-g )glasilo ravenskih železarjev
ravneI ^
informativni
Leto 43
Ravne na Koroškem, april 2006
št. 4
MONTAŽNA HALA OMOGOČA IZPOLNJEVANJE NAČRTOV
Ogrodji velikega livnega voza in pohodne ploščadi
V Sistemski tehniki, d. o. o., v organizacijski enoti Težki strojni deli (OE TSD), kjer je zaposlenih 130 sodelavcev, izdelujemo tudi metalurško opremo za jeklarne, valjarne in kovačnice. Ta oprema je običajno večjih dimenzij, zato smo v OE TSD zelo težko čakali na postavitev montažne hale.
Zaupali smo izvajalcu glede roka dokončanja hale in sprejemali ustrezna naročila že med njeno gradnjo. Tako smo morali, če smo hoteli izpolniti sprejete obveznosti, zaradi manjše zamude pri dokončanju montažne hale le-to začeti uporabljati že pred njeno uradno otvoritvijo. V
Foto: Stanko Mravljak
Zadovoljstvo po dobro opravljenem delu
njej sestavljena metalurška oprema za nemški podjetji Siemag in Thyssen je bila tako primerna scena otvoritvene slovesnosti.
Dobra dva meseca pred tem dogodkom so se zaključile aktivnosti na večji pogodbi za izdelavo dveh kompletov opreme za jeklarno - livarno za kontinuirano litje, ki je brez te montažne hale ne bi mogli uresničiti. Komplet opreme je sestavljen iz voza za veliki livni lonec z zmogljivostjo 50 ton (Ladle car) in voza za manjši livni lonec z zmogljivostjo do 25 ton (Tundish car). Večji voz z velikim livnim loncem se razprostira nad manjšim livnim vozom. Tekoče jeklo se iz velike ponovce po posebnem sistemu spušča v spodnji manjši livni lonec. Iz njega se nato tekoče jeklo lije v kokile. Vsak voz je opremljen z lastnim elektro hidravličnim pogonom in se pomika po svojih tirnicah. Teža velikega livnega voza je 39,2 tone, teža manjšega voza pa je 21,9 tone. Na mestu uporabe se oprema razteza v širino 12,4 m, v dolžino 5 m in v višino 6,7 m.
Pogodba je bila izpolnjena v roku, konec marca. Dva velika vozova sta že narejena, zmontirana in prevzeta. Prevzemalca sta bila po opravljenem prevzemu z ugotovljeno kakovostjo zelo zadovoljna. To je bila tudi pohvala sodelavcem iz OE Kakovost za njihovo učinkovito spremljanje doseganja zahtevane kakovosti v celotnem procesu proizvodnje.
.S
55
o
o
Sledila je montaža dveh manjših livnih vozov, njun prevzem in odprema, prav tako konec marca. Realizacija takšne pogodbe zahteva dobro koordinacijo in delo na različnih področjih. Najprej prodaje, posebej še ponudbenega oddelka, nato tehnologov za izdelavo tehnologij in izdelavo naročil za potrebne vložne materiale. V dveh mesecih je bilo izdelanih več kot 320 tehnoloških postopkov, naročene in porabljene je bilo 155 ton pločevine različne debeline in formata, dve toni cevi, 3,5 tone varilne žice, 700 kg barve in še mnogo drugega materiala. Vsa pločevina in preostali vložni material sta bila v rekordnem času dobavljena in nato razrezana na stroju za plamenski razrez ali na tračni žagi (skupaj 1175 ur). Tudi sestavljavci in varilci so opravili delo v najkrajšem možnem času (2917 ur). Pri sestavljanju in varjenju pozicij so zelo pomagali sodelavci iz enote Valuk, ki so izdelali zvarjence za oba manjša vozova. Brez njih v tako kratkem času ne bi bilo mogoče izdelati vseh zvarjencev, saj imamo v OE TSD za takšne pogodbe premajhne varilne zmogljivosti (le štiri varilce).
Med posameznimi fazami proizvodnje je bilo treba rešiti tudi zahtevne transportne probleme, zlasti pri največjih pozicijah, ki so bile težke po 11 ton, dolge 9,5 m in visoke 2,5 m, ob tem pa še nepravilne oblike, kar zlasti pri obračanju pozicije zahteva veliko spretnosti in poguma.
Tudi sodelavci v naslednjih fazah proizvodnje - mehanska obdelava (2292 ur), barvanje (651 ur) in montaža - so se izkazali s požrtvovalnim delom; tako smo vsi skupaj z organizatorji in vodji del dosegli pomemben cilj:
Nalaganje nosilca livnega voza na kamion
Foto: Stanko Mravljak
kakovosten izdelek, narejen v pogodbenem roku. Zahvaljujem se vsem sodelavcem na vseh področjih in v oddelkih, ki so izpolnili svoje naloge v pričakovanem in potrebnem obsegu. Z uspešno in s pravočasno zaključeno pogodbo smo si priborili novo odmevno referenco pri izdelavi metalurške opreme. Ob zaključevanju te pogodbe že razmišljamo o novih podobnih poslih in z veseljem pričakujemo nove izzive, saj nam montažna hala zagotavlja dobre pogoje za njihovo realizacijo.
