-


- 5	.r.'
•	n - ...
56' j: • .-i" ■ '	'
Edini slovenski dnevnik -: v Zedinjenih državah.
Velja za vse leto... $3.00 -: Ima 10.000 naročnikov
List slovenskih delavcev v Ameriki.
The only Slovenian daily
-: in the United States ■ ■ m
Issued every day except Sundays and Holidays
TELE PON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Olass Matter September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y. under the Act of Congress of March 3. 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT,
NO. 144. — STEV. 144.
NEW YORK, FRIDAY, JUNE 20, 1913. — PETEK, 20. JUNIJA, 1913.
VOLUME XXI. — LETNIK XXI.
Slovenec Frank Mali konečno pomiloščen.
Svcj zločin bi moral plačati s smrtjo na vešalih. Kazen izpreme-njena v dosmrtno ječo.
V ZADNJEM TRENUTKU.
Dan usmrčenja štirikrat preložen. Vse se zanima za ta izvanreden slučaj.
Pittsburg, Pa., 11). junija. — (Izvirno poročilo 'Gflaa^ Narodu"). — Frank Mali, ki je čakal smrtina vešalih, je dobil večer pred določenim dnevom poročilo o po-miloščenju. Vsled odloka gover-nerja je bila smrtna obsodba iz-premenjena v dosmrtno ječo. Zanimivo je, da je bilo usmrčenje štirikrat preloženo in vsakokrat je prišla vrst o izpreme rab i skrajno zadnji čas, ko jt* bil Mali že oblečen v črno bleko in takorekoč že stopal proti vešalim. Vsi Iju-dji*, posebno pa sodniki, so se zanimali za ta izvanredni slučaj.
Ko je dobil jetniški paznik poročilo o pomiloščenju je ves vesel vzkliknil: "Nestrpno sem pričakoval tega poročila, ker sem se za fanta izvanredno zanimal. On ni zlorinec ampak je le žrtev stanovanjskih razmer.
Mali je bil večer pred ekseku-eijo čisto miren. Vrata njegove celice so se odprla, vstopil je paznik in mladenič je kot okamenel poslušal governerjev odlog. Nato je padel na kolena in se s pov-/dignjenimi rokami zahvalil Bogu za milost, zahvaljeval se je solznih oči vsem dobrotnikom, ki so kaj pripomogli k njegovemu pomiloščenju,
S t«*m je končan zadnji akt te tragedije ki je vse tako razburjala, posebno pa pittsburško slov. javnost. Hvala gre župniku Mer-telju in drugim rojakom, ker so se za eelo stvar pošteno zavzeli.
Japonci pri Wilsonu.
Predsednik Wilson je sprejel v avdienci štiri japonske veljake. Necficielni obisk.
Razprava o železniški nesreči v Stamford, Conn.
Washington, D. C., 10. junija. Danes so obiskali predsednika Wilsona v Beli Hiši sledeči ja-I pons k i dostojanstveniki: posla-; ni k Chinda, predsednik zveze kr-| ščanskih cerkva na Japonskem, Kajinosuke Iluka. prejšnji predsednik industrijskih bank, dr. Jjuichi Soyeda in generalni taj-j nik trgovske zbornice v Tokio i Ta da o Kaniya. (J ost je so bili z 1 uvdienco popolnoma zadovoljni,' in tudi predsednik se je o Japon-j eih zelo laskavo izrazil. Obisk je bil čisto neofieielen.
Od Wilsona so se podali gostje na obed k državnemu tajniku, kjer so se pogovarjali o califor-nijskih in japonskih razmerah.
Po obedu je bila konferenca s člani obrtne zbornice. Kaj so skic pali in kaj so sklenili, dosed a j še ni znano. Dva gosta sta danes odpotovala v New York. Dr. Soyeda in Kaniya ostaneta še nekaj časa predsednikova gosta.
"Imperator".
Prihod največjega parnika sveta je pczdijivilo na tisoče občinstva. Vse v zastavah.
Generalni manager New Haven železnice je spretno zagovarjal železniško upravo.
DOBRI ARGUMENTI.
Stavka v Weet Virginiji bo zopet izbruhnila.
Charleston, W. Va., 19. junija. Danes j»- objavil Thomas Ilagger-tv International Miner's Union, da bo prihodnji teden zastavkalo 15.000 premogarjev v New River premogarwkem distriktu. Senatni komitej za preiskavo razmer v premogovnih okrajih W«t Vir-ginije je dokončal svoje delo ter odpotoval nazaj v Washington.
Ko je plul včeraj 'kralj morja" skozi nevvorSko pristanišče, ga je pozdravljala tisoeglava množica. spremljalo ga je nebroj manjših parnikov, vse obrežne hiše so bile v zastavili. "Imperator'' no vodili preko oceana štirje kapi*"-ni, katerim je načeloval commodore Hans Kuser, ki se je tudi izrazil v pogovoru z nekim žurna-listom: "Imperator je fina ladja in jaz sem ponosen, da ji sem po-j veljevati. Ne glede na meglo in J in vihar smo vozili s hitrostjo 20! vozlov na uro".
Danes popoldan si bodo gledali parnik uradniki "Ilamburg-Ame-rikc"-črte, v ponedeljek in torek si ga bo pa proti mali vstopnini ogledal vsak človek.
"Imperator" je res višek moderne tehnike. Ropota nji* strojev se popolnoma nič ne sliši, ladja pluje tako mirno, da človek še skoraj ne ve. da je na vodi. Oprema je naravnost razkošna in se niti malo ne more primerjati z ' drugimi morskimi velikani.
Velik požar.
V East St. Louis sta pogorela dva velika skladišča, ftkoda znaša #30.000
Grozno maščevanje.
Petrograd, Rusija, 10. junija. Iz gubernije Poltava prihaja semkaj brzojavno poročilo o groznem činu maščevanja ondotnih delavcev po nasadih sladkorne pese.
Neka družba je najela 80 deklic z manjšo plačo, to je pa domače delavce tako razkačilo, da so sklenili krvavo maščevanje nad stav-kokazi. Ko so sinoči označena dekleta spale na nekem podu, je domače ljudstvo zabilo vse uhode ter konečno zožfealo poslopje. Vseh 80 delavk je zgorelo pod razvalinami vpepeljenega poda.
Smrt v zraku.
Pariz, Francija, 19. junija. — Na poljani pri Etamps se je dogodil čuden slučaj. V višini 200 Čevljev je omahnil vojaški zra-koplovcc Dewerer nazaj in zra-koplovec je padel z veliko naglico na tla. Zrakoplovca je skoraj gotovo zadela srčna kap.
Grof Zeppelin.
Friedrichshaf en, Nemčija, 19. junija. Grof Zeppelin se je danes izrazil, da ne bo sprejel nikakih naročil za svoje zrakoplove od tujih držav. Vodilne balone bo gradil edinole za nemško državo. Potem takem toraj ni resnica, da bi naročila Avstrija šest vodilnih zrakoplovov.
Bardo zatrjuje; da so strojevodje cdklcnili predlog za daljšo pois-kusno dobo.
Biidgepcrt, Conn., 19. junija. Danes popoldne je odgovorila New York Haven &. Hartford železnica na kritike, obrnjene proti niej glede nesreč, ki so se dogodile tekom zadnjih treh let. Pred meddržavno trgovsko komisijo je namreč zagovarjal družbo njen glavni manager, Clinton L. Bardo.
V prvi vrsti je delal odgovorne strojevodje železnice ker so zavrgli predlog družbe, da bi ne smel noben strojevodja, ki nima dve leti izkušnje, voditi vlakov, slič-nem onemu, ki je pred tednom kolidiral pri Stamford.
Nadalje je očital občinstvu, da se da uplivati po prenagljenih časnikarskih poročilih, ki so sestavljena z očitim namenom, da vzbujajo inržnjo proti železniški organizaciji. Izjavil je nadalje, da je bila ta kritika, naperjena proti New Haven železnici, zadostna, da bi omajala disciplino v tej ali oni železniški organizaciji.
Nasprotno pa je Philipp J. Do-hertv, zastopnik meddržavne komisije, povdarjal, da je celo v sedanji pogodbi s strojevodji določeno, da sme samo kompetenten strojevodja zahtevati pravico voditi stroj ter da je odločitev glede kompetencc edinole v rokah železniške družbe. Nato je odgovoril Bardo, da se presoja kom-peteneo po rekordih posameznih vožnjah moža ter da je bil Doher-ty glede rekordnih voženj kompetenten strojevodja.
Nadalje se je izkazalo, da je sedanji predpis glede namešČenja strojevodij direktna posledica nesreče pri West port, ki se je pripetila dne 3. oktobra 1912. Preje ni bilo nič določeno kako dolgo je moral služiti mož, predno se mu je poverilo vodstvo osebnega vlaka. Ko je potem skušala železnica uvesti to določbo, da mora imeti mož dveletno iskušnjo kot strojevodja, predno se mu poveri vodstvo osebnega vlaka, se je na zahtevo strojevodij uvedla le enoletna poiskusna doba, kar jt? nasprotovalo prvotnemu namenu železnice.
Doherty je vozil lokalne vlake ter je dobil mesto, da vozi skozi-idoče vlake šele dva dni pred nesrečo, dočim bi bil moral čakati na to mesto," ako bi obveljal predlog železnice, dne 16. maja 1914.
Posledice ciklona
Velik požar v Napolju.
v državi Florida. Najprej mir, potem denar.
DON EMILLIC AGUINALDC
Japonski časopisi poročajo, da je dospel v Tokio Emilio Agui-naldo, ki je bil svoječasno vodja ustašev na Filipinih, ko so se Filipinei borili proti španski nad v-ladi. Domneva s«-, da se hoče dogovarjati z japonsko vlado glede neodvisnosti Filipinov. Gorenja slika nam predstavlja slovitega ustaškega vodjo.
Nesrečna vožnja.
Vez pocestne železnice zadel v vlak vsled neprevidnosti strojevodje. 14 mrtvih.
Valleio, ('al., 19. junija. — 14 mrtih in 30 ranjenih, to so posledice neprevidne vožnje dveh železničarjev v bližini našega mesta. Vsa javnost «*e a^p-aža danes nad družbo pocestne železnice, ker ima v službi nevešče voznike ter sprevodnike. Nesreča, o kateri smo že omenili se je pripetila na nekem križišču nedaleč iz našega, mesta s tem. da je zadel voz pocestne železnice a- najhujšem diru v osobni vlak, stoječ na svojem križišču.
Nesrečo bi se bilo prav lahko preprečilo, če bi ne bil voznik električne kare tako naglo dirjal preko križišča. Katastrofa bi vse-kako zahtevala lahko še več žrtev, da si ni vlakovodja pravočasno opozoril potnikov v prvem kupeju na neizogibno kolizijo. Tako so pa ljudje v naglici zbežali v zadnji voz vlaka; a potnike v vozu pocestne železnice je pa zadela nesreča.
Na kraj nesreče je dospelo takoj več rešilnih voz ter zdravni-1 kov. ki so spravili ranjenec v bol-j nišnico.
Prijatelji sufragetk.
Fri dirki se je vrgel nek mlad mežki pred kenja. Po vzgledu su-fragetke Davison.
Ascot Heath, Anglija. 19. junija. — Gledalec pri mednarodni konjski dirki je zopet razburil nek, najbrže slaboumen človek, ki se je vrgel pred konja, kot se je vrgla pred kratkim sufragetka Davison. Ko so bili konji v največjem diru je planil izpred kraljeve tribune tridesetletni možki in padel na tla pred prvega konja. V desnici je držal sufraget-sko zastavo, v levrei pa napet sa m o kres. Ker se je konj takoj vsta vil, je neznanec sprožil orožje iL obležal težko ranjen. Na dirkališču je nastala silna zmešnjava. K ranjencu sta planila njegv.vj. dva tovariša in ga hotel.i braniti. Ko sta pa zagledala policijo, sta mahoma pobegnila.
