GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki*
★
cttateue opozarjamo,
da pravočasno obnove naročnino. S tem nam boste mnogo prihranili pri opominih. — Ako še niste naročnik, pošljite en dolar za dvomesečno poskusu j o.
TELEPHONE: CHelsea 3— V242
Kiil*f«l u» Ber«..Mi	Mailer September 21st, 11»03 at the Post Offiee al New Vurk. N. V., under Act of Congress of »larch 3rd, 1879.
No. 108. — Stev. 108.
NEW YORK, TUESDAY, MAY 10, 1938—TOREK, 10. MAJA, 1938
ADDRESS: 216 W. 18th ST., NEW YOfiK Volume XLVI. — Letnik XLV1.
ZVEZNA VLADA NAJ BI TROSILA VEČ DENARJA
- KUPNO MOČ NARODA JE TREBA | M J • I I P M	I'll* . . •
povečati, - pravi hopkins Nadvojvoda r eliks obdolzen tatvine
Hopkins trdi, da bi z večjim trošenjem vlada pospešila prosperiteto. — Kritizira! je bivšega presednika Hooverja ter primerjal njegov re-
rdiefni program s sedanjim.
WASHINGTON, D. C., 9. maja. - Ravnatelj Works Progress Administration urada, Harry L. Hopkins, je v svojem govoru po radio rekel, da je ameriški narod od leta 1 929 na dohodkih izgubil 200 miljard dolarjev, ker ni bila, — kot je rekel,
— premagana "nova fronta brezdelja."
Ta znesek je skoro enak narodnemu premoženju leta 1932.
"Od leta 1929 izgubljamo skoro vsako leto dve tretini toliko, kolikor znaša narodni dolg," je rekel Hopkins.
Hopkins je v početku svojega govora ponovil svojo izjavo prejšnjega tedna, v kateri je zanikal, da bi bil kak uslužbenec WPA prisiljen prispevati za kako politično stranko in da ni bil in ne bo odpuščen nikdo, ki bi podpiral ali pa ne podpira kakega delegata ali organizacije.
Hopkins je k temu še dodal, da je bil v tem smislu s posebno okrožnico obveščen vsak delavec pii
WPA.
Hopkins je kritiziral bivšega predsednika Hooverja ter primerjal njegov reliefni program s pro-gamom sedanje vlade.
"Opazil sem, da trdi edini živeči bivši predsednik Združenih držav, da korakamo naravnost v fašizem," je rekel Hopkins. "Zeli, da bi se vrnili k politiki, ki jo je vodil v letih 1930, 1931 in 1932. Zeli, da bi na kak meglen način proizvajali in delali. pri tem pa prenehali trositi.
"Se vedno govori o zapravljanju v WPA in še vedno hoče, da je relief prepuščen državam. Popolnoma sem pripravljen položiti rekord sedanje vlade poleg Hooverjevega rekorda, da bo mogoče presoditi, čegava politika vodi v diktaturo.
"Radoveden sem, ako je s tem, da se je trdovratno branil priznati dejstva, ko se je hiša rušila okoli njegove glave, podprl vero naroda v demokracijo. Radoveden sem, ako so njegove pobožne besede, ki jih je dal miljonskemu obupanemu narodu in s katerimi je odklanjal vsako zvezno odgo-
JAPONCI PRIČELI OFENZIVO
Japonci so zopet pričeli prodirati proti važni železnici. — Silovito obstreljujejo kitajske postojanke.
BOJ PROTI NLRB LIGA NARODOV SE NADALJUJE! V ZADREGI
SA-N41HA.J, Kitajska, !>. mu ja. — Kitajska in japonska vojaška poročila naznanjajo, tla so Japonci pričeli dolgo pričakovano veliko ofenzivo proti Lunghaj železnici, ki brani za časno prestol ico Hankov.
Xe meneč se za dež, so Japonci pričeli napadati in so zavzeli 12 vasi. Sodeč po obsežnosti ofenzive, so morali .Japonci <lcji)»iti velikanska ojačenja in velike zalo egm uniči je, kajti pričeli so napadati na več kra-1 jih in zlasti njihov artilerijski ogenj je tako silovit, da so kitajske utrdbe skoro nevzdnžlji* Javei
Vodstvo Fordove tovarne v Kentucky pravi, da se bo obrnilo na najvišje zvezno sodišče. — U. A. W. zborujejo.
COVINGTON, Kyi, 9. maja. — Odvetnik Ford Motor Co., je sinoči obvestil National La bor Relations Board, da bo spor med Fordovo družbo in delavskim uradom spravil pred najvišje zvezno sodišče. Kot znano, je ibil delavski n-rad razsodil, da mora Fordova družba sprejeti nazaj 29 delavcev, ki so bili odpuščeni za
VLADA JE ZAPLENILA
HABSBURŠKO LASTNINO
Anglija je opustila namero pahniti Abesinijo iz Lige. —Cesar Haile Se-
DUNAJ, Avstrija, 9. maja. — Oblasti avstrij-
j ske Nemčije so izdale povelje, da je aretiran 20 let
i . . i-i-i • | stari nadvojvoda Feliks, mlajši brat nadvojvode lassie je plačal clanan-, Qtona pQ(J abdolžbo da je vkradel $900 vreJno
______________.'._________________jsrebrno nazimno orodje, katero je vzel, kot zatrju-
Ž EN EVA, Švica, 9. maja. — Je Javn* obtožitelj, iz vojaške akademije v Dunaj-Anglija je opustila svojo na ! skem Novem mestu, ko je 11. marca pobegnil.
mero, da bi na Liginem aboro- j---
vanju predlagala, da Liga pri- J zna italijansko osvojitev Abe- ! sinije in da je A'besinija iz- .
kljnčena iz Lige kol neodvisna država.	j
Anglija je opustila svoj nameravani preti log nekaj ur za- j tem, ko je prišel v Ženevo an- j radi linijskega delovanja. Dc-itf^ki vnanji minister lord H,*v lavski urad je ypzneje to raz-'Wax*
sodbo preklical, toda Fordova družba pod nobenim, pogojem noče, da bi Delavski urad še kdaj razsojal v kakšni sporni zadevi med njo in njenimi de
Bivši abesinski cesar Haile Sellasie je plačal letno članarino Ajbesinije in se trudi, da zopet dobi svoj prestol in v tem deluje v popolnem nasprotju z angleško diplomacijo. V tem
r\prmvAim \t- i	• Pa	Selasiea podpirajo
DE/TROIT, Mich., 9. maja.— i? • t * * - . . ... Ac , i • . ... . ™ Rusija, Ivitaiska in vee iuzno Mednarodni izvršilni odbor t	J
tt , . , ... „r t ameriških držav. United Automobile Workers' r T . . _ . . t t	... • t • , - * Ligmem glasivaniu mors
Union ot America bo imel ju
ŠPANSKA VOJNA ŠE NE BO KONČANA
Ob obrežju se republikanci trdovratno branijo. — Imajo dovolj živeža, toda fašisti imajo več orožja.
. .	. .	i biti soglasno sklenieno, da je
tri važno posvetovan ie. eierai ' > ■ t • » .
. . 1 * ' ' . ovrzen sklep iz leta 1936, s vrha bo uravnati —"— -----
po
ve.
Najhujše Japonci napadajo oil juga ob Tiencin-Pukov že lezniei. Drugo veliko ofenzivo pa so pričeli v severnem delu province Kiangsu. Obe ofenzivi imate namen obkoliti armado generala Licungjena okoli s.° zadnjič pojavila v oi Sueova. Ako se bodo morali gamzaei.li-
Kitajci umakniti, tedaj bodo Pojavila se je namreč ne-Japonei v posesti eele Lungha- varnost' da unijii razcepi v železnice in bodo mogli zdru tri trakeije- Prvi skupini nace
žiti južno osvojeno ozemlje z.1"^ Ri^ard T. Frankenstein, zased ja naznanil imena df glavnim mestom Nankingom s podpredsednik W AWU. V dru- žav> ki prknanju nasprotujejo, severnim ozemljem z glavnin, * ^upim so progresivci, kijih I Nato boste Anglija in mestom Peipingom.	fvodi prednik Homer Mar-, Franeija Italiji ^ JQSyoji
"!:^glasja'I ^tereni se je Liga narodov ob vezala, da Italiji ne bo priznala osvojitve Abesinije.
C A STE L L ON de la PLANA. Španska, 9. maja. — Po t eni, kako so republikanci utrjeni v Castellon tie la Plana, je mogoče sklepati, da se bo državljanska vojna še dolgo vlekla. Vladna odporna sila ni bila zlo niljena niti na fronti, niti v o
v• v ' j j	i Uadiu. Živeža je dovolj in po
Anglija se bo vsled tega zado
voljila s tem, da bo predsednik
Liginega sveta ob zaključku
tin, tretjo, tekozvano "unitv"i* . . ,	, .
Nekateri vojaški opazovalci 'skupino, pa vodi Walter Reu-'L	cesarstva kar
- - »	' 1	,bo v soglasju z anglesko-ital:-
mestih in vaseh vlada normalno življenje. Predvsem pa se republikanci ob obrežju najtrdo- hanik in poljedelec in obdeluj
Feliks se sedaj nahaja pn svoji materi, bivši avstrijski cesarici Žiti in svojem brat'i Otonu v Belgiji. Tudi proti nadvojvodi < )tonu je bilo izdano zaporno povelje, v katerem j.' bil obdolzen veleizdaje.