Podobne delovne razmere bi bilo treba v prihodnje zagotoviti še na področju varjenja in
razreza materiala ter skladiščenja vložnega materiala (pločevin). S prepotrebno odpravo teh ozkih grl se bo naša učinkovitost še povečala, zaposlenim pa omogočila lažje in kakovostnejše opravljanje dela. Ob ugodnih poslovnih rezultatih zaposleni v OE TSD upamo, da se bodo tudi te težave v bližnji prihodnosti tako uspešno odpravile, kot se je, z izgradnjo montažne hale, rešil problem montaže metalurške opreme.
OE Težki strojni deli direktor proizvodnje Dušan Pahor
Študenti obramboslovja na obisku v Sistemski tehniki
Sistemsko tehniko so 17. marca obiskali študenti 3. letnika obramboslovja s FDV iz Ljubljane. Najprej jih je v sejni sobi sprejel glavni direktor Jože Studenčnik in jim predstavil podjetje. Po predstavitvi podjetja so se tri študentke in deset študentov pod vodstvom direktorja proizvodnje OE Valuk Mirana Ozmeca podali v proizvodnjo, kjer so si ogledali še zadnji vozili iz serije 85 valukov, izdelanih v zadnjih letih za Slovensko vojsko.
Andreja Čibron - Kodrin
Bodočim obramboslovcem je glavni direktor Jože Studenčnik predstavil podjetje.
Ogled proizvodnje lahkega oklepnega šestkolesnika je zanimiva izkušnja.
Foto: Stanko Mravljak
VARNOST IN ZDRAVJE PRI DELU
NA OBMOČJU NEKDANJE ŽELEZARNE RAVNE
LETA 2005
UVOD
Leta 2005 smo v BVD Ravne, d. o. o., kot pooblaščenem izvajalcu nalog varnosti in zdravja pri delu posebno pozornost namenili zagotavljanju varnosti in zdravja pri delu in posledično tudi kakovosti storitev. Dvigovanje ravni varnosti in zdravja pri delu je bilo mogoče predvsem zaradi konstruktivnega sodelovanja med strokovnimi delavci posameznih družb in pooblaščenimi varnostnimi inženirji. Prednost smo namenili odpravljanju pomanjkljivosti delovne opreme in vzpostavitvi celovitega sistema varnosti pri delu. Zato smo nadaljevali z aktivnostmi, ki zagotavljajo učinkovite pogoje varnega dela, kar je delno razvidno tudi iz prispevka.
UKREPI VARNOSTI IN ZDRAVJA PRI DELU
Pregledi delovne opreme
Med najpomembnejše faktorje zagotavljanja varnega dela spada varna delovna oprema. Opredeljujejo jo predvsem tehnični predpisi in standardi. S celovitim pregledom pa ugotavljamo, ali delovna oprema ustreza vsem predpisom in ali njena uporaba zagotavlja ustrezno raven varnosti pri delu.
Preglede delovne opreme za družbe na zaokroženem gospodarskem območju nekdanje Železarne Ravne (ZGO ŽR) opravljamo po evidencah, ki jih vodimo kot pooblaščena služba varnosti pri delu. Tako je bilo lani pregledanih 865
strojev, od katerih jih je 619 dobilo Poročilo o pregledu in preizkusu delovne opreme.
246 strojev ob pregledu in preizkusu ni izpolnjevalo vseh pogojev varnega dela, na kar smo delodajalce posebej opozorili. Stanje pregledane delovne opreme se izboljšuje, saj več kot dve tretjini pregledanih strojev izpolnjuje pogoje varnega dela. Izboljšanje je rezultat zavzetega dela vodstev družb in vzdrževalnih služb ter tesnejšega sodelovanja s pooblaščenimi strokovnim delavci varstva pri delu.
DRUŽBA	Štev. pregledov	Štev. izdanih poročil	Izdanih poročil v %
METAL RAVNE, d. o. o.	326	227	70
SISTEMSKA TEHNIKA, d. O. o.	122	91	75
NOŽI RAVNE, d. o. o.	67	50	75
SŽ-OPREMA RAVNE, d. o. o.	51	43	84
PETROL ENERGETIKA RAVNE, d. O. O.	41	39	95
ZIP CENTER, d. o. o.	7	5	71
ŠERPA, d. o. o.	58	52	90
STYRIA VZMETI, d. o. o.	62	27	44
TRANSKOR, d. o. o.	37	27	73
CRONING LIVARNA, d. o. o.	18	6	33
TREIBACHER AUERMET, d. O. o.	11	9	82
STROJI, d. o. o.	46	41	89
TERMOMEHANIKA, d. o. 0.	19	2	11
SKUPAJ	865	619	72
Foto: Andreja Čibron - Kodrin
Foto: Andreja Čibron - Kodrin
Usposabljanje delavcev
Leta 2005 smo udeležence opozarjali na izstopajoče nevarnosti, ki se pojavljajo na posameznem delovnem mestu, ter jih seznanili s tipičnimi poškodbami na delu.
Z ustreznim usposabljanjem delavcev za varno delo lahko najhitreje in najbolj učinkovito dosežemo izboljšanje varstva pri delu, brez velikih dodatnih stroškov. Pri raziskovanju poškodb pri delu namreč najpogosteje ugotovimo, da je razlog človeški faktor.
Leta 2005 smo za varno delo teoretično in praktično usposobili 1471 delavcev (redno zaposlenih in tistih, ki delo opravljajo preko študentskega servisa).