Ranjenca so preiskali in naši pri njem več pisem naslovljenih na dijake vseučilišča v Cambridge Njegova identiteta še ni znana. V tribuni se je nahajal razen kralja in kraljice tudi ipansk* kralj Alfonso.
')■ 1	-	n
Krasni in brzl parnik (Avstro-American proge)
Kaiser Franz Josef I.
•dpluje v ponedeljek dne 23. junija
Tožtji do Trsu samo 13 daL
do Trsta ali Reko - - $37.00 Bstkor; doUuMjan« - - - $38.18 doZagroba - -	$38.08
(oddelek nad IL is HL imsrad»n) ituc v*i»l» polovica. Ta oddelek
J»4sWtipri IX 8AKSEB, SI Oartlendt St.. H«w Ye*.
Dva usmrčena povodom kolizijo.
Oxford, Neb., 19. junija. Dve osebi sta bili ubiti in tretja je težko ranjena vsled kolizije med avtomobilom in nekim vlakom Burlington železnice. Nesreča se je dogodila tri milje od tega mesta. Dve nadaljni osebi, ki sta se nahajali v avtomobiln, sta ostali nepoškodovani.
Pokvarjeni sladoled.
Kadi pokvarjenega sladoleda je obolelo včeraj v Elmira, N. Y., 25 otrok. Zdravniška pomoč pa je prinesla vsem takojšne utehe.
Cena vožnja.
Parnik od Anatro-Americana progs
ALICE
odpluje -dne 9. julija 1913. s j a stane ia New Torka do: TrSta ia reke $84.00 Ljubljane	35.18
Zagreba	85.08
Volaje listke je dobiti pri
Veselje na španskem dvoru. ,
Madrid, Španija, 19. junija. — Španska kraljica Viktorija je po- ' vila danes Se četrtega sina. Te-! kom 7. letnega zakona je obiskala ' štorklja kraljevo dvojico že še-j stič. Sedaj šteje kraljeva družina tri sine in dve hčerki, en sin je pa že umrl.	*
Mlad doktor filozofije.
Cambridge, N. J., 19. junija. Na znani Harvard univerzi se je zaključilo danes šolsko leto. Med raznimi slušatelji se je najbolj odlikoval pri skušnji komaj 18 let stari Norbert Wilner ter dosegel s tem naslov doktorja filozofije.
Vsi poskusi zastonj.
Hamburg, Nemčija, 19. junija. Danes so že v tretjič poskušali spraviti v morje dodelano križar-ko "Derfflinger", pa se jžm je poskus izjalovil. Križarko so pred štirimi dnevi svečano krstili.
8U New York Cftj
/t .


Preiskava delavskih razmer.
Charleston, W. Va., 29. junija. Preiskava groznih razmer, ki vladajo po nekaterih premogarskih okrajih West Virginije se bode preložila. Člani odbora se vrnejo v Washington; kjer hudo poročali o dosedanjih razkritjih.
Smrt zakonske dvojice Maggi.
Curih, Švica. 19. junija. — Poročali smo že, da so našli dvojico Maggi mrtvo ter ga je nastopila smrt vsled nesrečnega slučaja. Iz zapuščenih listin je razvidno, da sta šla zakonska namenoma in s prevdarkom v smrt. Tovarnar Maggi in nejgova žena sta bila najbogatejša človeka v Švici ter se ceni njih premoženje na $10,000.000. V pismu na sorodnike je naznanil Maggi svoj finau-cijelni polom in dostavek žene pravi, da je odločena skupno z možem umreti. Prvotno se je mislilo, da sta zakonska sklenila u-mreti ker nista imela otrok. Maggi je bil posestnik .velikih parnih mlinov v Curihu ter je bil intere-siran tudi v mnogih drugih podjetjih. Preiskava je dognala, da je izgubil vse svoje premoženje.
Grozen vihar je epustošil ob morskem obrežju cele naselbine ribičev in kmetovalcev.
20 MRTVIH.
V napoljskem arzenalu je izbruhnil ogenj, ki bi imel lahko hude posledice. Vojaštvo na delu.
REVIZIJA POGODBE.
Po nekaterih krajih so izginile le- Francosko zunanje ministrstvo sene koče stanovalcev popolnoma j preti Srbom in Bolgarom. Ruska s površja.	j vlada kot razsodnica.
Tallahassee, Fla., 10. junija. — Že več desetletij ne pomnimo tako strašnega vremenskega neurja, kakor je razsajalo ravno si-ioči po sevrozapadnem obrežju Iržave Floride. Orkan je divjal .najhujše v okolici našega mesta, kajti dosedaj so našli pod razva-inami podrtih hiš že 20 mrtvih n več sto ranjenih.
Žrtve so po večini siromašni zamorci, ki so se preživljali /. ri-Darstvom ali pridelkom bombaža. Preteklo bo še več dni. pred-
10	se bo zamoglo konštatirati na-ančno število žrtev orkana po dižnjih obrežnih naselbinah. Bati ie je, da je odnesel vihar ondi /eč lesenih kočic ribičev v morje, or.ej bo znašalo število žrtev go-ovo na stotine. Ker v teh krajih
11	brzojavnih naprav in železnic e o podrobnosti katastrofe dose-laj še ni moglo natanko zvedeti.
Iz našega mesta se je podalo akoj v one kraje več rešilnih čol-iov ponesrečencem na pomoč, težko se bo pa dospelo na lice me-;ta, ker je morje zelo nemirno. V krajih kjer je orkan najbolj dirjal. stanujejo španski, manilski n zapad. indijski naseljenci po jornih lesenih kočicah, ki so postavljene na kole ob morskem obrežju.
Tudi leta 1000. je povzročil v em kraju orkan ogromno škode, .n natančnega števila tedanjih žrtev se ni moglo nikdar dognati. V našem mestu je vihar popolno-na razrušil veliki državni kapi-ol; skupna prizadeta škoda je lepopisna; poleg tega je uničenih
okolici tudi več farmerskih naselbin.
Sufragetka Pankhurst težko obolela.
London, Anglija, 19. junija. — 4 * General'' sufragetka Emelina Pankhurst je tako težko obolela, da so jo morali prepeljati v nek sanatorij. kjer leži brez zavesti Bolezen si je nakopala v jeei, ker
ni hotela jesti.
-—?
Theodor Roosevelt, zahteva viijo plačo.
Theodor Roosevelt, ki je zaenkrat urednik lista 4'Outlook", ni zadovoljen s svojimi sedanjimi prejemki v znesku $50.000 ter zahteva viijo plačo.
Ljudska sodba.
Razjarjeno ljudstvo je linčalo za-norca, ker je kriminelno napadel 14 letno sodnikovo hčerko.
Hot Springs, Ark., 10. junija. Kmalu potem, ko je danes popoldne napadel zamorec Will Norman 14-letno hčerko sodnika C. Floyd Huffa, je vrnila velika množica razjarjenega ljudstva v tukaj, okrajno ječo hoteča sama izvršiti smrtno obsodbo nad zločincem. Ko so privedli zvezanega zamorca iz zaporov, jim je hladnokrvno priznal svoj čin. V nekaj trenotkih zatem so ga že potegnili na drog električne svetilke nedaleč od okrajne ječe; da-siravno je visel zamorec obešen visoko v zraku, je maščevanja željno ljudstvo pognalo več sto krogelj v njegovo tuplo. Nesrečna dekiica je umrla zvečer ob 7. uri do tedaj se je že izvršila ljudska sodba nad nečloveškim zamorcem. Ker so prosili trije sinovi sodnika Huffa, jeli smejo prisostvovati linčanju napadalca njih sestrice, jim je to nevtolaž5jivi oče tudi dovolil. Zamorčevo tniplo so sneli raz
Napclj, Italija, 10. junija. — Da nes zjutraj je izbruhnil v tukajšnjem azenalu ogenj, ki se je začel s silno naglico širiti. Ker ga niso mogli sami ognjegasci /.magati, so jim prišli na pomoč še vojaki in mornarji.
V veliki nevarnosti je bila kraljeva palača, ki stoji poleg arze-nala. Gasilno akcijo je vodil vojvoda iz Aoste, nečak kralja Vik-toi a Kmanuela. Deset ognjegas-cev je težko poškodovanih.
Požar je uničil precejšen del arzenala in naravnost čudno je, da je ostala kraljeva palača nepoškodovana. Škoda znaša $100.000.
Odsev požarja se je silno daleč videl. Prebivalci bližnjih vasi so mislili, da je zopet začel bljuvati Vezuv.
Pariz, -Francija, 10. junija. — Francoska zunanje ministrstvo je pozvalo ugledne francoske bankirje, da ne smejo dati Srbiji in Bolgarski prej nikakega posojila, dokler se ne sklene popoln mir na Balkanu. Razmere so sedaj še tako. napete, da bi zavezniki takoj začeli z novo vonjo, če bi dobili potreben denar.
London, Anglija, 20. junija. — Bolgarska je poslala včeraj Srbiji obširno noto, v kateri odločno odklanja kakršnokoli revizijo pogodbe, ki so jo podpisali zavezniki še pred začetkom balkanske vojne. S tem korakom se je medsebojna napetost še bolj povečala.
bolgarska hoče, da bi ^posredovala Kusija samo na podlagi o-menjene pogodbe, dočim zahteva Srbija, da bi ruska vlada rešila sploh sama vsa vprašanja.
Do sestanka vseh štirih ministrskih predsednikov najbrže ne bode prišlo.
Stavka menihov.
Lcndon, Anglija, 19. junija. — Iz 1 *etrograda se poroča, da so zastavkali menihi v kloštru sv. JNlihaela v Maikop na Kavka-škem. Zahtevajo boljšo jed, več prostega časa in — hlače. Predstojnik kloštra pa noče ugoditi tem zahtevam. Radi tega so prenehale vse molitve in vse ceretno-nije.
Denarje v staro domovino
poiiljamo:
K.
5.. 10.., 15.., SO... 25.. 30.. 36.. 40.. 45.. 50.. 55.. 60.. 65.. 70.., 75... 80.., «5.., 90.. 100.. 110. „ 120..
S
1.10 2.15 3.15 4.20 5.20 6.25 7.25 8.30 9 30 10.30 11.35 12.35 13 40 14.40 15.45 16,45 17.45 18.45 20.45 22.50 24.55
K.
130----
140.... 150.... 160.... 170.... 180.... 190.... 200.... 250.... 300.... 850.... 400.... 450.... 600...» 102.26 600.... 122.70
700____ 143.15
8Q0-... 163.60 900.... 184,00 1000.... 204.00 2000.... 407.00 6000....1017.00
$
26.60 28.66 30.70 32.75 34.80 36 85
38.90 40.90 51.15 61.35 71,60 81.80 92.00
• vttata pri teh vro-laxium
Poštarina je
______ _________ _ tah. Doma m iiIitHh mU ia-
drog šele ob 10. zvečer in ga po-'Plujejo popolnoma,brts vinarja kopali na nekem samotnem kraju odbitka.
zunaj mesta.	Naie denarne polQjatv* riipji
iilja na zadaje poite «. k. pottns hranilnici urad aa Dnmajm t aa|»
Atlanta, Ga., 19. junija. Škof li&Mtj« do #50.00 ▼ cotoviai v prt-W. A. Candler odločno nasprotu- poročenem ali i >glih In a« pi*. je, da bi Vanderbilt vseučilišče mu, vafije "airakfr pa po F<Mta| sprejelo dar $1,000.000, katerega Honey Order ali pa po Vwm. Yorfj mu je poklonil miljonar Carnegie, i Bank Draft. Po škofovem mnenju ni denar j	FS^KK Hfgirgft
darovan v poitene namene. • 82 Cortlandt St, New York, N. Y.
■i ZSŽ: "-v-

icgmi
GLAS NAHODA, 20. JUNIJA. 1913.
"GLAS NARODA"
• (Slovenic Daily.) r Owned and published by the Slovenic Publishing Co.
(a corporation.) FRANK SAKSER, President. JANKO PLEŽKO, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer.
conioi office
addresses of above omcers 82 Cortlaadt Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y.