Dunajski list '^'oelkischer Beobachter" pravi, da je namizna posoda državna last in da je bila iz cesarske palače na Dunaju poslana v vojaško a-kademijo za začasno vporabo nadvojvode Feliksa.
Vlada je zaplenila mnogo dragocenosti, ki so bile nekdaj last avstrijske cesarske hiše. toda ji je bilo dovoljeno rabi'i. jo.
Habsburško ime je izginilo iz telefonske knjige.
Kot izgleda, je samo en Habsburian zadovoljen z nazij-sko vlado, to je nadvojvoda Anton, mož sestre romunskega kralja Karola princese Ileane. Nadvojvoda Anton je vešč me-
so mnenja, da se bo vzhodni del obrambne črte ob Lungha j železnici zrušil najkasneje v dveh tednih.
NANOHAJ, Kitajska, !). maja. — Japonsko vojaške oblasti poročajo, da so izvojevali veli-| ko zmago nad kitajskimi vsta-vorno8t za podporo, povečale narodovo vero v nje- ši v severni Kitajski. Kitajci govo vladno obliko. Radoveden sem, ako je bil »,a nainanjajo, da ste se pro solzni plin. s katerim je pozdravil veteransko ar-1 mado, njegova popolna cvetka demokracije. Ravno taka politika, pravim, vdarja na temelje naše vladne oblike." ;
Nadalje je Hopkins razpravljal o sedanjem za~ stanku industrije in je rekel:
"Kaj je povzročilo sedanji zastanek v trgovini> Jaz imam o tem svoje mnenje, in vsakdo, ki bi za to navajal samo en vzrok, naj bo prepričan, da je v zmoti.
"Po mojem mnenju so vzroki, ki so prispevali k zastanku, naslednji: 1. Kupoval na moč naroda ni korakala vapored no s produkcijo; 2. Velikansko povečanje zalog; 3 Znižanje gradbenih del zaradi narastlih cen, in 4. Neopravičljivo zvišanje cen."
Ko je padla stara fronta," je rekel Hopkins, * je pustila za seboj luknjo, katere dežela še ni zamašila. Stara fronta je dala podjetnim ljudem priložnost, da so popravili v družini škodo, katero je povzročilo omahovanje trgovine
"Nova fronta pa so nezaposlen delavec, denar in stroji, in vsa trdna volja, ki živi v 1 2 ali 1 3 miljo-
the
r.
vratnejše branijo.
Ako pa bodo mogli držati Castellon, je veliko vprašanje. Vzrok je treba iskati v dejstvu, da imajo fašisti mnogo več o
jansko prijateljsko pogodbo, ki rožja kot pa republikanci. Re
nkajšeku, kate rerun pošiljate vojake iii oro ž je.
.Japonci pravijo, da so uničili vstaše, ki so hoteli odrezati Nantung, ki je poglavitna ja-pon<ka zalagalna postaja za 10,000 Japoncev.
Ker se Kitajei boje, da bo mogoče vstavljen promet na Kanton-Hankov železnici, po kateri dobivajo vojaški mater-jal, so pričeli graditi 750 milj dolgo cesto od Jnnana pa. do <T,unkinga.
Tuji opazovalci poročajo, da je na potu na fronto proti severu 60,000 dobro izvežbanih
SREBRNI JUBILEJ
Poznani rojak Mr. Joseph O rase k in njegova soproga Josephine bosta v nedeljo, lf». maja obhajala svojo srebrno) poroko. V ta namen bo v sle-' venski cerkvi na Osmi slovesna sveta maša ob 10. dopoi dne.
Oba želita, da bi se tega slavja udeležili vsi njuni prijatelji in rojaki.
Čestitamo!
je bila nedavno sklenjena.
nemški parnik vozi bombe
PHILADELPHIA, Pa., 0.
vojakov iz province Junan. Ker so se tudi južne kitajske province zbudile in jih je prevzel vojaški Juh, se ni izpolnila napoved Japoncev, da hočejo Kitajsko "kaznovati."
Četudi japonski letalci sko ro vsak dan bombardirajo Kan ton-Hankov -železnico, vojaški vlaki nemoteno vozijo munici-jo v Hankov.
či pa se more, »la bodo fašisti, ako se jim posreči zavzeti Castellon, morali drago plačati.
Pred enim tednom je izgledalo, kot da je Castellon že iz gubi jen in marsikdo je verjel i- ] talijanskemu bahanju, da bo maja. — Ko je nemški tovorni mesto do 10. maja zavzeto. To parnik Frankenwald naložil svoj navadni tovor, je oplul po reki Delaware v Carney Point, N. J., da naloži 20,000 zračnih bomb, katere je prodala muni-eijska tvrdka Atlas Powder Co. v Wilmington, Del.
Parnik je namenjen v Bremen in uradniki municijske tvrdke pravijo, da ne vedo, kam so bombe namenjene.
Bombe tehtajo od 25 do 100 funtov.
Prvo pošiljate v 20,000 bomb je v januarju odpeljal tovorni parnik Crefeld, v marcu je odpeljal isto množino parnik Kel-lerwald in mesec pozneje ravno toliko parnik Bochum.
sam svoj vrt na gradu 801111-berg.
Princesa Ileana je rekla:
"Tukaj sva popolnoma sre čna. Nedavno sva bila z Antonom v Berlinu, kjer sva imela lepe čase."
pa sedaj vojaško ni mogoče tn fašisti bodo srečni, ako ga zavzamejo do 10. junija.
Fašistično prodiranje je vedno počasnejše. Ko so 15. aprila dospeli fašisti do morja, so se republikanci naglo umikali Proti Castellonu je general Franco poslal svoje najboljše vojake, toda pot do tja je še dolga.
nih nezaposlenih, se ne more postaviti proti tej novi fronti; pač pa more postaviti produktivne sile samo vlada, kadar je trgovina v zablodi.
"Da pa je mogoče doseči kaj več, kot samo plavajočo prosperiteto, je potrebno, da so dohodki razdeljeni med ljudske mase, da bo hioglo kupovanje korakati ob strani izdelka."
ogenj uničil trgovski del mesta
ADDISON, Me., 8. maja. — V7 tem malem mestecu v vzhodnem delu države Maine je izbruhnil požar ter uničil ves trgovski del, to je trgovine in skladišča. Povzročena škoda znaša $125,000.
japonci izpustili ka-nadča
ITALIJANSKI GENERAL UMRL
RIM, Italija, 8. maja. — (je neral Domenico Siciliani, po veljnik rimskega vojaškega o-krožja, ki bi imel voditi vojaško parado na čast Hitlerju, je nenadoma umrl malo prej, pre dno se je imela pričeti velika parada.
General Sicialiano, ki je bil star 59 let, je organiziral italijansko ekspedicijo, ki je šla med svetovno vojno na pomoč srb ski armadi, ki je bila pognana čez albanske gore proti Jadranu.
V svetovni vojni je bila generalu Sicialianu poverjena naloga, da zopet organizira italijansko armado po njenem veli kem porazu pri Koibaridu. Po-
TOKIO, Japonsko, 7. maja. - Japonske oblasti so izpusti-1 zneje* pa je bil načelnik komi
le Josepha Gilbertsonp iz Van-couvera, B. C., irtžinirja na to-
sije za izmenjavo ujetnikov. Po vojni je upravljal ozemlje
vornem parniku " Heatheote". ki ga je Italija dobila od Av
stri je. Bil je tudi z d*Annunzi-om na Reki. Leta 1925 je Sicialiano prišel
Zaprli so ga, ker se je-preveč približal neki japonski trdnjavi. Predno os ga spustili v svobodo, je moral plačati 30 je
nov ($.67) globe. V zaporu se države. V letih 1929 in 1930 je je nahajal tri tedne. Kanadska bil vojaški governer v Cirenej-vlada je ostro protestirala pro- ki in pozneje poveljnik italijan-ti njegovi aretaciji.	'skih čet v Tripolisu.
z generalom Bad ogli oni v Zdr. države. V letih 1929 in 19,
"G LAS N AB OD A" —New Yo*t
Tuesday, May 10, 1938
STUB LARGEST SLOVENE DAILY IN D. 8. rJt

"GLAS NARODA"
(VOICE O* THE PEOPLE)
(iwihhI mu! Pulilittiieil l>y SI.OVKNH PUBLISHING COMPANY
(A OorpDrntiotti
Frank S:iki-_T. Preiblcnt	J. l.upsha. Sp:.
I'li4**f of iiusini-tut «»f tin* nirporuflofi aritJ atlilresws of above offl«-ers: 21« WEST IHlli STREET	NEW YORK, N. Y.
	451 h	Year
i.ssri:i> t:vi:u\	iiav i:xt*ri"r st*M»Av.s and homhays	
	A<tv4*rtis4*uw*ur	itn A^ivrnjfiil
V.i\ <jM«» (<•!«» vel J h lisi la K:k.:hI<i ...... V a j .1 lila ....... Za n I rf h-ia........	/ji AOii-rik« ........$ii/HI ......... ........	Z:i Ni-w Vnrk /:t IH« . . $7 <MI /.JI |h.I ida ................ /a lll(i/rtUM V>» >.:l ri-ln l«-|<> .. |7.<Al Za |m.I tela ................
	Sulisrripl ion	Yearly $45.—
"< Ji,AS NAHODA"	IZHAJA VSAKI DAN I2VZEMŠI NEDELJ »N Pil AZNIKO V	
-OLA8 NARODA", 2!6 WEST 18th STREET, NEW YORK, N. Y, TELEPHONE: t'Hcisea 3—1242
MODERNA REČNA LADJA
DOt'lKI liri-z |mmJ|>Is:i in os*'l>m*ttt so n<* priulk'iijpjo. Donar za naročnino naj hlaguroll r«>>i(jali no Money Order. Pri ppremomM kraja naročnikov, r ronlino. tin ** asu tudi pn.jSiije bivali^** naznani, dn hitreje najdemo naslovnika.