V sodelovanju z vodstvi posameznih družb smo organizirali tečaje za pridobitev funkcionalnih znanj. Tako smo usposobili: 95 delavcev za signaliste povezovalce, 28 delavcev za upravljavce dvigal, vodenih s tal, 52 delavcev za delo z nevarnimi kemikalijami, 3 delavce za delo z žerjavi in 11 voznikov viličarjev.
Preiskave delovnega okolja
Preiskave kemičnih, bioloških in fizikalnih škodljivosti na delovnih mestih sodijo med tiste preventivne ukrepe, s katerimi delodajalec spremlja delovno okolje ter ustrezno ukrepa v primerih prekoračitve maksimalno dopustnih koncentracij. Opravljenih je bilo kar 120 celovitih ekoloških preiskav. Pri oceni ekoloških razmer še vedno ugotavljamo izstopajoč problem hrupa in neugodne mikroklimatske razmere. Kljub velikim finančnim vlaganjem v zniževanje hrupa na ZGO ŽR (Metal Ravne, Petrol Energetika) je ta na številnih delovnih mestih tako visok, da ob daljši časovni izpostavljenosti škodljivo deluje na slušni organ. Zato je bila lani opravljena vrsta pregledov uporabe osebne varovalne opreme, zlasti ušesnih čepkov ter antifonov, in sicer povsod tam, kjer nivo hrupa izrazito prekoračuje dovoljene ravni.
DRUŽBA	Število usposabljanj
METAL RAVNE, d. o. o.	646
SISTEMSKA TEHNIKA, d. o. o.	182
NOŽI RAVNE, d. o. o.	45
SŽ-OPREMA RAVNE, d. o. o.	39
PETROL ENERGETIKA RAVNE, d. o. o.	44
ZIP CENTER, d. o. o.	63
ŠERPA, d. o. o.	62
STYRIA VZMETI, d. o. o.	14 5
TRANSKOR, d. o. o.	37
CRONING LIVARNA, d. 0. 0.	107
TREIBACHER AUERMET, d. 0. 0.	1
STROJI, d. o. o.	84
TERMOMEHANIKA, d. 0. o.	16
SKUPAJ	1471
DRUŽBA	Štev. ekol. preiskav
METAL RAVNE, d. 0. 0.	31
SISTEMSKA TEHNIKA, d. 0. 0.	14
NOŽI RAVNE, d. o. o.	4
SŽ-OPREMA RAVNE, d. 0. o.	27
PETROL ENERGETIKA RAVNE, d. o. o.	10
ZIP CENTER, d. o. o.	4
ŠERPA, d. o. o.	3
STYRIA VZMETI, d. o. o.	11
TRANSKOR, d. 0. 0.	2
CRONING LIVARNA, d. o. 0.	4
TREIBACHER AUERMET, d. 0. 0.	1
STROJI, d. 0. o.	4
TERMOMEHANIKA, d. 0. o.	5
SKUPAJ	120
POŠKODBE NA DELU
Leta 2005 so bili vzpodbudni tudi kazalci zniževanja števila poškodb na delu. V vseh družbah (razen v Nožih Ravne in SŽ-Opremi Ravne) se je število poškodb znižalo; v Metalu Ravne je bilo zmanjšanje kar 21-odstotno. Enako velja tudi za izgubljene delovne dneve kot posledico poškodb na delu. Izgubljenih dni zaradi poškodb je bilo v Metalu Ravne 1670, Sistemski tehniki 282, Nožih Ravne 257, Strojih 183 in v SŽ-Opremi Ravne 155.
Foto: Andreja Čibron - Kodrin
DRUŽBA	Na delu	Na poti	Štev. evid. poškodb	% poškodb na štev. zaposlenih
METAL RAVNE, d. o. o.	72	3	75	7,8
SISTEMSKA TEHNIKA, d. o. o.	10	1	11	3,4
NOŽI RAVNE, d. o. o.	8	1	9	4,6
SŽ-OPREMA RAVNE, d. o. o.	8	2	10	8,0
PETROL ENERGETIKA RAVNE, d. o. o.	10	0	10	13,1
ZIP CENTER, d. o. o.	5	0	5	4,4
ŠERPA, d. o. o.	10	0	10	7,4
STYRIA VZMETI, d. o. o.	25	0	25	15,0
TRANSKOR, d. 0. 0.	0	0	0	0,0
CRONING LIVARNA, d. o. o.	19	0	19	15,2
TREIBACHER AUERMET, d. 0. 0.	1	0	1	11,1
STROJI, d. o. o.	6	2	8	5,7
TERMOMEHANIKA, d. o. o.	3	1	4	12,5
SKUPAJ	177	10	187	
ODŠKODNINSKI ZAHTEVKI
Na podlagi zavarovanja objektivne odgovornosti delodajalca so delavci vložili 116 odškodninskih zahtevkov; od tega več kot polovico v Metalu Ravne.
DRUŽBA	Število zahtevkov
METAL RAVNE, d. o. 0.	69
SISTEMSKA TEHNIKA, d. o. 0.	11
NOŽI RAVNE, d. o. o.	8
SŽ-OPREMA RAVNE, d. o. o.	6
ZIP CENTER, d. o. 0.	4
ŠERPA, d. o. o.	8
CRONING LIVARNA, d. o. o.	7
STROJI, d. o. o.	3
SKUPAJ	116
Foto: Anderja Čibron - Kodrin
Foto: Andreja Čibron - Kodrin
KONTROLA BOLNIŠKEGA REDA
Posamezne družbe na ZGO ŽR imajo t. i. bolniški red, ki podrobneje opredeljuje pravice in obveznosti zaposlenih med začasno zadržanostjo z dela zaradi bolezni: delavec v bolniškem staležu mora biti doma in ne sme opravljati pridobitnega dela. Zaradi nadzora spoštovanja bolniškega reda so družbe naročile 45 kontrol, pri katerih je bilo ugotovljenih 5 kršitev.
