u
rraugggp AJtp dmtmbptkp tobe* manr oso. bm) auth^rmed by tub act of octobii e. iti7, ow file at the fost oitiot of h»w ▼nmw if. y. b, ^ a tsj ginti; a. b. Bnrieigg; p. m. <» <
Hajveč ji slovenski dnevnik v Združenih državah.
Velja sa vse leto......... $6.00
Za pol leta............... $3.00
Za New York c«lo leto... $7.00 Za inozemstvo celo leto... $7.UQ,
GLAS NARODA
List slovenskih delavcem v Ameriki
The largest Slovenian Daily In the Unit id State«.
Issued every day except Sunday* and legal Holidays. MT 75,000 Readers.
TELEFON: 2876 CORTLANDT.
Entered as Second Class Matter, September 21. 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879.
TELEFON: 4687 CORTLANDT.
NO 205. — ŠTEV. 205.
NEW YORK, THURSDAY, SEPTEMBER 1, 1921. — ČETRTEK, 1. 8EPTEMBRA, 1921.
VOLUME XXIX. — LETNIK XXIX.
REPUBLIKA UDARILA PO PANGERMANIH
IZDAJALSKI Ž URN A LISTI BODO V NEMČIJI V BODOČE TEŽKO KAZNOVANI. — DEMONSTRACIJE DELAVCEV BODO NAJ BRŽ DO VEDELE DO SPOPADOV.
Poroča Cyril Brown.
Berlin, Nemčija, 31. avgust.«. — Se nikdar izza prejšnjega Kao-| ove(TB puča ni biki politično <>•-račje Nemčije tako riapolr j"tn» z elektriko kot je danes. S*'d«n.;.i politična napetost pa ne pomeuja neposredne krize za življenje t? mlade republike. "Krira" ."•-» večinoma le trovorninka ter obstoja, zaenkrat v glavnem le na papirju. Kf'snirna krizi z ozirom na obstoj republike bo prišla v jeseni, ko >e bo vlada Wjrtha spustili. v boj na življenj,- in smrt gle-<ie programa nadaljnega obdaee-ujft
Medli m I'J! !■<* vlada Wirth i pri pravlja na spopad z brez<»b? rno in vedno bolj mogočno reake:j«i. 1 •> pomen zadnjih politiendi ivojev. Streli, ki so ubili Ei o bcrgerja. so predramili vlado, d» se je pričela zavedati velikih nt varnosti, tiče v vedno naraščajo ei litcči, »ie«a\nosti in brez»»bzir-t'Osl i i enk -ionarjev Krogle aep<>-n.nmh foii.ičnih morilcev so bi le Himbo)ičoo namenjene republiki. /a tien.Hek preplašena, je p ;-stala viada r.a trenutek histerična a na i o :kh-:i.la zbrati sile demo-krai »je ter napasti reakcij-* v — njenem gnezdu, še predno bi bilo prepozno.
Sedaj lodo sile demokraciji vprixorile oemonslraeijo za te publiko v P.erlinu in najbrž t ml i •»o osteli Nemčiji, kjerkoli je mo-I- »če mobillzorati organiziran«* delavci;, ki predstavljajo najmoč-i;«»)H' ter .«koro edini branik nov: republikanske ustave v Nemčiji. Ci)tc\o je. «la bodo skušali reak-eionarji vp.izoriti proti - demon Straeije. ]<a!ere bodo oblasti s»*v. -prepovedale in s tem je tudi d a ni uio/nost, da bo prišlo do — pflivenja hrvi. Ce pa bo vlada prestala t< 4 krvave dni'', bo p4-s'mIh i•putii.ka močnejša kot ie bi In kdaj |»oprej in sicer radi ».•a. ker se je »prijela z reakcijo ter preM&lit preizkušnjo.
Trdna velja vlade, da se sprint" z reakcijo še predno bi postahi slednja premočna, je našla izraza \ važnem 'vojnem svetu* kabit-e-la. ki se j«- v i šil včeraj v na men? t da s<; do|<>ei pota in sredstvi, k-«-ko \ oditi tf» hoj proti reakciji. — l/.vanrcdnc resni značaj tega
'svetovanja je razviden iz dejstva
•	la u.o je : r< dsedoval predsednik ELei t s-iin.
l\»*vi-ro\anje je bilo temeljito, j nauli in praktično. Sestavilo se je celo serijo drastičnih novih od redb proti agitatorjem ki -skušajo strmoglaviti republikansko , ""ladno oblike. Te odredbe jp pr -»d I sednik Ebert takoj objavil ter so j »ostale tudi v istein trenutku prav«»močne, na temelju člena ustave, gled.* zopetnega uveljnv-Menja javne varnosti in reda. — Te f'oločbe *eljajo za celo Nemčiji ter omeji, j« jo prostost govottt, rb u-ivanja in tiska.
i ">'e najb.il i važni določbi st i r.asle in ji:
Publikacije, kojih vsebina ;ai» .vurja ali skuša provocirati n iM'ne izpremembe ali odprave republikanska ustave, se lahko >apleni ali zatre v teku šli* inaj-.->iih dni po kršitvi ter kaznuje ^.i to odgovorne s kaznimi, ki ne p»e-seira.o 500.000 mark ter z rapi-r«-m.
iJrugič: — Oblasti lahko pr**-poved«. sestanke, procesije «-pre-vode i-1 i demonstracije, če je dosti. vzroki za domnevanje, da i m.ijo take vprizoritve nair.en porivati na nasilno izpremembo r»li
*	dp"e\o republikanske ustave --V priborite! ji takih demonstracij 2ii govornik' se izpostavijo kazni do j 00.000 marki
.Sa temelju teh drastičnih od-'ctb lahko vlada, ~e se hoče v re sniei boriti proti monarhistom, tehnične ; apleni vsak monarhi--tični ali i:acionalistični list v Nen-čiji, da ne govorimo o preprečen ju lakih slavnosti kot je !»il;» "i annenberg proslava.
- - VJr.da bo storila vse, kar lu* aj<- ik;»lščine časa ter osrro-ženje republikanske ustave. — s* glasi v zi.ačilni proklamaciji kin-re'ht ja *Vir«La. — Poslužila se h*, nej*;olj .Jrastičnih sredstev, da napravi ]>oiiec protirepublika::s-keniu gibanju v Nemčiji.
J'ioklamacija obvešča sile rca'v ei je. da se bo njih mahinaeije od seda j najirej zasledovalo z "biez-eli/.inio strogostjo** in da ne bi* via la nikomur prizanašala.
IIWSS
TOssiwanwy
Denarna izplačili v jugoslovanskih kronah, lirah in avstrijskih kronah
M potom ul« banke larrfajejo po afaki eenl. eanesljtro te kttr* Kteraj so bil« ui» ime elede&es
JUOOSTJkVIJA!
AaapotfijA mm »adnje poite In iaplaioje "Kt. pofttnl Ukoww W te "Jadranaka banka" t LJubljani
300 kron .... % 2.05	1,000 kron .... $ 6.30
400 krou----$ 2.75	6,000 kron ____ $31.60
500 kron----$ 3.40	10,000 kron ____ $62.00
italija xm sittsnro oznmi>
BaspoifliB mm ndnje peftu te lapla^nie "Jadranaka banka'
•0 lir .... % 1.80	600 Ur .... $24.00
1» lir---- $ 630	1000 lir ____ $48.00
300 Air____ $15.00
ft
noiftu AvmuA:
BaapoftOj« mm mmdmjm MM te teplateje ^AdriatkeU Bank" Omjl
1,000 nemiko-avstr. kron S 1.60	*
5,000 nemako-aTstr. \tiron $ 6.50 10,000 nemike avjtr. kron $13.00 60,000 nemško avstr. kron $60.00
Vrwteogt 4tmmrjm tedaj al talna, toenja te Tetkraf neprUako ▼aaoj U Ugm ndofi am al aocoii podati natančna eena vnaprej Mi niwmmmm pa eeni iateca daa ka nam. podani d«aar da^i ▼ rok«
Kal setieralni saatopaiki "Jadranka Banka" te njenik podral al« tekamo aajaa^ene Irranredno affodae pogoje, ki bode Tal&e ka rteti aa ona. ki m le ali m bodo poalnfevali nate banke.
nrnmt mm |« podati aajtelJ i« Diaii«! Mtmm, Oriar. aH | ■aw Tar* Baak DnA
Fmk Sakstr Stall laal v i?t*u*tim. mm
KFHRIAN F. MORGAN.
Slika nam kaie governerja dria ve West Virginije, ki je naprosil predsednika Hardinga, naj po sije v Mingo okraj zvezne čete. ki naj bi razpršile ustaške majcarje.
AVSTRIJCI V BURGENLANDU
V BUEOENLAND JE VKORAKALO 8000 AVSTRIJSKIH ČET. — ZASEDLI SO MATTESDORF OKIIAJ S POVELJEM, DA IZŽENE
JO USTAŠE.
-1
i. •.. .H ~*sLl
Dunaj. ,v\ttrija, 31. avgusta. — '•iscirt tiso*'- avstrijskih čet je vk >-takalo včera j v Mattesdorf okraj Iiurirenlandu. Te čete bodo — predstavljale policijsko silo v <>k r.iju U*r i".«riiMie vse tuje elemente. Danes se je dalo tukaj izraza stra:.u. dt« ho ta demonstracija sil.* povzročila protiodredbe o«! strani madžarskih ustašev. Poročajo tudi, da so Madžari v t via okraju anio.li veliko število *"«-notrradov, k: so last Avstrijcev.
«."eprav so ustanovili Avstrijci v Mattesdorf provizorično vlado za ozemlje, katero so zasedli, bc-d«» morali vendar zavezniki rešiti eelo zadevo Burgcnlanda. Gr «f Anton Si^rrav je izročil svoje po-veljstvo v 0.'<lenburgu ustaškemu voditelju *V.tenbur«;u, o katerem se ^lasi, da je izjavit v nekem jav-neui f-<»v(.rii, da bo v teku treh dni i/.gnal iz okraja slehernega Avstrijca.
Socialni demokratje zahtevajo, ra.i ivstiijska vlada takoj objavi <la bo "s#n/orila ljudsko glasovanje v teb m ozemlju Burg*.nlan da.
Komisar Davy, predstavljajo-* zav«»znike. je sporočil iz Matte— dorta, tla je le s težavo ušel -iiurir \ Oedenburcu in da pravijo nepotrjena poročila, da je bil neki za-\c/iuški lastnik ubit ali pa ranjen v bojih.
Olfi^i se< da je dospelo v okraj Tiitiroe rednih madžarskih čet in da se vtab<'rile v bližini Oeden-burga. Oddelek dvesto avstrijskih orožnikov je baje obkoljen pri Gerersdorf.
Vr nekem ofieijelnein ugotovil«, ki je bilo izdano tukaj, se glasi.
se zanaša Avstrija na zaveznike da preprečijo katerikoli konflikt v Burgenlandu ter gledaj»> na to, da bo mirovna |>ogodba. — Sklenjena v Saint Germain, izvedena. V istem ugotovilo se glasi, da ho bile številne vojaške čete »• majhnih Jprajih okraja prematra-r»e od ^rani rednih in nerednih midžarakih čet ter da so bile uje-;p ali ranjene
V gozdu Sr. Mareareta sta bila usmrčena dva človeka, ki nista znala madžarski. 46 tujcev v Oe-denburgii ao prebivalci mesta aretirali ter zaprli v vojašnice.
Glasi ae, da oborožuje poročnik Hejjas nemško govoreče kmete v Bnrgenlandu proti njih volji £ave*rriiki zastopniki t Avstriji
so svetovali komisarju Davy ju, t-aj ustanovi sedež sv<»je administracije v Mattesdorfu in da naj i/vaja sv<»je posle v onih delih Bu igenlanda. katcega so /e zasedle avstrijske čete. Avstrijski poveljniki so dobili povelja, da te ^e smejo si>uščafl v boj z moč-i.eišimi madžarskimi silami.
Pariz, Francija, :*1. avgusta. — \ tukajšnjih oficijelnih krogih se re smatra madžarskega ustaške-^•a gibanja v Burgenlandu za resno zadevo. To sodbo se utemeljuje z najnovejšimi poročili glede gibanja ter j- pričakovati, da bo v pa i dneh cela stvar urejena. — \e smatra se za verjetno, da bi I.TIo treba poslati v Burgenlaud iiiivezniške c«'te.
BRIAND IN KONFERENCA GLEDE RAZOROŽENJA.
Pariz, Francija, 31. avgusta. —-^.i in istrski predsednik l^riand hoče dol»iti zaupnico v francoski poslaniki zbornici, ki bi mu dali zadostfjt» avtoriteto, da zastopa Fia»ic»jo na razoroževalni lion feren« i. Ui s.- bo vršila v Wash ingtonu tekom tekoče jeseni.
Tako izjavlja Jist "L'Homme I-ibre*\ V listu se glasi, da bo skušal dobiti tozadevno zaupnico predno bo odpotoval iz Francije, čeprav ni dosedaj še znano, kedaj se bo zopet sestal francoski parlament.
PRENOS TRUPLA LEONA XIII.
Rim, Italija, 31. avgusta Prenos »trupla papeža Leona XIII. iz Vatikana, kjer je bil začasno pokopan, v cerkev svetega Janeza Lateranskega, ki naj bi se vršil v pričetku septembra, je Lil odgodeu za nedoločen čas.
PRIHOD NOVEGA GENERALNEGA KONZULA DRŽAVE SHS
S parnikom Olimpic je prispel v Ameriko g. Pavel Karovie, novi jugoslovanski generalni kon-anl. Novi konzul je star šele 33 let ter je fungiral dosedaj kot poslaniaki atašej pri Jugoslovanskem poslaništva v Londonu.
RAZBURLJIV POLOŽAJ V WEST VIRGINIJI
: V/aohingtona so sporočili, d\ ie bo spopad igrača, če bodo nastopile zvezne čete.
L »iran, \V Va.. 31. avgusta. — ercplani so danes trosili po dc-e!i kopije proklamacije predsed-• h- d-nga. Na tisoče *eh iz-•v je hibi natisnjenih tekom pre-': .'e no " i, Pi ijatelji kot sovraž-!•:• so dobili obvestila, da se mo-ra.:pršiti ter se vrniti na svo-e domove p«etl opoldnem, v če-:tek. dne 1. septembra. Aeroplani ki s<» poleteli v i?.-i ni >meri, so prekoračili Boone kraj ter «/<.love dele Kanawh'i •kraja tv*r metali s svojih sedežev jroklamacij".
Ob jutranji zori je straža pri •pruce Fork Ride sporočila, da je vse dobro, da ni prišlo tekom noči do nikakih bojev. Nik.ikegri pokuša se ni vprizorilo, da bi se preplezalo iztočni obronek gričevja. Kako so drusri oddelki preživeli svoj čas med večerom in jutranjo zorjo, je zagonetno, dokler-ne bodo prišla natančnejša poročila.	v
V Loganu je bilo tekom noči paziti veliko aktivnost. Vršile s.i se konference med državnimi uradniki ter okrajnimi oblastmi. Puške so biie razpostavljene po hodnikih sodnijskega poslopja in na, stotine mož je bilo pripravljenih odkorakati na trenotno obvestilo. Med njimi je bilo dosti, ki so obstajali iz bivših vojakov, ženske so stregle prostovoljcem s kavo in kruhom. Medtem je cela množica avtomobilov obkrožiia sodnijsko hišo. pripravljena,, da 3e odzove trenotnemu pozivu, a ta poziv ni prišel.
(Vsakemu mislečemu človeku, ki ni popolnoma zaverovan v kapitalistične ideale, se mora zdeti ta gonja na par oboroženih ljudi v West Virginiji naravnost smešna. Glavno vprašanje, ki se predo-či vsakemu človeku na prvi pogled je, kaj more ta peščica opraviti proti celi organizirani sili države. To je ena stvar. Kljub prepričanju, da ne morejo tako-zvani "ustaši", ki pa so pravi Amerikanci, nikaki priseljenci prav popolnoma ničesar opraviti. se je vendar vprizorilo proti njim velikansko gonjo, ki nima drugega namena kot utrditi stališče nesramn.h in izkoriščevalnih premogarskih baronov v West Virginiji. To je sveta resnica, katere ne more nikdo pobiti.)
STJHAŠKE SILE V NEW Y0R-KU BODO POMNOŽENE.
Danes se je pričelo aktivno delo prohibicijskega komisarja v mestu New Yorku s tem, da je nastopilo službo dvanajst 1 izvedencev", ki so prišli iz Washing-tona in kojih naloga bo uvesti splošno sušo v mestu, ki ima nad šest miljonov prebivalcev. V tem smislu se je izrazil Harold E. Hart, državni prohibicijski komisar, ki je odredil vse potrebno, da se bo nadaljevalo s kampanjo, katero je vprizorila policija v aprilu tekočega leta.
Predno se bo pričelo dejanako delo izčiščenja, se bo sprejelo v službo najmanj sto dodatnih agentom, ki bodo sodelovali s policijo in ostalimi prohibicij3kixni agenti, ki so zaposleni v mestu New Yorku in okolici.
— Položaj v New Yorku je povsem nara\no eden najbolj težavnih v celi deželi, — je izjavil načelnik suhaških agentov, ki so prišli iz Washingtona. — Možje, katere bomo spravili v New York, bodo sodelovali z onimi, ki so bili dosedaj na licu mesta (ki pa niso opravili ničesar.)
