvo podružnico KSKJ kadetov, ki šteje V Združenih državah ameri- Kardinal bo daroval sv. mašo, in danes že 150 članov in članic. To so dečki in deklice, vsi člani ških je dandanes 159,375 od- vsa šolska mladina bo pri H Jednote, v starosti 7—16 let, ki se vadijo in učijo za javni na- vetnikov ali zagovornikov (law- maši prejela sv. obhajilo. Po stop v kroju in telovadbi. \r3i bodo imeli svoje posebne unifor- vers) belega plemena in 12301 opravilu bodo ljubljanske žene me. Izbrala se bo tudi posebna četa trobentačev in tamburjev. zamorskih. Torej se. računa e- vso mladino pogostile. Istočasno ki bodo nastopili pri korakanju teh kadetov. Vaje imajo vsak: nega belokožnega odvetnika na bodo maševali po vseh Ijubljan-dan v posebnih oddelkih in sicer v poslopju stare šole cerkve vsakih 700 belokožcev in enega skih cerkvah razni škofje. Ob Matere Božje v Collinwoodu, Vsi ti naši kadetje in kadetinje j zamorskega na vsakih 9,600 za- 10. uri dopoldne, 29. junija, boso zelo vneti za to. Menda bodo prvič javno nastopili na pik- morcev. ido v 20 ljubljanskih dvoranah niku društva sv. Jožefa, št. 169. * 'stanovska zborovanja z verski-Predsednik te skupine je Rev. Ludvig Kužnik, kaplan pri j Neki angleški mehanik je iz-! mi govori. Popoldne ob treh bo cerkvi Matere Božje, učitelja pa sta društveni tajnik brat Johnjumil električno strojno puško, na Stadionu manifestacijsko Pezdirtz in br. J. Sušnik, bivši tajnik dr. št. 226, br. Panchur, Jed- ki odda 1500 strelov na minu- zborovanje. Okrog 5. ure popol-notin porotni-odbornik in sestra Rose Chapic, članica atletič- to. dne prepeso Najsvetejše na Sta-nega odbora, sta svetovalca pri tej skupini; poleg tega je šel * dion, in bodo tam slovesne lita-12 vaditeljev, ki imajo v oskrbi vežbanje mladine. Slike vodi- V orijentu ali na iztoku ra- ni je z ljudskim petjem. Ob pol teljev naših KSKJ kadetov v Clevelandu najdete na prvi strani jbijo namesto šip pri oknih pro sedmih zvečer bo v frančiškan-današnjega Glasila. zorne vrste papir, ki za 40 od- ski cerkvi velik cerkveni koncert, Seveda, s temi kadeti se ne bomo ponašali samo tukaj v. stotkov bolj povzroča prodira- ki ga bo izvajal Ciril-Metodov Clevelandu, ampak >e deluje že na tem, da bo v kratkem času nje ultra vijoličastih žarkov v j zbor iz Zagreba. Peli bodo "Li-ustanovljena podružnica kadetov tudi v Lorainu in Barbertonu I sobo. ~ turgijo sv. Janeza Zlatousta, Nekaj se govori tudi o ustanovitvi podružnice kadetov na na- * znamenito delo ruske sodobne, sem St. Clairju. Na i>odlagi naseljniške jk>- cerkveno-glasbene umetnosti. Ob Morda se bo ta ideja razširila še v ostale države? Prav je stave iz leta 1929 je še vedno pol 11. uri ponoči se prične s in umestno, da damo našim mladim članom v teh letih malo dovoljeno samo 153,000 tuje- Kongresnega trga pomikati sko-IHjguma in korajže za našo Jednoto s tem, da se zabavajo v zemcem izseliti se v Združene zj ljubljanske ulice proti Sta-. svojih skupinah kot mladi športniki in telovadci, med tem ko države ameriške. dionu nočna procesija mrž in. imamo za bolj odraslo mladino druge vrste šport. Ako se kaka * i fantov. Vsi udeleženci procesi je naselbina zanima za ustanovitev novega odseka KSKJ kadetov. Tekom prvih devet mesecev j ^ na stadionu polnočnica s naj piše za pojasnilo na tajnika društva sv. Jožefa, št. 169, bra-1 leta 1934, je bilo v Združenih j kupnim obhajilom mož in fanta John Pezdirtz, 15408 Holmes Ave., Cleveland, Ohio. j državah ameriških 1101 stavk tov Istočasno bodo tudi polno-' Vsem onim, ki so to idejo sprožili in tudi uresničili, vsa * čnice za žene in dekleta po vseh čast in priznanje; Jednota jim bo zato gotovo hvaležna, ker de- ljubljanskih cerkvah. V nedeljo lujejo v njen prospeh. Našim vrlim kadetom in kadetinjam 1«; j Ako vpoštevarno vso suho po- 30. junija bo ob 9. uri daroval' želimo mnogo uspeha! vršino naše zemlje, ali celega pontifikalno sv. mašo na Sta--0-- sveta, se rabi okrog 7 akrov dio|UJ sam papežev legat. Po
RAZNE ZANIMIVOSTI povabljeni vsi njegovi podan i- j zemljišča za pridelovanje žive- maži b(: drugo manifestacijsko
__ki; tako je bil povabljen na to *a za eno osebo.	zborovanje. Popoldne ob treh se
V mnogih vaseh in trgih Me- 1>ojedino tudi vsak tujec a!i CI . . .	| začne glavna kongresna procesi-
hike imajo domačini navado, potn,k' mudeč se v (leželi lo~L Skupni	V | ja, po kateri bo na Stadionu za-
preraste plevel človeške pozabljivosti in nas zaziblje v nevarno lahkomiselnost. Tako se vedno ponavljajo bridke smrtne zgube najdražjih članov družine, zlasti mater in očetov, iz malomarne neprevidnosti.
Bolnik pride k zdravniku v ordinacijo, ker ga vedno nekaj draplje in ščiplje po trebuhu, zlasti spodaj na desni strani in okoli popka; včasih ga med bolečino spreleti čudna vročina in mraz, iz želodca mu postane brez vsakega vzroka slabo. Zdravnik ga položi na divan in ga skrbno preišče. Vse zaman! Po vsem trebuhu ga lahko pre-mesi in pretiplje, a nikjer ne j čuti bolnik nič posebnega, k večjemu pritisk roke. Samo tam spodaj v desnem trebuhu ga vedno zaboli na istem me stu, če se ga zdravnikova roka samo dotakne. Zdravnik postavi pravilno diagnozo (razpoznavo) : kronično vnetje slepiča! Bolniku priporoča čimprejšnjo operacijo, ki Je danes v rokah skušenega kirurga prava igrača brez vsake bolečine in nevarnosti. Bolnik pa se vendar boji in obotavlja ter našteje zdrav nkitfccelo vrsto znancev, ki so umrli po operaciji slepiča.
Seveda so umrli in tako bo umrl vsak, kdor ne posluša zdravnika. Mlad, neskušen zdravnik se da pregovoriti, rekoč: Pa še počakajmo za nekaj rasa, da se z mislijo na operacijo sprijaznite. Ali zapomnite si ta štiri znamenja ali simptome in kadar jih začutite ali opazite, takoj in brez odloga v 'bclnišnico ali v sanatorij. Prvič: nenadna bolečina, zav ija-,	|„ vj i-«....----- — -—i
nje in ščipanje na že navede- i nisem večkrat ponovil tistih šti-iniji Naklo dne 16. junija 1910. nem mestu v trebuhu, ki sejrih sumljivih znamenj, na ku-i 4. Alojzij Jenko, rojen v včasih trdo skrči in napne ka- tera morate paziti in niti za Smledniku dne 19. junija 1911. kor deska, ako se tipajoči prsti uro ne odlašati? No, pa posku- j 5. Jožef Lušin, roj. v župniji
simo! Sedaj nemudoma v bol- Sodražica dne 15. marca 1911. r.išnico na operacijo, dokler se | 6. Janez Oražem. roj. v žup-
v net ju trebušne mrene le malokdaj pomaga in da so zapozneli
slepiči navadno zgubljeni. Taki po lahkomiselnosti bolnika samega zakrivljeni slučaji so tisti, *ki potem o njih nepoučeni ljudje toliko govore in se med seboj strašijo pred operacijo. O drugih stotinah bolnikov, ki so prišli pravočasno k operaciji in so ozdraveli po 10 do 12 dneh, pa molče.
Drage bravke in dragi brav-ci! Iz teh vrstic, ki jih morate dobro spraviti in večkrat na leto tudi drugim prebrati, da jih ne preraste tista nesrečna trava pozabljivosti, razberite sledeči nauk:
Vnetje slepiča je smrtno nevarna bolezen, ako se pravočas-iio ne operira in se gnoj iz vnetega slepiča razlije in razmaže po trebušni votlini. Pravočasno napravljena operacija pa je brez vsake nevarnosti in niti najmanj ne boli, ker se izvede ob omamljenih, brezčutnih živcih. Bolnik se po operaciji iz
kor drugekrati posteljo, napra-1 umetnega spanja zbudi in za-vi si obkladek, čaka, trpi in* se j tudi, da je že vsega konec, re-tolaži dva dni: le malo ostrejši j koč: Kako neumen sem bil, da "madron." Tretji dan, pa še sem se brez potrebe bal! — Pri-ne odneha. Okolica bolnika se marij dr. Fr. Derganc. vznemiri in prestraši: to pa ne j	-o-
kaže po dobrem. ^okUcani,	nuVonašniki Ijubljan-
zdravnik pa najprej ugotovi, da	aL«fii. je minilo po začetku prvih bo-' leč in že več ko 48 ur. torej dva
ske škofije
V mašnike bodo letos posve-dni." Preiskava pokaže trdo ote-jčeni sledeči bogoslovci Ijubljan-klino spodaj v desnem trebuhu, ske škofije:
zelo bolečo, vročino 38 C ali
Iz V. letnika: 1. Rafael Fabi-
še več, žila udari več ko 100- ani, rojen v Šmarjeti dne 24. krat v minuti. Zdravnik samo oktobra 1911. vzdihne in skomizgne nevoljno:' 2. Jožef Geoheli. rojen v žup-"Zakaj pa niste poslušali in-niji Brezovica 8. marca 1911. me že prej poklicali? Ali vam 3. Frfcnc Golob, rojen v žup-
samo približajo. Drugič: iz želodca postane slabo, začne se _________ ___ _____ ,
izpahovati in vzdigovati, kakor gnojni tvor na slepiču ne odpre ni j i Bloke dne 18. oktobra 1910.
bi šlo na bljuvanje (povrača-
„„ ______________ jn se strupeni gnoj ne razlije i 7. Filip Zakelj, roj. v Horjulu
nje). Tretjič: takoj v pazduho J>0 trebušni votlini. Predolgo cine 2. maja 1907. položeni toplomer pokaže, dajete čakali, vnetje slepiča se jej Iz IV. letnika: se je telesna toplota vzdignila !je zagnojilo in obraslo." Pri j 8. Ludovik Bevka. roj. v žup-
r.ad 37 C ali še čez. Četrtič: žila začne hitreje biti. Navad-
vzdigovanju, prekladanju na ni ji Ribnica dne 13. jan. 1910. voz in med prevozom se stanje J 9. Štefan Kraljic,.'roj. v žup-
/.llil /.dinc imu-jt "'i" -----------111 niču j'»t'	"""v ' j --------- --	- -----
1,0 utripne pri odraslem 72- do | stokaječega bolnika nepričako- niji Tomišelj dne 25. decembra
vano poslabša, začne povračati 1909. ali bij u vati in neznosne boleči-' 10. Franc Kramarič, roj. na ne se razširijo po vsem trebu-, liadovici dne 1. maja 1908. hu. Od strahu in bolesti tre-1 11. Pavel Kržišnik. rojen v petajoči revež komaj dočaka, j župniji Poljane nad Škof jo Lo-da ga pripeljejo v bolnišnico, ko dne 18. oktobra 1910. Milo zaprosi primarija, naj ga 12. Franc Mihelič, roj. v žup-čimprej operira iri" reši tegah.iji Ribnica dne 8. aprila 1911.
13. Metod Mikuž, roj. v Prec-z ni dne 22. decembra 1909.
78-krat na minuto. Ako večkrat in mirno brez razburjenja preštejete in žilica udari več ko 90-krat v minuti, potem je v zvezi z ostalimi tremi znaki (bolečine, slabost iz želodca, povišana telesna toplota) prav gotovo, da je nastopilo nevarno akutno ali ostro vnetje, ki za- strašnega trpljenja, hteva takojšno operacijo brez Zdravnik v* bolnišnici se odlašanja.	žalostnim srcem odloči za ope-
Vnetje slepiča pa je zavrat- J racijo, kakor zahtevajo zdrav-tta bolezen, ne pojavi se vedno niški in znanstveni predpisi. On s tako odkritim obrazom, da bi i izvrši sicer svojo dolžnost, kor hemberku pri Gorici dne 14. ju-pozvonila kar na Vse štiri zvon- bi mu sicer očitali nesposob- r.ija 1910.
cke navedenih znakov. Večkrat nost in zanemarjanje bolnikov,	^ ^--—o-
se potuhnjeno preklada po tre- !;»li iz skustva in toliko že doži- j Vsi člani val« družine bi buhu, za kratek čas samo za-j vetih enakih primerov dobro morali biti zavarovani pri naši boli in zavije, potem pa spec i ve, da operacija pri gnojnem: JednotL
14.	Ivan Pavlin, roj. v Radovljici dne 27. decembra 190:t.
15.	Stanislav Zerjal, ro. v Ri-,
---- imajo -----------------
da - ko zakoljejo kako gove- bogatega Pnnca do ali prešiča, — besijo rdečo	*
zastavo na hišo v znamenje &aš letos se obhaja 300 let-prodaje svežega mesa.	nico ustanovitve države C011-
•	necticut. Nobena izmed drugih
Pokojna mehiška cesarica držav ni imela sprva tako ze-Charlotta, žena ustreljenega ce- i lo strogih višnjevih ali nedelj-sarja Maksimilijana, ni hotela i *kih postav kakor Connecticut, po povratku v Belgijo drugega Tako ondi ni bilo postavno do-v živati kakor sveža kurja jaj- i voljeno ob nedeljah doma kuhata, ki so bila znešena v njeiu ti, potovati, čoinariti, plesati, prisotnosti. V ta namen je re- j poijubovati svoje otroke, riba-ciila v hotelu, kjer je stanova-; riti, igrati na kak drug instru-la, tudi svoje kokoši.
Ljubljana se pripravlja na ogromen eyharisticni kongres
Iment izvzemši trobente, drum-	ster Jugoslavije je dovolil vsem * 1 le ali bobna.	udeležencem druzega evharisti-Za časa Julija Cezarja (40 i *	čnega kongresa za Jugoslavijo, po Kr. r.) je živel jako premo- Pri velikih pojedinah bivših	ki se vrši v dnevih 28. do 30. južen gaulski ali keltski princ Ar- ruskih carjev so bile gostom	nija v Ljubljani, polovično vož
camnes, ki je nekoč priredi! servirane čudne ali izjemne je-banket vseh banketov, trajajoč di, na primer: telečja ušesa, go-celo leto. V ta namen so biii lobji jeziki in bikove oči.
Bfitanije znaša 46 bilijonov do-1 ključek kongresa. Ljubljana larjev, ali $991 na vsako osebo; prič.akuj€ v omenjenih dnevih skupni državni dolg Združenih nad stotisoč gostov. Mnogo jih držav ameriških pa 48 bihjo- pride jz Amerike-nov dolarjev, ali $358 na osebo 1	_Q_
Nevarnost slepiča
• Ponatis iz "Prijatelja bolnikov")
I
Kako srečni in zadovoljni bi ; bili mi zdravniki, ko bi nam ta j spaka, to drobni glisti ali mlademu slepiču podobno črevesce, I več ne kradlo miru in spanja Ljubljana. — Prometni mini-j ^ vejikjh skrbi po zakasneli
operaciji! Komaj izpulimo ali izrežemo ta slepičasti osat iz enega trebuha, pa se že vname in razboli v drugem, sosedovem. Med vsem plevelom pa je najhujša človeška pozabljivost ! Komaj se je nesreča po; nepotrebnem pripetila, že jo 1
njo po železnicah. Dosedaj je papež običajno pošiljal enega izmed kardinalov kot papeževega
Kakor znano, se je izdalo nekaj družin iz Minnesote v Matanuska ({olino, Alaska, kjer jim je dala ameriška vlada na razpolago zemljo za obdelovanje. Zgorej na sliki vi-dite pokrajino, ki je deloma že očiščena in kjer je zrasla prav lepa pšenica. Spmiai »r-levo kaže slika, kako far mer j i podpisujejo pogodbe pred odhodom in na desni jc :rm'ir-vid, ki kaže pot, ki so jo novi naselniki napravili do novega bivališča.