DRUŽBA	Število naročenih in izvedenih kontrol
METAL RAVNE, d. o. o.	22
SISTEMSKA TEHNIKA, d. o. o.	4
NOŽI RAVNE, d. o. o.	3
SŽ-OPREMA RAVNE, d. 0. o.	14
CRONING LIVARNA, d. o. o.	1
TREIBACHER AUERMET, d. o. o.	1
SKUPAJ	45
ZDRAVSTVENE STORITVE
Na podlagi 20 čl. Zakona o varnosti in zdravju pri delu imajo podjetja na ZGO ŽR zagotovljeno permanentno prvo pomoč v primeru poškodb na delu. Lani je bila ta nudena kar 1147 delavcem. Od teh jih je bilo v Zdravstveni dom Ravne napotenih 229. Zaradi teže poškodb je bilo uporabljeno v 50 primerih interventno vozilo Gasilskega zavoda Ravne oz. Koroške reševalne službe. V 10 primerih pa je bilo uporabljeno vozilo podjetja. V 15 primerih so medicinske sestre intervenirale v obratih. Za oskrbo poškodb na delu je bilo opravljenih 3345 zdravstvenih storitev.
V postaji prve pomoči je zaradi obolenj iskalo pomoč 2116 delavcev, opravljenih je bilo 2465 zdravstvenih storitev. Delavci so se v veliki večini po oskrbi vrnili na delo. V Zdravstveni dom Ravne
je bilo napotenih le 36 nenadoma obolelih delavcev.
Na podlagi Pravilnika o preventivnih zdravstvenih pregledih delavcev je bilo na obdobne zdravstvene preglede napotenih 599 delavcev, od tega 364 iz Metala Ravne, 80 iz Sistemske tehnike, 30 iz ZIP centra, 29 iz Šerpe, 24 iz SŽ-Opreme Ravne, 23 iz Croning livarne itd. Postaja prve pomoči je izvajala tudi postopke napotitve krvodajalcev na odvzem krvi, in sicer v Splošno bolnišnico Slovenj Gradec in Zavod za transfuzijo krvi iz Ljubljane. Leta 2005 je darovalo kri 431 delavcev, od tega 198 iz Metala Ravne, 97 iz Sistemske tehnike, 28 iz Strojev, 22 iz Croning livarne, po 16 iz SŽ-Opreme Ravne in Styrie Vzmeti, 15 iz Nožev Ravne itd.
V postaji prve pomoči so se izvajali še kontrolni pregledi alkohola v izdihanem zraku alkotestiranja. Opravljenih je bilo 97 alkotestiranj, od katerih je bil v 7 primerih potrjen sum alkohola v izdihanem zraku. Odklonitve alkotestiranja ni bilo.
ZAKLJUČEK
Kazalci varnosti in zdravja pri delu so bolj ali manj odraz vlaganja v ukrepe varnosti in zdravja zaposlenih, hkrati pa vodstvu družb služijo za ravnanje v prihodnje oz. določanje poslovnih prioritet. Večja in doslednejša skrb podjetij in njihovih vodstev za izvajanje ukrepov varnosti in zdravja pri delu je porok za ustrezno konkurenčnost tako v evropskem kot globalnem gospodarskem prostoru. Glede na realizirane naloge s področja varnosti in zdravja pri delu so vzpodbudni kazalci zlasti s tehničnega vidika. Ta trend je gotovo posledica sistematičnega vlaganja v sistem varnosti in zdravja pri delu in siceršnjega izboljševanja ekonomskih kazalcev poslovanja posameznih družb, zato pričakujemo pozitivna gibanja tudi v prihodnje.
BVD RAVNE, d. o. o.
Mirko Vošner, univ. dipl. inž., in sodelavci
Foto: Andreja Čibron - Kodrin
Foto: Andreja Čibron - Kodrin
Fotografska razstava ZRAK - tanka lupina našega planeta
Odlični mladi glasbeniki
Učenci ravenske glasbene šole so na devetem tekmovanju mladih glasbenikov Celjske in Koroške regije, ki je potekalo 15. in 16. februarja 2006 v Celju in Velenju, dosegli odlične rezultate.
Zlato priznanje sta prejela: Gaber Bobek
- kitara in Urša Lorber - violina.
Srebrno priznanje sta dobili: Urša Lesnik
- kitara in Anja Kunc - kitara. Tekmovalce so pripravile mentorice Nevenka Lesjak, Tatjana Sagernik, Marjana Herman in korepetitorka Nina Lorber.
Vsi tekmovalci, ki so prejeli zlato priznanje, se bodo udeležili državnega tekmovanja mladih glasbenikov Slovenije v Ljubljani in na Vrhniki.
Glasbena šola Ravne na Koroškem
Anja Kunc (levo) je z Brigito Piko nastopila tudi na otvoritvi razstave Varstvo pri delu v Železarni Ravne po drugi svetovni vojni.