MAROKANCI ZAVZELI ŠPANSKO POSTOJANKO
UJETNIKI, KATERE BO UJET J MAROKANCI NA GORI ARRUIT POROČAJO, DA SE Ž NJIMI DOBRO POSTOPA. — SOVRAŽNOSTI NAJBRŽ ŽAČASN0 PREKINJENE.
London, Anglija, 31. avgusta.
—	Odelek marokanskih čet je danes presenetil neko špansko pozicijo pri Tefer, 40 kilometrov od Aleasar Bekir 7 Maroku ter zajel španske naprej potisnjene postojanke po ostrem boju, — soglasno z Reuterjevo brzojavko Iz Madrida, v kateri se navaja Tehu-ar poročevalca !ista Sol.
Madrid, Španska, 31. avgusta.
—	Španski avijatiki, ki operira jo s četami, ki se bore proti upor-r-im Marokancem, so proizvedli številne poizvedovalne polete. — Sovražnosti med »Španci in Mar.v kanei so očividno začasno prekinjam. kajti v poročilu se glasi, da se ni pripetilo ničesar novem.
Posameznosti glede doživljajev španskih vojakov, katere so uje-1' Marokanci na gotl Arruit in ki ^e nahajajo že več dni v oblasti sovražnika, so vsebovane v nekem pismu, ki je bilo objavljeno včeraj v listu Imparcial in katero je poslal kapetan Lopez Moria.
Moria, ki je bil ujet z ostalo posadko dne 28. julija na gori — Arruit, izjavlja v wojem pismu, da Marokanci ž njimi dobro postopajo, da pa so vsi jetniki strogo zastraženi.
Nadaljna pisma jetnikov, katera je istotako objavil list Imparci-
LEWIS IN ORGANIZIRANO DELO.
Indianapolis, Ind., 31. avgusta. V poslanici, ki se tiče Delavskega dneva, poživlja L. Lewis, pred sednik United Mine Workers, organizirane delavce, naj pokažejo celemu svetu, da je ostalo unij-sko strokovno gibanje neomaja-no, ker se organizirano delavstvo zaveda svoje moči, svojih aspira-eij ter večne pravičnosti.
V tozadevnem sporočilu se gli-si v nadal jnem ;
#— Delavski dan ima v tekočem letu brez dvoma globlji pomen za člane organiziranega delavskega gibanja kot pa v kateremkoli času izza uvedenja Delavskega dne. Zavedamo se v polni meri velil\nske depresije, skozi katero gre ne le narod Amerike, temveč tudi narod vseh ostalih držav sveta.
—	Mi vemo. da je nosilo delavstvo več kot svoj delež pri bremenih depresije, ki je sledila najbolj uničevalni in velikanski vojni, kar jih ima zaznamovati zgodovina sveta.
—	Mi vemo, da je delavstvo plačalo in da plačuje še sedaj več kot svoj pravični delež pri ceni, s katero se je zavarovalo civilizacijo tekom zadnje svetovne vojne.
—	Mi se ne zavedamo le v polni meri teh p lavnih dejstev, temveč opazarjamo tudi z velikim ponosom na sijajni rekord, katerega si je pridobilo delavstvo tekom teh let preiskušnje.
PREKI SOD V BELFASTU
Belfast, Irska, 31. avgusta. — Danes popoldne je bilo objavljeno, da bodo vojaške oblasti prevzele kontrolo nad Belfastom in sicer na prošnjo lorda župana, ki je prosil vojaške oblasti, naj zavarujejo narod pred neprestanimi zavratnimi napadi, ki so "e za vršili tekom preteklih par dni.
Tekom jutra se je izvojevalo močne bitke z revolverji med pristaši ulsterske ustave ter Sinn-feinci. Vsled tega je prišlo tekom dopoldanskih ur do največjih nemirov in do največjega razburjenja po vseh glavnih cestah. Krog osme ure je bil ubit nadaljni človek, vsled Česar je naraslo število žrtev teh izgredov na sedem.
al, opisujejo podrobno zavzet ie gore Arruit, kjer so španski aero-plani zakladall španske vojake s provizijo in ledom, dokler *e niso vojaki udali. Soglasno s temi pismi, se niso hoteli neranjeni vojaki dotakniti kosov ledu, katere so zrakoplovci metali navzdol, — dokler niso bili vsi ranjeni dobro založeni z ledom. V teh pismih s,' dostavlja, da je preživelo od posadke 3000 mož le 900 ljudi.
Ministrski predsednik Maura se je danes zvečer posvetoval z vojnim ministrom de la Cierva in 7. ministrom zr. zunanje zadeve. Dejstvo, da je bil pozvan na posvetovanje tudi zunanji minister, jv dalo povoi za splošno razširjano naziranje, da se je razpravljajo o stališču Francije z ozirom na bodoče vojaške operacije v špan-sii. m delu Maroka.
CLEMENGEAU SI PREROKUJE SMRT
Clemenceau je napovedal svojo smrt ▼ enem letu od sedaj naprej. Primerja se s starim vinom.
IWSS3
Pariz, Francija, 81. avgusta. — V naslednjem letu bom mrtev. — Tako se je glasil odgovor Clemen-ceaua, ko je dal včeraj v Marseil-lesu nekdo izraza upanju, da se bo stari diplomat vrnil tja v naslednjem letn.
Stari možakar se je ravno Intel vkrcati na neki parnik, namenjen na Korziko, kjer hoče pre-/'veti nekaj rasa, ko je podal to čudno izjavo.
Izgledal je prav tako živahen hot vedno in oni, ki so ga videli v zadnjem času, izjavljajo, da je krepkejši kot kdaj v zadnjem času.
Včeraj pa so ga leta očividno težila. V hotelu, kjer je obedoval mu je glavni natakar prinesel p«» obedu steklenico' starega Chartreuse vina.
—	Osemdeset let je to vino ž* v steklenici, — je rekel natakar.
Stari "oče zmage", ki pije 'e redkokdaj kaj močnejšega kot j»j voda. pa ni bil prav nič presenečen.
—	No, tudi jaz sem bil 80 ! t v steklenici, — je zamrmral, — a nisem radi tega nič boljši.
P-ilo je po tem dogodku, ko je izjavil, da bo umrl v naslednjem letu. M. Guy, ravnatelj kolonialne razstave, ki se bo vršila v naslednjem letu v Marseilles, je dal izraza svojemu upanju, da bo --Clemenceau prišel ter obiskal razstavo.
Odgovor, ki ga je dobil, bi vzel pogum večini mož, a Guy se ni oal preplašiti.
—	Vi se niste napotili po pravi poti v ta namen. — je rekel.
—	Ne motite se glede teera. Po tej poti hodim že osemdeset let, — je odvrnil Clemenceau.
Potni listi.
Pe najnerejfi odredbi belgraj« ske vlade dob<§ Jugoslovani potna liste same tedaj, ako prinesejo a seboj kako listino iz starega kraja, da je razvidno, od kod je doma. Take listine so: Stari potni list, delavska ali vojaika knjižica, krstni list in domovnica..
Navadne pismo ne zadostni« vei.
Kdor tsd a j nima nobene take listine, pa želi potovati t stari kraj, naj piše županstvu ene občine, v kateio je pristojen, po do-movnico, potem bo šele mogel ds-bffi jugoslovanski potni list.
Vikdo naj tedaj ne pride v New Tork v namenu, da bi potoval v stari kroj, ako nima kake goH najnjea« listine. ■
« Oartlaait BL, Hsw Tork, K r,
"GLAS NAROD Al'
SLOVENIAN DAILY — r i ■ ■■-Birm ■■	_own«d and Published by	----- — m —
. u. —L SLOVENIC PlULISHTNG COMPACT
(a corporation)
FRANK IAKSER, President	LOUIS BENEDIK. Treasurer
Place of Business of the Corporation and Addresses of Above Officlera: « Cortlandt Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y.
"Glas Narad*" Izhaja vsaki dan Izvzemil nedelj in praznikov.
2a cel« let« velja Ust	za Ameriko	Za New York za celo leto	$7.00
In Canad«	»C.00 za pol leta	$3.50
X* pol leta	(3.00 Za Inozemstvo za celo leto	$7.00
Za Četrt leta	' »1.50 za pol leta
GLAS NARODA '
(Voice of the People) Iseued Every Day Except Sundays and Holiday*.
Subscription yearly $6.00
Advertisements on Agreement.
Dopisi br** podpfsa In oeebnoetl ** r^ prlob^ujejo. D#nar naj »e blagovoli pošiljati po Mopfv Ord*r Pri spr*m«>inbl kraja naročnikov prosimo, da s« nam tudi pr»-J£nJo bivali.*«'e naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
GLAS NARODA
IS Cortlandt Street, Borough of Manhattan. New York, N. Y.
Telephone: Cortlandt 2876
___^sgižgč^__
WEST VIRGINIJA.
t *
Razburjanje westvirginskili premogarjev jo moralo priti <i«» svojega viška. Da je to resnica, je razvidno iz dejstva, ker j«* izdala zvezna vlada v obliki predsednikove jiroklaiuat-ije drastično povelje proti taniošnjim štraj-karjeiri.
Vojni department je zapovedal premolar jem, da morajo biti do danes opoldne na svojih domovih — seveda, ee jih imajo, oziroma ee ne pripadajo onim štrajkarjem, katere so preti enim letom premogovne družbe nasilno izgnale iz stanovanj.
Kaj bodo ti premoga rji. brez dela in brez strelie, po«Vli, ne briga gospode v Washington!! in ne briga državnikov v West Virginiji. Njihova poglavitna skrb je zaseititi premoženje premogarskih baronov ter varnost skebov.
Dosedaj je bilo v prvi vrsti življenje delavcev v nevarnosti. Res j«' padel semtertja kak priganjae. toda te žit ve so bil«* inainkoestne v primeri z žrtvami premoga rje v.
še eelo sedaj, ko prodirajo obroSeni majnerji proti Aliugo okraju, smo eitali, da y bilo par majnerjev postreljenih, doeim je državna miliea s šerifi vred odnesla zdravo kožo.
Te smrti so pa vlile olje v ogenj. Po vse premogovnih okrožjih države se zbirajo premoga rji, v namenu, da pribite zatiranim tovarišem na pomoe. Zadnje ebtožlie, dvignjene proti uradnikom-I'nited Mine Workers, so pa delavee še bolj razburilo.
Obtoženi so okrožni predsednik Keeiiev, tajnik Mooney in organizator Wort man.
Namen teh obtožb je, zvrniti vso odgovornost za nerednosti in nemire na organizaeijo, ter delavske voditelje pregnati iz države.
Pred senatnim odborom so oeividei dokazali, da so meseea maja premogarski baroni povzročili streljanje, v namenu, da bi priklieali državne čete, ki bi zlomile Št raj k.
Nihee ne ve, kdo je izstrelil kroglo, ki je podrla delavca Dan Witta na tla. Niti državni pravdnik si ni prodrznil trditi, da so bili morilci od unije nahujskani ljudje. Kljub temu je pa padel na linijske voditelje črn madež, katerega ne morejo vtcilieljiti, katerega bi pa lahko izbrisali. Toliko časa so maali zlodja na steno, da se jim j.- res prikazal. Sedaj prosijo zvezno vlado za pomoč.
Predsednik grozi majnerjcin z zvezno armado, ki naj bi napravila "mir in red".
Značilno je to, da so vso pretnje naperjene edinole proti majnarjem. Pivmogarski baroni niso niti omenjeni v proklamaciji.
Majnarji naj se vrnejo domov ter morda tudi v majiie, če jim bodo bosi milostno dovolili.
Premogarski bamni pa laliko pri drže svojo armado koza kov, deputijev in konštablerjev.
Ta a rmada bo s pomočjo kapitalistom naklonjenih šerifov in sodnikov spravljala še zanaprej v ječo tiste,
ki se bore za delavske pravice.
— ' ■
'	/	r * tv
Dopis
S pota.
V St. Louis countyju v Minnesota kjer so razna letovišča kot 0 b jwpru Vermillion, ob mestu Tower, dalj«' Burnt side Lodge in White Tron Beach, v bližini mesta Ely, je bilo letos mnogo več* obiskovalcev kot druga Irta. Prišli so iz različnih držav in vsem se je dopadel naš hladni *wer. Zdaj se niuofi že domov odpravljajo, na jug. kot ptice selivke.
Delavske razmere se tu slabšajo, mesto da bi se boljšale, kot se; nam že precej ča*a oWjulmje. Zo-|wt čitamo v listih, da bodo plačo| znižali, kakor -bi ne bilo dovolj slabo, da se ponekod dela le polovico časa, mnogo delaveev so pa sploh odslovili. prihajajočo zi-irto se nam tu jfori obetajo precej t trdi časi, ker življenjske potrebščine so se le malo poeenile.
Ljubezen se pa ne ozira na slabe Čaae, niti na prihajajočo zimo. Dokaz tpmn je, da sta se te dni
poročila na Ely rojak Anton Stru-I na. doma iz Kleč pri Žužemberku, in Justina Ruter, ki je pred kratkim dospela iz stare domovine. — Drugi srečnež je rojak Frank Bo-lak, doma iz vasi Veliko (rloboko pri Krškem, ki *e je zaročil z Anico Kosak. doma iz -Male Račne pri Jrosuplju. Omenjena je d«/spela k svojemu stricu .1. Kosak u. izde-lovaleu neopojnih pijač na Ely, po 46dnevnem potovanju. Vzrok, da je jwitovala tako dolgo, je bil ta, ker je morala čakati na Francoskem do prvega avousta, ker je bilo število naseljencev iz -Jugoslavije za julij ž« polno. — 3Ua-dima paroma želimo seveda naj-večje sreče!
l>ne 21. avgusta so priredile Man ice društ va sv. Ane št. 11 SHZ Vunprise party" svoji sosestri gospe j AniaHji Veranth, ki se je vrnila s konvencije v Virginiji, Minn Bila je v resnici zabava in , pol! Poleg lepega slovenskega pe-
i --
Poročil se je
jV mariborski stolni cerkvi Rudolfi ■ Pečjak, učitelj v Ljubljani, z go-! . spodično Hanieo Kamenšek, učiteljico v Slovenjem fJradcu.
Nezgoda pri deln.
iHlletnemu pomočniku Andreju l K at •u pri sedlarju Kravosu v Ma-
-	riboru je pri delu spodletel se,|-larski nož. Kač je dobil pri tem.
t dve težki rani na levi roki.
i
Vlak je podrl na tla
'tna postaji Kresnice službujočega' j prometnega uradnika Milana Pir-' tjnata. ki ie za dobil nntčne poAkod-' [ he na glavi Seda-j v bolnišnici.' j Xa e!a\nem kolodvom v Ljubljani je vr^el vlak razi est vo črko-Jslikarja Karla Siarda s Poljanske Mreste. Dobil je težke poškodbe !
•! 1 i j Nesreča z motorno žago.
Na d->4enjskem kolodvoru je ■jna^el l^letni fvan Zaje iz Cerkvene uliee v Ljubljani mofoino ža--ro in hotel prezagati poleno. Pri Tfn. pa se je vžagal v levo roko.
-	Rana je globoka, raztrgana, težka.!
I
Žrtev fantovskega pretepa. j
V	Mey.goA*eih so se sfepli fantje
^ "z Pofenšaka in Sv. Marka. Med! pret«ipom je neki faiM iz Polepša- j !ia zgrabil za puško in iistrelil ne-i l kega kinet^kega sina iz Sv. Marka.i Ki jn (»l>ležal na mestu mrtev.
I
Utonil pri kopanju
V	Sv. Potru pod Mariborom je utonil v Dravi IMefni neenec meščanske šole Miroslav Kolar. sta-' nujoč na Meljski eesti štev. 37.j Vsaka pomoč je bila izključena, j
Predrzna tatvina.
Na Figovčevem dvorišču v Ljub-j
ljani je ukradel podnevi v gnječi , -----' |
tja <mo slišali tudi razne go v o-j ranee. resne in do\-tipne. Razume fc, da je bila miza polna nebeško} okusnih potic, tort. kolače v in j raznili mokrot. Vmes pa sveže cvetje, da je bilo še vse bolj lepo. j okusno in privlačno. Xi čuda. da se nam ni mudilo <ip«f. ker raz-j hajali snu> se šele v zgodnjih ju-, tranjih urah. ko so skrbni petelini po kuropetnikih že ubirali jutra-1 nje ure. TJotov sem. da je bila ti-1 ha želja vseli: da bi bilo le kmalo! zopet kaj takega!
Ravnokar sem izve<lel. da je^ umrl na Ely rojak Mike Haiijan.ji star okoli 6S let. Bil je član dru-e štva sv. Cirila in Metoda štev. 1 JSKJ. Bil je vstanovni član iste. : Matija Pogorele. ]
J neznan ž»-j>yr Ivanu Isteničn z i Vrhnike usnjato listnico, v kate--|r; je bilo kron denarja v raz-
-	nili bnnkov^lfi.
Posestniku Francu Petelincu na Selah so odnesli iz zaklenjenega stanovanja neznani tatovi raznih i stvari v vrednosti .V_>nn kron.
Nesreča z avtomobilom.
j O lavni ravnatelj zagrebške to j varne usnja Žiga Stern se je vračal z avtomobilom iz Rogaške Sla j line. VsU-d velike vročine je na i dveh kolesih avtomobila počila -jpnevmatika in se je avtomobil pre-
-	j vrnil. Stern si je zlomil obe roki
•	in se nahaja v sanatoriiu.