Za celo leto velja list za Ameriko in
Canado........................$3.00
M pol leta....................... 1.50
" leto za mesto New York -.......4.00
" pol leta za mesto New York ... 2.00
" Evropo za vse leto...........4.50
" pol leta............. 2.55
I
_četrt leta............ 1.70
"GLAS NARODA" izhaja vsak dan izvzemsi nedelj in praznikov.
"GLAS NARODA"
("Voice of the People") Issued every day except Sundays and Holidays. Subscription yearly ?3.00.
AdvertUemcnt on agreement
Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne
i	priobčujejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po —
Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
Dopisom in pošiljatvam naredite ta naslov: "GLAS NARODA"
62 Cortland t St.,_New York City.
Telefon 4GS7 Cortlandt.
najvažnejših železniških prog ter potom omrežja državnih železnic omogočilo razvoj dežele, v kateri najde lahko na milijone ljudi domovje in zaslužka. Kajti raz-ven rudarstva, lova, ribolova in gozdarstva nudi dežela, kjlub kratkemu poletju, tudi poljedelstvu prilike, da se razvije, in si-' cer v južnih delili ob pacifični obali.
Sedaj manjka le prometnih sredstev in ako bo zvezna vlada skrbela za slednje, bo mogoče dvigniti zaklade Alaske, ne da bi pri tem velike korporaeije prve posnele smetano.
. -a
Slovenske vesti in dopisi.
Brooklyn, N. Y. — Slov. pod p. društvo sv. Petra št. 50 J. S. K. Jednote v Brooklynu priredi svoj tretji letni piknik v nedeljo dne 22. junija v Henry Walter's Emerald Parku, Myrtle Ave., vogal Martin Ave., Glendale, Long Island. Vljudno vabimo vsa slavna slovenska podporna in druga društva, kakor tudi vse cenjene rojake Slovence in Slovenke v Greater New Yorku, da bi se tega izleta polnostevilno udeležiti blagovolili. Pripravni odbor skrbel in gledal bode na to, da bodo imeli cenjeni gostje dobro postrežbo in ugodno zabavo. Na veselo svidenje torej v nedeljo 22. junija v krasnem Glendalu! Z odličnim spoštovanjem in slovenskim pozdravom — Odbor.
Državne železnice za Alasko,
V teritoriju Alaska, kupljenem od Rusije pred 50 leti za svoto $7.200.000, imajo Združene države deželo, katera ni bila do današnjega dne v celotnem obsegu popolnoma preiskana. Od severnega ledenega morja, od Tihega oceana in Behringove ceste obdana in meječa na vzhodu na Brit-sko CoLumbijo, zavzema površino, ki je desetkrat tako velika kot ona države Alabame. Alaska je z izjemo se ver noza pad ne ga dela, ki je pokrit ze ledeniki in večnim ledom, bogata na deviških, neizmernih gozdovih, ki bi mogli dajati lesa v nepreglednih množinah. To novopridobljeuo ozemlje se je spočetkoma upoštevalo le radi izrednega bogastva na živalih, ki nam dajejo dragocene kožuhe ter radi ribolova. Zanimanje za deželo pa je naraslo, ko se je leta 1881 prvič našlo zlato. Leta 1896, ko s*' je razkrilo zlata polja v Klondike-okraju, se je pa obrnila pozornost celega svet a na Alasko, Na tisoče in tisoče pustolovcev in prospektorjev je pričelo romati tjakaj, kojih večina pa se je vrnila brez zlata in grenko in britko razočarana.
Prospekt or jem so takoj sledili promotorji, kajti pri iskanju zlata se je šele spoznalo ogromno bogastvo dežel« na gozdcxvih in drugih naravnih produktih, kot sta na [»rimer premog in železna ruda. Pod pokroviteljstvom kapitalistov iz vzhoda se je pričela pravcata gonja za koncesijami. Izkoriščevalce so posebno mikali premogovni skladi in obširni gozdovi. Teritorij pa je imel proti tem, izkoriščevalcem izdatno o-hramho v krajevni omejitvi, v kateri so mogle posamezne osebe po Houiestead-postavi vzeti v pojest zemljo. Poizkusilo se je pozneje potoin slamnatih mož for-melno vzeti v posest zemljo ter tako pridobljeni kos pozneje združiti v velik areal.
Ta načrt je prišel kmalu na dan in predsednik Taft je dobil svojo prvo pego, ko je šele pod pritiskom javnega mnenja odpustil svojega tajnika za notranje zadeve, Ballinger-ja, kateremu se je dokazalo, da je deloval v interes« velikih družb, katere so skušale dobiti v svojo oblast bogate naravne vire Alaske. Teritorija se valed tega ni izrabilo z roparskim gospodarstvom, a v danih razmerah se tudi veliki kapital ni udeleževal razvoja dežele. Pomanjkanje prometnih sredstev je vedno močneje stopalo na dan in sedanjemu predsedniku Wilsonu je bilo odmenjeno, da z državno pomočjo odporno ne temu nedo-htatku. Predsednik Wilson se je bil namreč odločil, da priporoči kongresu takoj, ko bo končano posvetovanje o tarifni predlogi in drugih predlogah posebnega nasedanja,, naj vzame v roke zgradbo ieleznie ▼ Alaski. Wil-hoie, da bi Be najelo državno
za svojega predstojnika. Oživel je zopet in vpraševal tovariše, ali bo kmalu vojna, kajti zelo ga mika, da bi nabol nekaj Turkov na
svoj bajonet. Od dne do dne je bil bojevitejši.
"Velko, ali reš pobiješ v vojni celo tolpo Turkov?" so ga vpraševali tovariši nagajivo.
"Njih matere bodo jokale za njimi... "
"In kako jih pobiješ?— Saj nisi bil še nikoli v vojni."
"Kaj... jaz?..." je odgovarjal razdraženi Velko, stopil na si ran, zagrabil za puško, zamahnil z njo in prebadal zrak z bajonetom.
Vsi so se umaknili, kajti jezni Velko bi res lahko koga nabodel na. bajonet, čigar ost se je svetila v solncu. Nepričakovano ga je nekdo potrkal po rami.
Obrnil se je.
Pred njim je stal njegov častnik in ga zrl napol z nasmehom, napol resno.
Velko se je zravnal in onemel sramote.
"Rad bi videl, da bi bil tudi pred pravim sovražnikom tako drzen..." je menil predstojnik.
"Na povelje, vaše blagorodje!..."
Iz Avstrije.
V poslanski zbornici na Dunaju je poleg drugih govoril tudi dr. Rvbar, rekoč :
Le sovraštvo proti Jugoslovanom in strah pred njimi je vodil naše državnike. Hoteli so, da za-bijejo klin med Jugoslovane in najsi pri tem propade tudi Avstrija. Zato so ustanovili Albanijo. V Trstu, na Koroškem in Sp. Štajerskem nam ne dovolijo niti
privatnih ljudskih šol, a Alban- Posnetki za kinematograf, ceni hočejo ustanoviti šole, da, \ Te dni se je. zgodila v Parizu eelo univerzo. (Velika veselost.)/strašna nezgoda pri posnemanju V nemških krogih se kaže veliko j slik za kinematograf. Večje šte-
bil Jože Rom, prvi, s kare rim je obtoženka grešila, in zaradi katerega zdaj trpi. Ta je tudi povedal imena drugih fantov, ki so "prišli za njim na vrsto."
Isti porotniki, ki so par ur preje v slučaju Rom, ki je na brutalen način zaklal starega človeka, oprostili, so v tem slučaju soglasno potrdili edino jim stavljeno vprašanje.
Margareta Deutschman je bila obsojena na .'J leta težke ječe.
sočutstvovanje za Albance. Nemški listi tožijo o grozodejstvih in grozovitostih, ki so jih baje zagrešile zavezniške armade balkanske in prinašajo strahovite stvari o obleganju Skadra. Celo streljalo se je proti Skadru in eelo ogenj je nastal v mestu. (Veselost.)
Naše simpatije napram našim balkanskim bratom niso v nika-keni nasprotstvu z našimi dolžnostmi kot avstrijski državljani. Ostali bomo zvesti Avstriji, dokler bo v prid in interes, da ostanemo v njej. A nikakor ne zahte-lajte od nas več nego je mogoče. Pustite nas, da se v miru razvijamo gospodarsko, kulturno in politično in videli boste, da bodo Slovani in posebno še Jugoslovani veliko boljši patrijotje kakor na konju in je naznanil vsem, da I razni hurapatrijotje, ki nastopa-je Milan, kralj srbski, napovedal j° sedaj.
Bolgariji nepravično vojno in da' Govornik konča: Upam, da bo Rojaki, ki se vračajo v staro j odide polk zvečer v boj, branit ' vodil a edinost Jugoslovane v
Slovensko katoliško
B--B
svete Barbare
Bilo je leta 1885. Dragega novembra se je pomikal ves polk na Lačno polje in se postavil v vrste. Kmalu je dospel polkovnik
vilo uglednih igralcev se je sešlo v svrho kinematografičnih posnetkov za tujlerijskim vrtom. Igrati bi morali prizor strahu in groze pri avtomobilu, ki bi pripeljal ob nasipu. Iz igre pa je po-1 stala strašna resnica. Avtomobil, ki je vozil tik ob robu nasipa, se je naenkrat prevrnil in padel z vsemi osebami, ki so bile v njem, v vodo in kljub obupnim klicem igralcev ni bilo daleč naokolo nikogar. Šofer, ki je bil oblečen v usnjat jopič, se je takoj potopil, pav tako tudi nekaj igralcev, ki so se zaman trudili, da bi prišli i/, vode.
*a Zedlnjene države Severne Ameriko.
Sedež: FOREST CITY. Pa.
Inkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Pennsylvania. ODBORNIKI«
Predsednik: MARTIN QERCMAN, Bo* Foreat City, H. Podpredsednik: JOSKF PETERNEL, Box 96 Wlllock, Pa.
I.	tajnik: IVAN TELBAN, Box 707. Forest City, Pa.
IL tajnik: JOHN O SO LIN. Boa 492. Forest City, Pa,	)
Blagajnik: MARTIN MUHlC. Box 5X7, Forest City, Pa.
NADZORNI KI i
Predsednik nadzornega odbora: KAROL ZALAR, Box 147, Forest City, Fa. L nadzornik: IONAC PODVASNIK, 4734 Hatfield Sf., Pittsbur*.
II.	nadxorulk: FRANK SUNK, 60 Mill St.. Luzerne, Pa.
lil. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 2S3 Cor. N. — trd St., H o« k Sarins*. J* J*
POROTNI IN PFUZ1VNI ODBOR:
Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAK, Box 401. Witt. Ill, L porotnik: MARTIN OBER2AN, liox BI. Mineral, Kana. a. porotnik: ANDREJ SLAK., 771« Isaler St.. Clevalan«. O hI«.
VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. BELIŠ KAR, «127 St. Clair Are.. Cleveland. Okle.
Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. O Boa TIT ▼ Foreet City. Fa.
Društveno flasllo Je "GLAS NARODA".
domovino ter si žele poceni na- j meje domovine.
kupiti bodisi gostilne, trgovine, velika ali manjša posestva na Kranjskem, Štajerskem, Koroškem ali Primorskem, naj se zaupno obrnejo na; Ante Beg, potov. učit. Družbe sv. C. M. Vič pri Ljubljani.
La Salle, El. — V tukajšnjih premogovnikih se dela slabo, komaj tri dni v tednu. Tovarne o-bratujejo s polno paro, delo se lahko dobi, samo plača ni posebno briljantna. — Domače življenje je čisto po navadi. Tuintam prestopi kak rojak plot samskega življenja in se poda v zakonski jarem. Tudi gospa Štorklja nas redno obiskuje. Vsakemu je dobrodošla, vsak jo je vesel. — Društev imamo precej. Rojake bi pozval, da naj se bolj zanimajo za Slovenski Dom, ki bo res ponos cele naselbine. — Radoveden sem, kaj se neki Terbovčev Tone vedno tišči tam na zapadu in zakaj noče priti k nam; kar naprej opeva tamošnje kraje, a tudi pri nas je lepo, tudi mi nismo brez cvetk. Bolje je tu, kot pod krivo figo v Fresno, Cal. Naj pride, ker bi se rad malo natančnejše seznanil z njegovo gospodično Bakso. Prej naj pa sporoči po "Glasu Naroda", da se bomo vedeli pripraviti. Pozdrav! — F. K.
