NO. 75 Ameriška Domovina 71' um E RIE/1111— HOME AM€MCAN IN SPIRIT POR€IGN IN LANGUAGE ONLY SLOVGNIAN MORNING N€WSPAP€R CLEVELAND 3, O, WEDNESDAY MORNING, APRIL 16, 1952 LETO LIH —VOL. LIH Nepokornim letalcem grozi prek! sod Vojaške oblasti vrše preiskavo proti dvanajstini nepokornim letalskim eastni-kom-rezervistom. SCOTT AIR FORCE BASE, 111. — Poveljstvo tukajšnjega letalskega vežbališča preiskuje zadevo dvanajstih rezervnih častnikov - letalcev, ki so se u-prli nadaljnim poletom, ter pripravljajo proti štirim izmed' njih obtožnice, ki jih utegnejo privesti pred vojno sodišče. Od teh dvanajstih letalcev, ki; so se uprli nadaljnim poletom, jih je šest z Randolph letališča v San Antonio, Tex., šest pa z Mathre letališča v Kaliforniji. častniki na Randolph letališču pravijo, da je ta akcija potrebna, da se prepreči letalcem upiranje, ker bi to vrglo iz tečajev celotni program letalskega vežbanja. Izza leta 1951 je že približno 225 letalcev zaprosilo, naj se jih razreši dolžnosti dejanskega izvajanja poletov. Posebna slraža naj bi pazila na fantastične predmete v zraku Fantastični predmeti v zraku so že davno prišli iz območja praznih marnj. MINNEAPOLIS, Minn. — Neki strokovnjak za zrakoplov-stvo je pozval vlado, naj se nikar več ne zanaša na poročila “slučajnih opazovalcev”, ki so opazili na nebu nad državama1 Minnesoto in Wisconsin čudne leteče predmete, temveč naj ustanovi svojo lastno zračno stražo. Charles B. Moore, inženir letalstva in strokovnjak v zrako-plovbi, je opazil “zračne predmete, ki so leteli z bliskovito naglico”. Enake predmete je opazil C. C. Kaliszewsky, super-vizor v General Mills tovarnah, kjer izdelujejo zrakoplove (balone). Opazil jih je 10. in 11. oktobra lanskega leta nad Min-neapolisom v Minnesoti in St. Croixom, Wis. “Ne morem povedati, kaj naj bi bili ti fantastični predmeti, ki lete po zraku z veliko naglico”, je rekel Kaliszewsky. “Vsi ti predmeti so obdani s svojevrstnim žarom”. On poziva vlado, naj vzdržuje v zraku noč in dan stražo, opremljeno z radarjem, teleskopi, posebnimi kamerami in drugimi instrumenti. SAIGON, Indokina. — Vojaško sodišče je tukaj obsodilo na smrt nekega terorista, ki je vrgel bombo v neko gostilno. DRZEN BEG IZ JUGOSLAVIJE BEOGRAD. — Dne 14. aprila sta bila poleg osmih drugih obsojena tukaj neki pesnik in neka plavolaska, ki sta hotela pobegniti iz dežele, skrita pod vagonom Orient Express vlaka. Obtoženci, ki so se dali zapreti v kovinske shrambe za baterije, katere se nahajajo pod vagoni vlaka, so hoteli na ta način prevoziti 1200 milj dolgo pot do Pariza, pa so bili odkriti po obmejni straži blizu Trsta. Bili so obsojeni v zapor od šestih mesecev do dveh let. štirje so bili oproščeni. Oblasti niso dognale, koliko drugih ljudi je na ta način že uspešno pobegnilo iz dežele, preden je bil ta način bega odkrit. (Če ljudje tvegajo 1,200 milj . dolgo pot iz dežele v zabojih poleg nevarnih električnih 1 bateyij, potem moremo reči samo to: Res mora biti nekaj radikalno gnilega v deželi Danski! . . . ). Zahteva po preiskavi juslic. deparfmenia Pogozdovanje v državi Ohio; milijon drevesc na dan Zakaj je bil Morris najet kot poJ sLaj ^o "mih^n preiskovalec, po dveh mesecih pa že odstavljen? WASHINGTON. — Republi- drevesc na dan. V Columbusu pričakujejo, da bo koncem meseca posajenih 14 ner Lausche. Program sajenja oziroma pogozdovanja se je pri- kanski člani odbora poslanska milijonov novih drevesc. To je zbornice, ki preiskuje zadeve; ^vola> ki jo je postavil gover-justičnega departmenta, zahtevajo, da mora ta skupina pobrskati do dna kratkotrajne anti- čel 10. aprila, korupcijske kampanje. Pravijo, da je ljudstvo upravičeno vedeti, ali je bil Newbold Morris najet samo za to, da “pobeli” administracijo, nato pa je bil odslovljen, čim so ugotovili, dal namerava izvesti resnično čiščenje in prodreti stvarem do dna. Ta odbor mora vprašati bivšega justičnega tajnika McGra-tha, zakaj je priporočil predsedniku Trumanu Morrisa kot posredovalca, nato ga je pa že pO dveh mesecih odslovil. Razkošje naših čel v Nemčiji se mora nehati! C. E. I. unija je odobrila zvišanje mezd svojim članom Oče umoril svoje štiri otroke in sebe TORONTO. — Neki begunec iz Jugoslavije, rodom Russ, jej Uslužbenci Cleveland napeljal po ceveh plin v svoja spalnico, trdno zaprl vsa okna, in vrata ter odvil plin, ki je zadušil njega in njegove štiri otroke. Mrtvi so: Sergij Aksijuk, star 33 let, ki je zbežal iz Sovjetijo leta 1918, nakar je živel v Ju Electric Illuminating Co., dobe 12 in pol centa zvišano mezdo na uro. CLEVELAND. — Člani loka- Ameriške okupacijske sile v Nemčiji imajo 17,200 nemških služabnikov. WASHINGTON. — Senatorji so v petek sklenili, da narede, konec luksuznemu življenju a-meriškemu vojaškemu osebju v inozemstvu, kateremu so na razpolago krasna stanovanja, prosta služinčad, posebni vlaki in še razne druge ugodnosti. “Ako Pentagon ne okrne tega luksusa ameriških okupacijskih sil v Nemčiji, bomo mi to storili,” je rekel senator O’Mahoney, demokrat iz Wyominga. “Vse stroške tega luksusa plačujejo ameriški davkoplačevalci bodisi neposredno ali posredno”, je pripomnil republikanski senator Young iz Minneso- ta št. 270 od Utility Workers) Young je dalje rekel, da (CIO) .unije, uposlenj pri clevelandski diviziji Cleveland Elec- ga je Pentagon obvestil, da imajo amer. zasedbene sile v služ- goslaviji, odkoder se je izselil tr^c Illuminating Co., so v po-j,^ 17,200 nemških služabnikov, v Kanado; in njegovi trije sino-!n.e<^e^e^: zve^er na svoji seji ra-i^j prejemajo po $37,50 na me- 1 tificirali ali odobrili 12 in pol vi, stari 3, 8 in 15 let ter sedeip let stara hčerka. Semkaj so> prišli pred dvema mesecema. Kje je ostala žena in kaj je ž njo, če je še živa, poročilo ne pove. Komunisti izgubili v enem lehi 530,000 mož SEOUL, Koreja. — General James Van Fleet, poveljnik osme armade, je včeraj izjavil, da so znašale izgube komunistov v preteklem letu 530,696 mož, dočim so znašale izgube Združenih narodov 66,000 mož. Pripomnil je, da odkar je on prevzel pred letom dni poveljstvo nad osmo armado, so čete Zdr. narodov uničile osem kitajskih armad in tri severnokorejske vojne zbore. Kljub ogromnim izgubam, ki Rdeča Kitajska pridno j see plače, kar znese šeststo do-centno zvišanje mezde, ki je bi-iyrjev na mesec ali šest milijo_ lo doseženo pretekli teden med'nov na }e|.0 zastopniki unije in omenjene e-lektrame. Dve drugi skupini delavcev, pri isti elektrarni v Avon Laket IfgUJO S kapifallSll in Ashtabuli, sta se imeli sesta- j WASHINGTON.______Rdeča Ki- ti včeraj popoldne, da se posve-gajska je podpisala na moskov-tujeta o predlaganem zvišanju ski trgovinski konferenci pogod-mezde za 2,800 delavcev. be, s katerimi se obvezuje ku- piti od kapitalističnih držav za 80 milijonov dolarjev raznega blaga. Glavna naročila je dala Veliki Britaniji, Franciji, Švici, Nizozemski, Belgiji in Ceylonu. Britanija, Francija, Nizozemska in Belgija imajo v Koreji VELIKA POVODENJ SE SE VEDNO NI UNESLA Množično izseljevanje ljudi iz ogroženih mest. — To je največja povodenj, ki jo pomni beli človek v tej deželi, je rekel vojaški poveljnik. — Prizadetih je osem držav. Razne drobne novice iz Clevelanda in te okolice OMAHA, Neb. — Tri četrtine prebivalstva mesta Council Bluffs, la., ki šteje 45,000 prebivalcev, je bilo izseljenega zaradi vedno večje nevarnosti, ki jo povzroča povodenj reke Missouri. Reka poplavlja mesta im pokrajine vse od South Dakote pa skozi države Nebraska, Iowa, Kansas in Missouri. V dveh drugih bogatih in rodovitnih dolinah severnega za-pada pa povzročata nesrečo dve drugi reki — Mississippi in Red River. Iz St. Paula, Minn., je zbežalo okoli 5,000 prebivalcev. Zdaj grozi neposredna nevarnost mestu Winona, ako se kaka zatvor-nica, ki zajezuje vodo, vda ini poruši pod silo povodnji. isouri je brez doma 18,939 rodbin, kar pomeni nad 75,000 oseb. Vojaški inženirji poročajo, da je poplavljenega eno četrtino ozemlja, ki je izmed najrodovit-nejših in najbogatejših v Ameriki. “To je največja povodenj, ki so jo še kdaj videle oči belega človeka v tej deželi”, je rekel gen. Lewis A. Pick, poveljnik vojaških inženirjev in sa-perjev. Daši je del industrijskega o-kraja v mestu Omahi ogrožen, vendar upajo, da je trgovski del mesta varen. Rekordna povodenj je dosegla včeraj Sioux City, drugo največje mesto v Iowi, ki ima 84 tisoč prebivalcev. Včeraj opoldne je mestni župan odredil za- Reka Red River ne zelo pri-! .. i - -u ^ ,, . ,, , j tvoritev vseh javnih prostorov zadela mesti Fargo m Morhead,! _. . , . . ... . 