CHAMBERLAIN
Pogodbo, ki -tii jo sklonita angleš!;i ministrski predseil-ink Chamberlain in l.jegov fašistom nak »njeni vnanji minister lord Halifax z Benzoin Mussolini join, i angleški pritolament odoluil. Zanjo jo o idala konservativna večina 316 glasov, do » im bilo proti nji oddanih 108 glasov. Debata jo bila izredni ostra in je dokazala, kako silno so ogorčeni zastopniki delavski* -tranke nad Clianvhcrlaiuoni in njegovo politiko. Zadnje dopolnilne volitve v Angliji -o dokaza!", da angleško prebivalstvo nikakor ni zadovoljno, ker je njen ministrski pred >ednik zaplava! v fašitsično vodovje. Oli£»ml>erlain to prav do bro ve, vsled roar »e tudi silno nespretno branil svojo politi-ko in od nervozno>ti ni vedel kaj počet«, ko so mil zastopniki delav-tva očitali, d'» so bratf z niorileern Matteottija.
Chamberlain, lord Halifax, sir John Simon in sir Sa imifl Iloare si«»er še ne načenjajo temeljnih določb angleške »slav«', v svoji vnanji politiki se pa tako mečejo fašistom pod noge, da jib ni niouo«V več smatrati z*» zastopnike demokratske vlade.
Xekaj dobrega je pa vseeno v tej Chamberlainovi poli liki in Mcer to, da bo neizmerno utrdila stališče angleške delavske stranke. Napram Chamberlaiuu -t delavska stranka lahko poslužuje neizpodbitnih argument r. v in lahko apelira na angleški ponos, ki gst je Chamberlain občutno ranil. Govori, ki 'ta jih imela Herbert Morrison in vodja opozicije major Clemen- A11 lee v poslanski zbornici tekom debate glede pogodbo / Italijo, so ja-.no dokazali, da se angleška delavska stranka t<* piilike dobro zavi da in jo bo temeljita izkoristila.
B0B&0 DOŠLA GOSTA V PITTSBUEGH.

Kova rečna ladja odhaja z hivga Mis>ippija v St. Louis, Mo., na svoji prvi vožnji.
Iz Slovenije
vinjenem stanju. Nasprotno sta priči Franc Dolene in Frane Kleindienst izpovedali razne o kolnosti, ki kažejo na naklepn » dejanje. "Dolenc je imel nam-ree v gozdu pripravljeno dra-miHli: v mestu po opravkih k'je, katero so hoteli ljudje nosi-
GOSLI IZ PORABLJE- poči nad Kamnikom. Župnik
Kivur w*!/" Al If* : mudil v mestu po opravi______ . ,
VZJUAUU ;:u ^ , vlakom, ki odhaja ob t! (lomnv- r° P" n,n f *
MARIBOR, aprila. - \\iM h Ljubljane, vračal proti j,,ovlf| s1,fOJ11m panjem pre-Železnivarjev sin Ivan Glaser jdomu. Blizu Male vasi pri Je- j P1™1- ,Klfm;	,ZI>?/
iz Maribora je izdelal majhn, jžici ,e v -ozn počila «vv, nekd.,1 V^al.Ha je < ercinovica opazil,
pošiljatve
mmmmmmmmmmmmmmmmmm
MMIMHmi
DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO iN ZANESLJIVO PO DNEVNEM
KURZU
v jugohuvlio
Za $ U.S5............Din. 100
| ............Dill. 200
f 7.2»............ Dtn. :hk»
«11.«............Din. Su«
$23.00............Din. 1000
f45.00............Din. 2000
V ITALIJO
Za % UJiS............Lir 100
9 12.25............Ur
* 'J2J30........... LAt 00U
$ 57.00.......3... Ur 1000
$112JiO............Ur 2000
J167.50 ............Ur 3000
nia 81 UBHB SEDA-J HITRO 1UBNJAJO SO NATBDBNI GUNS PODVRŽENI! SPREMEMBI GORI ALI DOLI
Izplačila v ameriških dolarjih
•
lii-flf*—
4 Ui JIMS

MDJNA
dobi t starem kraju lsplneno t doUiJIb.
PO COIJ
SLOVENK PUBLISHING COMPANY "Glas Naroda"
MU IOKK, N. T.
gosli iz V,.>47 po rabi ioni k vži-Cncil potnikovje^ralm"^ ."|kak» **	\ J?!'mi;'°<
Wdii.'ISo-r. imajo lep h,	jkli.al, da je eksplozija. Sredi f	<lracJ0' kak° S"
zvok. Mnogo potrpežljivosti je j panične zbeganosti, ki je za ne bilo potrebno, da je lično šesta kaj hipov osvojila vse ljudi, jt vil, odiio-uo zlepil instrument, sivolasi župnik planil iz vagona. IVi padeu jt* dobil puško db<* po glavi in po hrbtu.
Za to delo je nadarjeni glasbe ui samouk potreboval eelih 1 _ tednov.
OPROŠČENA
30 SIBER V GLAVI
je potem oprezno oziral na oko I i, če ga kdo opazuje, takoj za tem pa se jr iz «1 račja dvignil plamen iu na njegove kliee jo
Vse zave^oj, Slovence, Srbe in Hrvate oziroma vse Jugoslovane v Pittsburghu in okolici, uljudno'vabi'mo na na š ]>očastiii ( anket, kateri -*e priredi v p.:-east naši m.i gostoma, «lr. Jurij Adle.šiču, županu liele Ljubljane in nji-govi scprogi.
Banket bo prirejen v torek, «lne 17. maja, i !> S. uri zvečer v Sloven.ikoni l)»anu na 57. e.e-ti. Cena za na bank. t ni sieer prrtiiaua. lahko \ <ak pride, da !>.' ■ Iravi našo «-ostf. "m rojake iz stare domovine.
Vstopnice se dobijo pri slo-h -iiij Rt v. t Kl:e. v žu;niiVvi "i er-ti; Math. Pogina v SI ov. Dr-nm; .fohii Balkovee. na 54th Sr. in Butler St.; Fr. Fe-reiuhak, Butler St.; Mike Zugell, .">117 Butler St.; Peter Balkovee. 493« TTatfield St.; M. Pavi a kov i ch, 4715 Hatfield >t in prč Joseph L. BohoriChu.
Prosi se vsa duaštva in -flru št veno članstvo, da so za gotovo vdeleži iste i>omemlbne prireditve. Pokažimo, dragi rojaki, da vemo čislati našo slovensko kri, in rojak rojaka, oziroma Jugoslovana. Rojak dr. Jurij Adlešič in soproga prideta tukaj v Pittsburgh v trrok 17. maja r-b 1. uri po-pohlne. kjer ho najprvo sprejet v Pittsburgh univerzi, «ali kakor -e nazivlja — Catludral of Learning — zatem bodo obiskali našega župana, Cornelius Sen 11 v-ja v City County Bui
• •
111PXOTIST
Kole rja se v nekakšni megli spoaiinjam že kot zelo starega moža.
PolHi in pozimi je bil oblečen v ponošeno sukajo, na gin i vi je nosil širokokrajnik, in dolgi beli lasje so mu padali na ramena.
Iti! je vase zaprt in je le red kc» kdaj s kom govoril. Ko je umrl, mu ni zvonilo, in poko pal i so ga med zavržene«?.
Starejši ljudje so vedeli mno go poveoati o njem: da je š-j mlad z doma, postal črnošolee. prepotoval ves svet in da j nekje na drugem koneu svetli velik gospod.
Par krat se je bil pripeljal v Idrijo > parom konj, dajai knapom za pijačo in pomaga kjerkoli je videl stisko in po t rebo.
Bil je visokorasel lep mo>., r-udno bledega obraza in skrivnostnih sivih oči, čijili pogled:: ni bilo mogoče vzdržati.
^ekoč ni bilo eelih deseJ let. Med tem časini se je bila njegova mati hudo postarala in je povsem onemogla.
Bogat sosed Žlogovee p je bil zarubil bajlo in njivo v grapi pred cerkvijo sv. Antona. Žlogovee j«' bil bogat, pre
je ferčinovič rajši popiha', ing, kateri bo prodal gr-toma|brisan in lerejalski človek. —
kfjuče mesta Pitt^burgb, kot! Pravili -o, na je bilo vs«» nj«*-
V splo-no bolnišnico pn-Mali kazenski senat je obrti v ]>eljali MO-letnega rudarja Ciri-naval obtožnico, ki jo je vložila lla Bračit'a i/. Sv. Jerneja pri mariborsko državno tožilstvi j Ločah. Bil je za veliko noč na zoper f»4 letno posestiiico Ter obisku pri svojem bratrancu v
zijo Traielovo. Trafelova je bi la obtožena da je v času od J marca «lo 1. junija lani v Po-brežjn pri Ptuju pustila onemoglega (n Met nega občinskega wlioŽ4M Alojzija lica, ki ji je bil
Leviču pri Laporju. Iz postre-šja je pi inesel nekdo staro lovsko puško, ki je 'bila že vsa zarjavela. Ko je dotičnik pre-gle<iovai puško, ki je že tri le ta ležala iui podstrešju, ne da
zaupan iu za katerega je bila Ihi se je i:do dotaknil, se je pu-dolžna -krbeti, brez pomoči vjška sprožila in je obležal v kr-razmerah, ki so bile nevarne zn vi ter zadet od neštetih šiber življenje in zdravje starčka. —J nesrečni Ciril. Braeič, ki je stal Obtožniea navaja, da je lic-moral ležati v svinjskem hlevu na zbitili <leskah, ki so bile nameščene d»*a metra o»l tal. Ker ni mogel brez tuje pomoči s svojega ležišča, je bil Ilec prisiljen, da je opravljal telesno
POŠILJATELJE OPOZARJAMO,
kajti toka MbčIIb m mmJkUn* b-▼m« M n 00. (Travel
potrebo kar na ležišču. Tudi jesti mu v- smislu obtožnice ni dala dovolj, tako da je radi gladu praskal omet in ga jedel. Pri razpravi je Trafelova odločno zanikala vsako krivdo in ker ji je tudi občinska uprava izdala lepo spričevalo, je. hila Trafelova oproščpna vsake kfcivde in kjizni.
NEZGODA V KAMNIŠKEM VLAKU
Kamniškemu vlaku se je dne 21. aprila popoldne pripetil i nezgoda, ki bi skoraj utegnil i terjati življenje (»5-letnega župnika Adolf a Knola iz Vranje
kakor da bi začel gasiti. Sodniki so Cerčinoviča obsodili na "i mesecev strogega zapora in na 2-letno izgubo častnih državljanskih pravic.
100-LETNA 2ENA
Te dni je umrla v Ccpincih Terezija Bočkar, rojena leta 183S. Bila je stara ravno 100 let. Svoja visoka leta je izvrstno nosila in je bila razen par zadnjih mesecev vsak dan pri sv. nuttši in obhajilu. Svojo globoko vernost je pokazala tudi s tem, da ie dala postaviti na svoje stroške v vasi lep k am en i t križ, za glavni oltar v cerkvi pa je že pred leti kupila mu zdravniki pobrali iz glave |dva angela. Živela je zelo in rok okoli šiber. Bračičev. i skromno. V tfsem svojem živ-je zelo resno.
dobrodošla gost« iz stare domovine.
Zvečer |>a seveda, pripravite i se, da naše rojake sprejmemo tudi mi častno in dostojno, na naši ghrvni ulici 57th Street. Torej na svidenje v Slov. Domu 17. maja!
Joe F Bab or i ch.
v btižini. Nemudoma so ga od premili v l»olnišnieo ,kjer so
21
REMBEANDTOVIH UNIČENIH.
DEL
stanje
OBSOJEN ZARADI POŽIGA
Pekovski pomočnik Mirko Čerčinovič iz Ljnbnega je bi! obtožen, da je 21. marca namenoma zažgal travo in sulio ve je v je v gozdu pri vasici Zvirčv, da bi zanetil požar. Požar se je z naglico razširil in uničil tr-&dveu Francu Dolencu 20 smrek. Bih* je resna nevarnost da bo požar zasegel večji gozdni koinpeks, toda gasilcem se je vendarle posrečilo, da so po žar omejili. Čerčinovič je pred sodniki priznal, da je zanetil d račje, trdil pa je, da ni imel slabega namena, temveč je to storil i7. isole razposajenosti v
Ijenju ni bila nikdar bobia. Le zadnje tedne je oslabela, \'cn-dnr je bila pri zavesti do zadnjega in je mirno zaspala v Gospoda. Naj v miru počiva!
Vsloviti štoelcholmfski zbirki bakrorezov, ki obsega 40,000 kosov, je nastal požar, ki je o-grožal vso zbirko. Le s težavo je uspelo ogenj obvladati, toda 2000 del je bilo uničenih. Med temi deli je tudi 21 izvirnih Rembrandtovih rad i rank in prvi t i «'k "Doktorja Fans t a". Ogenj je uničil nadalje sest Ducrerjevih bakrorezov, eno rad i tanko Luk asa van Leyde-na in več del Andrea Zorna.
Važno za potovanje
Je uaeojra potiiatt t atari luaj all Mili m
Je prtrehN, Ai Je peuieu t t seta stvareh. V ded nato Via UMNM dati aaiMJia »eja«rila I preskrbeti, U J* petsvanje mitknt la kiti«. Vto m
Ml
petal llrte, vfzeje

la kar Je (Istm, sa
pevrataa devaljeaja. petoraaje aetnka« v
NedrtavUaal mm} ae
Plilte terej tekaj sa la
de -n-ft-jrr* treaptka. lin pntei develjeaje. RE-1NTH* PERMIT.
iiadl« In sagecavlJaMe Vast,
pete vali.
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (Travel Bureau)
216 West f 8th Street New York, N. Y.
ZGODOVINSKI ROMANI
SVETOVNOZNANEGA POLJSKE-GA ROMANOPISCA
Henrika Sienkkwkza
PO POSEBNI CENI v
$3.75
KRIŽARJI I. in II. zvezek, broš. . . .
MALI VITEZ Vezano $3.25
POTOP
I. in II. zvezek, broš. . .
QUO VADIŠ I. in II. zvezek, broš. . .
ZA KRUHOM Broširano . . . 25c
Z OGNJEM IN MEČEM Mehko vezano $2.—
(Poštnino plačamo mi.)
Sfovenie Publishing
New York
£Ovo premoženje po krivici pri dobljeno. Xi pa zamudil nobenega cerkvenega opravila in j' .sa božja pota obral.
Ko je nekega večera sedel 1 gostilni pri Kosu, vstopi Ko-ler in naravnost predenj.
—	O, si prišel, — je menca Žlogovee, — menda te že deset let ni bilo.
Kolcr pa nič. Le oči je zapici vanj in nepremično gledal.
—	Kaj.pa .štrliš v me? -pravi Žlogovee, — če misliš 1 sto zaradi bajte in njive, je bi lo v>c pošteno. Tvoja stara s-je za več zadolžila kot ji> p vse skupaj vredno.
—	Nazaj boš dal, — prav« KoJer s skrivnostnim glasom,
— to se pravi kupil bom. Ko liko hočeš? •
Xlogovee, ki je med tem zli val kozarec za kozarcem, — sr je ojunačil:
—	Tebi ne prodam, ker s Antikrist. Zdaj veš, kaj si i:i čemu ti ne prodam.
—	Pa boš, — jo zapretil Ko ler in ira hotel prodreti s po i^ledom.	'
—	Xe tebi, za denar že ne Tvoj denar nima sreče.
—	Cc nočeš denarja, pove drugačno eeno. Kakršnokoli ceno hočeš. Povej, kaj češ v.u njivo In za bajto, <pa ti dam, je skrivnostno prigovarjal Ivo ler.
Pijača je bila medtem vi Žlo^ovcii poguma in precejšnji mero nesramnosti.
—	Le zijaj me, če hočeš, ja? se te ne bojim. Sem malce pre obilen, da bi me z očmi požrl Praviš, da daš za bajto in zi tijivo, karkoli zahtevam/
—	Ja, karkoli zahtevaš,.— je .šiknil KoJer in ni odvrnil po-Jgleda od njega.
—	Pa mi boš ko j plačal, koj odštel ?
—	Takoj tukaj na mestu.
Žlogovee je brnbnil v smeh.
Krohotal se je in se držal za trebuh: — Jaz ti bom dokazal, Antikrist, da sem ti kos. Sem, možje, da boste za pričo. Holio-ho, zdaj bomo pa ugnali Koler-čka. Torej poslušajte.- če nn Koler našteje tukaj na mizo štirinajst kozjih bobkov, sta hiša in njiva njegovi.
Kolerjev obraz je spreleti zmagoslaven smehljaj.
Mirno je segel v žep ter od štel pred zaprepasčenega Žlo govca nn mizo štirinajst kozjih trobkov.
Ta neobičajen dogodek je starim Idrijeanom se vedno dobro v spominu.
••d r, * & H A B O D A" — New yort
Tuesday, May 10. i 938
THE LARGEST SLOVENE DAILY IN 0. S. X
r. . ^r
* .»

an liehar in trije otroci/' j.' bilo zapisano v smrtnem n- zna ni lu, ki je poročalo o.smr-li mlade matere. In ti trije o-Iroei Ui je bili še jako potrebni: dve leii je imel najmlajši, ,iel in -edem pa 44 velika dva."
T<w1» — bila j«' mrtva. Tega «»t toc i še niso mogli razumeti. Imeli >o preplašene obrazke, in so se tudi jokali. A že čez ne-kaj ur po teh prvih »oTzah so se s j m.t igrali — sicer malo bolj po tihem, a ne drugače ko sicer.
Dva sta prišla k stari materi, Rudi, šolarček. pa je ostal pri očetn. Stara mati je zbolela, tedaj sta se mala dva spet vrnila k očetu. Teta, gospodinja, otroška vrtnarioa so prišle I ruga za dmgo k njim. čeprav še zdavnaj ni bilo vse tako kot pri materi, vendar je ta meniha zanimala mala dva. Nov«* žensk** niso nikoli vede-le. kaj je bilo dovoljeno in kaj ne, in <o si kmalu vsi trije znali pridobiti vse prepovedano za i|( voljeno. Sosedje so govori-
PISANA MATI
Pisala je otrokom pmno in jim je v njem povedala, da se jih veseli in 1'da jim hoče uado-uusiiti njih mamico." Ko so j "J lalo,','. joVlulfk tlie?st%da,Š6i kale-otroei to zaslišali, sta oliotin j ro jo je kjicy^ njl^la ?v<pi*avj
gačila, kar pa ni bilo lahko, po-' sobno pri Rudi tu ne. Se niti: nkrat jisiij.dal kakega ^meii.i.
večjima prišle solze v oči, —j pri njem. Gojn n&.]iiTo ifu*liti! fantu pa še kljuboval newt. Naj. dve h, posebno najmla^ksgn* ki! mlajši je vprašal: "Ali bo no- je po v$em .stanovanju,, navd^ va teta prinesla čokolade.'*' j Seno irobenlaV,: "miamA'.V Im Prišla je. Čhu I m > I j
Iz LjuH jene poročajo z dnem ■ .-premem ho vremena ter so noč 22. aprila:—	j in dan 'Mr. ali trte, ponoči, zli-
■Od polarnih kr«jev zadnje jsti proii.iutru so. ]>0 vinogradi f« dno ve prihajajoči mrzli val >o j kuril i, «le <o tako obvarovali tr-joi raztegnil.na vso Srednjo K v- j te pred pozebo. Drugo«! pa sta r#po in je, segel <{aleč tja v poraz in rlaua tako ivepjričakovn Frajieij«juJluvl mraz je» povzro hio pritisnila, da se ljudje niso
čil ^po ,wel> krajih na sadj.ii o-gromnp šliodP, .prav tako t ud! po. vi nog»;*<j\ h. \iso j»ri za« le1• sat* tot^ašf kraji, -mai:več :t,ud: :V>i 41P'ik: kraji, kjer. so bili .'vc-i Uki,sadoAn;jaki, in .tudi .vinaro-JiFaji V Franeiji, iu Avstriji. Po,, mnogih: nasjh vinogradih SO vin<3t3rvi«ciniki v nizkih lega!..
mogli pripraviti na obrambo. Po Gorenjskem t rpijo zlasti
kraji oko'f Kamnika1, Škofje Loki'
gre že sedaj škoda v milijone, iz njo pa še troje tovornih va-Najhuje je na Štajerskem pri gonov. Po vsej Rosni je zapa zadel ljutomerski okraj. Vino «U1"	Kmetje so v silnih
gradniki zatrjujejo, da bo njili Ukrbeh za svojo živino, keCt.jiTri Ndošnji .pridelek padel za. nnj-!ji« zmanjkalo : k rine, upanja na manj ."i0 odstotkov.	. zeleno kiu-o pa jim j«» sneg za
Jesenska bilanca sadne in j več dni odvzel.	,.
vinske letine bo pač točno po-j Sneg je zamet« ! tudi kazala, kako ogromni milijoni nijo. Sn«ije je bilo tam v na;j ;-o bili izgubljeni zaradi pomlr- lepšem «-vetju. tako da je zdaj danske p »-ebe in slane.	vsa letina uničena. V Novem
Spiošn«! se je«lavi vreme pre-'Sadu so med drugim ugotovili, obrnilo na boljše. Jutranja tem- jda že 2"> let ni bilo tako rnrzl" peratura .-e j«' /.o dvignila naf in vse -a v in o drevje uničujoč«*
Mi Irngi,
so bili sn-
lovnajki pl^nenittU) zgodnji:, hrušk in jabolk.: ladjarji, ki -o
ničlo. (Vz dan j«* hi!«« močmi ob lačno.
Tudi drugih krajev v dr
bližala svojemu novemu domu. gla v>ak d«n >pivdi obnavljat:! tem bolj se je bala. Toda njen trdne v,<Uje,(<Ja
letinp, žalo.stnp zkm.t IVodočnosi, u i-.j ^	. '.vendar so mnogi .ph^anili š
»koraj obupala in si ne bi mo-/e ^o^no pazili na. v*«^^ epanj^oa,,0«lo vn
mož jo je tolažil: "Saj še ne veš, kako se te. otroci veselijo. Pa saj boš videla, vsi trije so ilobri otroci in Če jim človek dobro hoče. jih je tudi lahko vzgajati."
Hrabro se je vzravnala, ko so se vrata odprla. Otroei so jih
Teda j je začudi Ja. ,. pr.ve na lahne gibe svojega lastnega o-; t rok a. Reliav, ki je -svojemu
prijatelju veselo* govoril o tem' in ki je mislil, da se bo zdaj omililo razmerje njegove nove' žene z otroci, je potem raz go voiii prišel ves potrt domov.
^ttii^in. ju,njimi mogoče ti ne boš mogel razu met^: ko)iiko in kaj je treba v sobi premagati in uničiti in koliko pripomore k temu ro jstvo
bili okrasili s prisrčno dobro- , 1D:l t01li tako zanesljivo pri-dr šla!" Bili so v pražnjih oble- <'akovatl' mu P™	^un-
kali in najmlajši je koj vpra
tel j. Celo nasprotno.
Aciia bo ved.no
Šal po čokoladi in ko jo je do-	~	., ^ .
bil, je novo mater tudi poljubil, i občutila, da ti trije. oW. Lizika je bila - čepi-av ni ho- ■> n'so 11J0TU	ra^undj.vo,
to|a hiti - naravnost pripre- ^ b<? ^'O^ga bolj odlikovala.
na. ko ic je nova mati vzela 5nif'o rofl ho<]" ,->nl>^umnJ-
v naročje. Rudi se je «1,1 po- ^J«!1 1k>(1°	Zo VT
----i __ ---------_ i— ^ o
V lu..

pomladi. Kakor v Slavoniji, j-!uničena v-;; sadna letina tudi v vsej po<l«>iiavski bauovini. ' Dalmaciji je pa«llo v oko I i«- i Sibenika okoli 20cm snega, gorskipredelih reke Zririn-V Bosni je mraz na Sarga t nj.- p;i celo «io dva metra, tako meurke pri\jk^ tako .izboljšale, planini povzročil novo železni da so - • morali trije avtobusi, da bo do;-edanja škoda na sad- ;ko uesi. «'o. Približno )»«>! loit(ki >o nameravali voziti oh tej .nem.drov-jn nekoliko popravile-!od krajo, kjer se je nedavno iz 'reki, vr;;r*: v Sibenik. V dalma na.	tako rneii-ltiril vlak ter je bilo tam sedem tinski Zagori in na Mosorju je
računali Viti prav jlobro sa«ln > jžavi por čajo o podobnih vre
men-ki 11 -»ojavib in o šk<nli, k jo mraz povzroča.
na jo, nozeba napravila nad 1 milijon škode, kajti jesen l>o v sadni bilanci izkazala znatni:
takšnega malega črvi/-a. A čcimaujšo vnnožino >adja. Močno bi človek prej saj vedel o tem, I je oškodovana Dolenjska v vi-— laže bi bilo!"	jnogradili in pri sadju. Tn«li t i
človeških žrtev, je zaradi mra- l»adlo pol metra snega. Dalma-za |>opo::a!a zemlja ter se utr finsko vinogradništvo in sa gala in zasula progo. Lokomo- !djarstvo trpi ogromno Škodo, tiva se ni mogla ol» ]»ravern ča |»«>f>rej ie brst j«' opartla bnr-su u<ta\iti ter se je iztiril;..' ja. <neg , je sedaj uničil v-e Postala je za vožnjo nerabne.'brstje in :-\;etje..
,.,b, kako .o postal, R^iarjevi iihit.	y ^ nokam	je razmišljal o tem ^
" tri • ""'T"'* x .. i J *»n jo. pri sebi dognal, da je	^
le«l;U je neko«- oee prišel k	di-;lvo odišavl jena."	„ , .	.
njun v^.liojn jim dejal da ne potonl so j(1 ozH na s|iko svojo Gospa Br.ar.ta se ie ve=ehla. more l it. n.e vee tako in da bo- vo niatoro ln ^	moz ni pokazal, dn «nlr
d.« dolu11 "novo materj. ki bo Tn kTnn|n • ;7irin;i nA l>lvanjo,soneo. ki miijezatertiniln to ve-1 pa vedno ostala pri njih in pri rtrL(V(X	j sel je. Rekla je, rla bo to no
k;11 rri jim bo bolje, kot jim je bilo j »osi cd nje čase.
Na\"/.lic temu je dejal Rudi svoji starejši sestrici, preden sta za-pala:
"Hm, ti. Lizika? Novo mater.' Ti, ali pa tudi veš, kako se ji reče? — To j«» pisana mati -- mačeha. Mačehe so na zme-i ij hudobne. V mojem raz-redu j«» e«len, ki ima pisano mali1!'. In ta nima nikoli nič na kruhu in kadar kaj narobe na-vedi, jih takoj dobi. To mora biti prava, pravcata čarovnica. No, jako sem radoveden.**
Lizika še ni v«lela, <!a jf1 "nova mati** pisana mati. a mačehe je tudi ona poznala iz pravljic, ln če je tisti fant iz KHditovega razreda to povedal — z globokim vzdignjeni je za-paIn.
Oče je kmalu vsem trem pokazal sliko nove matere in jim
veliko dohmga povedal o n.iej. vse všeč. To in ono je predlll-
zoge.
Kako je mladi ženi. ki pride v dnu, ko je že ves narejen in nnjdc povsod, v vsakem pre«l-metu njej tujo ženo. ki je pre" že vse uredila in pripravila \v. kako plaho čaka. kdaj ji bo«le otroei prvikrat rekli mati — tega otroci seveda niso mogli vedeti, a tudi njen mož je komaj kaj razumel o tem. koliko tujega je padlo na njegovo mlado ženo.