Ponesrečen nočni čnvaj.
i Dr. Abramovič je našel v Fran ji"iškanski uliei v Ljubljani na pragu veznih vrat nezavestnega ne-jkep^a čuvaja, uslužbenca društva 1 za zaklepanje vrat in za nočno straženje. Moža je napadla v tre-" nntkn. ko je odprl orata. in hote! 1 rregleriati vpžo in hodiiike. bož-
•	jast in ga \-rgla po tleh. Rešilno
•	j društvo ga je odpeljalo na njego-• vo stanovanje v domačo oskrbo.
J	x
I j	Podivjana mladina.
| Ljubljanska mladina je zelo po-■divjaua. Te dni so se igrali mali ;razposajene'! v nekem parku. Dva *j 3."»letna sinrkovaca pa >ta prijela j nekega lOh tnega dečka in ga z j žico privezala k drevesu ter kri-'čala, da ga bosta mučila kot sve-■ tega Boštjana. Neusmiljeno sta jga pretepala in dečka rešili iz j rok malopridnežev ostali dečki.
j Velik požar na Dolenjskem.
Strašen požar je dne 1. avgusta i upepeJil Četrt ure od Mokronoga j'oddaljeno vas Slepšek in napravil jiiadmiljon«4ko škodo. (Joreti je za-. i čelo ob 10. ill sicer pri hlevu posestnika Antona Žnideršiča. Za-,Jžjrali so zopet otroci, ki so steknili j nekje nremalo zavarovane žve-plenke Ogenj je opazila takoj, ko I se je pokazal, hišna g<»spodinja. pa <ra že ni mogla pogasiti. V trenutku je liilo vse gospodarsko poslopje v osmju. ki se je nato zbog vetra in silne suše širil ml pnslop-•ja do p^>slo|)ja. Sose<]e je pr\ i ob-Jvestil o gr«»zni nesreči turobni »las zvona na Žalostni gori in takoj nato še od mokronoškega po-(žara vsakemu žiife pretresujrK-i < pisk Pencatove tovarne. Nekako eetrt ure potem, ko je pričelo goreti, je prihitela na kraj nesr«*e inokronoška požarna bramba. Tej požarni brambi, ki sta ji prifli po-
Iz Slovenije.
Cleveland, Ohio, j
Umrl je v solboto 27. avgusta rojak Anton Celhar. stanujoč na l«Mr» E. 61. St. Doma je bil iz št. Petra na Krasu. V Ameriki je bival Iti let in bil član društva Slovenec Št 1 SDZ. £tar je bil let Lansko leto s^ je poročil. Pogreb se je vršil *50. nvg. zjutraj pod vodstvom Mr. Želeta.
Starišem Zaje je umrla 9 mesecev stara hčerka Angela.
Louis Pire. ->tar 42 let. stanujoč na 1424 E. 4">. St.. je dobil precej težke poškodbe na glavi 27. avgusta zvečer, ko je čakal na karo na 4-~>. cesti in Superior Ave. in ga jc neki avtomobil podrl na tla. Lastnik avtomobila se je tako prestrašil, da je avtomobil pustil ■ lia cesti, sam pa pobegnil. Policija je avtomobil prepeljala na postajo .">. ceste in pravi. da. če se do-, tieni mož zglasi. doiii avtomobil uazaj in obtožen bo saino nemarne vožnje, kar povzroči k več j.* m kazen $2."»,
Pr •pir je na>fal blizu hiše 1 ."»;-J0 Kast .{2. St.. kjer stanuje iJeo-rsre Sivanič. Tekom prejjira je ]»rišio do streljanja z revolverji. Sivanič je streljal na Vineent (Vrniča. ki stanuje un l."»:i0 L. 32. St., ter na Oeorge .\f«»n\ :ll«». toda se je pri tem obnašal tako nerodno, la je sam sebe ranil. Sedaj s.> nahaja v' mestni bolnišnici p(Kl stražo, obdolžeii p tskušanega umora.
Chicago, 111.
1 "mrla je Mrs. -Tapel. Dne 23. avgusta je bila še pri zdravniku. Zvečer ji je pa postalo slabo in v nekoliko urah je bila mrtva.
1'mrl otrok Mr. Leo Jurjev-cu. Pogre/b se vršil iz irske e«-r-kve sv. Pija. kamor spada.
Mr. Michael Trinko je kupil lii-šo na 23 Place bli2it Hoyne Ave. Enako je pred nekaj časom i;upil
JMr. Valentine Kurent hišo na Ridgevav. kamor se je preselil s svfijo družino in s svojim bratom, jVeo rojakov išče primernega prostora. da bi sso kupili svoje htše.
j
Willard, Wis.
V cerkvi sv. Družine je poročil Albin Zakrajšek iz «'hi-Icaga z Miss Heleno Pek olj, hčerko bivšeea tukajšnjega župana Mr. Pekolja. Popoldne in zvečer se je zbrala večja družba prijateljev in sosedov na farmi Air. Pekolja. kjer sr. se izvrstno zabavali. Tudi
janca so pekli zunaj pred hišo.
L
Comfrey, Minn.
1. Xa tukajšnjo župnijo sv. Pavla je bil prestavljen znani župnik
■	Alois J. Kastigar s žiupnije sv. Mihaela v Morgan. Minn. Gospodu župniku želimo obilo sreče!
i
Dillon, Mont.
Tukaj je umrl 10. avg. .Toe Ri-jl>ič. PriŠe.l je v Ameriko, ko je bil ' star 17 let. Rojpn je bil na Hrvatskem. Poročil se je s Katarino Mihci ie v Prele^jn. fara Stari trg j okraj Črnomelj na Bel rk ran jen j kjer ima domačijo. Tudi tuka j jima Tepo domačijo, nekako 3 mi-dje od mesta Dillon. Zapušča ženo in R otrok. Imel je srčno napako, j Podnevu se je spravljal še kosit 'ječmen. Drugi dan mu pride slabo 'in zvečer je bil že mrtev. Pogreb i je imel iz tuka jšnje kat. cerkve, i
New York, N. Y.
■	! Znani organizator slamnikarske
unije v New Yorku. Mr. Feren-čak, je dobil žalostno vest iz Flo-,ride. da se je tam pri nekem zra-
■	koplovnem poletu smrtno pone-I sreč i 1 njegov sin Adolf Ferenčak.
ki je bi! v vojaški službi Združenih držav. Rodbini izrekamo naše I iskreno sožalje.
Slovenske novice.
gLAS NARODA. 1.. SEET....1?2^
Peter Zgaga
Splošen poloiij kot je razviden iz glavnih naslovov današnjih newvorskih dnevnikov:
Kolera je začela pojemati v Rusiji. Avstrija pošilja 8000 vojakov. Vsaka družina bo lahko
imela dvesto galon vina. Postava,
»■ 7
ki določa bonus za vojake, je neustavna. Banditi so vstavili vlak ter oropali pasažirje. Enajst majnerjev usmrčenih. Kar se je videlo skozi ključavnico, je povzročilo ločitev zakona.
• * *
Sklepajoč iz tega. zamorem mirne vesti trditi, da ne bo danes nihče na svetu pred javnim notarjem potrdil svojega prepričanja o kulturnosti sedanje dobe.
*	JL
-	I
Te dni je newyorško časopisje pisalo na dolgo in široko o temle slučaju:
Neki repoi ter je izsledil v New Torku italjansko družino, ki ima šestnajst otrok. Trije so umrli. Pilo jih je torej devetnajst. Napravili so sliko te družine in ie objavili v listih. Tudi predsednik Harding jo je videl. Pisal je ma- i teri zahvalno pismo, ker je v tak- ; obilni meri pomnožila ameriško prebivalstvo.
Mati se je zahvalila predsedniku za čestitke in omenila, da jim gre slabo, češ. da zaslugi mož samo dvajset dolarjev na t^den v štoru miljonarja Wanamakerja.
Harding je pisal TVanamaker-ju, naj se nekoliko zavzame za družino.
-Miljonar je skoraj v solzah stopil, ko je izvedel, da je na njegovi plačilni listi oče tako številnih otrok. Pisal je ginljivo pismo. v katerem je konštatiral. da pri njem nekateri družinski očetje zaslužijo še veliko manj kot oni Italjan ir, da bo pomagal do-tični družini s tem, da bo vzel najstarejšega sina v službo, zato. ker je ta sin velik in močan ....
Sinu gotovo ne bo plačal toliko kot očetu, in od sina bo gotovo imel več dobička kot «ra ima od očeta, ka jti sin je velik In močan ....
*
♦
Rev. Snoj mi je poslal lepo knjižico "Spolnuj zapovedi!", katero je spisal za en dolar oJ vsakega Domžalea in Domžalke v Ameriki domžalski župnik.
Jaz mu bom poslal v zameno knjigo "Peter Zgaga", ki je po sodbi drugih vredna za vsakega Slovenca in Slovenko v Ameriki
petdeset centov.
* * *
Zdravniki pravijo, da povzroča kajenje pri ženskah rast las in brk.
Kar je pri ženskah mogoče, je pri možkih gotovo.
Znani izdelovalec lasnih po-mad v Clevebndu se je z vso silo lotil kajenja.
* ♦ •
Nekdo me je te dni pismeno vprašal, kakšni so pravzaprav ljudje, ki so spravili Ameriko v prohibicijsko brozgo.
Tempoto/i mu odgovarjam;
V našem kraju je živela v hiši, mimo katere je tekla voda, stara devica. Pod njeno hišo so se pa mladi fantje kopali. Vsa ogorčena je šla naznanit, da Tie more prenašati te nemoralnosti.
Župan, ki ji je bil jako naklonjen, je dal prestaviti kopališče za pol kilometra proti jugu.
Naslednjega dne je pa zopet prišla k njemu rekoč:
To je preblizu, gospod župan. •Jaz imam doma dober daljnogled in kopajoče se fante še vedno lahko opazujem. Napravite ogia-jo okoli, da jih ne bom mogla niti
daljnogledom videti.
žrt vovaJ.no na pomoč požarni brambi iz Št. Ruperta in Mirne, se je posrečilo po silnem naporu Ogenj omejiti in rešiti ne le spodnji del vasi, temveč tudi bližnji vasi Prelome in Sv. Križ. ki sta bili pri sedanji strašni suši in pri močnem vre t rov nem vremenu v veliki nevarnosti. Več ali manj pa je bila v nevarno« i tudi vsa druga soseščina z Mokronogom vred. Razume se, da so poleg, gasilcev okušale nesrečne žrtve z nadčloveškim naporom rešiti vsaj malenkosti ; vendar je bil ves trud ina-lodane brezuspešen. Več revežev
se je pri tem lievarnu opeklo in pobilo. Od 10 gospoda rje* »»sta-
trem močno poškodovane hiše. pravzaprav le še ogrodje hiš. do-čim so vsem desetim zgorela vsa ostala 21 poslopja do tal z vsemi pritiklinami vred. Nepopisna je stiska teh revežev. Pomisliti tre^, i>a. da so ravno spravili svoj edini letošnji pridelek p<.*.l streho. Kajti razen žita in skoro odmerjenega sena nimamo v našem kraju pričakovati skoro nobenega dohodka več «>d zemlje, ki se je razsušila.j da bi ž" sama aorela. če bi jo) vžgal. Kavno suša in :ije pogledi-' ee so za near&ne žrtve tega požara še najhujše zlo. Nesrečneži nimajo, da bi se najedli /.daj ob žetvi, ko se kmetu dolgo leto pripenja. Kaj pa še bo? Kako naj stavijo vvoje nove domove j»rl tej strašni draginji!
Posledice suše v Sloveniji.
Sa\a je upadla mtd Radovljico in Medvodami za 0.60 m. kar je znak let« šn.je izredne >iiše. Na več mestih jo celo šolski 4roci pre-' b rede jo.
Ob Savi je v zadnjem času več' studencev usahnilo. Po vas»h pa' (manjka vode tudi v vodnjakih.. Nečista voda. ki jo zdaj po nekod uživajo mladi' in stari, je pa naj-j hujši kal za trebušne bolt^zni in grižo.
Radi pomanjkanja mrve se je v kranjskem okraju mleko podra Žilo. Jeseni ne bodo kmetje nako-sili niti tretjine otave. ker je suša skoraj vse posmodila.
Sedemnajst let je preleklo, ml-kar je vladala na Kranjskem tako dolgotrajna suša kakor jo imamo letoj. Tak j trdijo ljudje.
S Štajerskega poročajt: Polja, senožeti po hribovem terenu in dravskem polju so poznana, tižol, krompir, koruza se strašno suši. ug.Ktnejše kažejo polja in s»*u«;žeti le v dolinah v podnožju gorovja ter na močvirni zemlji. V vseli mestih se čutijo posledice na živilskem trgu: zelenjave prihaja čim dalje manj in postaja vsak dan dražja, za tržne cene se nihče ne zmeni. Primanjkuje vode tudi v sicer globokih vodnjakih, tudi v Mariboru je pričela jm^-^čit i vodovodna naprava Kostanjevi nasadi po Mariboru zlasti ob cestah - se že suše. oziroma so večinoma že posušeni, okrog njih se vidi od padlo listje kakor meseca novembra. Cene senu so za polovico poskočile. ker rt i prav ndjenega izgleda na oUivo. tudi če bi zdaj prišlo do večjega dežja. Kdino vi-nogradi kažejo povprečno ugodno.
Roman treh src.
Mlad Slovence, ruski vjetnik. se je kmaiu po prevratu vrnil v svojo domovino, kjer je začel intimno ljubavno razmerje z neko u-radnico. Ze takrat se je obče šnš-Ijalo in pozneje tudi glasno «r«ivo-rilo, da je mladi ljubimec ze <»/.e-' ,njen in sieer na Ruskem, kjer da ima tvojo ženko. To<la kdo bi verjel takim govoricam; zlasti sreč na zaljubljenka j*1 «matrala vse to za izraz nevoš.ljivos*i. V tej sreči <e jima je rodil sinček, ki je nežne srčne vezi le še podvojil. Toda ?reča je opoteča. V tej silni vročini je mali sinko obolel in vzlie zdravniške pomoči tudi umrl. Žalost nezakonske dvojice je bila brezmejna. No, pa je prišlo tudi silno presenečenje: Nekega jutra <;e pojavi v stanovanju nekdanjega ruskega vjetnika mlaka, si oka Iiisesušena ženska — njeg.»va ]>ra-va. poročena žena! Zdaj -e «o\"4<-ri. da se bo dal ločiti od svoje žene. ker ga srce vleče k drugi. Pusti! bo ubogo Rusinjo v tujini v bedi in pomanjkanju. — Tudi žr-tee svetovne vojne!
Javno posilstvo.
Neki nečloveški mornar je v družbi dveh tovarišev izvršil po-J :i« ."i tili 11. v Mostah zverinski zločin, katerega žrtvi sta postali dve mladi 141etni deklici, ki sta r.e vračali s Posavja domov. Naj-preje jih je peljal v neko gostilno, ju tam napojil ir nato zlorabil. Mornarja so aretirali.
Grozilna pisma tovarnarju Pollaku v Ljubljani.
•oječasno je nrejemal tovar-1 nar Pollak grozilna pisma, v katerih zahteva ''tajna boljševiška družba" veliko r«dkupnino. Pisnui so bila najprej datirana na P«xl-utik, pozneje po na Dobrovo. Policija v Ljubljani -je dolgo časa zasledovala storilce. Prepričana je' bila. da je v zvezi s temi izsiljevanji znani Rudolf Rattler, to-ta niso ga mogli izslediti. Rudolf Sa*tler. ki je bil od porotnega sodišča vsled pomot nega krivdore-
ADY£&TISEM£NTS.
-! J .	■ - -——
-
Nervozne, oslabele
žene,
ki trpe r.a bolečinah v križu, v bokih aii na. st.rar.an, na senzaciji, ki tladi človeka k liom in deia v spodnjem telesu težo. na glavobolu in neredu pn naravnih tunKcijah. dobe odp&ii.oč, Lc vnamejo
Severa's Regulator
(Severjcv F?ei^jlator>. Friporcden
£ za zdravljenje tistih posebnih stnosti neredov in hiranja, k. so jim podvrženo ženske. Dobite gd • pri svojem iekar a še danes.
Cena 51.25. ^p—mn—miim'
ka porotnikov oproš. en v ->'*nza»*i-
Ijc-nalnem procesu zaradi ropa Pol-
|lakovega dečka, je bil zasledovan
'dolgo rasa. liwla znal se je skriti, i
iSlednjič so dognali, da biva v Du-1 govedi v bližini Karlov,-a. Ljubljansko policijsko ravnateljstvo je poslalo tja enega svojega uradnika. ki je Sat t lerja aretiral in dal eskortirati v Ljubljano. Dne •i. avgusta je prispel Sattler v | s. »tlnijske zapore v spremstvu Idveb orožnikov.