Gorazd Tratnik: »Sledil sem enkratnemu naravnemu pojavu - zraku v gibanju.«
»Fotografije so rezultat hipnega navdiha nekega lepega jesenskega dne.
Ozračje je bilo izjemno čisto, oblaki so izredno hitro rasli in potovali sem ter tja po nebu,« je na odprtju svoje fotografske razstave v ravenskem muzeju povedal Gorazd Tratnik iz Štor. Njegove velike fotografije belih in tudi temnih oblakov ter modrine neba, ki so bile na ogled od 2. do 31. marca, pa poleg estetskega užitka spodbujajo tudi k razmišljanju o našem odnosu do okolja. O tem sta razmišljala tudi župan Maksimilijan Večko, ki je odprl razstavo, in vodja ravenske enote Koroškega pokrajinskega muzeja mag. Karla Oder, ki je pripravila krajše pisno gradivo, s poudarkom na varovanju okolja v železarni oz. njenih naslednicah.
»Zemlja je edinstven planet v vesolju. Obdaja jo lupina, ki varuje in omogoča življenje. Zrak je tanka in krhka lupina, ki potrebuje zaščito, zato da bi kakovostno živeli ali pa sploh preživeli tudi naši zanamci,« pravi avtor fotografij, ki je
zaposlen v jeklarskem podjetju Štore Steel, kjer so zgledno poskrbeli za varovanje okolja. Medtem ko se podjetja tehnološko posodabljajo in se vse bolj ravnajo po načelih družbene odgovornosti, pa, kot opozarja Tratnik, aktualna vira onesnaževanja ostajata promet in potrošništvo ...
Andreja Čibron - Kodrin
Foto: Andreja Čibron - Kodrin
ŠPORT ŠPORT ŠPORT
ODBOJKA. V četrtfinalni tekmi končnice državnega prvenstva so odbojkarji Fužinarja Metala odigrali dve tekmi z državnimi prvaki ekipo Avtocommerca Bled. V dvorani v Radovljici so izgubili s 3 : 0, na Ravnah pa s 3 : 1. V polfinalnih dvobojih so se odbojkarji Bleda pomerili s Salonitom iz Kanala, odbojkarji mariborskega Preventa Gradnje pa z lanskimi podprvaki ekipo Šoštanja Topolšice.
Po uspešno končanem prvenstvu, ko so si ravenski odbojkarji z uvrstitvijo na 8. mesto zagotovili obstanek v 1. državni ligi, je prišlo v klubu do nekaterih kadrovskih sprememb, ki ne obetajo nič dobrega dolga leta najuspešnejšemu koroškemu odbojkarskemu kolektivu. Tako je po letu dni vodenja ekipe Ravenčane zapustil trener Bojan Ivartnik, ki ga bo najverjetneje nasledil dosedanji učitelj mladinske vrste in nekdanji uspešni trener članske ekipe Branko Golob. V minuli sezoni so odbojkarji Fužinarja, edini v prvenstvu 1. DOL, nastopali izključno z doma vzgojenimi igralci, kar je seveda pohvalno, toda sodeč po kakovosti igralcev, daleč premalo, da bi postali stabilna prvoligaška ekipa. Žal se ravenskemu klubu obeta še dodatno zmanjšanje števila izkušenih igralcev. Odhod iz kluba so namreč napovedali Aleš Legan, Marko Drevenšek in Primož Dirntiš. Na srečo v klubu zaenkrat ostajata najboljša odbojkarja minule sezone Tine Urnaut in Nejc Pušnik, toda vodstvo kluba, ki mu predseduje Brane Žerdoner, bo vsekakor moralo razmisliti o morebitnih okrepitvah za naslednjo sezono.
V prvenstvu druge lige so odbojkarice Prevalj osvojile 2. mesto za ekipo Ptuja, kar jim omogoča vrnitev v najvišjo državno ligo. Toda na Prevaljah so se zaradi premajhnega števila kakovostnih igralk, ki so po večini še študentke, odpovedali nastopu v 1. DOL. Mislinjčanke so prvenstvo v drugi ligi končale na sedmem, Mežičani pa na osmem mestu.
KEGLJANJE. S tekmami 18. kroga seje 1. aprila končala prvenstvena sezona 2005/06 v vseh slovenskih ligah. Naslov državnih prvakov so osvojili kegljači mariborskega Konstruktorja in kegljačice Miroteksa Celja. V najvišji 1. A ligi so si kegljači dravograjskega Interokna s porazom na zadnji tekmi v Postojni zapravili uvrstitev na 3. mesto, kar bi pomenilo, da bi poleg Konstruktorja in Iskraemmeca iz Kranja zastopali Slovenijo v evropskih pokalih. Kljub temu je osvojitev 4. mesta lep uspeh za Dravograjčane. Uspešne so bile tudi kegljačice Slovenj Gradca, ki so si z zmago v zadnji tekmi nad ekipo Rudarja iz Trbovelj zagotovile obstanek v najvišji ligi.