Bartel II. 35
B. 30
? JoUata. m., dna a. aprila, 1IM. Inkorporlrana v JoHeta, drtaTi.IIlincia, dot 12. Januarja, 1M. GLAVNI URAD: 1004 H, CHICAGO ST., JOLOCT, ILL. Ttiafoo T glavnem uradu: Jollet 210«; stanovanja gl. tajnika: 0440 Solventnost: aktivnega oddelka 103.3»%; mladinskega oddelka 301% Od ustanovitve do 30. marca 1996 mate skupna izplačana podpora $5,554,601
GLAVNI ODBORNIKI: Olavnl predsednik: FRANK OPEKA. J0-10th 8k. North Chicago, HL Prvi podpredsednik: JOHN OKRM. 117 lasi C St., PueMo, Goto. DrugI podpiedswlnlk: MATH PAVLAKOVICH, 4738 Hatfield St, Plttsb'gh, Pa. Trem podpredsednik: JOSEPH LBKBAN, 196—22nd St, N.W, Barbertoc. O Četo« portpredsednlfc: GBOAGK NBMANICH, SR.. Bos 701, Soudan. iltan Glavni tajnik: JOKPZALAR, MM N. Chicago St. Jottet, DL Pcaaotai tajnik: »IZVE Q._ VERTIN, 10M N. Chicago, St., Jollet, HI. Glavni blagajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR, 10M N. Chisago St. JoBet, DL Duhovni vodja: REV. JOHN PLEVNIK tio N. Chicago St, Jollet IU. Vrhovni sdravnik: DR. M. P. OMAN, Mil St. Clair Ave^ Cleveland. O.
NADZORNI ODBOR Predsednik: GEORGE J. BRINGS, 71« Jones St. Eveieth, Minn. L nadaornioa: LOUISE UKOVICH. 0027 Swing Ave^ Bo. Chicago, m. n. nadacrnik: FRANK LOKAR «17 Coleridge St, Pittsburgh. Pa. m. nadacrnik: FRANK PRANC1GH. »II W. National Ave* Milwaukee, Wis IV. nadaornica: MARY HOCHEVAR, 21341 Miller Ave* Cleveland. O.
F I N A N 6 N I O D B O R FRANK GOSPODARI CH. >12 Scott St. Jollet m. MARTIN SHUKLK 011 Avemae A. Eveieth, Minn. RUDOLPH G. RUDMAN, 400 Burlington Rd., Wilklnsburg, Pa.
_	POROTNI ODBOR
JOHN DBČMAN, Bok 020, Forest City, Pa. AGNES OORMBK, 0390 Butler St, Pittsburgh, Pa. JOSEPH RU88, 1101 E. 8th St PoeWo, Colo. GEORGE PANCHUR, 029 E. 143rd St.. Cleveland, O. WILLIAM F. KOMPARE. 9206 Commeroial Ave., 8o. Chicago. IU.
UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, 6117 St Clair Ave., Cleveland, O
Vsa pisma in denarne sadere, tikajoče se Jednote, naj se poSiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 10M N. Chicago St, Jollet, m., dopise, društvene veeti. razna naznanila, oglase in naročnino pa na OLASILO K 8. K JEDNOTE, «117 St. Clair Ave., Cleveland, O.
K IIRADA CA TAINIKA S500: 1303 ^"»^y Anaick R. I«
UlUll/rt ULi. l/\Jllinii J.5G0: 1304 Albert Slik R. 21 $500.
I RENEMK ZA MESEC MARC 1935 PRISTOPILI Raved "C"
K dr. sv. Florijana št. 44 So. Chicago. HI., 1772 Stephen Bugos R. 25 $1000. Spr. 3. mar
K dr sv. Alojzija it. 52. Indianapolis, Ind, 1775 Leo Maligoi R. 54 »250. Spr 12. mar
Spr. 16. mar.
K dr sv. Ane št. 120, Forest City. Fa.. 1344 Agnes Tornic R. 27 $1000. Spr 17. mar.
K dr. sv Ane št. 127 Waukegan. 111. 1342 Pauline Ivkovic R. 27 $1000. fcor. 24. mar.
K dr .sv. Cirila in Metoda št. 135 Gilbert. Minn., 1340 Frank Kosher. Ji, R. 19 $500. Spi 17. mar. K dr. sv Cirila in Metoda št. 144
,„K	" 53~ Wtukega"'; Sheboygan Wis., 1279 Louis J. Fran-
Ill.. 1773 Frank Svete R. 16 $1000. U R 28 ^ 1278 John Vers?y Jr
Spr. 3 mar.	| R ^ $250 spr 3 mar
cm ,,,	St 75 La K dr sv Joiefa st 146 Cleveland.
Salle. 111., 1799 Joseph Sever R. 22
$500. Spr. 22. mar.
K dr. Mar. Cist. Spoč. št. 104 Tueblo. Colo., 1776 Matilda E. Fabian R 16 $500 Spr JO. mar.
K dr. sv. Srca Marije št. Ill Bar-berton. O.. 1784 Kathryn Yentz K. Iti. $1000. Spr 10. mar
K dr sv Mihaela št. 152 So Chicago. 111.. 1782 Peter Markovich R. 23 $500. Spr. 16. mar. K dr
Ohio 1'47 Lcuis Lekan R. 18 $500 Spr. 25. mar.
K dr sv. Mihaela št. 152 So. Chicago. Ill, 1305 George Novosel R Id 1*1000. Spr. 16. mar.
K dr. sv. Jcronima št 153 Canons-! burg. Pa, 1292 Josephine Retzel R j 17 $500: 1293 John Elish R. 18 $500: i 1294 George Skovranko R. 23 $1000 j Spr. 3. mar.
K dr. sv. Ane št 156 Chishotei.
R 41 mor, «000 ;«0«
Zopet spr. 20. mar.
Pri dr. sv. AloJsUa * Brought-on. Pa. 12130 John Potočnik R. 47 91000. Zopet spr. 29. mar.
Pri dr. sv. Jogefa St. 103 Milwaukee, Wis.. 19740 Jaeeb Koroeec R. 91 «900; 90408 Anton Hrovat R. 29 $100«; 94923 Christine Janetaan R. 90 81000; >4833 Gertrade Janohan B. 22 8000: 3807 Dr. Martla Malensek R. 28 $500 : 24735 John Kastelic B. 31 $500; 17400 Joseph Bfedvesh R. 33 81000. Zopet spr. 4 mar.
Pri dr. sv Veronike it. 116 Kansas City. Kam.. 5283 Marija Milcinovic R. 21 8100«. Zepet spr. 10. mar.
Pri dr sv. Mihaela it. 150 So. Chicago. Ill, 28682 Daniel Sertich R. 17 810OO; 21738 Anton Pesut R. 20 $1000; 34612 Mary Zburln R. 20 $1000 Zopet spr. 1«. mar.
Pri dr Marije Magdalene št. 162 Cleveland. Ohio. 15583 Josephine Pir-nat R. 16 $1000; 15080 Angela Maver K. 17 $1000: 15584 Mary Plrnat R. 17 $1000: 15710 Anna Lenarcle R. 17 $1000. Zopet spr. 30. mar.
Pri dr. Marije Pomočnice Krsitja-l.ov Št 165 West All is. Wis. 36404 Julia Olewinski R. 56 8250. Zopet spr 14. mar.
Pri dr. sv. Jotefa it. 169 Cleveland. Ohio. 27«4» Louis Jev nikar R. 16 81600; 33940 Mary Knez R. 4» $250. Zopet spr. 21. mar.
Pri dr sv. Helene it. 193 Cleveland.) Ohio. 12597 Rosella Eger R. 27 $500. Zopet spr 2«. mar.
Pri dr sv. Ane it. 208 Butte. Mont, 16665 Mary Malensek R. 16 $1900; 32429 Anna Malensek R. 16 $500 Zopet spr. 14. mar.
Pri dr. sv. Antona Pmdov, it. 216 McKees Rocks. Pa, 14686 Katherine Barancvich R. 21 81000. Zopet spi 30 mar.
Pri dr sv. Krisitne it. 219 Euclid. Ohio 28369 Frank Brecelnik R. 43 $500: 34739 Rudolph Nosse R. 17 $1000. Zopet spr. 27. mar.
Pri dr sv Štefana it. 224 Cleveland. Ohio 1221 Frank Hozian R. 10 $1000. Zopet spr. 25. feb.
Pri dr. Kristusa Kralja it 226 Cleveland. Ohio 33665 Stanley Dezelan R 16 $1000 ; 34324 Stepheny Dezelan R. 16 $1000 ; 30800 Frank Bradach R 19 $500 : 29766 Joseph Deselan R. 44 $500. Zopet spr. 28. mar.
Pri dr. KniRhts and Ladles of Baraga it. 237 Milwaukee. Wis, 28884 Philip Kastelic R. 27 $1000. Zopet spr. 25. feb.
Supendirani
Pri dr sv Štefana it. 1 Chicago, 111.. 2780 George Balov R. 30 $1000; 1203 John Witunski R. 23 $250. Susp. 25 mar.
Pri dr. sv Janeza Krstnlka it. 11 Aurora. Ill, 1532 Frank Saye R. 28 $500: 1530 Dona Saye R. 22 $500. Susp. 29. mar.
Pri dr. sv. Frančiška it. 23« San Sheboygan, Wis.. 1337 Clara Suscha I Francisco, Cat.. 92981 Msry K Bohlnzl* * «1880. Sprememba izvršena 1.1 R. 30 9280. Soap. 2«. mar.	>
Soap. 2«. mar
Pi ■Ii| Ml
Od dr. sv. Štefana fit. l Chicago. IU.. k dr sv. Alnjatja it 47 Chle^o, IU-. 89989 Mix Biernot R. 22 8280 Prest. 9. mar.
Od dr., sv. Janeza Krstnlka it. 14 Butte. Mont., k dr. sv. Ane it. 208 Butte. Mont. 1765 Virginia K. F&lnick R. M 81606. Fi eel 13. ms
CM dr. sv. Vida it. 26 Cleveland. Ohio k dr. sv. Marij« Magdalene it. 162 Cleveland. Ohio «786 Mary Sterk B. 3« $1006. Prest. 4l mar.
Od dr. sv. Jotefa it. 56 Leadville. Colo, k dr. sv Jožefa it. 146 Cleveland. Ohio 35083 Vivian Kramarich R. 16 $1000; 36034 Anna Kramarich R. 18 $1000: 34087 Rose Kramarich H 40 816M. Prest. 28. Jan. .
Od dr. Marij« Pomagaj it. 79 Waukegan. IU.. k dr. sv. Jotefa its 53 Waukegan, ill. 18077 Anton Bezpaiec R. 28 «1900. Prest, 27. mar
Od dr. sv. Jotefa it. 103 Milwaukee. Wis. k dr. Marija Pomoč Kristanov it. 165 West Allis, Wis. 33657 Dr. Martin C. Malensek R 28 $500. **iest. 19. mar.
Od dr Marije Pomagaj it. 147 Rankin. Pa k dr. sv. Petra in Pavla it. 91 Rankin. Pa.. 34562 Barbara Kolic R. 17 91000; 6156 8ophie Ko-lic R. 27 81000 : 32961 Mary Kolic R' A " ? 16 $1000 Prest. 14. mar	Aurora
Od rd. sv. Ane it 156 Chisholin, Minn, k dr. Marije Čistega Spočet-ta it. 211 Chicago .111, 11144 Mary Ilrrn R. 18 $600. Prest. 8. mar.
Od dr. sv. Terezije it. 225 So Chicago. Ill, k dr. sv. Mihaela it. 152 So. Chicago. 111. 15781 Anna Suster R. 44 $1000 ; 35641 Lucy Butkovich R 16 $500 : 35542 Jennie Butkovich R 18 $500 : 35543 Margaret Butkovich R Si $500 : 32144 Mary Africh R. 31 $1000 : 34139 Mary Gaspar R. 26 $1000 Prest .10. mar
Od dr. sv. Pavla it. 239 Cleveland, Ohio k dr. sv Vida it. 25 Cleveland. Ohio 33110 Frank Strah R. 42 $500. Prrst. 5. mar.
Od dr sv. Pavla it. 239 Cleveland. Ohio k dr Knights of Trinity st. 231 Brooklyn. N Y. E-7 Aloysius G Bandi R. 1> $500. Prest 26. mar OdalopiU
Pri ar. sv. Družine št. 5 La Salle. 111.. 521 John Livek R 39 $500 Odstopil 1. apr.
Pri dr. sv Vida it 25 Cleveland. Ohio 4290 Mary Pavletic R. 46 $1000. Go?top 23 mar.
Pri dr. sv. Jotefa it. 55 Crested Butte. Colo.. 33902 Jennie L. Tezak R. 18 $500. Odstop. 27. mar
Pri dr. sv Janeza Krstnlka it. 60 Wencna. Ill. 1692 Agata Orazen R. 50 $1000 Odstop 18 mar.
Pri dr. Viteri sv. Mihaela it. 51 Younpstown. Ohio 10651 Alojzij Ko-betic R. 42 $1000. Odstop 11. mar.
Pri dr sv. Aloizija št. 88 Mohawk
54
Spremembe
"Atari raved "P"
Pri dr. sv. Pavla it 110 Uttle Falls, N. Y„ 7 Valentine Mlklauc R 18 $500 : 8 Josephine Mlklauc B. 21 8000. Sprememba izvršena 1. mar.
Josip Zaiar, gl. tajnik.
-O--
IMENA ČLANOV IN ČLANIC PRISTOPU« V MLABINSKI OBM-LEK MESECA APRILA 1985 Rasred "A" K dr sv. Jotefa it. 2. JoUet, 111 — 27532 Edward Hočevar. 27533 Prances Dolinsek.
K dr. sv. Cirila m Metoda it 4,
Tower. Minn —37534 John F. Lilya. 27535 Betty Ann Brula, 27536 Lorraine M Brula, 27537 Martin Stepan. 27538 Joseph Stepan, 27539 Frank Stepan. 27640 Paul Stepan, 27541 John Stepan. 27542 Catherine Stepan, 27543 Mary Cvetan. 27544 Frank Cvetan. 27545 Margaret Cvetan. 27546 Edward Cvetan. 27547 Agnes Cvetan. 27548 AdtUne Zallar. 27540 Gertrude Zal-lar. 27550 Joseph Martin Zallar. 27551 Ro;« Zallar, 27552 Marcella Zallar, 27563 Robert Zalla* 27554 Robert F Poderzay. 27555 Pauline Poderzay. 27556 Lucille Tezak K dr. sv. Janeza Krstnlka it. 11, 111—27557 Dale Arthur Hansen.
K dr sv. vida it. 25 Cleveland, Ohio—27556 Elizabeth Prohonic, 2755C Richard Habich. 27560 Irene Habich 27561 Mildred Habich
K dr. sv Jožefa it. 41. Pittsburgh, Pa —27604 Gloria Kovacic. 27805 Mary J Kovacic, 27606 Joseph Kovacic. 27607 Vida Bobnar
K dr. sv. Jotefa št 43. Anaccmda. Mont—27562 William F. Matesich.
K dr. sv. Jožefa it. 53, Waukegan ill.—27563 Frank Rek:. 27564 Alol* Machak. 27586 Bernard Maohak. 2756d
Phyllis Machak. 27567 Genevieve Ma- < 25 7892 Paul Plese thak. 27568 Edward Machak. 27569 30 27999 Joseph Sunich Lawrence Slana.
K dr. sv Petra in Pavla it. 64, E„-na. Pa —27570 Anna Mikan. 27571 Steve Mikan. 27572 Barbara Mikan 27573 Ljuba Mikan. 27574 Helen Mikan.
K dr. sv Janeza Evang., it 65. Milwaukee. Wis. — 27575 Sylvia Bckai. 27576 Stanley BokaL
K dr. sv. Antona Padcv.. it 72, Flv. Minn—27577 Louis Zeleznikar. 27578 Christina Zeleznikar. 27579 Jen-lue Zeleznikar. 27580 Rose M. Bill.
K dr. Marije Pomagaj št. 78. Chicago. Ill—27608 Felix Jjrsic
4 5505 Frank Krall .........
4 14249 Theresa Zallar ......
4 34533 Louis Spollar _______
4	17082 Anna Skala ............
5	25848 Henry Lushina .... 5 14253 Antonia Ferenchak
5 22739 Anton Ajster _______
5 520 Anton Kastelc ......
5 7059 Matt Besal ............
11 17055 Joseph Fajfar ........
i! 19008 Frank Gorenz Sr...
11 15184 John Fajfar ..........
II 565 Helen Praprotnik..
14. tJ02 Emma Lind ..........
14 7978 John Dolenc ..........
14 1941 Matt Merhar ..........
14 13744 Pauline Slogar ......
14	1955 Matt Virant ..........
'14 13678 Lucas Mihelich......
15	1668 Albert Gerger ......
15 4376 George Spehar ......