I
Roparski napad ob Tržaški cesti v Maribora.
j Začetkom maja se je po Mari-Jboru mnogo govorilo in tudi v 11-??tili ljubljanskih pisalo, <la so v m^či na prvi maj trije m« -ki napadli domov ido«"-ega za vbn«-ga uradnika Ivana t»-r da . ob 'tej j>r iliki m. pali L'otovii.e blizu dinarjev, ».ia je oro jam /.a-tek«*l na ]»< imur v as tib-rijsko v«>-jašuico. nakar st- vojal om j» -sre.'iio v lov it i enega krivea, ki j»* pozm je tudi < I ruga dva izdal. Ti i t rije ilozdevni krivci. žfl«-zui->ki uslužbenci, so r»s morali -Mih-ti po i dni v preiskovalnem zaporu, a s<» jih izpustili. k»-r jiin ni moglo ničesar dokazati. Razprava pi ml kazen- kini sodiš.'-e;u (-a j»- cel dog< dek spravila v čisto drug i luč. Državno pravdnišlvo je i bto-jžilo doz« le v no oroHiaiiega, k »-i- se je p i"! tej priliki onmi trem p red sta-I vil kot detektiv. l\»'r s.- jnii je jzdfl sumljiv, so nj.-ga zable-jvali legirima *ijo. To u- <|i.z«l»-vne-^a ]>olie:jskega agenta tako raz-iburil.., da na]»a lel in ranil mu najbhižjf st'.j« .*•«■!»a. nakar >.ta mu tovariša priskočila na p<»mo.'-. (1 i kak »-m ropu >ti hilo sb-du in bo tnoial oJidflžitelj vsem ti>-m kii-! v i «• m» preiraiijanim plačafi «»d-škodi.ino. Kei y omenjeni tudi jv n»*ki kavarni v družbi poli,-ij. ski'i ortranov pn-dstavi, za detek-jtiva. se je razprava preložila v svrlio zaslišanja pri T*.
I
Umrla je
v Pribijali na P.elokranjvkeni go-Katarina Županič, mati dr. N. Županiča. bivšega -hna .Jugoslo-,venskega odb :a v l^ond mu, direktorja etnoirralVk ga Instituta v Ljubljani ])■ bra žena je preživela limono bridkih ur med svetovno vojno, katera ji je poklicala isti ča-ns. ib-ni -In«.v. Kdeu je dai življenje za Jugo^lavij«» kot dobrovolj.N- v srbski vojski i. Mno-iro j,- trp»*la • -..bit. /ara<ii neprestanih političnih preiskav in nadležnih posetov vojne žandarmeri-je, !>*r -tn takoj začetema vojne dva sina očitno prestopila na srbsko stran.
Mariborski grad
j je kupil trgovec Brda.js od barona |T\vikla /a dva miljona kron. ! O rajnka klet ostane tudi o<l.-lej i najemniki last *r Valjaka. K.-r je bare n Twikl medt-.-m postal ju-aoslov. državljan. 1k» deželna vla-|-'Ia kupčijo skoro ur^»tovo potrdila.
I	---
^Wss]	5vsš;
ADVERTISEMKITS.
IGRALCI HARMONIK POZOR!
V zaloei imam prave Knuijske harmonike. kakor tudi ur—Mu 11 ulmoovc. Vzamem harmonike v pobrat«. JOHN' WEISS 19Z JeffcrMn SI. BiN. tt

GLAS NA7tOT).V. "!. SEPT. 1921

GUI!
un
® umi ike

VSTANOVLJENA LETA 1898.
GLAVNI URAD ELY MINN.
INKORPORIRANA LETA 1900.
<jUvnt odborniki:
l'retlsecinik: Kl jMtl.F I'EKl»AN. !<i3 E. IKT.tli Sr.. Cleveland, O. I'lftlprvdtfvtluik: LltCiS HA I. A XT, Box UK,. Pearl Ave., Lorain. O. Tajnik: JosKI'H P1SHLEB. Ely, Miau. Blagajnik: GEO. L BBOZICH, tJj. Minn
Blagajnilc neizplačanih suirtnin: JOHN* iloVF.KX, .TJ4 E. 2nd Ave., W. I»uluth. Minn.
Vrhovni zdravnik:
I»r. Jos. V. GRAHEK, M.5 E. Ohio St., N.S.. Pittsburgh. Pa.
Nadzorni odbor: 1IAX KKKŽISMK, H-.x s?::. Rock 4»|.rincs Wyo. MOHOR MLADIČ 'JHUH S«». Lawndale Aw., rhicugo. 111. FAANK S K It A BE*4KU Washington Sr., I>euver, Colo.	«
Porotni odbor: KI.ABOl»NIK. Box 4bU, Kly. Minn. iiltKiUHi J. P«»RENTA, Box 170, Biack I»iamond. Wash. FRANK Z< »RICH, <>"-'17 St. Clair Ave., Cleveland, <».
Združevalni odbor: VALENTIN PIRC. .11!» Mea.iow Ave., Itockdale. Joliet. III. PAI'LIXE ERMKNC, »» — :tnl Street. Iji Salle. 111. JOSIP STE K I.K, -KM E. Mesa Avenue, Pueblo, Colo. ANTON CEEARC. 7<l6 Marker Street, Waukegan. 111.
Jrdnotino ura»lno glasilo: "Glai Naroda". - ■
Vxe si »ari, tikajoče se uradnih zadev kakor tudi denarne j»ošilja-t»u naj mf |«omI ja jo ua glavnega tajnika. Vse pritožbe naj se (»ošilja na j i re« I -eUuika |n*rotuega odltora. Prošnje za sprejem novih članov 1n bolniška spričevala naj se iM»šitja na vrhovnega »1 ravnika.
JagotU* auska Katoliška Jednota tie j»ri|»or<V-a vsem Jugoslovanom za olillen |*riatop. Kdor ieli |tostati član te organizacije, naj se zglasi tajniku ttljižnega društva J. S. K. J, Za usteuovitev novih društev *e i« obrnite na gl. tajnika. Novo društvo se lahko v*tanovi z 8 člani ali člani«aml
1
V. izkaz darov v pomoč ponesrečenih v Pueblo, Colo.
sanieziii glavni uradniki in kakšne so !ijihove odgovornosti. -Naše društvo je za to, da plače ostanejo kaor dosedaj.
Z brat-skim pfadravom
dolin Pečnik, tajnik.
Gilbert, Minn.
Naznanjam. da smo pri zadnji seji našega ženskega društva sv. Ane št. 133 JSKJ. dne 14. avgu-]>ta sklenile, kar se tiče inie i j aft iv-nega predloga društva št. 36. Ako-ravno smo mlado društvo, še lažje presodimo kakor moški, ker, kar s* tiče sedanjih razmer, naš glavni tajnik ni nič preveč plačan, kajti ži vi jenske potrebe so še vedno visoke. Premislimo tudi važen posel našega glavnega tajnika in velike odgovornosti, posebno ,pa še uspešno delovanje. To ni pretirano. Naš glavni tajnik tudi deluje čez ure. Kaj, ko bi on ne hotel in bi najemal i»osel>ne moči? Ali mi->lite, da bi on delal čez čas, ako bi ne knel lepe pl^«"e? Nikakor ne. Mislim, da tudi drug« bi ne hotel. Torej to je naša ideja. Naj se pa še druga društva oglasijo glede Tega predloga. Podvreči se bomo morale ve" in i. Vsako društvo pa •naj presodi prav. predno se poda v polemiko.
Društvo Sv. .ložefa, št. 29 J. S. K. J., Imperial, Pa. Društvo Sv. Jožeta Jt. :i0. J. iS. K «J.. Chisholnt, Minn. Društvo Seveina Zvezda, št. 129. .1. iS. K. J., Ely, Minn.
$ 10.00 $ 30.00 * 10.00
f jr
Skupno V. izkaz ........$ 50.00
Poprej izkazano ........$760.56
Končno pozdravljam v**.- sose-stre kakor tudi sobra-Ie naše dične JSKJ. .spoštovanjem
France, Luzar, tajnica, j x i Ely, Minn, (»lede inkijat ivnega predloga' diuštva sv. Alojzija št. :;t>. da naj >e plača gl. uradnikom JSKJ. zniža, je društvo .»v. Cirili in Metoda š:. 1 JSKJ. na svoji redni seji «lne 14. avgusta sklenilo. da naj plača ostane kakor je do novega leta 1922
Jt-seph Spreitzer. predsednik.
Joseph A. Mertel. tajnik.
Vence! Kukee. blagajnik.
East Helena, Mont.
Društvo sv. Alojzija štev. 43 JSKJ. je na redni mesečni seji 17. avgusta sklenil^, da je odločno" ]»roti inicijativnemu predlogu, kij ga je stavilo društvo sv. Alojzija! št. ,'»6 JSKJ. Naše društvo je za! to. da naj ostanejo plače glavnih uradnikov in delegatov tako, kot je bilo dolivčeno na 11. redni konvenciji. Društvo je mnenja, da je treba dobrega delavca dobro 'plačati.
Lawrence Jeraj, pred^tednik.
Frank Pereich, tajnik.
Frank Prebil, blagajnik.
Oproščenje Debsa in I. W. W.
Poroča Charles W. Wood.

Naznanila.
Skupaj prejetega do 25 avpusta 1921 .....................$810.56
Skupaj izplačanega na tajnike pueblskdi društev ........10.56
OPOMBA: V sadrijem izkazu se je vrinil tiskovni pogrešek v tem, da m bila označena svota. katero je darovalo društvo Sv. Mihaela. št. >8,- K- undup Mont. Omenjeno društvo je darovalo $15.00. Z bratskim pozdravom
Joseph Pishler, gl. tajnik.
D
opisi.
Johnstown, Pa.
Na zadnji redni seji dne 21. avgusta se je sklenile, da se priredi IZLET ali PIKNIK v nedeljo 4. septembra društva sv. Cirila in Meioda it. 16 JSKJ. v Johnstown na dobro znani slovenski zemlji v Morrellville. Zatorej se opominja vse člane in članice, da se polno-številno vdeleže tega piknika.
Vljudno vabimo vse cenjene rojake in rojakinje iz Johnstowna in okolice, da nas poluoštevilno posetijo v nedeljo 4. septembra. Za dobro .zabavo in drugo, kar na piknik spada, bo skrbel (»dlw>r. Vsi
vilno slovenski pisati. Priznati moramo, da pišete dobro slovenski. Pridno berite, kar je slovenskega iu vadite se nadalje. Da bi vse Slovenke, ne samo. ki so tu-k^j rojene, ampak tudi one iz starega kraja, tako slovenski pisale kot Vi. pa bi bilo O. K. Ured.)
NAZNANILO IN ZAHVALA.
Tužnim srcem naznanjam vseui sorodnikom in znancem žalostno i vest, da nam je za vedno zaspal nas prel jubljeni s"n
na plan 4. sept.! Vabi t-dfcor. Collinwood-Cleveland, O.
Na redni seji dne 14. avgusta je bilo predlagano, da naj bi se pri-_ j redila Veselica. Predlog je bil pinl-i •piran in sprejet od navzočih ela-' lnov. Zato opominjam člane dru-1 |štva sv. Janez;i Krstmka štev. 71 j-I'sKJ., da se p'»!noštevilno vdele-(že |»ri!n»<liije redne mesečne seje. 'jSeje s«> vedno preslabo obLskova-jiie in se tisti, ki pridejo, se opro-jščajo. se jim j nudi domov, nazadnje ostane sani odbor, sam odl»or ipa ne more ničesar ukreniti. Vsak jčlan naj žrtvuje malo časa za tlru-j*tvo, pa l»o šlo vse v lepem redu naprej. Nikdo naj ne misli, če se (priredi veselica, da bo to v korist i kakemu posameznemu članu. ne. j to bo v korist nas vseh. Zatorej ,' vsi na sejo 11. septembra ob pol 'drugi uri popoldne. , Z bratskim pozdravom
John Pečnik. tajnik. 137<X) Aspimvall Ave.
Chisholnt, Minn.
Tem potom naznanjam, da je za nase društvo sv. P»arbare Štev. 60
■	JSKJ. društveni zdravnik Dr. W. . G, Eiseuman. Že |»red tremi mese-
•	»m sem o tem ob vest H glavni urad, j pa je še vedno v čJlasilu v imeniku društev -za naše društvo: društveni zdravnik ?. ko bi moralo že
i zdavnaj biti ime dr. zdravnika.
Martin flovednik, tajnik.
Gilbert, Minn.
članice društva sv. Ane št. 133 .'JSKJ. prosim, da se bolj polno-i številno vdeležujete društvenih (sej Nobena sr»se«:tra naj ne poizahi
•	pripeljati vsaj eno novo kandida-.jtinjo k seji. Mi napredujemo še
.precej dobro za te ^labe čase. Si-. jf*er je pa še vedno kakšna, da se da nagovoriti k društvu, ako se t potrudimo z dobro besedo. Naše I seje so vsako drugo nedeljo v me-
■	secu točno ob 2. uri popoldne v John Francel ievih prostorih. •
S sestrskim pozdravom
Frances Luzar, tajnica, i (Opomba tajnici: Pršite, da ako . je kje kaj nepravilno napisano, > naj popravimo, ker da ste v Ame-
- riki rojena in zato nezmožna pra-
JOSEPH GLAVAN.
Star je bil 18 let. Ponesrečil se je na delu in par ur kasneje je izdihnil svojo blago dušo dne» 12. avgusta 1921.
Najsivneje se zahvalim \-sem tistim, ki so me tolažili ob žalostni uri. Najlepše se zahvalim lirajdi-čevhn dekletom za venec m cvetlice. katere so položile pokojnemu v spomin. Pokojni je yjpadal k dr. .Marije Pomagaj štev. 12 JSKJ. v Pueblo. Colo. Srčna hvala društvu za venec in za vd-ležl»o pri sprevodu. Hvala tudi vsem tistim, ki so se vdeležili poyreba.
Tebi. dragi sin, nai bo lahka ameriška žemljica, počivaj v miru !
Žalujoči ostali: Joseph Glavan, oče. liratje in sestra.
Pueblo, Colo., 21. avg. 1921.
Afera Segrej.
Kakor poroča "Korrespondenz Wilhelm", vzbuja afera Segrela vedno večjo pozornost. Dosedanja preiskava je ugotovila, da «o imeli italjanski častniki tudi v Italiji mnogo pomagačev. Samo v skladiščih italjanske premirov-ne komisije na Dunaju so ugotovili primanjkljaj nad 200 milijonov lir. Posebno dobre kupčije so delali častniki z preskrbova-njem potnih listov, največ za vo-rižnike. Pravtako mnogo so pri-sleparili s predajo lesa iz tirolskih gozdov. Italjanski častniki so -si prilastili tudi mnogo vojaške opreme iz glavnih skladišč stvarne demobilizaeije in jo prodali. Mnogo denarja so si znali pridobiti s tem. da so v svojih računih za avstrijsko krono računali po 40 centezimov namesto 60.
Koper zopetno uvajanje militarizmi v Avstriji
se je vršil na Dunaju shod članov organizacije hrambovcev Dunaja, katerega se je vdeležilo okrog 1500 oseb. Nav2očih je bilo mnogo komunistov in socijalnih demokratov.
- •/
Ali hoče ameriški narod, da ostane Debs v ječi! Ali zahteva, da dovršijo vsi 1. W. W. jetniki svoje kazni od desetih do tridesetih let. Ali je mnenja, da lahko stori sedaj korak, katerega so evropske dežele že davno storile ter oprosti naše "'politične jetnike"? Ali obstaja kak poseben vzrok, zakaj naj bi bila ta dežela man* popustljiva kt Evropa? Če tako, kakšen je t,* vzrok.' Ce ni nobenega, zakaj s«; drži te ljudi še vedno v ječah!
Jaz ne trdim, da sem zmožen odgovoriti na ta vprašanja. Stavil sem jih vsepovsod in različnim ljudem. — radikalcem in konservativcem. odvetnikom in politikom, delavskim voditeljem, č«s-/
nikarjem in ameriškim legjionarjtm.
Od članov Ameriške legije sem dobil najbolj zanimive odgovore.
—	Dehsa je treba izpustiti — in obesiti, — je rekel neki prejšni poročnik v zračni službi.
—	Kaj veste o tem slučaju • — sem ga vprašal.
—	Ničesar. — je odvrnil.
Videl sem ga nekoliko pozneje in on je preštudiral slučaj. S»*-daj je teolog ter mi pričel pripovedovati glede svojih poskusnih pridig.
—	Vi veste, da je Jezus vediio govoril o stvareh, ki so obdajale ljudi, katerim je pripovedoval, in jaz mislim, da bi tudi mi morali isto delati. V Ameriki bi morali govoriti, kaj vidijo ljudje in česa ne vidijo v listih. Vsled tega sem govoril o Debsu. ki se po mojem mnenju strogo drži Kristovega nauka, a ljudje bi me kmalo spodili s prižnice. Iz tega izprevidite, da ne vtdo ljudje ničesar o Debsu.
V Wasliingtonu sem govoril nekim senatorjem.
—	Na temelju vsega, kar sen? čul, — je rekel, bi ljudje ne odobravali oproščen ja Debsa. Zasledoval sem ves slučaj zelo lri-tančno. Debs je mogoče osebno pravcati angelj, vendar pa je kriv, ker se je uprl vladi, ko smo bili v vojni. Človek lahko ne soglaša z vlado, a pridejo časi. ko mora. ali pa mu vsilijo molk.
—	A'i smatrate sedanji čas za tak čas.' — sem ga vprašal.
—	Devet ljudi izmed desetih je tega mnenja, — je odvrnil.
Od časnikarjev sem izvedel, da se javnost v splošnem le malo
zanima za ta slučaj. To je nekaj čudnega in izvanreduega. Vzbuditi javno zanimanje za neznanega jetnika, je čin, katerega so radikal-ci že pogosto izvršili. — Kako pa je prišlo, da so vzbudili I«1 tako malo zanimanja za tako odličnega moža kot jo Debs/ — Vpraša1 sem ljudi, ki so se najbolj zanimali za amnestijo, naj mi pojasnijo to stvar.