V 1. B ligi bosta tudi v naslednji sezoni nastopali obe ekipi Korotana. Moški so osvojili 4. mesto, ženska ekipa pa si je z zmago v Postojni na zadnji tekmi zagotovila obstanek in prvenstvo končala na 8. mestu med desetimi ekipami. V 2. ligi so
kegljači Slovenj Gradca premočno zmagali in si priigrali napredovanje v višjo 1. B ligo, medtem ko so kegljačice Fužinarja Petrola Energetike osvojile 4. mesto. V 3. ligi vzhod sta od koroških ekip nastopili moški vrsti Fužinarja Petrola Energetike in druge ekipe Interokna. Ravenčani so kljub sedmim zmagam in enemu remiju v drugem delu prvenstva ostali brez uvrstitve v višjo ligo, kamor so se uvrstili kegljači Drave iz Ptuja. Kegljači Fužinarja so prvenstvo končali na 2. mestu. Dravograjčani so osvojili zadnje mesto in izpadli iz lige.
Na kegljiščih v Radencih in Kopru za moške ter v Cerknici in Mariboru za ženske sta potekala uvodna kroga članskega posamičnega prvenstva. Na finalni nastop najboljših 24 kegljačev in kegljačic, ki bo 22. aprila v Celju, so se uvrstili tekmovalci Korotana: Majda Verbole (trenutno na 5. mestu) ter Bojan Golob (13.) in Ivo Mlakar (14.). V finale se niso uvrstili Silvo Belaj in Marko Vezovnik (oba Interokno) ter Nada Korbus (Slovenj Gradec).
NAMIZNI TENIS. S tekmo 18. kroga doma proti ekipi ljubljanske Ilirije so igralke Fužinarja Interdiskonta sklenile nastope v 1. slovenski ligi. Varovanke trenerke Anite Tomašič so sezono končale uspešno na 5. mestu na lestvici. Glavno breme v prvenstvu sta nosili izkušena Natalija Lužar iz Mengša, ki je pred sezono 2005/06 okrepila ravensko ekipo, ter obetavna mlada igralka Manca Fajmut. Za ravensko ekipo so igrale še: Polona Župane, Katja Šapek in Nina Stropnik. Druga koroška ekipa v ligi Prevent Radlje je osvojila 8. mesto in si zagotovila obstanek v ligi. Naslov državnih prvakinj so obranile igralke Iskre Avtoelektrike iz Vrtojbe, medtem ko so v moški ligi prvič zmagali Lendavčani.
V Izoli je bil 18. in 19. marca članski turnir TOP 12. Zmagala sta Mariborčan Gregor Komac in nova slovenska reprezentantka Kitajka Ting Yang. Dobri uvrstitvi sta dosegli igralki Fužinarja, saj je bila Lužarjeva četrta, Fajmutova pa je zasedla 7. mesto.
Na turnirju v Murski Soboti je konec marca Fužinarjeva igralka Manca Fajmut osvojila naslov mladinske državne prvakinje med mladinkami. Skupaj z Melito Verhnjak z Mute sta si priigrali srebrno odličje v dvojicah, medtem ko je bila skupaj s Fridrihom iz Murske Sobote tretja v mešanih parih.
ATLETIKA. V Velenju je 25. marca potekalo državno prvenstvo v dolgih tekih. Na progi dolžine 10 km so v kategoriji mlajših mladincev tekmovalci KAK Ravne osvojili naslednja mesta:
4.	Tim Petrovič, 6. Tadej Grilc in 7. Tilen Ramšak.
V članskih kategorijah sta zmagi slavila Zrečanka Helena Javornik in Mitja Kosovel iz Kobarida. Član KAK Ravne Peter Harnold je nastopil na šestem kraškem malem maratonu v Sežani in osvojil med člani 3. mesto. V absolutni konkurenci si je pritekel 4. mesto, kajti zmagal je Roman Kejžar, ki je nastopil v skupini veteranov.
Foto: Andreja Čibron - Kodrin
ŠPORTNO PLEZANJE. V marcu so se odvijale štiri tekme prvenstva vzhodne regije za mlajše kategorije plezalcev in plezalk. Od mladih upov AK Ravne sta se domala na vseh tekmah na prva mesta uvrščala brata Ciril Vezonik med starejšimi dečki ter Gregor med cicibani. Boljša mesta so si na vseh štirih tekmovanjih priplezali še: Živa Ledinek med cicibankami ter Andraž Karničnik, Žiga Pisar, Polona Pušnik, Veronika Vovk in Barbara Pori med mlajšimi dečki in deklicami.
Ivo Mlakar
ZAHVALA zaposlenim v Petrolu Energetiki ob gašenju požara na mešalni postaji
Vsem sodelavcem podjetja Petrol Energetika se zahvaljujemo za hiter odziv, pomoč in aktivno delo pri gašenju požara, kije izbruhnil v soboto, 4. marca 2006, na mešalni postaji Petrola Energetike na območju zaokroženega gospodarskega območja Železarne Ravne.
Da je bil ogenj pravočasno odkrit, omejen in se ni razširil na aktivni del mešalne postaje, se predvsem zahvaljujemo sodelavcem Petrola Energetike, ki so se soočili s požarom in poklicali na pomoč gasilsko enoto Koroškega gasilskega zavoda.
Še posebej se zahvaljujemo sodelavcu Antonu Krznarju, kije odkril požar, poklical pomoč in tudi sam takoj začel gasiti ogenj. S tem je že omejil požar in pomembno zmanjšal možnosti za veliko gospodarsko škodo. Zahvaljujemo se tudi sodelavcem^ Bojanu Pevcu, Silvu Miklavcu, Srečku Šapku in Nikolaju Sonjaku, da so aktivno sodelovali pri gašenju požara in obveščanju gasilcev o potencialnih nevarnostih zaradi neposredne bližine plinskih naprav.