15 1068 Matt Flajnik ..........
15	2760 John Pavlesic ........
16	13606 Mary Bach ............
16	1116 Joseph Slatnik ......
17	1183 Frank Ocepek ........
17 27696 Frank Kline ..........
20 8866 Louise Stimatz ......
20 24813 Mat! Perich ..........
23 21679 Joseph Berus ........
23 13312 Peter Dolenc ........
23 2996 Frank Gregorčič....
23 27835 Frank Collarik ......
23 6797 Martin Ocepek Sr.
25 31238 A. J. Malensek......
25 26455 Jos. Stampfel Jr....
25 25570 John Pujzdar ........
25 25084 John Novak ..........
25 4363 Joseph Orazem ....
25 11781 Theresa Gruden.....
25 12186 Joseph Zupančič....
25 11766 Frank Dercar ........
25 3317 Joseph Russ ..........
25 1422 John Vidrih ..........
25 3128 Joseph Lavrich ....
30 30607 John Musich
30 24 Joseph Hrebec ......
30 8653 John Shutej ..........
30 16312 Joseph Jakobcic.....
30 1189 Anna Turk ............
30 737 Johanna Golja........
30 26167 Matt Fink ..............
30 28163 Nick Malinovich....
32 4487 Mary Šinkovec ......
40 8558 John Strazisar ......
40	21815 Frank Mihelic ......
41	30608 Frank Bahorich.....
41 3548 Rev. J. C. Mertel..
K dr Marije Pomagaj št. 79 Wau- 41 19939 Michael Bolte
Spr. 17. mar
dciph Maleckar R. 18 $250; 1798 Mary Pezdirtz R. 28 $250: 1791 Anita Race R. 18 $500: 1794 Frank Su-uanick R. 30 $500; 1797 Mary Yermai;,J8 J500 K 21 $500 Spr 21. mar.
K dr sv Antona št. 185 Burgeils-lown. Pa, 1810 Anna Pauchnik R.
21 $1000. Spr 29 mar
K dr. sv. Štefana it. 187 Johnstown. Pa, 1812 Balbina E. Tomec R 16 $500. Spr. 23. mar.
K dr sv Neže št. 206 Chicaso, 111, <5f0 1807 Anna Bogcvich R 18 $1000 Spr j 24. mar.
K dr sv. Štefana št. 224 Cleveland. : O, 1771 Emma Cestarich R. 17 $500.'
Pri dr. sv. Petra št. 30 Calumet. Mich. 1392 Josephine Weiss R .17 j Mich, 360 Katarina Zunich A $800; 133T2 Amelia Weiss R. 16 $1000; $500. Od.stbp 3 apr 31649 Aaolph Weiss R. 16 $560 Susp | Pri dr rv Jožefa št 122 Rork 2S mar	Springs. Wyo„ 18060 Notar Blat R
" Pri dr. sv Alojzija it 47 Chicago 41 $1000 Odstop. 22 mar
Pri dr sv. Ane it. 139 I,a Sallo 111.. 34337 Elizabeth Tomaain R 22 $500, Odstop 15 mar
Pri dt sv. Ane št 150 Cleveland. Ohio 35399 Mary Zcleznik R 18 $500 it. 63 Cleve- Odstop. 26. mar lana. 'Ohi - 35052 Frank Romee R 271 Pri dr sv Srca Marije it. 198 Au-za F Skok R. 25 $250 Spr. 13. mar $o00; 35C51 Dorothv Remec R. 26 rora. Minn.. 230 Katherine Kamele
K dr. Marije Pcmagaj št. 164 Eva- j^qo' Su;>p 26. mar.	R 44 $1000. Odstop. 3 apr
i ltth. Minn, 1296 Julia Gerenchcr R Prl dr sv. Janeza Evang it 65	izločena
Spr 13. mar.	MUwaukee. Wis, 20407 Anton Cvelbar j od dr sv Ane št. 139 La Salle.
JU. 35112 Ann Mollan R 18 $500 Iz-
Minn.. „S'fftSt | St ^ STSf. M R	~'n 20
K dr. Marije Majnika št. 157 Sh?-1 prf dr s*. Alojzija št. 52 Indiana-
Perko R. 20
kepan. Ill—27609 Carl Bobnik
K dr Marije Sedem 2alosti št. 81. Pittsburgh. Pa—27610 Dolores Jean iviiketic. 27611 Anna Marie Hrasan.
K dr. Marije Čistega Spočetja št 8b. Lorain. Ohio.—27612 Lucille Ciula. K dr sv
Wis—27581 Louts Marti nich. 27582 Fi&nk Martinich. 27583 Anton Marti-liich
41 6590 Joseph Erjavec ......
46 9004 Mary Tomec ..........
<52*- 752 Frank Vertacnik ...
52 18066 Bertha Garbes ......
52 17795 Rose Dugar ..........
, . * ..	. 52 24325 Frank Kocjan ........
Jožefa št. 103 Milwaukee, i to 0_„, , . . '
I^.ta Mbrfinir-h HrJC*. I 52 8791 Josephine Fon ......
52 28723 Martin Mausar ......
52 27610 Joseph Mervar ......
I K dr sv Jotefa št 169 Clev?land. It 26 $500 Susp 25 mar Ohio. 1319 Valentine Petrovcic R. 16 p^ dr sv Barbare it. 74 Sprin?-$500: 1320 Rose Sluga R. 48 $500; flfcld m., 34380 Katherine Pleshe R 1321 Jchn Zaman R. 47 $500. Spr ( $500 Susp. 28 mar. 21 mar.	( prj dr sv Alojzi ta št. 88 Mohawk.
K dr Marije Pomagaj št. 174 Wil-! Mich 357 pPter Lukanieh R. 19 $500 lard .Wis, 1277 Mayme Pekolj R. 16 fcusn 27 mar
Spr 2 mar	Pri dr sv. Barbare št. 92 Pitls-
K dr. Marije Pomagaj št. 188 Ho- burKh. Pa, 13559 Joeepliine E Braun mer City. Pa, 1326 Frank Sopotniek
R, 23 $500. Spr. 22. mar. K dr. Marije Majnika št.
204 Hib-
mmtL
$250. Spr. 6. mar K' dr. sv. Antona št. 216 McKees
K dr. Knights of Trinity št. 2331 Rocks	,J323 0Katherine Jurk°-
E^oklvn. N Y, 1811 August Kavic v.ch R_ 43^ $1000_ Spr^ 22. mar R. 17 $500. Spr. 12. mar.
^ I mar tn. a'*l»	binK- Minn- 1311 Eva Chernugal
K dr. sv. Frančiška st 236	San ,,
Fi ancisqo. Calif, 1808 Henry J.	Yer-J "
man R 16 $500 Spr 21. mar
K dr. Kristusa Kralja št 226 Cl3-Miand. Ohio 1325 Max Jakopič R. 23 $500. Spr. 11 mar
K dr. Vitezi in Dame Baraga 3t. 237 Milwaukee. Wis, 1312 Stanley Gnader R. 23 $500 Spr. 7 feb.
K dr. sv. Jožefa št. 241 Steelton. Pa, 1316 Anna H Cernugel R. 20 $1000. Spr 16 mar.
K dr. Matere Božje Lurške št. 246 Etna. Pa, 1338 Magda Valda R. 42 S1000. Spr. 25. mar.
Razred "E" K dr. sv. Petra it
ločena 15. mar.
Zvišala zavarovalnino
Pri dr. sv. Lovrenca št. 63 Cleveland. Ohio 33982 Mary Lazar R 1& z $500 na $1000 Zvišala 25 mar ZniiaH aavarovalnino
Pri dr sv. Frančiška Šaleškega št 21» Jollet. Ill D-94 Rose Kobe R. 18 rt. 21 $1000. Susp. 22 mar.	|2 g 1000 na $500. Znltala 1 mar.
Pri dr. sv. Cirila in Metoda št 101 j	dr sv Krita št. 214 Cleveland.
101 ain. Ohio 1271 Anthony Zaletel j chio 28838 Anton Stepsic R 16 z R. 18 $1000. Susp. 25. mar	; 5500 na $25o. Znižal 12. mar.
Pri dr Marija Čistega Spočetja it. | Pri dr Matere Božje Sinjske št 104 Pueblo .Colo, 34848 Rose Simony ^35 Portland. Oregon, 1106 Mary Ann K 38 $500. Susp. 20. mar.	1 Babich R 19 z $1000 na $250. Zni-
Pri dr sv. Genovefe it. 108 Jollet
K dr. sv Ane št. 105 New York. I	55 29995 Edward Kvaternik.
N Y —27613 Mildred Dobson	55 6282 Anna Plut ..............
K dr. sv Družine št. 109 W Aii-j, 55 20626 John Cetin
quippa. Pa.—27614 Marlene Shires	55 Gizella Kochevar ..
K dr sv Jotefa St. 112 Ely. Minn 55 ^^ Mjchae, Fjsher ......
" ^r/nWT^ Indianapolis. *	John Golobich ......
Ind - 27615 Dolores M Lambert.	,,28b Frances Savoren....
27616 Joseph Martin Toth	56 26(X)4 Joseph Drobnich,..
K dr sv. Janeza Kr tnika it. 143: 56 33296 Albina Sterle ........
Joliet. 111—27585 John Babscki.	j -56 15526 John Mlakar ..........
K dr sv. Jotefa it. 148. Bridgeport, j 56 19831 Carol Stibernik......
C;nil —27617 Joseph Mesaricli. 2761E	3530 s. Frankovich.........
Razred -D"
K dr. Vit. sv Jurija it. 3. Joliet. Ill, 1#1 John Robert Nemahich R 18 $56b; 1280 Annette Stefanich R. 19 $500; 1282 Joseph Stefanich R ia $500. Spr. 10. mar.
K dr. sv Petra št. 30 Calumet. Mich . 1300 Louis Jenich. Jr., R. 28 $500. Spr 16 mar.
K dr. Marije Device št. 50 Pittsburgh. Pa.. 1284 Rev Matthew F. Kobe R. 48 $250; 1385 Mary Kurin-ski R. 44 $500. Spr. 2 mar.
K dr sv Jožefa št. 53 Waukegan. Mich, 52 Matt Frank t- 11M wnh o* lob R 18 $500 $5C0. Spr. 16 mar -or 3 mar	yj K dr. Marije Device št 50 Pitts-
~°K dr sv Cirila in Metoda št 5) burgh. Pa, 53 Margaret Kambic R. Eveieth.' Minn . 1322 Tony Pogorei: |16 9m Spr. 1. mar
RK1dr$Tja^a1Evrrlr it .05 MU- Brld' virtSjj.. 54 Josephine Grde-
waukec Wis 1301 Frank Udovkcli rnch R. 18 $500. Spr. 1. mar vvauKec w», *	, K dr gV Jož£fa st 249 D2troit
J Hr	Antona Padov št 72. Mich.. 5G William W. Gorshe R 22
Elf £nn 1	R 9500: 55 Agnes Znidarsich R. 21 $500.
24 $500: 1345 Josephine Ravnikar R.jSpr 22. mar 29 $$1000. Spr 22. mar.	I	Rawred "F"
K dr Marije Vnebovzete St. 77 Fo- j K dr. sv. Cirila in Metoda št. 4 -est City Pa 1313 Frederick Germ' Soudan. Minn, 6 Frank Tanko R. 30 R 18 $500. Spr 10. mar.	1 $500. Spr 9. mar
K dr Marije Pomagaj št. 79 N j K dr sv. Jotefa št 7 Pueblo. Colo Chicago' 111 1343 Josephine Sust^- 9 Bennie R. Bo<tz R .18 $500. Spr
30 Calumet. Fink R. 25
Vercnike it. 242 Wes.
sic R. 22 $500. Spr. 27. mar
K dr. Marije Sedem Žalosti it. 84 Fainesdale. Mich, 1346 Katherine Pin tar R. 16 $500. Spr. 24. mar.
27. mar.
Clanl s dvema certifikatoma; 20-le t na savaravabrina K dr. Marije Pomagaj it. 78 Chi-
K dr Marije Čistega Spočetja št cago. Ill, 1800-A Elisabeth Rudolph 85 Lorain Ohio. 1288 Josephine Ne- R. 22 8500 Spr 1. mar. manic R 18 $500: 1287 Marie Nema-1 K dr sv. Ane št. 170 Chicago. Ill, ™ R 18 lUo^Pf 10. mar	1813-A Rose Poasedi R 30 $250. Spr.
K dr Friderik Baraga št. 93 C'.ii- 1. apr v.hr»im Minn 1289 Louis Saassa R	Snuaend^ani «ope» sprcjcM
lfc^Soo• W90 FrTnk A. Hren R. 15 Pri dr. sv Štefana št. 1 ChteagO i^OO SprHo. mar	IB 33663 Felix Biernat R 22, $250
*c h r sv Ane št 105 New York. N. Zopet spr. 6 mar. Y 1324 Anne Stimatz R. 16 $500' Pri dr sv. Jotefa it 2 Joliet. 111. Inr 10 mar	20512 Michael Papesh R. 17 $1000.
k tir sv Genovefe št. 108 Jcliet. Zopet spr. 31 mar. m lil Anna Papesh R. 31 $1000 1 Pri dr sv. Barbare št. 40 HibMng.
* Hr fv Družine it 109 W. Mi-	$1000: 117H) Joseph Gerste R. 28 «1000; ,uin»R Pa U39 Mary Hribar R. 22 10180 Pauline Gerstc R. 28 81000;
1240 Katherine Ecimovic R	29488 Anton Oarteh R. 34 $100«. Zo-
41 $1000. Spr. 1. mar	pet spr. 10. mar. K dr. sv Jotefa it. 112 Ely. M'nn.
lii. 14636 Nellie Lukanieh R 19 $1000; 1365« Caroline Gregorčič R. 23 $500; 12270 Emma Konte R. 19 $1000. Susp. 1 29. mar.
Pri dr. sv Srce Marije št. Ill Bai-btrtcn. Ohio. 15884 Jennie Zgainer R 16 $1000. Susp. 10. mar.
Pri dr. sv. Jotefa it. 112 Ely, Minn.. D-5 John Vene R. 30 $1000 Susp. 27 n:ar
Pri dr sv. Vercnike št. 115 Kansas City. Kans.. 13276 Anna Katosli R. 1« $1000. Susp 10. mar.
Pri dr. sv. Ane št. 120 Forest City. Pa.. 32824 Mary Ostonick R. 17 $1000; 14825 Mary Okoren R 16 $1000. Susp 17. mar
Pri dr. sv. Ane št 123 Bridgeport. Ohio 9782 Marija Due R. 21 $1000. Susp. 17. mar.
Pri dr. Marija cv. Rožnega Venca it". 131 Aurora. Minn, 28014 Eddie liebrcvich R. 16 $1000. Susp 27. mar.
Pri dr sv. Ane it. 134 Indiana-uolis. Ind, 672 Josephine Smerdel R. 13 $250; 673 Freda Smerdel R. 16 U50. Susp. 29. mar.
Pri dr. sv. Valentina št. 145 Beaver Falls. Pa., 17422 Barbara Pavli-nir R. 30 $500: 30914 Jakob Pavlinic R. 36 $600. Susp 28. mar.
Pri dr. sv Ane it. 150 Cleveland. Ohio 17117 Frances Potocar R lii $1000. Susp. 2«. mar.
Pri dr sv. Mihaela it. 152 So. Chicago. IU.. 31836 Anna Plesha R. 17 $1000 Susp. 29. mar.
Pri dr. Marija Pomoč Kristjanov št. 165 West Allis, Wis, 15116 Marie Paulisch R. 27 $500; 12810 Mary Komar R, 16 $1000. Susp. 30 mar.
Pri dr sv. Jotefa št. 169 Cleveland f.hio 28024 Joseph Struna R 18 $1000; «»79 John Biaglow R. 26 $1006. Susp. 21. max.
Pri dr sv Helene it. 193 C!evsland. Ohio 12581 Alyce F. Puc:l R $:000. Susp. 28. mar.
Pi i dr Kral jica Majnika it. 131 Cancnsburg. Pa, 16768 Julia Ann Tau-fci R. 20 $500. Susp. 25. mar.
Pri dr. sv. Neže št 206 Chicago, 111:. 131 Mary Skoije R 33 $1003: 132 Anna Lippner R. 38 $1000 ; 633 Joseph Skorja R. 43 $100«. Susp. 31. roar.
fala 1. mar
Spremembe zavarovalnine Iz raareda 'A In B" v razred "C"
Anna Markoja.
K dr. sv Manje Magdal-ne it. 182 Cleveland. Ohio—27586 Joanne Mila-\ec. 27619 Elcanore Turk. 27620 Ronald Lukanc.
K dr sv. M'haela it 163. Pittsburgh. Pa —27587 Dolores J Relic.