7 , . . j v Sioux City, razen lekarn m kjer je zalila kakih 50 blokov.) .. Governor države North Dakotej res avraciT je poslal vojaštvo v prizadete Trije governerji, — govern er kraje. Rdeči križ je pozval na Minnesote, South Dakote in lo-pomoč prostovoljce, ki so delali we, so apelirali na predsednika vso noč ter obdali ogroženo bol-1 Trumana za pomoč. Predsednik nišnico za veterane z vrečami ^ je nemudoma odredil, da se dai peska. V državah Nebraska, v omenjenim državam vsaki po obeh Dakotah, Iowa, Minneso- $250,000 iz sklada za pomoč ob ta, Wisconsin, Kansas in Mis- poplavi. V Beogradu je protestiralo proti Italiji okrog 300,000 ljudi, ki se nočejo odpovedati Trstu Ljudstvo je demonstriralo na poziv vlade. — Rajši izgubimo življenje kakor Trst! — so klicali demonstranti. Velikodušnost LA MESA, Cal. — Velikodušnost dobrih ljudi še ni izumrla, kar naj dokaže sledeči primer: Albert Smelko, delavec pri javnih napravah, je uzrl na cesti 20-dolarski bankovec, ustavil je!®voje ^ete’ ^ se bore proti ki svoj avtomobil ter ga pobral. — Nato je opazil še nadaljne bankovce, v skupni vsoti nad 1,000 dolarjev, ki jih je gotovo veter raznesel. Našel je tudi bančno knjižico z imenom vlagatelja. Bombnik treščil na zemljo SPOKANE, Wash. — Tukaj je treščil na zemljo ogromen so jih utrpeli, pa so kitajski in'Izkazalo se je, da je lastnik ban-Ibombnik, ki je imel štiri jet mo-severnokorejski komunisti še čne knjižice res izgubil denar/torje ter osem motorjev za povedno sposobni pričeti ofenzivo,1 katerega je prejel zdaj nazaj, | gon propelerjev. Bombnik je bil v kateri bi vzdržali kvečjemu poštenemu najditelju pa dal — uničen. O posadki ni nikakih tajskim “prostovoljcem.” dva tedna. len dolar nagrade. I poročil. BEOGRAD. — Dne 14. je na poziv vlade demonstriralo v Beogradu kakih 300,000 ljudi, in sicer v protest, da bi bil Trst prisojen Italiji. Po demonstraciji, ki je bila največja izza končanja druge svetovne vojne, se je mnogo demonstrantov zbralo pred poslopjem italijanske ambasade, kjer so vpili, da hočejo rajši vojno, kot da bi se odpovedali Trstu. “Rajši izgubimo svoje življenje kakor Trst!” so kričali demonstranti. V končnem apelu na narodni ponos je premier Tito poklical v mesto iz zunanjih krajev ljudstvo — tovarniške in poljske delavce, šolarje, trgovske pomočnike in vojake. Glavni srd ljudstva je bil naperjen proti konferenci v Londonu, kjer zastopniki Amerike in Velike Britanije razpravljajo z zastopniki Italije o- tržaškem aprila! vprašanju. Kakor znano, upravljajo zono A v Svobodnem tržaškem ozemlju Anglo-Ame-rikanci, zono B pa Jugoslovani, ker se Zdr. narodi ne morejo zediniti za osebnost governerja, kakor je določeno v mirovni pogodbi za Italijo. Zapadne države so na rekordu, da podpirajo italijansko zahtevo, da se Trst dodeli Italiji. Danes jasno in bolj toplo; ponoči jasno in hladno. V dogledni bodočnosti ne bo več dežja. Važni dnevi svetovne zgodovine Dne 16. aprila 1889 je bil rojen slavni igralec Charles Chaplin. Tragikomedije v komunističnih deželah za železno zaveso ČEŠKI DELAVCI v rudniku “Rudolf Slansky” so soglasna sprejeli resolucijo, s katero naprošajo praško vlado, naj nemudoma prekrsti njihov rudnik, ki “ne sme biti še nadalje omadeževan z imenom izdajalca Rudolfa Slanskega.” — Tako pravi uradno poročilo češke komunistične vlade. To pa je malenkostna težava v primeri z velikimi in perečimi bolečinami, ki so se pojavile s strmoglavljenjem še do pred kratkim vsemogočnega generalnega sekretarja češke komunistične partije in ki resno belijo glavo Gottwaldu in njegovim opričnikom. Celi vrsti ulic, trgov, partijskih domov, krožkov in industrijskih podjetij je bilo treba zamenjati nazive in v ta namen so mobilizirali posebne oddelke strokovnjakov: slikar- jev, pleskarjev, kamnosekov in svedračev, ki so udarniško brisali sledove včerajšnje slave. Pa tudi to prečiščevanje je bilo razmeroma lahek posel v primeri z ogromno “žehto” tiskane besede. Kaj se bo zgodilo z zbirko govorov in direktiv Rudolfa Slanskega, ki je izšla ob njegovi petdesetletnici? Dve debeli knjigi zmleti v celulozo in zavreči v pogubljenje gotovo ni posebna težava, ampak knjigi sta izšli v nekaj stotisočih izvodih in kupiti ju je moral vsak, komer je bil mir pred tajno po- prigrizek ličijo ljub in drag. . . Na češkoslovaškem je Slansky, na Poljskem Gomulka, na Madžarskem je bil Rajk, v Bolgariji Kostov — da omenimo le nekaj veličin, ki jih je Kremelj prekucnil in likvidiral. Njihova imena so se bleščala v vseh zgodovinah komunističnih partij, v vseh šolskih knjigah in enciklopedijah, ki jih je bilo treba z vso naglico predelati in na novo izdati. Kako srečni in veseli morajo biti narodi, ki nimajo papirja niti za šolske zvezke svojih otrok, nimajo papirja, da bi svojcem napisali pismo, nimajo papirja, da bi si delavec pri odhodu na delo zavil svoj skromni zato pa potujejo og- »AJ BRAT, DAJ SESTRA, SPOMNI SE BEGUNCEV S KAKIM DOLARJEM romne tone natiskanega papirja v celulozne mline. . . S tem pa stvar še ni končana. Ker so bili današnji izdajalci včeraj še narodni heroji, so jih seveda na številnih demonstracijah in “mitingih” pridno fotografirali in filmali. Iz posameznih filmskih trakov jih je mogoče izrezati, vedno pa tudi ne gre in če ne gre, potujejo dragocena narodna premoženja v ogenj. In številne slike, na katerih so jih komunistični umetniki ovekovečili kot glavne stebre delovnega ljudstva? že nekaj časa o-pažajo posetniki raznih uradov in partijskih domov v Pragi bele lise na zidovih, kjer so še nedavno bleščale slike današnjih zavržencev. KAJNOVEJŠEVESTI WASHINGTON. — Predsednik Truman bo odpotoval danes z letalom na srednji zapad, kjer si bo iz zraka ogledal poplavljene pokrajine. CLEVELAND. — Unija, kateri pripadajo vozniki mestnih avtobusov in motormani na poulični železnici, bo vprašala danes Cleveland Transit sistem za 28 centov zvišanja mezde na uro svojim 2,600 članom. NEWARK, N. J. — General Eisenhower je zmagal včeraj v primarnih volitvah v državi New Jersey, kjer je dobil 172,-718, senator Taft pa 118,174 glasov. LONDON. — Velika Britanija se je odločila da bo podpisala s svojima bivšima sovražnicama Nemčijo in Italijo pogodbo za vzajemno obrambo, ki bo veljavna 17 let, WASHINGTON. — Trgovinski tajnik Sawyer, ki ima zdaj kontrolo nad jeklarsko industrijo, je izjavil, da bo začel njegov department proučevati možnost, da dovoli jeklarjem večjo mezdo. Svojevrstna parada— V ponedeljek je mesto otvori-lo svojo kampanjo za prometno varnost s svojevrstno parado na Euclid Ave. V paradi so vlekli avtomobile, ki so bili razbiti v kolizijah na cestah. Za temi avtomobili se je pomikala ambu-lanca, v kateri je ležala vsa obvezana lutka, ki se je poslužuje policija v svojem pouku za varnost v pouličnem prometu. Ta lutka je seveda predstavljala ranjenca. V paradi so bili tudi policijski avtomobili z radarskimi napravami, ki morejo ugotavljati brzino mimo drvečih avtomobilov. Vsi oni, ki bodo poslej kršili predpise o naglici vožnje, bodo strogo kaznovani. Še ena velikonočna parada— Organizacija Parade of Progress Community je v ponedeljek pozvala ljudstvo v Clevelandu, naj priredi v nedeljo popoldne, dne 27. aprila, še eno velikonočno parado, ker je prvo pokvaril dež. S to parado naj bi se hkrati proslavilo odpravo poulične železnice z Euclid Ave. katero bodo nadomestili Diesel avtobusi. “Pustimo ženskemu svetu veselje, da se pokaže v v svojih novih oblekah, pripravljenih za velikonočno parado”, je rečeno v pozivu. Seja— Društvo sv. Cirila in Metoda št. 18 SDZ ima v petek 18. aprila sejo v navadnih prostorih ob 7:30 zvečer. Na sporedu je razgovor o plesni veselici, ki jo bo priredilo društvo dne 17. maja. Vstopnice za koncert GM— Za nedeljski koncert Glasbene matice se dobe vstopnice v Oražmovi trgovini V SND na St. Clair Ave., Kupite jih takoj, ker se vam sicer lahko zgodi, da jih kasneje ne boste dobili. Nesreča— Zadnji petek je avtomobil tako nesrečno podrl Louisa Muhiča, 16002 Holmes Ave., da je moral v bolnišnico. Nahaja se v City bolnišnici. Obiski niso dovoljeni. Ne pozabite— Jutri v četrtek ob 1. uri bo Miss Mary Marsich na televiziji WEWS, channel 5 pokazala, kako se delajo slovensko-ame-riški krofi. Tiskarski škrat— Včeraj nam je tiskarski škrat precej nagajal. Tako nam ja ime Mrs. Jennie Rutar, 1171 Norwood Rd., ki se je vrnila iz bolnišnice, skrajšal v Rut, Mrs. Mary Janežič, katere sin John je na Veliko noč zaročil s Thereso Lausche, pa je preselil s 3636 E. 78 S\ na E. 76 St. Vaja Ilirije— Pevovodja pevskega društva Ilirija naznanja pevcem, da bo v petek zvečer pevska vaja. Doma iz bolnišnice— Mrs. Mary Starman, 20151 Arbor Ave., je bila pripeljana domov iz Huron Rd. bolnice. Obiski dovoljeni. Poizvedovalni kotiček Marija Gelt v Argentini prosi svojega sina Janeza Nemca iz Beltincev, živečega sedaj v Kanadi, da se ji javi, ker gre za važno zadevo, ki se brez njegovega podpisa ne da urediti. — Marija Gelt, Vasco de Gama 2555, Martinez FCNGM — Argentina. Na križiščih hodi naravnati preko ceste pa samo kadar Je zelena luč. AMBUSKA DOMOVINA, APRIL 16, 1952 vriw Ameriška Domoviima rTTl ■ H «117 Clair Ave. HEnderson 1-0628 Cleveland 3, Ohio Published daily except Saturdays, Sundays and Holidays General Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA Za Zed. države $10.00 na leto; za pol leta $6.00; za četrt leta $4.00. Za Kanado in sploh za dežele izven Zed. držav $12.00 na leto. Za pol leta $7.00, za 3 mesece $4.00. SUBSCRIPTION RATES United States $10.00 per year; $6.00 for 6 months; $4.00 for 3 months. Canada and all other countries outside United States $12.00 per year; $7 for 6 months; $4 for 3 months. i > BESEDA IZ NARODA Koncert Glasbene Matice | 2rooo0tedhnknjie aprilTtbt’ ^opoldn? prire-' ^°da^ ^jige, ki nosi naslov Entered as second class matter January 6th 1908 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the act of March 3rd 1879.________________ No. 75 Wed., April 16, 1952 Spor v jeklarski industriji Spor med delavci in podjetniki v jeklarski industriji je vznemirjal duhove že več mesecev. Pretekli teden je dosegel višek. Ko pogajanja med predstavniki delavstva in predstavniki lastnikov niso rodila nobenega uspeha ter je izgle-dalo, da je stavka neizogibna, je posegla vmes vlada in zasegla jeklarsko industrijo. Javno mnenje v deželi je bilo deljeno. Nekateri so zagovarjali predsednika in trdili, da drugega izhoda ni bilo, drugi pa so planili po njem češ, da uvaja v državi diktaturo. V koliko je bil predsednik upravičen storiti ta korak ali ne v smislu pooblastil, ki jih ima, bo odločilo končno vrhovno sodišče, trenutno je važno to, da jeklarne zopet v polnem obsegu obratujejo. Pogodba med jeklarsko delavsko unijo in lastniki je-klaren je potekla koncem decembra lani. Delavci so grozili s stavko že ob nastopu tega leta. Na posredovanje predsednika Trumana so stavko ponovno odložili in pogajanja so se nadaljevala. V drugi polovici marca je stavil urad za ustalitev pjač (WSB) posredovalni predlog. Delavci naj bi dobili povišek in sicer 12.5c na uro vse od letošnjega januarja, 1. julija 2.5c prav toliko pa naslednjega 1. januarja. Skupaj bi torej povišek znesel s prihodnjim januarjem 17.5c na uro, poleg tega pa še razne druge ugodnosti, kar bi zneslo zopet, skoraj 9c poviška pri plači na uro. Zanimivo je, da je bilo v tem priporočilu sprejeto tudi načelo o obveznem članstvu delavcev v uniji jeklarskih delavcev. Predstavniki delavstva so ta posredovalni predlog sprejeli, predstavniki lastnikov jfeklaren pa so ga odklonili. Truman je v svojem govoru prijemal predstavnike je-klaren češ, da bi oni lahko sprejeli posredovalni predlog kot so ga delavci. Po njegovem mnenju dela jeklarska industrija tako velike dobičke, da bi to povišanje plač lahko prenesla, ne da bi povišala ceno jeklu. Naslednji dan je Trumanu odgovoril v imenu jeklarske industrije Clarence Randall, predsednik Inland Steel Co. Dejal je, da se kaj takega doslej še ni zgodilo v zgodovini Amerike. Posebno hudo se je jezil nad predsednikom Trumanom, ker je ta navajal velikanske dobičke jeklarske industrije, ni pa pri tem omenil, da gre skoro dve tretjini teh dobičkov v državno blagajno v obliki davkov. Po mnenju predstavnikov industrije ta ni v stanju sprejeti zvišanje delavskih plač v predlagani višini, ne da bi zvišala cene jeklu. C. Randall je dejal, da industrija ne more plačati z istimi dolarji povišane plače delavstva in državne davke. Prav pri tem delu debate ali če hočete prepira, je bilo precej nejasnosti. Predsednik Truman je trdil, da znaša dobiček jeklarske industrije letno blizu dve in pol milijardi (bilijonov) dolarjev. Predstavniki industrije pa so zatrjevali, da komaj dobro tretjino tega. Obe strani sta imeli prav. Truman je pri tem mislil na dobiček, pred odštetjem davkov, predstavnik industrije pa po odštetju. Industrija ima pri navajanju čistega dobička prav, saj vsote, ki jih izda za plačilo davkov končno ne more smatrati kot dobiček, te mora knjižiti kot izdatke. Z njimi ne more razpolagati. Čemu pa je Truman potem navajal take številke, če v resnici ne drže? Truman je imel pri tem svoj razlog. Vsota, ki bi jo izdale jeklarne za povišane plače delavstvu, se ne bi odštela od čistega dobička jeklaren (številke ki jo je navajal Randall) ampak od dobička pred odštetjem davkov (številke, ki jo je navedel Truman). To se pravi z drugimi besedami. Jeklarne bi prispevale k povišanju delavskih plač dejansko le eno dobro tretjino iz svojega čistega dobička, dve tretjini pa bi plačale iz vsote, ki jo sicer pobere država kot davek, jeklarne bi namreč pripisale to povišanje plač k izdatkom, kar je samo po sebi umevno, in bi plačale davke od 2,149 milijonov čistega dobička mesto od 2,500 milijonov, če se hočemo poslužiti številk, ki jih je navajal Truman in ki jih predstavniki jeklaren v bistvu ne osporavajo. Okroglo 351 milijonov dolarjev več bi prijelo namreč letno na račun plač 650.000 jeklarskih delavcev, če bi se jim plače zvišale za 26c na uro. Pri tem smo računali samo 40 urni delovni teden. Produkcijski stroški pri eni toni bi se torej povečali za nekaj več kot $3. Industrija pa hoče dvigniti ceno za $12. Če računamo na tej osnovi, ki je edino pravilna, bi jeklarska industrija plačala dejansko od svojega sedanjega čistega dobička na račun povišanih plač delavstva nekako 126 milijonov dolarjev, ostalih 225 milijonov pa iz vsote, ki jo zdaj pobere država za davke. Država bi sicer del tega, kar bi izgubila pri davku od dobička jeklarske industrije, dobila od dohodninskega davka, ki ga plačujejo delavci, verjetno pa bi bila dejanska izguba državnega dohodninskega urada večja od vsote, ki bi jo utrpele jeklarske družbe pri svojem čistem dobičku. V resnici sta torej predsednik Truman in Randall povedala vsak le en del resnice, ne pa vse in to je marsikoga, ki se v vprašanje ni poglobil, speljalo na napačno pot. di Glasbena Matica svoj spomladanski koncert v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Ugoden program na tem koncertu, kateri sam zase govori, bo sledeči: Za otvoritveno točko bo mešani zbor zapel Foersterjevo “Ave Marijo” iz opere “Gorenjski slavček.” To pot je na programu največ slovenskih narodnih, harmoniziranih in umetnih pesmi. “Ljuba si pomlad zelena” in “Mornar” v priredbi Ivan Zormana. Dolinarjeva “Rodna vasica,” “Luna sije” od Flajšma-na, krasna pesem “Pri zibeli” od Mašek-a, katero je za mešan zbor priredil naš pevovodja, “Te, te, te dobro poznam” in pesem “Od oglarja.” Vse to bo zapel mešani zbor. “V dolinci prijetni je •ljubi moj dom” bo zapela v solospevu Carolyn Budan in tudi Strausovo “Pomladni zvoki.” Mary Joe Zorman in Alice Somrak pa bosta podali ljubki duet iz opere “Figarova svatba.” Iz svetovne glasbene literature bo Glasbena Matica podala sledeča dela v slovenskem prevodu: Zbor sužnjev iz opere “Nabucco” od Verdija, Missorg-skega Polonezo iz opere “Boris Godunov,” Rubinsteinovo “Rajsko pesem,” pri kateri bo pela alt solo Emily Mahne in vedno lepi finale iz Strausovega “Netopirja.” Moški zbor bo zapel “Kraljica sveta angeljska” iz Verdijeve opere “Moč usode.” Solo pri tem zboru bosta izvajala Anne Safred in Wencel Frank. Program bo zaključila veličastna Haendlova “Aleluja” v originalnem — to je — angleškem jeziku. Koncert vodi Anton Schubel, pri klavirju Reginal