Gospa Brigita ni bila nerodna z otroci. Kjer se je le dalo. je navezala na "prejšnje." A težko je bilo najti tradicijo. Otroei so imeli zmeraj isti, važni izgovor: "Prej tudi tega ni-Kiuo vedeli.'* ona pa ni hotela vprašati, ali jo bil tisti "prej" še občasu njih matere ali teda j, ko ni bilo nobene matere. ' A tudi t i s to, kar je bila mati na-redila. ni bilo gospe j Brisriti
SI
Najboljši prijatelj
v nesreči vam je:
§ SLOVENSKA NARODNA PODPORNA JEDNOTA
BRAT S K A. T) E I. A V S K A PODPORNA USTANOVA
Sprejema možke in ženske v letih od 16. do 50( in otroke do 16. leta starosti.
ČLANSTVO: 50,000 \
rftKMO^RNJK: $7,500,000.00
Za ožje informacije glede zavarovanja vprašajte lokalnega tajnika društva SNPJ Glavni stan:
2657-59 S. Lawnda^e Ave., Chičatgo, JH.

vico otrokom povedala, a Re- i bar ji je od-vetoval. Tisti 44raz- j dor" je hotel se odrie'ti vsa.i i ?a nekaj časa.
Gospa Brigita pa je ot rokom navzlic temu pove«lala. Bil jej prav pokojen večer, ko je v \ mraku pri.-odla k otrokom itn ji in pripovedovala o novem bratcu ali sestrici. Hudi si jej mislil: "Tn je pa res lepo od nje. da nam to pripoveduje!'*! Tn poljubi za "lahko noč" so bili prlsrčnejši ko sieer.
Pott-ni je bilo rojstvo, ta najlepši in najhujši trenutek v j življenju ženske. T«-* doživlja-! nje. ki more srce žene razširiti '
v največjo materinstvo, ki sega daleč čez lastno malo bitje, j ki ji leži na rokah — ki more j pa tudi razviti ozkesrčno Ijn-j bežen, tisto 44a*se le za mojega otroka". Gospa Brigita pa ni spadala k majhnim materam.
Ko so prišli njeni 4pastorki' k postelji, je dejala Ruditu: 4<Lopo te prosim, daj-mi sliko vaše matere, da jo bom večkrat gledala. Jn potoni — oglejte si svojega novega bratca in zdaj. se bomo še bolj ra«n »moTi — aiine::*	.
[n vsi srečni so vsi trije po prstUi odšli iz sobe t4njihove nove matere," kateri je zdaj tudi iz .vsega srca rekel "mama."
Pri Reharjevih je liilo vedno bolje in lopše. Urban je to ves srečen pove.dal tovarišu. Oni je menil: ?4No, seveda, saj ni, da bi moralo povsctd biti narobe! A tvoja žena je paČ iz redna."
To je Urban ponosno povedal svoji ženi. "Nikakor," se je nasmehnila, "prav nič nisem izredna. In če sem, potem ti tole povem: C*e bi bila od zn-četka vedela vse to, kar vem zdaj. in če bi vse pisane matere to vedele, bi bilo labko' mnr-ikako trpljenje prihranjeno." .
"Tn kaj je tisto?'*
"Na kratko povedano je tole: Treba se je zavedati, da mora imeti vsak človek samo eno mater in da se za to mesto ne sme nihče boriti. Čim liolj bi kdo to delal, tem boli hi se mn zaprla mala srca. Cum manj zahtevamo in skromnejše se — recimo "materinska prijatelji-ca" vede z osirotelimi otroci, tem hitreje in iskrene je jo vzljubijo. Večji otroci naj se zavedo, da nova mati ni proti njihevi materi, marveč jo hoče
1. ZVEZEK: T v o «1 — a ivo d n e pra v 1 j i e i in pripovedke. — Spomini na deda. — Jurij Ko/Jak. --Jesenska noč med slovenskimi polhar" Domen. — Dva prijatelja.
1T.WEZEK: .Jurij Kobila. — Tihotapec. — Vrban Snmkova ženitev. — Kloštersk« žolnir. — Orad Hoji nje.— Goli« i a.
III. ZVEZEK: Deseti brat. — Nemški valpet.
ZVEZEK: Cvet in sad. — llči mestnega >od-nika. — Kozlov-ka sodba v Višnji gori. — Dva brata
V. ZA^EZEK: Sosedov sin. — Sin kmetskega cesarja. — Med dvema stoloma.
VT. ZVEZEK:
\TT. ZVEZEK: in pravica. — V toma.
Dr. Z«>1m'i\ —- Tug«»mer.
T .epa Vida. — Pipa tobaka. Moč vojni krajini. — Pravda m««l brn-
VIII.	ZVEZEK: Ivan Erazem Tateiibah. Dojim >e te. — t rtica iz življenja političnega agitatorja. — Telečja pečenka. — Šest parov klobas. — Po tobaka smrdiš. — Ženitev iz n«-voščljiv«»sti. - - Spomini starega Slovenea Andreja Pajka.
IX.	ZVEZEK: Rokovnjači. — Kak<» je K«vtarj«iv Peter pokoro delal, ko j«- krompir gradel. — Ponarejeni ban ko ve i
a. Z\'EZEK: Veronika Doseniška.
10 zvezkov $10
........ %
Ivan Pregelj: Izbran Spisi
(Spisal B. Kellermann)
(•loboko p«»«i zemlj«» vrtajo orjaški stroji tnnel ni««I Evropo in Ameriko, denial ni in/en jer MaeAlan vodi ogromno delo. Cele armade delavcev se zari-vajo vedno globlje v osrčje zemje. Sredi dela zaloti graditelj«' strahovita, katastrofa, ki skoro popolnoma uniči že napravljeno «!• h» in kat« iv žr-t-.-v je tisoeč i it tis«"»č«' «lela vc«4\*.
Toda žel«-/.na volja MacAlaua n«- o«ln«-lia. «l«»kl. r m* -dc«"e me«l Evropo in Ameriko globoko pod oceanom prvi vlak. Skozi vs.* delo >e čuti orjaški ritem, ki mestoma knlminirn v g.ian-dioznih opisih in <log«xlkih. fl'u nel je ena iKijzanimi vejšili knjig svetovnega slovstva.
I 259 strani . . . $1.20
STEFAT4 GOLJA- NJEGOVI.
novele. 253 strani.
Tolminska
M
V Štefanu C« olj i nam podaja Pregelj edinstveno sliko trpljenja našega naroda v časih graščanske mogočnosti. V središču te žive nepoznane zgodovinske sliko stoji klena postava župnika.Žltefaua GLolje, ki, da v-pravem pomenil beswle -'življenje za svoje ovce." Prepletel jp roman s tragedijo lejje Tolminke, ki v svoji čudovito nežni izvedbi nima sebi enake. Tolminske novelo vsebujejo med drugim tudi originalni, že splošno zasloveli pridiki *'Pustina pridi ga.'' in "Palver und Blei^ ter biser nase novelistike: "Gospoda Matije zadnji gost."
Cena $1.50
Naročite pVi:
Knjigarni
Naroda
216 W. 18tK STREET NEW YORK, N, Y.
(Spisal Ivah Pregelj)
Pisatelj je posegel v dobo, ko se je začel širiti protestanti zem po Slovenskem. Pridigarja Jerneja je klasično opisal. Romanu so dodana potrebna pojasnila.
Cena fl.50
ODISEJ IZ KOMENDE. — Zapiski gospoda Lanspreskega. .269 strani.
V tens IU. zvezku nam prikaže Pregelj prelepo postavo našega .velikega narodnega gospodarja 18. stoletja, Petra Pavla Glavarja. Hrbtenico temu delu tTjOri že pred leti napisana večerniška zgodba o mladostnih letih Glavarjevima dopolnil je to mladostno sliko z Glavarjevimi zapiski, Ki nam ga kažejo v njegovi življenjski modrosti pri čebelah, na njegovem gradu Lanšprežu, kjer mn sivo glavo ozarja mlada ljubezen njegovega oskrbnika in nesrečne kon-tese Klare. S Peter Pavlom Glavarjem je ustvarjena najboljša slovenska ljudska povest. Knjiga nam poustvarja, kos. si o venske preteklosti in iz nje diha slo-venska zemlja sama.	, .
Cena $1*50

_
*BE*1 RlBODP-ViVM
Tutsday, May 10, 1938
ffQ LAMEST SLOVENS DAILY IN U. W.
oj za ljubezen
mmai i z Življenja o a "glas naroda" priredil: i. h.
Vsi začudeno pogledajo sloko dekle, ki je zelo bledo, toda zelo mirno. Nikdo ne opatzi, da je obtoženec preraeni'1 barve in da se mu je čelo skrčilo kot v bolečini. Zopet poleti nemiren po#led k lept, napol zakriti dami, ki začudena gleda mlado dekle.
"Tako, vi veste to in hočete tulkaj pričati?"
4\Da."
**Ali tudi veste, da morate svoje (p|ieevanje ponovki pod piis«goT" Dekle nekoliko pomisli, pogleda pa predsednika in nato .pravi:
*'Da, to vem."
"Dobro, tedaj nam povejte, kje je bil obtoženec ono noč."
Dekle zopet proseče pogleda obtoženca. Nato pa pravi tndno in odločno:
**VW> noč je bi-l z menoj."
Xekaj časa je |>opolnoina tiho v sodnijski dvorani, vsakdo more ftliisati tez'ko abtoženčevo sapo. Bolj usrniljenio kot pa obtoževal no	gledajo Rozo Ano Marten. Celo
predsednik.
"Celo noc je bil z vami — in kje?"
Dekle zopet malo pomisli, nato pa pravi tiho:
"V mojem stanovanju."
"Torej na Barbarossa strasse pet?"
"Da."
"In «rte pri volji to potrditi pod prisego?"
"Da."
Obtoženec je pomiril svoje začudenje, visoko se vzravna ter pogleda predsednika. Viscfldo vzravnan in z rotečim obrazom v temno modrih očeh stoji in prosi za be-edo.
"Na noben način ne dovolite, da bi ta mlada dama prisegla na svojo izjavo, kajti prisegla bi po krivem in četudi to stori, kot vem, iz najplemenitejših nagibov, te žrtve ne morem in ne smeml sprejeti. Rajši sem obsojen kot morilec, kot pa bi se moral za svojo opnostitev zahvaliti tako veliki žrtvi. Z njo nisem bil, niti ono noč. niti sploh kdaj v svojem življenju, če izvizamcm nekatera srečanja, ko sva komaj zpr Kovorila nekaj besed in vedno vrpričo tretje osebe. To je čin največje nesebičnosti in na j v ršje požrtvovalnosti gospice Martenove, ker tukaj izdaja svojo <*ast in je celo pripravljena na krivo prisego, di d-okaže mojo nedolžnost. To žrtev pa moram zavrniti, četudi sem ji za to pripravljenost zelo hvsa-iežen. Nfti ne veni, zakaj hoče to storiti, kajti, četudi je prepričana o moji nedolžnosti, vendar ni za to nikakega vzroka in povoda. Moja nedoižnost bo mogoče tudi brez njene žrtve, za katero se ji iskreno -zahvalim, prišla na dan. V svoji la-tni duši bi se sramoval, ako bi to njeno žrtev sprejel."
Ko to reče, se ozre in ostro pogleda ndado dekle, ki je vsled njegovih besed izgubila svojo trdno voljo in se naenkrat onesveščena zgrudi. Obtoženec ji hoče skočiti na pomoč, toda njegov zagovornik mu za'brani.
Nekateri uradniki neso Razo Ano Martenovo iz dvorane in Ralf Tiefenba<rh žaloslno gleda za njo. Nato pa ise zopet ozre na galerijo, pogleda zagrnjeno damo in trdno stisne zobe, ko vidi, da se je kot olajšana vzravnala in zopet sedi navidezno mirno in zbrana.
Njegovo čelo se zopet naguibaiiei.
Po tem prizoitu vzame še nekaj Časa, predno se je razburjenje na gatariii poleglo. Predsednik nato zopet nadaljuje razpravo.
"Obtoženec, torej vi tajite, da je to, kar je hotela gospica Martenova .pod prisego izpovedati, resnično?"
"Na to bi prisegel, gospod predsednik, toda ne vem, ako mi je to v tem slučaju dovoljeno. Prosim tedaj, da pite zadovoljni s tem, da vam dam častno besedo, da med gospieo Martenovo in med menoj ni (bilo nikdar nobenih tesnejših zvez, da je one .noči isploh nisem videl, da tudi ne vem za povod, ki jo je napotil, da 'bi podala tako izjavo, ki me je presenetila."
"Torej je boljše ne poznate?"
"Kot sem rekel, sent ž njo v prisotnosti tretje osebe govoril samo malo navadnih beised. Proskn., napravite z menoj kar hočete, samo verjemite mi, da ta mlada dama tukaj pred sodiščem ni govorila resnice. In če smem že nekaj dodati, udano prosim, da mladi dami zaradi njenih junaških in (plemenitih nagibov Tie bodo nastale kake neprijetnosti. Njena omedleviaa dovolj dokazuje, da je v bolnem stanju in da ni vedela, kaj dela."
Predno pa moro predsedujoči sodnik odgovoriti, nastane pri vratih velik nemir. V dvorano pripeljejo moža, ki se odkrije in srtopi pred sodnikovo mizo.
"Izpovedati imam nekaj zelo važnega in nujno prosim frosrpoda sodnika, da me posluša, pred-no se o/bnarvnava nadaljnje."
Sodnik je vsled zopetnega motenja nejevoljen, obtoženec in zagrnjena dama pa nemirno (poslušata. Oba mislita, da hoče mož kaj izpovedati o mladi dami, ki so jo ravnokar odnesli iz dvorane. Toda bilo je vse kaj drugega, kar pa bi imelo vplivati »a olbravnavo. Mož pravi, da prihaja z neke rešilne podaje, kamor so ravno pripeljali umirajočega moža, ki se je hotel usmrtiti. fce enkrat se je zavedel in je prosil] da naj vzamejo pismo, ki se nahaja v notranjem žepu njegovega suknjiča m naj ga takoi nese »odnikiu, ki vodi Tiefen-bachov proces in s tem pismom tudi orni predmet, ki se tudi nahaja v nejogev mžepu. Mož »pravi, da s tem izvršil je to naročilo in položi pred sodnika pismo in predmet, nožnico velikega, dolgega noža. Mož se pripomni, da je kmalu nato famomorilec umrl. Zdravniki so bili o vsehini pisma obveščeni in je tudi mm slišal. Zato pravi mož, da se rmi zdi p**mo zelo važno za sedanjo obravnavo.
Po tem sporočila mož od&topi in se pmrtavi oh zadnjo steno dvorane.
Predsedujoči sodnik odpre pi<*no in pokaže vsem navzočim črno nofciico. Pri tem jo more tudi obtoženec natančno videti m njegov napeti pogled zadene sodnika, ki si ravno natika naočnike.
"Ooepod predsednik, v tem predmetu spoznam nožnico, v kateri je moj nož vedno ležal na mtoji pisalni mizi," pravi
FtodMdnjfc ura prikima.
^ _ (Dalj« prihodnjič.)
PO TRČENJU TOVORNEGA AVTOMOBILA Z VLAKOM

ZA VSE POTREBNA IN KORISTNA KNJIGA
Železniški delavci in gasilci ga se beneiu, ki se je razlil po /e lezniškem tiru, ko je tovorni avtomobil z bencinom zadel v potniški vlak blizu (Miiea-r.i.
Strašne posledice potresa
9V* *•
—v lurciji--------•
V	Turčiji je nastal pred nekaj .dnevi strašen potres, ki je katastrofalno pustošil po srednji Anatoli ji v pokrajini Kir-šehir in okolici.
V	tem rodovitnem Okolišu je skoraj 25 vasi več- ali manj uničenih. Skoda zaenkrat Še
jetne strahote, število človeških žrtev in število razdejanih hiš v vsaki vasi. Iy. teh |x>ro-čil je razvidna prava slika nesreče. So vasi. v katerih ni o-stala ž?va niti ena duša, v katerih ni cela niti ena hiša. Iz diiugih krajev pa zopet fK»ro-
ni ocenjena .to pa je gotovo,»čajo da so izginile cele druži-
da je ogromna. Najbolj žalost no je to, da je ostalo pod raz-
ne pod razvalinami. Mnogo primerov je, da je ostal pri živ-
valinami po uradnih podatkih Ijenju samo stari oče, medtem več ko 207 oseb poleg tega pa j ko je žena z vsemi otroki osta-dobivajo delavci še vedno nove la pod razvalinami. Tako ža-
VSE PARNIKE
in
LINIJE
ki so važne za Slovence zastopa:
slovenic publ. co.
YCGOSLAV TllAVEL DEPT. 216 \V. I8II1 St.. New York, N. Y.
žrtve izpod razvalin, ki jih šte vilo žrtev ni samo zavilo v črnino na -stotine družin v Kirše-hiru, ampak je tudi globoko u žalost i lo vso državo.
Strašna nesreča je deset tisočem Ijuidi vzela tudi streho, tako da danes vidite v opustoiše-nih krajih, kako na lisoco mož, žena in otrok i-štV zatočišča pod šotori, katere je vlada hitro poslala na kraj nesreče. Drugi prebivalci te pokrajine .pa beže v strahu pred novimi potresnimi sunki, čez razvaline na bližnje hribe in planine, da hi si tam rešili.
Žalostne slik«4 te nesreče ni mogoče popisati. Kdor sliši, kako meketa drobnica, ki
lostne sliike se vrste skoro po vseh vaseh tega okraja.
Zanimiv je primer, kako se je rešilo (i."> šolskih otrok v vasi Akpinar, ki je sicer popolnoma uničeniu. Zaradi priprave na šolsko slovesn«ist, ki j<* bila 2,"». aprila, so se skoraj vsi šolski otroci nekaj dni pred tem vadili za telovadne nastope. Tudi v času. ko je prišel potres, so vsi ti otroci imeli zunaj na pr(*stem telovadne vaje. fv ne bi slučajno malo pred po-. trcsom odšli na vadišče, bi bi-'lo teh (".:> pokopanih pod razvalinami šole. ki se je malo po njihovem odhodu zaradi potresa popolnoma podrla.
Aar\u iiu-m-ui ui "imih .i, tv i ."I' JC
po čudnem naključju redila, in Nekatera poročila pravijo, kako h
zaboli žalostna usoda ,srečnih ljudi.
-------— -------.1 — - .1 — -	— > • — i	■
ako tulijo |>si, ki iščejo s-voje j'bi so se v razj>oklinah, ki so iše in gntyuxlarje, ga <lo srce nastale ob potresu, pokazali
i i • vi j	i	j i	..... y! .,„,. I ,.!
teh ne-
vroei vrelci.
Tudi število ranjencev je ve.
Poročila inizinanjajo never- 1 i ko. Odpeljali so jih v oko-
GEORGE C. APOSTLE, Inc.