—- Nobena velika kampanja se ni vršila za oproščenje Debsn kajti le malo je ljudi ki spoznavajo, da bi bila taka kampanja sploh potrebna. Od onega dne naprej, ko je .bilo sklenjeno premirje, ie večina radikalcev domnevala, da bo takoj proglašena amnestija. Ko pa je postalo jasno, da se je predsednik Wilson drugače odločil, je bilo tudi jasno, da ne bo več dolgo predsednik. Domnevali so, da bo nova administracija zavrgla njegovo politiko in vsledtcga ^o radikalci rajši čakali.
—	Ko je nastopil Harding predsedništvo, ni pokazal nobeneg-i posebnega ogorčenja napram tej skupini jetnikov. Radikalci pa so izvedeli, da hoče administracija najprej uve'ljaviti mir s pomočjo Knoxove resolucije. Evropski narodi, ki so proglasili amnestijo, najprej podpisali mirovno pogodbo. Združene države pa se teh formalnosti niso vdeležil* ter vsled tega tudi niso mogle oprostiti političnih jetnikov.
Razentega pa se je položaj zopet izpremenil, in politične jetnike so žrtvovali političnim potrebam. Ameriška legija je v splošnem zavzela stališče proti njih oproščen ju. Zahtevala je, naj sprejme kongres takozvano bonus predlogo, a vsled finančne krize j,= nil predsednik prisiljen zavrniti to predlogo. Če bi temu nastopu sledilo oproščenje poltičnih jetnikov, bi se Ameriški legiji zdelo ro kot nadaljno omalovaževanje legionarjev in prejšnih vojakov. Takega rizika pa administracija ni mogla prevzeti. Administracija .je mogoče nameravala proglasiti amnestijo ter nn.goče želi storiti to še sedaj, a od 1. marca naprej ni bilo niti enega dne, ki bi bil ugoden za tak korak.
To ugotovilo sem »poročil legionarjem, katere poznam. Eden teh mi je rekel:
—	Tudi mi smo politiki. Oni so izračunal;, da hočemo bonus ter nadaljno ječo za starega Debsa in sO nam dali petdeset odstotkov naših zahtev.
Je vsled tega. ker so nevarnih z i ran j '
ua-
Z ozirotu na I. W*. \V vnuke sem mogel zaslediti le malo simpatij z izjemo pesnika Ashleva. y.a katerega s< v rs i sedaj precej obširna propaganda. Stališče ljudi napram !. \V. \V. jetnikom je t o vsem brezbrižno. Več kot enkrat sem slišal, da je o tej zad*>-\i sklepalo najvišje sodišče Zdiu-ženih držav in da je to sodišče zadevo gotovo pravično rešilo.
Z druge strani pa sem izvedel, da ni najvišje sodišče sklepalo o vprašanju, če so po pravici zaprti, temveč le o tem, če so se obravnave proti njim redno vršile. Proti tem obravnavam so navedli dejstvo, da ".o bili v gotovih slučajih ti ljudje obsojeni bre~ vsakega dokaza. Spoznani so bili kri-vmi pod uplivom one histerije, ko ni bilo mogoče pričakovati trezne in umerjene sodbe. Dolgoletne kazni. katere so naložile tem ljudem so bile istotako izia* narodne histerije vspričo velike nevarnosti, v kateri se je nahajala dežela. Če bi narod Združenih držav poznal dejstva, teli 1 \V. W. jetnikov, bi zahteval, raj se jih takoj oprosti.
Človek, ki je podal to izja%o nI radikale«- in tudi ne soeijalist. To je prejšnji a Km a d ni častnik inteligenčnega departmenta, ki premotril ves dokazilu i materijal, major Aleksander Lanier. On je prav posehn i usposobljen zc, to nalogo, ker ie odvetnik po poklicu ter profesor mednarodnega prava na vseučilišču v Wasning-tonu.
Njegovo ugotovilo glede teh slučajev obs* ga celili 40.000 oe-sed. To ni nikak zagovor, temveč le premišljena obraziaga <*c-lega slučaja. Na temelju nvcjih raziskovanj, pa je postal major 1 anier tako prepričan o krivie-i.osti teh obsodb, da je neposredno i»o svojem povratku v privatno življenje, pisal predsedniku Wilsonu pismo, v katerem je pov-darjal pomanjkanje slehrnega dokaza o takozvani zaroti, radi katere so bili možje spoznani krivim ter deležni hudih ka:.ni.
— Bil sem v zelo mučnem £oio-— je rekel major. — Nisem l "tel podpirati nobene izdajalske propagande in čeprav sem bil či-. :o prepričan o njih nedolžnosti, «er.i moral e mo stvar dvakrat pr --misWi. predi.o javno nastopim v prilog teh jetnikov. Jaz ne s patiziram z radikalnimi ideja mi ter sem mnenja, da je bil D.'hs povsem pravilno obsojen. Debs je namreč ohjnxil. da b» nasoro. toval vojni in ničesar drugega ni preostajalo kot žanr**', ga. Tudi med f W *V. so slabi značaji, a obtožbe, dvignjene prot". njim, -so bile l>r\. vsakih dokazov ter vsledteg.i kiivične.
Ljudje, ki dobro poznajo Jlard-ir.ga in državnega pravdnika Doughertvja, izjavljajo, da sr o-ha želita obširne kampanje, /a oproščen je Debsa in zaprtih I. \V. ■V., m. raditega, ker hočeta oprostili te ljudi, temveč zato, ker ljudje ne t o;-.najo položaja ter ne n o rejo povedati, kaj pravzaprav fioeejc.
— Amerikanci so bolj sentimentalni kot pa krivični — pravijo ti ljudje. Nočejo, da bi tičal človek v ječi. naj je ohdolžba. dvignjena proti njemu še tako velika, če je dotični človek priljubljen. Osebno poznavanje Debsa razocoži tel kup akademičnih razprav, in generalni pra.vdnik pozna Debsa osebno. Seznanil se je žnjim, ko £a je povabil v Wa~h ington, a brezdvoma se je moral že* preje dobro informirati o tem človeku, ker ga je pustil brez spremstva odi^i iz jetnišnice ter st vrniti vanjo. Administracija pa je prepričana, da bi ne bilo o-prošeenje Debsa v sedanjem ča«tu popularno. Javnost bi se ozirala
nr. predajo od strani Združenih držav in kot na zmago posameznika, ki se je upira! taandatu naroda. Ce bi pa igral Debs v listih sentimentalno ulogo ter povdar-jal to, kar j? in ne tega, kar je storil, bi mu ameriški narod kmalo odpustil, če bi si stari mož želel odpuščanja ali ne.
Je pa še neka druga stran polt žaja. I'i venzmirja n .katere de lovske skupine, ki niso nikdar simpatizirale z idejami Debsa. Te skupine povdarjajo. da je bil vsak drugi razred političnih jetnikov že davno oproščen z izjemo onega razreda, ki se je pečal s propagando poti kapitalb.-i .. Zadnji nemški špijon je izginil iz ameriških ječ. Južni hribovci, ki so se z orožjem upirali pHsiln« vojaški službi, so prosti. Oproščeni so turi' oni, ki so hoteli pognati v zrak vse naše ladje. V ječah tiči le še revolueijonarna delavska skupina. ki se je trdovratno držala gotovih modroslovnih prepričanj. Če je ameriški narod odpustil vsa javna dejanja, zakaj pa ne more
na Uko oproičenje kot na sramot- oprostiti onim, ki so bili obsojeni
Nov mpst.
Mesto dosedanjega lesenega
ino>-* u r-ez Cradaščieo pred trnovsko cerkvijo grade nov most z železno konstrukcijo.
Obsodba cesarjeve nečakinje.
Pred kratkim je bila v llade-nu razprava proti kneerinji Win-dischgraetz, in sicer radi razžaljen ja časti. Tožbo je zastopal državni odvetnik dr. Klein. Imel je pri kneginji službeni opravek, trda se ni hotela ž r.jim razgovar-jati. ampak mu je pokazala hrbet z besedami; — Z vami sploh ne govorim ! —
Kneginja .ie na sodišču izjavila da se je čutila razžaljeno, ker je prišel dr. Kleir. v njeno hišo s ko-robačem. ta pa je odgovoril, da je bil v to primoran. ker je v hiši vse polno nadležnih psov. Ker kneginja ni hotela dati zadoščenja, je bila obsojena na 30J)00 kron ali pa na pet dni zapora. — Seveda bo raje'vse prodala, kakor pa da bi šla v luknjo. Mimogrede priponi in jamo, da je obsojena kneginja nečakinja umrlega cesarja Franca Jožefa. Gorje, če
bi bil ta še cesar. t .	____
Barberton, Ohio. :
7.*' več članov našega društva; sv. Martina štev 44 JSKJ me jej vprašalo, zakaj tie odgovorim na napade na mojo osebo kot druntv.j tajnika od »'rani -obrata Martina Železnikarja. člana naš»-Lra dru-j št\a, kateri me olnlelava po uje-yoveui načinu v " Prosvetiw. Iti sicer že bil. ali vsak trezen razgovor z ljudmi take ••^»rte" je nemogoč. Nekega t.-ttu — > bili enkrat zasačili pri delu m ker je l>c-/id. s«t /a njim kričali: tat. tat. primite ga. primite ga! Tat sam pa jc tinli začel vpiti: tat, tat, primite ga! Vpil je še bolj naglas kot njegovi preganjalci ter s tem tudi zmešal ljudi, da nazadnje res niso vedeli, koga prijeti ter jim t it k i * pobegnil Ravno take se mi de osebe., katere se zaganjajo v listih na mene in to samo zato, ker delam k«»t mi velevajo pravila naše Jednote. namreč, da agitiram /a n«»ve člane, kar pa je gotovim osebam zelo neljubo. Kaki so omenjeni gentlemani, najbolje kaže dogodek, kateri-" je pripetil ua seji našega društva ta mesec. Si-eer bi bilo bolj primemo pisati o kaki lnilj koristni stvari, ali ker listi, kateri so jako ljubezraijivi nwsj Jeilivoti, ker se ni kar ua sle-p-» '-reeo {M-nlružila h gotovi Jed-noti, dajejo rade volje prostor za napadle ua način Jednuto in na u-radnike naših tlruatev, da bo tudi meni naše Glasilo «xlstopilo malo prostora
Sobrata Mart. Železnikarja sem vprašal na omenjeni seji, da naj mi dokaže laži, katerih me je <J»-dolži! v " Prosveti". Rekel je nato. da "bi preveč	časa vzelo, ko bi hotel iste navesti". Na mojo pri|»ombo in na pripombe več članov, da je gndo, ko član Lste Jednote napada isto ter njene društvene uradnike po drugih časopisih, je pa odgovoril, "da se mora nekaj pisati, ker drugače ne bi ljudje imel? kaj za brati". Do sedaj sem vedno mislil, da ko časopisi zato, da se v njih pwe za izobrazbo in o stvarni kritiki. Sedaj, pa vidi in, da se dobi tudi časopis, ki je tudi na razpolago ljudem, da v njem kar brez dokazov in za
kratek čas napadajo ljudi z raz-
fiiimi lažnjivci. denuucijanti, ue-; sramneži. osi' itd. Ca.st. komur ■•ast. posebno pa takim-U* časopi-|s«ini!
Na isti v ji setn gori omenjenega ^obrata vprašal, kje so tiste' jsle^iarij- in goljutije, katerih me je bij omenjeni obdolžil pred ča-( s ini v društveni dvorani v pričo j > eč članov. Pa je zopet odgovoril,! la naj !»oin tiho o tem. ker to, dal' je on meni rekel slepar in goljuf,! ni nikjer zapisano! Pa recite, *la' ti odgovori niso vredni moža! Nej 'o rekel nič. ko bi mi to kdo dru-j U i rekel, ali oseba, katera se drži.' da jc izobražena ?!), j»a daje ta-J ke-le odgovore! Skrivati se za raz-| niini časopisi ter tam doprinašali vsakovrstne laži in obrekovanja J: je *"zajčje Pred člani, pred mož-j mi, pa se potuhniti s takimi otročjimi izgovori, pa je " babjf", je
otr<»«'-je kar sem že na seji po-j' veda!. Napadati lastno Jednoto, jMitem ko se tak človek šrteje za člana iste že sedemnajst let. pa je nizkotno, neg lede na to, da ima lak član pri drugi Jednoti "taj-t e| * * glavnega uradnika.
To je moj zadnji odgovor zavoljo te reči . Sobrat Železnikar < pa naj kar ši* nadalje bruha po!' raznih ča<9opisih čez mene, čez na- 1 šo Je<lnoto. katera bo po njego-j vem mnenju itak kmalu poginila. S takinii-le dopisi bo mnogo (?!) ' pripomogel k ideji združenja vseh slovenskih podpornih organizacij.
A. Okolish, tajnik.
Collinwood-Cleveland, O.
Društvo m v. Janeza Kmtnika št.' ~1 JSKJ. je na redni mesečni seji : sklenilo, da ne podpira inicijativ-( nega predloga, katerega je stavilo društvo sv. Alojzija št. 36 JSKJ.j v Conemaugh, Pa. Društvo je pro-, ti temu. da bi se znižalo plače gl. ^ uradnikom ter dne^ice delega- < tom. Društvo sv. Janeza Krstnika št. 71 sprevidi, da postaja Jedno-j ta vedno večja, tako finančno kakor tudi v članstvu. Čalali smo ve- . liko razprav v glasilu zaradi plač . glavnih uradnikov; eni so za znižanje, eni pa proti znižanju, zato nam ni treba več razpravijati. Vrak posamezni Član pa lahko preudari, koliko posla- imajo po-
Imenik uradnikov krajevnih društev J. S. K. J. v Združenih državah ameriških
• - • i % " " " .
GLAS NARODA, 1. SEPT. 1921
Orator« ar. Gbrlla ta M etoda, Mer. 1, r Ely, Mirni.
■Predsednik: Joseph S pr a jeer; tajnik: •oseph A. Mertel. Box 275; blagajnik: Wencel Kakec. Društveni zdravnik: Owen TV. Parker. — Seja vsako dru-Ko nedeljo pofKtldne ob dveh v J os. fckalorl dvorani, F.Iv, Minn.
Druitvo 8v. Srca Jezusa iter. 3, r Ely, M Lan.
Predsednik: Louis ciiami«, Bui 961;
tajnik: Joseph Koten«-. Box 7.*!7: blagajnik: Frank Merhar, Box 171. Drufttvenl zdravnik: H. . Sutherland.
Seja vsako dnijo nedeljo v Jugie clov. Narodnem domu.
Društvo Sv. Barbare, iter. 3, La Salle, , IR.
Predsednik: Joseph Bregach. 1-7 — 4lh Crtisrt St.: tajnik: Joseph Spellch, K. F. D. 1 ; blagajnik: Matt Komp. . K. F. 1» 1. Društveni zdra.nik: F. J. < Maciejevskl. Vsi v La Sal le. 11L - Se- ' la vsako tr»-tj«. nedeljo ob eni uri l»oldne v cerkveni dvorani Sv. I£>»«:a . v Ijt Salte. 111.
DnOtvo St. Barbare štev. «, r Federal. : Penna.
Predsednik: Lovrenc* Kb-mencich. — | Box 144: tajn-k: Jol.o Deocdtar, Box «t7; bhorapok? Valentine Mor**. Box ] 61. Vfi , Kuntiue. Pa. DruSneni , zdra\nk H H. Itittcnkauss. Seja t VMko drugo nedeljo J*»p. ob i*, v dvo- j rani Sv. lfart*«tre \ Burdine. I'a.	j
Drnitvo Se. Barbar« »tre. 5, v Soodaat, ' Mina.
PredoednB : John Oblak. Box 11M2, : Houdau. Minn ; tajuik: John Prago. J ean. Box 063. Soudan. Minn.: t-'itraj-' Lik: Anton C<>niik. Bo\ t56.\ Tower i Minn. Dru&tveni zdravniki: Barns A 1 H vnet S*-Ja vsako ft-trto n*d«dj« r j mt"« u v cerkveni kapel: v Tower, J Minn.	,1
Drnitve Marije Pomagaj itev. «. e Ix»rain. (Milo.	l
Predsednik: r~rank Ivam i. h. 1729 E. 2!«b >t ; t»juik; Matt < » tanek, 16.17 F!. 20th St.; blara jnik : John Sustar-J Mieh. 1<:77 t: 34th St Vi v l>»rain, I Ohio. Društveni zdravnik: W. C. Haven, Sejj v«ako tretjo nedeljo v tue- 1 be< a v Alojz Virantovi dvorani.
Uroitr« Se. Cirila in Mcoda A ter. 9, , e Talumet Mir h.
Predsednik: .Mike Majerle, 5 — 3rd Street, Tamraek	: tajnik: John ^
D. Zunlcb. 405»> K. Cone St.; blagaj- , utk : Joseph S. Stukel, JII5 — stli St.'. V*i v 4'aluniet. Mich. Dr«»štv»-ni zdrav-t.i*': A. C. Roche. — Si»ja v-a ko tretjo ne deljo v Uie~. il V cerkveni dvorani
u . - -	l1
Sv. Jttže.a ,	|
Urulb« S?. &'.efana itev. li. e Omaha, " Neke.