Še enkrat iskrena hvala za vašo pomoč. Ponosni smo, da imamo takšne sodelavce.
Mojca Kert Kos	Boštjan Napast
direktorica	član uprave
Petrol Energetika d.o.o. Petrol d. d. za Energetiko
Bera dravograjskih lokostrelcev
V začetku leta smo se člani in članice Društva lokostrelcev Dravograd udeležili več tekem.
21.	januarja smo tekmovali na prvenstvu mesta Zagreb. Marjan Zavodnik je v kategoriji ukrivljeni lok med člani zasedel 8. mesto, Marko Jamnik je zmagal med člani v kategoriji sestavljeni lok, Alojz Podričnik je bil 17., medtem ko si je Ivan Mori med veterani »pristreljal« 1. mesto.
11. februarja smo se udeležili tekmovanja za slovenski pokal v Škofji Loki, kjer so se v kategoriji ukrivljeni lok izkazali: med mlajšimi dečki Aljaž Kupnik (1. mesto) in Žiga Duler (2. mesto), Matic Štafunko (5. med dečki), Gašper Cehner (5. med kadeti), Darja Klemenčič (2. med mladinkami), Marjeta Lesičnik (5. med članicami) in Marjan Zavodnik (9. med člani). Med deklicami sta Tjaša Korbar in Janja Ring v kategoriji goli lok osvojili 5. in 6. mesto. Med člani je v kategoriji sestavljeni lok Marko Jamnik zmagal ter izpolnil normo za evropsko prvenstvo, Maks Klemenčič je bil 21., Alojz Podričnik pa 29. Med veterani je bil izvrsten Ivan Mori na 2. mestu.
4. marca je v Šenčurju pri Kranju potekalo državno prvenstvo v tarčnem lokostrelstvu za vse kategorije. Uvrstitve naših članov v kategoriji ukrivljeni lok: 1. Aljaž Kupnik in 2. Žiga Duler med mlajšimi dečki, 4. Matic Štafunko med dečki, Tjaša Korbar 2. med deklicami, 2. Gašper Cehner med kadeti, 5. Danilo Lesičnik med mladinci, 1. Darja Klemenčič med mladinkami, 6. Marjan Zavodnik med člani. V kategoriji sestavljeni lok je bil med člani Marko Jamnik 3., med veterani pa Ivan Mori 2.
5. marca je bilo absolutno državno prvenstvo, kjer so Marko Jamnik, Maks Klemenčič in Ivan Mori ekipno osvojili 2. mesto v kategoriji sestavljeni lok, drugi pa je bil v isti kategoriji tudi Marko Jamnik med posamezniki.
Marko Jamnik
Izdaja: Fužinar Ravne, d.o.o., Koroška cesta 14, Ravne na Koroškem.
Uredništvo: glavna in odgovorna urednica mag. Andreja Čibron - Kodrin, tehnična urednica Jelka Jamšek in lektor Miran Kodrin, prof.
Tel.: (02) 870 6441. Faks: (02) 82 230 13. Elektronski naslov: Andreja.Cibron@metalravne.com Oblikovanje, prelom in tisk: ZIP center, d. o. o., Koroška cesta 14, Ravne na Koroškem.
Naklada: 1.880 izvodov. Glasilo je obdavčeno z 8,5-odstotnim DDV.
Objavljenih prispevkov ni dovoljeno kakorkoli ponatisniti brez pisnega dovoljenja uredništva.
Foto: Andreja Čibron - Kodrin
ZAHVALA
Ob boleči izgubi moža in očeta IVANA KAMNIKA se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in sodelavcem podjetij Metal Ravne -EPZ in Akers valji za materialno in moralno podporo.
Iskrena hvala tudi zdravnici Francki Šmid Borovnik, dr. med., za strokovno pomoč. Zahvaljujemo se tudi Pihalnemu orkestru železarjev Ravne, JKP Log in g. kaplanu za opravljen pogrebni obred.
Žalujoča žena Albina, sinova Ivan in Roman
INTERVENCIJE PGE KOROŠKEGA GASILSKEGA ZAVODA V MARCU
4. 3. 2006 je ob 6.10 zagorelo v mešalni postaji plina v Petrolu Energetiki. Gorelo je leseno ostrešje, poklicni gasilci so odkrili streho, da so prišli do požarišča. Po delnem odkritju strehe so požar uspešno pogasili in organizirali požarno stražo.
19. 3. 2006 je ob 17.15 gorelo v sušilni komori lakirne linije v Styrii Vzmeteh. Po odklopu električne energije so komoro pogasili z vodo in prezračili proizvodno halo.
20. 3. 2006 so opravili ogled po vklopu javljalnika za aktiviranje stabilne naprave pri stiskalnici v Kovačnici.
22.	3. 2006 so po vklopu javljalnika požara pregledali prostore v zgradbi ETS v Metalu Ravne. 27. 3. 2006 so pregledali prostore Valjarne, ker se je vklopil javljalnikza nivo vode.
Druga pomoč in intervencije poklicnih gasilcev:
9. 3. 2006 pri izlitju kurilnega olja na Tolstem Vrhu pri Ravnah na Koroškem; 14. 3. 2006 ob izlitju vode v stanovanju na Javorniku; 16. 3. 2006 pri prometni nesreči na Poljani; 16. 3. 2006 pri delovni nesreči v Sistemski tehniki; 21. 3. 2006 so po klicu izvozili v Dobjo vas, vendar je občan kontrolirano zažigal odpadni material; 23. 3. 2006 so po prijavi o mrtvem golobu opravili ogled napušča; 26. 3. 2006 so za policijo odprli stanovanje na Trgu svobode na Ravnah.