Velko na vojni.
Resnična dogodba.
Bolgarski spisal Ivan Vazov.
(Nadaljevanje.)
Težko je zadela kazen Velka.
Vso noč je prejokal. Cisto se je potopil v svojo bol. Spomnil se je na svojo mater, ki vzdihuje ob spominu nanj... na svojega očeta, ki ga ne nosijo noge nič več pri težkem delu... na inaro-gastega vola v hlevu, ki se ozira, ali ne prihaja Velko, da bi ga pogladil... Dolgo je mislil nato. Tretjič so zapeli jietelini, zgodnji dan se je svital, se kradel skozi okence... kmalu se prebudi vojašnica, čas kazni mine in pojde zopet k vežbanjti... in zopet bo zrl nagubani obraz hudobnega podčastnika.
Ne... nocoj pobegne... brž ko se znoči... Naj s? zgodi, kar hoče...
Toda Velko ni mogel izvršiti svojega načrta. Ivana Morisivina so poslali nekam drugam in na njegovo mesto je prišel razumnejši in milejši častnik.
In Velko je ostal.
Prvi častnik je kmalu opazil zmožnost Velkovo, njegovo po- ko čudna konjiča!... Po trije na
Po prvem, nesamovoljnera čuvstvu zadoščenja nad vojno s Srbijo (splošno veselje je prevzelo tudi Velka) nastala je v Velkovi glavi velika zmeda. Dveli stvari ni mogel razumeti: prvič, zakaj se ne dvignejo Srbi proti Turkom, ki so hudobni in niso kristjani, in drugič, ali je kaj groznega, peljati se preko morja, če hočeš dospeti v Srbijo.
Toda ni imel časa, da bi poizvedel ; vsi so imeli posla čez gla vo, so tekali sem in tja in znašali stvari, kajti morali so na vlak.
Kolodvor mrgoli ljudstva, ki se poslavlja od vojakov jokaje. Dekleta venčajo njih čapke z listjem, druge vtikajo smrekove vejice v puškine cevi... Samo rtd njega se ne poslavlja nihče... nihče ne žaluje, da odhaja na vojno... Hrepenenje ga je obšlo, toda ni časa; razdelili so jih v oddelke, godba je zasvirala, množica se je poslovila s klici 'ura!*
in vlak se je pomaknil.
* * *
Že dva dni bobni ravno polje sofijsko od grmenja topov, ki išče odjeka v visokem, v globinah tresočem se Vitošu... Gora zavija jezno čelo v goste oblake...
Prestrašena je prav tako stara
Sofija, bolgarska prestolnica____
na cestah zmešnjava in gneča... na cestah žalost... in srca — potrta. ..
Povsod plapolajo bele zastave z rdečiim križi, mesto se je pretvorilo v bolnišnico, vozovi z ranjenci dohajajo neprestano... in z bojišča prihajajo vedno bolj mračna poročila... drmenje topov se bliža vedno bolj. postaja vedno bolj grozno, zrak se stresa, šipe na oknih bobne.
Za Sofijo, v smeri proti Slivnici, mrgole ceste vojaštva, ki prihaja; iz notranjosti Rodop-skih močvirij, od bregov Črnega in Belega (Egejskega) morja, od bregov Donave prihajajo junaki. Noči so pretvorili v dneve, v koraku so spali, privoščili si niso grižljaja, in vendar so dobre vo-1 je l...
Ca ješ?... še prepevajo v odgovor grmenju topov, čeprav so blatni do obraza, samo njih puške se blišče, in v njih srcih vlada radost... Vedo, da gleda nanje Bolgarska in da jim pravi, kar pričakuje od njih, vedo, da moli Bolgarska zanje.
Kamorkoli sega oko proti zapadu, je pokrita pot s pehoto z nasajenimi bajoneti... železna kolesa hrešče... vlečejo težke topove in vozove s streljivom... kadar se izogibajo, škrope utrujeno konjico z blatom... Pa ka-
: I
skupnem boju za skupne pravice. (Viharno odobravanje Govorniku od vseh strani čestitajo.) * * *
lOCkronski bankovci pridejo iz premeta. Avstro-ogrska banka naznanja, da se 100kronski bankovci z datumom od 2. januarja 1910 umaknejo iz prometa, ('as za izplačilo ali zamenjavo t<*h bankovcev v glavnih zavodih in podružnicah avstro-ogrske banke je določen do .'>1. maja 1915. Po preteku tega roka bodo bančni zavodi avstro-ogrske banke te bankovce sprejemali le še v zamenjavo. Po 31. maju 1921 se pa lOCkronski bankovci od 2. januarja 1910 sploh ne bodo več sprejemali.
POZDRAV.
Pred odhodom v mojo milo domovino pozdravljam še enkrat vse rojake širne Amerike, posebno pa Franka .Tarča, njegovo soprogo in otročiče v Frontenacu, Kan.; istotako tudi vse Iri Žagarje in njih soproge. Bodite vsi skupaj pozdravljeni! Z Bogom!
New York. 18. junija 1913.
Mihael Rrezovar.
ROJAKOM
v Pennsylvaniji in W. Virginiji
NA ZNANJE. Rojakom v Pennsylvaniji in
v
West Virginiji naznanjamo, jih obišče naš novi potnik
da
kornost in srčno preprostost.
Nekega dne ga je pohvalil glasno pred oddelkom za dobro izvršitev nekega naročila.
"Dobro, Velkol... Ti si drzo-vit dečko!... 2*lim vsem, da bi postali taki vojaki kakor si ti!"
Velku se je zdelo, kakor bi bil v nebesih. Od tega trenotka je bil pripravljen, da umre vsak hip
enem konju, kakor vojaki Rade-ckega, ko so hiteli v boj proti Šipki, črnovojnikom na pomoč.
Zdaj je pri Slivnici druga Šip-ka, in ee bo en vojak več, ena kroglja več — lahko je rešena
domovina---- Naši junaki vedo
to, in zato jim je dal Bog železnih moči in nevidna krila..'.
(Konec prihodnjič.)
izpred porotnega sodišča v Novem mestu,
Zakonska mati detomorilka nezakonskega otroka.
Sedanje zasedanje je zaključil slučaj komaj 24 let stare Margarete Deutschman, žene posestnika v Majerlili, občine Dobliče pri Črnomlju. Obtožena je detomora. Slučaj je izjemen, kajti obtoženka se ne zagovarja, marveč ona sama sebe obtožuje s presenetljivo odkritosrčnostjo.
Pred 8 leti se je omožila še kot 16 letno dekle. Bila je srečna v zakonu, iz katerega ima dvoje otrok. Mož je imel lepo posestvo, ali prezadolženo. Slabe letine in veliki križ s -posli, so moža pognali v Ameriko. Maja 1912. jo je pusil samo z otroci in skrbmi doma. Poslal ji je toliko, da je bilo za krajno silo. zasebno pa se v pismih ni brigal zanjo. To jo je užalilo. Prišla je nad njo zapeljiva nevidna žena, kateri podleže polovica od svojih mož zapuščenih mladih žena; ime ji je skušnjava. V globoko krščansko Beli Krajini je morala proste ljubezni postala vobče moderna. To leži
Predno se podam na široki ocean. pozdravljam še enkrat vse prijatelje in znance v Herminie, l'a., družino Pregrat v Wick Haven. Pa., posebno pa prijatelje in pečlarje v Superior, Wyo. Bog Vas živi mnoga leta, želim neveste Vam--dekleta, naj bo že
Pepca ali Meta! Dalje pozdravljam še družine Groser, Jakše in Vehar, vsi v Superioru. Srečno! Z Bogom!
New York, 18. junija 1913.
Viktor Krasna.
Pred odhodom v staro domovino kličem še enkrat prisrčni: Na zdar! vsem prijateljem in znancem, posebno pa onim, ki so ljie spremili na kolodvor.
New York, 18. junija 1913.
P. Rolili.
Sprejmite vsi znanci in prijatelji še enkrat moje iskrene pozdrave ter iskreni: Z Bogom! O-sobito pa pozdravljam tem potom moja dva brata Josipa in Andreja. Na veselo zopetno svidenje !
New York, 18. junija 19T3.
F. Boštjančič.
Pred odhodom v stari kraj pozdravljam vse Slovence širom A-merike. posebno pa brata Matijo Bevc, ki je stanoval v Mohawk, Mich., in vse Goragrančane v Milwaukee, Wis.
New York, 29. junija 1913.
Janez Bevc.
Rad bi zvedel za JANEZA ČERNELIČA. Dne 32. junija popoldan je pravil, da gre na iz-prehod, potem se pa ni več vrnil. Imam veliko skrb, kam je izginil brez vsega sledu. Preiskali smo že vse, pa zaman. Ce je slučajno šel kam drugam, prosim cenjene rojake, da mi naznanite, za kar bom zelo hvaležen, ker me rešite velike skrbi. — Anton Aušič. Seandia, Madrid, Iowa.
Iščem svojega brata JANEZA ZCPANČIC, po domače Plusov i/. Dee je vasi. Se leta 1901 je opotoval v Zedinjene države in 4 h I takrat se ni nič slišalo o njem. Prosim cenjene rojake, ee kedo ve, kje se nahaja, da mi javi njegov naslov, ali naj se pa sam oglasi svoji sestri: Maria Zupančič, Box 1J32. Canyon City. Colo. (18-21—6)
VABILO NA VESELICO,
katero priredi društvo sv. Barbare štev. 72 v Hostetter, Pa., v sobctc dne 5. julija v dvorani g. Antona Mavser.	Mr. LEO ŠTRUKELJ,
Tem potom vljudno vabimo ki je zastopnik Slovenic Publish-vse rojake in rojakinje t M" poseb- ing Company in pooblaščen pobi-no sosedna društva št. 13 J. S. K. rati naročnino za list "Glas Na-J. in S. D. P. Z. v Baggalev, Pa., j roda", kakor tudi <lruga naroči-da se te naše veselice polnošte-1 la. Vedno in povsodi so šli naši vilno udeležiti blagovolijo. Zače- rojaki na roko našemu potniku tek ob 6. uri zvečer. Vstopnina in ga lepo sprejeli, zato smo u-za možke $1. dame so vstopnine verjeni, dtv bode tudi novemu proste; pivo prosto. Svirala bode ' potniku na prvem potovanju ta-izvrstna godba: tudi slovensko ko. Rojaka našega novega potni-petje bode slišati. Za dobro zaba- ka kar najtopleje priporočamo.
vo, fini prigrizek in dobre sniod-ke skrbel bode odbor.
Torej na svidenje 5. julija ! Vincenc Valez, predsednik. (20-21—6)
Slovenic Publishing Co.
Predno se podam v staro domovino, še enkrat lepo pozdravim vse rojake in rojakinje širom Amerike, posebno pa svoja dva brata Janeza in Jakoba. Z Bogom!
New York, 20. junija 1913.
Mihael Štemberger.
POZOR ROJAKI!
Radi odpotovanja v staro dotam dobi že v zraku in Margare- movino prodam proste roke svo-
ta Deutschman je storila, kar store druge v njenem položaju.
Imela je mlatiče. Med njimi je bil tudi Jožef Rom, sin posestnika iz Bistrice. Ta je sicer šel z drugimi mlatiči spat, toda ponoči se je tilioma odstranil, ona mu je vrata pustila odprta . .. No, in sta se rada imela Od tedaj se ji je pa zahotelo po življenju, gostilna v hiši ji je za to dala mnogo prilike.
Dne 24. aprila je porodila. Vlila je otroku mrzle vode v usta; ■črviček je imel kmalu dovolj; že nekaj kapljic, da se je zadušil. Ljudje so seveda opazili, da Deutschmanova Margareta ni več "okrogla", nego, da je nekaj dni zelo upadla tudi v obrazu. Ni vse v redu, so dejali. Kmalo se je našla tudi dobra roka, ki je napisala pismo na orožniško postajo. Osumljenka je nekaj časa tajila, potem pa v bistvu Vse priznala.
Je sicer čudno, ampak zgodilo se je: on, ki je vsega tega kriv, vsaj sokriv, je nastopil kot glav-I na priča proti obtoženki. To je.
je POSESTVO, hišo s štirimi sobami in zidano klet; poleg hiše se nahaja še le pred letom dni novonarejen prostoren hlev za 6 glav živine.
Lot 260X340 je zasajen z vinsko trto, sadnim drevjem in razno zelenjavo, dovolj za 3—4 fa-milije za prikuhe skozi celo leto.
Pravi in resni kupec ima sedaj lepo priliko za nakup lepo urejenega slovenskega doma.
Prodam takoj. Za nadaljna pojasnila se je obrniti na spodaj podpisanega.
Do dela v premogokopih je le 5—15 minut hoda in do raznih velikih tovarn, v katerih dela veliko število naših rojakov, pa 15 minut; do ulične železnice (kare) pa 15 minut.
Pravi kupec naj se oglasi na: John Kukenberger, R. F. D. No. 3, Box 146, (20-23—6)	Johnstown, Pa.
ROJAKI NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIKI
SKRBITE ZA BODOČNOST.
Kdor hoče, da bode imel živeti od česa na stare dui, mora že
--- zdaj skrbeti za Bvojo bodočnost.
Iščem svojega prijatelja FRAN- Ni je lepše prilike, kot vam jo KA MAVSAR. Doma je iz no- nudiva midva. Kupi in odplačuj vomeške okolice na Dolenj- polagoma zemljo, pa boš kdaj na skem. Kakor sem čul. se naha- svojem. Prodajava svojo zemljo ja nekje v državi Illinois. Pro- 0d 15 dolarjev naprej za aker. si m cenjene rojake, če kedo ve gto dolarjev plačaš takoj, ostalo za njegov naslov, naj ga mi mesečno po deset dolarjev. Če si naznani, ali naj se pa sam javi. bolan aIi nimaš de]a pikava.
ker mu imam sporočiti nekaj če kupiš 40 akrov, plačava vož-
važnega iz starega	kraja. —
Joseph Hiris, Box	81, Cla-ridge, Westmoreland Co., Pa. (20-21—6)
VARILO.
Tem potom vljudno vabimo K SLAVNOSTI,
katero priredi društvo Av. Janeza Krstnikn št. 75 JSKJ v Canonsburg, Pa dne 4. julija, na praznik neodvisnosti. Omenjeni dan bode razviti« društvene
; njo. Prodava samo tistim, kateri pridejo sami pogledat. Jamčiva, da pridelate na vsak aker naj-j manj toliko Čistega vsako leto, kolikor plačate za ves aker. Iz-či^tite lahko nekaj akrov na teden. Do železnic in mest od ene do štirih milj. Kmetije vse na okoli. Zdrav zrak, nobenega močvirja, polno studencev. Nimava nobenih agentov in zato ne zamenjujte naju z drugimi, ki proda-jjajo danes tukaj, jutri tam, danes za to, jutri za drugo kompa-
-uštvene zastave, zatorej vljud-! niJ°- Ne si,ite v kraJe- kier no vabimo vsa sosedna društva samo živinoreja, ker za živino ne ter vse rojake in rojakinje iz Ca-1 potreVujete 40 akrov, kot pri na«, nonsburga in okolice, da nas pol- j ampak trikrat toliko. Najboljša noštevilno posetiti blagovolijo, j prilika za tiste, ki se nameravajo Pripravljeno bode obilo prist ne-j to pomlad naseliti. Če ne mislii ga ječmenovea in dober prigri-, letos iti gori, kupi letos, kupi ta-zek. Igrala bode izvrstna godba koj, pa boš že nekaj odplačal do na pleh. drugega leta. Vedi, da delo ni Pričetek slavnosti točno ob 9. i stalno, da pridejo krize — pa če uri dopoldne. Najprvo bode raz- imaš svoj košček zemlje, se lahko vitje zastave, nastopijo razni go- umakneš in v vsaki krizi napra-vorniki in zatem sprevod po viš življenje. Piši ali pridi še da-meadowlandski okolici. Po spre-;Des Da naslov: Krže Mladič Land vodu pa prosta zabava do 12. v ; Co., 2616 S. Lawndale Ave.. Cbi-noči Slavnost se vrši v Meadow j cago, 111. Telefon: Lawndale kinds v premogarski dvorani, j 7449. Za6ni danea? 5e hogftS kaJ Vstopnina za možke $1.25, tlameiimeti jutrL odlašaS vstopnine proste. • na jutli Be bož ^ ^^ ^ Torej na svidenje dne 4. julija) __________*
V Meadow Lands! '	"GLAS NARODA" JE EDINI
Za odbor: Ivan Kern, tajnik. SLOVENSKI DNEVNIK Y ZDIL (18-21—6)	1J>rž. NAROČITE SE NANJ.
.	.....- ilatia

iUkSSL&tiJ^^i -
GLAS NAHODA. 20. .JUNIJA 1»1S.
B	=
Jugoslovanska
H	=

Katol. Jednota
a
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
7 "	URADNIKI:
Pr*da«dnlk IVAN G KRM. SO? Cherry Way or Box 67. BraAdock. Pa
Podpradaednllc: IVAN PRIMOŽIČ, Eveleth, Minn. Box «41.
Glavni tajnik: GEO. L* BROZICH, Eli'. Minn., Box 424.
Pomoftnl tajnik: MIHAEL. MRAVINEC, Omaha. Neb., ltti Bo. lltk >V
Blacajnlk: IVAN GOUZE, Ely, Minn., Box 10».
Kaupnlk: AJLOJS VIRANT, Lorain. Oblo, 170« M. Uth IL
VRHOVNI ZDRAVNIKI
Dr. MARTIN J. rVUC, Joliet. 111., MO No. Chicago It.	:
NADZORNIKI:
ALOIS KOSTELIC, Salldo, Colo., Box CSS.	<	I
MIHAEL, KLOBUCHAR, Calumet. Mich., 11» — 7th B«. PKTER SPKHAR, Kansas City. Kana.. 423 No. 4th It
T
POROTNIKI:
IVAN KERZISNIK, Burdlne, Pa., Box 1SS.	I
FRANK OOU2E, Chlaholm. Minn., Box 7If. MARTIN KOCHSVAR, Pueblo. Colo. 121» Bier Art.
Vat doDUf naj se poAlIJaJo na »lameca tajnika, tm denarna poiHJatr* pa na »laTQ«ca blagajnika Jednote.
Društveno »laallo: "GLAS NARODA".
se ne boje tndi sramotnega pečata požigalcev. Lahe je sedaj sil-
no sram. Prav je saj je tudi po- KEDAJ ODPLUJEJO IZ NEW. TORKA
KRETANJE PARNIKOV
žigalstvo eno najbolj podlih 111 najbolj osovraženo sredstvo maščevanja in sovražnosti. In to so postali Lahi. Atentat na slovensko šolo je delo kamorašev. ki so
PA&NIK
ODPLUJE
Ryndam......junija^-t Kotterdam
Kaiser Willi. 11 ' ,, '21 Bremen
Iterator........ ,,
France......... ,,
organizirali svoje divjake za na- Celtic.......... ,,
pade na Slovence. To ostane pri- j L^pf-^d ...... "
bito in naj se zvijajo, tarnajo, la- Oceanic....... ,,
žejo in psujejo Italijani, kolikor j^""®0^**] ■ •• . j*., in kakor hočejo. Požigalci so.j Kotte"am'..J",J,a Ker se boje glasovnic, pričeli so K. a. Victoria.. „
prirejali take napade in Slovenci Cedri^'6...... "
so lahko pripravljeni na hud boj. Rochambem____ "
Pet minut pota je sredi borovega go/.-
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
KRANJSKO.	i mokra*. Petejan 373, Italijan Ln-
Defravdant Sajovic v Ljublja- eatelli 205. Izvoljen je bil torej
ni. Dne K. junija ob !>. zvečer so pripeljali v Ljubljano pobeglega ditravdanta Sajoviea. Posebno hvalo zasluži ravnateljstvo drž. policije, ki j«* povzročilo, tla se izročitev ni zavlačevala in da je Sajovic hitro prišel pravici v roke.
Trg Velike Lašče. Cesar je dovolil. »Ia postane vas Velike I>a-M-e t rg.
Iz Kranja. Dne ."i. junija ob 4. zjutraj ')♦• umrl pod mestom kramar Peter liajželj. — Trafika, ki j.- bila v gostilni "Pri Triglavu" pod mestom, je prenehala, ker jo j«- tinančna uprava opustila.
Biimanih je bilo v župnijah kranjske dekanije. in sieer v Smart mi pri Kranju 371, v Mavčičah ,G1, v Trbojah 02. v Predos-, Ijih 21X. v Goričah i>2, na Trst-niku 104, Preddvorom 231, v Šenčurju 396. v Cerkljah 598. na št. Črnki gori 71.
Obisk Kadilnikove koče na Golici je letos nenavadno ugoden. Do M. junija je bilo na Goliei 421 turistov, lansko leto do istega dne pa samo 210. Krasno vreme in divua flora z obsežnim razgledom na kranjsko kakor tudi na koro.ško stran vpliva na turiste z očarljivo silo.
Z ljubljanskega trga. Dne 8.« junija dopoldni* so pripeljali na trg prve domače «■ rešuje z Orle-ga. Prodali so jih liter po 30 vin.
Blejski vodovod bo gradila tir-ma Kress v Pragi kot najnižja ponudniea. Ka/lika med oferti je hiLi nad KM),000 K.
Iz Škofje Loke. Cesto Škofja Loka—kolodvor so pričeli gradili. Ko bode dograjena, se bo promet Škofje Loke precej povzdignil. — Starološko cerkev so zelo lepo preslikali. Tudi oltarji se bodo popolnoma prenovili.
Občina ljubljanska je tožila
Dolenjske železnice radi neveljavnosti sklepov zadnjega izrednega občnega zbora.
Iz Mokronoga. Pred par dnevi je šel vlak iz Trebnjega v Mokronog. Ob progi se je pasla na travniku kobila z žrebetoin. Ko je vlak dal znamenje za odhod, je žrebe prihitelo do stroja ter teklo neprenehoma ob progi poleg stroja skoro do postaje Mirna. Ker je bila nevarnost, da se tekmecu ne pripeti nesreča, so vlak ustavili ter dali žrebe nazaj gospodarju, ki je ves izmučen prisopihal za vlakom. Nekateri trdijo, da je žrebe spoznalo lokomotivo za svojo pohlevno mater, drugi zopet, da je mlada žival napravila tekmo z inokronoškim vlakom. ki je končno obstal ter je mlada žival dosegla svoj rekord.
PRIMORSKO.