K dr. sv Jožefa it. 169 Cleveland Chio—27588 James Fakult 27589 Angela Hoinar. 27590 Janct Kausek^j 27591 John Osredkar. 27621 Paul Spe-1 lich. 27622 Marv A Radieh. 2762", Jennie Kodelia. 27624 Mary Kodelia
K dr. Marije Pomagaj št. 190 Den-Vtr. Celo—27592 Edward Cec. 27*93 Lillian Skrjanc. 27625 Philip G. Skr-bina. 27626 Frank R Major. 27627 Dorcthv Sta niša.
K dr. sv. Neže št 206 Chicago. 111.
Pi i dr Vitezi sv. Jurija št. 3 Joliet. - .>7594 Rose Marie Kralv. Ill, 1785 Anten Jelenich R. 21 $1000 K dr sv Ane it. 208. Butte. Mont
eR-A- O. ...... D rt .. CVi orinl'
Sprrmemba izvišena 1. mar.
—27595 Steven Ray Sherick
Pii dr. vs Jotefa št. 7 Pueblo, Colo.	Razred "B"
1786 Joseph Muhicn R. 25 $1000; 1773 K dr sv Cirila in Metoda šc. 4 Joseph Strubel R 23 $1000; 1788 Jer- Tower. Minn. — 27596 Julia Oblak rv A. Klints R. 22 $1000: 1787 Joseph I 27307 Jacob Edward Skala Oclcb R 22 $1000: 1777 Frances Stru-| k c'r. sv. Jcžefa št. 56 Leadville b;l R. 20 $1000; 1789 Daniela Klint31 Co;o __27628 Frank Zeleznikar R 23 $1000. Sprememba izvršena 1. K dr sv Cirila in Metoda št. 59
tveleth. Mir.n—27598 Rudolph Stri.lv 27599 Agne: Vouk
mar.
Pri dr *rv Frančiška Saleš št. 29. Jollet. Ill, 1806 William Petrovič R. 21 $1000 Spi ememba izvršena 1. mar.
Pri dr. Mat i le Pomagaj št 78 Chicago. Ill, 1805 Catherine Lackner R 31 $1000 Sprrmemba isvršena 1. mar Fri dr. sv. Valentina št 145 Beaver Falls. Pa, 1774 Joseph Brozich R
K dr Mariie Čistega Spočetja št 80. So Chicago. Ill —27629 Joann Konar. 27630 Patricia Perkn
K dr Marije Sedem Žalosti št 81 Pitsburgh. Pa—27631 Stanley Gry-|-owska.
K dr sv. Mihaela it. 152 So. Chica-;
20 $500. Sprememba izvršena 1 mar. I go. I1L-27632 Steve MUnaric^
Pri dr sv Mihaela it 163 Pitts- K dr. sv Ane št. 156 Chisholm.; btrgh Pa, 1790 John Lac'esic R 25 Minn-27600 RichardI J Rupar $ 000. Sprememba izvršena i. mar. | K dr sv. Mar«e MlM«1« Pri dr sv Jožefa it. 169 Cleveland. Cleveland. Ohio-27633 Nancy Bj-
kovnik.	. !
K dr sv. Jožefa št. 169 Cleveland. Ohlr—27G34 Jennie Su'.en. 27635 Frank ; S'Jlen.
K dr. sv. Antona Padov. št. 18o
Ohio 1781 Stella Kolenc R 27 $1000; 1780 James Kolenc R 25 $1000; 1801 Angela Stanger R 25 $500: 1800 Ro« Stanger R 23 $500. Sprememba izvišena 1. mar
Pri dr sv Ane it. 170 Chicago 111, 1813 Rose Possedi R 25 $250. Sprememba izvršena 1. apr. Spremembe zavarovalnine Iz razreda -A hi B" v rasred "D" Pri dr. sv Frančiika Šaleškega št. 29 Joliet. Ili, 1334 Johanna Plut R 25 $1000: 1336 Alex Plut R. 32 $1000; 1335 Milan Bntuzich R. 27 $1000. Sprememba izvršena 1. mir
Pri dr. Mariie Devicc št. P'tts-biugh. Pa, 1314 George Pavlakovic ti 35 $1000. Sprememba izvršena L mar
Pii dr. v.-. Lovrenca št. 01 Clcve-1$ i laid. Ohio 1298 Anton Cclnar R. 37 $1000. Sprememba izvršena 1 mar
Pri dr sv. Antona Padov. št B7 Joliet. Ill, 1341 Joseph Mahkovre R 17 $1000. Sprememba izvršena 1. mar.
Pii dr sv Janeza Krstnika št. 141 Jclitt. m.. 1299 Matthew J. Kochevar R. 10 $1000. Sp:ememba izvr-
it na 1. mar
Pri dr. sv Cirila in Metoda ftt. 144
Pri dr. sv. Jožefa št. 5S Leadvilie
to,-, Polvrver R 17 «98«; Col®.. 18665 Matija Durst R. 42 «1000;	__	____
\l\l UtarT^hmer R 18 $250. Spr. 10895 Frank Mohar R 37 «10» Zo-	Pii dr. sv Kristine št. 219 Euclid.1 fhtbovgan. Wis, 1315 Valentine Me
U18 Mary Poiyner k. k ^ ^ 14 m„	chio 31224 john verh r 47 $550; j.et R. 36 $1000. Sprememba izvrše-
Pri dr sv. Janeza Evang. »t. 6510343 Ursula Verh R. 34 $1000. Susp. llH 1. mar
[tar 127. m»r.	i | prj dr. Kraljica Majnika št. 157
Burgettstown. Pa—27635 Dorothy J
Ftrshin	,
K dr. sv. Helene št 193 Cleveland, Ohio—27601 Victoria Knaus.
K dr. sv Neže št 206. Chicaspo. IU. _27602 Elvira Fato, 27603 Fldela Fa-
I'rcstcpill iz razreda "A" v razre« "B"
Pri dr. sv Antona Padcv št. 185. Bu:cctt-town .Pa.-20598 Steve Yen-kc 13192 Eleanor J. Yenko.
Josip Zalar. gl. tajnik.
—-C--
' IZPLAČANA CENTRALNA BOLNIŠKA PODPORA ZA MESEC MARC 1935
Dr. Cert. št. št.' Ime
3 10390 Mary Tezak ......
3 970 Frank Papesh .... 3 265 John Pazdertz ..
3 260 John Papich ......
3 193 Rose Kolich ......
3 4877 Nicholas Klepec.
20. mar.	„
k- hr cv Roka št. 113 Denver. _	___
K dr sv KOKa	- " 1« MUwaukee. Wis.. 19031 John
Colo. 1302 Emily Ruth Anzick R.
56	3050 Frank Sadar .........
57	22888 Ignatz Zajc ............
57 18244 Alois Rupnik ........
57 17 Michael Plese........
57 7305 Anton Kastelc ......
59 144 Bartel Petrich ......
59 28194 Peter Gregorich ....
59 35243 Peter Rakovec ......
59 34307 Rose Volcansek Jr.
59 1678 J. Znidarsich Jr.....
59 10155 John Fink ..............
59 26945 Anton Kochevar ....
59 9478 Anna Kastelic ......
59 15214 Andrew Hersh ......
GO 10254 Joseph Kraker ......
UO 10253 Frank Keren ........
65 33309 Joseph Kochevar....
65 22984 John Pucel ............
65 13801 John Ziherle ..........
65 12147 John Wohlgemuth.
65 6625 John Koprivetz ......
72 24525 John Debeltz ........
72 16388 Mary Sershen ........
72 35260 Anna Marolt ........
72 11449 Stanley Vesel ........
72 10238 Mary Muhvich ......
72 15361 Frances Mehle ......
74 112 E Kerhlikar ..........
74	7825 V Kerhlikar ..........
75	32<jC8' Rose Banic ............
77 18477 Joseph Starich ......
77 166S7 Joseph Peterlin .... 77 16457 Lawrence Kotar ....
77 18690 Ignatz Novak ........
77 13067 Anton Okoren ......
77 18132 Matt Petrich ..........
77 10467 Jacob Shemrov .... 85 17166 Alice Svete ............
85	10272 Theresa Rajher ....
86	5872 Mary Pivic ............
86	12187 F. Fortuna-Stalich.
87	20581 Frank Mihelich .... 87 17474 Anton Stermetz .... 87 22145 Stephen Smrekar... 87 13959 Rudolph Kuleto .... 87 33149 Martin Gorsich ....
91 28826 Frank Grasha .......
91 24218 Nick Domencic......
91 2377 Jos. Rudman Sr.... 93 33048 Stanley Repesh ....
93 1276 Anton Fink Jr........
93 1194 Frank Matetich .... 93 23286 Anton Skerjanc .... 93 2685 Frank Kreps ..........
93	1126 Joseph Perusich....
94	31590 Albin Hanzich ......
95	32718 Martin Gasperic.....
95 20458 Andrew Krova ......
98 13530 Joseph Pirc ..........
14.00 101 9357 Mary Losiewicz ....
30.00 101 25594 Frank Jakopin ......
28.00 103 23107 Rudolph Kmet ......
28.00 103 10598 Joseph Pugel ........
14.00 103 8798 Frank Plautz ........
14.00 103 12678 John Muren ..........
Svota
4 11933 Julia Erchull ........ 35.00 103 33P93 John Tisej
4 241 Mary Miklich
13.50 103 32226 Michael Rotar
4 301 John Brula ............ 15.00 105 2938 Mary Mlinc
9 86 108 10395 Msry Crnkovic .... 20.00
30.00 108 14377 .Theresa Erjavec ... s.15
_8 00 108 1488 Thcresa Zade, ...... 20XW
20.00 108 7Q08 Frances Gackowfki 4.50
fJJJ* 108 18075 Rose Carpenter...... 2u.00
^J-®} 108 4182 Theresa Ognsnovic 14.00
J^|I08 188 Katherine Stukel...	. 14.00
J-99 1108 12282 Anna Buchar ........ 16.42
9331112 18078 Anna Lobe ............ 18.00
2600 112 32613 Helen Strukel ........ 20.00
44.00; 112 D-7 Joseph Prijstel .... 23.00
28-00|h2 30203 John Savor ............ 56.00
34 00 112 33057 Pauline Deyak ...... 72.00
40°0 112 7335 Psul Lobe .............. 9.00
112 6103 Joseph Agnich ...... 14.50
3500,113 28485 Joseph Simcic ...... 40.00
'J-50.113 35315 Philip Yede ............ 28.00
|J2?,113 12906 S. Znidarsich ........ 26.00
fSJJJ m 12564 Steve Prelesnik .... 28.00
I™°,n3 599 Frank Fink ............ 9.33
TaSl119 4748 Anton«» Smerajc ... 12.13
I, rJJ|M9 34501 K. Lawickus .......... 22.13
f' JJJ 119 3522 Theresa Puhek ...... 9.63
119 7944 Anna Skrtic .......... 21.42
14OO|1 ,S 34,92 Johanna Bostjancic 28.55
2 |J( 1122 25103 Gasper Krek ........ 27.00
~ ril 122 16140 Anton Jugovic ...... 12.50
330U 123 11897 Josephine Kloss .... 27.00
1800 123 15891 p*ul'ne Vaslas ...... 7.00
24 00 1 23 5298 Ann» Wick ............ 9.33
28 00 23 7524 Theresa Sterk ...... 36.00
124 26536 Nicholas Shimich.. 9.33
,7 00 124 18084 Mary Gajba .......... 15.83
1900'132 15770 Jerry Zibert .......... 29.00
23 00 132 9344 Anton Kosir .......... 28.00
28.00 132 4230 Agnes Pencil .v....	H 3.83
54 0,, 132 7841 John Pajk .............. 14.00
13 50 134 14464 Mary Urbancic .... 9.00 IO.33 134 10869 Ansa Deganutti .... 18.00 27.00 134 14138 Antonia Brezigsr... 16.00 36.00 -35 29132 Marko Biondich .... 13.50
29.00 139 15693 Louise Just .......... 7.00
15.00 139 17861 Helen Filipek ........ 7.00
8.33 139 11705 Barbara Repsel .... 9.66
12.00 147 31562 Barbara Kolic ...... 21.00
17.00 147 5745 Mary Ladika .......... 9.66
40.00 147 10618 Mildred Tancraitor	24.50
23.00 152 9099 Katherine Rupcic..	20.00
37.00 152 9940 K. Markovic ....................20.00
31.00 152 9584 Frances Prpic..................28.00 .
20.00 I 152 33641 Anna Jerbich ........ 13.00
28.00 j 152 10437 Mary Furlan .......... 12.00
7.00 152 20576 Peter Matanic ...... 9.00
19.00 152 28986 Michael Stampar ...	28.00
13.00 152 15240 Mary Buric ............ 15.00
26.00 153 25780 Rudolph Mesojedec	14.4M)
13.00 153 22514 Frank K rule ....................36.00
22.00 153 29683 Marko Rupnik ............12.00
8	33 153 8418 Mary Kook ........................22.00
3 33 153 20319 Anton Bevec Sr............40.00
29.00'156 17741 Elizabeth Robnik...	31.00
40.00 1=6 328 Frances Gazvoda...	70.5»»
9	00 (156 10350 Frances Vidmar ....	17.00
28.00: (56 11329 Angela Kerze ................28.00
22.00 156 1923 Katherine Perusich	14.33
,H()0 156 9318 Julia Papich ....................38.00
24 (J} 156 9586 Antonia Kukich ....	32.00
9.00	Margaret Funtek ...	29.50
156 6288 Johanna Marolt ....	37.00
IM 5474 Frances Loushine,.	3l.00r
156 13451 Katherine Mihelich	23.50
fj-rjj 156 13455 Frances Andolsek	29.00
j- I . 1156 8rt88 Anna Plut ............................31.00
^^ 160 33454 C. Zakrajsek ................20.00
3000''®* ®277 Louise Laurich ...........Vi.50
8	00 ,28tW Pau,inc Tomec ............13.00
3, qj) 160 15171 Johanna Tomec ....	17.00
27 00 lrit> ,ti152 Frances Korošec..........28.00
290H ,ri2 15<)83 Frances Jasko ..............15.00
Ti oo!182 ,4'34 Josephine Avsec.,. 7.84
ncx) |ri2 9792 J°sePhine Meserko	11.48
44) 001162 13223 Sylvia Secolic ................14.26
38^1162 9622 Frances Novak ............15.00
29*00 162 15107 Rose Markovic ............21.42
13	00 182 ('153 Antonia Stefancic..	18.55
17.00!162	MarV Krnc ........................2,-,,(i
16^00 162 9791 Vera Champa ................32.84
20^00 • '82 10358 Mary Winter ................13.81
52.00 !182 8305 Josephine Chrtalich	15.00
20.00 162 8253 Frances Gruden ....	23.55
28.00 162 8(X»2 Theresa Menart	16.00
17.00 162 9792 Josephine Meserko	IO.00
32.00; »62 12492 Matilda Nosse ............11.42
9.33 162 7785 Mary Pleshe ....................20.00
46.00,162 12692 Mary Pečjak ....................lO.Ou
29.00 162 9438 Johanna Blatnik .... 9.46
28.00 162 0557 Mary Aster ........................24.2b*
21.00 162 10555 Josephine Drensek 9.27
3I.00! 162 32003 Jeftnie Krall ....................38.00
34.50j 162 11991 Caroline Kmet ............18.55
28.00 162 953 Johanna Setnikar.,	20.00
15.50 i 162 8083 Marv Mervar ................10.00
17.00 162 «46 Anna Gerchar ......v	10.00
28.00 j 162 3583 Theresa Kmet ..............22.13
9.33 162 11337 F. Peterlin-Milavec	20.0il
20.00 162 14475 Mary Sterk ........................15.00
20.00 j 161 396i> Frances Zakrajsek.	16.00
34.<X) 165 35449 Mary Mozina ........ 8.00
10.00 165 11362 Mary Sorcec .......... 9.33
37.00 165 35452 Helen Cerni ....................19.00
54.00 166 10729 Mary Nikolich ............29.0«»
56.00 1166 14154 Lucille Grahovac. ..	25.00
26.00 itffl 1010 Marco Petrlic ................16.00
28.00-168 29301 Daniel Kasunic ....	11.00
15.00 168 25428 Michael Czar ................34.00
37.00 169 29820 John Perme ......... 9.33
28.00 1,9 32094 Anna Stfmole.........V4.00
10.00 169 27652 Louis Klemencic ...	50.00
25.00 169 1520 Angela Skolar ..........20.00
20.00 169 21496 Anton Slapnik ............39.00
4.00 169 1499 Frances Princ	14.00
9	00 169 32279 Frank Bubnich..............70.00
^•33 IC9 30031 John Zupančič ............25.00
900 169 3561 Michael Azlin Sr....	24.00
14	00 169 32414 Mary Svetina ................35.00
28.55 169 29450 Joseph Glatch .:...........36.00
19.26 169 31211 John Kordish ................35.00
14.26 |69 12549 Julia Struna ....................22.50
10.00 169 12814 Agnes Kastelic ............11.00
25.00 169 34720 Jennie Kristoff ....	35.00
50.00 169 31002 James Kastelic ....	70.00
28.00 |69 34963 Gertrude Balish	21.42
14.00 i7o 11359 Mary Puklavec .._..	16.42
10.00 ni 27941 Joseph Skull ..................18 66
933 i7i 2338 John Movern ................22.0(1
18.00 172 I4044 John Pozelnik ................14.4NI
30.00 172 25431 Jerry Zaukar ................02 <10
9.33 |72 24564 Anton Vehar Sr............21.00
28.00 173 14794 Margaret Udovic....	10.00
40.00 173 15286 Mary Starich ................35.00
60.00 173 14798 Agnes Verbnik ............11.50
29.00 176 27442 Vasil Klisovich ..........58.00
950 178 853 Julia Czuk ......................17.13
5.33 178 25223 Martin Frank ........ 9.00
^•66 |90 13829 Pauline Boben ............20.00
9 00 180 25129 Frank Javernik Jr.	80.00
15.00 i80 9949 Anna Grebence ....	18.00 16.00 (Dalja na g strani)
"Zakaj ?" ponovi on z zanič- iskrica upanja, da se izkaže nje-
ljivim glasom. "Zato, da si imela ti več časa---'dalje ni mogel govoriti. Moči so
na nedolžnost, ako ji da priliko govoriti še dalje.