Direktor: Roman Lupuh, dipl. org.-men.
KADROVSKA GIBANJA V FEBRUARJU
Konec februarja 2006 je v ravenskem delu skupine SIJ delalo 1.400 zaposlenih. V zasebnih in drugih podjetjih, ki so nastala iz Železarne Ravne ter so vključena v to rubriko, je bilo 28. 2. 2006 zaposlenih 1.086 oseb.
DRUŽBA	ŠTEVILO	ZAPOSLENIH
METAL RAVNE	966
ŠERPA	138
STO	2
NOŽI RAVNE	190
ZIP CENTER___________________________104
PETROL ENERGETIKA	115
RAVNE	76
ŠTORE	39
PETROL TEHNOLOGIJA	16
STYRIA VZMETI	198
TRANSKOR	46
T. K. RAVNE	4
KOROŠKI GASILSKI ZAVOD	14
EUREST	43
SISTEMSKA TEHNIKA	315
STROJI	135
AKERS VALJI	74
SŽ-OPREMA RAVNE	126
FLUKTUACIJA
Sklenitve delovnega razmerja
V ravenskih družbah Slovenske industrije jekla so februarja sklenili 1 delovno razmerje za določen čas, in sicer v Šerpi.
Poročilo iz drugih družb za februar: nove sodelavce za določen čas imajo v Sistemski tehniki (1), SŽ-Opremi Ravne (1), Strojih (2) in Styrii Vzmeteh (1).
Prekinitve delovnega razmerja
Do sprememb v skupini SIJ na Ravnah je februarja prišlo v Metalu Ravne (1 sodelavec se je upokojil, 1 je odšel sporazumno) in Nožih Ravne (1 delavec seje invalidsko upokojil). Poročilo iz drugih družb: zaposlitev za določen čas je potekla dvema delavcema v Styrii Vzmeteh, v Strojih pa šestim sodelavcem.
Po podatkih Smeri, d. o. o., in kadrovskih oddelkov podjetij povzela A. Č.
NAGRADNA KRIŽANKA št. 122
Nagradna križanka št. 121	-	rešitev
vodoravno:	KARANTANIJA,	ANAHRONIZEM,
KALA, RAZILO, AL, TSIN, DAR, VIR, TNALO, AERO, IRKA, AVTO, IV, AR, NON, KASARNA, OSIJEK, RO, ETNA, RENATA, AAR, ALARIH.
Žreb je odločil, da nagrade Euresta prejmejo: MILAN BOŽINOVSKI, Metal Ravne; MILAN MRAVLJAK, Noži Ravne; DARINKA ZAPUŠEK, Prisoje 81, Prevalje. ČESTITAMO!
Nagradna križanka št. 122: Rešitev križanke in pošljite (po interni pošti) do vključno 28. 4. 2006 na naslov: FUžINAR RAVNE, d. o. o., Uredništvo Informativnega fužinarja, Koroška cesta 14, Ravne na Koroškem. Zaradi znižane naklade glasila sprejemamo tudi rešitve fotokopirane križanke. Vsakdo lahko v žrebanju sodeluje le z eno rešitvijo. Rešitev križanke in imena nagrajencev bomo objavili v prihodnji številki.
GRŠKI
BOG
VOJNE
DEČEK, KI PASE
ZELEZN.
PROGA
TOVARNA
V
KOČEVJU
NAPRAVE
ZA
MERJENJE
VODNEGA
TOKA
ITAL.
MODNI
KREATOR
ARABSKI
ŽREBEC
POGAN
PIJAČA
SLOVANOV
GROBO
ORIENT.
SUKNO
B
ŽALOST,
BOLEČI-
NA
DRAGO
TRDINA
VELIKE
PAPIGE
BLAGAJ-
NA
ARTHUR
RJMSKA
ŠTIRI
OBLIKA IMENA OTO
TEKOČA
VODA
MORSKI
SESALEC
BUČA
MEHKO-
NEBNI
GLAS
OBDELANA ZEMLJA PRI HIŠI
VEZNIK
ČAROBNI
NAPITEK
KONICA
OZKE
DESKE
NOVI
TEDNIK
MEDMET
SMEHA
Ob 60-letnici Gimnazije Ravne na Koroškem je izšla knjiga LJUDJE NA RAVNAH (Dnevniški zapiski pri gradnji gimnazije od 22. junija do 1. avgusta 1950). Avtor besedila in fotografij je Boris Strohsack. Ilustracije so prispevali Franc Mesner, Andrej Lodrant, Anton Slivnik in Franc Boštjan. Žreb bo med reševalce križanke razdelil tri knjige.
KAREL
PRAZNIK
CIRKUŠKI
PROSTOR
IME CRKE
DREVESNI
ZAJEDA-
LEC
OŽINA
MALAKI
VRVOHO
DEC
ZGORNJI
DEL
STEBRA
MERILA
OBNA-
ŠANJA
JUZNO-
AMERIŠ.
KAMELA
IME IN PRIIMEK:.......................
PODJETJE (OBRAT/ODDELEK) OZ. NASLOV: