PREDSEDNIK JE E■ lili ■ _DELOVAL SAM DRŽAVNI TAJNIK ROBERT LAMBING JE IZJAVIL PRED 8E NATNm KOMITEJEM ZA ZUNANJE ZADEVE. DA JE IMEL KAJ MALO POSLA V PARIZU. — VPRAŠANJE fcANTUNGA IN LONDONSKE POGODBE. Washington, H. C.. 6. avgusta. — Rotwrt I^nsinie. državni taj nik trr ifm»Ni delepatov na pariški kouferen.i je nastopil pred farna!nim komitejem za zunanje zadeve, da poda senatu infor-iU4tr*ije iz prve roke prlede razvojev na mirovni kor.fereuei in gl itorijaln* uravnave določiti z glavnim ozirom na interese prebival-rev, ne pa x ozirom na interese drugih narodov. To je najbrže kri?o tudi Santung slučaj. . Johnson: — Vse kaže, da krši ftantung uravnava to točko. Tajnik Unain* je dal odgovor, ki ga ni bil« in seoator Hrandegeo ga je prosil, naj odgovor ponovi. Johnson: — Odogovor je bil pritrjevalen, kaj ne? Lanajjig: — Da? ^ Johnson: — V ameriškem načrtu za Ligo narodov je bila omenjena mednarodna policijska sila. k kateri naj bi prispevali različni narodi. • Lanfting« •— Ne vem. Mislim, da ne. Johnson: - Cital sem dramatično povest, kako je posta! javn> *nan obstoj tajne pogodbe, potom katere naj bi dobila Japonska Snatung in kako so japonski delegati izjavili, da je s tem nravnr-i»% stvar. Ali veate luj glede tegaf J^oaing r — Ne vem. Če se je zgodilo, nisem bil navzoč Johnson t — AB vaste kaj o pogodbah, katera to skleniHvojsku Jo« ae potem, ko eo j« pričela rejna? Lanainf: -Sa Vedel aem za Londonski pakt ter za angleško pogodbo s Japonsko, Nisem pa vedel za pogodbe, tikajoče se Mezopn-t-icne v tek pogodbah. Nikake pozornosti nisem posvečal tem pogodbam. ^ ) Johnson; — Vendar pa je videti kot da so j^jn sledili na k*! » čin v Shantung uravnavi. Lanata^: — Me mislim tega. j *Ž i Johnaon: — AH Je bUa obvezna sila Londonake pogodbe prizna-ha v Pniapf l^aneiHf t — Ho »ipolaems, *a smm J« bila, ob Jadranske* ^i« 1* V T* «anmt al ie popokan. iPanma: Ali je bil lok vzrok za to^ da ae v<}elei> .vV s«, . KRVNE ŽRTVE OTROK NA CUB! Na Cubi so se bili ukradeni otro ci ter žrtvovani strašnemu mali ku. Beli so ge vdeležili obredov Havana, Cuba. 1. avgusta. — (Pismeno poročilo). — Vsprič« zadnjega izbruha kanibalističnih j navad V udu oboževaleev, ki je I imel za posledico smrt najmanj ireh otrok ter pol ducata Vudu pristašev, ki so bili linčaiii. žive jstarKT v .stalnem strahu za svoje otroke, da bi jih ne odvedli praz-noverni. črnci ter jih žrtvovali »vojemu stražnemu maliku 'Chan-go\ \ Vudu so razdeljeni v Številne M-kte in vsaka teh ima svojegi I;, s t nega malika. Med njimi je Ba-bageje, bog bolezni; Elecua. bop poškodbe; Olorun. bo.aki teden na zemljo in in sicer vedno v pondeljek. Pristaši Elecue ne doprinašajo direktno človeških žrtev, čeprav žrtvujejo njih ma/.ači življenja bolnikov, katerim dajejo zastrupljena zdravila. Tega malikovalstva pa ne izva-jžjo izključno črnci. Številni beli ljudje se baje tajno vdeležujejc njih verskih sestankov in iz ras ličnih virov je bilo čuti pritožb« o' težkočah. s katerimi se morajc boriti uradniki, ki skušajo razbiti taka zborovanja. Ovire jim po lagajo na pot osebe, ki so uplivne pri vladi. Aktivna kampanja od strani o-hlasti v Havani in drugih delih otoka je imela za posledico aretacijo številnih teh malikovalcev ter zaplenjenje čudnih predmetov, j PALMER JE (l PRIČEL Z BOJEM I "- Pravdnik Pa'mer je pričel z bojem J -proti izkoriščevalcem. Akcija pro-h ^ ti kršilcem proti-trustnih postav. < Washington, 1>. C.. 7. a v «r ust a. j j Predsednik Wilson bo pričel ju-j1 tri s svojim bojem proti izkori-j| ščevalcem. ko bo nastopil prnl,f skupno sejo kongresa ler prosil j za dodatno zakonodajo » boju j v proti visokim živ ljs&j skim stro- 1 škom. j Predsednik je že sporočil pod- , predsedniku Marshall« ter speak-er-ju fiillett. da bo pripravljen nagovoriti skupno sejo ob štirih . popoldne in da bo predložil v onem času svoj naf*rt. kako odpomoči neznosnemu položaju, ki je nastal vsled neoviranega delovanja pro- ' fiterjev z živili. Medtem pa je dal generalni pravdnik Palmer svojim agentom j i po celi deželi navodila, naj zašle-! i ;.du je j o vse kršitelje živilskih i*n I proti-trustnih postav ter stavijo j pred sodišče vsakega profitirja. |i Generalni pravdnik Palmer je! £ nadalje objavil, da bo pričel ju-ir" j stični department takoj z akcijo j t proti številnim klavniškim pcjl- s jot jem in sicer na podlagi poro-' t čila zvezne trgovske komisije, ki j je preiskala delovanje klavniškihj* industrij. x 1 X formalnem ugotovil« je rekel t Palmer: — -Tustični department je skrbno premotril dokaze, vsebovane v i poročilih zvezne trgovske komisije z ozirom na delovanje komhi-inacije klavničarjev. Celo zadevo so presodili nalašč za to določeni odvetniki in njih. poročilo je se- r daj v mojih rokah. s Zadovoljen sem z dokazi, ki ka ' žejo oči vidno kršenje proti-trust- 1 nih postav in takoj bomo pričeli { s temu primerno akcijo. * ___ V r katerih se poslužujejo pri svoj'ih i obredih. f FRANCIJA JE ! VZNEMIRJENA Francija je vznemirjena vpričo I vedno rastoče vrednosti ameriškega dolarja. Tudi funt se je povišal. j Pariz, Francija. 7. avgusta. — Vedno rastoča vre«tj»ost> dolarja J povzroča veliko vznemirjenost v finančnih krogih Francije. Dolar j«- bil na pariški borzi včeraj ob oklepu vreden 7 frankov in 57 centi 1110 v, potem ko je dospel do 7 fr ankov in 7 cent ime v tekom I dnevnih transakcij. ! Vsi popoldanski listi so posvetili svoje prve strani temu. kar imenujejo "valček dolarja". — "Bon Soiiv pravi v svojem uvodnem članku, da je frank, ki je bil , pred vojno vreden 20 ameriških centov, vreden sedaj le še 12 cen-tov. j Neki vodilni francoski bankir !jo rekel danes popoldne: — Mi smo popolnoma v rokah j Amerikancev. Prosim vas, ne zlo-i rabite svoje sile. Oe bo šel ta po jgon proti franku naprej, bo Fran-jr-ija bankerotna pred novim le-jtcin. Nemci so se borili proti nam is strojnimi puškami. Vi pa delat« I to z dolarji. To je bolj izdajalsko, j Iz gole simpatije do dolarja je splezal tudi angleški funt v višino ter je bil danes vreden 35 frankov ter 35 centimov. KDO JE ZAKRIVIL LA&KO PO- LOMU ADO PRI KOBARIDU? Rim, Italija, 6. avgusta. — 4Čo-polo Romano*' pravi, da je komisija, ki je raziskovala polomija-do pri Kobaridu r oktobru leta 1917, dognala, da je pripisovati poraz Italjanov v glavnem vojaškim vzrokom, namreč pomanjkanju morale vojakov ter popol-remu pomanjkanju rezerv. Komisija pa je razentega tudi priznala, da sta uplivala na poraz jsocijalistična in katoliška propa-sganda in slednja prav posebno po [poslanici papeža avgusta 1917 v kateri je papež predlagal sklenitev miru med Italijo in Avstrijo. Kot znano, so bile takrat laike <"ete ''pretrgane pod velikanskim j pritiskom a v stro-nemškega nava- < 'asopis izjavlja, da so bili- v i glavnem odgovorni za neeMčo generali Cadorna, Porro, Cappel-lo in Cavaehiocci. FRANCOSKI POSLANIK ZA ' NEMČIJO. Paris, Francija. 7. avgusta. — j f rancoski poslanik za Švico, M. Dutasta, je bil imenovan poala I nikom za Nemčijo. V najkrqjieml času bo odpotoval v Berlin, lifovi .poslanik je olji sorodnik 'mirovne konferemo«. lianam*: — rreaseaniK je oaioeil, da se moramo vdeležiti^ Ob tej točki je Mr. Lansing protestiral ter rekel, da ne razu-i me smisli teh vprašanj in kaj imajo ta vprašanja opraviti z mirov, n« pogodbo j Nemčijo. Hotel je povedati vse, kar je vedel, gle > mirovnega sklepa z Nemčijo. Nato je priala na vrsto »deva vojne odškodnine katero moral plačati Nemčija. Mr Lanaing je izjavil, da so vsi čutili, da ne 1»'; mogla Nemčija nikdar plačati vsega, kar bi morala in da naj vslcij tega plača kar more. Koliko pa je v stanu plačati, bo določila repa-•acijtka komisija. Ni vedel, kako bo prišla ta komisija do svoj' ga rklepa ter isjavil, da premalo pozna to stran mirovne uravnave. Johnson: — Ali se bodo Združene države vdeležile razdelit\e odžkodnineT lanainf; — Ne vem. Nikdar nisem eni razpravljati o tem. * JtfHttson: — Cul aem, da je predsednik sklenil, da se Združene države ne bodo vdeležile. j Laaaing: — Jaz osebno nisem za to, da bi se Združene države vddiiflt razdelitve odškodnine kot rUda. Nemčija pa bo seveda mmla |dačati privatne izgube naiik državljanov, kot naprimer U-^Hblm jt ^otopiU m dni«. ) GLAS NARODA Ust slovenskih delareev v Ameriki. I 1 w TiilijMril iriatafc 1 ▼tU« m mtau fMS Sa pal tata HM j ^.msMfaMJfflu MonrraaeiiMiiii uipb—bm—WP I largest Bloveman DaOj S i ta tfct United BtaU«, | I lamd mr7 daj «zo«pt Biadifi ' i tad Legal Holiday*, $ i M,000 Re&dars, . ....................................... rKLETOM; ttn% COETLAIIPT._Entered a« »eoo«d Class Matter. September g. 1903, at the Fort Ottce at New York, N. Y. under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON: 4687 OOETLANDT. NO. m - 185. NEW YORK, FRIDAY. AUGUST 8, 1919. — PETEK, 8. AVGUSTA, 1919. VOLUME XXVIL >- LETNHC XXVP. ANOL- PRESTOLONASLEDNIK IN LADJA, NA KATERI NAMERAVA PRITI V AMERIKO. POVRATEK HABSBURŽANOV ZAVEZNIKI SO DALI .NADVOJVODI JOŽEFU POLNOMOČ, DA VSTANOVI VLADO V BUDIMPEŠTI PO PADCU PEIDELNO-VEOA KABINETA. — RUMUNI SO UNIČILI ŽELEZNIŠKO PROGO MED DUNAJEM IN BUDIMPEŠTO. Pariz, Franeija, 7. avgusta. — Mirovna konferenca je dol>i!:i danes sporočilo, da je bil ogrski kabinet, kateremu je naeeloval lij Peidel, strmoglavljen in da je nadvojvoda Jožef vstanovil %o\» vlade v Budimpešti. Poročila konferenci prsvijo nadalje, da so rumuneke čete pr« • koraeile Donavo ter prišle v trgovski del Budimpešte, kjer plenijo zaloge ter jih jih pošiljajo v Rumunsko. Ogrski socijalisti upajo še vedno, da ne bodo zavezniki trpeli niti mmunske kontrole na Ogrskem niti vlade kakega reakcionarnega nadvojvode. Poročila glede postopanja Rumuncev pravijo, da so slednji ob-v '8tHi Madžare, da bodo prekoračili Donavo, kjer niso Ogr! spe*e-li mirovnih pogojev. Svojo pretnjo so Rumuni takoj izvedli. Nadalje poročajo iz Budimpešte, da napadajo rumunske čete povsem mirne ljudi in da vdirajo v privatna stanovanja pod pretvezo, da iščejo orožje. Rumunska armada živi na stroške dežele, pleni vse zaloge živil ter pošilja doma domačo živino, poljedeljsko orodje, železniške vozove in drugo na Rumunsko, čeprav je glav io ■nesto izročeno stradanju. Rumunei so tudi vstanovili blokado in en del te blokade jo predstavljal nničenje gotovih delov železniee med Budimpešto in In.najem. Budimpešta, Ogrsko, 6. avgusta. — Zavezniška misija v te:a mestu je poverila vladno avtoriteto nadvojvodi Jožefu, kakorhitio je odstopil Peidlov kabinet. Nadvojvoda Jožef je bil eden avstrijskih poveljnikov na južnem sektoru vzhodne bojne fronte tekom prvih dveh letov vojne. Leta 1918 je načeloval gibanju, kojega cilj je bila neodvisnost Ogrske od Avstrije. Ko je rar.padla monarhija i»ov. 1918, ga je naprosil cesar Karol, Aaj prevzame ves položaj te»* r.ajde rešitev te politične krize. S svojim sinom vred je priaegel na 1 vojvoda Jožef zvestobo ogrskemu narodnemu avetn iu pozneje tudi nori "vladi ter izjavil, da se bo brezpogojno pokoril odredbam te nove vlade. Berlin^, Nemčija, 6, argusta. — V nekem poročilu t Dunaja pravijo, da je protirevolucjonarna ogrska vlada ponudila ogrski prestol rumnnskemu kralju Ferdinandu. Pričakovati je, da bodo zavezniki zahtevali od avstrijske vlade izročitev Kuna ter dni gik ogrskih komunističnih petelinov. Kakorhitro bo vstanovljena nova ogrska vlada, bo slednja najbrže zahtevala od Avstrije izročitev teh komunistov. Na nekem zborovanju dunajskega delavskega sovjeta je rekel predsednik K ^eitz, da bo odprla Avstrija azil vsem članom ogrske sovjetne vla-lie, ki bi pribežali v Avstrijo. Živilski položaj v Budimpešti je postal zelo kritičen radito^a, ker so bila najboljša ogrska ozemlja odrezana od glavnega mes a vsled napredovanja riimunske armade. Kmetje love baje povsod komuniste, ki se zbežali iz Budimpešte na deželo. Pravijo, da so >iaščuvali Rumunei kmete k temu koraku. Začasna sodišča potujejo po deželi ter sodijo komuniste. Po L-eli Ogrski so bili razdeljeni letaki, ki pozivajo kmete, naj aretirajo komuniste, katere dolže umorov in drugih zločinov in naj no [>uste, ^la bi zbežali v Avstrijo, kjer bodo na varnem. VELIKA STAVKA V CHICAGI Chicago, 1)1.. 7. avgusta. — Zastopniki 42 lokalnih unij klavni-Skih uslužbencev so nocoj glasovali za generalno stavko. Stavka bo izbruhnila, če se bodo še jutri nahajali v klavni-bkih prostorih miličarji, ki ščitijo zamorce. Zaštrajkalo bo več kot stotisoč oseb. POLET IZ MADRIDA V RIM. Rim, Italija, 7. avgusta. — Ob fceatih zjutraj je odplul iz Madri-de avijatik Stopani ter je dospel ob petih in 45 minut aem. Plul je nad Marsejem, Spezzio in Pizo ter »e n| nikdar vstavil. Seboj je nesel pismo kralja Alfonza kralju Viktorju Emanuelu. - DENARNE POSUJATVE V - - ISTRO, XA GORliKO IN - NOTRANJSKO, IzTriujemo denarna izplačil« popolnoma zanesljivo in sedanjim razmeram primerno tudi hitro po celi Utrl, na Oortfkem in tudi na Notranjskem po ozemlju ki je zasedeno po italjanski armadi. Jam&imo ali ginatimamo za vfako potiljater. toda za kake mogoče zamude ▼ izplačila ne moremo prevzeti nikake obveznosti. BO lir % 8.80 100 lir $ 13.00 600 lir t 84.00 1000 lir $138.00 Denar nam poslati je najbolje po Domeetie Postal Money Order ali pa po Now Torti Bank Draft. TVRDKA FRANK SAK8ER. 83 Oortlandt mL. Now York. N. V. Cena kronam vedno pada Polil jamo denar na. Kranjsko, Itajenko, HnraUko, f Slavonijo, Itoiw in ITercitf mirni popolnoma zanesljivo in ae lan jim razmeram primerno tudi hitro. Jamčimo aH garantiramo ta vsako poiOjater, toda m kake me. fofe zamude r izplačilu no moremo prevzeti nikake obveznosti. Sedaj poiTjecio r atfro domovino, naprimer: 100 kron .... $ 4.00 800 kron .... $ 13.00 500 kron .... $ 19.35 1.000 knm .... $ 88.50 i 5,000 kron .... 8186.00 10,000 kros .... $870.00 I Denar nam podati je najbolje po TTwirtlo Postal Money Order •H pa pa W9w York Beak Draft. L ___ TflOKA FRANK BŠJUBOL, ■ •^•■iia"^ . -__ - - mm Yark. H. 7. mi mirni Minn IBM-------------1 i , 1 .^^Bssmm-ii- "GLAS -NA O D A " •lovenio rubzjbhnra company fa wrwnti«k) MANX lAKUR. Pmt__LOUIS BEN EDI K. TifMUfW. Place mt bnrnnmm if «w Mrfar&ttoa wl ......... ei ttof« afflemi tl Oartasdt ItnK, fawjfc at lliitirtii. N** Tort City. M. T. raui MiAOOA" lrt>fc Mtk 4u I.......JI MMi ta eramlkev. ■Ml M« lete t«t BM m ImiiHi to Z* MU leta m m—to New Tort » M CkM4* ...................... liM Z» pol l*ta a* meato New York W* Hi Im MM<« njihovi sorodniki živi ali mrtvi, če njihova *• lepo kopico na strani. I/, zanesljivega vira smo izvedeli, da je v raznih francoskih p^;-s*amščth skoraj stotisoc potnikov, ki ne morejo v domovino. Tudi Havru ali Marseju liis« zastonj. Dvakrat ali trikrat toliko morajo pribiti za vsako stvar kot domačin. Tako se včasih primeri, da pride rojak v domovino čisto suh: Svoje štiriletne zaslužke je pot roži 1 na poti in ko pride domov, ni-( • ».a v»*č toliko, da bi se vrnil v Ameriko. Poleg \ sega tega so pa sleparski agenti razp ^i po vsem New j Torku svoje mreže. ^ Krone so poceni. — pravijo — mi vatn jih tlimo v zameno za1 dobre ameriške dolarje. § Na nek čuden način so namreč dobili iz starega kraja za mi-j ljoue in miljone rasnega papirja, ki naj bi imel vrednost avstrijski or oziroma jugoslovanskih kron. Ta papir ni štemplan in je torej brez Vlake veljave. Na stotine ljudi se je na ta način osmolilo. Agent se presneto malo briga, kdaj vas bo spravil na parnih Poglavitno je, da izmarni od vas aro. Ko se naveličate čakati v Nev j Torku in prekinete 7. agentom vse zveze, spravi on smeje vašo a~ Stfiuo zaradi are vas vabijo sem! Iz vsega tega. kar smo povedali, je jasno razvidno, da razme-; re ie niso urejene in da še par dobrih tednov ne bodo. Vsledtegs prijateljsko svetujemo rojakom: x Hs tiščite v New York! Os ste čakali pet let na svojem me * sta in delali, počakajte ie par tednov, ko se bo potovanje gladko* vršilo in ko vam ne bo nihče nastal polen pod. noge. Čltajte natančno naš list. Ko se bo potovanje res izplačalo, bomo povedali z debelimi črkami. Zaenkrat pa naj nihče ne hodi. Škoda je easa ?n denarja! Dopis westfleld, Pa Tukaj se je razširila jjovori-s da so našli štirje moij* velikan *ko skal«., ki vsebuje takozvani potaš, katerega uporabljajo >ta u de lov ju je umetnih gnojil. Ta skala je v»-!ikaiiaka ter oblega eel lirib Skaia vsebuj« H do 44 od stoikov potsaa. Sprva so -enili njeno vrednost štiri miljone dolarjev, s^.iaj pa pravijo, da je i vred na tritisočkrot vee. Obeta se ^bT^r^lf "d^K*™** K* j: 1 j i.;^ (Jin su Naroda. Bog vil Najbrže so bo vso obrnilo iz Oali-foMnje v Luehurtujo. Pozdrav! Joe Hribar. ANGLEŽI SO POTOPILI BOLJ- I fiEVIŠKI SUBHA&Df. London, Anglija, 7. avgusta. — j Angleški torpedni čoln "Van- j couer" je potopil danes v baltiškem morja nek boljše viški sub- j stena. Toipuiutilo js iz- j * nocoj ao mirsuvtMfc. -, _ * NAZNANILO 1W PRIPOROČILO Tem potom naznanjem slovenski javnosti v Ameriki, da sem odprl v New Torku svojo agencijsko pisarno za PAROBBODNE LISTKE (šif-karte) IN ZA DRUGE, V TA DELOKROG SPADAJOČE POSLE. Ob tej priliki se vsem rojakom, brez razlike, kar najtopleje priporočam. Vsi posli bodo pod mojim osebnim vodstvom in zato vsakomur zagotavljam najbolj š postrežbo. Ako nameravate potovati v stari kraj, ali, ako imate kake druge opravke s starim krajem, ali, ako rabite kako pojasnilo v te j ali oni zadevi, obrnite se name in jas bom skušal po svojih naj boljih močeh ustreči Vain. Moje geslo je: TOČNA IN PO&TENA POSTREŽBA ZA VSAKOGAR. Pripevočujoč se se enkrat ostajam vsem udani LEO ZAKRAJŠEK 70 - Mi AVENUE NEW YORK, N. Y. DELAVCI SO I PROTI NAGRADAM - h. Angleški delavci nasprotujejo nagradam, katere hoče dati Anglija „ svojim armadnim častnikom. t _ . —— 1 London, Anglija. 7. avgusta. — ? Tekom 0 privedli črnee v klavnice iz "črnega pasu". Akcija velike porote, ki ni ho tela nastopiti proti črncem, ker ni bilo nobenega belega obtožen »•a. je imela za posledico splošno postopanje proti belim, ki so obtoženi istih zločinov. Aretirani bili številni beli možje, ki so direktno obtoženi 11-pora ali pa osumljeni sovdeležbe pri izgredih preteklega tedna. V pretekli noči je aretirala policija pet mož. ki so obtoženi, da so streljali na nekega črnca ter napadli več drugih. Slučaj teh mož bo predložen veliki poroti še tekom d inašnjega dne. l>va bela moža sta bila aretira, na danes zjutraj in oba so odvedli v urad državnega pravdnika. kjer ju bodo izprašali glede številnih požarov v hišah črncev v "črnem pasu". 1 KOSTARIŠKI PREDSEDNIK JE RESIGNIRAL. 'j - ■I San Juan del Sur, Nicaragua. 7. [ avgusta. — Tukaj je začela krožiti vest, da je kostariški predsednik Tinoco resigniral. MJ JE VASE ZDRAVJE VREDM 2 CENTE ? Pl AR Ako trpita na n«rvo- f*fl fflB znosti, želodčnih Ii Jkjf Bgju l»dičnih bolečinah, za prtju, sploini slabo* g . »tl, glavobolu, ni - ^ k mate teka. imate ne- čisto kri. ako sta lift ru jeni, se počutite onemogli zjutraj, ako imate bolečine v hrbtu, revmatizem. pošljite nam pismo z znamko za 2 cen, ta in s svojim naaiovom in mi vam bc-mo poslali z obratno potto POPOLNOMA PROSTO popolno tridnevno zdravljenje naiega JUVlTO zdravila, ki je sestavljeno iz čistih zdravilnih' žeKšč. Adresa: JUVlTO LABORATORY, Sa. Hills Branch 5. Pittsburgh, Pa. Osnutek zakona o zavarovanju delavcev Ar" » Min. za soeijalno politiko države SHS je razposlalo Interesentom na vpogled osnutek zakon?; o zavarovanju delavcev, ki naj se predloži Narod, predstavništvu v razpravo. Slovenski prevod tega zakonskega osputka je izšel v založbi "Zveze bolniških blagajen v Ljubljani". Želeti je, da si to knjigo nabavijo vsi, ki se pečajo ali jih zanimajo vprašanja, katera so za naše delavstvo najvažnej ša. — Resnica je. da *'napredna*' Jugoslavija dan za dnevom bolj s".F — nazaj, mesto naprej. Pri tem ko v drugih državah, na pr. v čelio-slovaški republiki, parlamenti z vso silo delajo na to, da čimprej.' ustvarijo moderne socijalne zakone, vlada pri nas največja zaspanost. Vsaj to moramo reči glcu.* "Osnutka zakona o zavarovanju delavcev". Ni dovolj, če se lištuli nekaj paragrafov " moderne-" vsebine, na drugi strani pa se delavstvo prikrajša. Priobčujemo izvleček tet^a "Osnutka § 1. — V državi S1IS se uvede obvezno zavarovanje vseh oseb. ki dajejo svojo telesno ali duševno delavno moč v najem, za slučaj bolezni, nezgode, brezposelnosti, onemoglosti, starosti, kakor tudi posmrtno zavarovanje za čla*ic družin zavarovanih oseb. § 2. — Zavarovanje za slučaj bolezni in nezgode je urejeno s teinzakonom, a za ostale v §1. navedene vrste zavarovanja bo minister za soeijalno politiko predpisal statut. • / § 3. — Zavarovanju so podvrženi vsi. ki bivajo stalno, začasno ali prehodno v naši državi in dajejo v najem svojo telesno ali j duševno delovno moč. Med te spa! 1 dajo tudi učenci, pomočniki, vajenci (praktikanti, volonterji). dalje učenci v delavnicah, javnih učnih zavodov (rokodelskih, obrtnih ol itd.) Zavarovanju so podvrženi tudi oni. ki se bavijo z na jemškim delom v lastni delavnici ali stanovanju. Enako so pod*, r-žene zavarovanju one osebe, ki se bavijo z domačo industrijo. § 5. — Po tem zakonu niso podvrženi zavarovanju: Rudarji, poljedelski delavci, zaposlenei na ladjah, osebe, ki so v zaporih ali po boljševalnicah, osebe, ki so zaposlene začasno in nestalno v hišnih poslih, na pr. dninarji za čiščeoie stanovanja, sekanje, pranje perila itd. ((emu so poljedelski delavci izvzeti od zavarovanja, je nejasno. Cehi ra.s v tem pog!e»iu daleč prekašajo. Op. pisca.) § 6. — Za slučaj bolezni morajo biti zavarovani: delavci, pomočniki, trgovski pomočniki, učenci, strežniki, dninarji in sluge ne glo de na visoeino zaslužka. Uradniki, poslovodje in njim podobni nameščenci z mesečno ali letno plačo pa le tedaj, če njih dohodki ne prekoračijo letnih 6,000 ali mesečnih 500 dinarjev. § 8. — Proti nezgodam morajo biti zavarovane vse v §"6 navedene osebe, ne glede na visočino dohodkov, toda njih dohodki se pri določitvi visočine odškodnine in razdelitev stroškov zavarovanja proti nezgodam jemljejo v pošt ev do zneska letnih 4.800 dinarjev. § 8. — Uradniki raznih oblasti in zavodov (navaja se imenoma oblasti in zavode) niso dolžni biti zavarovani za slučaj bolezni, če dobivajo svoje pristojbine v bolezni najmanj 26 tednov. Isti u-radniki niso podvrženi zavarovanju proti nezgodam, ee so nameščeni s pravico do pokojnine. Mi-mater aa soeijalno politiko bo a teri nameščenci so oproščeni od obveze zavarovanja. § 9. — Razpravlja o nameščencih, bivajočih ozir zaposlenih v inozemstvu na račun naših ped jetij, kakor tudi o tujih državljanih. ki so zaposleni v naši državi. § 10. — Kot dohodki za izračunavanje pristojbin glede bolniškega in nezgodnega zavarovanja pridejo v poštev: redna plača, sta narina. draginjske in rodbinske doklade. dividende, tantijeine, darila, napitnine; enako tudi hrana, stanovanje itd. ~ * Ptujske novice Pod vtisom vesti, ki prihajajo, iz Pariza, je mestni sosvet v svo-j ji seji z dne 7. .nmija na predlog sodr. Rožeta sklenil protestno re solucijo, v kateri se protestira, proti imperijalistinemu miru in I proti priklopitvi slovenskih krajev Italiji. — Resolucija se je odposlala takoj drugi dan na predsedstvo deželne vlade v Ljubljani. a a • Shod starišev in interesantov. da naj ostane tudi prihodnje le-j to gimnazija z vsemi razredi in ne kakor namerava vlada otvoriti le j nekaj razredov, se je vršil dne 'i. j junija v mestni dvorani. Skleni-' lo se je odposlati deputacijo k ni' verjeniku dr. Vertovšku, ki mu ho razodela želj" starišev. Upamo da bo imela deputacija uspeh. —I Gimnazija v Ptuju naj ostane o-j zirorua se jo srepemeni v realno' gimnazijo. * •i * Draginja je vedno večja in de-l lavstvo s skrbi jo gleda v bodoč-1 nost. Sicer se dibi vsega na trpu ali kaj si hočemo, ko teh cen delavec ne zmore! še pred pol mesecem so se dobita jajca na trgi: po 40 in r»0 vin., dasi kokoši na enak način nesejo jajea kot pr«'-' je. Meso ima še iste cene: to Jei 16—18 kron. Čudimo se, da se na pr. v zdrai vilišču Rogaška platina dobi ine-! so po 14 do 16 kron kilogram. —i Tukajšnji mesarji se izgovarjajo j s tem, da morajo živo težo plača-j ti po 7 kron za kilogram. Tako. velikih izgub na bruto teži živina danes nima, kakor pred sedmimi! meseci. Če računamo največ 50j odstotkov izgube od žive teže, pomeni, da bi meso moralo veljat: največ 13 do 14 K kilogram. Enako je s kruhom. Tukajšnji j peki pečejo žemlje, ki so manjše in slaf)še kot v Mariboru, kjer sta nejo 40 vin., tu veljajo pa 50 v Kako je to mogoče? V eni prihod- ' njih sej ne bo rapravljalo tudi o I draginji in upamo, da bo sosvet 1 " o '— - ' stvo delavstva, da se ga ne bo ve5 tako nesramno skubilo • * ♦ Graščina Herberstein je pred kratkim naznanila, da se bo sedaj naprej oddajalo mleko ne več po 1 K 10 vin. liter, temveč po 1 K 60 vin. proti takojšnjemu plačilu. Res. da se na trgu prodaja mleko po 2 K. Treba je namreč pomisliti. tla ga kmet prinese v mesto, da ga železnica stane ravno za 200 odstotkov več kot preje. Iv temu grofu pa hodijo stranke same po mleko. . * . Da se niso zidale železničarslce hiše. kakor je bilo projektirano, gre največja zasluga bivšemu paši Ornigu et, consoites. Vse krivice, ki so se godile tukajšnjemu pre-J biva 1stvu, treba pripisati predvsem trem gospodom, in ta tro-I peresna deteljica se imenuje: Or-;uig. Schramke in dr. Plachky. NEW YORK HAMBURG ČRTA. Kodanj, Dansko. (J. avgusta. — Neka brzojavka naznanja, da Je vManovila Pacific Steamship Corporation direktno zvezo med New " Vorkom in Hamburgom s r • ŠTRAJK V ITALIJI. - Rim, Italija, 6. avgusta. — Da-Jnes je zastavkalo v raznih livarnah 1 ">0.000 delavcev. Vsi zahtevajo večje plače. j V genovskih ladjedelnicah po- Ičiva delo. j_ ,(— ----—-- VAZlfO ZA POTNIKE. i --- Vse one rojake, ki so namenjem potovati v stari kraj, opozarjamo na odlok jugoslovanskega konzulata, da se za nedoločen čas ne bodo izdajali potni listi za Slovence m Hrvate. Zato naj ostanejo na svojem mestu, dokler ta odlok ne bo raaveljavljen in bomo to obja-! vili v Glas Naroda. Oni pa. ki imajo že jugoslovanski potni list, lahko potujejo, naj pa »aa najprej vprašajo z» pojasnila. ŽENITNA PONUDBA. j Slcv- me, stur Jr> iet, s piveej-šii.ui sv«j* j denarja, se želim seznanili s Slovenko od 18 do 26 let staro v s vrbo ženitve; tudi vdova j z enim otrokom ni izvzeta. Torej Katero veseli, naj piše in ako rao-priloži tudi sliko, katero na j zahtevo vrnem. Naslov - R R \V , j • o t i las Naroda. 32 Cortlancit Now York, N. Y. ROJAKI. NAROČAJTE SS NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDB. DRŽAVAH. VAŽNO POJASNILO GLEDE POTOVANJA. . -» Kes je, da se zamore sedaj potovati v staro domovino, toda par-•Od so prenapolnjeni in zato čaka dalj časa v New Yorka tisoč lju-* na prostore. Najbolje je rojakom potrpeti na svojem prostora, Mfo po nepotrebnem trositi ▼ New Yorka denar. Raamere ae bodo vendar kmalu izboljža^sato naj^prejo raje vsako piše sa pojasnil t - ; .. iiijjis » Jugoslovanska Kaioi, Jednofa I DstaaovUeaa kis 1898 - (akorponraaa leta 1900, Glavni urad v ELY, MINNj i GLAVNI URADNIKI: MIHAEL ROVaNŽEK, box 251. Conemaurb, p*. Podpredsednik: LOUI8 BALA NT box 10i Pearl Ave, Lormln, OfeUL rajnik: JOSEPH PISHLER, Ely. Minn. Blaaajnlk: GEO. L. BROZICH. Ely, Minn r r * Blagajnik neUpla.&anlb smrtnln: LOUIS COSTELLO. Satldc. Goto. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. JOS V. QRAHEK MS K. Ohio St.. NS. Plttabur»h. Pa. _ NADZORNIKI! JOHN QOUZE. Ely, Minn. i ANTHONY MOTZ, M41 Are. M. So. Chicago, m. IVAN VAROGA. 612« Natrona Alley Plttabursh. PS. * U * . ' , POROTNIKI: " I 1 t ' ! GREOOR J. PORENTA. box 17«. Black Diamond. Waa*. LEONARD S LABOD NIK. box 480. Ely Minn. ' ■ ' JOHN RXJPNIK. 8. R. boa 14. Export. Pa. - ' PRAVNI ODBORI JOSEPH PLAUTZ. Jr. 4S2-7UI St. Calumet. Mick. >OH» MOVERN. 624-2nd Ave.. Duloth. Minn! MATT POGORELO. 7 W. Madlaon St. Room «0« Chicago, ID. „ ZDRUŽEVALNI 0D80R: 9029 P- C,alr • NE Cleveland. Ohio. Stk 8t» box 6S Denver. Col<^ 1 QREGOR HRESCak. 407-etb Ave.. Johnatown. P^ Jedn<>tlno Xlajillo: GI-AS NARODA. »cit«^!.1 doplf' ttkajo« a« uradnih aadev kakor tudi denarne poilllatve nal ee Naaerren*Mn-her je pustil nato c«*lk*o zaprto, dokler ni odstranil vel tke Input**. Šele nato je izpustil .Tohnsona, a »a skrbno straži;. Prva ženska v električnem stolu. Dobro poznat v prejšnih dn«»h je bil neki dr. Robert Buchanan, usiun en tine 1. julija 18&5. Predpoldne je rekel Klavni paznik Cor*-uaugbtoii Meserolu, naj odvede mater morilca k slednjemu, da paf je ne suit- pustiti vef kot eno uro. Meaerole po je pustil o&tati pari minut več, /a kar je dobil oster ukor od fflavnegi paznika. Mat.:, morilca i« aedela vsa histerična v stanovanju ravnatelja, ko je i«.-| dihnil nj**u siu v «*l*ktri£4+<«u stolu. Meserole se spominja časa, ko je nadzoroval Marijo Barber*. j prvo žensko, ki j*- bila obsojena na smrt v električnem stolu. Ubila j je svojega ljubimca Dominika Cataldo v New Yorku ter prišla ' 1 !h.šo smrti leta 1»95 Meserole jo je pustil na svojo lastno odgovornost na odprtem stikn knlnice. Meserole. ki je ri*al vedno ceniti lepoto, je rekel: — To je bila najlepša ženska, kar sem jih keda; videl. Pozneje je dot)ila nov proces, na katerem je bila oproščena. Meserole je bil v službi v smrti hiši, ko je umrl nsravne smrtih edini obosojeni morilec v celi zgodovini Sing Singa. William Caesar star 32 let, je umrl leta 1*96 od srčue hibe. čeprav je jetuiški zdrav, nik proglasil morilca mrtvim, je bil glavni paznik vendar v dvomi'.. Dal je odnesti truplo v neko temno celico ter ukazal pazniku H* p-pe-ju, uaj čuje pri njem čelo noč. ! — Lahko se mogoče prebudi zopet v/i vi jen je, — je rekel plani paznik. Hopper j»* ves čss ogorčen protestiral proti temu ter izjavil, da jr njegova dolžuoMt stražiti žive jetnik«*, ne pa gledati nato. da bi mrtveci n«* pub«*ffnili. Kljub temu pa je moral ost%ti pri truplu e.»-[ lO lit«' K<> j«- doapel neki -John Barker iz White Plains. N. Y. v smrtne hišo l»-ta IsfHi. j«. Mtiwrole spoznal, da je delal ta človek zanj. liil je zapo«l*n v hlevu paznika. * j Mfsfrolr jf tixli pov«*dal. kako se je n«*ki paznik zaprl v kolibo . a avtopKijt* < reaauje mrtveeev), kjer je morul ostati celo noč. V , tem n«-m pr«.-torn j«* lexalo truplo nekega morilca iu zunaj vrat jc I ialu mrhovina nekega konja, ki j<* bii ubit v električnem stolu v poskusne m v rite. Van Wart, tretji paznik, ki je šel sedaj v pokoj, je povedel V elektri.neino stolu Adriana Braun. ki je nmoril svojo ženo v obislcc-valniei Sing Nintra ječe. Braun je bil edini človek, il je bil zaprt v smrtni hiši, predno je bii spoznan krivim ter obsojen na smrt. K«korhitro j«» bil zločin storjen ,je ukazal ravnatelj jetnianee .lmvDfara detektiv« Jacksonu. ki je bil priča umora, naj zapre Brauiia v smrtno hiito. Pozneje je bil procesiran, spoznan krivim »n ' obwojen na smrt. Umrl j« v maju 1899. MfM-rolr j«, bil v smrtni hiši ter atražil Ore*ta Sehlllitano. Er;o j uro potem, ko je šel domov v neki poletni noči 1916, je napotil ml«-) ti morilec paznika McCarthy jo, da je odprl vrata njegove celi«*e., Morilec je potegnil skrit revolver ter ustrelil paznika do smrti. Kanil pa j« še nekega drugega paznika. Mchillitanu se je posrečilo na-j to pobegniti is ječe. . . Ko je dospel do reke Hudson, je slekel svojo obleko ter pričel! plsvati na brc«. Ker je bil nag, ni prišel daleč. Piščalka jetnišnieei je pru t-la žvižgati alarm in begunca so ujeli, ko je bil oddaljen pol; uilje od jouMMee. V smrt jo šel par ur pozneje. Meaerole je tudi vzel spleteno vrv Msngenani, morilcu, ki se je! skušal obesiti s to vrvjo, kstero si je aam spletel. Bil je vrvar po po-! klicu ter nsprsvil izvrstno vrv, s vsi njegovi napori so bili zaman. Pozneje so mu dovolila sodišča nov proces in izognil se je električ-J nemu stolu potom rednega sodpijakega postopanja. Bela Kun > prišel aa Dunaj. V svojih žepih je nosil pet railjo-njv avstrijskih kron. Ker je komunist po prepričanju in poklici, vls£i najbrž« vsak Madžar iato svoto naokrog. ANGLEŠČINA *» a«o»ei«ine a'merikanialrajta ee. Cu J« \u. ko Amerika prltaku-l «* na«. «> m prttae«*tmo oaSeir. 4a pomagano »rf vladi kot vaOlci > si eomeeama nuni da boljfe* siuiS. Vadja Siwveneka Koraepondeadno **r A lan*, m j» vrnil If Francija la ba nptt vodil »o*>. ki i* lla uatanavtjan« ta »•*« 1W. Imamo eve Je »aefcae tiskan« anslaikc »loven k* knjip«. katartk na morata Kupiti nikjer drugod. Splaana ao taka srabtiina, Sa aa Ut njih nautita va€ kakor la drugih slovnic In retnikov. t^mtnm so aaM toMJ truk Cowrool Ja taoot dotorjo«. Na aSettne noilh rojakov m Jt i« vaiaalo v ta šola. vpUita aa turfl al. protita apodnji Hatak hf e« poti j It. «o dano«. SLOVENSKA KORCVONKNCKA SOLA (Th# tiovasian Carreesensenee OcHooi) Its st. ci»Ain Ava coax >s> Cleveland, ohio LOVE.VSKA *0*V*r0HTm*f*4A ftOLA. Wf t-uif AVM I BOS; »S>. clevsund. OHIO POMLim ltfl POJASNILA O VA*ES POUKU NA SPODNJI NASLOV: llljjl^SŽlH^ Napočil ie čas vetentic* 3 R ' V vrotlh dneh. ko ao srak no sfb||o. vam jo hladilna aa-pica takoj n&r&spolaco. ko odprete otaStrtna Mlaul« Vsak aa fiuU bolj&sea In dola bolJSo. Vaško vratna yeUkoati la vrata m naprodaj v nalili Is- loibah. The New York Edison Company •At Tmtr Str^ru'f Irving Place and 15th Street—Srnvvesant 5SSS District O Sices where Electrical Appliances of all kinds ara on display 424 l»u»f MM c«=»: St 151 Em S6ch m Sn Uiiciu.* & M A.«* Id Irving fltcc earner 15th M ldKadl^StSt c«*r 5tl Are " 1J4 W* ** a*way A 6cb An 362 lam. 149«* * kv C«urt UnSi An S5S Tinmil At« c*r*rr IMtriff Aft Slovenske novice Calumet, Mich i/. Calumet a so odpotovali v stari kraj: John Grgurič, Math. R« tel, link A lira movie, John Drr.-P'ui«", Jos. Kuinp in John Loparc. Deželna oblast je hudo za petami vsem. ki se pečajo s protipo-stavu3 prodaji opojnih pijaič. Te din *ta l-ila aretovaua brata Joe in Mike Šute, ki lastujeta ''soft drink parlor * v Curtovem poslc.]>-ju na 6. eesti, pod obtožbo, da prodajata viao iz rozin V p*jiide-IjeJ; JJ. julija kmalu po polnoči pa je bilo zajeto eelo »nezdo " mu.inshiner jev" na Wat^rwork. >b pol dveh ponoči sta prišla državni konstitbier in nek drug var-ii":stni organ v hi«o -Jerko Toir:iea, Jijcr je bilo /branih sedem mož. I*red hišo je stal avtomobil, oei-viduo z namenom, da odpeljejo na varno dragoceno pijačo, kerj se nadejali obiska varuhov po slave Tii-n i/iii"d njih m- je hotel eelo braniti aretaeiji ter je pa rt'V-ilverju, ki ga je ime! v !;lačnem ž^pu, a konštabler je t# hitro opazil in pre])rečil mogočo nesrečo. Are to v a h i so bili- Jerko Pomič Jos. Lop iu Andrew Kissi Zajeli so vsegi skupaj 35 salonov doma varjenega žganja in okrog 10«» salonov vi.ia iz rodu. Tomia in Kissi sla pred okrajnim |*ravd-iiikom pripoznala, da st-i izdelovala in prodajala žganje. Oba sla položila var»-nno. da. bosta nnšla k o bra vnavi pi*t?*i distriktnim so-1 d iščem. Naš sitsedi^ji Dollar Ray je letos Iiudo prizadet. Najprej so vapili »ndotno Osceola topilnico, radi r-tsar s.i ju mnogo ljudi, zlasti na-?ih rojakov, uior.lr. John Absec je odpotoval s i eelo svojo družino v Somerset. CMv.. kj^-r s«» misli nastaniti. ifrs. Frances Ovsenek je odpotovala v Waukegan, 111., k svoji hčeri Mrs. Fnrlan, kjer namerava v bodoče ostati , Mr. Jos .Sehneller iz Havmbaul-««*wna je odšel v Detroit na obisk sina in hčere Mrs. Matnie -Kobe iz Yellww Jaeketa je h St., ki je bil zaposlen v Ke-noshi. Wis., je Šel tamkaj čez jez,, pri ceni mu je spodrsnilo, da je padel v ighshcima in Martin Fink s soprogo iu bratraneeii. iz Ely. Ely. Minn. Dne 20. julija je praznovalo tu-kajžuje samostojno društvo svete Barbare desetletnico svojega obstanka To društvo je eno največje v Ml v ter šteje sedaj blizu tristo članov in članic Poročil se je pred kratkim Paul Liitar z vdovo Anno Sajatovič RADI SO8BDOV. 1 Pokojni Henry Heinz, kojega ime je znano vsakemu, ki je kedaj jedel "Heinz bean«'', ni nikdar izgubil navad in običajev svojih mladih dni, čeprav je postal o-gromno bogat, je rekel nekoč nekemu poročevalcu: — Razkošnost je pognba Amerike in zakaj smo razkošni f Radi razkošnosti same T Ne! Radi sosedov. — Poznal sem nekega človeka r k; se je prebudil pozno ponoči ter videl, da se njegova žena ravnokar vrača v spalnico. — Ka pa je bil oni ropot, ki sem ga čulf — je vprašal. — In zakaj hodiš naokrog v tem mrazu? — Je že dobro, dragi, — je odvrnila. — Le lepo zaspi. Vidiš, ljudje prihajajo ravno is opere. Radi tega sem sla 4ol ter zaloputnila glavna vrata, da bodo sosedje mislili, da smo bili tudi mi v o-peri. JK...... JRffm mehurja In od-lO^^atrini ne ▼ 24 Sloventko k češko dijaityo teaki list *-Kuch je pnobeit * slovenskem jeziku naslednji čla nek: Iskreno pozdravljeni bratje zla te Prage, bratje cele zelene Oe-ške in Moravske! Ko smo pričenjali svoje dolo pred svetovno vojno ni nihče upal na tako ugoden razmah skupnega dijaškega pokreta. Bili so časi, ko smo bili. že prežeti z jugoslovansko in s slovansko mislijo sploh; a bili so teda j težavni časi! Zaradi našega slovanskega duha. da. zaradi naše krvi so nas vlačili po sodiščih, po zatožnih klopeh____ Zdelo se je. da je tedaj zamrla naša misel — toda ne! To je bilo tisto seme. ki je vzklilo haš v sedanjem času. Naša društva se snujejo, stopili smo na plan! Pred si ovesnim obhodom /.a 11-stanovitev Jugoslavije smo imeli dijaki po dolgem času zopet svo je sestanke. S kakšnim veseljen smo šli tedaj že za slavnost na de lo! Mi dijiiki smo prevzeli rekei bi trir-etrt aktivnega dela. Ha/ naša I i »ni o lepake v tiso«"- in tiso/ izvodih po eelein mestu, vozili snu se s kolesi, hodili peš v bližnjo ii daljno okolieo, da bi se še čimveč ljudstva vdeležilo narodnega sla-|vlja. lTspeh je bil krasen, za uas-najlepše plačilo. Nihče se ni čudil tedaj, ko so se pojavili med dija htvom znaki J. 1). Z. (Jugoslovanska Dijaška Zveza) za enkrat neorganiziranega društva — ker v nagliei burnih dogodkov tega ni bilo mogoče — a z najlepšimi up. na prihodnjo trdno organizacijo. Naš začasni predsednik, akademik Fakiu. je izborno vršil svojo težavno nalogo. Po slavnosti pa J. D. Z. ni utihnila. Pričeli smo takoj z rednimi sestanki, jeli smo se podrobneje organizirati. Delo je uspevalo bolj. ko smo mislili. Izvolil se je odbor in zaupništvo. Poseben odsek je pričel takoj z znanstvenimi pre davanji. Stopili smo v zvezo s hrvatskimi dijaki, začele so se tnd* osnove za stik z Belgradom. Suo-vati se je pričela spet počitniška zveza, ki olajšuje dijakom potovanje po slovanskih deželah v po-čitnicah. Tedaj je pa prišlo, kar je za nekaj časa prekinilo naše delovanja. Našo Korokšo so jeli vedno bolj ogrožati Nemei. prieela se je snovati koroška legrija. ki je šla severnim Slovencem na pomoč. V to legijo je odrinil marsikateri dijak iu 7. veseljem zamenjal pero za puško, saj je vedel, da se bo- NA&I zastopniki. kateri ao pooblaHeni pobirati narot nlno sa dnevnik "Olaa Naroda". San Fraoeiaeo, CaL: Jakob Lorfln Denver, Col«.: Loult Andolfek It Frank Skrabec. PueMa, Gala.: Peter Culls, Jato Germ. Frank Jsneah la A. Kochersr SaUda, Csls. la skoUea: Lorni GoatelXo. fi— fwwt. Gils.: Hath. Kecnelj. Indianapolis, Ind.: Alois Radmaa Clmton, fakL; I^unbert Bolakar. Chleaca. IIL: Job. BoctiS, Joa. Bllak Joe. BevCiC In Jonn ZaleCeL JoUet, HL: Fran* Bamblch, Frant Lao rich In John Zaletel. Masesstak, 111: rr. Ancastta. La Salle, DL: Matija Komp. LMacstsa, DL: Midi. Oltar. Nerth Chleace. DL Id ekoUea: Ant Kobal In Math. Oarln. Sa. ChkMf, HL: Frank (Waa SprtagfleM, DL: Matija BarborUL WaokefM. DL: Frank PeOtovaek. Fr—iilla, Kaos. la skoUea: Frsal LsskoHe. Freoteoae, Ram: Bok Una. Biace, Kaos.: Mike PenetL Kiteiller, BU. la sksUea: Frsal Vodoplvec Ktaa: Frank Oorle. Jak Cmhrnm. Utah, la sfesHaa: M. » Kobe In Pavel 8baHa juje za sveto stvar. Odbor se j« zmanjšal in društvo je nehalo po-slo vat i. Tam onostran Karavank so pa grmeli topovi in težko srni pričakovali vsakega poročila____ Nekdanji predsednik Fakin ran-njen. podpredsednik Melihar -bolel opasno na živcih.-... Bratje, takrat nam je bilo toplo pri srcu, ko smo zaznali, da se tudi dijaki liihk« žrtvujejo za sveto stvar. Toda upajmo, da nastopijo kmalu redne razmere. Ameriška misija. ki se je mudila te dni na Ko-roškrm. je upostavila premirje in Bo« daj. da nastopi kmalu tisti čas. ko ne ho treba več nobenih vojaških posadit na Koroškem, ko bo vprašanje radi Korotana defiiiitiviio rešeno. Wseli me. «|ra«ri bratje, da sem vam timgel v tej skromni obliki opi sati početke naše mlade orjjaniza-•ije in želim tmli vašemu delu • lajroslovljeoejra uspeha. Bop po-tivi narodno dijaštvo! Dušan Beg. Detroit. Mich.: Pan) Butal Aurora. Mian.: L. Peruiek. Petrlch. Ely, Minn tn ekoUea: Frank Qooii Toe. J. Peabel In Anton Polianeo. Ereletfa, Mbm.: Loot« OorŠe la Jarlf Kot*. Gilbert. Mbm. In dkeHca: L Tesel Hlbbine. Minn.: Ivan Poafia Virginia, Minn,: Frank Hroratlehi St. Louis. Mo.: Mike Grabrlan. Great Falls. Meat: Math. Url* Klein, Meat: Gregor Zobe*. . , Gevaoda. N. ¥.: Karl Hternlfla. UtOe Falls. N. Y.: Frank Maeto. Bsrtoerten, O. la ekeUca: Frank P01 ie In Alb. Poljanec. Colllnwood. O.: Math. Btapnlk. Cleveland, O.: Frank Sakaer, Okas, Kartlncer, Frank Meb la Jakob Best oik. Lorain, O. In ekebca: Louis J. KumSe In M. Oetanek. Nilee, O.: Frank KogorlelL Yoon^stown, O.: Anton KlkelJ. Oregon City, Ore.: M. Jaatla. AUecheny, Pa.: M. Klaricb. Aaibridfe, Pa.: Frank JskJs, Besemer, Pa.: Txmls Hribar. (paTec. Bnrdine, Pa. la ekelleai Soba OemSar. Cenenangb, Pa.: Ivaa Pajg, YM Breagbtoo, Ps. la ebedsai Anftea BovsnSek. Claridce, Pa.: Anton Jerlna ta Aai, Eoioglor. Dnnlo, Pa: Joe OsbatMn. Bxport, Pa: ixmls SupanOfl. Foreet City, Pa: Mat. ta Fa Leben. . Farell, Pa.: Ant. Valentino* Greeneburc. Pa. i« okolica: Frea« Novak. Ho«tetter, Pa. la ekeUeal Frsal Jordan. Imperial, Pa.: Tal. Psternel, bz 172, Jobnetown, Pa; Frank Gsbreaja la John Polanc. Lozerne, Pa. la aftallaal lifoa Osolnlk. Manor, Pa. in okollea: Tt. DemSan Moon Ron. Pa: Frank Ma&k la Fr. PodmllSek. 1 Fittebarfh, Pa. ta ekaUeaf V. M Jakobieh. Z. Jaksbe, Klarlcb Mat la L Magister. Balphton, Pa. la eksBeai Marti] Koroacbeta. Reading, Pa. !■ akellea! J. Pesdlfi Sootb BetbMMM, Pa.: Jernej Ka prlvSek. . .Soothview. Pa: Fr. Btalnse. Steelton, Pa: Anton Hren. Turtle Creek. Pa. In ekoUea: Fxaal Schlfrer. West Newton. Pa: Josln TotaSi WiOeek, Pa: J. PeterneL Moray, Utah in sksUea: J. Ksstslll Black Diamood, Wasa.: G. J. Ba renta. Cefcetso. W. Va.: Fr. Kodan. Davis, W. Va la ekoUea; Job! Broafch. Hmsss, W. Va la sfesBeaj il Kotochu. Milwaukee, Wis.: Andrew Foa, 9a ■lp Tratnik in Aug. Oollandsr. Sbebaygsa, Wis.: Jobn Btampfel M H. Svetlin. W. AIHs, Wis.: Frank 8M. Reek Op lags* Wyai Lools 9UI eter U A. Tmits t"—POSLUSAJTE MOJ—O NASVET! Ceaf kronam Jc sedaj zelo nUka. " Pomagajte evojcem v stari domovini ter Jim poiljlte denarno pome« Keposredna brzojavna zveza s Jugoslavijo. JamClm aa veeko donarno poDlJatav, ter pošiljam late e Ljubljen-eko Mestne Hranilnico v Ljubljano, katera IxplaCa neposredno In popolne vsaki snesek vaiim ljudem v domovini. Ake ne telite poslati denarja eeSaJ, al pa lahko zagotovita »o nizko osno Krmam e tam. da ksplto menjico (Draft) aa sad«njo e»no tar lo v bodoče porabite la si s tem prihranita denar. Ss ves podrobnosti Btede denarnlh poinjatsv n potovanja v stari kraj, ss obmlts-eredne In edlnofe ns naslovi EMIL KISS, Bankir 13S Saeond Arenna, New IFork, S. T. V stanovi Jeno pred dvajaet isti. GOZDNI ROMAR J „ -- >; .» • 7BAHG08KI SPISAL GABRIEL FEEET. k S.r - Za "Glas Naroda" prevedel O. P. 2 (Nadaljevanje.) — Da. razumem. — se je smejal Don Luka. — Trdi časi te dosežejo le na polovico, kajti vedno spiš. — Ce spim, ne čutim «lada — je odvrnil Pepe. ki je komaj premagal napad zdehanja. — Kadar spim, pa tudi Kanjam, da mi ■vlada plača. — Ti --i njen upnik za štiri ure na dan. Sedaj pa ne ti. Zelo žalostno bi bilo zate. če bi bil brez službe! — StreAno žalostno. gospod kapitan. — je, odvrnil Pepe dobro duno. — C V moram že v službi umirati ml gladu, potem res ne vem. Iiaj 1»i se zgodilo z menoj, če bi ne imel več te službe. — Da odvrnem i« nesrečo od tebe, hočem nuditi vsem. ki so o olatili tvoj značaj. doka?, mojemu zaupanja in vsled tepra te bom poilal danes ponoči na postojanko na Kusenada. Pepe je proti svoji volji skoro popolnoma odprl oči. — Ali si presenečen? — je vprašal I)on Luka. — Prav nič nisem presenečen, — je rekel Pepe. — Kapitan ni mogel prikriti svojega presenečenja ter rekel: — Kako to, da ne' — (lospoj kapitan Deapierto, — je odvrnil Pepe.^— je dobro znan vsled oje pazljivosti in svojega nezmotljivega pogleda. Vsled tega lahko urez nevarnosti zaupa najbolj važno postojanko svojemu najslabšemu uradniku. Vsled tega nisem presenečen, če hočete zaupati meni dotično postojanko. Pričakujem le še povelj katera naj mi da vaiu visokost. Pri teh besedah se je sklonil Pepe. da pobere smodko, ki mu je odpadla. S smodko vred pa je prišel v roko vojaka tudi listič. Don Luka je dai svoja povelja na tako obširen način, da je bilo težko o!»držati jih v glavi ter se poslovil od njega z besedami: — Predvsem ne zaspi na svojem mestu. Pepe je ostal nepremično na svojem mestu, ne da bi odgo vonl: — Sedaj lahko greš. a ne pozabi svoje svetilke, — je rekel Doi« Laka, ki je smatral molk svojega uradnika za nemo zatrdilo, da bo oledi) njegovi mpoveljem. Voja't pa se ni premaknil. Ali me ne razumeš — je zaklical kapitan, ki je pričel trest« šepeta za rokav, kajti presenetil ga je ta trdovratni molk. Pepe se je naenkra vzravnal, kot da se je prebudil iz sanj. — Da, gospod kapitan, — j? rekel. — Tega dečka n: mogoče preplačati. 7. najboljšo voljo bi ne mogel najti kakega boljšega, — je rekel kapitan, ko je Pepe odšei Z zadovoljnim obrazom si je pričel meti roki. Mali zaliv, imenovan Ensenada. katerega so zaupali pazljivosti zaspanega Pepeta. je bil tako skrivnostno posejan s skalami, da je bil videti kot ustvarjen za tihotapstvo, seveda ne za tako, ki st vi mbirno pri mituieah naših mest. temveč za tako kot so ga vršili španski tohotapci tako drzno, s puško in bodalcem v roki. Kaditega, ker je ležala vstran, je bila ta postojanka zelo nevarna. Kadar se dvignejo v meglenih novemberskili nočeh sopar? iz oeeana ter polnijo ozračje, izgubi oko svoj bistri vid in glas, k. kliče na pomoč, se izgubi v megli. Nikdo bi v vojaku, ki je dvignjene glave ter prožnih korakom prišel na svojo postojanko, ne spoznal zaspanega Pepeta, ki je neprestano dremal, ki je imel bedast obraz ter komaj prestavljal svo ji nogi. Njegove ponavadi zamrežene oči so prodirale skozi tenu kot tla hočejo dognati vsako skrivnost. Noč je bila mrzla in temna, kot vse noči meseea. ki je posvečei. spominu mrtvih. Pra je bila nekako deset. Iz vasi ni bilo čuti no-i enega šuma in molk narave je prekinjalo le pritajeno mrmranje (K-eaua, ki je udarjal ob skale ter rohnel kot tiger, ki se zaletava v železne dr oge svoje kletke. Na nebu ni bilo nobene zvezde, na kopnem je vladala globoka tema in na morju je ležala megla, ki se je včasih odprla ter ustvarjala prikazni, ob katerih so se jezili !a«je praznovernim ljudem. To je bil prizor, ki se je mudil pogledom nočnega stražnika, ko je dospel na svojo postojanko v Ens*, nuda zalivu. Potem kr. je nočni stražnik s svojo svetilko natančno preiska. okolico ter mu je medla luč pokazala, da je čisto sam, je postavil svojo svetilko tako, da je osvetljevala zaseke, vodečo proti vasi. Nato >e je zavil Pepe v svoj plašč ter legel nekako deset korakov n:t tla, da je mogel motriti s svojimi pogledi tako pot v vas kot za liv Ensenada — Aha. kapitan! — si je rekel vojak. — Prokleto prebrisan člrvek ste. Preveč pa ste vrjeli ljudem, ki vedno spijo in vaš listič, katerega sen. čital, dokazuje vašo željo, da bi danes ponoči zelo globoko spa1. Pepe je ostal sam nekako pol ure. prepuščen svojim mislim in opirajoče se sedaj na p" t, sedaj na zaliv. Koneem tega časa je Čul. kako škriplje pesek na stezi in kmalu nato se je pojavila v medli '•*«» svetlika, črna postava kapitana mejnih stražnikov. Nekaj trenutkov je iskal, a konečno zapazil mejnega stražnika, ki je ležal na tleh. — Pepe? — je zaklieal poluglasno. Pepe je skrbel /a to, da ni odgovoril. — Pepe" — je rekel kapitan, a z nekoliko močnejšim glasom Mejni stražnik p*» je še vedno trdovratno molčal. Don Luka se nI več oglasi! in kmelu se je izgubil v daljavi odmev njegovih korakov. — Dobro. — je rekel Pepe. — Še malo prej sem bil tako bedast, da sem dvomil Sedaj pa ne dvomim nič več. Konečno se jt i« i i en tihotapee svojega potila. Zelo nespreten je bil. če bi ne imel dobička od lega, čeprav mogoče na stroške mojega glavarja. — Vojak je skočil na noge. - Sedaj nisem več zaspani Pepe. — je rekel ter ae uravnal. Potekla je nada jna polovica ure. tekom katere je videl stražnik pred »eboj le pusto prostranost. Nobena stvar ni prekinila do»-fe, belkaste črte, ki je spajala morje z nel>eškim svodom. Veliki in tom«! oblaki m zakrivali in razkrivali luno. ki je ravnokar izšla in n .j je bil« obzorje blesteče kot tekoče srebro, ali pa temno kot no* — na prostranem oceanu ni bilo zapaziti niti najmanjšega pred taaeta. Pogled vojaka je bil tako močno obrnjen na morje, da se mu je 9 Mo kot da plešejo iakre pred njegovimi očmi. Izmučen od te neprestane pozornosti, je zaprl oči ter osredotočil vso svojo moč V duhu. NaenVrat pa je ful neki slaboten šum na površini vode. ki j« dospel p n* v do niega. Lahna sapica s kopnega pa je zadušila ta ftum in " česar več in čul. Ker ni vojak^vedel, kaj je to. je odprl «>», a v globoki temi, ki je vladala, ni mogel ničesar videti. Zopet je zaprl oči ter prisluškoval. Tedaj pa je čul zvok kot ga proizvajajo vesla, ki previdno udarjajo na vodo po površini in I je tudi škripanje osi. Konečno smo tukaj! — si je rekel Pepe ter zadovoljno vzdik- -jjz _ 1 1............. Ifl.ŠIrfi la aw 1.\i^a LL 1 1 Iščemo Prodajalca I H V Iščemo izvedenega slovenskega proda- i I jalca, ki bi prodajal lote v Pan Park 1 -9 Place, St. Cloud, Minn, kateri meji na A i TOVARNO. Največja slovenska naselbina S X CHAS. N. BEYHAN j I ST. CLOUD, MINN. Z Pismi iz stare domovine John in Tony Birtič v Mill lion.' Mont., sta debila od svoje matere Ivane Dirt i* s Stare Vrhnike sle leče pismo: Predraga sinova! ! Dni go ččasa jc že priteklo, od-car vama nisem pisala. Dosti sla 'e-ja sem dirakala. V celem svo-lem Življenji/ so mi ni tako godilo !i ija mogoče še i -piejola. Ali tako pa nt šlo, k^r j«? I bil navaden vojak. Ona jih .]e j imela kar na kupe ter je bila viso-. ko čislana in spoštovana, "gnad-Ijiva'* gospa. Tako se je začel raz-i in zdaj sta se lo"l!a Ona nosi za tisoč krut klobuk in najtinejšo ibleko, kar se jo dobi. *m zdaj pravi, tla kadar be mogel v Ameriko. bo šel. pi tam začel dru^ » /.i v i jen je. Zdaj je pri meni doma. Dokler sem jaz živa, bo že ali čče jaz umrjeni, ne vem, kaj bo. liav-iio danes sta prišla i/, italjanske- jetni.štva Tine in France? sta j bila JO tednov zaprta, ko sta šla iv i ."gut po bla«_»o. Italjan vse ■ pobere., kar ima kateri pri sebi. ■ s^ve, denar najrajši Ta dva sta j ga imela vsak po "SOCHI kron. pa : ga je jima vs? dal na/aj Drago ;e \se Zidarji imajo po 15, te<;ači pa pc 20 kron na dan. Tukaj je /daj hudo. Slabo zn živeti. Moka ie po 6 kron kilo. sladkor po 14 i Kron kilo, jesih po 4 krone liter, j meso po 14 kron kilo, kava po 10 Jo 50 kron kilo. Za obleko blago ! I2t» kron meti-r. čevlji za žen-ke j JU) Kron, pa še ne dobe, tako da bomo morale biti bose. R;ža ne jmzmimo več. laškega olja tinii ne. j "l ine je zdaj doma. Ne vem, kako |d «lgo bo. 'Ju je bil pri straiui iompaiiiji. Drugi so šli na Koroško Kanjeu ni bil še nihV.- od naši; hiše, podom a če rečeno pri Plu-i Naš sosed Klobas je umrl. Poidiavljatu vaju mati Ivana Birtič. _ Kram* Zaje iz Dolskega, pošta ; pri Ljubljani, piie svojemu i »če t n : i Dragi oče! liadovedni ste kaj ne, kako je v Jugoslaviji ? Seda; je bolj sabo. ker je vse tako drago. Letina sla-1 t kaže, ker jo bilo spomladi preveč siibo. Sedaj vedno dežuje, ta- da je voda preplavila travni ' e Mrva je bila ravno za kositi, 'pa je '-ila vsa p^d vodo. .Taz s« m s. daj doma Pri vojakih setn bil ik-:raj štiri leta. Leta 1915 me. je l^rana+a zasuta pri Gorivi Drugi j so i.ic komaj izkopali iz zein!je. Poleni st-m bil tri nieseee v bolniš-i'iei Ko seru ozdravil, sem prijeli na tirolsko fronto, kjer sem bil toliko časa da je Avstrija propadla Ivan je še pri vojakih. Jože I je pa doma. Tukaj je silna draginja. Vsaka re" je skoraj petnajst-: krat dražja k it je bila prej. j Vas pozdravlja vaš sin Frane Zaje. PLEMENSKI IZGREDI ¥ GHIGAGU Chicago, 111. fi. avgusta. — Petdeset aretiranih izgrednikov bodo stavili pred sodišče tekom meseca" oktobra radi uraqra, napada 1 z namenom uboja, zarote k uporu 1 ter skrivanja orožja. Tozadevno ! izjavo je podal danes državni pravdnik. ' Država bi zahtevala hitrejše pr» stopanje, če bi ne bilo sklepa naj-; višjega sodišča, "Ki izjavlja, da ■ mora dobiti oseba, obdolžena zločina 4"primeren čas. da pripravi 1 svojo obrambo". 1 Doč'.m je postavni stroj na delu ter zasleduje one, o katerih domneva. da so krivi sovdeležbe pri 1 plemenskih izgredih, ki so imel. Ljza posledico smrt 33 ljudi ter ve-> liko poškodb, patrulira še vedno l\ 10.000 vojakov v družbi pomožnih " šerifov po okrajih, v katerih sta-l(nujejo ernei. : Mir, ki je sledil nastopu čet. so smatrali številni za znamenje, da • bo mogoče v teku desetih dni u 'jmakniti čete. Dogodki zadnjih 24 ur pa so pokazali, da bi ne bilo • varno umakniti čete. Številne manjše demonstracije in požari, • j kojih izvor je dvomljiv, so dove-Jdle oblasti do prepričanja. Ba je 1 plemensko sovraštvo še živo in da bodo morali ostati vojaki v mestu še nekaj tednov. Rad bi izvedel za mojega tasta f podomače FRANK ftOlJN. do-j ma iz Lošketra Potoka. Kranj-1 sko. Prosim eenjene rojake, če! kateri ve, kje so i-i.haju, naj mi| na/.nani njegov naslov, ali če saui čita. naj se oglasi svojemu; zetu: Joseph Lavrie, liox 52, i lian!in Station, Pa. (8-S—8} ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR DRŽAVAH. ALI STE BOLNI? Ako Imata Itako fcoteaon. no olotfo na to. kako dolgo tn no ozirajo oo na ta. katari zdravnik vaa nI moaal ozdraviti, pridite k monL Vrnil vam ba vate sdravjo. M Oddal Janja ali pa pomanjkanja danarja naj vaa no aadrtujo. Voo zdravim enake: bogata in ravno. Ju som v Pitaburp.iu najboljil ipocljollot ca moiko In aam naatanjan to mnogo lat. Imam najboljo opromljon urad. tudi atroj sa X.žarko, a katoriml morem videti akoz *»aa kakor okozl oteklo. imam ovoje laatna lekarno v kateM aa nahajalo voo vrote domačih In Importlranlh zdravil. Na hodita boječi in pridite k meni kot k prijatelju. Govorim v valom jeziku. En oblak vaa bo prepričal kaj morem sa vaa storiti. Imam Crilchov elevltl CO« za krvna bolezni In osdravlm .boeznl v nekaj aneh. Ozdravil aam tl-eoče aluCalev oolabeloott. kotna bolezni revmauzm. teloKno In jetrne bolezni. ar ban Je mazala la vaa kronične bolezni. ZMERNK CENE. I ^ Prof Dr. H. G. BAER 311 SbmCMmU Sl if > PitUburfh, Pa. V At NO. — Odrail te la r - • aaboj. —j—a—._._ ... ■ ,.._. , ___ POZDRAVI IZ NEW YORKA. Pri rtdhodu v staro dome vin o pozdravljam vs.* prijatelje v Združenih državah posebno pa moja svaka in njiji; ženi v Delagua. >_'"lo.; dalje m>štvo Alexander godbe v Cauonsburgn, Pa., in vse one. ki so me na kolodvor spremili. Na svidenje v Jugoslaviji! Jakob Cernetie. Predno se podam na veliko mor-j«\ i »ozdravim vse moje znanee in prijatelje v Združenih državah, s [•osebno pa mojega sina Johna v! .Uarociette. Mieb.. ki me je obiskali Iuyd odhodom. Na svidenje! Matija Poklan. j - Predno-se podani na široko mor-i jo, jHizdravljani vse prijatelje ši-rom Amerike, posebno pa družino J Smole iu mojega brata Manina vi < bisliolmu. iliun., obe moji sestri) hi v*e sorodnike ter jim klicem s 1. repki ni glasom: \a zdar! Alojzij Ai ko. lJpov.Šien pri Sod t a/ie i Pndno se jiodam na parnik, ki i!«.i odpelje v staro domovino. £e enkrat pozdravim svoja brata v lYnemaugh, Pa., kakor tudi svoje • strične v Forest City, Pa., vse |>.n:tnee in prijatelje širom Amerike ter kličem vsaj nekaterim: Na skorajšnje svidenje v Jugoslaviji' Ignacij Brezovee. Pred odhodom v staro domovin«. ; pozdravljam »rs£ prijatelje in /nance širom Amerike, posebno I »a družino JanežLČevo in druge v Cnisholmu, Minn. Z Bogom' Janez Janežie. Dolnja Slivnica. Pnnlno se podani čez široko m«.rje, pozdravljam še enkrat vse znam-e in prijatelje v Adamsonu, ' »kla., posebno pa moja brata Valentina in .Matevža v Auburn, lil. Anton Ke rhl i kar. l^red odhodom v staro domovine« pozdravljam vse rojr.ke v .Minnc-soti, Wiseonsinu in I .a Snlle, lil . kateri so me p »dpirali v času mo-le bolezi i.pos-bno pa mojo nuitei in oema ter brata Johna Lapuš. Hvala tudi John Brodarju in njegovi ž h ni za obiske in pomoč, ko ; sem bil v bolnišnici. Še enkrat •epa hvala vsem! Z Bogom! ! Andrej Midler i'. Krške vasi. _ | Odhajajoč v stari kraj. še en krat pozdravljam vse prijatelje in '.nance pj Ameriki, posebne p t oba Remca v Clmhurstu. II«., in Antona Šuštaršiča v Chicagi. lil. Anton Remec. Pri dno se podam v stari kraj. se zahvalim družinam S'rneelj in ivoejau v Eagie Wis., ter Jožetu Tratnik in Martinu Reuiie, ki so line spremili na kolodvor, llvala tudi družbi, v- kateri sem se dobro povutil, pos«»')iio Johnu Stamp1*!, Mariji in oartinu liemie, Jul k i in Antonu Torčak. Johnu Turk, •lohmi Bitciie in Johnu Bratanič. Pozdrav vsem skupaj in na veselo -videnje v novi domovini. Ivan Petrin, j Sp Pob reže. Rečica ob Savini. j ■ ■ ■ ; Iščem svojega brata in očeta, oba ANTON PODREBERŠLK. Za brata že n^ vem kakih 15 let in oče je bil pa pred vojno nekje i na Nemškem. V slneaju, da kdo | izmed rojakov kaj ve od teh dveh, naj mi poroča, za kar mu bom zelo hvaležna Jaz sem na smrt bolna iu bi želela, da jima izročim svojo zadnjo željo. — Frances Podreberšek, l?ox 100, iiillespio, 111. (8-14—S) I Dobra miitl Ima vedno v »voji mo«li cinskl fckaUji zavoj najboljše* odvajalnega orodatva. ki ga poena zna-noat. Zato bi morali Imeti zavoj CAXCARINA NajboljA«ga preparata proti saprtju. neprebavi. kislemu ielocu. bolezni na i ledlcah, jetrih, ^reveaih. LAXCARIli je dober «atilec krvt. Piftite *e dace*. Polno zdravje Je C zavojev pet dolarjev In 14c. vojnega davka. En zavoj en dolar In 4c. vojnega davka. Pilite po tridnevni vsorec. kl je za-atonj. Poiljite devet centov sa zuam-ke In poHljaJne otroike. NI napreduj v lekarnah. Lazal lladlcfnea Compear. Lazal Building 7, P. O. baz MS Plttaburgh." Pa. ■ i........ a d l.i izvedel, kje se nahajata I TOMAŽ iz Sla vino in FRANK SLAM^ iz vas: Ritomeče na Primorskem. Prosim ju. da se mi javita ali pa če kdo ve za nju naslov, Ua ga mi naznani. Philip Markuža. Hlanev, Mhh. (.3-11—R) POZOR, GOZDARJI! Potrebujem delavce za vsako-rstno delo na kontrakt ali na šilit tri More -i Kepel Lumber Cjm- ■ >auv. Vzemite tiket do Elkinsa, j V. Va. 'glasite se pri Anthony 'hipol. Camp l:i. Box 4b. Adolph. V. Va. ščein JOIIXA ZI PAX. Zadnje pisiao nam je pisal decembra i/ Lebanon. Pa., potem pa ne vi-m. kam m- j(> preselil. Pred dvema letoma sv,-; skupaj v Akron. Olii.i. Žo!im mu nekaj važnega sporočiti, zatorej gu prosim, ako <"ita te vistiee, naj se oglasi na naslov - .Joseph Svi-gel. Pox l!<54. Forest t'it v. Pa. (7-9—S) IšiVm s^oj.^ga svaka Ll"K<» 'A \r:ž in .MATIJO PA J N !<*'. l»rvi je iiil lansko leto v Dodgeville. .Mich., drugi pa v Mobile, A!a.. pred dvema letoma; drugi ^e zove potlomač" Banca iz O e rov a Prfsim fi-njene rojak0 če ktL> ve za naslov od katerega, naj mi ga naznani, >'a kar mu lom zelo hvaležen, ali naj se mi pc saiiia javita. — Joe Ga->parac. Živae, Jacksonville, Ua. (S-ll—H) POZOR ROJAKI! JMaJuapeteeje . mazilo za Cengkt laae kakor tudi aa moZke brka In brada Od tega mazila zrastejo v I J eth tednih krae- d ni. cos ti in dolfl lasje kakor tudi možklm krasni br ^HB ki in brada in d« bodo odpadali la ^^ osiveli. Revmati- aem, koutibol ali trganje v rokah, nogah In v krilu, v osmih dneh popolnoma ozdravim, rane, opekline, bule, ture, kraate In grin te, potne noge, kurja očesa, oseh line v par "dnevih popolnoma odstranim. Kdor bi moje zdravilo brez uspeha rabil, ma jamčim sa $5.00. Pili te takoj po cenik, kl ga takoj poftljais zastonj. Krasni Koledar sa leto 111» vsaka mu zastonj, pofiljlte 8 centa sa poŠta rino. JACOB WAHČIČ 6702 Bonna A ve. NE. Cleveland. O Dr. Koler SLOVENSKI ID RAVNIK OS Pena ktz^ Plttoliif gb. P« jZM Dr. Koler je naj- ^^^^^ atarejftl aiovenakl i idravnlk. ipecja-/fv U«t v Plttaburgha, ^BP "" yr aa Ima ss-lotno ^Bi^) 4 prakeo v sdravlje-nju vaah motklh ^ boloanL J^w^jkhr Baatrnpljenje krvi adravl a gla-aovitim S0C. kl ga je lsumel dr. prof. Erilch. Če Imate moaolje ali mobur-Cke po toleau. v grlu. Upadanje la* bolečina v koateh. pridite In ladatll vam bom kri. Ne tekajte, ker ta bo-leaoa ae aaieaa. Vaa motite bolezni adravlaa po okraj Aanl metodi. Kakor hitro opaaite. da vam prenehujo adravjo, no temveč pridite la |aa vam ga boa sopet povrnil. Hydrocele aH vodno kilo aadravlm v M urah ln alcer brea operacije. Boleanl mehurja, kl povaročlja be ločine v krita la hrbtu la včasih tadl prt puščanja vode. eadravlaa s gotovostjo. Revmatlseo. togaaje. bril >111 a S. b tekli ne. ar bečleo. ftkrofle ln druge kotne boleanl. kl aaotanol'* valed novate krvi. oadravlm v kratkasa Sesa nI potrebno loiatL Uradno ure: vaakdaa od a aro afa-traj do a avočorj v petkih od a sja traj do S. popoldne; 3b nedeljah od a ajutraj do k popoldne • potto no delam. — Pridite eeabM, —^Ne^posablta ImeMh* fttevtlke. Jadji bi izvedela, kje se nahaja J A N EZ Ti;UDK X. podon. aCc s4\i'lvov iz Tiorenjega Jezera pri C«*i kni*i. Pri meni ima pismo od svoje žene iz stfire domovine. Prr>sin, eenjene rojake, če kat. ri ve za njegov naslov, naj mi blngovrli naznaniti; ako pa sani Iu ie te vrstice, naj si mi takoj c^la.!ov je: 1 ouis S*nydw, vabin Cm*]; .Junciion, AV. Va ! 7-i>—S) Miho Tomac iz Deh.^ce na H<"v;\t- >v-jj'»«r:i sti-iea AS-T' »NA I t. MA ' in listale svoje zi.anee. l*i*osi jih, da se mu ja-\ ij > na naslov . Miho Tomae. 1. j u v* oslu vanski polk "Matije tiiibca Toiiisl;, .^ibiri*, _si_ Prosim vas, dragi rojaki, kateremu je kaj znano o JOHNI' i.U S i lilK.tda mi naznani, ali sc pa naj sam javi ter spolni najino pogodbo, da ostane mož svojih lu -eili. in če mu je kaj za svo-j- ga otroka, da ga od mene vzaine v rjp. dneh i'er jaz ga ne morem več pri sebi imeti. John l.ustrik mi je izročil Sletneua il^kleta za dva dni. da '»o /.anjo drugo h'io preskrbel, zdaj je I a /e preteklo 10 mesecev, na ^a še ni ponjo. Ce se pa še v '10. IJah pa Oo fl, uro popoldne. n eo potu ne adravtm. Pridite eeabno. No >wiIHi Mae In nostovt Dr. L0RENZ, 644 Pen m, PlttsbffEb, Pa.