"Kolikokrat je bil tukaj?"
ga zapuščale, in obnemogel se vpraša torej zopet po kratkem zgrudi na stol, ki je stal blizu molku.
"Večkrat," odgovori ona, "toda kolikokrat, te<ga ti natanko povedati ne morem."
"Torej večkrat!' ponovi on z zobmi škripa j Gnev mu je z
njega.
"Za Boga, kaj ti je?" vzklikne žena in stopi k njemu. Toda on ji pokaže z roko v stran in reče :
"Prcč, proč od mene!'
nova napolnil srce. "Večkrat "Moj Bog, moj Bog!" vzdi- podnevi, in . . . kolikokrat je huje ena in vije roke. "Govori slonel ponoči pod tvojim ok-vendar, kaj ti je? Strašen si nom?"
\ideti, in groza me je, ko se "Ponoči?" vzklikne Roza in vedeš tako čudno."	se vzravna pokonci. To vpra-
"Tako čudno, kaj ne, kakor bi šanje jo je razžalilo v dno sr-bil zblaznil! Dosti res ne manj-: ca. Tako ni smel nihče govori-ka, da se mi ne zblede v meji ti ž njo, tudi njen mož ne. Sve-
ubogi glavi!"
"Ali govori vendar, kaj se je zgodilo!" prosi ona. -
"Kaj se je zgodilo?" ponavlja on porogljivo. "O nič, čisto nič! Ce ti nič ne veš, potem vem jaz še manj. Toda zdi se mi, da bi vedela ti povedati marsikaj."
"Jaz? Odkod naj jaz neki kaj zvem? Ne govori vendar tako skrivnostno!"
Njega pa so razkačile te njene besede. Menil je, da se dela nalašč nevedno, zato vzroji:
ta jeza ji je plamtela iz očesa, ko je stala pred njim in mu je rekla s ponosnim glasom:
"S takim vprašanjem si drzneš ti na dan pred svojo ženo? Sram te bodi!
"O, saj me je!" odvrne on, nekoliko iznenaden. "Sram me je, saj se mi posmehuje ves svet in povsod, koder hodim, kažejo s prstom za mano. O, jaz tepec! Kako sem bil vendar slep! Vsi ljudje so videli, kaj se godi, le jaz nisem videl ikesar. Morali so mi šele dru-
in kdaj se je še kam potrudil, da bi ne imel pri tem namena, komu škoditr! To je hudobija, grda hudobija! Maščevati se je-hotel, ker ga nisem hotela vzeti in morda še zaradi česa drugega. Jasno postane tudi tebi vse, če ti povem, kaj je včeraj pravil meni o tebi."
"O meni?' se začudi pismo-noša.
"O tebi, da!" potrdi Roza in mu pove ves včerajšnji pome-nek z Grčarjem.' -
In ti si verjela njegovim besedam?" vpraša pismonoša, ko je bila končala.
"Ne, nisem verjela, toda hudo mi je bilo pri srcu. Ko bi mi bil ti kdaj pravil o tem, da si se ženil pri tisti Marijani, ne bilo bi mi napol tako hudo."
"Oh, to ni bilo vredno, da bi ti bil kdaj v misel vzel! Sicer pa ne bom imel odslej nikoli več kakih skrivnosti pred teboj, pa tudi ti glej, da jih ne boš imela pred menoj. Glej, ko bi mi bila ti precej sprva povedala, da je bil Grčar tukaj, bi si bila lahko prihranila to grenko noč. Sicer pa, Grčar, le uganjaj ti svoje burke, če se ti ljubi! Dan plačila pride tudi za tebe! Ko bi se le že tisti drvarji vrnili, ki vedo, kje je Lovrenc, potem ti jaz že pokažem!"
"Sedaj imam zadosti. Nobe-j^j odpreti oči!"
na reč se mi ne gabi tako, kakor hinavstvo. Obračunajva torej hitreje! Na, pred vsem vzemi to; tvoje je!"
Izrekši, vrže uhane, katere je še vedno tiščal v roki, pred njo. '
"Pregnal sem ga nocoj, zato ti jih ni mogel izročiti sam in pustil jih je na oknu. So mari li tisti, ki jih imaš v ušesih, tudi od njega?"
Ona se začudi in strmeč pogleduje zdaj njega, zdaj uhane, ki so ležali pred njo na tleh, in reče:
"To naj bi bilo moje? Odkod? Koga si pregnal? Kdo je pustil to na oknu?
Izrekši zakrije obraz in solze mu prirose na oči.
Rozi pa se hkrati posveti ne kaj v glavi. Spomni se, kar je Grčar pravil o njenem možu in kar nič več ni dvomila, da je tudi njemu natvezel kdo kake izmišljotine. Stopi torej k njemu, prime ga za roko in reče:
"Dragi moj mož, ti se nahajaš gotovo v zmoti. Potrpi, da ti povem, kar ti imam po-\ edati. To je res, da je bil Gr-^ar nekolikokrat tukaj. Hodil j je tod mimo v gozd, vsaj trdil je tako — in pri takih prilikah se je zglasil včasih tukaj. Mislim, da mi boš verjel, če ti re-
"Nikar!" prosi ga žena. "Pusti ga rajši pri miru; saj vidiš, da še tako nisva varna pred njim. Ta misel, da bi Grčar ju odvzel, kar je po krivici pridobil od mojega očeta, in katera te spremlja povsod, je edino, kar mi grepi življenje in mi dela skrbi. Ta misel je kakor
(Dalje prihodnjič)
^ 'čem, da mi je bilo to zelo nelju-\sega tega ne razumem nič!" bo Hotela sem ti povedati pr-"O ti nedolžnost, ti!" siknejo ko je bil tukajf toda pre. on v nepopisnem srdu. "KakoL^uk sem se. Vedela sem, da se zna delati sveto! Toda jaziga ti nima^ raci in da bi te nc ti pokažem, da vem, kdo si, in* spravljala v nevoljo in ti ne deda ti vse zvijanje ne pomaga laJa skrbi> sem rajši moičala čisto nič več! Povej, kdo je Zamolčala sem ti to prvič tem bil on, s komur si se pomen-! ^ ker gem ge nadejala, da kovala nocoj, ko sem bil jaz na,ga ne b(> yeč a p^eje ti ni-pošti ?"	sem pravila, ker je venomer za-
"S kom sem se pomenkovala.j trjeval, da ga pot ne bo več dol-^rašaš? Kaj misliš s tem?" go vodila tod mimo. Toda pri-"Kdo je bil tisti, ki je slonel šel je le vedno zopet in tako po neči ob oknu, in ki ti je pri- gotovo, kakor je Bog v nebesih, nesel te-le uhane v dar, to te bila sem se namenila včeraj, da vprašam," zarohni pismonoša. ti razodenem vse. Ko bi bil Zdaj pa je Roza res mislila, prišel večerjat, bi bila to naj-da se je njenemu možu zmešalo, brž storila že sinoči, tako pa Njej da bi bil prinesel kdo kaj sem morala odložiti za pozneje, v dar? In ob oknu naj bi bi! Iz hiše ga nisem mogla vreči, nocoj kdo slonel? Vse to je ker se je vedel spodobno. Sicer bilo za njo tako čudno, da si ni sem mu dokaj očitno kazala, da megla ničesar razložiti, in da bi mi bilo ljubše, če'bi ne prise je začela resno bati za svo- hajal, .toda on tega ali razumel jega moža. Stopi torej čisto ni, ali pa razumeti ni hotel. — preden j, pogleda ga milo v ob- Včeraj prvič je bil napeljal poraz in ga prosi:	govor na neko stvar, ki bi mi "Oh, govor\ vendar jasno in bila dala kmalu povod, da bi naravnost, če ne, moram res mu bila zabranila v hišo. Toda verjeti, da si ob pamet." govoril je tako zvito in previd-"Torej naravnost!" odgovori no, da nisem prav vedela, ka-pismonoša. "Povej, ali je bil ko naj bi začela in da nisem kdaj Grčar tukaj?" bila prav prepričana, ima li pri Ona zardi. Zdaj je vedela, tem hudoben namen ali ga ni-zakaj se gre. Čutila se je dolž- ■ ma. Ker je obenem zagotovil, no, ker mu ni bila povedala, da da odslej ne pride več, odločila je zahajal Grčar k njim Ta sem se naposled, da ga pustim zavest ji je pripodila kri v lica. j v miru. Saj veš, da je človek Glava ji omahne na prsi in » najbolj brez skrbi, če ni ž njim tresočim glasom prizna, izrekši sprt." edinole besedico: "Bil." "Ali kaj je imel pri našem Pismonoši ni odš!o, v kako oknu opraviti?" poseže pisme-zadrego jo je spravilo njegovo noša vmes, ki je pazljivo po-vprašanje, in kako je zardela v j slu šal svojo ženo in je precej obraz. Bil je zdaj -prepričan, j dobil zopet zaupanje do nje. — da je kriva. 2e je mislil vstati j "In zakaj je pustil te uhane na in z eno samo besedo, katero oknu? To mi razloži, če moreš!"
"0, meni je zdaj vse jasno!" leče Roza. "Kako sem bila vendar nespametna, da sem Gr-
ji je hbtel vreči v obraz, za večno pretrgati vez, katera ju je vezala doslej, toda premagal je še. Zvedeti je hotel še več. Zakaj? Nemara, ker je ven- čarja tako milo sodila! Kaaj je dar še tlela v njegovih prsrh cn še komu kaj dobrega hotel,
varovalnice "Karitas" v Celju na 4880 Din in v to svrho ponaredil Stvarnikov podpis, nato pa je zavaroval Stvarnika še pri zavarovalnici "Samopomoči" v Splitu za 16,000 Djn. Da bi kmalu prišel do zavarovalnine, je Zupane sklenil Stvarnika u-moriti in fingirati smrtno nesrečo, da bl| potem dobil pri eni zavarovalnici pogojeno dvojno zavarovalnino.	^
Zupane je 21. feb. izvabil Stvarnika iz njegove hiše Tremerju, mu dal veliko količino žganja in nato odšel. Ja nez Stvarnik se je podal proti svoji hiši. Na stezi nad bano-vinsko cesto ob Savinji pa je Zupane nenadoipa napadel Janeza Stvarnika, ga pahnil čez škarpo na cesto, ga večkrat u-daril s palico po glavi, mu iz-podnesel nogo ter ga prevrni čez rob cestnega jarka, ki je bil napolnjen z vodo. Tam je poklenil na Stvarnika in tišča njegovo glavo v vodo, da bi ga zadušil. Stvarniku, ki mu je že primanjkovalo sape, pa je končno vendarle uspelo dvignit' glavo. Začel je klicati na pomoč, nakar ga je Zupane izpu stil in pobegnil. Ranjenega Janeza Stvarnika sta našla dva moška, ki sta čula njegove kli ce in ga spravila domov.
Franc Zupane je bil radi poskusa umora obsojen na sedem
let težke ječe.
-o-
218 17464 218 14723 2)9 28500 210 14818
224 30235
224	17710
225	15310
226	23122 226 17631 226 33352 226 11757 226 28860
235	1168
236	34233 241 34373 243 34030 240 27823 240 14330
(Nadaljevanje l* 5. strani)
SORODNIKA JE HOTEL UMORITI, DA BI SE POLASTIL ZAVAROVALNINE
Celje, 6, aprila.—Pred malim senatom okrožnega sodišča v Celju se je zagovarjal danes 26 letni Franc Zupane, zastopnik zavarovalnice "Slavije" iz Tre-merja pri Celju, ki je bil obtožen, da je hotel letos 21. februarja v Tremerju umoriti svojega oddaljenega sorodnika Janeza Stvarnika iz Tremerja, da bi se polastil zavarovalnine. — Franc Zupane je letos 6. januarja zavaroval Janeza Stvarnika pri oddelku Vzajemne za-
187	1608
188	26805 188 13311 188 25513 188 11658 190 11770 190 12837 190 32127
190	11674
191	12568 191 29238 193 13312 193 9306 193 34432
193	14674
194	11241 194 14301 196 17991
196	13839
197	16039 197 13034 197 26630
202	305
203	17267 203 16453 203 15762 203 16309 206 1655
206	133
207	16369
207	27790
208	15295
213	1118
214	33422
M. A. McDermott..
Michael Ucajn ......
Helen Pushnik......
Thomas Kosech .... Anna Ferenchak .... Johanna Skerjanc..
Amajia Svigel .......
Mary Indihar ........
Frances Slivec ......
Mary Oberstar ......
Albert Mestek .......
Mae Laurich ..........
Helen Laurich ......
Josephine Kogoj.... Josephine Becker... Josephine Verholtz
Sophie Getzik .......
Mary Stupca ....:.....
Johanna Filipich....
Olivia Vouk ..........
Helen Robich ........
Frank Tarman ......
Johanna Matkovich Mary Strutzel .......
Mary Skull ............
Frances Lilek ........
Frances Tomsich... James Bogovich ....
S. Starcevich ........
Elizabeth Kosak....
John Lipnos ..........
Mary Sherich ........
Jacob Ausec ..........
Joseph Krist ..........
20.00 74.00 15.00 56.00 54.00 20.00 24.00 14.00 37.00 20.00 28.00 56.00 12.00 22.00 20.00 22.00 40.00 20.00 29.00 15.00 28.00 14.00 14.00 76.00 18.00 26.00 28.00 37.00 40.00 9.00 19.00 20.00 8.00 27.00
Angela Cekada ......
Johanna Klobuchar George Kaliope ....
Lucy Kuaar............
Steve Kerman — {Catherine Roszman
Mary Radelia ........
Matthias Ferencic..
Mayme Kerze ........
John Mocilnikar ....
Mary Mencin ........
Joseph Jemc..........
Frances Maras .— Anna V. Stefancich
Imbro Radic ..........
Frances Fisher ......
Matthew Gorshe .... Anna Gorshe ........
15.00 9.33 13.00 14.00 15.00 25.00 22.13 18.66 56.00 28.00 29.00 34.00 31.00 21.00 34.00 20.00 28.00 28.00
Skupaj .„.'
...........$8,404.48
Jonip /alar,
gl. tajnik.
Lepa priložnost za narediti
4m $200 mesečnega zaslužka
PonUnilr nat laatopnik v vaši naselbini ta posebne vrste uniformo ali obleko sa delo . kot "overalls," jopiče, hlata, •rajca in (kape. Lahko se na to obleko vlija ime ali oglas vsakega podjetja. Sprejmejo se samo prodajalci, ki umejo angleščino. Vtorei aastonj. Pilite na: The Master Uniform Co., Lifonier, Ind.
Tajniki in tajnice, bodite! Skuia jtetutanoriti kako no-točni pri odpošUjanju »seamen- vo društvo za mmio Jednoto; 8 ta na glavni urad.	uaUnamih članov zadostuj«.
ŽELITE POSTATI AMERIŠKI DRŽAVLJAN?
Tedaj naroČite najnovejšo knjigo, ki ima vse podrobne podatke za državljanstvo, in ki se dobi samo pri
Ameriška Domovina
6117 St. Clair Ave.
Cleveland, O. Cena wmmo 20e
ZDAJ JE ČAS
da se odločite In pripravite na vaš Izlet v Evropo tekom letošnjega poletja.
Pridružite se skupini naših izletnikov, francoske linije, ki se odpeljejo iz New Vorka z največjim kabinskim parnikom
"CHAMPLAIN"
dne 15. junija
na Evharlstični kongres v Ljubljani. Spoštovani Rev Aleksander Urankar iz Chicaga bo potoval s temi izletniki kot duhovni vodja. Nikar ne zamudite te lepe izredne prilike in se udeležite tega velikega kongresa v glavnem mestu Slovenije.
Š dva druga izleta Slovencev se vršita na največjem in najnovejšem parniku na svetu
"NORMANDIE"
79,260 ton, 1029 čevljev dolr
ki odpluje iz New Yorka
7. in 22. junija
Potujte v Evropo na tem krasnem parniku. Ocean prevozi v manj kot 5 dnevih. Varen proti ognju. Vse najmodernejše varnostne naprave. Lepe kabine. Elevator v III. razredu. Hrana.
kakoršno želite, prosto vino pri vseh obedih.
•
Za pojasnila ali informacije glede cene tiketov ali kart pišite na:
LEO ZAKRAJŠEK
GENERAL TRAVEL SERVICE. INC.
302 East 72nd Street
New York. N. Y.
9reneh JQiue
Za stari kraj
Zbirka povestnih knjig
TA ZBIRKA TVORI ZELO ZANIMIVE POVESTI
ČAROVNICA S STAREGA GRADA, povest iz sred. veka. .. 40c
CIGANOVA NEVESTA, povest ....................................................... 35(2
DEVICA ORLEANSKA, slika lz preteklih čaaov ...........—...... 35c
ELIZABETA, hči sibirskega jetnika —...........-.........................35c
PRAN BARON TRENK, vodja hrvatskih pandurov ............ 35c
FRA DIAVOLO, povest iz roparskga življnja ........................40c
35c 25c 75C 35c 35c
HEDVTKA. banditova nevesta
KRVNA OSVETA, povst ..........-p..................-......
MATERINA ŽRTEV, pripovedka iz Dalmacije
MRTVI GOSTAČ, povest ........................................
MU SOLINO, ropar iz Kalabrije ................................................... — -
POŽIGALEC, zanimiva povest ........................................................ 35c
RINALDO RINALDINI, zanimiva roparska povest ................ 45c
STRIC TOMOVA KOČA, povest lz suženjskega življenja .... 65c
TURKI PRED DUNAJEM, zgodovinska povest ........................*5c
VELIKI VSEVEDEZ, zbirka zanimivih in kratkočasnih
spretnosti .......................—............................................................. 600
ZADNJI DNEVI NESREČNEGA KRALJA, zgodovinska
novela ...........................................................-...................-......-........
ZLATARJEVO ZLATO, zgodovinska povest ....................85c
ZMAJ IZ BOSNE, povest iz bosanske agodovine------75c
Naročila je poslati na:
Knjigarna Amerikanski Slovenec
1849 W. Cermak Road	Chicago, Illinois
ALI BI VAS ZANIMAL
TARZAN
V SLIKAH IN POVESTI?
Naročite si za poskušnjo Ust "Amerikanski Slovenec" za dobo dveh mesecev in čitali boste zanimivo povest o Taraanu.
Pošljite $1.00
ln pošiljali Vam bomo list za dobo dveh mesecev
AMERIKANSKI SLOVENEC
1849 West Cermak Road
Chicago, 111
Ako ste namenjeni to poletje v stari kraj na obisk ali xa stalno, je skrajni fas. da nam pitete po vosni red pamikov in druita pojasnila ta potovanje.
CENE ZA POŠILJANJE DENARJA
t 2.75 5.15 9.75 11.85 23.60
100 Din'Za 200 Din! Za Din Za Din! Za Din! Za
400 50o 1.000
47.00 2,000 Din!Za
I 9.25 100 18.20 200 2730 300 44.50 500
88.00	1.000 Lir
175.00	2.000 Lir
Lir Lir Ur Lir
ker ae cene feato menjajo, so navedene cene podvriene spremembi irori ali do!i.
Potil jamo tudi v dolarjih.
NOTARSKI POSLI
Ako rabite pooblastilo, iajavo. pogodbo ali kako drugo notarsko listino nam pišite za nadaljna pojasnila.
LEO ZAKRAJŠEK
GENERAL TRAVEL SERVICE 302 East 7 2nd 8L. New York. N. Y
VAŽNO ZA VSAKOGA
KADAR pot ilia to denar v atari kraj; KADAR ata namenjeni t stari kraj; KADAR talita kosa ia »tare*a kraja: KADAR rabita kako pooblastilo ali kako ia-Javo sa atari kraj aa obrnite aa nas. KARTE prodajamo sa vaa boljle paraika po najnitji ceni ia seveda tudi aa vse teleta.
Potniki ae a natlm posredovanjem vedno
sadovoljnl.
Denarne pošiljke izvršujemo točno bi
sanesUlvs po dnevnem karta
JUGOSLAVIJO I V ITALIJO
$ t.7 5 6.25 7.80 11.76 23.60 47.00
100	Din
200	Din
300	Din
600	Din
1.000	Din
2.000	Din
Za Za Za Za Za Za
9.35	100	Lir
18.25	200	Lir
44.40	600	Lir
88.20	1.000	Lir
176.00	2.000	Lir
263.00	3.000	Lir
Navadeae cene so podrrta«« premeasbi, kakor ia kura. Potiljaaao tu« denar kraoJavM to
Izvršujemo lapUtiia v dolarjih. V Vatam lastnem interesu Ja. da pilite »aa. prodno aa drugje poelutlte, aa eeae to pojasnila.
Slovenic Publishing Co.
(Olas Naroda—Travel Bureau) tli Wast IS St Nsw York. N. *.
STAROKRAJSKE KOSE
Poskušnja je dokazala, da naše sta-rokrajske kose z vane "Meteor," so rezila, da jim niso nobene druge par.
Tako tudi garantiramo močno kovane motlke in drugo orodje. "Meteor" kose. dolge 26, 28, 30 ln 32 palcev z rlnkco. cena $2.50. Kose bolj ozke. ne tako mojlne, 30, 32 palcev dolge po $1.40. Kosišča, lepa lz javorjevega lesa. ročno delo, po $2.00.
Klepalno orodje, težko štajersko jeklo, po $2.00 par. Brusilni kamni ali osle po 50c, večji in boljši po 75c. Motike. ročno kovane, štajersko jeklo. po $1.25. Ribežnl za repo ribati, dva nota po $1.25.
Pošljite poštno nakaznico z naročilom. Poštnina prosta.
Naslov samo:
STEPHEN STONICH
Chisholm, Minnesota
• Barve za hiše •
Na najboljši način pripravljena barva $3.20 galona. Najfinejša ameriška barva; gotovo ne dobite boljše; absolutno garantirana.
FT. DEARBORN BARVA, $2.19 gatona, dobre vrste barva po bolj zmerni efeni.
MADISON BARVA,	galona, ekonomska bat-
va po nizki cent.
PREMOG
POCAHONTAS, sedaj samo $6.25 tona.
ga sedaj! Tako nizke cene že ni bilo več let.
Kupite
CITY COAL & SUPPLY CO.
John E. Simsic, lastnik
Telefon 371
H
a
NAZNANILO IN
S tužnim srcem naznanjam vsem sorodnikom, prijateljem in znancem žalostno'vest. da je po kratki bolezni (pljučnici* dne 1 maja za vedno v Gospodu zaspal moj ljubljeni soprog
LOUIS JANZEKOVICH
v starosti 65 let. Doma je bil lz metliške fare: v Ameriki je bival 44 let. največ v Jolietu. 111. Pokopan je bil 3. maja po katoliških obredih.
Dolžnost me veže. da se zahvalim Rev. John Plevnlku. Rev M. Hiti ln Rev. G. Kuzma za opravljene obrede v cerkvi, kakor tudi g. župniku. Father Plevniku za opravljene molitve na po-pokopališču. Hvala pogrebnemu zavodu Anton Nemanich za oskrbo in lep red pri pogrebu. Hvala mojim sosedom za pomoč ob času bolezni in smrti nepozabnega soproga.
Iskrena hvala za naročene sv. maše sledečim: Društvo sv. Imena, društvo sv. Jožefa št. 2 KSKJ., Mr. Marko C?rnetich družina, Mr. in Mrs. Joseph Nemanich (Waukegan. 111. K Mr. in Mrs. John Bluth Jr., Mr. John Starcšinich družina, Mr. Louis Pazdertz, Mrs. Josephine Gerbetz, Mr. Louis Kosmerl družina. Mr. Prank Zupančič. Mr. Anton Kunstek. Mr. Math Bezek družina, Mr. Filip Japinik družina. Mrs. Anna Simonich družina. Mr. Louis Planine družina, Mr. Joseph Sraj družiha. Mr. John Simec družina. Mrs. John Mutz Sr, Mrs. Katherine Koch°var. Mr. Frank Russ Sr. družina. Mr. Joseph Slapničar družina. Mr. Marko Petric družina, Mr. In Mrs. Anton Bluth. Mr. in Mrs. John Bluth st.
Hvala za darovane cvetlice sledečim: društvo sv. Jožefa št. 2 KSKJ.. Mr. William Janke družina, Mr. Casper Sengenberg-er družina (Waukegan. 111.).
Hvala vsem. ki so prišli pokojnega kropit in vrem, ki so se udeležili pogreba. Posebna hvala nečaku pokojnega Mr Joseph Konte iz Lorain, Ohio ,ki je prišel da je spremil svojega strica na zadnji poti. ")>
Pokojnega priporočam v molitev in blag spomin.
Žalujoča ostala:
Barbara Janzekovich. soproga. Jollet, Illinois, 15. maja, 1935.
/
PAGE
"Thm Spirit of a^ejxin)enoted KSKJ"
-ALL FOR FAITH, HOME AND NATION"
NO* 21 — VOL. IX.
GLASILO K. S. K. JEDNOTE, MAY 21ST, 1935
» * » * »
POST-CONVENTIONS, CLAMS MMHUUt
Now that the annual post-conventions of the KSKJ are concluded, it would be wise to reflect on the worthiness of these projects and weigh carefully the results attained at these gatherings. I, of course, refer to the bowling tournaments held by the booster clubs in various parts of the country as "post-conventions," since who can deny that they are anything else?
A pleasing feature of the recent tournaments is the dispelling of the myth that surrounded the initial efforts of these get-togethers. They were commonly known and referred to as the "junior conventions of the KSKJ" in the early stages. But as the tournaments progressed from year to year, it has become apparent that this is one sport that can be indulged in by not only so-called juniors, but seniors as well, and has been a prime factor in bringing the two groups together in a sport which recognizes no age differential.
It has been my distinct privilege to have been present At all the Midwest bowling tournaments held to date. It has not only broadened my geographical knowledge, 6ut, most important, has given me an opportunity of renewing my acquaintanceship and friendship annually with my people. And from the depth of my heart, I can truthfully say that the Slovenian people stand at the peak in the matter of real hospitality, friendliness and sportsmanship.
group. Without attempting to appear prophetic, I can vision the day, not far distant, when we shall hold a tournament with participants from every sec-
OUTLINES ESSENTIALS FOR GOOD CLUB
Several thmgs are necessary if a club is to be successful:
1. A purpose. It must exist for somethiaMf very definite, and stick to it It may be a so-
tion of the country, and where will cial club and nothing else. But truly be crowned the national bowling . . debating dub, it may champions of the KSKJ!	,
I have been asked to select the out- have a social end as a siae standing bowler since the inception of show. If it ir, literary, it may the KSKJ tournaments. Any selection haye & dancing and club night
for friends, but its primary pur-
on my part Vould hardly be just due to the varied types of bowling involved. Allow me merely to offer my congrat-1 pose is literary and not social, ulations to all the winners, and best 2. There must be leadership, wishes to those whose efforts have not | '	_
MAMMOTH CAVE
By Frances Jancer
If you are planning a vaea-
This year there was a newcomer in the field of bowling tournaments. The first endeavor of the Ohio Boosters in promulgating their annual Eastern ten-pin tournament was a huge success
With the aid of the experience gained in charge of the meeting
as yet been crowned with success
In conclusion, it would not be remiss i to tender our thanks to the Supreme Board and Athletic Committee for the co-operation they have extended in | these tournaments, and for the splendid trophies which they presented for competition.
As an amateur poet would say :	. hig	d ^ tQ see
The glimmering ball goes down the	, . - ' . ,
drive,	something entirely different,
For a strike, we ever strive;	then you should go to Ken-
But win or lose, we'll all still say- t(jckv for there is where you Twas for the glory of K. S. K. J.:	. ... , .
R. G. Rudman. will witness the primitive state
of the historical caves.
-o--I
The following is a story as it was told to me by an eye witness, one who spent a two weeks' vacation in Kentucky.
Today the mammoth caves i o „ 77! a , o of Kentucky stand in all their
Primitive grandeur, just as ciety. No. 139, held its regular,}^ ^ when ^ fiin
Hutchins chased a wounded bear into the only known mouth of those vast caverns.
A president and his executive committee is the boss. Leadership must be strong and must know where it is going. The leader should not preside with an embarrassed, silly expression. He must know what he is doing, and where he is going, and the members should know the direction toward which their club is headed.
Those who criticize a leader because he is firm and insistent on order will criticize still more ! if he is easy going and negli-, gent. A leader who expects to | please everybody might as well give up before he starts. A leader must know parliamentary law and club procedure. The moment the roughhouse begins, leadership starts to skid.
3. Interesting things at each meeting. The president and his executive or program commit
on the skids.
10. The dues should be reasonable. The amount of dues depends entirely upon the expenses.
Last but not least, a successful club is combined of a group of cheerful go-getters, ones who are^willing to work and at the same time enjoy themselves.
Frances Ozbolt.
St Ann's, La SaDe, Make Plans for Futare Events
monthly meeting in St. Roch's Hall on Sunday, May 12. Mrs. Emma Shimkus, president, was
SPLINTERS
Midwest Fin Meet
MIDWEST CIRCUIT TO RAISE EIGHTH CONTAIN SUNDAY; SIX TEAMS BILLED IN 30-fiANHE CARD
SPOTLIGHTS: Getting sidelights for the recent Midwest tourney was a difficult task, for there were none—they were all spotlights! f
OPENERS: Steve Vertin, president of the association, and Frank Banich, athletic head, tossed the first balls, and tee will know what the pro-from then on it was one wood gram is to be for the next three j PiIe after the other months.
Once again KSKJ ball teams in the Midwest will gird themselves for another hectic baseball campaign to determine the champion of the circuit. As in previous years, six teams will vie with each other on a 30-game schedule to supply KSKJ fans with ^summer brimfull of athletic interest.
Owing to inclement weather in the past few weeks. Kay Jay teams have been delayed in getting into shape. As a result, little is known about the comparative prowess of the various nines. However, judging from the evident enthusiasm at re-
South Chicago, (hampious of the KSKJ three consecutive times, will have to guard their laurels zealously against a determined quintet of competitors. St. Stephen Sports, who have been striving for the past eight years to reach the pinnacle, seem to be reac^y this year to wage another hot contest for the honors. St. Aloys!us team from the same Chicago bailiwick, will endeavor to advance their standing. The Milwaukee Baragas have a rejuvenated squad which is destined to become a very serious threat. The Waukegan St. Joes are
cent gatherings, the ferthcom-1 known to have been grooming
ing season bids fair to be a very lively one.
The St. Fiorian Boosters of
WORK
Canonsburg Jays
The registration | Score With Dance,
4. Each members, or as many j desk was one mass of score m i C,innftrtpro should (sheets, but the boys behind it111141»
members as possible, -------,
have responsibility. If one!knew their »tuff. °n« could member is a doorkeeper, that j ««»ly tell it was a Midwest
by their brethren, the Midwesterners, they staged a tournament in Cleveland that could hardly be surpassed for enthusiasm. I am satisfied that the next venture of the Ohioans in 1936 will show an appreciable increase in entries, and that eventually their ambitious program will carry them to a par with other sections
! course, you have other officers and committees. Bat don't have Anyone who admires nature u*e'esa officers and useless card and bunco party, with a in its primitive state should committees dance, on Tuesday evening, visit the caves now, as no doubt
Plans were made to hold a
5. Make your »business meet £ serious. No horse-pla\
_______ „ _____________ _______ _______improved m sucii a way j here. A business meeting should
__________Klopcic was named c hairman that many of the so-called dis- te snappy and sly>rt. Many a j
•mi utucr sctiiui.5. Incidentally, it of the card party, and is to be comforts now encountered in club spends three-fpurths of its
was at this tournament where a team j |^sjsted by Mrs. Emma Shim- exploring its hidden treasures| allotted period in totalled
MfcM »An ! k»s- '	"will be removed, and a national jand the last quarter
tering the tournament, although it was • The next meeting is to be park planted there.	just sitting around
their first venture with the tenpins— hel(j	second Sunday in	.	, . , . . _ '
h.kK.. k.;n<, »h*, "lifti.. f»iinw«"	,	, • . This wonderful spot is lou
June, when a general social	. . .„ ___,
.„ . . , d , u	miles south of Louisville ar.d
time will be had. Refreshments	f .
• the onlv auto road from the
Canonsburg, Pa.—The dance
~hat	l««^™ D^Ko^held recently by the Canons-
b^ present a* meetings. Of mac h and "Inch" Koscak. |burK Kay Jays was a great sue
working away as if they were|cess figuring out income tax reports. "Bullets" and "Bidda" played their part, too.
ON THE AIR: There was a

As its first great event of the year, it certainly was well attended by our many Kay Jays the curtain raiser of the Mul from western Pennsylvania, west circuit's championship
a very formidable crew, which will cause the league leaders no end of worry.
The St. Michaels, No. 152, a new entry from South Chicago this year, is an unknown quantity. We know, however, that the team has been recruited from the South Deering district where there are many good ball players. At this stage we can not very easily gauge their stride, but we can't discount the fact that they measure up as the veritable "dark horses." This coming Sunday will be
n
ounce, un i ucsua.v ocmug, vi»ii mc ta\ c» «, »© i.w	ma&e juurwuBMicoa mcci-ip ^ svstem at the allevs but	off to the P*tt Boosters merr>-go-round.
May 28, for the benefit of the in future years this property [ni serious. No horse-play I ^jdentk everybody knew his who showercd the dance with! The S*- Michaels will hit the society's treasury. Mrs. Anna will be improved in such a way | here. A business meeting should	'	Milwaukee for a bus load
their hobby being the "little fellows —duckpins. Knowing they had no chance of winning a prize, yet they made the jaunt to Cleveland to assist their neighbors in putting over their event, and made a very creditable showing.
6. It is important to know
, f „ a bus load ot boosters. And to,road in their fust kbKJ cor.-way around Milwaukee, for	.	xxu^,:...
. . » . Alliquippa we take off our hats test and will travel to Milwau-there were no lost or founds * ™ vin	*	-
, . ... v L- to the Yager Kay Jay Booster announced. Josephine Novak, i	. ' , , ™
w	™0Club and their followers. To
tournev booster, was the one	.
. , - . . . , , • , Ambndge we extend our many with the pleasant voice behind	• .
the "mike "	thanks for their attendance m
such fine groups. The affair
100-PER CENTERS: Rudy
will be served.
the things the club can do. and Rudman of Pitt with the 104) the things it stands for. Keep
was also well attended by o^ Kuaman oi riti wiui me iw	.	.	. ..
„ ^ , . Q. other fraternal organizations per cent attendance record was __________
roaa ironi uic|tne things it stands ior. Keep pei cmaiwuuwiwwwu	communitv
Dixie Highway. jn mjnd its motto and to work on hand. His brother Michael	' , '
1 North is the
The roads are not so good, but!toward the goal.
80 miles of bad road is not too	. . .
.. ,	. „„ -	i. Club name is important
high a price to pay for the	>
There is a lot of psychology in
a name. If it is a mysterious I
kee to engage the Baragites iii
the opener, which most likely will be pLayed in West AHis, on the Allis-Chalmers field.
St. Alovsius will cross bat with the champion St. Florians in South Chicago. The game will be played at Calumet
a price sights enjoyed.
Then, on April 28, the Pittsburgh ; M. of G. Boosters Boosters staged their tournament. As Qiye Barbers 8 to 5 I have already stated, it was purely a -j- . . duckpin affair. A surprising showing 1 rimming
bJony SannnXd^ondha^egave | Waukegan, 111.—The Mother ^ription we picture Mammoth fr thorn, it adds mystery. The the home town boys sufficient competi-|of	jndoor team defeated Cave as a ,loIe in the Jfround- "jclub may be a secret organizu-
From our geography de-
name, which no outsider can
, Recently the Canonsburg i Park. , was with him. His appearance ;KayJavg ha*ve been somewhat: Waukegan St. Joes are
virtually puts the okay	Lthleticallv inclined. A mush- scheduled to open against St.
on a Jay tourney. No need to ^ ^^ .g	sponsored Stephens at the latter s field,
mention that Mr. Zalar, su-	^ re nt KSKJ in 1<x>ated at 2Gth and Damen ifl
secretarv and one ot
All games will commence at
» j oi uoa inaoor team ueitaieu --	-	i----------~
rorry	Ryrhpr< la.t Tiipdav bv is a hole a,ld a mammoth hole tion, and if it is, make every-
this Cleveland crew were tenp.nners; Steve S Barbers last I ue^daybj	,.lfr_f iovn1sI th.Uu:__________.	u«
tion to cause them plenty worry.
WHITE SHOES: The ^j^kingV one of our most jSodaHtv Honors waukee ladies wore them-and !	bo	John	M ^hty Moiww
it snowed the day before the und€rtakec of this district. The Pastor °n Feast
tourney.	b	greatly indebted to
LOST: Or rather not re- , r * * LUi31,	him for his wonderful gen-
erosities.
On June 2 the boosters will hold a picnic at Drenik Park. All boosters and their friends are asked to keep this date in mind, for it will be a pleasant
Sunday afternoon with their |an(J a pretty feast day caR(.
taking their first whack at the ducks!ia score of 8 to 5. The Mother five different , leveli8' thfc {thing a secret. Just as soon as
A group of bowlers came from Forest ^ Gq[1 Boogters collected 12 lowest 360 feet below the sur- the secret is known the mystery
City, Pa., a distance of about 400 miles, i	nifnh\nnf F Pha- face and on the ,eVel of i J rcen disappears, and 100 per cent
headed by Mr. Maleckar, bringing along hits off the pitching Ot r. Lna	hh
their tenpin artillery, only to find their I mernik. F. Music led the hit-|Rlver-	|°f the psychology of .he mys
ammunition was barred and had tojting for the Boosters with four At some points in the cave,tery d^PP^ars with it. Either __
^thwhlch^Vwert^'llyStu blows, while F. Chamernik, you can look Up into what isj^e .the club a ^"jturned, one eversharp (that's r^ Tn spite Of this handicap they pitcher for the Barbers, led his called a dome from the lowest iname 01" «lve 11 a ^^ ,uhlch only one). Which reminds that copped two prizes. Congratulations!,team with three singles. F. iievel to the top level, and definitely states the club s pur- the reagon for publishing . a
1 O^rin allowed the Barbers but again you can stand at the Pose*	j program booklet is out: you
preme secretary ana u„* «|	, g Jn the|chi
KSKJ's biggest boosters^ at- near ^ ^	^
tended, and bowled, too. It wa> i.c	^	with other 3 p. m.
the third tourney in a month jKgKj ^^ .n wegtern penn. Midwest Coi-respondct.
for Mr. Zalar and Mr. Rudman. |	^ ^ ^ ^	-q-
additional entries wnicn rar	--	,	... ---- " ---- , , , ,
the fondest hopes of the committee in six hits and struck out eignt edge of others and look down
• . ____:____» „»:il „r£..)»or	. .	...	11 I	-1 m i _
charge, with promises of still greater numbers in 1936
In summarizing my experiences these bowling tournaments, 1 can venture to say that if enthusiasm and good-will are a criterion, we should expect immeasurable results in the way of increased membership, and the solidification of our present members into a more compact and understanding
men.
8. It may be a club of boysjoughta-graph, please! into what is called a pit. Then and girls, or a girls' club, or a ICE: It wasn't cold enuff in At a meeting held on Friday, agajn vou approach one of boys' club. If it is a boys' club, \ Milwaukee, for Hank and
o.. —	---—---------« ' again vu " F1' * v 1 *	mi v M Liuu. u ii io a '«',> ».iw^i
s ati "Stutz" Zalar was elected man- theSe at about midway and ad- there should be once in a while 00 • a.mr uncfopflini; Rill Mozina. _U nil Jfe nlonrlnr	1 .. ur< :_!„» \t;™U(- " S.nA .rirlv
KSKJ ATHLETIC BOARD
Athletic Commissioners
Commissioner of Athletics: Frank Banich, 2015 W. 22d PI., Chicago,
ill. ^ _ Zone 1: John Starcevic, 10820 Tor-
rence Ave., Chicago, lit Zone 2: Josephine Ramuta, 1805 is.
Center St., Joliet, 111. Zone 3: Pauline Treven, 1229 Lincoln St., Waukegan, III. Zone 4: Rose Chapic, 845 E. 146th St, Cleveland O.; Leo C. Svete, 1780 E. 28th St., Lorain, O. Zone 5: Rudolph Maierle, 1220 W.
Walker St., Milwaukee, Wis Zone 6: John J. Kordish, 325 Howard St., Chisholm, Minn. Zone 7: Frances Lokar, 4908 Hatfield St., Pittsburgh, Pa.; Francis J. Sumic, 222 57th St., Pittsburgh, Pa.
Zone 8: J- P. Staudohar, 1707 Madison St., Ridgewood, Long Island, N Y.
Zone 9* Nick Mikatich Jr., 208 E. Mesa Ave., Pueblo, Colo.
Frank, the Gardenia boys, had to keep a supply of blossoms on
the ice.
RAFTERS: There weren't any at the alleys, so the 1,600
to uie luuiuci ui	.	.	| had to squeeze in. Among
He has managed the and UP to 200 feet ln len»th ' should be an e n t h us i ast i c , those
in the elbow rush were
La Salle, 111.—The Rev. Fr. Paschal, pastor of St. Roch's Church, was guest of honor at a surprise party given May 1." in honor of his feast day, May 17, by members of the Young Ladies' Sodality.
A pot-luck supper was served
a "Girls' Night." And girls should occasionally have a "Boys' Night."
9. Members. The members
ager, succeeding Bill Mozina, mjre it in all its plendor. who was elected captain. Mozina has managed a number of! There are rooms that are successful indoor teams before Jrom 100 to 50 feet in height, coming to the Mother of God ^ to 100 feet in width team. He has managed the a"d "P to 200 feet m length Mother of God team since 1931 thefl a«ain y°u P^8 through ■ group. They should be ready and has left behind him a num- man's misery or tall man's jtc co-operate with the majority ber of Class A teams with a misery where your body must jto the greatest extent. Without Long string of victories.	resemble a corkscrew to go their help, the club will soon be
Zalar coached and managed trough. You can enter rooms	--—
many baseball teams. He has the first or second level and
| friends at the park.
Reporter.
see stalactites and stalagmites formed by the dripping of lime water.
piloted the city champions in the city Midget League in 1932 and runners-up in the Junior
League in the same year. ______ _ _________ _____
Though he has never managed j Kentucky, as there are over an indoor team before, he is ex- 4 ooo sinkholes and over 250 pected to bring the city cham- known caverns in the county pionship to the parish.	where Mammoth Cave is lo-
Torchy. Cated. A sinkhole is nothing
j	____more than a dome or pit or
some cave with a thin top Religion is the basis of all through which many an ani-well-organized government.;mal haa fan€n to death. Many Without God, and without con-,of th€Se sinkholes are now science, there can be no un- ^fed over. This part of Ken-selfish service, no real govern-, tucky is a mass of caves, and ; ment for the common good. j	(Conitaiied on mi v
'LAST MAN" BILLED BY LORAIN LIBRARY
the Rev. Fr. Cvercko, former supreme spiritual director;; Mrs. Marie Prisland, former, supreme officer; Mrs. Mary Carl; Mr. A. Skrinar, hockey star; Joe Przybylski ; James Zefran; Smiles Zeman; Jos-iephine Ramutta; Mrs. Juricie,
Lorain, O.—The Slovenian aJld Mrs. Lilek, Genevieve Ben-This is not the onlv cave in Library will present the three- |edict, Pauline Virant, Marie
•	,.m< v 'a nf___y> o.,v>	i 11	______ f»«nm
act play, "The Last Man," Sunday, May 26, at 7:30 p. m. sharp, in the Slovenian National Home on Pearl Ave. Mr. John Bruce is in complete charge of directing the cast.
The following make up the cast: Frank Gotensek, Joseph Bresak, John Bruce,, Edward Debevec, Anthony Je^ac, Mrs. A. G ulic, Josephine Eisenhardt, Matilda Mejak, Anna Jacopine and Mrs. M. Skapin.
Grom and the group from Waukegan, etc., etc.
CONVENTION: It looked like it. This reporter counted ten supreme officers. Sure, it was a bowling meet, so there was no sign of "predlagam" or "podpiram." One bowler when asked, "How goes it?" said, "Podiram." That was the closest to convention procedure.
RECORDS: There was the (Oonttnued on pege S)
CONTRIBUTORS
In submitting contributions to Our Page, pleaae consider the following:
1.	Use one side of paper only.
2.	Manuscripts written in pencil will not be considered.
3.	If possible typewrite material, using double-spacer
4.	All contributions must be signed by author. Name will be withheld from publication by request.
5.	Material must be received by Our Page not later than 8 a. m. Friday prior to intended publication.
7. Address communications to Our Page, 6117 St. Clair Ave.. Cleveland, Ohio.
REPORTERS Baraga Julie Kotnik John Barga Louis Luko Julius Bevec'John	Maleckar Val.
Bremsek Helen Nemanich B. Grom Marie Novak J. E. Jancer Frances Petan Charles Kastelic William Staudohar J. P. Kinla Emily Suich John J. Kochevar M. G Umek John Kompare E. F.
Zabkar Frank Editor: Stanley P. Zupan.
decorated the center of the table. Miss Betty Tomazin, vice president, presented the Rev. Fr. Paschal with a gift from the sodalists as a token of appreciation and gratitude for all he has done for them.
.Father Paschal thanked the girls for their thoughtfulness and encouraged them to continue their fine work as members of the sodality.
Games, music, singing and dancing were enjoyed.
The sodalists will hold a reception next month at which lime the graduates of St. Roch's Parochial School will be received into the sodality. Plans will also be made for the annual outing.
No family can expect its members to enjoy good digestion—in fact good health— ! where constant discord exists. Harmony, good digestion, and ; health go hand in hand.



Girard Society Will Hold First Social Affair
PROGRAM BILLED FOR ST. ROCK'S
No Need for Headache Powder
STEVES BLANKED IN SECOND TILT
Girard, O.—St. Patrick's Society, No. 250, will hold its first
social affair May 25 in the Slovenian Home, N. State St. The affair will be a card
party and dance. There will be prizes for bridge, 500 and 66. Anthony Yelenc and Steve
Salajko are in charge of ^rium at 57th St
rangements and are assisted by, As an entertainment> a musi_ the following committee: John^ ^^ ..Musical Echoes,» Cigolle, Matilda Cigolle. Ma- ^ bfi pregented under the di_ tilda Rostan, Jack Zupec, Rose reetion of Anne Jakža> capably
Milwaukee, Wis.—After a rotten night's sleep, we wake	~
up on Sunday. May 5, without'Jays Held to Five Hits as
even a slight headache. On our
Pittsburgh, Pa. — The St. . . .	„ ..
0	u. o • . xt h	way to church, we see many • Roch s Society, No. 15, will	, *	. . ... '
1	, . .	' . .	boosters and visitors like our-celebrate the 40th anniversary
of its institution with a program of entertainment, May 29, in the Slovenian Audito-
Vandals Score Three
selves.
Chicago, 111.—In the second
Later we shoot down to the league game the Steves were
alleys for the opening games. We see Jenich with his brief case and Baraga suede jacket,
given a 3 to 0 whitewash.
B. Bielanski, ace pitcher of the Vandals, was in superb
Zupec and Mrs. Gantar
.Members of neighbor socie ties jjjre cordially invited.
looking very much as if he got form as he allowed the Steves up too early to leave his whis-!only five hits.
SPLINTERS
From Midwest Pin Meet
aided by James and Patrick Joyce. It will be a repertoire in which all of the latest song hits will be characterized and in-terspiced with ballet dancing and quartet singing. Such a show was never before placed.
kers at home. The Kusik boys are such good bowlers, because they have five-finger balls. La Sallita wanted very#much to bowl, but she couldn't find a ball to fit her, so she waited until the afternoon and used Ed Kompare's square ball.
Lefty Piber was touched for three runs and six of the Vandals' hits before he was lifted for a pinch-hitter in the fifth inning. Hank Basco finished the game.
The Steves had a few oppor-
,„ »r^r^na" mixed before an audience in the Slo-J
and came to Milwaukee with a stack of phono-records. The sweeper got the pieces the next, ollow to the turffes of Jay Bal-After all, there should kan' who' t00' Promises to get.
CHAMPION MIDWEST BOWLERETS
venian Auditorium.
After the show a dance will
morning.
be some record-breaking at a record-breaking tourney.
ORANGE: His face turned ta^rites that! The young man from Jo-;
ihto the anniversary spirit by playing some of the old-time
The admission is 25 cents.
tunities to score, but could not This seems to be a dead tour- bring in any runs. In the first, ney since there are all under- with men on second and third i all-events, honors, takers bowling. J. Grampo and with only one out, no runs were H. Grassier thought they were scored.
In the fifth inning the Steve1:, down [placed the first man on second white base, but he still covered the trousers. We wonder what they sack when the inning ended, do when it gets hot? StublerjThe eighth frame was a repeti-
Knights and Ladies of Baraga team, winners in the ladies division at the recent pin meet held in Milwaukee.
Top row (tejt to right): Mary Starich, Justine Simerl, Mamie Pugel.
Botom row: Molly Pogorele and Josephine Novak, captain.
Miss Simerl and Miss Novak also hold the doubles laurels, while Miss Simerl, in addition to bowling with the champion party promises to be bigger and team, is thrice champion with her annexation of the singles and.
ALL-DAY PROGRAM TO MARK JUBILEE
OF ST. MARY'S, 79
—i-
Waukegan, 111.—The 30th anniversary of the St. Mary's Society, No. 79, will be observed Sunday, May 26.
Every member of the society must be at the Mother of God School hall before 7:45 a. m., from where we will march in a body to the church for the 8 o'clock Mass. Members are also asked to receive Holy Communion at this Mass. Please bring your lodge badges.
In the evening, beginning at 7:30 o'clock sharp, a party will be given for the members. This
V
on a ping-pong table. There we see Sheboygan come from the north with
STEPHENS WILL FETE BOWLERS WITH BANQUET
stepped over the foul line andition of the fifth inning.
liet who chose the bouse de. ^uy your tickets in advance, as r&n home to change Here ! The heayy hHter fojp thc
tective as an intruuer, when froni aH r*po™ the jjf1/ W,U Francis, Jiold the bell while I iSteves was J. Terselich, veteran
be jammed. There will be no1	1
Come early.
thai official, the hotel manager
and two uniformed officials served seats	■
(they go in for regalia there) The curtain r,ses promptly .at
called on the boys to see that ' :3® P- ™
am gone. And did he ring it,'third baseman, who g *t a sin just like a vest pocket in anjgle and a double.
everything was quite all right.
All the Pittsburg, Canons-
alarm clock. It is too bad An-' ,thony Bill couldn't get an in-.
; all right	. * junction on the kibitzers to i j. Bielanski, as.. 3 0 2 2
Hospitality plus! A Chicagoan	Ambruige, Ai iquippa. them from bowli on the Stafi cf	4 0 2 2
. , R m n k i n iirw Rpavpp Falls hoo«t-	.	________' ........
The Committee, o-
laughed himself to a knucJcle	. ■
tight facial cramp over the mis- er* are cordially invited
take, but neither Doc Ziherle of Chicago or Doc Zalar of Jo-liet. both at the tourney, were called in for assistance.
SPLASH: Eight glasses of
THANK YOU!
The St. Joseph's Society, No.
water per day is the"~iicket. 249> °f Detroit thanks everv" That doesn't include a few one who was present at our re-
same alleys as they. Milwau- jOnyszko, 2b
kee seems to be the only city Grybas, lb ......
with swell bowlers. They are Zeblin, 3b........
the only city who entered a Groszek, If ....
kibitzer league. Their kibitzers I Blaze, c............
consisted of Maierle, Lenchik, g. Bielanski, rf . Pechauer, Godec and Stukel. b. Bielanski, p.. Their team went through the
Chicago, 111. — Bowling in this locality will be given an official windup Saturday evening, May 25, when the pin-crashers and their friends get together for a bowling party at Tomazin's Little Green Tavern, 1902 W. Cermak Rd. The affair will be given in honor of j 0 j Frank Bicek, all-events cham-0 o pion, and Frank P. Kocinach 4 1 0 0 2 0 an(* Mike Rezak, doubles crown 4 1 1 4 0 0 holders of the recent Midwest bowling tourney.
VANDALS A. C.
ABRH PO AE 3 1
BANQUET CLOSES JOLIET BOWLING LEAGUE ACTIVITY
o o
4 0 2 2 3 0 0 8
4 0 1 9 0 0 4 0 0 0 0 0 3 1 10 2 0
—-........... - ----■ . ..	.	, . ^ crowd without a stop. They are
down the back of the «;nt bln*° Pfr and. dance' having their sign framed to be
glasses
neck. The young ladies from
We also thank the various so-
...	. ,	, „,„,. cieties who accepted our invi- r .
\\ aukegan had a novel way of	K	. South Chicago.
answering a knock on the door: j^on almost unanimously , ^ thVough the transom it splashed Aft*r their gratifying turnout -good old Lake Michigan!	Ma>" 5' the>' can be
WINDUP: Frank Martin of of our suPPort at an>' of South Chicago and A. Turko- entertainments. -
vicli of Joliet bowled the last balls in the tourney.
used in the next tourney, in
Totals .......... 33 3 7 27 8	1
ST. STEPHENS
ABRHPO AE
Šinkovec, cf .... 3 0 110	0
as usual, but it Fabian, 2b ...... 3 0 0 2 0	0
on May 5, they can be assured *ee™ he an nf7 llVi "Š™ J 0 0 1 0	?
their last season. F. Novak and A. Mladjch, If ...... 1 0 0 0 0	0
Barle, who bowled in the dou- Rabetz, lb ...... 3 0 0 8 1	0
ToMnandMrs. Johnny Pre- b1«8' ™st ?w» a,brirry'E,tee ...... 4011 3	0
why the barle? The Kotze Retel, rf ......... 1 0 0 0 0	1
Contractors
Cards for the affair sell at $1 per person or $1.50 per couple. The charge includes isnd-wiches and beer.
The committee invites all bowlers and KSKJ friends to attend this roundup.
-o-
Detroit Parish to Card First Minstrel Show
blich and troupe we owe a CONGRAtŠT The Baragas ^rge debt of gratitude for-the j^Tldin* material, thinking j. Terselich, 3b did their full share in provid-l™^™?™*™	they were going to build their T. Terselich,
came down with Basco, ss-p ...... 4 0 113 0
3 0 2 0 1 1 3 0 0 11 1 1
ing an entertaining program. If the way to a man's heart is through his stomach, Milwaukee has the right ticket. Incidentally, all the cakes served at the banquet were homemade.
handled the bingo game, also, ,,	, , . .	. ^ ^ . ^
4. ™ r» 1- J if 4 . 'own alleys. They found the al- Piber, »............ 10 0 13 0
to Mr. Pavlic and barmaster s . . / . , ~	-i
4I , , „ ..	c leys intact, but seems they Gottlieb, rf ....
"cum laude, the cream of the . , . I	...	__
season's orchid crop.
-o-
3 0 0 1 0 0
wanted to bown on their own Koporc, p ........ 10 10 0 0
Detroit, Mich.—The good old-fashioned minstrel show-will return to Detroit M?y 26 at St. John Vianney's Church hall, Geneva Ave.
better than any other to date. Dancing will . follow. There will be no admission charge 'for the members, j As we are all good Catholics, let us not be ashamed of our duty to God and the society. We expect to see every member Joliet, 111.—Members of the at Ho]y Mass and Holy Com-Joliet Booster Bowling League munjon in the morning, and at officially closed the bowling !the party the evening, season May 10 with a banquet j^e present officers of the at Rivals Park, all bowlers and iodge are: j0hn Cankar Sr.. boosterets attending. Speeches president; Ignac Grom, secre-were made and the teams and tary goth Gf these men have individuals praised for their hejd their respective offices for
good work.
Ithe last ten years. Joe Zalar is
As the evening whittled |vice president, John Hladich awav, dancing to popular tunes treasurer, John A. Cankar re-and a variety of polkas fur-'cording secretary, Angle Ger-nished bv Zlogar's Orchestra i char, A. Mozina, P. Manncic
and j. A. Cankar trustees. -o-
THANK YOU
provided much entertainment. During one of the intermissions the new boosters' orchestra
made its debut. Al was at the	_
kettle drum, Lud saxophone, The Waukegan ladies' teams Goldy the clarinet, Chick was extend congratulations to the the- drummer and director, st Michaei'g team of South while Luke played the accor- iChicago and the Knights and dion, Lee following up with the Udies of Baraga of Milwaukee war whoop. The name of the for winning championships in band is Cookie and His G:nger|the team events of the recent
Snaps. All
members of the club
Midwest bowling tourney. We also thank all for the
dropped in for dancing and fun generous hospitality tendered was had by all. Don't forget to us during our short stay in Mil-attend the next meeting Mon- vvaukee. day, May 27.	Booster.
Charles L. Petan.	_o_
VISITS DETROIT
alleys. The Plankinton manager told them that no noise is allowed on Sunday, but they
Never have the tuneful melodies of the good old minstrel tunes wafted across the footlights of St. John's Hali. nor were the side-splitting jokes of Runs batted in: B. Bielanski, the various end-men ever J. Ter- tossed to the local audience.
Totals .......... 31 0 5 27 9 3
Vandals .... 0 1 0 0 2 0 0 0 0—3
Cleveland, O.—Miss Erma could come in on Monday to Included in the guest list Rose Sintic, a student of phar- do it. were the Rev. Fr. Gladek, pas- macy at Western Reserve Uni- We wonder how Butch likes Stafira. Two-base hits tor of St. John the Evangelist versity, is spending a few days,our girls? Not so bad, what?-elich, Groszek. Three-base hit:; But this draught of minstrelsy Church; the Rev. Fr. Rougulg, in Detroit, Mich., visiting the M. Opeka makes a ten-pin B. Bielanski. Sacrifices: Grill,'will come to a most welcomed pastor of Holy Trinity Church; Parke-Davis manufacturing count without seeing a ten-pin, Grybas. Double play: J. Bie- end in scenes of hilarious
and J. Zabkar picks off the lanski, Onuszko and Grybas.: laughter and unbounded joy, head-pin and gets a one-pin Bases on balls: Off Piber 1, off which will rock the old hall to count. The ball came right B. Bielanski 5. Struck out: By its very foundation. No doubt back to him. That's what you Piber 7, by Basco 4, by 13. Bie- this tremendous rocking of the
the Rev. Fr. Potočnik, West plant. A His, Wis.; Frank Bruce, presi- j Miss Sintic is an active mem-dent Milwaukee Rotary Club, ber of Mary Magdalene So-John R. Jelene, Jack Jenich eiety.
La Salle Sodality Observes Mother s Day
MAMMOTH CAVE
(Continued from page 7)
--being so ,no running streams
La Salle, 111.—Members of are found on its surface as all the Young Ladies' Sodality, St. the water sinks through these Roch's Parish, honored their sinkholes and forms subter-heavenly and earthly mother is fed entirely by subterranean with a very impressive cere-.the largest rivers of the state, mony at the 8 o'clock Mass on ranean rivers.
and George M. Kotze presided.
SPRING: Perhaps the dress will reach him. weather had something to do
call uncanny,control.
lanski 9. Hits: Off Piber 5, off old structure will cause the
The Mutt and Jeff pair from Basco 1. Losing pitcher: Piber. pastor to finally put a new
GREETINGS: Received from Baragas, Milwaukee, seems to w ith it, but the photographer Rose D. Chapic, member A. B.; have copped all the honors, at the banquet had some trou- Louis M. Kolar, athletic com- and they are feeling pretty bie in getting the bird to perch missioner JSKJ, and Ivan Zu- chesty about it on the accordion box. Every-1 pan, editor Glasilo.
PIN MONEY: Usually means a little change, but the pin
Baseball Bug. -o-
foundation under the hall.
CATHOLIC GAIN
body watched for the birdie. SPEECHES: When a dance
You
. blame them, can you? grats, girls!
can't Con-
The. Catholic population of Three cheers for the United States, Alaska and the K. L. B.'ets for keeping at j the Hawaiian Islands is now least the girls' prizes in Mil-'20,523,053, an increase of
are sweet when they are short. a register tune of $508.00. waukee this year. The boys 200,459 over 1934, it was dis-	.	. . ...........- ------ -...........,-------------------- ,
For many of the young folks it Watches, medals and traveling seemed to have gummed it up.'closed with the publication of	1'tendants were the Misses Betty move, but a slight touch on any
an "official Catholic directory'*
follows a banquet, speeches money going to the bowlers had
The St. John's Dramatic and Social Club is sponsoring the production to provide our audience with something new in the line of entertainment It is hoped the hall will be packed to the doors for this most
Mother's Day at St. Roch's Church.
The Rev. Fr. WTenzel, O. S. B., delivered the Slovenian
Green River, being one of waters.
These caves contain living
sermon, the Rev. Fr. Paschal, creatures, all of which are pastor, delivered an English, blind—crickets, lizards and sermon entitled "The Dignity , fish are to be found. The crick-
of a Mother." Both sermons iets are brown in color and have
* j
touched the hearts of the entire eye sockets but not pigment in
congregation.
them. They are about the size
The mothers and daughters of your finger nail and have received the Holy Communion feelers about three to four
in a body. After the Mass the inches in length. You can hold sodalists crowned the Blessed your lantern so close to them Virgin Mary. Miss Jane ^ild- j that you would think they hauer was queen and her at- would burn and they will not
was a swell program, for all kits augmented the cash prizes.! at last.
speeches were shelved. Was
G a m a j e congratulates all by P. J. Kenedy & Sons of New
BELL: Stanza Skok, the bell there any more to say than: and the Sheboygan boosters j winners in the eighth annual York.
Na
"Congrats! Thank you! svidenje!"?
EARLY: La Sallita of La gle of the bell was sweet music. Salle was one of the first to ar- BACHELORS: In an exclu-rive in Milwaukee, but had to sive interview a young man leave early. Frances is a big who withdrew from the bach-booster!	elor organization, it was re-
PRIZE: One blue ribbon for | vealed that the group was Salami Drassler, who did the slated to go to pieces. June is impossible by keeping awake right around the corner! the Waukegan-Chicago Skokie SMILES: If smiles spread travelers on the homeward sunshine, there won't be dark trip. The ride had convention clouds in the KSKJ for-a long flavor, Salami being the whole time, for it was one smile after
the other. If all the hand-
came in as promised. To vet- bowling tournament which was eran bowlers and fans, the tin- held in Milwaukee.
show.
MISSED: Stanley Kozjak of shakes were placed end on end Chicago, known to all veteran it would make a ring large
bowlers, was not in attendance He is at Edwards Sanatorium, Naperville, 111. A card of greetings mailed to the latter ad-
enough to play ring around the rosy circling the equator.
SUCCESS: Yes, in every way!
The New York archdiocese has the largest Catholic popu-As you can see, we are still lation, 1,200,000. Chicago is harping on the tournament, j next with 1,159,390 Catholics. After all,-it was an event not As "possibly indicative of easily forgotten, but the pin, better times," the publishers season is over, so bring on the cited an increase- of an even baseball teams.	100, bringing to 18,344 the
.	Gamaje. number of church buildings.
_o--The Church has established
eight additional seminaries in the United States, bringing the total to 193, it was shown. These institutions with a total enrollment of 23,579 showed an increase of 3,114.
Six new colleges for boys have been established, while the -academies for girls numbered seven less. The total is 661.
composed entirely of members Bildhauer> Ethe, pearce>. Ann part of them and away thev of the dramatic club consisting ,Sodac> HeJen ^^ Molly jump, of four end-men and a chorus Migjak an(J Josephine Harzen.1
As the queen crowned the
DANCE
South Chicago, 111.—Queen of May dance will be given by Immaculate Conception Society, No. 80, Sunday, May 26, 7 p. m., in St. George's Church hall, 96th St. and Ewing Ave. All members and friends are expected to attend this dance.
Secretary.
of 15 male voices. In the inter-
locator's chair, Mike Gazvoda jBlelLd ' Vi^fn'VaV^ ^e sow-ill seat the following men m dalistg	<<Bri Flnwerg of the end-men s chairs: "Reds Srebernak, "Chuck" Hubner, "Jakie" and "Jack" KaucheCk. These noble "nights" will be accompanied on the piano by Miss Margaret Kotze. For an evening of fun and laughter come to St. John Vianney's Hall next Sunday evening at ,7 o'clock.
Dancing to 1 o'clock will follow the show, the well-known Bill Boell's Orchestra providing the tunes for "the light fantastic." Admission for the show and dance will be 35 cents by ticket and 40 cents at the door. Come one, come all!
the Fairest." She also placed a bouquet of roses at the Blessed Mother's feet. Joseph Piletic sang, "Mother at Your Feet Is Kneeling."
Following the hymns the sodalists recited the Act of Consecration to the Blessed Virgin Mary and renewed their promises to her.
The mothers were guests of their daughters at a breakfast served in the parish hall.
-o-
DEADUNE NOTICE
The regular Our Page deadline is 8 a. m. Friday.
Many stories could be written about these caves, but full justice can not be given them. One must see to believe. The formation of onyx at the Great Onyx Cave is worth the trip alone. Onyx is a slow forming formation and to see onyx 20 feet or better in length and from 4 to 20 inches thick, you can figure roughly the time taken to make these caves. Onyx forms in different shapes from tall pinnacles to thin sheets called elephant ears.
An old will bars any improvements of modern man, but some day a new state or national park will be made that will contain one of the Seven Wonders of the World.