za nekaj vbč n& dai \ie . . . po pošti ^ tr vsi na dom (UvumUM tP © CITAJTET"KAŽ -rtjSZANMA GLAS NARODA - List slovenskih delavcev v Ameriki Reenter«! u Second Clans Matter September 25th 1M« at the Post Office at New Tirk. N. Act of •f March M, 187». Tel: CHekea 3-1242 A WAX HALF WON .... W«r/ Stcv. 'XI —VOLUME Lin. - LETNIK Lin. NEW YOK K,T11UKSDA \\FEBK1 : AR V 15, 1945 —ČETRTEK, 15 FEBRUARJA 1945 VRATISLAVA OBKOUENA EXTRA WAR BONDS Rdeča armada je včeraj zavzela »edem ver j ill nemških utrjenih mest in nad 200 trjrov in v dvojnem prodiranju skozi Šlezijo proti Draždanem in Berlinu. — Berlin poroča, da so Rusi obkolili Vratislavo, glavno mesto*SIezijr armada Prva Ukrajincu nmrUa Koneva je vdarila ANGLEŽI PRODIRAJO V NEMČIJO mam nizpadajoco sovražno črto iti je prekoračila bloško mojo v provinco Branita r. Bor-Hn priznava, tla je an nad a martšuia Koneva dospela olitiko vojnega departnienta, da edini ^kem oMcoljcvanju in bojev, te-1 car ter postajo za prevozne la kom katerih je bilo ubitih ali dje čez Re-no Emmerich, vjetih 12,000 Nemcev. I Zavezniški aeroplani so od preživeli sin kakedružine, ki je Severovzhodno od Sohnei- jutra do večera bombardirali izgubila dva ali več sinov, pri-demiM-hla je rdeča armada, ki nemške artilerijske postojanke,'-veljnik prve madžarske armade in dva SS generala. Dva uaeajska generala sta bila naj-dena med mrtvimi. Nemški radio naznanja novo rusko ofenzivo v Čchoslo vaški ki je namenjena proti Dunaju, V rat is Lavi in Pra^i. Ena ruska barurg in Bdhlen. Ta mesta o vsa južno od Berlina. Bom armada napakla 7!) milj vzho-dno od Dunaja. Berlin poroča, da je glavno mesto Dolenje Šlczije, Vrati-slavo, ki ima v mirnem času «15,000 prebivalcev, sinoči obkolila armada maršala Kone-va. Konev je 11 milj široko odprtino za umik i-/. Vratisla-ve zaprl s eelo vrsto silnih napadov. Nentška uradna časnikarska agentura DNB poroča, da armada maršala Koneva še naslednja mesta: Nuernberg, Bonn, Dortmund in Du-naj ter Maribor v Jugoslaviji. Izgubljenih je bilo 2.'J napadalnih aeroplanov; ako je bil izgubljen ikak bombnik, poročilo ne pove. Poročilo iz 8tockholma pra-vi, da je bila prekinjena telefonska zveza med Berlinom in skandinavskimi državami. '/j napadom ua Draždane so imeli a moriš!: i in angleški k Nkuša okoli Vratislave postavi- talci namen pomagati Rusom, li še drugi obroč zaradi večje va rnosti. V rat i slava je že deveto mesto v sedanji ruski zimski o-feuzivi, ki so ga Rusi olbkolili in več tisoč vojakov, ki so do bili od Hitlerja povelje, da mesto branijo do zadnjega, je izapisamh gotovi poguibi; al (IkxIo ubiti ali pa ujeti. Armada maršala Koneva se 'lyori na 100 milj dolgi fron ti in je od armado maršala kova oddaljena isamo še pet milj Armada maršala Koneva l»o zabila zagvocsdo med Berlinom in Drždanami, nato pa se Ih> pričelo prodiranje v dveh velikih lokih proti Berlinu. Ri»si vidijo v Draždanih požare, ki so jih povzročili zavezniški letalci, ki so mesto Itonibardirali noč in dan. Obsedno stanje na Grškem končano Angleški radio je včeraj poročal, da je bilo v pondeljek končano oboedno stanje na (irskem. Odredba, s katero je bilo odpravljeno obsedno stanje, tudi rasveljavlja kazni, ki >iii je izreklo vojno sodišče nad pripadniki ELAJS-a, - Kupite en "extra" bond ta teden! ki prodirajo skfvzi Sledijo proti za]jadu. Tekom ur so ameriški in angleški letalci vrgli na Draždane 4000 ton IboTiiib. S konference treh velikih v Jalti se jo v Loudon vrnil šef an^rle- skega zra^ne^a štaba maršala Charles Portal in splošno se domneva, da je na konferenci od. treh velikih prejel naročilo, da naj povoda zračne napade in s tem pomaga rdeči armadi. Ameriški bombniki iz Italije so bombardirali petrolejska skladišča in železnice okoli Dunaja in železniške progt; v Mariilxunt. stalno naprciluje in o izgubila Filipine, nato pride na vrsto Formoza in slednjič japonski domači otoki. Zato že tudi prevaža vso važnejšo industrijo iz Japonske v Mandžurijo. Japonska časnikarska agentu ra pa se posmehuje domnevanju Amerike, Anglije in Rai-sij«>, da bo vojna v Evropi končana do 2.1. aprila, ko se v San Eraneiseu prične konferenca za svetovno varnost. 31 JAPONSKIH LADU POTOPLJENIH mole v zrak. V mestu ni kuriva, ne elektrike in vode. Preživeli meščani več tednov niso videli dnevne svetlobe; živeli so v glo-lH>kih kleteh in so spali na tleh, ali pa po zasilnih posteljah, ki so jih postavili ob zidovih eno nad drugo. Pod sovjetskim poveljstvom mesto polagoma prihaja v življenje. Občinski urad zbira ljudi, da olčistijo ulice in zabi-jejo okna hiš z deskami. Po u-licah ni nobenega prometa; trgovine so zaprte. Sijajne Vaca ulice, ki teče ob Donavi, ki deli Budo od Peište, ni mogoče spoznati. Na njej so stala po-in vladna DR. ŠUBAŠIČ SE PRIPRAVLJA V BEOGRAD orhlvTi»dd IVaU so udarno ter oplenil & Vlad0 se trpine. Malokatera druži Nemci oplenili slovaško mesto Moskovski radio prinaša poročilo nekega ruskega vojnega poročevalca, ki je »prideljen četrti ukrajinski armadi maršala Petrova na Slovaškem in ki poroča naslednje: "Predno so Nemci zapustili Nova ves, so izvedli velikansko plenitev. Nemci so porušili veliko tovarno, mline in žage, elektrarno in muzej. Požgali so tiskarno ter oplenili Mornariški urad je včeraj naznanil, da so "ameriške pod-jsioipja ministrstev morili«**.- zopet potopile .'il ja- poslopja, ki so sedaj oporuše-}jonskih ladij, med njimi tri) na, uradne listine pa so raz- bojne ladje, ki sedaj v japonskih vodah ti jo I j številno križa ri jo kot prej. Mornariški urad v svojem poročilu pravi, da so bile potopljene naslednje ladje: ena lahka kri žarka, ena topničar-ka, ena spremljevalna ladja, 21 tovornih parnikov, 4 trans port-ui parniki in trije tankerji- Churchill in Eden sta v Atenah Ministrski predsednik Winston Churchill in vnanji minister Anthony Eden sta včeraj z aeroplanom dospela v Atene in ua trgu Vstave ju je z velikim (navdušenjem pozniravilo vee I i s< m": Atenčanov. Churchill je imel na množico kratek nagovor, tekom katerega je rekel: "To so veliki dnevi. To so dnevi, ko se tema vali vstran in bodočnost leži pred vaišo deželo." Povdarjal je dolgo prijatelj- metane po umazanem snegu. BiKlimpešta je največje mesto, ki ga je zavzela rdeča ar-mada in ntesto.so Nemci trdovratno branili. Na tisoče ulic je bilo na tisoče trdnjav. Vsaka hiša za sdbe je bila utrdba. V vsaki kleti, v vsaki sobi, na vsaki strehi so bili nemški in madžarski strelci. 0e so Rusi napredovali 500 jardov kak dan, je bilo iže veliko. odpotuje v Beograd, je razvil svojo vnanjo politiko in rekel, da se morajo jugoslovanske meje popraviti na škodo Italije in Nemčije in da mora Jugoslavija sodelovati s svojimi 'balkanskimi sosedami. Četudi še ni bil dosežen sporazum med kraljem Petrom in maršalom Titom glede regentov, je kralj včeraj sprejel dr. *Štfbfiišiča. Pozneje je dr. Šufbašič, ki bo vnanji minister, ko se bo njegov kabinet združil z odborom za narodno osvobojenje maršala Tita in bo sestavljena nova vlada, rekel, da bodo jugoslovansko politiko vodila tri poglavitna vprašanja. Prvo vprašanje bo, da bo zajamčena večja varnost in gospodarski razvoj na Jadranu. Druga naloga bo popraviti severozapa-dne meje, ki so bile po prvi svetovni vojni krivično določene. Tretja naloga bo gospodarsko in politično sodelovanje med vsemi balkanskimi državami za jamstvo miru in gospodarski napredek Balkana. Dr. Šubašič je rekel, da bo prišlo do popolnega sporazuma z Bolgarsko in slednjič do sporazuma med vsemi balkanskimi deželami. stvo med Anglijo in Grško ter je izrazil upanje za edinost in napredek grškega naroda. Churchill se k" v odprtem avtomobilu peljal po atenskih ulicah z regentom nadškofom Da maski nosom. Pozneje sta i-lnela Churchill in Eden 4T» minut trajajočo konferenco z grškim ministrskim predsednikom Nikolajem Plastirasom in vna-njim ministrom Ioanoin Sofia-»opoulosom. Pullman tvrdka dela načrte za povojno delo Chicago, 14. fdb.—The Pullman Standard Car Manufacturing Co. je danes naznanila, Poveljniki se srečajo na zapadni fronti. Maršal angleške vojske, Bernard Montgomery (v sredi), poveljnik zavezniških čet na za-padni fronti oz. na severnem krilu^tekom posvetovanja s svojimi podpoveljniki. da 'bo potrošila po vojni mno go milijonov dolarjev v ta na men, da modernizira svoje to varne tako, da se 'bo lahko bolj hitro izvrševalo nova naročila. Wallace N. Barker, podpredsednik, je rekel, da bo treba preti vsem popraviti stroje in vse drugo pri treh komapnij-skili oddelkih v Chicagu, koder je zaposlenih do 12,000 delavcev, kadar se s polno paro dela. Potem pride na vrsto tovarna v Worcester, Mass., koder se je v letu 1944 izdelalo vse avtomobile za prevoz po mestih zraven tega pa tudi 60 odstotkov v sedi pouličnih kar v Ameriki. Kompanijai ima štiri tovarne za izdelovanje tovornih že-leznhskih kar in sicer v Hammond in Michiigan City, Ind., potem v Butler, Pa., in Bessemer, Ala. Mi imamo v Združenih državah skupno .'>0,000 železniških kar za osebni promet in od teh jih bo treba nadomestiti takoj, ko vojna preneha, najmanj 27,000. Teža kar, 'ki je zdaj povprečno od 75 do 80 ton, bo zmanjšana ua 50 do 60 ton. Kako hitro bo ihogoče preurediti tovarne tako, da (bodo delale kakor pred vojno? Po sedanjem raieunu bo vzelo od pet do osem mesecev. Da bo mnogo kar izboljša- nih, o tem ni dvoma. Tako bo ena kara za gostilno, ki se bo lahko rabila za klubove prostore ali za gledališče premikajočih slik. Nadalje kara, ki se bo premenila za noč tako, da se 'l>o na je v metifau, ki ni trpela pred grabežljivimi rokami vpad ni kov. Pogledal sem v mnogo hiš. Od zunaj izgledajo nepošikodovane, toda znotraj sem videl razbito posodo, raztrgane prte razmetane po tleh, skrinje prestreljene in preproge razrezane. Gestapo je bil nastanjen v veliki sivi lriši na glavni ulici," pravi poročevalec. "Ogledal sem si več sob fašistične mučilnice, na dvorišču pa sem videl več razmesarjenih človeških trupel. Bili so popolnoma nagi in kazali so sledove strahovitega trpinčenja." UMETNA KM California Institute of Technology sporoča, da so iznašli umetno kri. Iznajditelj je tir. Camplbell, kateremu je vzelo tri leta, predno je dosegel u-speh. Za enkrat jo rabijo samo v neki bolnišnici in dosezajo kar najboljše uspehe. Umetna kri je zelo enostavno in cenena. V preteklosti so sicer dostikrat naznanili umetno kri, a se po navadi ni obneslo. To pa zato ne, ker naravna kri prerada izmeče iz sebe nekaj, kar ji dodaja človeška znanost. Koliko važnosti bo to za člo-vetštvo, si skoro ne moremo misliti. Danes mora na tisoče ljudi dajaiti dan za dnevom svojo kri, da se pomaga ranjenim vijakom na frontah. DOBRA PARTIJA Kraj Eugene, Oregon, Ibi go-, tovo ne bil prišel v javnost, lahko spalo. Nova jedilna ka- da nimajo tam čisto posebne ra 'bo taka, da bo imela po| ženske, ki je stara samo 2 gotovo tudi poraba lahkih kovin in zlitin, da ne bo troba toliko mrtve teže vlačiti po svetu. Iz zanesljivih virov je bilo včeraj poročano, da (bo predsednik Ro>osevelt obiskal Italijo in se bo mogoče oglasil tudi pri papežu Piju XII. in mogoče bo iz Italije odpotoval tudi v Francijo. Sodniik Samuel I. Ro-senuian, poseibni predsednikov svetovalec, se je z aeroplanom odpeljal iž Pariza v Italijo, kjer se bo najbrže sestal s predsednikom. V Italiji si bo predsednik ogledal vojne razvaline in razne kraje, ki jih je obiskal v svoji mladosti. Verjetno je, da bo predsednik iz Italije odpotoval v Francijo, (kjer sta že vse pripravila za njegov sprejem francoska vlada in zavezniško vrhovno poveljstvo. je imela do zdaj toliko rtvzlič rkili imen, kakor ima let. Njeni lasje so igrali pri tem posebno veliko vfogo, ker je bila enkrat plavolasa, drugič, brunetka, tretjič, je imela rjave lase itd. Menda je rabila vse znane barve. Jemala je za može same mornarje in vojake, ki se menda najložje odločijo za ženi-tev. Kakorhitro je bil kdo kam poslan, pa je iskala druzega. Neslo ji je precej dobro, ker je na ta način potegnila od strica Sama skoro pet tisoč dolarjev. Prišli so ji na sled^ slučajno pri njeni deveti možitvi. Kakšno nagrado bo prejela od sodni je, ne moremo povedati še za enkrat, ker je še vedno v preiskavi. treba je darovalcev; krvi! Planus RDEČEGA KRIŽA refcije iivljeaja sto in sto ranjenih vojakov In mornarjev. — Toda potrebnih je še na tisoče darovalcev krvi. Dajte pint krvi, da reiite itv-Uenje. -GLAS NABODA"—NEW YORK THURSDAY, FEBRUARY 15, 1945 V8TANOVUEN L. 1893 GLAS NARODA" CTOUX OF THE PEOPLE") Owned and Published by Slorenic Publishing Company, (A Corporation) rank Stkaer, President; Ignac Hade, Treasurer; Joseph Lopsha, Sec. Plaoe of ImriiWM of the coporation and addressee of abore officers: 216 WE8T 18th STREET, NEW YORK 11, N. X. :: 52nd YEAR :: '•Qlns Naroda" la Issued every day except Saturdays, Sundays and Holidays. Bubecripttoc Yearly f7. Advertisement on Agreement. SA CELO LETO VELJA LIST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO: •7.—; ZA POL LETA $3.50; ZA ČETRT LETA "Olas Naroda" Izhaja vsaki dan lsvsemSd sobot, nedelj in praznikov. -GLAS NABODA." »I WEST IStb STREET. NEW YORK 11, N. Y. Telephone: CHelsea 3—1242 Izvleček iz svetovne politike <>d no ve p i Ih.i nadalje je na>e, iu t trdi svetovno časopisje objavilo kar na Hmmt člankov iu uvodnikov, v katerih ne je bttvilo v v soli |H>drobnost ih z sedanjo mednarodno, o-zirotna svetovno jflitifco. Iu vso, kar je to časopisje napisalo in pre rečeta lo glede ti' -vetovne zadeve, se prav lahko napiše v par odstavkih, — oziroma: 1. Anglija, ki ><• je h* v mali meri vdeležila sedanje svetovne vojne na zapadui fronti, je bila izredno zaposlena pri gradnji svojega pk>ta ob Sredozemskem morju. 2. Vlada auglokcga ministrskega predsednika Cbureh-illa, katero morajo podpirati v vsestsans'kem pogledu Zjedinjene države z denarnimi in drugimi potrebščinami v Obliki "lend-lease'', naeeljuje pro*i-revoluci jo-narne boje na Grškem, v Italiji iu Belgiji in morda tudi ponek«»liko — v Jugoslaviji. 3- Vsled iK.litirueira |M»ložaja je am-lenku delavska stranka p rimo runa sodelovati z Chuivliillovo vlado in radi tega no more direktno kritikovati angleško proti-svobodu" delo vm nje |h> evropskih deželah in deželicah. 4. Edini uradni protest proti Chunllillovi svetovni politiki, je Iti I napisan iu objavljen po našem državnem tajniku, Stettiniu*, eegar finančna zibeljka je tekla zajedno z ono nagega zakladni^kega tajnika Morgen-thaua, pri finančni tvrifti Moreni A: Co.. na Wall Streetu, . . . in 5. General de (iijtullejev obisk v Moskvi, je bil v toliko vspe^en. da sta Rusija iu Francija podpisali tako-zvano iraiH-osko-sovjetffko pogodbo. Ta (Kjgodba ]Ki-menja isto tako, kakor angk»ško-sovjet>*ka pogodba iz leta 1942, ofenzivno iu defenzivno zvezo, ki je naperjena proti nemški agresivnosti, ki določa tudi medsebojno ekonomično pomor-, in ki je značilna v sledečem pogledu: a.) Francija postane evropska velesila. b.) Ta ]x)ložaj Francije pripozua Sovjetska Kusija, in — e.) Moskva ima sedaj zveze v. Anglijo. 4 V bos I o vaško, Praiieijo iu — Japonsko. To raj — medtem, ko živita velesili Anglija in Zjedinjene države — v pi'otiosise-nem svetu, iu je toraj edinoprava mednarodna država na svetu . . . m Delo\ anje mednarodne politike je sledeče: Predsednik trgovinske 'komore Zjedinjenih držav, Eric Johnson, ki je m-kak dv«»jček predsednika naše "Zveze tovarnarjev", je. kakor znano potoval v Rusijo, da tamkaj do-7na kake koristi iu duiliieke bi bilo mogoče napraviti v Rusiji [Mitom obnovitve ruske obrti, katero so uaeiji razdejali, kar bi bilo izredno dobičkonosno za našo ''National Asso<-ia-tion of Maitufaeturors". 1/. Rusije se je vrnil iu pripovedo-val. koliko raznoterega blaga lw> Rusija potrebovala v povojni dobi namreč kar za deset tise plača podjetništvu za blago, katero izvozijo v inozemstvo. O tem sporoči potem državnemu zakladniku, Morgentbuu-u, čegar finančna žibeljka je tekla liti Morgan A: Co. na Wall Str.; potem zakladui^fei tajnik na-\i.le stroje v kongresu, kateri slednji odobri zahteve ljudi, 1 i s«» bil v i jo z izvozno trgovino. Ko je vse to v redn. se povijajo davki, in ta denar pride zopet v drža»vno zakladnico, od kjer pride zakonitim jKitoni zopet v porabo izvoznih trgov reev in sicer potom Kxport-Import Banke, katera izda 1'otrebue denarne nakaznice ljudskega denarja zgoraj ome-ijeni "National Association of Manufacturers", katera je sklenila z inozemstvom pogodbe za doposlanje naših obrtnih proizvodov. Tem ljudem ni potreba čakati na imenovani denar davkoplačevalcev tri mesece, ali tri tedne, kajti dobijo ga takoj po imenovanih ovinkih. Vse to je nekaj izvanrednega in doeedaj še ni omenjeno v svetovni zgodovini, kajti dogaja se po pravilu: 44Vzemi Petru in plačaj Pavlu" . . . Vzemimo, na primer izvozno trgovino z surovim maslom. Leta Zakaj je Tito moral zmagati Nadaljevanje Piše LOUIS ADAMIČ v publikaciji Petka" Toda predno je prišlo do tega, so jugoslovanski premierji v »izgnanstvu, vsi Gavriloviee- vi Charleyji MeCaithyji, nudili eden za drugim intervju-ve takim listom kot "Great Britain and tlie Near East" in delali \ tis, da je Jugoslavija dežela velikega, še nedotaknjenega bogastva, kjer odgo-vorni britski interesi ne bi imeli potežkoč .pridobiti si rudni škili, lesnili in drugih dobi čkanosnili prepravic. Oavrilovič in Ajidrews sta skrbela za praktično stran tega projekta. Gotove faze so se tikale drugili vzliodno-evropej-skih držav. Poljski, ogrski, romunski in grški ubežniki so bili soudeleženi pri nekaterih. Rusko- Jugoslav ijo. Zelo jasno je raz-I odela svoje nazore napram Today and Tomorrow", "služabnika viča. Neki Jugoslovan je ironič- ljudstvu. Na čim nižji socialno vprašal Andrewtvo tudi zsihteva, da v na«l vee sočutja. Cgudila je tudi - je videl v tem za Jugoslavijo vse najboljše, hi vsa ideja je slonela na preprostem domnevanju, da bodo Mihajlovič. Gavrilovič in drugi generali in politikami poskrbeli za diktaturo, oliiamo nazvano "močno vlado" — z kraljevo ju- Z Andi evvsom in Voightom so ansko vojsko, da protek- ti "ibivši" ljudje sanjarili o t,ra investirani kapital ter neki vzLodno-evropejtiki kon-|stre pokvarjeni narod, "komu-federaciji, za katero sta se Tiiste". kateremu Ki -znalo pri- de, ki so njo t:n FEenryja An-dre\vsa spremljali na potovanju. Ivanet je bil za njo manj član istega biologičnega ple stoma pojavlja 111 sieer v raznih oblikah, katere vse >o pa ta'ke, da voeijo enoglasnega zaključka. 43, ko je Sovjetska zveza .pokafcala močno o-]>ozici.}o proti njej. 8 popol- ti na misel, da mu ta nakana ne ugaja. Vso se je zdelo po- ]K>lnoma enostavno in v skla- d«'ž« li zaiti na napačno pot — du z klasičnem krojem balkanske politike in modernega im- menn kot ona, kakor pa del moc raznim obrtim, ne zamori slikovite naravne podobe, — shraujha za folkloro. !Ni torej pretežko prtnlstav-Ijati si duševnega stanja ta-jinstvene gospodične ob misli na njeno Jugoslavijo, njeno lastno Srbijo, ki je pustila na cedilu literarni koncept, katerega je ona zamislila o tej deželi. Ni ti ni pretežko si predstavljati, da bi povzela ka'kv->ne koli korake, da prepreči noma finančne strani so ne--perializma; in iz vidika angle- jugoslovan-ki ubežniki razpravljali o načrtih za neka tere železnice in ceste, kar pa je zahtevalo mednarodnega lazmotrivanja- Toda ]>rav nič se ni izcimi-lo iz velikih sanj Gavriloviča-Westove - Andrews a - Voigli-ta - Rhondde. V borbi proti sovražni okupaciji Jugoslavije je Tito Mihajloviča kot silo uničil. Ohurcihill iu Eden sia bila primorana pripozna-ti (partizane; kot torija sta pretkana in včasih delata poteze, da podpirata, kar je za nju neizogibnega. Končno sia junija 1944 dosegla pieustroj jugoslovanske ubežne vlade in meši Barclavevo in Martinovo. Bank of England je ]>oslala svojega opazovalca na dve seji. Navzoč je bil Sir Robert BarJovv. zastopajoč največjo angleško tvrtko za konserve. in Sir Samuel Turner, kralj azbesta in poznan kot voditelj Vansittartbvega "Xevw Again" krdela- Vse barantanje je . bilo v rokah ških nrešeatrjev tudi zelo pa-triotično in pro jugoslovansko. Nedvomno, da >*o načrt odobrile najvišje osel>e v Londonu — morda eel o nekateri višji uradniki v Washingtonu. Individualno so se spletkar ji zelo razlikovali, sorodni pa so si bili po svoji bojazni ali ignoranči o bodočnosti, z njeno vst rajno vstajo zapostavljenega naroda, po svojem strahu pred Rusijo in — med Angleži, seveda — strahu pred (Slovanom, ki -topa na povtš-je- Soradni pa so si bili po svojih političnih, kulturnih In osebnih nazorih, ki ?o bili istega kalibra kot splošni svetovni nazori sredi 19. stoletja in prej. in kateri — obdržani vzlic spremenjenim okolšči-liant sredi 20. stoletja — prikazujejo simptome živčne bolezni. Taki ljudje, ki smatrajo eden drugega za imenitne osebe, enostavno ne morejo zapopasti, da so mase — nižji razredi, preprosti človek — raviiotako ljudje kot oni sami. Tli vse njihove ideje o vladi, o socialni uredbi, o načinu ta-nja. Tedaj so tudi razni ljudje zat rejevali. da znani "new deal" ne bode v finančnem pogledu zainogel "dslraniti zna ni "old deal". Iu leta 1940. oziroma potem, ko je naša zvezi na ali osrednja vlada pojavni dolu* Zjedinjenih višala napačno iz njenega vidika, ki ga je op*sala v 1150 straneh' vila svoje knjige. 'bode držav za Jl'.'i tisoč milij'-nov • « litov na uro, in po te- denske zavarovalnine za dol*> hrez'' potom p:>stavodaje jamči eena njihovili pridelkov saj za e ]jodjetni^t\ <• prav dobro vi- o prihajajoči infla CI.JI. V-led rčsar je lue7 ti-oč milijonov dolarjev. Lju je. kateri imajo majhne stal ne dohodke, bodo limono trp«* li radi inflacije. Le polna produkcija - o-ziroma vladina kontrola vseh pridelkov in |o*oizvixlov, cikop t lic I i plačauje vseh vojnih osamczuikoni. ( iin večje bode t" med-eljojno sodelovanje, tem preje pride do splošnega zadovoljstva med vsem pr< biva 1st voni. POZOR: Vsem t i -1;: r ki -Vndrevvsa in Gavrilovičevega svoji knjigi — sebe bolj kot l'Jo4 so iz Zjedinjenih držav izvozili in prodali v inozemstvu 1,1^20,000 funtov surovega masla. Istočasno so pa v inozemstvu kupili in uvozili v Zjedinjene države 1.253,000 funtov surovega masla, kar je seveda ekonomična nesmisel. Surovo maslo so prodali v inozemstvu j>od svetovno ceno. iu v inozemstvu so kupili surovo maslo tudi pod svetovno ceno, kar /c značilo, da je cena surovega masla izredno padla — v inozemstvu, iu seveda tudi pri nas, dočiin se je surovo maslo vozilo preko Atlantika. Lu za to zaibavuo potovanje lia-š»?ga in evroj»skega surovega masla, so morali plačati davkoplačevalci. Ravno tak je bil tudi trgovinski položaj med Nemčijo iu Jugoslavijo v predvojni dobi. Jugoslavija je tedaj imela dovolj pšenice in koruze, d očim je Nemčija imela preveč —aspirinov in orgljic. Tako je Nemčija izvažala v Jugoslavijo — orgljiee in aspirine, in Jugoslavija v Nemčijo pše-i.ieo in koruzo. Medtem, ko so Nemci jedli jugoslovanski kruh iu morda tudi koruzne žganee, so Jugoslovani za v živali nemške aspirine in plesali po napevih, katere so igrali na nemške orgljiee. So li bili pri tem lačni, zgodovina dosedaj še na pove, kajti cigan Ciucar Markovič, je še nekje blizo — i>crchtesgadcua . , . Tako, sedaj je jasno, kaiu gre denar davkoplačevalcev tekom vseh svetovnih vojn, in naše potomstvo bo plačevalo obresti za sedanje iu biuše transakcije z svojim "znojem", krvjo in solzaoni" , , , Toda Husiji ne bo t j;eba posodiiti ni kakega denarja, kakor upajo naši finančniki, kajti ruska industrija bo delovala če predno :1k. sedanja vojna končana, in tam bodo imeli šo ratknadno "]>etoletko", katera 1k> preprečila vse sanje naših izvoznikov. Tamkaj so namreč ustvarili tekom zadnjih -JO let največjo' industrijalno državo na svetli iu sicer brez vsake pomoči Wall Streeta in Zveze Obrtnikov. Ill tekom prihodnjih desetih let. bo Rusija v tem pogledu hitela lllimo i«as tako hitro, kakor avtomobil mimo konja, ki je v preželi Y navadno "jmskt'',_ _ stavno, častno in patriot eno; vse na površju in razumljivo: ko j istno v.a Jugoslavijo in Bi i-tanijo, za njihove vrste Jugoslavijo in Britanijo: dobro za i civilizacijo, njihove vrste civi-lizacijo. v kateri so oni vozila, prevažajoč dolgoletne izkušnje in močne tradicije. Ta nakana je razvila tudi mednarodno propagando. A' Zdi uženili državah ji je načeljeval (bivši) jugoslovanski poslanik Konstantin Fotič. ki je bil nekaj časa precej u-činkovit; med 1942-43 je dvakrat. odpotoval v Tvomlon, v prvi vrsti radi pogovorov z M-ilanom Oavrilovičem. Imel je oblast nad organizacijo srh ske pravoslavne cerkve v Združenih državah (razen nekaterih svečenikov, ki podpirajo paitizane) in največjo a-meriško srbsko poorno or- na rocin knjigo; "Recipe^ i»l Ali Na gamzjicijo. rab:v.ši skupna' -|0l)>f|MM jlotom ponovno sredstva za svoje politične na ; IiaZMallj ,|a smo bili pomene, vedno po\eznuo z uaka-|noYUO 0<] y.n|asa«te-Londonu, dasnavno jiio- ]j;( )la nova 7allil?r.l utih žal se lie bo gotova do ali -•». te-i^ ... 'v-jiko v pojasnilo, ter malo potrpljenja. "Glasa Naroda". no v T*.. ««« . • i*i g«»«"e nobeden srbskih Ameri-lAa ponovim: vse je bilo ijo- , -___- ^ . ... I kancev, ki so pomagali, s, ga ni zavedal. S pomočjo "četnice" Ruth! Mitchell >*<> Fot.č in njegovi: i agenti ustanovili in vzdržava-: 1: posebno politično skupim« Srbsko narodno obrano, ki ima podružnice v nekaterih ameriških in kanadskih mestih. Potom nekaterih svojih važ-{ ii:Ji jugoslovanskih ameriških prijateljev — med tema zlasti Thomas J. Watson, predsednik dnr/he International Business Machines; William M. Chadbourne, dobroznani nevv-voi-ški korporacijski odvetnik, in Hamilton Fish Ann-strong, urednik i evije Foreign Affairs — je Fotič obvhuloval neko ustanovo po imenu American Friends of Jugoslavia, ki je imela podružnice Širom Združenih držav. m. prosimo še Knjiga rna HELP WANTED MOŠKO in ŽENSKO DELO (Male and Female\ I'll KSŠKK-.I A S K I št" K nidi FINISH K lis i»«»i:i:i: z.vsi.ržr.K- stai.no mki.o it.ntkai. i'">.vt vv 11. i .i u «;nnv a vi-:., i-.ki.yx r.v s :,jsr, ('Konec prihodnjič.) BOJ PROTI OTROŠKI PARALIZI * Boj proti otroški paralizi,] življenje, t'stanova za pobija-(Pliomvelitis) katerega vodi) nje otroške paralize je vedno Xartxliia 1'stanova za pobija- pripravljena pomagati žrtvam te bolezni, ter pogosto nakaže potrebne vsote bolnišnicam ,ki zdravijo take bolnike, dalje skrbi za nabavo raznih naprav v svrlio zdravljenja in tudi Širi literaturo in informacije za preprečenje ter tudi zdravljenje te bolezni. Lansko leto je bilo širom dežele razdeljenih več kot (>00,00() izvodov pam-fleta, v katerem je razloženo vse |>otrebuo glede otroške paralize, tako da starši, učitelji in d mg i javni uradniki, W i-majo opravka v zgojo in oskrbo mladine vedo kaj storiti v slučaju napada otroške paralize. Pomoč v pravem času tudi v tej bolezni največ zaleže in zato je važno poznati prve znake ali simptone te bolezni, kadar se pojavi bodisi pri otroku ali pa odraslemu. Ko je lani v nekaterih kra- (Nadaljevanja na 4, str.) i nje te otroške bolezni skozi do bo več let. je rešil že tisoče mladih življenj in preprečil pohabljenjc mnogih žrtev te za vrat ne bolezni. Da se omogoči nadaljevanje delovanja le organizacije .ali ustanove, je vsako leto prireje n a kampanja imenovana "March of Dimes*' ali povor-ka desetič, ki je v teku ob času rojstnega dne predsednika Roosevelta. Ob zaključku te kampanje, dne januarja, se vrse v raznih- mestih plesi o-ziroma plesne priredilie. izkupiček katerih gre tudi v korist zgoraj omenjene ustanove. Predsednik Roosevelt je sam trpel za to težko boleznijo in radi tega tako globoko sim-patizira z žrtvami, ki jih napade otroška paraliza, ter jim b pujliabljenjem za vso ŠIVALCI(KE) MOŠKI iu /KNSKK NA NJNCiLE IN DOUBLE NEEDLE J»K/.AVN«> i »KI.* * V ><>\l Mi iKNAUlŠKl TOVARN 1 V IS* »KA PLAČA STA I.N« • l»KI,i> XjijlM>lj.ši» ni/.iijer«' lV-vujn:i lM> ilvOuuMI Svi-lla. |>rij;«/.iia. »>uriiii tovarna Coat Corporation of America ::7 — I s Noi-tiiern Itlv.l.. L. I. CITY «»rli or Sth Ave. SuUway to :i*»ll) St. ___t.'iO- ::r»» IMN)K HIM)KKY W4IKKKKS il KX AND VVUMKX UVND-SKWEKS. or I'KKrAKKISS KOK SE\YIN(i OX BOOKS Steady lauplovniciit. paid, pk-a- ant working <-oii«litioiis. Apply: KX* U.I. BOOK B1XDKRY 11^ K. .'.Tth ST. X. V. *'. ( uear all s.» ____(2S ) STKONG BOY *Sč 0CKL WANTED TO I.KAUX BIXI>KK\ TKADK Stoaily work. pl«i«uit working e»nidi-tioiis. i»ald while learning. Apply: FRANKLIN H*mjKBINI»1N *'<»-Jtl W. iTJtul ST. X. Y. ('. < Subways: UMT. Tth Ave.. MOŠKI in ŽENSKE POLISHERS NA PLASTIC'S IKJ11KA 1'I.A* A STALNO DELO IZVUSTNK i »KLAVSKE UAZMKKE F. J. Xl'SSBAl'M &. *'<». it:; m nsox ave. br*k>kltx, x.y. XKvins S-U197 «— OPEB-XTORS and MECHANICS WANTED . . . also GIRLS — SKILLED AND CNSKILI^D for CIGARETTE FACTORY Apply : SI MPS* IX. STUDWKI.I. i SWK'K LTD., 104 WEST mil ST., X. Y. C. ~ - - A9HSA "PLAH NARODA" — NEW YORK THURSDAY, FEBRUARY 15, 1945 TBTANOFLJBN L. UN Vesti iz slovenskih naselbin Dopisi ao nas vedno tn rate tltntelje in ao i sjunl Mil rojakt MU-reke« Med aefcoj poftvarjajt. NAŠE AKTIVNOSTI V NEW YORKU \ zmltijem dopisu. ki jo iz-ael v petek H. februar ju t. 1. v N ar« m In je tiskarski škrat |tnte«a Hahjau Martin St.-t-re Tes-it* Kuvafh $5, Franci- Utcjan M i ko Habjan $.">. Bergman Louis Kovit-li Jo>e|i]i Merf-uu $.">; svoto it* mtbrala Mrs. Anna Vertiicli in tlruye številke ptavilne. 1'fo-im oprostite! Xailalj.li«' obljub«* Mario Baiidfll oUjul.il $25. Vinwnc Povrnem-\plarano: Frank Musieli Mike Trojanšek $50, Fant .H* in dekleta v lJeo Hat 1 »ilea $20. Charles K o varil 1 $15. Vi licenc Ovca $10, Ignac Mu>ieh $10, Vin-eenc IMgarar $5. Louis win-son $5, Jennie Totufieli $">, Matilda Zobec $5, Rosie Kovach Mai *ie Ker/ie $5, Mat t in Žolni 1- $5. Mary Caraeei $."» Katie Ol »unija $5. Helen Ko-hilca $5, Marija Štrukelj Mario Hamleti $5, Thomas Be rt <»k $5, Anna Foley $.*?, Anna .laneigaj $2. Morton Lebo wit* $1, Tončka Vitlie $1. Jennie Ca oar i no $1. Al Engel $1. -— Skupaj $Ti;{5: preno-JS.TIO; dntfdaj nahraneira r»i8.io Sledeči* s*o oscl*\ ki imajo knjižice in so pooblaščene tla ] Hibi rajo: Joseph Za vei111 ik. 3HU Te-iinfly Road. EnglewotKl. X. J. Baltazar IVrpanc. 75 Paine tlo St., Brooklyn. X.V. K.tiol Majtlic, 772*2 — 7.~»tli St., (Ilenilale, T,. J. Frank Urham-V, 108 Central Ax«*,. Brooklyn ti, X.V. Ludvik Mu t z. 'MU Menah an Si . Brooklyn. X.Y ll.leii Pelieh. 1711 Putna.ni Av... Brooklyn 27, X V. Anna Verbidi. 1*2"'. (Seor.ire St., Brooklyn, X.Y- Au^ la Voje,? lS*J-"» Wood hiiii* St., Ifrtmklyn. X.Y. Anna 1*. Krasna. 200 West i»7tli St., XW York 2::. X V. Airm1- Sclmider, l»."ll :*.7th St.. I'nion City, X. J. Thomas Bcrtok. 16T» Stai St.. Brooklyn, X.Y. Victor Kobilca tali njegova žena), 2115 23rd St., Astoria, L. I. I^nae Musitli, 120 Montrose Ave.. Brooklyn ti, X.Y. Mrs. Frank Padar ima tudi knjižiee, a naslova nimam pri rokah danes, ko to pišem. In tajniki «SAN!Sa mislim da imajo tudi vsi te knjige. Rojakom, ki se zanimajo "nn hočejo pomagati, se lahko iz-dajo undnlj-no knjižice in ko mi Im» tlana lista nadaljnih sodelavcev, ki jLli imajo, jo bom priobčil, tako tla vsakdo lahko pride v stik /. njimi in odda pri njemu, če l>i ga on ne mogel prej videti vsled preza-poslellja. Mi v. Patlar, kot blagajni-cat'ka v skladišču, je poročala pri seji pred par tedni, tla so tam bili dohodki v denarju $92.:>7 in izdatki pa $:?9.06-prebit« k $53.51. Skoro gotovo pa ho Šel set la j za podi o tre za suknje. Tam imajo sedaj o kn>!f 700 funtov nabrane obleke. Xa zadnji seji je bilo skle-njeno, da se leto«, na *'cvetno nedeljo** priretli neke vrste >j>omin-ki dan v s]x»inin na ne-rečut* nedeljo. ko j«' sovražnik -r. vso silo utlaril po našem rojstnem kraju, da bi tako zdrobil slovanski odpor v tej zemlji za vedno. Pokazalo pa se je. tla je narod, ozi-loma narodi, tam po prvih; ]He>ene»'enjili strahovitega u-{ darca od sovražnih >il — zbrali -voje energije in na-tavil spo i je no konico jeklene ^ olje na vrat >ovražnika in jo ^e dane-- drži. ko sovražniku pone-huje sapa in bo moral i>odleei! moči pravice in mifu. Kako in kaj 1h» na .priredi-; tvi Im> pozneje j»oročano. ven-i tiar pa je upati, tla -m« Innno ti a ta dan znašli skupaj v Slo-! venskem domu v Brooklvnu. ' Pri redit \ p v počast JujtosIih vaiiom s«« iii>em mogel udeležiti vsletl za}K>slenja. ttida vsi, -o >e utleležili so >e strinjali. da je bilo nekaj veličastnega. Par slovenskih deklet se j« udeležilo v narodnih nošah in sicer sro spod i ene Peshel, Patlar in Pa tel lv. Anna Ke]>ic ji- tudi pela tam, kot je znana operna pevka Zinka Milanov. Oovori senatorjev in tlrugih Amerikaneev, vključno new-vorškega župana, so pokazali, tla se Ainonka v polni meti Zavoda kakšno vlogo je in še igra Jugoslavija in nje dt>-prmis k skupni stvari ii]>o-števa. Kr> sem žt1 port»čal, se l>t» vena bran denar, odsedaj naprej, nalagal v ]»o>ebni sklad (no pri na? pomagamo m še v naprej zbiramo prispevke zanje kjerkoli mogoče. Pied par mesci smo Slovenci v tean delu mesta napravili kofekto po hišah; re- M, . T zultal — in precej oble- anijj)ak na glavnem ^ f 1 uradu), s katerim bo mogočo postaviti zdravilno središče I iDne 20- januarja >jno pa (health center). Edino d ruga- j ii noli v ta namen prireditev če >e bo ravnalo z denarjem,! in brez vsake posebne ko-ki je po želji oddan v druge iekte; cisti prebitek bo okrog aročuiiio za Glas" ■epra\ mi ni še ]>o-koncu tega mesca svrlie in sv 1h> upoštevalo to v polni meri. tlarovaleom najlepša imenu trpečega naro-Za Pomožni odbor: Ignac Musioh. Vsem hvala v da! ZANIMIVI FILMI IN ODRSKE PREDSTAVE Sedaj se proizvaja v znanem X". Y. Strand gledališču na 47. oe>ti in Broad way u v Xe\v Yorkn. zelo zanimiv film j>o imenu: ^Objeetive Bur inri". v katorem nastopa v glavni vlogi Mr. Errol Flynn. na otlru pa osebno nastopa Mr. Artie Shaw s svojim orkestrom. kakor tudi so na programu razne plesne in pevske točk(>, ter se 1'Mniske kakor odrske predsta-\ o proizvajajo nepretrgoma do pozno zvečer. ZAHVALA PODRUŽNICE ŠTEV 2 SANS 'HUDA ZIMA L'itaiuo in slišimo v kak-iskupina naših prijateljev bo-j Pošiljam nan šnem pomanjkanju in ix*vščl-j.saiiskUi Muslimanov iz sever-j Xa roda'*, čep rs ni se nahajajo ljudje v naši ne strani mosta. Skušali smo tekla, o pust osen i stari domovini. Za- pos in nočem biti dolžan. I to jo dolžnost nas v-oh. da jim gli. da je bila zabava domača) JMav>ke razmere so tukaj in neprisiljena. Upamo, tla ni j dobi e, kakor povsotl; premt»-j nobenemu ž«il za pt»*et. jgtnovi obratujej«> vsak dan in; V imenu potlmžnice in pri- tmli t«vanio. Plača je dobra: reditvenega tnll^a vsem ,le- or^ ^ laveem in j>osetnikom Okrona!'br° Tovarne zmi- zalivala in imamo, tla se obimm "?VH <.U'la:,°* sa,,l° .,K'li,v" cev primanjkuje. Delavci v tovarnah imajo plačo od "."> cen Ker ni prišel na priredbo, je v ta namen f)0 (natančno še ne moremo reči, ker niso še v-v vstopnice vrnjeueDa je bil uspeh tako lep, gre zalivala vsem — pri-retliteljem in posel ni kom. Xi ni«" ko prav, tla omenimo saj nekatere, kateri >o pripomogli tla jo bil uspeli in da njih delo ni bilo zaman. Xa primer: Hannah Sla mi k s,. jt. potrudila. tla je sama prodala ravno 100 vstopnic: ]h»1c^ tega je s pomočjo svojega sina Franka preskrbela vse meso po zelo nizki ceni. Fannie MedLzer je prodala "if> vstopnio, in drugi tako naprej. . . .P-ieveč bi se zavleklo, da bi omenjali vse. Mary Amež in Josephine So-ber st a pros k rbo I i \ so d r u gt? potre-bščine za kuhinjo. Poti-ee, vsaka po •no so darovali: Agnes Katz. Louise Kovačič Theresa Garden. Jennie šu- NEMCI HOČEJO DOMOV Poročilo iz Ottawe v Kanadi naznanja, tla se je ."JO Xem .cev, ki ž ve v Komadi, odlu-i I o vrniti se v Nemčijo v zameno za Kanadčane, ki so \ Xelil'ci ji. Švicarski konzul, ki zastopa Nemčijo pri kanatl-ki vladi. je nedavno objavil v časopisih, da Nemci lahko odpotujejo v Nemčijo, če želijo. I >o sedaj >e jih je priglasilo. tov do $1 $2. kakšni na uro. pa tudi do so pa rokodelci ali j*1! maši n isti pri strojih, tajniku izročil Philip Sober); žensk dela veliko. l>elo pes, a ko bi bil v nio- onako Frank Stefe in pari bil tudi dnigih pt» $1. John Marši jejško obelko oblečen!.... prinesti $11, katere so dali:' Zimo imamo tudi hudo. Od John Gabrovšok in družina iz 1(». novoiubra pa do 5. decem- kurite en "extra' bond danes DELAVKE IŠČEJO Help Wanted (Female) Xorthbrook 24 v 111., in katero pa za $12 je prodal. Več drugih je zaslužilo, tla bi bili tukaj omenjeni in. če niste, imejte zadoščenje, da ste delali in prispevali v dober in plemenit namen! Torej najlepša zahvala vsem in vsakemu posebej! Vedno -o kdo vpraša, če še zbiramo obleko in druge potrebne stvari za stari kta.j.' Odgovor je seveda <4da*\ tudi denarne prispevke za pomožno akcijo, kakor tudi za SANK Rojaki, kateri Še niste včlanjeni pri naši ali kateri drugi podružnici, pristopite zraven! taršič in Mary Turk, Agnes V turnem Boxy srJnlali^ujf''i»»J !<*> Hf' ^-'-IjTtn,. članarina je $2 ali več: 50. eesti i« 7ti. Ave.. Xe«- f'» - - • "'.k„ jih J- -lelalo o.l naj}w)j ,.; „,,„•.,|jv„ j)f 0(, >e setlii nni/. začetka pa do konca veselice. - . • , , - . , * ' UJJ P'«>1a T. 1 nase strani, tla pmeiilete nie- 7elr> vmimivl Dvorana polna gostov, kuha- . . , , 1 . , zim zauimi\ . i . • sečno m pridete na nase retlne "Hangover ru*0« oaiienlerji m dmgi vsa k i . T _____ pri svojem delu zaposleni, tla jih je bilo veselje gledati--.- Tudi iz ;?utžnt»: prišli ponuigati — uničevati tikete za pivo it0. eest i m York i'ity. }ki s vaja istotako film po imenu Square", ter v katerem v glavnih vlogah nastopajo Laird Cregar. Linda TUnrnell. in G<»-oi^i* Sanders. Xa odru pa nastopa t>sobno znani igralec bra je bilo Še zime od 40 to 00 stopinj; od (i. decembra je pa začelo iti nazaj na .'10. Na sv. Štefana in o Božiču je bilo celo 10 do ničle in je snežilo kar naprej, ali veter je sneg raznašal celi dan. No Novega leta dan je bilo pa najhujše. Veter je pihal in nesel sneg iz Kansasa — in našel je vsako luknjo! Toplomer je padi! do ničlo; na sv. Treh l\3'a-Ijov je bilo tudi slabo in to-jjjplomor je prišel na pot do ničle. Od istega časa pa se to-piomer ne pomakne dalje, ko orl 20 do ničle. Snega imamo zinirom zadosti. Pozthav čitateljem tega lista in vsem mojim prijateljem! Steve Fab jail. East St. Louis. 111. Milton Berle. in več drugih pevskih in plesnih točk. Tudi j (\nnkar mo. pa on je takti v tem gledališču je že plačal $10); nred- seje. kjer dobimo vodno važno informacije, obenem pa prid«1-te enkrat na mesec \ prijateljsko družbo. Xaše seje četrto mogoče obnove, da si s tem za-igurajo redno pošiljanja lista. Itnaumeli boste, da zvečer. Aim -i želite v resnici ]»ii-voščit: par ur duševnega razvedrila, teilaj si oglejte čimprej mogoče zgorej omenjeno filme in odrsko protista vo in to po zmernih ljudskih cenah. 11 i k Prosveto, Garden: urednik Proletarea, Za i t z, in Angela, oskrbnik poslopja SX PJ. Bizjak in Man ; hotoljer in gostilničar Berger; clove-land-ski ( ikažan Zorko in več drugih. Poset-ila nas je tudi Pete- Solar na .°.0H» men Ave ima zbrane pr.n-ejj imamu m\ veliko težkoče v voj-obleke za stari kraj; prinesite! mMn ,-;iM1 7 i^la.io lista, pt»>o- buo so z ozirom k<*r -o je pri li-ln vse podražilo. Prosimo tudi. da nikar ne čakajte na opomin. Ako pra vi »časno obnovite naročnino, listu prihranite muoiro na stroških za poštnino. ali sporočite onemu ali drugemu članu tudi vi. k^r borno v kratkem zopet odposlali. Za otll»or: .lohn Turk, tajnik. Chicago, Tli. MILLINERY Š1VALKK SLAMNIKOV MOŠKI A lil ŽKNSKK DOBEB ZASLrŽEK 1*1114 ETNA oKol.hA r,4 \V. :>!)th ST.. 1 It h floor CS l H L s KXl'KlilENt'KI • flower MAKERS STE AI »V WO UK -IAO.H: IIEJOX«; «' lt» W. :;uili ST. N».\v York fi«y < :> > <; I K L s i:.\ei:iiiENfEi» :tn«i m:aum;hs A K 1 I F I € I A I. F L O W K K S . ......| S;il;ir> Stesnly Work S|.|. inli-w V..rk i i!> (i 1 \l L S KXl'KlilENl Eli »n.l I.EAltNEKS ARTIFICIAL FLOWERS S.-iailv \v««rk i!«hmI Hilary |*li-iit\ ov.-niui«. KoliAInST KI.oWr.lJ \v. :;stlt ST. N«*\v York HELP WANTED ŽENSKO DE L O Help Wanted (Female) ŽENSKO DELO Help Wanted (Female) Tbe War MM Ptwrr C«musn««O Iuih ruM thai m «ir in this urea mm rmple>rd In filial artivily atay Irawfrr la analbrr jab without Mtalfwrnt af availability. O I R L S 18 35, I HKiii »aiiiv, ra|tid ■dxautiwut IllVtll Wt i UK 4 MACHINE WilUK si«-a«i» . fiiM- . m »o umi j. Aei'ly : I'MVKKSAI. 3111« A, l\f luTs A TI.A NT II" AVE It'KLYN MA V IXC t-U S I V A L K E IZVKŽBANE NA Wilcox and Gibs strojih. M ami 1». IM-EATIXr, 11 W. 3Mb ST N. t Kilt Ave. MiltMu«.i v. f S I V A L K E I X V K 7. B A X E PIECE WORK IM »BEK ZASI.I ŽEK- STAENo UKLO t'AIUlKN l»ltl-^*s t O. I.YJ WEST ltKtnl ST. X. Y. C. G I H L S riMSHEKS awl HjOOK OIKLs (M pa>. Ntcad> »arb. 4. ijInsber*: ■s E ST. X. V. C. O O I R L S it m n SO KXPtlUCXCE NEt ^Ajn E««> U«bl Work Sittlua l>owu Stari .Kb- llour - Tile ia Six Moatb*. — I'untwar WABASH S74 l'remti«-ut Mt Bruwklyu GIRLS EXI'ERIENCEIi OX ARTIFICIAL FKATHFR FMIWEKS <;tM»I» SALIKV STKAliY WttliK Ex.-Hlfiii Working t'oii.lirioitK Al A X It I It X S «T7 BIMAHWAY X Y. f. JEWELERS: solderers, filers, and light foot press aarktr*. lxY«-/.baj)i, tmli uok:ij. ki so iM-koliko lni»žl«ui. l"t*'EX«*I. |>lM.-ttiii iuti| u«"n.|ij«'iu. IMtra iJatii. stuluu »It-lo, 1'ovojii.i. \'|»Ri^yjt.»: 4ABLOW MAM FAtTI KIM!, W. 17th ST., X*. Y. t' t l*m :c»i M A NICUBIS T '/.A S1*U»ŠX«» IH'.M i Dobrsi |>Uj«'*:i . Stalno (l«4d. Prijetno. \"l»rašajti>: j r I. I E T T E loth AVE BKtX»KLYX <žk>—:M3> l> K K L E T A ZA LAHKO TOVARNIŠKO DELO lH*»>rii 1'biiit Stuliio il.-lo- M int«;o aaduruetca tlela. MAYt'O SALES IXC. 14 EAST "Srh ST N. Y. C. « :uj—i GIRLS K X P K It IK X t * El» < »N \ K T I F I C* I A L F 1.0 \V E K S i it H »H PAY STEAJ»Y W«»KK tiVKHTIME Kti^li-ut Working ('on«iiti«itis A B I A V A S f H I 1 -i* MI.KKtKKli ST. NVw York l ily _______ A It T T S T S (28-M) al HANDWORK FLOH KR.S and Flfct KKft Stin.lv work. prt v. PU-uty of o»«*riln»«r PA It I KI AN ARTS 13H K. 74111 ST., X. Y. »U*\iii^tnt» Are. Subway, t «^3—35) GIRLS EXPEItlEXt'KI ► Al jSt ♦ EEAUXERS for ARTIFICIAL FI4)\YER TRADE also I.EAItXERS .hi ARTIFICIAL FLOWER8 Time ami 1« for ov.-iiiiin-. Steady work wa^es SMA1CI* * KI^ »wr.lt I'O. .inl AVE., i 117th St.» X. Y. •;kii G I B L 8 EXPEHI EXCEL' OX ARTIFICIAL FLOWERS STEAltY WORK I;imM» PAY EIAiEXE 1 LOWER t'O. ::.-» w. :wtli ST. New York city «^i." :ts» GIRLS EXPERIKXCKO ALSO I.KAKNKKS ARTIFICIAL FLOWERS TIME and FOR OVERTIME «i«M»n 84L4KT STEAHY W«>UK{ L E t» B I E X S T O t' K % Jli WEST .>»1 ST. New York Cily t —:w>» ii 1 K L S KXPERlEXf'EI* »ml ijBARXKKS ON' ABTIFICIAL FLOWERS 4o Hi U R WEEK — TIME an.l »i IH»R OVERTIME STEAHY WORK tiOOD WAUES S * S KM iWKR * FF.ATHKK CtX 1 W. ::Tl ii ST. Xfw York City to-J ^JS) «■ I R L s EXPERIEXt "EI» OPERATORS 11.\ LADIES BELTS C.mxI Tluu- ami lv fK>l pay. sp*a»Jy work.- Exeelleut w.»rkiu»r ouhilitixis. 4 O S . S C II E C II T E R J H EAST l^Hh ST. New York City (•'!ni floor. t:u--::~> GIRLS EXPERIKXtT:i» i»N artificial FLOWERS PI El.'K WORK Tim*- aud «._. f«»r orrrtiuH*. - si«suly Work — 'omhI wa^^s BORKLLA AM» BAI.IUM \V. :.r,i st. X. Y. C. S I A L K E IZVEŽBANE NA ŽENSKE OBLEKE STAI A" ti DELO iMlBliA Pl.AČA Vprašajte: WESTMORE MFC. CO. 13« W. I'll L ST. X. Y. C. • 7th Ave. sul»way. i GIRLS 36 AND OVER EXPERIENCED AND LEARNERS ARTIFICIAL FLOWERS TIME and FOR OVERTIME Steady work all year round Good pay SEYMOI R FLOWER * NOVELTY COMPANY « Went I8tb St. New York City ■ : __________' KUPITE EXTRA 7 VOJXiJ BOXOK G I R L S EXPERIENCED and LEARNERS in Ll'CTTE WORK GOOD WAGES — STEADY WORK Pleasant Workinj* ComlitioiK. 1*1. A STIC C It AITS M EX Ct». J1 ANN ST.. X. Y. C. i :m :;t; t YOUKG GIRL WANTED LEARNER ON FLUX SEWlNti M A C H I N E tit K M » PAY STEADY WORK SPLENDID OPPORTUNITY FOR RIGHT GIRL SUPERIOR LEAF MFC. C«». 1*7 MERCER ST. exv York City t al—o7» COUNTER GIRLS EXPERIENCED GOOD PAY STEADY WORK 7:.*Ui A. M. to 4::M» P. M. $23 plus lips mid no SinitLit s. Api»ty: SHAW'S LUNCHEONETTE 7:; w. :u;tb st. n". y. c. * > GIRL LEARNERS EASY FACTORY WORK GOOD SAIiAHY L A D I N ' S 41 EAST llth ST. X. Y. C. t.*; t :w;> GIRLS EXPERIENCED OX ARTIFICIAL FLOWERS PLENTY OVERTIME GOOI* J*AY STEADY WORK ART FLOWER CO. WEST 37th ST. New York City :: HELP WANTED G I R L S EXPERIENCED • »N ARTI FICIAI. FI iOW ERS STEADY WORK G«M»I» PAY I'loasant Working Cotnliti.ni>. R & S FLOWER t n. LV* P.LEECKER ST. >Vw York City BINDERY HELP . EXPERIENCED taRI.S IX BINDERY SU-ii.lv work. I lay. AihJ.v: UNITED BINDERY llil GRAND ST. N. Y. C. GIRLS S T I C H E R S — G A N G STITCHERS — TABLE WORK FOR NIGHT WORK - PER WEEK - OVERTIME S P E E D B 1 X D E R Y — 7t Ii AVE. X. Y. C. cjs- :;d Š I V A L K E NA AWNINGS m LAHKO DELO NA PLATNI" STALNO DELO Vprašajte: JENSEN— LEWIS cl>. 'jut. W. 101 li ST. X. Y. C. I Till Ave., subway at ISth St. * G1RIJS ami WOMEN wanted Kult ma KIM. ARTIFICIAL FLOWERS steady \viirk. i.imd l"a^ i'a<;i: ki.hwers w. ::7tii sr. __ x Y. t . I. I R l s experienced • »n ARTIFICIAL FLOWERS ii v e R t i m e steady WORK all \ ear Rot m' i ii 111 \y a i: i ".s i;i:llis kliiwer •«» r. W. ::t".iIi ST NEW YURK « ITY il I \l L S EXPERIEXCEI i AN D 1.EARNERS oX ARTIFR IAL FLOWERS St.-a.Iv \v..rk t;.H«i |.:n lt» ln.ur wn'k 'I'iiii.' :iit>l 1 j l"«.r ovi-rtim. I'll 11.11' l.li'ETTI •js W. .""Jltli ST.. XVv V.H-k i 'it i G I R L S EXPERIEXCED oX ARTIFICIAL FLOWERS I i. .1 M I Wil ■> Stt-inl* «"rk Harmony Flower Co. i:u. lsLEi "CKER ST. N. Y ARTIFICIAL VLOWERS EXPERIENCED BRANCTIERS HiioD PAY PEEXTY OVERTIME BEAUTIFUL WORKROOM A]»|il\ all wtfk. ROP.IXSiiN" RRtiS. •k". BLEECKER ST. N V C. SIVALKE NA KRILA na Siiijffr bivalne »troje. Stable delo. dobra plača. Vjirašajtt?: Ml FASHION SPORTSWEAR CO. VSJ WEST LTlL ST. N.. Y. C. «Subways: Sih au.l Ttli Av*-.. G I R L S EXPERIENCED ami I.EARNERS ..it ARTIFICIAL FLOWERS ."iT1 HOUR WEEK Natluriio tlelo Stalno delo Doi"'f zaslužek Rt »SEBELL FLOWER CO. Uti WEST oOtli ST. New York City __l :;2 —341 SIVALKE SINGER, euo->ivaiukni Šivalui Stroj. I .A II Ki I DEI.O I M »URA PEA«"" A STALNO DEI.O: to I'll: D.. ZA NADURNO DELO S. N" E \V >1 A N II« E. -7tli S'f.. X. Y. t Lex. Av« » i ::s»i DEKLET A za sortirati gumbe dobra pijača — stalno deeo l'RIJETXA OKOLICA PAUL ZtJURlS INC. 4- H — 74tli ST.. EI Al I1URST, L. L I >»4 > BUY "EXTRA'' WAS BOXD5 ŽENE — DEKLETA ZA ZAVIJATI ŽBIL\ IZVEŽBAXOST XI POTREBNA. Veliko Podjetje z« ProeeMraiije in Zavijiinjr Živila ponuja sledere: Plačam« |HiiHtiii«v: Stalno sJiižIk. : "Grotip" zavarovalnino: Prazniki plastni: Bolniško |io*lpt>n»: Natl-uruo ili-l.i: Premijo u |mmio>"-u«> delo: Arlotualii'iti povl^ki. CVIi ali ileliti fas. Jutranji, popoldan •a< na i-azi^»lo£euju. QU.YKER MAID CO. fW — :19th St. irklyn. N. 1". (30—3tt) *pum »AKOPr — NKW YOBS THURSDAY, FEBRUARY 15, 1945 TBTANOTURN L 189t ....................................................................^miiiiiw^iilllBB Pisana Mati Spisal: J. F. MALOGRAJSKI (71) "Obsedena je, obsedena V9 se oglasi Jernej, ki Mlakari-vc niti zdaj še iki mogel trpeti. 4'Saj je bila obsedena tudi y.e preji Kolikokrat sean jaz trdil, ko sem pri nji služil, da jo ima sam peklenšček v ol/lasti!" "Tako mi nikdar ne govori! 1 posvari Koren Jerneja. Mi nismo zato tu, da sodimo, sodil bo Bog!'r Koren jc peljal nato Anico in njenega strica v mbož-rioo. v revni so/bi sta na klopi sedeli in se tiščali Mlakarica iu njeim hči. Mlakarica je imela o4>ešene po sobi razne cunje; Že po tem je lahko vsakdo vedel, da ima blaznico pred soboj. Anico je prešinil neprijeten občutek, ko jo je vzrla. S|K4iinila se je prikazni, ki jo ji je pred davnimi leti pričarala domišljija pred oči. Ali ni bila to tista "pisana mati", ki jo je videla stati nekoč v znožju svoje postelje? Prav tako liašemeljena je bila zdaj ta njena mačeha. Strah jo je obšel či na Anici in začela je strme poprasevati: "Iu ta.' . . .Kdo si ti . . . povej! O poznam te, poznam !'' Bilo jo gotovo, da se ni zavedala, koga ima pred s«boj, ali nekaj, kakor slutnja, je moralo prešiniti njeno srce iu njeno misli, kajti stresla se je hipoma, stisnila se vkup in zaječala, kakor bi jo bilo hudo zal »Ido. Anica ni mogla več s trpe t i notri. Smilila se ji je mačeha, smilila Tonica. hči njena. Aili, kako se je bilo vendar 'se izpremenilo! Tonica, zaradi katere je bila tolikokrat te-|K*na — kaka reviea je bila zdaj v primeri ž njo. In njena mati »ole! Na vse je hotela pozabiti in sklenila je po tihem, da hode oliema kolikor ji bo m<»g<« e lajšala težave. "To je grozno!" je vzkliknil Aničin stric., ko so bili zunaj. Koren pa je pristavil hladno; "lireh se mora maščevati! Če ni zaslužila ta kazni, kdo pa naj bi jo bil.'" Sli so zopet proti Koronovem domu, Anici pa je izno-va prešinilo možgane: "Ali kje pa je Nejce, tisti Nejče?" . . . Naposled -Se je vendar stric spomnil, zakaj je njegovo nečakinjo tako gnalo nazaj v domači kraj, in vprašal je, ko so bili htopili v sdbo: "Saj ste imeli vendar lanta pri hBši! Kje pa ga i-matc zdaj?" Koren je pomomljal nekoliko in pogledal nekoliko vstran >k<«i okno. Ni hotel pokazati, kako mu prija to vprašanje in kako je ponosen na svojega sina. Mirno je nato odgovoril : Nejče je pa notar—ali saj Jkj v kratkem!" "Se samec*, seveda?" "Ab, mudilo se inu je grozno, ženiti se!" Anici se je stemnilo pred očmi. Bila Ibi se bila najraje na tflas razjokala. "O ti nehvaležne«!" je rekla sama pri sebi. Pri tem pa ni prav nič pomislila, da je bila tudi oiia nanj poginoma j»ozabila in da se ga je šele zadnje čase zo-|»et spomnila. "O ti nehvaležne*!»» je ponavljala, ne da bi vedela prav, zakaj ga imenuje tako. Stric jo je pogledal in ona se jc domislila pri tem pogledu na njegove besede: "Ne veseli se preveč, Anica! Nične veva, kaj naju čaka!" Ah, leako prav je imel! Na kaj takega ona niti mMila ni. Bila je prepričana, da se steče vse tako, kakor »i je želelo njeno srce. Zdaj pa tako razočaranje! " Pojdiva nazaj, podiva nazaj, striček!" je hotela že vzklikniti, toda premagovala se je. Stric je ofiazil. kako je bleda in -umel je njeno bol. Bil je v zadrogi in ni vedel, kaj naj bi rekel, da bi Anico poto-Jažil, pa vendar Korenovim ni izdal, s kako tiho željo se je Mla Auicca vrnila v domači kraj. "Jaz se ne čudim," reče daljnem premoru, "da si je ]K>iskal vaš sinko talko »hitro nevesto. Notarji potrdbujejo j z| loče tka pač denarja, da si morejo ustanoviti pisarno." "1 kaj, ko pa je imel tako nesrečo!" poseže Korenovka vmes. "Kaj pa se je zgodilo T" "Dobil je Otroka, izgirfbil ženo — vse ob enem!" "Ali!' se je izvilo Anici iz prsi iu kri ji je zalila lica. Nepopisno ji je bilo Ob tej -novici pri šrou. Obžalovala je njega, obžalovala rtbogo mlado ženo, obžalovala otroka; odkritosrčno usmiljenje je aboutila do vseh treh — ki vendar je tudi nekaj ddbrodejnega prešinilo njena prsa . .(Dalje prihodnjič.} POVEST s HELP WANTED DELAVCE IŠČEJO tarča Spisal LEV TOLSTOJ llllM (Konec.) Zvečer je prišel. Sin je bil dvorišče v čebelnjak k Jelise-v krčmi in je kmalu vstopil, žej ju. Jelisej je stal brez mreže, nekoliko pijan. Jefirn gaje iz-||>rez rokavi«- v sivem kaftanu prašal in izprevidel kmalu, da ]kk1 brezo, roke razprostrte in je sin zapravil veliko denarja in zanemarjal gospodarstvo. Oče se je kregal, sin jc postal rob. "Sam bi se ihil ganil," je vpil. "A si gledal kvišku, in pleša je svetila preko cele glave, kakor je stal v Jeruzalemu pri grobu Gospodovem, in nad njim, kakor v Jeruzalemu, je bliskalo HELP WANTED The War Alan Power Commission has ruled that no one *n this area now employed in essential activity may transfer to another job without statement of avaUability. SPLOŠNI FLOOR M ECHANIC'S MAŠINTSTI Razred A MAŠINISTI Razred B MAŠINISTI Razred C Mechanic helpers Težaki denar in zdaj hočeš imeti od mene." Stai 'i se je razhudil, je u-daril sina. Ko je šel zjutraj Jefim Ta-rasič k starosti, da bi oddal svoj potni list, je prišel mimo doma Jelisejevega. Jelisejeva stara je stala zunaj na stopnicah. "Bodi pozdravljen boter. Ali si, ljubček srca, srečno potoval?" Jefim Tarasič se je ustavil. "Hvala Bogu," je rekel, prišel sem tja, sem izgubil tvojega starega, slišim pa, da je prišel domov." In starka je govoričila — rada je klepetala. "Je prišel nazaj, dobrotnik, kmalu po Marijinem Vnebovzetju. Kako smo bili veseli, da ga je Bog pripeljal domov! Žalostno je bilo pri nas brez njega. Z delom mu ne gre nič več prav od rok — njegova leta so že prešla.. A vendarle je on glava in z njim se čutimo veselejše. In kaka se je tudi fant veselil! Brez njega, pravi, .ie kakor brez luči v očeh. /a los t no, zaželjeni, nam je bi-llo brez njega, radi ga imamo, in kako ga imamo radi!" "No, ali je zdaj doma?" " Doma, Ijiibček, v čebelnjaku, spravlja roje. Roj je bil dober, pravi. Tako moč je dal Bog čebelam, da stari enakega niti ne pomni. Ne računi grehov Bog, pravi. Vstopi, zaželjeni. Kako bo stari vesel!" - Jefim je šel skoz vežo čez »1, Si pobral ves skoz brezo, nad njegovo fflavo'OŽKT xrf^lwrtt 7nawt j Sa hočeš imeti so se v mibljajočih solidnih iTr t t tvr* ^aSIto/Ji so se v mibljajočih solnČnih žarkih zlate čebele spletle kakor v venec, rojile so okoli njega, a pičila ica ni iimlieiia. Jelisejeva stara je poklicala moža. "Boter," je rekla, "je prišel." Jelisej se je ozrl, pobral previdno čebele iz brade in sel veselega srca botru naproti. "Si zdrav, boter, zdrav, dobri človek? Ali si imel dobro pot?" "Noge so hodile in vode sem ti prinesel iz reke Jordana. Pojdi k meni, vzemi si jo. Ali če je Gospod sprejel daritev'. . "No. hvala Bogli, hvaljen bodi Jezus Krist!" Po kratkem molku je Jefim zopet povzel besedo. *"Z nogami sem bil tam," je rekel, "a če sem bil tudi z dušo, ali kdo drug ..." "Je l>ožja stvar, boter, božja stvar." "Stopi! sem domovgrede v kočo, kjer si zaostal . . ." -Tel i sej se je prestrašil. ".Te l>ožja stvar, boter, božja stvar. Pojdi vendar v hišo, prinesem medu." In Jelisej je pretrgal pogovor in je govoril o domačih stvareh. Jefim je vzdihnil in ni govoril ne o ljudeh v koči ne o tem, da ga je videl v Jeruzalemu. In zapopadel je, da je Bogtu dopadljiva le ona daritev, ki jo prinašamo z ljuJbe-■znijo in dobrimi deli. PILLING CAPPING STROJI VPRAŠAJTE: "CONSOLIDATED" 335 DORKMUS AVE. N K VV A R K. N. J. ( \V. M. C. < H IRKI iBE VIM»ŠT EV A NE) LATHE HAND - in SPLOŠNI MACHINE HELPER Stalno delo; 85c to $1.15 na uro; 40 ur na teden; mnogo nadurnega dela. PROGRESSIVE BRONZE <'<1141'. 4.'»U B Rt »A D WAY N. Y. C. CA C-I.TTS ______CE!-3S> MOŠKI — IZVEŽBANI COMPRESSION MOLDERS ESSENTIAL INI U "STRIJ A STALNO DELo — IMISTI NA1U R-NEGO IiELA — 1NIBRA PLAČA At'CC ItATE MOLDING <•«1111'. 11« NASSAt* ST. BROOKLYN. N. Y. (—> BOJ PROTI OTROŠKI PARALIZI (Nadaljevanje z 2. str.) ESSENTIAL DELO GARANTIRANO PO-VOJNO DELO -Mi vas izueimo za izurjene služl>e. Sijajna priložnost za višje pla«V. sedaj in jm» vojni. Prijetne razuiere. za-rnrovaliiinski in pokojninski fowl. Vprašajte: Mit. LEIPZIG FIRST MACHINERY CORP. Sl!l E. !«h ST. N. v. < \ t —351 POMAGAJTE ZMAGATI VOJNO DELAJTE PRI WRIGHT NA STOTINE BISTVENO POTREBNIH VOJNIH SLUŽB SEDAJ NA RAZPOLOŽENJU IZURJENI ali NEIZURJENI WRIGHT IMA SLUŽBO ZA VAS ZASLUŽITE IMIBRO PLACo POLEG TEGA lin.NI SM IZUČITE SE NOVE STROKE Gradite Cyclone Stroje za B 29 Bombnike. DELAJTE V MODERNI. CORK I DELAVNICI NE ODLAŠAJTE — VPRAŠAJTE ŠK DANEM * !• it i WRIGHT AERONAUTICAL CORPORATION 1560 BROADWAY 376 E. 119th ST Manhattan Bronx jih izbruhnila epidemija otroške para li-ze, je Ustanova za pobijanje te bolezni poskrbela, da so bile prirejene radijske oddaje za one kraje, ki so bile prirejene radijske oddaje za U P JI O L S T E R E R I Z V E Ž li A N ZA DELO V DELAVNICI TI R O L A 41« EAST .Mth ST. N. Y. I'. omaffajo omejevati otroško paralizo. Vse io veliko delo je omo goeeno potom vsakoletnega pritoka "dajmov" ki jih darujejo državljani in državljanke širom cele dežele. S tem pa tudi direktno pomagajo k temu, da dobe rprrzadete žrtve otroške paralize najboljše mogoče zdravniško oskrbo . . . pravočasno oskrbo, ki prepreči pohabijenost, kar je najvarnejše za (bodočnost prizadetega otroka. Ustanove za pobijanje otroške paralize . . . Izkušnje k«ižejo, da se je tekom zadnjih treh let pojavilo največ slučajev te bolezni v prosto naseljenih krajih okrog vojnih industrij. Zato pa so 'bili v takih krajih organizirani lokalni odbori, ki so pazili, da je l>il vsak slučaj bolezni takoj naznanjeni in žrtev nemudoma podvržena zdravljenju. Pobijanje otroške paralize pomeni reševanje tisočih otroških življenj. Desetiee, ki jih daiirjemo v to svriio prinesejo olajšavo in v neštetih slučajih po]M>lno ozdravljenje otrokom ki bi drugače morali os-tati pohabljeni za vse življenje. (F.L.T.&.—Common (Council.) REVMATIČNE boleči DOBITE PAIN-EXPEUER YOUXG MAN oi- ROV FOR LKiHT ALL AROUND WORK: Ei lit FAirr« >RY.—STEADY W< IRK. Aih^V: HARRY SCHNEII»ER 40 VV. 27th ST. N. Y. C. (Subways: HMT at 28th St. sih Av»>. ».r Ttli Ave.) __(:io— S P L O Š N I M A S 1 N I S T 1 l'uij>&i liitižji- |>rc«l|M»stavlj|>I.V : 51S FISCHER SMITH ST. COMPANY BROOKLYN NASLOV PREMENJEN Urad United Committee of South Slavic Americans se je preselili iz 1010 Park Ave., na LEXINGTON AVENUE, NEW YORK 17. N. Y. YOUNG MAN TO LEARN BOOK-BINDING TRADE 40 HOURS. PLUS OVERTIME A k _______{■'- -'»st FOLDING MACHINE BOX BOY WANTED 18—20 years o!d. FINE CHANCE To LEARN i;Nl l<" NO 11ELO. 1K»ST I NAD-I"RNE<;A DELA ZAItKIN MACHINE CO. E. L'7th ST. N. V. i i::.' (iROC'ERY VLKUK ZA SPI> ISNO DELO: IH ill It A PLA ČA. IZVRSTNE RAZMERE. Vprašajte iMNluevi. WAVERLY OROCERY lUsl BLEECKER ST. N. Y. C. (Subways: Sth Ave., 7th Ave. i EXPERIENCED ALL AROUND FLOOR MAN IN A It IN I IK It Y E.\i>eri<«iced oil a euttiu^ luaehiue, perfi»rater. punching iua«*lriue & tahh work. Sl««uily work, fine salary. Anply; JOHN BINDERY. -UK» PKARL ST.. N. Y. «". (near City Hall. Subways: BMT. Sth Ave.. IKT.i S T R O J N 1 K I ZA IZDELATI t it'M BE IZ ŠKOLJK Prijetna okolica 4IM — Stalim d«'lo Visoko plače. I»ACL zontis I Nt*. — 74th ST. ELM IH RST. L. 1. (28— 34) BINDERY WORKERS FOLDERS. OPERATORS. EXPERIENCED on CLEVELAND MACHINES Fine salary, steady work, j>ost-war future. — Apply: DAVID MITNICK CO. ■_VO HUDSON ST. N. Y. C. i 2S:M I MIZA li J I IZVEŽBANI NA OPREMI MESNICE UNIJSKA PLAČA STALNO DELO Vprašajte: I*. WASSEKSTE1N Sol — 1st AVE. (Store! N. Y. C. 128- 34) Od lete 1M7 . . Zanesljiv Hntaent n J MEHANIKE * e potrebuje IZVEŽBANI PRVOVRSTNI MOŽJE dva šihta — 4. popoldne do is. opolnoči 12. opolnoči do 9. zji traj ESSENTIAL INDUSTRIJA DOBRA PLAČ A — STALNO IZVRSTNA POVOJNA PRILOŽNOST Potem tudi Prvovrstni BODY FENDERMAN VPRAŠAJTE CELI TEDEN METROPOLITAN DISTRIBUTORS, INC. 601 — 10th Avenue <6ui floor) New York City Telephone ME 3-4090 M OŽJE WORK ON MACHINE CO A T I N (i P A P E R IZVEŽBANI IN UČENCI Plaea $2."». na teden za zaeetek. Dobra priložnost za pravega moža. COUUHLIN M ANI" FACTl" RI NO Co. »»•!♦ EAST l.iL'ml ST. n. Y. r. _____(• :i. B O Y S WANTED FOR SHIPINO DEIT. and LIGHT FACTORY WORK iu P L A S T I C S PL A N T Downtown New York STEADY WORK — GOOD WAGES Phone: COrtlandt 7-1731 Ft >R AI'IM »INTMENT M E N and BOYS LAHKO STROJNO DELO v INDUSTRIJI POHIŠTVA CIVILNO BISTVENO I«OTREIS.\o D E L o iNiliRA POVOJNA PRILOŽNOST Vprašujte: SUPERIOR 3611 — MIh A VENI E BROOKLYN. N. Y. _< L's :: 11 MOŠKI ALI FANTI SPLOŠNO TOVARNIŠKO DELO E S S E N T I A I. STALNO K KI,M« »NT SMELTING & REFINING works. rkl.mont am:.. brthiklyn, n. y. i i M O Š K I a E N E R A L \V O R K E R S P A C K E R S INSPECTORS and GENERAL LABORERS Ess,.,it1al industrija Povojna bo- •bn-jiost .?;>( „H TEDEN /a ZA«"K'| |;k DAVID E. KENNEDY •"»s 2nd AVE. (Foot of sth St.! Brooklyn, N." Y. _______ ( > American Elevator and Machine Corporation potrebuje SPLOŠNEGA, V VSEH STRDKIH MAŠINISTA za delo v Jobbing Shop. ELEVATOR MECHANICS HE L P E R IS ur na teden — nadurno. Stalno. Povoji,,.. 17 Vanderwater" St., N.Y.C. Telefon: It A 7mhij Pok Ik" He zjutraj. __cr.1- ::r,t BINDERV HELP P FOLDING MACHINE St a bio delo, dobra plaea, |NiVijiiil s'užlw. — Vprašajte: M O K RIS s H A I \ 114 W. LTtli ST. V Y ,« _ t :-,», MOŠKI! MOŠKI! molderes splošni težaki maintenance men ZA DELO V DELAVNICI z Lesom essential industrija 6 dni NA tedkn — cas in POL ZA NADURNO DEM) PO 40 1 R DOBRA PLAČA — PRIJETNA ' okolica POVOJNA BOIHKNOST eckenroth & co. Inc. 901 EAST 5th ST. N. y. c. (Vzemite Sth Street Cross town Bus.» t M i avtomobilski MEHANIK! Izvcžbani — Prvovrstni Možje Kakor tudi POMAGACI DOBRA p LAt''A — STALNO GORKA DELAVNICA VpraSuJte eel i tedeii. 775 stone ave., brooklyn Telefon: D1 0-81)10 (33—39)#