UNDERTAKERS
EDINI JUGOSLOVANSKI IMMiKF.lt M K V NEW YORK (J in POPOLNI CiA	IN
OKOLICI pocJREB vJtl JPI^O V1§JE
PREDNO GRESTE KAM DRUGAM. OBRNITE SE na naš pogrebni zavod. ki vam bo najBOLJŠE POSTREGEL PO NAJNIŽJIH CENAH OMbno vui bo obiskal nak zastopnik, ki vam bo po. vodal cono In dal vsa druga pojasnila.
NEW YORK, N. Y. [j BROOKLYN, N. Y.
455 W. 43 St. H 219 Atlantic Ave.
Ustanovni k	Circle 6-7393 H MAin 4—7<u
lišk«' bolnišnice, ki pa so še malo zavarovane.
Kešenci pripovedujejo o čudovitih prizorih, ki so se odigravali med potresom. Neki Hiza, marljiv i;i pošten kmet, je ži-vel v is cd n j porušeni vasi Akpinar s svojo /,«mio jn otroci, srečen in zadovoljen pod t-ii<> streho. Ko je pridivjal potres. mu je pred očmi izginila žena in 4 otroci. To ga je tako zindelo. da je čez noč posive.1 in da se mu je zmešalo, tako da svojih ostalih otrok ne spozna več.
V neki vasi je bilo 52 žrtev potresa in to samo žene in otroci. Moških to usoda ni doletela, ker so bili na njivah pri delu.
SreTs v nesreči pa je, da je nastal potres ]Hxlnevi, ker ponoči, ko so vsi kmetje doma, bi se dvignilo število žrtev čez 2<MM). Raznih drugih strašnih dogodkov pa ni mogoče popisati, ker ljudje, ki so se rešili, kakor v grozniei pripovedujejo, kako so izginili njihovi o-troci in starši.
Vlada, razne ustanove in posamezniki pošiljajo hitro pomoč nesrečnežem, povsod se pobirajo tudi prostovoljni prispevki za mpropjtščene prebivalce pokrajine Kiršehir.
IT-bogi Anatolci, ki so s krvjo branili svojo neodvisnost, umirajo sedaj na svoji rodni grudi
\'si naši ča-opisi so prinesli lepe članke o ** Narodnem Ad-vesarju," ki pa je z mnogo truda in stroškov sestavil in uredil moj pokojni soprog Ivan Mladineo.
.laz .sem sama dobila več pisem, v katerih so mi pokojnikovi in moji prijatelji prostovoljno ponudili vsako pomoč za razprodajo preostalih 1 T>U0 izti-sov Narodnega A dresa rja.
Jaz sem seveda jako hvaležna za tak»* izraze prijateljstva in prostovoljne polnoči, žalihoc* pa moreni reči, da vsa lepa priporočila časopisov in prijateljev niso do sedaj niti od daleč prinesla tak rezultat, kakršen bi se moral pričakovati.
Znam prav dobro, da časi so slabi in da mnogi pri najboljši volji ne morejo kupiti to za vsakega našega človeka potrebno in koristno knjigo, vendarle vzlic vsemu temu mislim, da je še mnogo naši-h ljudi, ki bi knjigo kupili, da le imajo priliko jo videti in prelistati.
Da se temu ml pomore, odlo čila sem se. po nasvetu pri j a iteljev, vkolikor toliko nadok naditi ta strošek s tein, da bom za vsak prodan iztis dajala po en dolar, tako da se knjige more čim prej razprodati in da si sama prihranim stroške, spojene z nadaljnim razprodaja njem knjig.
V to svrho se posebno priporočam društvenim odbornikom, ki bi z malim trudom mogli na sejah prodati rtekoliko komadov knjige, tako da bi mogli v najkrajšem času tndi mene rešiti velike skrbi in stroškov in mi omogočiti, da ves svoj čas T>osvetim delu za vsakdanje življenje svoje družine.
Prosim vse naše časopise in prijatelje, da mi kot do sedaj j rioma.gaio doVršiti to naloco, ki mi je preostala kot te/ka dolžnost po smrti mojega soproga Tvana Mladineo.
Za vse poizvedbe in naročila pišite na naslov:
Ana, vdova Ivana Mladineo Narodni Adressar, 156 Fifth Ave.
New York Oitv.
zaradi potresa. Hiše in vasi bodo zopet vstale, toda za vedno so padli desettisoči nedolžnih žrtev.
KRETANJK
PARN1KOV
SHIPPING NEWS
11.	maj* • Queen Mary t Cherbourg Hansa v Hamburg
12.	maja: cnamiilato t Havre
14. maja:
Rez v (iecnt
18. maja:
Noratau«lle v Havre Euru|ta v Bremen
il. maja: Haiurula v Trat
25. maja : Queen Alary t Cherbourg
27.	maja:
Bremen t Bremen Paris v Havre
28.	maja:
Conte dl Savola ▼ Oenoa
1.	junija:
New York ▼ Hamburg Aquitania t Cherbourg Norma mile v Havre
3.	junija: Euro|>a t Bremen
4.	junija: Roma v Genoa
7.	junija :
I le de France ▼ Ha v rs
8.	junija:
Queen Mary ▼ Cherbourg Hansa t Hamburg
11. junija: Rex v Genoa Culumbua i Bremen Cbamplain t Havre
IS. junija:
Normaudle t Havre
Aquitania v Cherbourg Bremeu v Bremen
18.	junija:
Conte dl .Sarota y Genoa
19.	junija:
De G ras se v Havre
21.	junija:
K um pa v Bremen
22.	Junija:
Queen Mary v Cherbourg lie de France ▼ Havre
29.	junija: Vulcanla ▼ Tre«
29, junija:
New York v Hamburg Normandie v Havre Aquitania v Cherbourg
2.	julija: Bremen w Bremen Cbamplain v Ha vrt Kes v Genoa.
SPOMIN NA STARO DOMOVINO
Naši Kraji
ZBIRKA 87 SLIK
iz vseh krajev Slovenije. V finem bakrotisku na dobrem papirju, v velikosti 5x7 Vs inčev
Ta kiasna zbirka, vas stane samo
SPADA V VSAKI
SLOVENSKI DOM
\a|vecia zaloga slavenskih kn|ig i/ Ameriki!
V knjigarni /'Glas* Naroda'^ lahko dobite vsakovrstne slovenske knjige na$ih priznanih pisateljev: Cankarja, Tavčarja, Jurčiča, preglja, Kmetove,1 Milčinskega, itd. * V salogi imamo prevode del svetovnoznanib mojstrov^ Gospodarske, gospodinjske in poučne knjige ... Igre, pesmi, zemljevide.
Ljubitelji lepe knjige naj pišejo pf cenik knjig, ki jih imamo v zalogi.
VA2NO ZA NAROČNIKE
Poleg naslova je razvidno do kdaj imate plačano naročnino. Prva številka pomeni mesec, dru^a dun in tretja pa leto. I)* nam prihranite ne|K>trel)nex<* dela in stroškov, Vas prosimo, da skušate naročnino pravočasno poravnati. Pošljite naročnino naravnost nam ali Ju pa plavajte našemu zastopniku v Vašem kraju ali pa kateremu Izmed zastopnikov, kojlh imena so tiskana z debelimi črkami, ker so upravičeni obiskati tuo; ilru^e naselbine, kjer je knj naših rojakov naa»»-i jen iti. Zastopnik tni Vam izročil potrdilo za plačano naročnino.
CALIFORNIA:
San Francisco, Jacob Laushln
COI/OKADO:
Pueblo. Peter Culig. A. SaftiC Walsenburg, SI. J. Bayuk
INDIANA:
Indiana|Mtlis, Fr. Županji«
ILLINOIS: Chicago. J. Bevčlt
Cicero, J. Fabian (Chicago, Cicero
in Illinois) Jollet, Jennie Bamhich 1a Salle. J. Spelich Mascoutab, Frank AuKUntln North Chicago in Waukegan. NUk Wartek
MARYLAND:
Kitzmiller. Fr. Vodupiver MICHIGAN: Detroit, L.
MINNESOTA: Chishtdro. Frank GouSe, J. Lnkanicn K!y, Jos. J. Peshel K vele Iti, I^nais Gouie ..Gilbert, Louis Vessel Hibblnj;. John Povfie Virginia, !>>ank Hrvatlcb
MONTANA:
Roundup. M. M. Panlan Washoe. L. Champa
NEBRASKA: Omaha, P. B rode rick
NEW YORK: Gowanda, Karl
Uttie Falls,
OHIO: Barberton, Frank Treba Cleveland, Anton Bobek, Cbaa. Kar-linger. Jacob Resnik. John Slapma Girard, Anton Nagode I-orain, I»uis Balant. John KumSe Youngstown, Anton JClkelJ
ORKGON:
Oregon City. J. K obla r PENNSYLVANIA:
Bessemer. Anton Ipavec Conemaugh, J. Brexsvee Coverilale In okolica. Hn. Ivaaa
Ex|iort, *
FarrelU Jerry Okorn Forest City,
Fr. Blodnlkar Greenshoi*. Frank Novak Homer City, Fr. Ferearhak Johnstown, Mm Palaata Krayn, Ant. TanielJ Luzerne, Frank Bal loch Midway. Jt»hn 2ust Pittsbunch in okolica, PU% Steelton. A. Hren Turtle Creek. FT. MifHr West Newton. Jowph Jovaa . WISCONSIN. Milwaukee, West AUls, FT. Sheboygan, WYOMING: Rock SpringK. Dlamondvllle, Joe RoUch
Vsak
VTB4TA -GLAS MOODA"
a