Občinske, oziroma deželno-zbcrske volitve v Trstu. Trst, 9. junija. Trst je včeraj zopet po-
slovenski kandidat Miklavec s 580 glasovi večine. V II. okoliškem okraju (lioeol. Katinara. Lonjea, Vrdela, Kolonja in Kon-konel) je bilo volileev 3375, glasovalo pa jili je 2282. Slovenski kandidat tir. elnst Pertot je dobil 1G68 glasov, socijalni demokrat Kopač 654 in Italijan Angelo Pi-rieh 536 glasov Potrebna je ožja volitev med slovenskim kandidatom dr. Pertotom in soeijalistom Kopačem. V 111. okoliškem okraju (Rojan. Greta, Barkovlje. Sv. Križ, Prosek, Kontovelj. Opčine, Bane, Trebče, Padriče. Gropada in Bazovica ) je bilo volileev 2967. volilo jih je 2!Kj6. Slovenski kandidat dr. Ferdinand Cerne je dobil 1585 glasov, drugi slovenski kandidat Stefan Ferluga pa 1622, soeijalna demokrata Pittoni 574 in Sedma k 506, italijanska kan-iidata dr. Kusconi 464 in Paglia-ro 519 glasov. Izvoljena sta bila slovenska kandidata dr. Cerne in Ferluga. V I. in II. mestnem razredu so zmagali Italijani. V 111. mestnem volilnem okraju (Novo mesto* je bilo volileev 1963, glasovalo pa je 1631. Slovenska kan-diata dr. Otakar Rybaf in dr. Edvard Sla vik sta dobila 483. oziroma 471 glasov, socijalista Gaspari (Slovenec) 382 in Perez 389. italijanska kandidata Arch in Bonetti pa 642. oziroma 660 glasov. Potrebna je ožja volitev med slovenskima in italijanski-ma kandidatoma. V IV. mestnem ikra ii (Nova mitnica in Škork-Ija) je volileev 3364, volilo pa jih je 2770. Slovenska kandidata dr. Ferdo Cerne. Fran Kravoš in Anton Muha so dobili 687, oziroma 638 in 670 glasov, socijalist Bar-ba. Gherghichin, Petejan (Slovenec 597. 593 in* 589 glasov. Ita-lijani dr. Aro, Gherbetz in Troier pa 1247. 1169 in 1173 glasov. Potrebna je ožja volitev med slovenskimi in italijanskimi kandidati. V V. in VI. mestnem okraju so zmagali Italijani. Živeli napredni slovenski volilci!
PRIMORSKO.
K laškemu atentatu na Ciril-Metodovo šolo v Trstu. — Laških požigalcev še nimajo. K temu atentatu, o katerem smo že poročali obširno, poročamo, da je ta peklenski poskus, požgati slovensko šolo. Slovence v Trstu in v o-kolici strašno razburil in razjaril. Z zadevo se peča tudi policija, ki je uvedla strogo preiskavo, ki pa do sedaj še ni imela nobenega u-speha. Preiskava na licu mesta je dognala, da ni bil polit s katranom samo odrgač pred vratmi v drugem nadstropju, kjer je že imenovana učenka naletela na ta dva laška lopova, marveč je bil polit tudi odrgač spodaj v veži. kjer sta hotela atentatorja tudi zanetiti ogenj, česar bi bržkotue
kajti gotovo je, da sta bila napad na slovenske otroke in žene in pa poskušeni požig slovenske šole prva prizqra zločinske igre. ki jo hoče igrali laška kamora pri občinskih volitvah.
Deček utonil, od Divačf da bazen, kamor se hodi mladina kopat.. Dne 31. maja proti večeru se je šel v ta bazen kopat lOletni Gabriel Obersnel iz Divače. V bližini bazena je pasel. Ker je bila tu velika vročina, se je šel kopat. Ko se je stemnil*), je prišla živina sama domov. Dečka so šli iskat in so ga našli mrtvega v ba-Skoro
K.ro>nlan<l____
Olympic (novi)
•j.Hamburg 2»; Havre, -ti Liverpool '21 Southampton •28 Antwerpen ■2S Southampton :2S Havre 1 Bremen. 1 Kotterd; m. ■2 Hamburg 3 Havre ■i t.iverpool "> Havre 5 Antwerpen ii Liverpool
WHT Trgovec ■ zlatnino M. POGORELO
29 G Madison St. — Room 1112 Chicago, 31L Opomba: Pazite na oglu ▼ »o
botnih številkah.
w
&
&
Glede eene za parobrodae listke in vsa druga poja»&il& obrmite <• max
nANX SAXSSI
•32 Cortland* St.. New York City.
Največja in najstarejša notarska' in odvetniška pisarna.
KONZUL MAX SHAMBERG
ustanovljena leta 1H6<J. Lastniki:
Dr. L. Friedfeld. avstrijski, odvetnik in W. Haberfeld' 416 Sixth Ave., Pittsburg, Pa.
1 Obrnite se na nas v vsih notarskih, tožbenih, dedinskih in konzularnih poslih.
iS
!
I®
&
m ©
Dr. Jos. V. Grahek,
EDINI SLOVENSKI ZDRAVNIK IN KIRURG V PENNSYLVANIA.
Zd ravini vse možke, ženske in otročje bolezni
soba 11G—117 Bakewell Bdg.
blizo sodnijskega poslopja (Court House) vogal Grant & Diamond St., Pittsburg, Pa.
Obdržim pa tudi še svoj urad na 841 K. Ohio St.
knzal, da slovenska stvar ob si-! zaradi ljudi nista mogla ali pa si njem Jadranskem morju polago- j nista upala izvršiti. Atentat na in«, a nevzdržno napreduje in da i slovensko šolo je bil dobro zasno-ni več daleč čas, ko bo tudi na van, dobro pripravljen in rafini-1 ržatUuh okopih veselo zaplapola- rano izvršen. To zatrditev ne la .slovanska in slovenska troboj-i podpira samo to, kar je pokazala ni«i. Slovan gre na dan in Slo- preiskava na licu mesta, marveč vei*e« stopa naprej! To dokazu- tudi dejstvo, da so bila že pred jejo tudi včerajšnje volitve. V I. nekaj časa vlomljena vrata v ono okraju v okolici (Skedenj, Sv.; shrambo, kjer se nahaja plinov Marij* Magdalena Zgornja in j števec. Seveda takrat ni nikdo Spodnja) je bilo vseh volileev mislil, da bi mogel imeti kdo ta-2184; glasovalo jih je 1832. Slo- ko peklensko zloben namen. To-i kandidat Anton Miklavec da pokazalo se je, da so Lahi v 1158 glasov, socijaJjii de- boju s Slovenci vsega zmožni
zenu. rskoro gotovo ga je prijel krč. Govori se, da so bili poleg tudi drugi dečki in so zbežali, ko se je pričel potapljati.
Sleparsko dekle. Pri vdovi A-lojziji Lewio v Trstu je služila neka deklina, ki se je izdajala za Marijo Cernetovo. Pred par dnevi pa je Marija izginila in ko je vdova začela pogledovali okoli sebe. je opazila, da je šla tudi broša z briljanti, vredna 600 K. zlata verižica za 3(M) K in nad ■ j 100 K v denarju. Dne 31. maja it je pa policija tatico vlovila in dognala, da je to 33 le» stara Ma-i ija Kvck(»v;i nekje od Sežane. Dobila pa j<i je pri neki drugi go-spodinji, kjer s»- je že bila zavdi-jijala za kuharieo kol — Marija Mahničeva.
Preti demu za izseljence. Pred' dnevi se je zvedelo, da se name-j rava ustanoviti dom za izseljence v Barkovljah pri Trstu. Nakana je sieer zelo človekoljubna, a komaj se je o tem začulo in začelo celo prsati, so se tudi začeli na vseh straneh tej nameri protiviti. Sedaj nameravajo Barkovljani prirediti cel protestni sliotl. Svoj i boj proti domu za izseljence mo-| tivirajo s strahom, da bi zane- ! ! mar jen i tujci prinašali nalezljive ; bolezni in s svojo prisotnostjo : odganjali izletnike, ki sieer tako radi posečajo rivijero v Barkov-Ijah. No. brez podlag«* protest ' ravno ni. a nekam bo treba spraviti te bedne reveže.
KOROŠKO.
Od avtomobila povožen. V Celovcu je umrl vsled krvavenja na možganih slikar Capellari. Našli so ga nezavestnega na Bel jaški cesti zunaj mesta pri gostilni Pa-ternioner s kolesom med nogami in krvavečega iz nosu in ust. Prepeljali so ga na nejgovo stanovali 'e, kjer je umrl, ne da bi se bil prej kaj zvedel. Njegova ne-j zgoda je bila prav zagonetna, ker ' je imel eno oko močno otečeno ter višnjev obraz okoli očesa, česar bi padec s kolesa na lepi cesti . f ne povzročil lahko. Domnevanje.
da ga je dohitel neki avtomobil in ga povozil, potrjujejo sedaj delavci, ki so videli prizor od daleč. Avtomobil je odbrzel naprej in se ne ve, kdo da je nje- •
gov lastnik. *
Oglas gozdarjem.
Potrebuje se večje število dobrih gozdarjev za delati! drva. Plača je po $1.20 od klaftre, kompanijski šiht $2, $2.10-$2.20 na dan, za belenje od klaftre $2.50 in za razne druge dela na tirn pa po $2.10 na dan.
The Cleveland Cliffs Iron Go.
Lumbering- Departement
MARQUETTE, MICH. Nadaljna pojasnila daje JOHN KNAUS,
Box: 40
P. O. EBEN, JUNCTION, MICH.
NAZNANILO.
Bratom društva sv. Roka štev. 94 -J. S. K. -I. v Waukeganu, 11!., se tem potom naznanja, da se bode vršila prihodnja seja dne (5. julija v dvorani Johna Best, 220 Genesee St., Waukegan. Napro-ši ni ste. da se iste seje udeležite v polnem številu, ker imamo več važnih stvari na programu in ob-eiiem bod< te zaznali, koliko je društvo napredovalo v zadnjih 6 mesecih. Torej, bratje, pridite vsi!
Andrej Bartel, tajnik.
OGLA«.
® ^ © S- & - iS- t-
• - o..C"«o. .

m m
r 9

—e_«_*__*___#_i
ROJAKI, NAROČAJTE SK NA VEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK.
i_
'GLAS —
NARODA", NAJ-
$50 NAGRADE
m onemu, ki mi prvi nazna-£ je se nahaja MARIJA VA-z dvema otrokoma.
Cenjenim rojakom priporočam svoja
NARAVNA VINA
iz najboljšega grozdja.
Lanski rdeči Zinfandel 35*
gal.: Riesling 40«- gal. Vino od leta 1!)11. Zinfandel 40o gal.; belo vino Riesling 4o<- gal.: staro belo vino od leta 1010. 50c gal. 100 proof močan tropinovec 4' ^ gal. .<12. 1(» gal. $25.
Vino pošiljam po 28 in 50 gal. Vinarna in distillerija blizo postaje.
Pošljite vsa pisma na: S. Jakše Vinery, Box 161, Santa Helena, Cal.
Cenjenim 9lo7enukin: ir. hrvatskim podpornim in	drn^tvom se
toplo priporo'r.m ta ebilo nni.« il. — V zah^n imjni vse	kar jx.trebujejo | o i-
porne ali pevske drustv.:. — Vjtoree jKjJiljam po-tniut*	• : 1'i^ite j.cnj.
j Moj postni naai«v	LOCK BOX 318.
Zgornja slika predstavlja mojo ženo Marijo Valenčič in spodnja pa moja dva otroka. Dne 10. ju-! uija je izginila in odpeljala s se- j boj oba otroka ter mi vzela $400 !
Pnnr^a
Vi, gospod prodajalničar,
morate imeti v teh vročih dneh svoj prostor hladan, čist in vabljiv. Vaša trgovina zahteva to. Vaš uspeh, zahteva to.
Električni zračni vrtiljak
vam reši to vprašanje. Odstranjuje nesnago, muhe in smrad. Znak je udobnosti in okusa. Ne pustite, da vas prekosi vaš sosed.
The New York Edison Company
55 Duane Street	At Your Service	pKorie Worth 3000
Branch Offices for the Convenience of the Public:
Address	Phone	Address	Phone
424 Broadway Spring 9890	124 W 42d St Bryant 5262
126 Delancey 3t O/chard 1960
Aii Branch Offices (excepting Broadway) Open UnUl Midnight Night and Emergency Call Bryant 5151
Addreu
27 E 125th St 362 E 149th St
Phone
Harlem 4020 Melrose 3340
v gotovem denarju. Kakor sem pozneje izvedel, je šla z Antonom Opeka, po domače Ribček iz Cirknice. Zadnji je okrog 25 let star. 6 čevljev visok in na nosu ima modro piko. Obraz mu je rdeč in drži se malo grbasto; obnašanja je jako surovega. Porodila naj se pošiljajo na: Louis Valenčič, Box 36, Clover Lick, W. Va.
Pocahontas Co.
Opomba uredništva: Nagrada $50 je deponirana pri Miners & Merchants Bank v Thomas, W. Va.. za kar imamo potrdilo od blagajnika Mr. C. L. Schoolev.
Frank Sakser
Glavni urad : 82 Cortlandt St., NEW YORK, N. Y.
Pošilja
DENARJE v staro domovino
potom c. kr. poštne hranilnice na Dunaju; hitro in ceno.
Podružnica: 6104 St. Clair Ave., CLEVELAND, O.
Prodaja
PAROBRODNE LISTKE
za vse prekmorske parobrodne družbe po izvirnih cenah.
Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgubi.
Podružnice - [ Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 ■ Podružnice
Spljlt, CftlMEC, Tftt, Sflrajew, Gorica, Celje in fradtž.
Delniika glavnica K. 8,000.000.
sprejema vloge na knjižice in na tekoči račun ter je obrestuje po Čistih
41%
Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. Naš dopisnik za Zjedinjene države je tvrdka
FRANK SAKSER, 83 Cortlandt St^ New York.
SpijBt, Cal me, Trst, Sarajevo. Gorica, Cells in 6radež.
Rezervni fond K_ 1,000.000.
GLAS NARODA, 20. JTTNIJA, 1913.
Kapitan Satan
f m
i
J Doživljaji Cirana de Bergerac.
Spita! Uuia G»ll»l —Za "GIm Naroda" poslovenil J. T.	g
« « «
t
i
► ^ SLOVENSKO ZAVETIŠČE. 1 li i
1 HARMONIKE
trn + m + m
# ^ i
OLAVNI ODBOR:
f Dalje )
—	Ali res mislite, da se ta velikanska ognjena kroglja vrti okoli zemlje?
—	Gotovo.
—	( e to mislite, potem ste tudi prepričani, da se' ogenj vrti okoli ražnja.
Pesnik mu j»- obrnil hrbet in se ni vee menil zanj.
Vrhovni sodnik j«1 razjarjen zavpil: — Ne, Vam se ne bom izognil »Reeem s.imn to, da Vas ho Vaša trmoglavost privedla do grmadi !
—	brez skrbi bodite, gospod vrhovni sodnik; jaz naj u nt rem kjerkoli hočem, za Vas s«- pa ve. da boste umrli v postelji.
Taka predrznost je bila sodniku preveč. Od same razburjenosti nekaj časa ni mogel spregovoriti. Med tem se je pa Cirano že vsedel poleg Rolanda in Žilberte.
Grof Roland l^embrrft ni svoji nevesti ničesar omenil o včerajšnjem prizoru, toda v ( iranovi navzočnosti je začel malo napeljevati na stvar, ki je bila vsem neljuba.
—	Ali sta bila kaj skupaj z Vašim mladim tajnikom?
—	Zakaj vprašate? — se je začudil Cirano.
—	K"i je s takim navdušenjem šel za potujočimi pevci.
—	To je dokaz, da ima moj Kastiljan izvrsten, okus. Ciganka je vr«*dna. da ji človek sledi. Sicer pa hodite potolaženi. Roland, moj tajnik se je vrnil.
rirano se je nato globoko zamislil in šele po precej dolgem molku spregovoril: — Čimbolj se bliža Vaša poroka. gospod grof, tem žalostnejši postajam.
—	ZaloKtnejši?
—	Da; na Vašega brata mislim.
Žilberta se je začudila. — Hrata! Grof mi še ni rekel besede o tem.
—	Gotovo. — se je nasmehnil Cirano. — se je bal, da bi Vas ne užalostila ta čudna zgodba.
—	Res. je jeeal Roland. — pustimo žalostne spomine, ker ta-koalitako ne moremo nič pomagati.
Cirano je tjavendan zamrmral: — Mogoče pa le.
Na grofovem ohm/.u se je pojavil izraz nekega čudnega nemira.
—	Povejte, gospod Cirano, prosim Vas, — je zaprosila Zil-berta.
—	Naj bo. Ko sem bil jaz star trinajst let. je prekoračil Lu-dovik, Rolandov brat. peto leto svoje starosti. Stari grof Lem-br«t, kateri je tudi mene vzgojil, mi je večkrat zaupal otroka. Učil sem ga jahati, boriti in sploh take reči. ki so mi bile takrat že precej znane.
—	Nekega dne. mene slučajno ni bilo v Fougerolu, je odšel Ludovik v spremstvu vrtnarjevega sina Simona Vidala iz grada.
—	Odšel je in se ni več vrnil. Vse iskanje in proizvedovanje po nijma je bilo zastonj. Ali sta utonila, ali so ju vkradli cigani? Nikdo ne ve, izginila sla brez sledu. Stari grof Lemhrat mi je na smrtni postelji priporočil Rolanda. in priseči sem mu moral, da bom poizvedoval do konca po Ludoviku.
—	Od onega časa je prešlo že petnajst let in Ludovik je naj-brže umrl, — je pripomnil grof Roland.
— Vaš brat je sedaj ravno v oni starosti v kateri človek brska in brska, dokler se mu ne posreči najti onega, kar išče. Sam Bog ve. če Se tako nekega lepega dne ne srečata.
—	To želim iz dna svoje duše! — je vzkliknila Žilberta veselo.
Cirano je hotel Rolanda najprej pripraviti na razkritje, ki mu nikakor ne ho posebno dobro došlo.
Roland je bil nekako vznemirjen ko je pomislil na svojega brata. Kaj če pride, kaj bo storil ?
—	Sestanek /. bratom, — je nadaljeval Cirano, — bo stal Rolanda polovico premoženja, toda upam, d;« bi ga dal z veseljem, samo če bi ga videl.
Grof ga je dobro razumel- zato je pa hladno pristavil: — V slučaju da se vrne. ga bom sprejel z obema rokama; pri tem pa ne bom nikdar pozabil, da sem jaz glavar hiše, da sem jaz sedaj prvi v rodbini Lembratov.
—	Prav sem ga presodil, — je pomislil Bergerac, — to bo presneto težak boj. Glasno je pa odvrnil: — l)a. prvi, a —
—	Kaj ?
—	No. saj Vi ne boste z bratom obračunali.
—	Narodno pravo je na moji strani.
Vedno bolj je stopala na površje Rolandova zavist, njegov slab značaj in sploh strasti, ki so lastne podlemu človeku.
—	Narodno pravo se mora upoštevati. — je pripomnil pesnik, — toda Včasih se pa inora vendarle umakniti višji sili.
—	Kaj mislite?	.	g^
-s— Očetovi volji!	.
—	O, je vzkliknil Roland. — zato so potrebuje...
—	Oporoke!
—	Čisto prav, prijatelj, saj to ravno mislim. Ta oporoka...
—	Kaj je z njo?
—	Ta oporoka obstoji!	/	f~ w
—	Oporoka mojega očeta ?	* j j •	y
—	Oporoka Vašega očeta!	.	*
—	Vi se motite. Cirano.
—	Niti najmanje ne! Že prej bi Vam lahko to povedal, a nisem imel pravega vzroka. Sedaj se pa hočete poročiti in zato se mi zdi potrebno, da Vam razodenem celo stvar
—	Moj oče je bil izmed vseh plemičev najbolj ponosen in zato ne vrjajnem, da bi delal kake tajne oporoke.
—	Vaš oče je ljubil oba svoja sinova z enako ljubeznijo in zato je tudi sklenil razdeliti premoženje na dva popolnoma enaka dela.
—	Če veste to, morate vedeti tudi za oporoko.
—	Jaz vem zanjo.	r"
—	Roland se je do krvi ugriznil v ustnice. S tresočim glasom je vprašal: — Kje je?	(
—	V mojih rokah.
Malo je manjkalo, da ni grof glasno zakričal.
Medtem se je oglasila Žilberta: — Ali ne odobravate očetovega sklepa?
—	Bog obvaruj! Oče je ljubil Saviniana, vedel je da mu je ndan in zvest. Jaz imam edino željo: brata bi rad videl! Tudi ee me stane polovica premoženja, naj bo, toliko mi bo vseeno ^osta-lo, da bom lahko z Vami srečen, gospodična.*
—	Dobro ste povedali, Roland! — je zaklical Cirano. Nato je vstal in se poslovil: Grof je stopil par korakov za njim in za-šepetal: — Se eno besedo, dragi prijatelj.
-Govorite.	t j ' k \
—	Kje imate oporoko ?	/	' f I i 1 1
—	Zakaj vprašate?	'	J f » ^ |
—	Radoveden sem, videl bi jo rad.
— Vi ne vrjamete mojim besedam Roland? T J T1 1 :
Predsednik: Frank Bakser, «3 Cortland St., New T or k, M. *. Podpredsednik: Paul Schn&ller, Calumet, Midi. Tajnik: Frank Krte, 1111 S. Lawndale Ave., CUca*a, I1L ttl*«ajnulk: Geo. L. Bromlcii. j£ly. lilnn.
OIREK TORIJ:
DlrektorlJ obstoji ta Jednega ca* upnika od raeb Slovenskih podporni* orfanlaaclj, ud vaeA Slovenaklti listov lu ud vaeb samostojnih društev.
Za znamke, knjižice In vse drugo	ae obrnite na tajnika: Frank Kria, C61«
8. t-awndsie Ave.. Chlcaao. 111. Tudi	vse denarne poglljatve pošiljajte na ta naslov.
Narod ki ne skrbi za avoje rere,	nima prostora med clvlllsovanlml naredi.
Človek ki ne podpira narodnih zavodov,	nI vreden sin svojega naroda.
Spominjajte se ob vseh prilikah Slovenskega Zavetišča.
bodisi cakorSnekoll vrste izdelujem » popravljam po najnlijih cenah, n delo ; trpetno In zanesljivo. V popravo tane-! si j Ivo vsakdo poSlje, ker sem le nad 16 [let tukaj v tem poslu In sedaj v svojeir lastnem domu. V popravek vsamem kranjske kakor vse druge harmonike te računam po delu lukorluo kdo utlile** brei nadaijnih vprašanj.
JOHN WENZEL,
1017 E- 62ndStr.. Cleveland, O
Hamburg-American Line.
—	Popolnoma vrjamem.
—	V oporoki so še druge stv ari.
—	Kaj ?
—	Strašno razodetje.
—	Strašno? Z:l ko^n ?
—	Za Vas!
—	Za me?!
—	D ji ! Roland, če Vam je kaj mar mir Vaše duše, ne sprašujte naprej!
—	Toda če Vi umrete? Kaj bo z oporoko?
—	Ne skrbite, j;iz sem že ukrenil vse potrebno.
Roland ga je začudeno pogledal, Cirano mu je pa podal roko in s sledečimi besedami končal pogovor: — Ljubi grof, svečan trenutek Vas čaka.
-— Kaj hočete reči s tem?
—	Jutri boste zvedeli vse.
—	Jutri?
—	Da, pri meni; saj me boste obiskali?
—	Ob desetih dopoldan bodein pri Vas.
—	Na svidenje toraj.
—	Na svidenje.
(Dalje prihodnjič.)
RED STAR LINE.
Plovitba med New Yorkosn ni Antwerpom.
Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka.
NAZNANILO.
Od Mestne hranilnice ljubljanske smo prejeli nekaj več Računskih zaključkov za leto 11)12. V teh zaključkih je natanko ozna- j
Salida, Colo. In okolica: Louis Costello
(The Bank Saloon).
Walsenburg, Colo.: Anton Saftlch IndFnnapolis, ind.: Alojzij Kudman. Depue, III.: Dan. Badovinac.
Chicago. III.: Frank Jurjove«. Muddy, III.: John liatleh. La Salle, III.: Mat. Komp In Josip Me-
čena vrednost vsake hranilne ! j'oiiet. in., in ckoiico: Frank Bambicb
i knjižice z obrestmi vred do kon-;	John Stalc-
I , in, o	Waukegan, III.
I Ca L 1912.	Math. Ogrin.
Označene zaključke dopošlje- S®- Chicago, I!!.: Frank Cerns. i rao radevolje vložnikom tega de
Edtna direktna proga med
NEW Y0RK0M in HAMBURGOM, PHILADELPHIO in HAMBURGOM, BOSTONOM in HAMBURGOM
oskrbljena b parni ki na dva vijaka: Kaiseria Aafuste Victoria, Amerika, President Grant, President Lincoln, Cleveland, Cincinnati, Pretoria, Patricia, Pennsylvania, Graf Valdersee,
Prinz Oskar in Prinx Adalbert, katerim sledi v kratkem nov parnik na Štiri vijake in turbino IMPERATOR 'jI9 Čevljev dolg, 50JKK) ton, največji parnik na svetu.
Izvrstno poslovanje. — Nizke cene. _
Dobra postrežba. Za vae podrobnosti obrnite ee na:
Hamburg-Americas Line,
41-45 Broadway, New York City
ali lokalne agente.
Pozor, r6jaki!
2EELAND
11,904 ton
FINLAND
12,760 ton
KKOONLAND
12,760 ton
VADEKLAND
12,017 ton
LAPLAND 18,694 ton.
Kratka in ndobna pot za potnike v Avatrijo, na Ogrsko Slovensko, Hrvatsko, in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna železniška zveza.
Posebno se še skrbi za udobnost potnikov medkrovja. Tretji razred obstoji od malih kabin /a 2, 4, 6 in 8 potnikov.
Za nadaljne informacije, eene in vozne listke obrniti le jc u>
RED STAR LIINE
Na. 9 Broadway
NEW YORK. 84 State Street. BOSTON, MASS. 1319 Walnut Street. PHILADELPHIA. PA. «19 Second Are., SEATTLE, WASH.
N. W. ear. Wufcunftoa A La Sail* CHICAGO, ILL. 13« "F" Street. N. W. WASH1NCT0WN. D.C.
219 St. Cbarles Street. NEW ORLEANS. LA. Illi Lovort Street«. ST. LOUIS. MC.
333 Mai* Street, WINNIPEG. MAN. 319 Geary Street^ SAN FRANCISCOTCAL.
121 S*. JrJ Street. MINNEAPOLIS. MINN J
31 He<f*al Streat. MONTREAL, CANADA.
Frank Petkoviek In
Springfield, Frontenac,
III.: Matija BarborlC. Kans. in okolico: Frank
narnega zavoda brezplačno proti Kt,rn.c c * .. . „ , T,
Vale Summit, Md.: Frank Kocjan.
plačilu za poštnino.
FRANK SAKSER, 82 Cortlandt St
Calumet. Mien in okolico: Pavel Shalta
in M. F. Kobe.
Manistlque, Mich. In okolico: B. Eo-
New York flitv Ulan-
UI*	South Range, Mich. In okolico: M- D.
ZA SAMO 1 DOLAR DOBI-VATE "GLAS NARODA" SKO ZI 4 MESECH YSAK DAN.
Pozor prijatelji lepega etiva!
L,] kovic.
Chishotm, Mtnn.: K. Zgonc ln Frank
Medved.
Ely, Minn, in okolico: Ivan Gouže, Jakob Kkerjanc in M. L.. Kapsch.
Eveleth, M Inn.: Jurij Kotze in AloJ* Baudek.
Gilbert, Minn. In okolica: Loula Veeel. Hlbbing, Minn.: Ivan PouSe. Naihwauk, Minn.: Geo Maurln. St. Louis. Mo.: Mike Grabrlan. Aid ridge, Mont.: Gregor Zobec Brooklyn, N. Y.: Alojzij Cešarek. . Little Falls, N. Y.: Frank Gregortca. Raton, N. M.: Frank Korbar. Cleveland, Ohio: Frank Sakser, J, Ms> rinčiC in Chas. Karlinger.
Bridgeport. Ohio in okolico: Frank Hočevar.
Barbeton, O. In okolico: Alois Balant. Colllnwood, Ohio. Math. Slapnlk. Lorain. O. In okolico: Andrej Bombti.
Dobil >em k Washington* za avoje zdravila »erialno j številko, liters jamči, ds i bo z n r a vita ! prava in ko- ; rlstna.
Po dolgem
?as j s« mi je
■»osrečilo iz j najti prav« j Alpen tinkturo in Potnado [ prooi iznsds-nju in za rast; ni bilo. od kste-re ointUm ln Isaniia gosti in dolgi ln&ja reaniC-no popolnoma 'zzastajo ln ne bodo veS izpadali, ter ne osiveli. Kavno tako moikim v 6. tednih j kresni brki popcUrima zrasfeeic. Keaznatisem v I rtkib nogah la Icritlfah v S dneh popolnoma os- i dravim.karja ofieaa hrsdavl-«. potne noge in ose- ' bline ae popolnoma odstranijo. Da ie to resnica Jsm£tm s HOC. PUlta po cenik katerega pošljem ■aatoin.
JAKOB VAHČlC
ROJAKI. NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJ-VKČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK.
C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Francoska parobrodna družba.
Direktna črta
do HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA in LJUBLJANE.
Postni Kk*pre« parnlkl «ot(
"LA LORRAINE" "FRANCE"
LA PROVENCE
as dva vOaka
/LA SAVOIE"
•adravUska
aa CstM il|>l a
P. O. Box 69
Cleveland. O.
- m.
Pri Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York, N. Y., je dobiti sledeče zanimive knjige po znižanih cenah:
"Rodbina Polaneških." Roman iz življenja, spisal slavno-znani poljski pisatelj H. Sienkie- ^"n^town? ^Anton K^eu wicz. Knjiga obsega 1065 strani in ima več lepih slik. Cena s poštnino vred $2.20.
"Mati." Soeijalen roman, spisal Maksim Gorkij. Ta času primeren roman je vzet iz delavskega življenja. Velja a poštnino vred 80c.
"Trije rodovi." Dogodki iz nekdanjih dni. Zelo zanimiva povest; spisal Engelbert Gangl. Velja s poštnino vred 30c.
Dalje je dobiti tudi po znižani ceni pero, napol j eno s črnilom (Fountain Pen). Velja um o 25c s poštnino vred.
NAŠI ZASTOPNIKI, kateri mo pooblaščeni pobirati naroCnlno za "Glaa Naroda" in knjige, kakor tudi za vse druge v našo stroko spadajoč« poale.
San Francisco, Cal.: Ivan Start ha.
Denver, Colo.: John Debevc in A. J.
Terbovc.	t
t-eadvilie, Colo.: Jerry Jamnik
Pueblo, Colo.: Peter Tulis in J. H.
Roltz.
Primero, Cole: Mike Krivec.
Oregon City, Oreg.: M. Justin. Allegheny, Pa. In okolico: M- Klarlch. Braddock, Pa.: Ivan Germ. Burdine Pa. in okolico: John Kertil-nik.
Carnegie, Pa. in okolico: Urh K. Ja-j n^ft cenah
kobich.	|___
Conemaugh, Pa.: Ivan Pajk. Claridge, Pa.: Anton Jerina. Canonsburg, Pa.: John Koklith.
Srougthon, Pa. In okolico: Anton Dem-*ar.
Export, Pa. In okolica: John Prostor. Forest City, Pa.: Karl Zalar. Irwin, Pa. In okolico: Frank Demlar. Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja. Meadow Lands, Pa.: Geo. Schultx. Moon Run, Pa. In okolico: Fr. Mafiek. Pittsburg, Pa.: I&nacij Podvasnik, Urh Jakobich in Ignats Magister. Unity Sta.. Pa.: Joseph SkerlJ, Steeiton, Pa.: Jos. A. Pibernlk. Willock, Pa t Frank Seme. Willock, Pa. in okolica: Joseph Peternel. Scofield, Utah In okolico. Ivan Hem. Winterquarters, Utah: Louis Blusich. Black Diamond, Wash.: Gr. Porenta Ravensdale, Wash.: Jakob Romiak. Benwood, W. Va.: R- Hoffman. Thomas, W. Va. In oblico: Josip Rus, in F»-ank Bartol.
Milwaukee, Wis.: Josip Tratnik in John Vodov nlk.
Sheboygan, Wis.: Leo Benlger ln Marko Badovlnec
West Aiiis, Wis.: Frank Skok.
Rock Springs. Wyo.: A- JuaUn in Val
Stalicb.
mr VAŽNO ZA VSAKEGA
SLOVENCA! !
Vsak potnik, kteri potuje skozi j New York bodisi v stari kraj ali ! pa iz starega kraja naj obišče PRVI SLOVENSKO-HRVATSKI i
H OT EL
AUGUST BACH, 145 Washington St., New York, Corner Cedar St.
Na razpolago so vedno čiste i sobe in dobra domača hrana po
1 Zemljevid balkanskih držav
je dobiti po 15c. komad.
Slovenic Publishing Company,
82 Cortlandt Street. New York
Pozor slovenski farmeiji!
Vsled občne zahteve, smo tudi letos naročili večje Število
p>avih domačih &
Poštni parnlkl aoi
"CHICAGO" * LA TOURANE" "&OCHAMBEAU" "NIAGARA"
Olavna agencija: 19 STATE STREET. NEW YORK,
corner Pearl St., Cbesebroofb Bnildlag. Paraiki odpluieio cd sedaj naprej redno ob četrtkik ts prutuSia iter, 57 : North River in ob sobotih pa iz pristaaiiča 84 North Rirar, N. T.
t FRANCE	26. junija. *LA LORRAINE 17. julija 1913.
*LA SAVOIE 3. julija 1013. t FRANCE	24. julija 1913.
•LA PROVENCE 10. julija 1P13. ^ I.A SAVOIE 31. julija 1913.
POSEBNA PLOVITBA V HAVRE:
•NIAGARA odpl. s pom. št. 57. dne 21. junija 1913. ob 3 popol, FLORIDE odpl. s pom. št. 84. dne 21. junija 1913. ob 3 popol. •CHICAGO odpl. s pom. št. 57. 28. junija 1913. ob 3 popoldne. tROCHAMBEAU odpl. s pom. Št. 57. dne 5. julija ob 3 popol.
Psraiki ■ zvezdo ssztsmorssi Imij« psjdv« vijaki, Paraiki s križca imajo p« »tiri vijaka.
Avstro-Amerikanska črta
(preje bratje CosulicH)
Najpripravnejsa in najcenejša parobrodna črta za Slovence in Hrvate.
KRANJSKIH KOS.
V zalegi jih imamo dolge po 65, 70 in 75 cm. Kose so izdel&ne iz najboljšega jekla t znani torarni na Štajerskem. Iste se pritrdiio na kosiŠČe z rinkcami.

Cena 1 kose je $ 1:10.
Kedor naroči 6 kos, jih dobi po $1.00.
zalogi imamo tudi klepalao oranje iz finega jekla ; ■ ceaa garnituri ie $1.00.	=
Pristne "Bergamo" brusilne kamne po30c.kos.
Pri naročitvl nam je naznaniti poleg poštne postaje tudi bližno železniško.
Naročilu priložiti je denar al! Postal Money* Order.
Slovenic Publishing Co.
82 Cortlandt Street, A* New York, N. T.
*_
T
Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington". Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom In Reko.
Cena voznih listkov iz New Yorka za lil. razred so do:
Vsi spodaj navedeni novi paro-brodi na dva vijaka imajo
brezžični brzojav: ALICE,	LAURA,
MARTHA WASHINGTON, ARGENTINA, OCEANIA, KAISER FRANZ JOSEJ! L
TRSTA .......................................... $34.03
LJUBLJANE ..................................V.., 35^8
REKE ..........................................................................34.00
ZAGREBA ......................................oko«
KARLOVCA ........................"...'.'.'.^VV'.. 35^6
Za Martha Washington in Kaiser Franz Josef I. stane $3.00 vei.
_ n. RAZRED do
TRSTA ali REKE: Martha Washington in Kaiser Franz Josef L 4 $65.00, drugi$60 do $65.
Phelps Bros & Co., Gen. Agents, 2 Washington Street, NEW