Resnik. Ta bogat in lep program bo Our Favorite Recipes” je prinesla korist večim vrednim osebam in ustanovam, med drugim tudi St. Ann’s in Charity bolnišnici. Dr. Najsv. Imena pri Mariji Vnebovzeii Cleveland, O. — Članom društva pri fari Marije Vnebovzete naznanjam, da bo v nedeljo 20. aprila ob 2. uri popoldne molitvena ura, nato pa seja. Na tej seji bo na dnevnem redu več važnih stvari, zato bi bilo prav, da se je člani v velikem številu udeleže. V nedeljo 27. aprila bo imela pa Zveza Društev Najsv. imena skupno sejo v naši fari. Tudi na to sejo je članstvo prisrčno vabljeno. Pridejo naj tudi oni od drugih slovenskih fara. Na seji boste slišali več tehtnih navodil za delo naše organizacije. Joseph Hochevar, tajnik. — V Braziliji pridobe dnevno okoli 5,000 sodov petroleja. (arina za pakete v Jugoslaviji S 1. aprilom je stopila v veljavo carina za darilne pakete v Jugoslaviji, ki so bili do tedaj carine prosti. Vendar pa ostanejo še tudi naprej carine prosti paketi z osnovnimi živili, rabljenimi gospodinjskimi in oblačilnimi predmeti. Prav bo, da vam doslovno navedemo, kako je bilo o tem objavljeno v listih (Slovenski Poročevalec) in prav bo tudi, če to pazljivo preberete. . I. — “Neregistrirani uvozniki, med katere štejemo tudi prejemnike darilnih paketov iz inozemstva, lahko carine prosto uvažajo v neomenjenih količinah naslednje predmete: 1. osnovna živila in sicer žito vseh vrst, moko, sladkor, jedilne maščobe, meso in mesne izdelke, ribe in ribje konservje, predelano zelenjavo, jajca v prahu in konservirano mleko; 2. rabljene gospodinjske in o-blačilne predmete in sicer vse rabljene predmete gospodinjstva, rabljeno obleko, perilo, rute, šale, pokrivala za glavo ter rabljeno obutev vseh vrst; II. — Nadalje se carina ne plača na blago, ki ga uvažajo u-stanove in družbene organizacije za uresničenja svojih nalog (potem navaja vse sedaj obsto- zadostil lahko vsaki želji: klasi- ječe organizacije, ki j;ih kontrolira komunistična partija). V čni, semiklasični in narodni. Ne zamudite te prilike in poselite ta odličen koncert. Rezervirane sedeže po $1.00 in $1.50 dobite pri pevcih Glasbene Matice, pri Antonu Schubelu Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. in v.Oražmovi tr govini istotam. E. Safred. Mary Marsich na TV na Cleveland, O. — Naj bodo krofi amerikanski ali slovenski eno je gotovo, da so prvovrstni če jih je naredila gdč. Mary Marsich, predsednica tukajšnjega Ameriško-slovenskega kluba. V četrtek 17. aprila ob 1. uri popoldne jih bo napravila koti gost na Ethel Jackson’s “Women’s Window” sporedu WEWS, channel 5. Mary Marsich bo nastopila tokrat v manj kot enem letu že tretjič na povabilo Miss Jackson, zvezdnice gospodinjskih predstav East Ohio Gas Company kot gost v “Women Window.” Pri svojem prvem nastopu v lanskem septembru je pokazala, kako se peče slovenska potica, na drugem v letošnjem februarju je napravila “šarkel,” znano slovensko pecivo. V četrtek bo M. Marsich pokazala gledalcem TV, kako se delajo krofi. Tokrat bo pripravila krofe na ameriško-sloven-ski način. “Stvarno,” pravi M. Marsich, “ni velike razlike med ameriškimi in običajnimi slovenskimi krofi, kar zadeva okus, verjetno pa bodo slovenski boljši za one, ki imajo večji tek. Ti namreč nimajo v sredi luknje in zato več zaležejo.” M. Marsich, ena v Clevelandu najbolj znanih strokovnjakov v narodnih kuhinjah, ima največ zasluge za uspeh posebne kuharske knjige, ki jo je izdal Ameri-ško-slovenski klub. Od njenega omejenih količinah so carine prosti v tarifi našteti predmeti, ki prihajajo v darilnih pošiljkah ali pa jih naši domači potniki ob vrnitvi iz inozemstva nosijo s seboj v svoji prtljagi. Vse ostalo blago, ki ga dobivajo neregistrirani uvozniki, bodisi kot darilne pošiljke ali ga vnašajo kot domači potniki oz. ga uvažajo na kaki drugi osnovi, je podvrženo plačilu carine po postavkah začasne carinske tarife, ki določa carino v procentih vrednosti. Kot vrednost pa se vzame cena na našem domačem trgu. . III — Darilne pošiljke iz tujine: Razen osnovnih živil ter rabljenih gospodinjskih in oblačilnih predmetov, katerih u-voz je dovoljen brez carine v neomejenih količinah, lahko dobi vsako gospodinjstvo za potrebe svojih članov carine prosto naslednje novo blago v mesečni količini do 5 kg in v vrednosti do 10,000 din (po cenah na no-notranjem trgu): 2 kg rozin, 5 kg smokev, 5 kg limon, ali oranž, 5 kg datelj ev, 10 palčic vanilije, 5 orščkov, !4 kg cimeta, Vi kg popra, V2 kg čaja, 3 kg kav,e, 2 kg čokolade, 2 kg kakao, 5 kg riža, 20 g tobaka, 20 cigaret, 10 cigar, 1 liter pijač, 1 kg toaletnega mila, 5 kg mila za pranje, 10 .svinčnikov, Vi kg tuša, 5 kosov zobne paste, 3 pare svilenih ali nylon nogavic, 6 parov drugih nogavic, 1 šal, 1 naglavno ruto, 6 žepnih robcev, bombažne, volnene ali svilene tkanine do vrednosti 10,000 din, kg prevlečene tkanine oz. izdelkov iz prevlečene tkanine, 3 pare obutve neglede na material v vrednosti do 10,000 din, 2 kravati, 1 par spodnjega perila, 1 kos lahke konfekcije, 1 moško obleko v vrednosti do 10,000 din, 3 zobne ščetke, 1 krtačo za oble- kov, ki niso za okras, 1 navadno nalivno pero, 1 nalivno pero z zlatim peresom, 3 svinčnike s kemičnim črnilom, 2 žepna noža, 1 škarjie, po 6 vilic, nožev ali žlic, 1 aparat za striženje las, 1 aparat za britje, 30 britvic, 25 šivank, 10 igel za stroje in 10 drugačnih igel. Našteto blago v vsakem darilnem paketu sme tehtati le 5 kg, celotna vrednost pa nje sme presegati 10,000 din, računajoč po cenah na našem domačem trgu. Kolikor bi bila teža ali vrednost večja, je treba na presežek plačati uvozno carino. Pri darilnih pošiljkah, ki vse^ bujiejo blago za špekulacijo ali preprodajo (ker gre za večje število predmetov konjunktur-nega blaga kot n.pr. kemični svinčniki, nalivna peresa, zobne ščetke, nylon nogaviqe, kjer gre torej za blago, ki ne služi last ni rabi) je treba plačati carino na celotno količino. Za vse blago, ki ni zgoraj navedeno, se plača uvozna carina od celotne količine. Za blago, ki prispe darilnih paketih, ni treba predlagati posebnega uvozne ge dovoljenja, neglede na to, ali se plača carina ali ne. U uvoženih pošiljkah vodi carinarnica evidenco za vsakega prejemnika oz. za vsako gospodinjstvo posebej IV. — Da bi se v izjemnih primerih, ko dovoljene količine ne zadoščajo za kritje domačih potreb, omogočil uvoz tudi večjih količin, določa uredba, da lahko uprava carin Zveznega ministrstva za finance oprosti od uvozne carine nove predmete za domačo rabo v teži do 100 kg in v vrednosti do 150,000 din v notranjem prometu, kadr pride ta ka pošiljka kot darilo in jis namen, j ena za ožjo družino obda-rovanca. Tako glasi objava v listih. Zakaj ni objavljena uredba doslovno, ne vemo. Vsekakor bi bilo zelo dobro, če bi imeli besedilo same uredbe. Poskusimo podati poljudno bistvo objave, kolikor je važna za nas tu ZDA. I. — Carine prosti so paketi z osnovno hrano. Pod to spadajo: moka, sladkor, jedilne maščobe, meso in mesni izdelki, predelana zelenjava, jajca v prahu in mleko v prahu. — Žita pač ne bo nihče pošiljal. Ali so teste nine (makaroni, rezanci itd) prosti carine, ni razvidno. Enako so prosti carine paketi z rabljenimi gospodinjskimi in oblačilnimi predmeti. Torej staro obleko, perilo, obutev bomo lahko kot doslej pošiljali in bo prosto carine. Pod gospodinjske predmete spada, posteljnina ali predmeti za uporabo v kuhinji. II. — Vse drugo blago je podvrženo carini, (kar ni našteto pod I). Carine so v carinski tarifi — po vrednosti* robe. Prvič nam je nepoznana sedaj veljavna tarifa za carine. Drugič pa tudi nie vemo, kakšne cene veljajo za razno blago v Jugoslaviji. Carina je namreč določena v procenetih od vrednosti. III. Kljub temu, da so te vrste blaga podvržene carini, se ko, 2 drugačni krtači, 5 glavni-j pa napravi izjema pri darilnih TRŽAŠKE VESTI DEMONSTRACIJE ZA TRST V JUGOSLAVIJI. — Zadnjega marca so bile po vsej Jugoslaviji velike demonstracije za Trst. V Beogradu je domostriralo dvesto tisoč ljudi, v Zagrebu stope-deset tisoč, v Sarajevu sedemdeset tisoč, v Ljubljani šestdeset tisoč, na Reki petdeset tisoč. Demonstracije so bile po vseh večjih mestih države pod gesli: Brez Jugoslavije se vprašanje STO-ja ne more rešiti! — Ne bojim sel Moskve, pa se tudi Rima ne bomo! — Tujega nočemo, svojega ne damo! Dolge kolone demonstrantov, sestavljene iz delavcev. nameščencev ljubljanskih tovarn, podjetij in ustanov raznih organizacij so se zlivale po ljubljanskih ulicah. Na čelu teh kolon pa so korakali z zastavami in transparenti študentje ljubljanske univerze. Zvečer so se po ljubljanskih ulicah, razvile še večje in številnejše protestne demonstracije. Tudi v Istri je preko 30 tisoč Istranov protestiralo na trgih in ulicah. Koper, Izola, Piran in Buje so spregovorili: Nikoli več Italija v Istri in Trstu. KAKO SE ŽIVI V CONI B. — Po novi preureditvi zasluži delavec 12 tisoč din mesečno. Družinski očetje dobijo še po tri tisoč din mesečne doklade za otroka, ki ni še izpolnil 14 1. Za otroke, vajence ali dijake, dobijo starši isto doklado do njihovega 20 leta. Z ozirom na sedanjo plačo in mesečne doklade, kakor tudi na znižanje cen živil, se je ekonomsko stanje tamkaj znatno zboljšalo. Olje je po 240 din liter, sladkor 150, kruh 40, bela moka 35. V nasprotju s cenami živil pa so cene za obutev in obleko zelo visoke. Čevlji stanejo od 3 do 7 tisoč din, dobro blago za obleko pa od 7 do 10 tisoč din za meter. Pripomniti moramo, da v Jugoslaviji ne vlada isto sorazmerje s cenami in plačami. vsem tem bi se dalo sklepati, da je življenje v coni B postalo znosno. Te- paketih iz tujine za določene manjše množine gotovih vrst blaga (55 vrst) ki so ga po izkušnjah že dosedaj darovalci največ pošiljali. . In objava našteva vse one vrste blaga, za katere velja oprostitev carine v določenih malih količinah. Je pa postavljene dvojna meja; do največ 5 kg v eni pošiljki in do največ 10,000 din vrednosti v eni pošiljki. To pomeni če n. pr. mu pa ni tako, kajti tamkaj vlada velika brezposelnost. Kljub temu da je zaposlenih veliko delavcev v Coni A. Res, da ponujajo delavcem delo v Jugoslaviji, zlasti na Reki, a delavci tega nočejo sprejeti ker bi zgubili z bivanjem v Jugoslaviji tržaško državljanstvo. RDEČA LOGIKA V DOLINI. — V Dolini so nameravali prirediti velik slovenski večer. Glavna točka večera bi bila pevski nastop komornega zbora škrjan-ček iz Trsta. Ker je dolinska župna dvorana premajhna, zato je prosil župnik za prostor v Jerzegovi dvorani, ki jo imajo trenutno v najemu babičevci. Dovoljenje so dobili, toda par dni pred nastopom je predsednik dolinskih babičevcev odpovedal dvorano z motivacijo: “Ker bazoviški župnik ne da svoje dvorane za naše prireditve, zato mi v Dolini ne damo dvorane za slovenski večer. “In tako toliko pričakovanega slovenskega večera v Dolini ni bilo. To j najnovejši primer rdeče pameti na Tržaškem. Kulturni incident je povzročil povsod veliko kritike. Babičevci so hoteli v nadomestilo prirediti literarni večer v Dolini, užaljeni Dolinčani se niso odzvali, tako je tudi ta večer odpadel. Vsi pametni se smejejo tej rdeči logiki. Lastnik dvorane na Krasu ne ugodi rdečim vsiljivcem in zato trpijo Slovenci v Bregu. Sicer smo pa mnenja, da ta rdeča lekcija zavedni Dolini veliko bolj koristi kakor škodi. GORIŠKE VESTI KMEČKO DELAVSKA ZVE-ZA. — Kakor pred časom v Šte-verjanu, tako se je Kmečko delavska zveza pred tednom dni' ustanovila tudi v Sovodnjah ih Doberdobu. Otvoritve sta sd udeležila tudi zastopnika SDZ iz Gorice, dr. Sfiligoj in dr. Bregant. V Doberdob je bil povabljen tudi dr. Kacin, ki je navzočim podal kratek kulturni pregled v zvezi s šolskim vprašanjem. Kmečke delavske zveze! na Goriškem imajo namen, da bi povezale vse narodno zavedne in krščansko misleče goriške kmete in delavce v skupno organizacijo za izboljšanje gospodarskih in socialnih potreb obeh stanov v obrambi narodnostnih pravic in v širjenju prosvete. OBSODBA DUHOVNIKOV V TOLMINU. — Sredi meseca marca je bil pred okrožnim sodiščem v Tolminu (Slovenija) kazenski proces proti petimi du- pošljete riža 5 kg, ne morete poslati v isti nobene druge stva- ' hovnikom iz raznih krajev gor- ri izmed naštetih. Pač pa lahko pošljete v taki pošiljki ono hrano, ki je prosta carine ali rabljeno obleko, perilo ali obutev, kot je našteto v L točki. Carinama ima voditi evidenco o prejemnikih, ker sme iz teh predmetov prejeti oseba ali gospodinjstvo le največ 5 kg mesečno. Obvestilo navaja 55 predmetovj za katere velja carinska prostost v omejenem obsegu po vrednosti ali številu ali teži. Teh predmetov sme torej nje Soške^ doline. In sicer proti gg. Hladu iz Loga pri Mangartu, Ivanu Kobalu iz Kobarida, Marcu iz Drežnice, Klinkonu iz Li-bušnje in Sivcu iz Livka. Z njimi so na zatožni klopi sedeli tudi nekateri laiki, katerih imena nam niso znana, razen v prime-' ru organista Hrasta. Vsi so bili obtoženi sovražnega razpoloženja do komunističnega režima in tozadevne ustne propagande ter vohunstva. Iz zapora so potegnili g. Kragla iz Livka, ki so biti v eni ošil'ki na'več 5k nedavno tega obsodili na in nna ____i: smrt, potem pa pod pritiskom javnega mnenja pomilostili na in ne preko 10,000 din vrednosti mesečno. Je še cela vrsta nejasnosti, toda skušali bomo te nejasnosti sproti pojasnjevati. Lahko pa se obračate za pojasnila na: Liga KSA, 238 E. 19th St., New York 3, N. Y. Ta bo skušala s svojo zvezo v Trstu vse nejasnosti razčistiti in bo potem lahko pojasnjevala interesentom. dolgotrajno, menda celo dosmrtno ječo. Vsega izmučenega so ga sedaj uporabili kot obtežilno pričo proti gori omenjenim. Tudi kaplan Kranjec iz Roč (gotovo pripravljen tudi on) je pričal proti obtožencem. Pravijo, da so duhovnikom očitali stike z Slovensko dem. zvezo v Gorici i11 (Dalje na 3. atranl) DOMOTUrZ, APRIL 16, 1952 9 Or. Josip Gruden Zgodovina slovenskega naroda V prošnji je navedel vse tiste razloge, kakor prej, ko je šlo za ustanovitev sekovske škofije, češ, da sam ni kos vladanju mnogoštevilne črede in hoče breme dušnega pastirstva deliti z drugimi tovariši. Papež je poveril preiskavo zadeve posebni komisiji, ki je pritrdila novi ustanovi. Leta 1228. je izdal Eberhard v Solnogradu ustanovno listino, v kateri je določil pravice lavantinskega škofa in njegovo razmerje do solnograških metropolitov. Tudi temu škofu je bilo pridelje-no le majhno okrožje. Na Koroškem so mu pripadale župnije: Št. Andraž, Lavamuend in Spodnji Dravograd s podrejenimi kapelami; na štajerskem: Remšnik, Veliki št. Florijan, Sv. Peter in sv. Martin v Sulm-ski dolini. Vsa škofija je obsegala torej le sedem župnij in nekaj kapel, in je obdržala ta' majhen obseg do leta 1786., ko je cesar Jožef II. na novo uredil škofijska okrožja. Tri nove škofije, ki so tekom dveh stoletij nastale na solno-graškem ozemlju, so brez dvoma zelo vplivale na razvoj verskega življenja. Cerkvena u-redba je dobila v njih močno o-poro, duhovščina in ljudstvo skrbnejše nadzorstvo, duhovno pastirovanje in bogočastje svojo naravno središče. Vendar se netropoliti v Solnogradu nika-cor niso odrekli svoji škofovski oblasti črez Koroško in Štajersko, temveč so krške, sekovske, in lavantinske škofe imeli le za svoje namestnike v obmejnih krajinah. Poleg imenovanih škofov so pa pomagali upravljati cerkvene zadeve tudi arhidiakoni, po redu sicer navadni duhovniki, ki so pa od solnograškega nadškofa prejeli oblast, nadzirati duhovščino svojega okrožja (ar-dihiakonata), izpraševati tiste, ki so se pripravljali za višje redove, razsojevati malenkostne pravde in kaznovati z denarnimi globami male prestopke. I-meli so torej slične posle, kakor naši sedanji dekani. Na Koroškem nahajamo take arhidiako-ne v Brežah, Velikovcu in Osojah; na štajerskem: v Sekovi za Gorenji Štajer in v Strass-gangu za pokrajine ob Dravi. Posebno značilni so za solno-graško škofijsko okrožje premnogi kolegiatni kapitlji, to so družbe svetnih, duhovnikov, ki so skupno živeli in delovali. Na čelu take družbe 3 e bil prošt. Solnograški nadškofje so z veliko vnemo pospeševali ustanovitev kapitljev, na pr. Eberhard II. Nahajamo jih pri Gospej Sveti, v Brežah, kjer so omenjata dva kapitlja, sv. Jerneja in sv. Virgilija; v Velikovcu, v Št. Andražu in v Sekovi. Ozrimo se zdaj še proti jugu na starodavno akvilejsko cerkev, ki vsled svoje oddaljenosti od lastnikov svetne moči in o-blasti ni dobivala tistih podpor, kakor nemške škofije. Akvilejska škofija je vsled madjarskih napadov posebno hudo trpela. Vse zgodovinske listine iz tedanje dobe tožijo o strašnem razdejanju in bridki nesreči ki je zadela mesta, samostane in cerkve po Goriškem in Furlaniji. Umevno je, da patriarhi v takih razmerah niso mogli skrbeti za svoje pokrajine onstran julijskega pogorja, ker so imeli doma skrbi in dela dovolj. Šele v začetku H. stoletja se je dvignila akvilejska cerkev iz mnogoletne razdejano-sti k novemu življenju in delovanju. Obnovitelj akvilejske slave je bil patriarh Popon (1019-1045). Rodil se je v Karantaniji iz plemenitega rodu grofov trebanjskih. Njegovi stariši so bili ustanovitelji znamenite osojske opatije. Predno je Popon dosegel čast akvilejskega patriarha, je bil več let kancelar cesarja Henrika II: Združeval je v sebi lastnosti vojaka, državnika in škofa. Bil je cerkveni knez, kakršnega so zahtevali tedanji bojeviti časi. — L. 1023. je prišel na čelu mogočne armade na Kranjsko in prepodil Madjare iz dežele. Akvilejsko marko je popolnoma oprostil oblasti karantanskega vojvoda Adalbera in si tudi s silo podvrgel bližnje mesto Gradež, ki je imelo svojega patriarha. Največje zasluge pa si je pridobil s tem, da je iznova pozidal mesto Akvilejo. Za burne dobe ljudskega preseljevanja je bila Akvileja skoraj popolnoma zapuščena. Stare stavbe so razpadle, tla so postala močvirna in prebivalci so se večinoma preselili drugam. Tudi patriarhi so iskali drugod pripravnejšega bivališča. Bivali so nekaj časa v Korminu, pozneje pa v Čedadu. Popon pa je prestavil svojo stolico zopet v Akvilejo .in je starodavno mesto obudil k novemu življenju. Sezidal si je veličastno patriar-hovsko palačo, popravil ceste in trge, obnovil pristanišče, skrbel za trgovino in promet. Najkra-snejši spomenik pa si je posto-vil z veličastno novo stolnico. Akvilejska stolna cerkev ima še dandanes y bistvu isto obliko, kakršno ji je dal patriarh Popon. Zidana je po vzorcu starokrščanske bazilike v podobi križa v zgodnjem romanskem slogu. Veličasten pogled se ti odpre po široki, prostorni cerkvi, ako vstopiš skozi glavna vrata. Mogočni stebri se vrste ob obeh straneh glavne ladje, ki nosijo gotske loke. Stene nimajo nobenih okraskov, a tem bolj vplivajo s svojo preprosto hslirio. Skozi okna glavne ladje prosto lije svetloba in napolnjuje vse prostore. Najlepši del cerkve pa je polkrožni, vzvišeni prezbiterij (svetišče), h kateremu vodita dve vrsti širokih kamenitih stopnic. Na sredi svetišča je glavni oltar z dvojno oltarno mizo, da more duhovnik tudi proti lj,udstvu o-brnjen maševati. Pod svetiščem je kripta, kjer so imeli nekdaj shranjena trupla sv. Mohorja in Fortunata in druge relikvije. Zdaj so jih prenesli deloma v laški Videm, deloma pa v Gorico. Stolnica je bila posvečena Materi božji in ustanoviteljem akvilejske cerkve, sv. Mohorju in Fortunatu. Tudi mogočni, prosto stoječi stolp poleg cerkve je še iz Poponove dobe. Za vzdrževanje božje službe je ustanovil patriarh stolni kapitelj, ki je štel petdeset kanonikov in ga bogato obdaroval. — Tako je Popon položil temelj srednjeveški Akvileji in slavi njene cerkve. Vendar je bila ondi stolica patriarhov le kakih dvesto let. Pozneje so jo vsled nezdravega, od močvirja okuženega podnebja prestavili v Videm (Udine), ki je dobil priimek “Nova Akvileja..” Popon in njegovi nasledniki na patriarhijski stolici tja do konca trinajstega stoletja so bili skoraj vsi nemškega plemiškega rodu. Nemški cesarji so podeljevali to častno službo svojim zvestim privržencem, da so imeli v ak-vilejskih patriarhih mogočne zaveznike za svojo politiko v Italiji. Prav iz tega vzroka so jim podelili tudi svetno oblast črez Furlanijo, Istro in Kranjsko. Zato opažamo, da so ob velikih sporih med papeži in cesarji ak-vilejski cerkveni knezi pogosto bili na strani cesarjev in se postavili v nasprotje s svojim vrhovnim cerkvenim poglavarjem. (Dalje prihodnjič) r EDINA, SAMO MOŠKA, KATOLIŠKA DRUŽABNA ORGANIZACIJA Slovenska moška zveza v Ameriki Ustanovljena 3. junija 1938 v Barbertonu, Ohio Inkorporirana 13. marca 1930 v državi Ohio. Glavni sedež: CLEVELAND, OHIO NOVA MODERNA ORGANIZACIJA NA DRUŽABNEM, ŠPORTNEM IN KULTURNEM POLJU Nobenih pristopnih stroškov. Ne potrebujete nobene zdravniške preiskave. Pristop od 16. do 55. leta. Vsak Slovenec bi moral biti član te nove katoliške organizacije GLAVNI ODBOR: Častni predsednik: FRED UDOVICH, 183—22nd St., Barberton, O. Predsednik: MATT F. INTIHAR, 21491 Naumann Ave., Euclid, O. Prvi podpredsednik: FRANK J. MAČEROL, 1172 Norwood Rd., Cleveland 3, Ohio. Drugi podpredsednik: IVAN GERMAN, 7502 Donald Ave., Cleveland, O. Tajnik: JOŽE GRDINA, 6113 St. Clair Ave., Cleveland 3, Ohio. Blagajnik: CHARLES BENEVOL, 19502 Muskoka Ave., Cleveland 19, O. Zapisnikar: DAMJAN TOMAŽIN, 973 E. 74 St., Cleveland, O. NADZORNI ODBOR: Predsednik in prvi nadzornik: FRANK M. PERKO, 1092 E. 174 St., Cleveland 19, Ohio. Drugi nadzornik: ANTHONY KRAMPEL, 1003 E. 66 PL, Cleveland, O. Tretji nadzornik: JAMES STOPAR, 520 E. 152 St., Cleveland, O. FINANČNI ODBOR: Predsednik in prvi odbornik: VINCENT H. LAUTER, 1012 Wooster Rd., West Barberton, Ohio. Drugi odbornik: JOHN LESKOVEC, 115 Smithsonian Ave., Girard, O. Tretji odbornik: ANTON TEKAVEC, 20303 Goller Ave., Euclid O. Direktor atletike: JOSEPH E. LUKZ, RFD 1, Box 432, Niles, Ohio. Uradno glasilo: “Ameriška Domovina,” 0117 St. Clair Ave Cleveland 3, Ohio. Za pojasnila se obrnite na glavnega tajnika Slovenske moške zveze, Jože Grdina, 6113 St. Clair Ave., Cleveland 3, Ohio. Članom ter podružnicam Slovenske moške zveze Zdaj smo pričeli z rednim poslovanjem S.M.Z. Je vzelo nekaj časa, da se je uredilo najnujnejše. Prejel sem vse potrebno od bivšega gl. taj. Vincent H. Lauterja; zdaj, bo pa treba stvar urediti za poslovanje. Vzame nekaj časa, da se vse uredi. Radi praznikov je bilo bolj težko kaj prida storiti, bo treba pa zdaj toliko več tako glede ases-mentov in pa raznih nakazil .posmrtnin, ki so se med tem nabrala v uradu, pa se ni moglo radi prenosa urada iz Barberto-na v Cleveland vse urediti. Bo se pa stvar uredila čim hitreje. Za ta čas pa prosim potrpljenja. Dalje sporočam, da plačilnih knjižic, katere so že dalj časa naročene) še nismo prejeli, kakor hitro jih prejmemo, jih bodo podružnice dobile, prav tako druge potrebne listine, zlasti prošnje za novopristople. Med tem časom pa vsi poagitirajmo za čimvečji porast naše Slovenske moške zveze, posebej še pa vabimo v našo organizacijo naše novodošle Amerikance. SND na St. Ciair Ave. O vsem tem bomo še poročali; zdaj le toliko, da bo to nedeljo popoldne prireditev s prigrizkom in pijačo za vse igralce in pa one delavce, ki so pri tej prireditvi sodelovali. Toliko na znanje. Zdaj pa bomo šli naprej za čimvečjo SMZ ter skušali še v bodoče prirediti kaj primernega za dobrobit organizacije. Prosim tajnike podružnic, da ob prvi priliki zberejo vsa imena in naslove članov in ji pošljejo na urad, da se vse uredi za izdajanje Glasila Slovenske moške zveze, ki bo izhajal v Ameriški Domovini. Jože Grdina, tajnik SMZ. ----------o------ Iz Primorskega (Nadaljevanje s X strani) z njenim predsednikom dr. Sfiligojem ter nekaterimi goriški-mi duhovniki. To je le podlo namerno izmišljena laž. Dr. Sfiligoj je v ta namen že prote- stiral, saj omenjenih duhovni-Od časa, ko je bila prirejena j^oy Spi0h ne pozna. Takih fal-prireditev SMZ v SND ni bilo | zifi^a^ov so vajeni samo dikta- še nič izrečene kake uradne zahvale požrtvovalnim igralcem in igralkam ter drugim sodelavcem, ki so v nedeljo 5. februarja pomagali do tako lepega uspeha v igri “Fernando strah Asturi-je” in “Prvi april.” Njim je bilo namenjenega kaj več kot navadna zahvala in sicer ena primerna zabava, ki bo pa v nedeljo 27. aprila ob 2. uri popoldne v torski režimi, in žal da to ni prvi. G. Kobal je bil obsojen na 18 let ječe, g. Hlad na 16 let, g. Klinkon na 8 let. Koliko kazni so dobili drugi nam ni še znano. Značilo je, da je procesu od začetka do konca prisostvoval sam apostolski administrator mons. dr. Miha Toroš. Še posebno značilnost pa zavzema dejstvo, da ni do sedaj nobeno jugoslovan- sko glasilo poročalo o tem procesu in obsodbi. Vse kar danes poročamo izvira le iz ustnega izročila verodostojnih oseb, ki so se za časa procesa mudile v Tolminu. UKINITEV POSLOVANJA TRGOVSKIH OBRATOV IN DELAVNIC V FEBRUARJU V GORICI. — V preteklem februarju je javilo v goriški občini ukinitev poslovanja skupno 15 trgovskih obrti in podjetij Zaprle so svoj obrat kavarne, gostilne, mlekarne, delavnice raznih oblek in trgovine. V protest j d v istem mesecu šlo 144 menic za, skupno vsoto 6,026,527 lir. Td je kratek preglej goriške trgovine, ki je tudi vsa ostala usojena na počasno umiranje. Sedaj so si vsi na jasnem tudi najbolj zagrizeni goriški Italijani, da mestu manjka podeželja. Dokler se temu ne bo odpomoglo, bo Gorica životarila dalje in počasi umirala. ZOPET ZIMA NA GORIŠKEM. — Pomladi letos kar noče biti. Prve dni aprila je zopet zapadel sneg vse do podnožja goriških hribov. Sv. Gora, Sa-ootin, Fajtov hrib in Banjškai planota sta ga imeli kar dovolj. Drevesa razen mandelnov si ne upajo še vzcvesti. Za Veliko noc se moramo greti še pri peči. ------------o---- Ray iiller, ml., naznanja kandidaturo Sgt. Ray Miller, ml., najstarejši sin tukajšnjega načelnika Demokratske stranke je naznanil kandidaturo za predstavniški dom v Ohio. Ray je bil v vojaški šoli v Fort Benning, Ga. Od tam jei odšel v Camp Polk, La., kjer se je marca priključil četi glavnega stana 145. peš polka 37. divizije. Mladi Miller je dejal, da se je, odločil za kandidaturo v prepričanju, da je potrebno, da se več mladine udejstvuje v vladni službi. Njegova kampanja ne bo mogla biti posebno obsežna, ker ga zadržuje vojaška služba. Kandidat je študiral politične vede na Notre Dame University in jih končal lani junija. Septembra se je vpisal na Western Reserve Law School, pa moral odditi prav pred Zahvalnim dnem lani k vojakom. Na Notre Dame se je več let udejstvoval v športu, dokler si ni poškodoval rame. Graduiral je na St. Ignatius High School. Sgt. Miller, ki živi na 15970 South Park Blvd., Shaker Hgts,, se je lani junija poročil z bivšo1 Eileen Bernier iz Cleveland Heights. Kandidat je bil več let vstra-jen sodelavec v demokratski stranki, je član Young Democrats of Cleveland in je vodil propagando na radio in TV pri zadnjih občinskih volitvah za|| Thomas A. Burke. Prav tako je' član tudi Notre Dame Club of Cleveland in Cleveland Council of the Knights of Columbus. -----n----- Marsikdo še ne ve . . . ... da modema kemija iz1 sladkorja z gotovimi postopki izdeluje danes nad deset tisoč različnih produktov. ... da imajo največji zvon na svetu v Kremlju, kamor ga je dala obesiti ruska carica Ana 1. 1733. Visok je 7 metrov, širok 9 metrov in težak 200 ton. ... da uporabijo za izdelavo plašča iz kožic bobra do 80 kož te živali in do 10 km sukanca.. ... da je bilo 1. 1950 42,846,-000 osebnih avtomobilov, ki so porabili 37,500 milijonov sodov! bencina in prevozili 485,000 milijonov kilometrov. ... da je v beograjskem parlamentu po Titovom govoru v zadevi Trsta vstal poslanec Ve-libor Ljubič in vzkliknil: “Pozivam širokoustne italijanske junake, da se snidemo na meji cone A in B in se pomerimo v dvoboju z ameriškimi brzostrelkami!” Nai ta poziv se je v resnici v Italiji odzval s pismom in po italijanskem časopisju izzivalcu vodja italijanske nacionalistične stranke Vincenzo Caputo. —----o----- Pomagajte Ameriki, kupujte Victory honde in znamke. maliTglIšF IŠČEJO STANOVANJE Zakonski par bi rad 3 sobe v St. Clairski okolici od E. 65 do E. 79 St. Pokličite RA 1-2928 do 3. ure in potem pa TY 1-1299. (79) PAPIRANJE IN BARVANJE SOB PF.OST PRORAČUN Pokličite FRANK G. PAPEŽ MI 1-3174 ANGLEŠKO-I SLOVENSKO BERILO (DR. KERNA) je zopet v zalogi. Po pošti stane $3.25. Ženske dobijo delo POWER SEWING MACHINE OPERATOR šivilja za ženske obleke iz bombaža in rajon. SCHREIBER WALLACH 1239 IV. 9th St. _____________________(78) Mežki dobijo delo ZASTOPNIKE IŠČEMO v starosti od 40 do 50 let za firmo, ki izdelava zimska okna, mreže itd. Vprašajte za Joseph J. Vassal. Chamberlin Co. of America 1812 St. Clair Ave. (79) Delo v tovarni Truckers, lathe hands, tool-makers, die makers, set up men, za dnevni šift. Dobra plača od ure. Prosta bolniška zavarovalnina ali proti nesreči. Bishop & Babcock Mfg. Go. vogal E. 49 in Hamilton _______________________(79) Upsetier Operatorji Feeders & Helpers Plača od kosa in od ure Midwest Forge Go. 17301 St. Clair Ave. _______________________(76) “OLIVER” potrebuje operatorje za , Drill Presses (Single Spindle) Radial Drill Press Milling Machine V ertical-Horizontal LATHES Engine Lathes Large Turret Lathes Boring Machine Hobbing Machines Bullard Machines Incentiven zaslužek od začetka na incentivnem delu. Tool and Die Makers Tool Makers Tool Room Machine Operators Experimental Mechanics Sheet Metal Layout Fabricators Dobra plača od ure; mora biti pripravljen delati 2. ali 3. šift; plačane počitnice in prazniki; povišek v mezdi s poviškom v ceni življenskih potrebščin, avtomatičen povišek v plači do maksimalne mezde; zavarovalnina za delavca in njegovo družino; 5% povišek za delo na 2. šiftu, 10% na 3. šiftu. Employment urad odprt dnevno od 8 do 4:30 popoldne in ob sobotah od 9. do 12. opoldne. - VELIKA SLIKA VELIKEGA MOŽA — V Mami, Ela. pripravjajo 48 čevjev visoko siko generaa Eisenhowerja, ki jo bodo obesil v svrho.volilne propagande na Times Square v New Yorku. Dobite ga v potniški pisarni AUGUST KOLLANDER 6411 St. Clair Ave. Cleveland 3, Ohio U. S. A. ____ ____________ - ^ Ali ste prehlajeni? Pri nas imamo izbzorno zdravilo, da vam ustavi kašelj in prehlad. Pridite takoj, ko čutite prehlad. Mandel Drug 15702 WATERLOO RD. KE 1-0034 Dekleta in žene: Za fine in najnovejše mode SPOMLADANSKE STERLING SUKNJE in SUTE DIREKTNO IZ TOVARNE po najnižjih cenah v Cleveland-u se obrnite z zaupanjem na BENN0 B. LEUSTIG-a 1034 Addison Rd. ENdicott 1-3426 The Oliver Gorp. 19300 EUCLID AVE. KE 1-0309 ________________________(77) DELAVCI Dnevno in nočno delo Plača od ure vsake starosti THE E. W. FERRY SCREW PRODUCTS, Inc. Smith Rd. off Brookpark Rd. ___________(X) MALI OGLASI Hiša naprodaj Naprodaj je hiša za tri družine na 1040 E. 68 St. Kdor se zanima naj vpraša na gornjem naslovu. —(75) Bara naprodaj Lepa “soda bar” naprodaj, pripravna zai razvedrilno sobo (recreation room). Prej rabljena v Ezella gledišču, 12 čevljev dolga, iz jekla, jako lepa. Cena $85.00. Ezella Theatre 7011 Superior Ave. AMERIŠKA DOMOVINA, AjMtfL 16, 1952 HENRIK SIENKIEWICZ: Z opjem in mečem In ker si me vprašal: kje so kožaški privilegiji, tedaj ti odgovorim: niso jih kraljici izdali, temveč Zaporošči, temveč Loboda, Na-levajko in Pavluk( o katenem omenjaš, da je bil v medenem volu spečen, ko dobro veš, da ni bilo tako. Uničili so jih vaši upori, vaši nemiri in napadi, ki ste jih delali kakor Tatarji. Kdo je puščal Tatarji? za meje Poljske, da bi jih potem sam napadal radi dobička, ko so se vračali s plenom obloženi? — Vi! Kdo je — ; Bogu — oddajal lastne krščan ske ljudi v ropstvo? Kdo je se jal največje razdore? — Vi! Pred kom ni slahčič, ne kupec, ne kmet varen? — Pred vami! Kdo je domove požigal, z dimom pustošil vasi in mesta na Ukrajini, ropal hrame božjie, skrunil ženske? Vi in vi! Kaj torej hočeš? Da bi se vam dali privilegiji za domačo vojno in V blag spomin DVAJSETE OBLETNICE PREZGODNJE SMRTI NAŠEGA DRAGEGA SINA IN BRATA Frank Russ ki je preminul v najlepši mladeni ški dobi dne 16. aprila 1932. Dragi sin, Ti ljubljeni nepozabni brat, dvajset let Te že krije črna zemlja. ,Mi pa ob Tvojem grobu klečimo ter žalostnega srca k Bogu kličemo: Daj sinu, bratu našemu, mirni počitek tu v grobu hladnemu. Žalujoči: FRANK in ROSE, starši; JOSEPH, brat; LILLIAN, sestra. Cleveland, O., 16. aprila 1952. V BLAG SPOMIN ENAJSTE OBLETNICE SMRTI NAŠE ISKRENO LJUBLJENE IN NIKDAR POZABLJENE DOBRE MATERE l (Terezije Zalokar) ki smo jih za vedno izgubili, ko so zaspali večno spanje 15. aprila 1941 Srčno ljubljena nam mati, šla prezgodaj si od nas. Bila si nam dobra, skrbna, Te pogrešamo vsak čas. Žalujoči ostali: FRANK in EDWARD, sinova; THERESA BUCKLEY, hči. Cleveland, O., 16. aprila 1952. roparstvo? Zares več se vam je odpustilo, nega odvzelo! Hotela so Ste lečiti membra putrida, a ne izruvati* (Zgodovinske besede Žolkievskega.) in ne vem, če ji9 na svetu država razen Poljske, ki bi s tako rano na lastnem telesu tako potrpežljivo in pohlevno trpela. In za vse to kaka hvaležnost! Glej, tu spi tvoj zaveznik, a zakleti sovražnik Poljske; tvoj prijatelj, a sovražnik križa in krščanstva, — ne kraljič ukrajinski, ali murza krimski, — z njim pojdeš požigat lastno gnezdo — z njim sodit brate. Ali odslej ti bo on gospodoval, njemu moraš podajati streme . . Hmielnicki je zvrnil novo čašo žganja. “Ko sva bila z Barabašem svoj čas pri milostivem kralju,” je odgovoril mrko, “in ko sva plakala na naše krivice in zatiranje, je rekel naš gospod: ali nimate samopalov in sablje ob boku?” “A če bi stopil pred kralja vseh kraljev, bi ti pekel: Ali si odputil svojim sovražnikom) kakor sem jaz svojim odpustil?” “S Poljsko nočem vojne!” “Samo ji meč v grlo porivaš!” “Grem Kozake osvobodit iz vaših okovov!” “Da jih vtakneš v tatarske spone.” “Vero hočem braniti.” “S poganom v zvezi.” “Nehaj! Saj ti nisi glas moje-vesti. Proč, ti pravim.” “Obsodi te kri prelita, ljudske solze te obdolže, smrt te čaka, sodba te čaka!’ “Sova!” je zakričal steklo Hmielnicki in je blisnil z nožnem pred namestnikove prsi. “Zakolji!’ je rekel gospod Skrzetuski. In znova je nastal trenutek tišine, znova je bilo slišati le smrčanje spečih in žalostno škripanje murna. Hmielnicki je stal nekaj časa z nožem pri prsih Skrzetuskega; a naglo se je stresel, spametoval se, nož spustil in takoj zagrabil vrč z vudko in začel piti. Izpil je do dna in težko sedel na klop. “Ne morem ga suniti!” je mrmral, “ne morem! Pozno je že . .ali je to že svit . . Toda s poti kreniti pozno . . Kaj mi govoriš o sodbi in o krvi . .?” Poprej je že mnogo pil, sedaj mu je vudka udarila v glavo; stopnjema je čimdalje bolj gu-bil treznost. “Kaka sodba tamkaj? Han mi je obljubil pomoči, Tuhaj- bej tu spi! Jutri se dvignejo mo-lojci . . Z nami je sveti Miha-el-zmagovalec! In če bi . . če bi . . to . . jaz sem te odkupil od Tuhaj-beja — ti to pa-metuj in povej . .O! Ntekaj boli .. . boli! S poti kreniti . . pozno! Sodba . . Nalevajko . Pavluk . . Kar se iztegne, prestrašno iz-buli oči in zakriči: “Kdo je tu?” “Kdo je tu?” ponovi v polsnu koševi. A Hmielnicki je spustil glavo na prsi, pokimal enkrat, dvakrat, pomrmral: “Kaka sodba?” in zaspal. Gospod Skrzetuski je vsled nedavno dobljenih ran in razburljivega pogovora zelo poble- del in oslabel, zato je mislil, da morda prihaja smrt, in je začel glasno moliti. XIII. Drugo jutro zarana je kozaška pehota in konjiča krenila s Siči. Daši kri še ni poškropila step, se je že začela vojna. Polki so šli za polki, dejal bi, kakor bi kobilice, ogrete po pomladanskem solncu, vzrojile iz trstičja Čertomelika in letele na ukrajinske njive. V gozdu za Ba-zavlukom so že čakali Tatarji, gotovi na pohod. Šest tisoč najbolj izbranih vojakov, ne ravno bolje oboroženih od navadnih cambulskih razbojnikov, je tvorilo pomoč, ki jo je poslal han Zaporoščem in Hmielnickemu. Molojci so dvigali čapke kvišku, ko so jih zagledali. Zagrmele so puške in samopa-li. Kozaški vzkliki, pomešani z alahovanjem tatarskim, so udarjali ob nebeški svod. Hmielnicki in Tuhaj-bej, oba z bunčuki, sta si skočila na konjih nasproti in se ceremonialno pozdravila. Čete so spravili v bojni red s spretnostjo, lastno Tatar jem in Kozakom, nakar so vojske krenile naprej. Tatarji'so zavzeli obe kozaški krili, sredino je zavalil Hmielnicki s konjenico, za katero je korakala strašna za-poroška pehota, za njo puškarji” s topovi, dalje tabor, vozovi, na njih taborski služabni- ki, zaloge živeža, naposled pa- morju, solnce se je igralo na su-stirji s čredami in živino. Ilicah in na stepnem cvetju. Raz- Ko so prešli bazavluški gozd, J širile so se pred vojsko Divje so se vsuli polki na stepe. Dan Poljane kakor morje brez konje bil lep. Nebeškega svoda ni ca in ob tem pogledu je radost kazil noben oblaček. Lahen ve- objela kozaška srca. ter je pihljal od severa proti (Dalje prihodnjič.) 5iiiiiiiimiimmmiHiiiiimiimmiiiiimm!miiiiiimiiiiiiimuimiiimiiiiiiiiiiimii£ I SE PRIPOROČA I ATLANTIC BUILDING REPAIRS ČISTI ZGRADBE S PARO ALI PESKOM, POPRAVLJA IN OBNAVLJA STAVBE, STROJNO ČIŠČENJE IN OMETANJE DIMNIKOV. NICK PAVICH, zastopnik 11115 La Rose A ve. I I Montrose 2-7053 E Michigan 1-9984 —JUTRI— GLAZIRANI KROFI NAREJENI NA ŽELJO s posredovanjem "WOMEN'S WINDOW" na Ethel Jackson s East Ohio Gas Company’s / KUHARSKEM PROGRAMU v četrtek 17. aprila ob 1:00 pop. ^ WEWS CHANNEL 5 posebnost na programu bo MARY MARSICH ki bo pokazala, kako se naredijo glazirani krofi. Poleg znanja) v slovenski kuhi, je Miss Marsich ravno tako vešča tudi v ameriških dobrotah kakor glazirani krofi (doughnuts), katere imajo vsi radi. Gotovo glejte, kako bo Miss Marsich naredila “GLAZE” in izvedeli boste strokovno skrivnost na WEWS Channel 5 ob 1:00 popoldne v četrtek 17. aprila. Za ta in mnoge druge recepte pišite ali pokličite ta časopis ali pišite na Ethel Jackson, WEWS, Cleveland 14, Ohio, za recepte, ki so brezplačni. Pozor!... Pozor! Ako vaš avtomobil rabi kakega popravila, to je, da je treba popraviti ogrodje, fenderje ali prebarvati vaš avto, da bo zgledal kot nov, to se zaupno obrnite na slovensko podjetje SUPERIOR BODY & PAINT (0. Tel.: ENdicott 1-1633 ker vam prenovimo vaš avto, da ga boste veseli. Cene zmerne, postrežba točna in solidna. FRANK CVELBAR, lastnik. 6605 St. Clair Ave. PERUTNINA 17330 BROADWAY, MAPLE HEIGHTS ® V zalogi imamo vedno očiščene piščance in na kose zre- (@) @ zane ter vseh vrst perutnine. Se priporočamo za svatbe, ® bankete in razne druge prilike. Pridite in si izberite. ® ANDY HOČEVAR in SINOVI f Tel. v trgovini MO 2-2330 — na domu MO 2-2912 (gi OBLAK MOVER Naša specielnost je prevažati klavirje in ledenice. Delo garantirano in postrežba točna. Obrnite se z vsem zaupanjem do vašega starega znanca JOHN OBLAK 114« E. Cl. St HE 1-S7S« S«fWI©|S gfg S lil 1894 1952 JV a znani lo in JZahOala Žalostnega ter potrtega srca naznanjamo vsem dragim sorodnikom, prijateljem in znancem, da je umrl naš ljubljeni in skrbni oče Frank Debelak Previden s svetimi zakramenti je zaspal v Gospodu dne 4. marca 1952. * Naš dragi oče je bil rojen 3. marca 1894 v Žigmarcah, župnija Sodražica pri Ribnici. Pogreb se je vršil dne 8. marca iz pogrebnega zavoda Joseph Žele in Sinovi v cerkev sv. Vida. Pogrebno sveto mašo zadušnico je daroval Rev. Victor N. Tomc. Po pogrebni sveti maši pa je bilo truplo prepeljano na pokopališče Kalvarija ter ondi poleg njegove žene, naše matere Frances Debelak položeno k zemeljskemu počitku v družinsko grobnico. Na tem mestu se iskreno zahvalimo Rev. Victor N. Tomcu za opravljeno sveto mašo zadušnico ter druge pogrebne molitve, ki jih je opravil za pokojnega. Za vse to naš iskreni Bog plačaj. Dalje se iskreno zahvalimo vsem, ki so poklonili toliko lepih vencev ter pokojnika ozaljšali, ko je počival na mrtvaškem odru in mu s tem izkazali zadnjo čast. Dalje se enako zahvalimo vsem, ki so darovali za svete maše, ki* se bodo opravile za mir in pokoj duše našega dragega očeta. Iskreno se zahvalimo tudi vsem, ki so na dan pogreba dali na razpolago svoje avtomobile, ter mnogim tako omogočili, da so se mogli udeležiti pogreba. Naša najlepša zahvala vsem, ki so prišli pokojnika kropit, ko je počival na mrtvaškem odru ter molili za mir in pokoj njegove duše. Posebej pa še onim, ki so se udeležili pogreba zlasti pogrebne svete maše ter pokojnika spremili na pokopališče vse do njegovega groba. Iskrena zahvala društvu Ribnica št. 12 SDZ ter podružnici št. 6 Slovenske moške zveze za vso pomoč in naklonjenost kakor tudi za pogrebce. Naša iskrena zahvala vsem za izraze sožalja, bodisi ustmeno ali pismeno, ter za vso pomoč in naklonjenost. Najlepša zahvala pogrebnemu zavodu Joseph Žele in Sinovi za vso prvovrstno postrežbo in naklonjenost ter prvovrstno vodstvo pogreba. Končno se zahvalimo vsem, ki so nam kaj pomagali ob tej za nas tako žalostni in grenki uri. Bog plačaj vsem! Vi pa, dragi oče, počivajte v miru v zemlji ameriški in lahka naj Vam bo gruda v tej novi domovini, duši Vaši pa večni mir. Naj Vas dobri Bog poplača za vse Vaše delo in skrbi, ki ste jih doprinesli za nas, ko ste trpeli in delali, da ste nas vse lepo preživeli! Bog Vam naj bo Vaš bogati plačnik. In končno Bog daj, da se vsi enkrat snidemo — nad zvezdami. Ste svet zapustili in šli ste od nas, pri Bogu prosite tam vedno za nas. « T v • v T| • v • • Vasi žalujoči otroci: FRANK DEBELAK, ML., sin; FRANCES por. SEGULIN, MARY por. JANEŽIČ, in JOSEPHINE por. ROJC, hčere; ANNA DEBELAK, snaha; GAŠPER SEGULIN, STANLEY JANEŽIČ, TONY ROJC, zetje; VNUKI in VNUKINJE Cleveland, Ohio, 16. aprila 1952.