Predsednik: John Černelič, 1212 Mar- , tha St.; tajnik: Michael M ra venec', 147*4 So. 17th St.; blagajnik: Joseph j j Cepurai, 14—i Sii. 12th St. Vsi v »»ms-, ha. Neb. - Društveni zdravnik: Chas. j J. Nemec.fl— Seja vsako tretjo neoeljo ^ ob eni uri |»>|>odn<' v soli. II Pine St. j
Drnitve Se. Joiefa Mre. 12. v Pitta-burgh o, Pa.	1'
Predsednik : Frank Straus. lolJ High i
St.; taWiik: \ in.eut Arh. 1 Ku*keu- »
i
I a« h St.; blagajnik: J<>hu Bor^tnar. j 1S'J 4.1V: Kuuler St. V«i v N. S.; lMttshurch. l'a. J>ru*tvens slraenika: ]
F. Ber^ in J«»sepb iMnaldson. — Seja v>41 ko dru^.» ued«djc v pr-»stor!h Kranjwko-Sloren^kega Ih>ma. s<.1»a 11 i na S7 Huttler St. Pitt.«burifh. Pa.	|]
Drvite« Se. Alajzljn fttee. IS. e Bag-T Salejr. I'a.	J
I'redsetlnik: Frank ^;r<*-inau, lh<x (»."»,•• Baggalev, Pn : tajnik: Frank Žabkar.1] Box lo4. floo-tettar. Pa.; blatrajnlk: j Mike Tratar. lh.x 1_'7. Hoatettar Pa.J] I»ru>Ueni »jilravuik: F. C. Katbermau. h — Seja vsako tretjo n.«de!j«» v iih-mh-u ; ob rtveh jH»pfildt»c v S!o\-. Varoifnem 1 '< >ni u v Haxtettar. Pa. Drnitea Se. Mef* Mee. 14 e Cr^ j' ekati. CaL	I
Pre*hwdnlk: Frank Velikonja. JtoX'i b.'t'J; tajnik: Mb-hael Netnanlch. Ii<»r'| 157; blagajnik: Mihael peAd. Po* j f 115. Vsi v froekett, t "al. l>rj>tvewi j »dravnlk: J. 11. Adama. Seja vsako,, tretjo ne»leljo v me>*i-u v stdnovanju tajnika.
Drnitea Se. Petra In Paela Itee. 15. e 1 PoeMa. Cola.
Predalnik: Anion Kolliezen. 1-11 no J, Santa Fe Ave. !*uelt!o. «\.|o ; tajnik in blagajnik: Fr .* oe-h, l^lJ Bohi-1 l.ien Avenue. —
r>nistvetil vdravnik: E. W. Woath. —| Seja viotkecn lil. v mesecu ob 7.uri J rveiVr v J««hn R-ijftrl dvorani na 1st Korden Aventie.
Drnitea Se. Cirila In Metoda itee. 1«. e Wotmstewn. Pa.
PredM^loik: Frank Slaje. 2S7 Coope" Ave.; tajnik: Joseph Intthar. 400 — bth Ave.; blagajnik: Creg«»r Hmu-bak, 407 — Htb Ave. V*i v Johnstown. Pa. Društveni zdravnik: J. M. Heading Seja v mi ko tretjo n^^leljo v niesecn e dru&teent dvnraul na Bradley Alley, Johnstown. Pa.
Drsitr« Be. Atejslja iter. IS e Radi Springs. Wye.
predsednik: Max Kerilfinlk. B. x «72: tajnik: l->als Tawher. Bos : tda-gajnik: Prank K.»rtura, Box 7.TH. Vsi e I lock Hprings. Wyo. I»m^tveni »lrav nik : E. S. Laitzer. Seja vsako tretjo netleljo v mem* u ob 10. uri do(iold-ne e Slovenskem domu. Drnitea Sv. Alajzija itee. 19 e Larate.
Predalnik: Frank Jančar.	Ea*t
82nd »t.: tajnik: Jut m KntaAe. 1735 E. 33rd SL; blagajnik: John Omabea. 1718 E. laith St. Val r Loraln. Oblo. Društveni zdravnik: W. C. Hayea. — Maja vsako tretjo nedeljo e meaecu r fijalm Vlraatoel deoranft.	_ _
Droitro Sr. Jožefa iter. St, t OUbert.
i	Minn.
Predsednik : Frank Zgone, Bor 537 ; tajnik: Louis Vesel, Box 592; blaga j-j nik : Math. Majerle. Box 52. Vsi v Gilbert. Minn. Društveni zdravnik: Fre-! derick Beretts. — Seja vsako tretjo ne deljo v uiesei-u oh H. uri dopoldne v , Antuii Indiharjevi dvorani, Bruit vo Sv. Joiefa itee. 2L, e Denver,,.
Colo.	' ]
Predsednik: John Kueer, 653 Elgin!] Pi.; tajnik: Jos. Shraj. Box 75 St«»-k j Vds Sta.: blagajnik: Frank Srabec, j ^7!♦4 Washington St. Vsi v I>enver. Co-j. lo. DruStveni zdravnik: Rot.t. S. Bur-ij ki-L — Seja vsaki drugi pundeljek v1] niese< u oh 7. uri zvečer v S. lJ. Društvo Sv. Jurija itee. 22 e South (
Chicago. I1L Predsednlk: Ix>vri'nr« Samotar-an, j ?KJ15 Avenue "M".; tajnik: Anthony MjIz.	Avenue "M",; blagajnik |
-A^uihony M.»iz, t*>ll Avenue "11". —j, Vsi v Sou:i: «*hi-ago. I>L Mru'tvon ; ydrs>u:k: F. T. Bar.-it, — Sejsi v>a-(l ke tretjo -.'Itolo v lues4-<-ll «»b S. uri (J zv»-"«'r v Si-lilitz dvorani. 0510 KwingM Ave.
Dru&tee Se. Ime Jezus itee. 2w. Eve- j •Hb Mini.
Ptedseduik:	Kotze. 115 'irani j
A\e. Tel. 554: tajuik: Louis Govze. .. »;I3 Adam* Ave. '1.1. 217: blagajnik: l>»nia Kotnik. "B" Ave. Vsi v Eve- ■ leih. Mimi. l»ni^tveiii z<lravnik: A. J. , Olfirj :. Seja V"uk«» «Vtrto ne»ielj« ( \ uit-M U oh 1 :.'lO jHijioldne v Max j StijK-lich dvorani. 5»l4 »;rant Ave. j Društva Sv. Štefana, štev. 26. Pitts- j burslO'a.
l*re-ls«-lnik : Anton /.hašnik, 208 — 57. j th A But t ler St.: tajnik: Joseph P<»- ] va<"ar, ,"*:;o7 Berlin Alley; lA-igtf jnik : j ^ John Balkovec. 54«Mi Butler St.. vsi v'i IMttstturjrb. Pa. 1 »ruštv»-ni zdra.uik :|( Martin Barr in Jose|>h '». l»..iiaJd
S«'ja v-a ko tretjo lie- ^ ii»ijo \ mests-u »>t» 2. uri ]M)i»oldne.
..l,a "t 5 v K Slov. Iioiiiu na 57th!' m Butler St.
BrušUo Sv. Mihaele Arh. Angela f fctev. 27. Bianiondv ille, Wyo. Pre«ise<liiik: J..lin Brovich. Box 117; , tajnik /.. A. Ark«». B«»x 17^; blagaj- s nik: John K<« hevar. Box 158. Vsi v 1 »iaun iiilvlle. Wvo. I »ru št veni zdrav- J tok : J. It. Marpuis. Seja vsako tret. | jO ihmJ, "j v ines. eu oti 2. uri i»>p.iidiie
% društveni dvoran". I »iatnoml vlile,' i Wyo.
Druitva Marija Danica itee. 28. Sublet. Wyo.	!,
Predsednik: Joe Felicia u. B»»x <>1; taj- j rik:- John Tostoversmlk, Box 1S4; hla- ?
i m k . John Krzestiik. Box 1!»7. Vsi v ; Sublet. Wyo. 1 »ruštveni zdravnik: J. j !: Nuviuau. Seja v<aku iretjo ne-, j • Jelj<» \ meseeu v Frank Cbadejevi dvo-rani.	j
liruAtva Se. Jalefa Ste v. 29. Imperial. , Per na.
Pre«lsednik: \'aleiiiin Peternel. Box ! 17J: tajnik: I>«uIm Tolar, Box L'41*-1 j blagajnik: Frank Bogataj. B«»x 325. j \-i v Im|»erial. Pa. Hruštveni zdrav-nik: l»r. S prow I s. Seja vsjiko jirvo nedeljo v ine>ecu v Narodnem Sloven- j ^k«-m l»oinn.	.	i
Druitva Se. Jožefa itee. SS. Chl&hahr,11 Minn.
1 redscduik : John K<«vvar, 428 W.'' I'.plar St.; tajnik: Frank 1'tntdj, 22:; . W. l»<.,.lar St.: blagajnik: John La-,', mc?h.	W. Walnut Sc. Vsi v Chls-
hohu. Nimi. I »ništveni zdravnik: Ur.
Fis*nman. - Seja vsako tretjo.' netleljo v mesecu ol» dveh imiiioIi'-jc v j ' J«—eph Karelnovl dvorani.	»
Druitvo Sv. Alojzija Mee. 51 Brad- .
dork Pa.	L
I*re.?«e»lnlk: John Anžlovar. 1121» Maj»-i] le Wy.; tajnik. Martu. nudale, 1013 j U.dge Avenue N.; blagajnik: Anton Nemanich. 1556 Oak Ave. N. Vsi v: ( Praddoek. Pa. I»n:štveni zdravnik: A.!. T. Korhnak. Seja vsako tretjo m^Ie-j I jo v meseeu ob dveh {HtiHtldlie v I.it-., vinski dvorani.	I
Druitvo Marija Zvezda iter. JI, Black 1 \
Diamond, Watih. I're-ls*-dnik : Joe Plaveč, Box 225: j j tajnik : *l. J. Porenta. Box 17t»: bla-j( gajnlk: J«-' Si-haller. Box 37^. Vsi v; J I»la«-k Hiamond, Wash. Društveni zdravnik: S. H. Smith. — Seja vsa-,' ko tretjo nedeljo v mesecu ob devetih j d op« »Id ne v prostorih s<»brata J. Po-r renta.
Druitva Sv. Barbare itee. S3. Treotle,
Preds«-dnik: «;eorg»' Ot.Iak. R. F. I>. 1. Box 82. Turtle Creek. Pa.: tajnik: Frank Scliift-ar, Box 122, Fnlty. Pa. i blagajnik: John S«-hifrar. Box 122. j I'nity. Pa. 1 »ruštvenl zdravnik: Iaw-| reu<v Creighton. — Seja vsako tretjo( neileljo ob eni uri popoldne v Sloven-, ski dvorani v Trestle. Pa. Drnitea Se. Petra la Pavla itee. SS e
IJoydcll. Pa. Pre«l>*ilnik: Malh nrit»ar. Box .'S; tajnik : Andrew Malovrh. Iiox 151: bta-gajuik: John Ilesieh, Box 21. Vsi v 1 Joy del I. Pa. I »rušt veni zdravnik : H. (I »effenderfer — Seja vsako tretjo
nedeljo v lastni dvorani r Lloydell. Pa.
Drnitvo Sv. Aktjrija itor. M, e Cene-mangh. Pa.
Predsednik: John Rovanšek, Box 135; tajnik: John Brezoveo. Box 12G; blagajnik: Joseph Turk. Box 164. Vsi e Conemangh. Pa. DruiStvenl idravnlk: A. E. ThWer. — Sej* vsako tretjo 1st Alley.
nedeljo v mesecu t lastni dvorani na; Drnitea Se. Ivana Krstnlka Mae. SI
e devetaado. O. Predsednik : Frank Ka^ar. 1573 East 43 St.; tajnik: Frank Zorlch, 6217 St. Clair Ave.; blagajna: Anton Bobek «104 at. GUr Are. Val t Oteealand. O.
»ruštveni zdravnik: J. F. Kern.
eja vsako tretjo nedeljo v Sloven-
kem Narodnem Domu.
»ruitvo Sokol itee. 38 e Pueblo, Colo, t
redsednik: Marko Radkovich. lSt»5 ] :outt: tajnik: Ivan Cullg. 1217 E. ] ihrienilo Ave.; blagajnik : Martin ] ersleh. 1229 Taylor Ave. Vsi v Pu- : l>lo, Colo. Društveni zdravnik: Dr. : ,rgyr. — Seja vsako drugo nedeljo v, tesA-u v dvorani Sv. Jožefa.	<
iruštvo Sr. Barbare iter. 39 t Reelyn,, Wash.	!'
redse<lnik: Valentib Bruketa. Box1 i; tajnik: Ant«»n Cop. Box 440; bla- 1 ijiiik: John Segata. Box 49. Vsi v ' oslyn. Wa>h. Društveni zdravnik: l B. Mooney. — Seja vsako tretjo ne_ J el jo v mesecu v dvorani v Drug,: tore.
iruStvo Se. Mihaela itee. 49. e Cla-ridge. Pa.	!
re«lsednik: Malt ltegina. Box ^1»;: ijnk: AntoL Kt«cB'lav. Box 144: Lur- 1 ijnik: Valentin R».-diiak. Box 462.!'-si v Claridge. Pa. I»ruštvent zdrav- ' ik: S. S. Silvis. Seja vsako drugo1-e»b-ljo v meseeu v Slovenskem Na- -
•	meni ln-.*nu.	' rušt ve B". Jožefa itee. 41« v East j
Palestine. C. rejsednik: Jakob «rt»lak. Box 32C:!1 i jnik : Anton Brehh. 477 East Martin ' i : blagajnik: Valentin l>ogarin. <174 ' a«t Main St. Vsi v H-ist Palestine. ' . Društveni zdravnik: John S. At- 1 iis4.ii. S*'ja vsako drugo nedeljo v ' •-<»-<-11 ob »l\»-h ]»o]toldue pri bratu ' r. Jurjavcichu.	•
ruStvo Marija Pomagaj iter. 42, e 1
Paeblo, Colo. re<lseiiuik: Frank Bu|«r. 1102 Santa 1 e A\e.; tajnik: Primož Knafelc. ( 102 liohmeu Ave ; blagajnik: John * rjavih*. 1102 Santa Fe Ave. Vsi v Pu-! »lo. Colo. Drnštven! »travnik: lir.'' rgyr. Seja vsako tretjo mnlelj.^ ob i' '.'iti dopoldne v svinji dvorani.
ruitva Se. Alajzija itee. 43. v East ! Helena, M on t.
re«lsednlk: I^vvren«-»- Jeraj. Box !>2: j.:lk : Frank Perejr.'i. B..x ."127: hla-' ijnk: Frank Prebil. Box C3. Vsi v j ast Helena. Mont. Društveni zdrav- ' k: J. H. Dent. Seja vsakega 17. ^ meser-u ob seilmih zvoVr v Fr. alkovee dvorani.
ruštvo Sv. Martina itee. 44, e Bar-bertan, Ohio.
redsednik: John Balanr. 43G 1st St.: 1 Jnik: Anton okoli sli, L'ls Liberty ve.; blagajnik: Frank Merkuti. 131 1 rady Ave. \"si v Barlierton. Oblo. —i! rušt ven i zdravnik: F. LahuiiK — ' i*je vsako «Irug<» nedeljo \ mese«>u v ' rs. 1 lormisb dvorani. 4:>i Bolivar ' d.
ruštvo Sv. Jožefa, Štev. 43, Indianapolis, Ind.	'
redsednik: Frank 1 N^želati, TC2 N. t »»lines Ave.; tajnik: Louis Kamlane.'j N. Warman Ave., blagajnik: John ' k<nla. 713 N. Hough St. Vsi v India- '
•	I»'lis, Indiana. Društveni zdravnik: 1
E. Ma«-<!regor. — Seja vsake drugo 1 ■ileljo v mesec u oh en!h iK>fKjldne v * n »rani Joseph Gaculka, 1K13 N. 1 etehem Se.	J
ruštvo Se. Barbare iter. 47, t Aspen.
Colo.	1
redsednik: Joseph Borstnar, Box ' 10; tajnik: Frank Ixivshin, Box 1 rti: blagajnik: Anton Vldic. Box 54.i si v Asj»en. tVdo. Društven ztlruvnlk: ' . J. McDvuel. — Seja vsak tretji ' »ndeljek v Na rfMinem prostoru.	1
»ruštvo Vitezi Se. Jurija itee. 49 e 1
Kansas City, Kana. redsednik: Math Peteek. 422 N. 4th j t.; tajnik: Frank Kovieh, 214 N. Btli j j t.: blagajnik: Joseph Cvitkovich. 51S.' iigaro Ave. Vsi v Kansas City. Kans.!' 1 rušt ven i zdravnik: F. flrosshauser. 1'
-	Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu;1 :i 515 Ohio Ave. Kansas City, Kans iruitvo Sv. Petra itee. 59, e Brookly-:1
no. New l'ork. redsednik : <;«h) Novosel. 210 Teneyck : 1 t.: tajuik: Jaeob Slal»i<-li. 21S I.yneh : ;r«-et : blagajnik: Sandor Stimae. i s» tjuim y St. Vsi v Brooklyn, N. Y. ►rnštveni zdravnik: Andrew H. Han-i' arter. — Seja vsako tretjo soboto v' lesecu na 02 Morgan Ave. Brooklyn j . Y.	!
►ruštvo Se. Petra ln Pana itee. BI v
Murray. Utah. 're«lsednik: I^twrent* Založnik. Box! :i: tajnik: Joseph Kastellc. R. F. D.; . Box 2 C; blagajnik: Marko PetrichJ 97K S. State St. Vsi v Murray, Utah, ►ruštveni zdravnik: Dr. Rot h we 1L — eja vsak drugI t<»rek v mesecu v v oran i Math Shoharja v Murray, U- 1 ta.
»ruitro Se. Jožefa Iter. 92, Mtacrat Kana.
'redsednik: Martin Oberzan. Box! :t70: tajuik: Louis Kozlevchar, Box GO: blagajnik : Martin Bamblch, Box 405. Vsi v West Mineral, Kansas. — »rnRtveni zdravnik: H. B. Hawthorne.
-	Seja vsako 3. tretjo nedeljo v me-
ob dveh popoldne pri tajniku v
res£ Mineral. Kana
Jruitvo Se. Jožefa itee. 13. e Little raBa. N-
»rclwednik: J«*dp Hnmnvr, 5G."!V» E. Jefferson St.: tajnik Ivan Purnat. 2C NHiglas St.: Magaj.: Louis Marošek, Sherman St. Vsi v Little Falls, N. r. Društveni zdravnik: H. V. Vickers. »eja vsako prvo nedeljo v lastni dvo-aui na 30 Danube St. IJttle Falls. Cew York.	•
irniteo Sv. Fraodika iter. M v Bta-
Tedsednlk: Peter Sterk, 401% R. R. ;t.; tajnik: Joseph Smolz, 114 West tellers St: blagajnik: John Povahe. ioT 795. Vsi e Bibbing. Minn. DruSt-*ni adraenik: a F. CuMa • Sala
vsako tretjo nedeljo v meseeu ob 10. uri dopoldne v Workers HalL Druš/vo Sv. Roka hev. 95 e Unloo-town. Pa.
Predsednik: Urban Rupar, Box 128, i Lemont Furnace: tajnik : Lou. Grams, Box 7S. Reimblic: blagajnik: Joseph Skufca. Box 76. Edenborn. Društveni zdrav nik: Dr. .Tefli. Uniontown, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo neileljo v ineset-u v Slovenski dvorani v L"nii»ntown. Pa.
DruStvo Sv. Alojzija Štev. 57 e Export, Penna.
Prdesednik: Louis Supancioh. Box 136; tajnik: Ant. Martiusek. Box 125: blagajnik : Fr. Nagoue. Box 1!«2. Vsi v Fxi»ort. Pa. Drnšt. zdravnik: M. H. Smitghall. — Seja vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri pojiold. v Working-mans Hall.
Društvo Sr. Štefana iter. 99 v Bear Creek. Mont.
Predsednik: Lom«- Marincich. Box 242. Bear Creek. Mt.nt.; tajtlk: L. Champa. Washoe. Mont.: blagajnik: Anton Puteelj. 3ox 220. B«-ar Creek. Montana. Društveni zdravnik: I. C. F.i Liegfriedi.
Druitvo Sr. Barbare iter. 99 v Chis-bolm. Minn.
Pre<lseilnik: Ar.toc Panjan, Box C27: tajnik: Martin Oovedliik. Box !i.'»7; blagti jnik: Joseph B^vetz. 210 W. Hemlock iVsi v C'hisholm, Minn. Društveni zdravnik: ?. — Seja vsako četrto neileljo ob 10. uri doi»oldne v Johu Crahek-ovl dv<»rani. Chisholm, Minnesota.
Društvi Se. Jurija iter. 91 r Reading, Penna.
Predsednik: John Šimee. 131 IJttle Gordon Alley: tajuik: John lVz.lir.-. :J4:: N. River St.; blaxrajuik: Anton; Jaklii h. :r>'4 W. Buttonwood St. Vsi v Reading. Pa. Društveni zdravnik: Wm. C. Wert*. — Seja vsako drugo i soboto v mesecu ob 7. uri zvečer v Clinton dvorani na vogalu Front ln Washington St.
Druitvo Sr. Florijana iter. 94, e Sc. Range, Mich.
Predsednik: Joseph Mukavec. Box 86; tajuik: Peter Klabochur, Box 32; l>la-| gajiiik: Nikolaj Kralj, Box 10. Vsi v( Baltic. Mich. Društveni zdravnik: Dr.l It. F. Hodges. — Seja vsako drugo ne«} deljo v mesecu oh dveh pojnildne v N. Kraljevih prostorih. Druitvo Sv. Petra ln Pavla itee. 69,
e Joiiet, I1L Predsednik: Joseph Jurjevich. 1201 N.! Itrouduay St.; tajnik: John Kren,' M»5 Chicago St.; bia^ajulk: John Pa-j pich, 1U07 N. Broadway St. Vsi v Jo-1 liet. 111. Društveni zdravnik: W. M.J Struzvnski. — Seja vsako tretjo ne-ueljo v mesecu v stari mCi Sv. Jožefa' Druitvo Isus Prijatelj Malenlk Mer J
68 v Monessen, Pa. Prinijieiluik: Karlo MahovUch. Box; 70S: tajnik: Matt Zore ti eh. Box 411 ;j blagajnik: Andrew Matko, Box lUHJo. = Vsi v Motiessen, l'a. I »ruštveni zdravnik: F. C. DuvalL — Seja vsako dru-' go nedeljo v mesecu ob Iti. uri dopold.f ne v Hrvatski dvorani. Druitvo Sv. Petra iter. 19 i Thomas, i W. V a.
Predsednik: John Lahajner. Box 215;' tajuik: Frank Lrpie, Box :iol; blagajnik : Marko liluich. Box :i66. Vsi v Thomas, West Virginia. Društveni zdravnik: J. Miller. — Seja vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri po-jM.ltlne v Mike Buličevib prostorih. Druitvo Zvon iter. 70 v Cnicagu, BL l'reilsixlnik: John Vidjaar, 2:M6 Blue island Ave.; tajnik: William I^iurich, lOOO W. 22ud Place; blagajnik: John! Zvezich, 1051 W. 22ud Place. Vsi v| «'hi.-ago, 11L Društveni zdravnik: Fr.. M. Rotli. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v <-erkven dvorani. 22nd Pl. and I^iucoln St. Chicago, III. Druitvo Sr. Janeza Kratnika iter. 71,
r Collinwood. 0. Predsednik: Chas Krall, 3S5 E. 11®.' St.; tajnik: John P«H-nik. 1-1700 Esjkmi-; wall Ave.; blagajnik: Frank Mivšek. 16017 Holmes Ave. Vsi v Collinwood,! Ohio. Društveni zdravnik: M. G. Da-1 vis. — Seja vsako drugo nedeljo v j mesecu oh 2. uri i»opoldne e Slovenskem domu. Holmes Ave.
Drnitea Sr. Barbare itee. 72, Tajrlar, Wk*.
PredsiMlnik: Ciril Ermenc, Taylor, j ; Wash, tajnik : Andy Gorjup, Taylor, i Wash.; blagajnik: Andy Gorjup, Taylor Wash. Društveni zdravnik: Dr.j Corson. — Seja vsako tretjo nedeljo v mseecu ob deseti url dopoldne pri bratu A. CorjUp.
Drnitea Se. Janeza Krstnika Mer. 18, r Canoonsburg, Pa
j Predsednik : John Samida, Box 525; j tajnik: John Koprivshek , Bor 214; j blagajnik: Andrew Milavec, Box 31.! Vsi v Meadow Lands, Pa. Društveni ■ zdravnik: S. N. Dague. — Seja vsako: tretjo nedeljo v mesecu ob 0. uri do-j jtoldne v Bear HalL Meadow lands,; Penna.
Druttv« 8r. Meti iter. 78, s Ortfn
City, Ore.
Predalnik: Joseph Mrak. 16th k. Taylor St.; tajnik: JoZin Kcblar, Box 225; blagajnik: Bartol LuZar. Vsi v firegon City. Ore. Društveni zdravnik: Dr. Melssner. — Seja vsako tretjo neileljo v mesecu ob 2. url popoldne v McLaughlin Hall.
Drniten Se. Beftnje Telo Itee. TJ, v Greeaaburg, Pa.
Predsednik: John Krofina. R. F. D. 7 Box 21a; tajuik: Louis Fink, R. F. D. 7, Box 41; blagajnik: Louis Bregar, R. F. D. 7 Box 35a. Vsi v Greensburg, Pa. DrnStvenl zdravnik: M. J. Potts. Seja v.tako tretjo nedeljo v mesecu v prostorih ge. Mary Mttievc, Haydenvlilo Bali.	_
>ruitvo Sr. Alojzija Mer, 78» v SaUb, Colo.
'red.-sediiUc : Anton Milavec, R. F. D. |' 06 A; tajnik: Jakob Evans, 611 W. ud St.; blagajnik: Math Mautz, R. F.H >. 79. Vsi v Salida, Colo. Društveni;! ilravnik: C. Rex Fuller. — Seja vsa-
0	drugo nedeljo v mesecu v dvorani i: v. Alojzija pri rudotooilnici.	i, »ruStvo Sr. Barbare iter. 79 e Hell-
wood. Pa. redsednik: Frank Ložar, Box 133; j iijuik. Anton Šinon, Box 144: blagaj-i ik: Nikolaj Karlovleh, Box 6S. Vsi v Ieilw>'>ud. Pa. Društveni zdravnik: H. i V. I.lovd. — Seja vsako tretjo nede-( io v mese<-u ob 2. uri {»opoldne pri so- 1 ratu Antdti Šuionu.
»ruštvo Sr. Jerneja iter. 81, v Ana , ra, Illinois.
'reilsednik: Joseph Verbif, C06 G rank loulevard; tajnik: Martin Jurkas, 545 urora Ave.; blagajnik: Frank Lakar 15 Aurora Ave. Vsi v Aurora. 111. — »ruštveni zdravnik: John Witt. Seja sako tretjo nedeljo v mesecu v s\-o. 1
1	lastni dvorani.
»ruštvo Sr. Janeza Vrstnika Mer. 82,, r Sheboygan, Wis.
'rclsednik: ilatt rrlian(Mf.H2J+ S. 10 t.: tajnik: John Mtvar. 514 N. 0 St.:.' lagajnik: Joseph Povšek. 518 North j .'ater St. Vsi v Sheboygan, Wis. ' »ruštveni zdravnik: A. I. Gutsch. —i eja* vsaki drjtri četrtek v mesecu v ■ •rkveai dvorani.
»ruitvo Se. Martina štev. 83 r Superior, Wya.
reil--e«ln!k: Anton Petrove, Box 19.1 ui«eri..r. Wyo.: tajnik: Frank Kra-j1 tiovvitz. Box 552. So. Superior, Wyo.;: lagajnik: Anton Kraskowitz, Box 556i
0.	Sujierior, Wyo. Društveni zdravnik | has. F. Moon. Seja vsaki prvi pon-cljek oh 6. url popoldne v dvorani.:
in A. Krashowltz.	I.
»ruitvo Sv. Andreja iter. 84, r Triad- 1
dad. Colo, 'redsednik : John Kine. 'J25 W. Main , r.: tajnik: Malti Karcieh. 1011 Lin-* »In Ave : blagajnik : Math Karcicb.; lili I.incoln Ave. Vsi v Trinidad. I olo Društveni zdravnik: Alfred reudenihal. Seja vsako prvo nede- j
0	v mesi'eu na .'{"Js w. Main St. »ruitvo Sv. Jožefa iter. 85 r Aurora, t
Minn.
redsednik: John Rožon. Box 14«: j t jnik :.Tohn Pet rich. Box 23R; blagaj-ik : John Petrich. Box 2::s. Vsi v Au-i»ra. Minn. Društveni zdravnik : E. M., iarnes. — Seja vsako iVtrto nedelj«*! I> 0. uri «1« »polilne v Slo » enski društve-
Iruštvo Sv. Jožefa itev. 86 r Midvale,1 Utah.	I
reilsednlk: John Vidic. Box 312; taj- ; ik: Peter Blatnik, Box 2S6: blagaj-!1 ik: J..e Penich. Box 288. Vsi v Mid-j: ale, Utah. Društveni zdravnik: J. A. j tasmer. — Seja vsake^si 11. v tie.se-j
1	v Itailovifevi dvorani.
»ruitvo Sr. Alojzija iter. 87, e St.
I>oulsu, Mo.
redsednik: Lmiis Praprotnik, 2tM6;'
* f ravois Ave.; tajnik: Mihael Grabor-
in. 2s:»l Lyon St.; blagajnik: John
gar. 4M4 Austria Ave. Vsi v St.
ouis. Mo. Društveni zdravnik: F. C.
'••bar. -— Seja vsako drugo nedeljo v
lesecu na 220ft S. 7tli St.
»ruitvo sr. Mihaela iter. 88 r Roundup, Mont.
redsednik: Loa»s Mrhar. Box 1004,
loundup. Mont.; tajn'k: George Zi»l>ec :<>x 14. Klein. Mont.; blagajnik: John1 etek. B«»x 77. Klein. Montana. Dru-j tvenl zdravniki: J. Alexaml^r >n
1.	T. Stevenson. — Seja vsako tretjo
t'del jo v mesecu oh 1 :.'i0 popoldne v ' 'nion Hali v «;ibhto\vn, Mont.
»ruitvo Sr. Joiefa iter. 89, v Goran- '
da, N. Y.
redseilnik: Jožef rečni k, 339 Pal-ier St.: tajnik: Kari Strniša, 114 Mil-'r SL; blagajnik: Joseph VIdgaJ, 31 'aimer St. Vsi v Gowanda. N. Y. ►ruštveni zdravnik: H. C. Allen. — leja vs-:ko tretjo neileljo v meseeu v rostorih sobrata Alojz-jj Korbar, 33J> a I mer Street.
»ruitvo "Orel" iter. 90 r New Torku,
N. Y.
'redseilnik: Joseph Rems, 2.127 Put-ian Ave., Ridgewood, Long Is.; tajik: Valentfn Orebek, 183 Maujer St. trooklyn. N. Y.; blagajnik: Ivan La-ijan, 339 E. 5th St., New York, N. Y. »ruštveni zdravnik: — Percy Hough-i>n. 105 Leonard St., Brooklyn, N. Y. - Seja vsako tretjo soboto v mesecu h 8. uri zvečer pri g. George Koenlg. 67 E. 4th St., New York, N. L
Jruštro Vitezi Sv. Mihaela iter. 92 r Rodkdale, 111.
*reilsednlk: Anton Oberstar, 126 Cen-ral Ave.; tajnik: John Shetlna, 800 Ji»en Ave.; blagajnik: John Brozman, 101 Moen Ave. Vsi v Rockdale, IB. — JruStveni zdravnik: B. C. Ogden. — *eja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob L url [»opoldne na 833 Atis Ave.
Druitvo Sv. Reka iter. 94, v Wauke-gaa. HL
»redsednik: John Bartel, 266 — ldth it., Waukegan. 111.; tajnik: Anton Koal. 1022 Jackson St North Chicago, III.; blagajnik: Frank Mesec, 1031 Mc Ullster Ave. North Cclcago. I1L Drn-itveni zdravnik: Chas. H. Dickinson. <eja vsako tretjo nedeljo v "mesecu v Slovenskem Narodnem Domu.
[Jrnitro Sr. Fnurfiika Mer. 99 r Masa Ban. Pa.
Predsednik: Frank Maček. Box 123; ajnik: Frank Podmilšak, Box 222; dagajnik: Frank Podmlišak, Box 222. ir'si v Moon Run, Pa. Društveni zdrav-lik: John Burkett. — Seja vsako dru. ;o nedeljo v mesecu ob 1. url popoldne v Moon Bnn dvorani.
Druitvo Matere Bolje Karmelake iter, i
100, v Monongah, W. V a.
Predsednik: Anton Hervatln. Box 61.', Louisville, W. Va.; tajnik: John Kai- ] cich. Box 61, Louisville, W. Va.; blagajnik: Math Turkovich.. Monongah,! W. Va.. No. 65 Alley St. Društveni" zdravnik: Dr. Sinit. Seja vsako tret jo nedeljo v mesecu pri Math Turko-j vich, Monongah, W. Va. No. 05 Alley St.
Drnitvo Sr. Feliksa itev. 191 y Wal-senburg, Colo.
Predsednik: Frsjik Fink, Box S3, Tio-1 ga, Colo.; tajuik: Frank Wodenik, Box 45, Strong, »'ob..; blagajnik: Andy Speadov, Box 87, Tioga, l'olorado. Društveni zdravnik: Dr. Trant. _ Seja v>ako tretjo neileljo ob eni uri ikj-I»oldne pri Lawrence Kapišinu, na 7th St.
Drnitvo Sv. Marije Vnebovzejte iter.
103 v Collinwood. O.
Predsednica: Johana 1'ust, 157a3 Si-hool Ave.; tajui'-a: Anna Pierce, omj E. 157th St.; hlagajuica: Mary Mevšek, HMji7 Holmes Ave. Vse v Cleveland, Ohio. Društveni zdravnik: Ur. Davis. — Seja vsako tretjo nedeljo v mest t-u ob 2. uri {»opoldne v Slovenski m domu, 15S10 Holmes Ave. Društvo Jugoslovan štev. 194 r Chicago, IIL
Predstnluik: John Kosieek, 1805 S«». Raeiue Ave.; tajnik: Joseph Blish, 1944 W. 22ud Place; blagajnik: J.»->eph Blish. 11M4 W. ITJud Ptaee. Vsi v Chicago, 111. Društveni zdravnik: ?. Seja vsako prvo soboto ob s. uri zvečer pri sobratu John Kosiček. Ib05 So. Racine Ave.
Društvo Sv. Martina itev. 195 r Butte ' Mont.
Predsednik: George Snela r. 67 Plum St.; tajuik: John Deslhb, HUio L. 2nd Si.; blagajnik: John Ferlic, 461 i Cheery s:r \sš v Butte. llout. Dru-| št veni zdravnik: F. J. Lhotka. — Seja Vsako prvo nedeljo v me«ieeu ob 7:30 zvečer, 436 K a tapper Ave., Hall Društvo Sv. Janeza Krstnika iter. 199 v Davis, Va.	,
Predsednik: Jer«ej Kocjan, Box 236; tajnik: Joseph Jeran, l*ox 4v7; gajnik : I^i»poId Jeran, Box 4^7 : V-si v Davis, W. Va. Dmštveul zdravnik: W. A. Campbell. — Seja vsako' tretjo nedeljo v mesecu ob '1. nri pi>-| 1 k »lil ne v En^el Hali.
Društvo Duluthski 'Slovani' itev. 167 v Dulnth. Minn.
Pre.Iseilnik: John Movern, <124 — 2nd Ave, West DultPh. Minn.: tajnik: Fr.! I.ovshin. 310w. 4. St. Dulnth. Minn, blagajnik: Fr. I.ovshin. 3lo>._. W. 4. St., Duluth, Mirni. Hrust veni zdravnik: F. .1. Lepak. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu na domu tajnika. Druitvo Sv. Antona itev. 198 r j Youngstown, Ohio. Predsednik: Joe Piškur. 19 Gordon I St.: tajnik: Ant. Nagoile, Box 21?. I Avon I*nrk: blagajnik: Joe Cekuta, 36 Smlthoni-ir St. Vsi v Girard, Ohio.' Društveni zdravnik: Dr. Williams. Seja vsako tretjo neileljo v mesecu v Slovenskem domu v Girard, O. Drnitvo Marija Trsat iter. 199 r Keewatin, Minn. Preilsednik: John Hren. Box 332: tajnik: Anton Lunder, Box 151; l»!a-'r gajnik: Michael Medved. Box 345. Vsi j v Keewatin, Minn. Društveni zdrav-j nik: E. M. Loopborow. — Seja vsako, tretjo nedeljo v mesecu ob 10 tiri do-i I »old ne v Mestkl dvorani.
Druitvo Sv. Frančiška iter. 116 r McKinley, Minn. Predsednik: Tomad Anzelc, Box 2; tajnik: Frank Bajtz. L. Box 112; hla-ajnik: ITen. Markovi«. Box 114. Dru-ii ven i zdravnik: J. C. Farmer. Vsi v McKinley, Minn. S<\ja vwiko tretjo ned. v mesecu v City Rail ob 2. pop Druitvo Sv. Jurija itev 111 r Lead
vlile, Colo. Predsednik: Frank Items, 513 W. Klin St.: tajnik: Math Jamnik, 525 W. 2nd St.: blagajnik: Steve Oberstar, 701 W. 2nd St. V<i v LeadvlITe, Colo. Društveni zdravnik: J. A. Jeamot-te. Sejn vsakega 15. dne v m*>secn. 210 West Chestnut dvorana.	,
Druitvo Sr. Janeza Krstnika Mer. 118 v KltzviUe, Minn.
♦'redseilnik: Joseph Tičar. Box 142: tajnik: Anton Kocbevar, Box 423; blagajnik: Louis Marolt. Box 623. — Vsi v Hibhing. Minn. DruStveni zdravnik: Dr. Matill. — Seja vsako tretjo neileljo v me;?ei'n v Peter Muslcb dvoran!.
Druitvo "Slovenec" iter. 114 v Sly. Minn.
Predsednik: Frank Verant, Box 154: tajnik- John Gralick. Box W>0; blagajnik: Leonard SlatKulnik, B<»x 4S0. Vsi v Ely. Minn. Društven! 7iiravnik: Owen W. Parker. — Seja vsako četrto neileljo v mesecu v Jugoslov. Narodnem Dcinu.
Drnitvo Sr. Pavla iter. 119 r Del-
moot. Pa.
Predsednik: John Remiz. Box 421: Delmont, Pa.: tajnik: Aleksander Škerli. Box 250. 7!xport, Pa.; blagajnik; Fr. Kern, P. O. Box 547. Export. Pa. OruStven! zdravnik: S. E. Earnest. Seja vsako tretjo neileljo v mesecu ob 2. ari i>opoldne v Slovenski dvorani. White Walley, Pa. Druitvo Sv. Štefana iter. 117 r Sorten. Minn. Predsednik: Al~s Bemik. Box 96; tajnik: Anton Rotar. Box 33; blagajnik: Peter Zupan. Box 23. Vsi v Sar-tel, MInn. Društveni zdravnik: W. M. Frlsleben. — Seja vsako tretjo nedeljo. v mesecu pri s<»bratu Antonu Ro-tarju.
Drnitvo Sr. Jnrfja Her. 118 r Cske-dale, Pa.
Predsednik: Nick Jengich. Baz 1, Ban
Carbo, Colo.; tajnik: Štefan Jengich. Box 238, Cokeilale, Colo.; blagajnik: Joseph Frlan. Box 2S7, Cokedale, Colo. DruStveni zdravnik: R. C. Dunkel, Seja vsako tretjo nedeljo v Club House. ob 10. uri dopoldne. Društvo Sv. Ana itev. 119 r Aurora, Illinois.
Predsednica: Marie Seewarkar, Box 220. Aurora Ave.; tajnica: Antonia Aister. 627 Aurora Ave.: blagajnica: Josephine Vesel. Box 22o Aurora Ave. Vse v Aurora. 111. Društveni zdravnik: Dr. Pu'.ffer. Seja svako drugo nedeljo \ mesecu ob 2. uri popoldne v dvorani društva Sv. Jerneja. Druitvo Marija Čistega Spočetja itev.
120 v Ely, Minn. Predsednica: Mary Jerich, Box 884; t-jjnica: Katherine Peshel, Box 1G5; blagajnica: Marija Sipelj. Box 4o. Vse v Ely, Minn. Društveni zdravnik: I>r. <;. T. Ayres. — Seja vsako .prvo nedeljo v meseiti ot» dveh v Joseph Skakovi dvorani.
Druitvo Sv. Treh Kraljev itev. 121 v Dodson, Md.
Predsednik: Jobu Milavec, Box 55; tajnik: Jernej IO tiha r. Box 11; blagajnik- I/ouis intihar. Box 11. Vsi v Di^lson. Md. 1 »ruštveni zdravnik: Dr. Thus. P. t'rittendeii. 5 Seja vsjiko tretjo neileljo v meseni v l»odsou Hali.
Druitvo Sv. Frantiika iter. 122 r Homer City, Pa.
Predsednik: Anton Kovacb. Box 324; tajnik: Fr. Farnechak. Box 122: blagaj.: F. Gorichan, KFD 2. Boz 93. Vsi v Homer t'ity, l'a. I »ruštveni zdravnik V. Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu pr Fobratu Frank Farenchak.
Društvo Sv. Alojzija itev. 129 r Irsn-ton. Minn.
Preilsednik: Peter Popovich, Box 741, < 'ros I »v. Minn.; tajnik: Jobu Mcrhar, P.OX 1*44. Ironton, Minn.; blagajnik: Frank Vukovlch, Box 471. Ironton, -A'...-in. Društveni zdravnik: Dr. Pengel-ly. — Seja vsako drugo nedeljo v me-secu ob 2. uri popoldne v Hrvatski dvorani.
Društvo "Danica" itev. 124 v La Sail* Illinois.
Predsednik: Joseph Madic, 8oO Jackson St. Ottawa. 111.: tajuik: Fr. U vek. KFD 22. I.a Salle. Ill ; blagajnik: John Itezen. 12t> l.a Harpe St., La Sallo. Nlinoie. — Društveni zdravnik: F. J. Maeiejevski. — Seja vsako tretjo nedeljo v inest*i*u ob lo. uri dopoldne v Slovenskem Nar«»dnem Domu.
Druitvo | Soča" itev. 125 v Iselln, Pa.
Preilsednik: Frank Merse, Box 75; tafnik: John Telban, Box 174; blagajnik: John Telban. B..x 174. V*i v I selin. Pa. Društveni zdravnik: W. Crifith — Seja vsako prvo nedeljo v mesecu pri sobratu Jos. Pelauu ob IO. uri dojtoMne
Društvo sv. Jožefa itev. 1£9 r New Derry, Pa.
Preilsednik: Joseph PeniČ, Box 22; tajnik- Joseph Class, Box 48; blagajnik: John Prah, Box 41. — Vsi v New Derry, Pa. Društveni zdravnik: B. M. Watklus. — Seja vsako tret ju nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri Joseph Peuič.
Društvo Sv. Alajzija iter. 127 r Ken-more, Ohio.
Predsednik : George Z. Shaltz, 415 Euclid Ave. Akron, «».; tajnik: Frank B • ierin. H2 N. 11th St. Kenmore, O.: blagajnik: Joseph Valent, 332 New Jersey Ave. Keumore, Ohio. Društveni zdravnik: Dr. Carr. — Seja vsako tret jo soboto v mesecu ob 7. uri zvečer pri Math Korošec, 333 Maryland Ave. Veumore, Ohiu.
Druitvo Sv. Srca Jezusa itev. 128 r New Duluth, Minn.
Predsednik: Thomas Mrsich, 1123 -110 Ave. W. New Duluth, Mlnn.; taj nik: Matt Gasperich. 231 — 101 Ave W. New Dulutt, Minn.; blagajnik Joseph ITdovich. 39A 3rd St. Morgai Park. Minil. I»rn<tveni zdravnik: J. W. Johnston. Seja vsako tretjo sredo r meseeu ob 7. uri zvečer v prosto, i rib Ma! ti <Iasj»ericLa.
Društvo Severna Zvezda, itev. 188, Ely, Minn.
Predsednica: Frances Kosebak, BoK 920; tajni«-«: Angela Pishler, Box AU; blagajnica: Ana Zaieli, Box 658. Vsi» v Ely, Minn. Društveni zdravnik: Dr. O.ven W. Parker. — Seja vsako prvo neileljo v mesecu ob 2. uri popoldne v J. N. Domu.
»ruštvo Slovenski Bratje, itev, 130, DePue, III.
Predsednrk: Ignacij Jane, Box 246; tajnik: Ignac Beukše, Box 412; blagajnik: Ignac Benkše, Box 412. Vsi 7 ■ I »e Pue, 111. DruStveni »travnik: Wm. : Seanlou. — Seja vsako prvo nedeljo v ! mesecu pri sooratu MatevZ Zoran ob 5. uri popoldne.
Društvo sv. Antooa, Štev. 131, Great Falls, Moot.
Predsednik : Anton S t ember gar, 3705-4th Ave.; tajuik: John Ponlkvar. 3309 — 4th Ave. N.; blagajnik: Franlt Hochevar, 362"» E. 3rd Ave. N. Vsl.v Great Falls. Mont. DruStveni zrlran-nlk: Clark S. Smith. Reja vsako drugo nedeljo v ■aese.-u na 3403 -— atli Ave.. North.
Dru'tvo Napredek, št. 132, Euclid, 0.
Predsednik: Frank Bajt, Box 227; taj-r:k: r^eo Karničnik, P. O.; blagajnik: Vincent Peskar, 20664 E. Miller Ave. Vsi v Euclid, O. Društveni zdravnik: A. "D. Bolton, E. 156 St.. Waterloo. Društvo zboruje vsako drugo nedelj) v mesecu v prostorih g. Franka Bajha.
Nadaljevanje na 5. strani.)
Komisar Haynes o prohibiciji. *;
Komisar Havnes. ki naetluje prohibieijakemii uradu Združenih cirŽav, prihaja iz države, ki je prva v Ameriki \prizorila križarsko vojno proti žganju.
Haynes je bil dolgo «'a*a urednik vodilnega lista v Hilsboro. O-hio ter obenem vodilni duh programa, kojega cilj je bil soeijalno izboljšanje. Star.je Štirideset let. srednje postave. gladko obrit ter deloma plešast. Odkritosrčen je ter celo prijatelj odločnih nasprotnikov prohihicije. Kot govornik je preeei uspešen.
Odkar je nastopil svoj novi urad ni bilo čuti proti njemu niti besede. Ljudje, ki so prišli k njemu ter zahtevali dovoljenja, da smejo prodajati opojne pijače, večinoma žganje. — v nepitne svrhe. — so izjavjli. da je Haynes odkritosrčen možak, čeprav niso mogoče de-Lili tega. kar s.» zahtevali. .Mr. Havnes se ozre vsakemu obiskovalcu odkrito v oči. Potrpežljivo posluša ter govori le malo. Njegova vpra->.mja s.j kratka ter varna. Kljub temu pa pozna vsakdo, da je to odločen •'lovek. ki se zaveda svojega stališča ter ve. kaj hoče.
Havnes spoznava. da zasleduje j
javnost njegovo administracijo z ] velikim zanimanjem. Tako stiha-č: kot mokrači zasledujejo vsako j gibanje, katero vprizori.
Povprečni človek v Ameriki je j velik pesimist fried-* izveden ja — : prohihicije ter se vprašujoč« ozi-' ra na komisarja Hanesa, od katerega pričakuje velikih stvari. I
K<»misar Havnes je prepričan. I da rnora prestati veliko preizku-I šiijo pred poVprečnim Amerikan- i Cein. prepričan pa je obenem tudi f tla mora nastopiti velik moralni i < 7) »dement v Združenih državah z vso svojo odločnostjo, če se hoče iz\est i prohibicijo tako kot so m jo zamislili voditelji prohibi-eijskega gibanja.
Havnes. kot navdušen prohibi-eijonist. je seveda preprie.fi. da bi uničenje suhaških postav po-menilo uničenje te dežele. — Po njegovem mnenju bi padla krivda. katero je mogoče naprtiti le fanatičnim pristašem prohibiciji. na ves narod, če bi se suhaških postav ne moglo uveljaviti, kar pa je zelo smešno naziranj- spričo dejstev, da je večina dežele proti prohibiciji. Mr. Havnes jej bil suhaški lepublikanec mno>_ro I let. Kot lastnik vodilnega lista vi Hillsboro '!), je stal vedno fia ! prednji straži v vseh kampanjah ! ki so se obračale proti pijnči in salonom. On je član metod isto v-1 ske episkopaine cerkve (one. ki je glavna v boju za prohibicijo in hin.rvščino) ter je zavzemal odlična mesta v tej cerkveni orgat i-zaeiji.
Predsednik Harding je velik prijatelj novega prohibicijskega bosa. V vseh kampanjah, katere) je vodil Harding za svoja javna mesta, je našel v llavnesu svoje I ga navdušenega pristaša in pod- j jtornika. On je eden izmed onih. J ki so na konvenciji v Chicagu pi i- j jKimogli k nominaciji sedanjega j predsednika.
Na temelju svojega prohibiei-j jonističnega delovanja na Srednjem vzhodu si je pridobil sloves miritelja in posredovalca", ne pa sloves brezobzirnega boritelja za stvar, ki mu je bila pri srcu. —
Razen strogega izvršen ja prohihicije na temelju zveznih postav. si prizadeva novi komisar da bi se uvedlo določbe in |»osta-ve, soglasno s katerimi bi dobili prohibicijski ravnatelji raznih držav večje polnomoči ter večjo neodvisnost od zveznih oblasti, kot so jo bili deležni dozdaj.
Po njegovem mnenju morajo imeti prohibicijski uradniki jw>v-sem dobro začrtano politiko. — 'To imajo že in pravi se ji — 'graft . V nasprotju s s'-ojnni predniki pa je komisar za to. di se izvaja pmhihieijako posta*.o natančno v soglasju z drugimi postavami dežele ter pravicami, do katerih je upravičen vsak posamezni državljan.
•laz se ne bri^Ain za to, kaj bo zapisano v postavi. Moj namen pa je. izvesti postavo tako, kot je določena. Vsaka izprememba. ki bo uveljavljena. mora priti cd kongresa samega.
MS -ws£ Wsa jwg?
Imenik uradnikov krajevnih društev JSKJ.
< Nadaljevanje a 4. strani:) I »rti št Sr. Aima filer. 133, V Gilbert.
I'redseriniea : Angela Verbid. Box 13; a jui'-a: France« I.uzar. flen. TV!.; .agajnlea: Frane«* Franeel. Box 38a. 'si t Giltert, Minn. DruHveni sdrar-nik: l»r. Barrett. — DrnStro ihonije vaako itriiro nedeljo ? mesecu ob 2. tsrl popoldne t John Franrel prostorih
!>™*tva "Bratje t »tofi", Uev. 1», Hire Landing, Pa.
Predalnik: Prank Aa*rt. Box 43; tajnik: Frank NoroaeT. Box 43: blagajnik: Iran Ljnhtt. Box 215. Vrt ▼ BW leading. Pa. nruKtveol zdravnik: I>r. Carl U Late. — Seja vsako S. nedelj« v mesecu v hiSi Mrs Anna Mlklaučtf ob 2. url popoldne.
Skrb za množitev rodu v starih časih.
Že pred vojno so se pojavili glasovi, da bi morale držav* samrt Ipievzeti vse zavode, ki posredr-i jf^jo zaroke in poroka Izdelanih i je bilo tudi že mnogo načrtov i kak o bi morali biti urejeni taki [državni uradi, in kake dohodke j bi imeli taki velezaslužni držav-! ni uradniki. riovek bi mislil. «1;. jc,to morda popolnoma nova ideja. a temu ni tako. Dosedaj ^n »o prijetno dolžnost vršili oglasi v časopisih, a Babilonci so imeli ž« preti tisoč !.-ti svoje državne posredovalne zavode za zaroke in poroke.
O tem pripoveduje že slavni Trški zgodovinar Herodot, ki je pl-sal o vseh krajih, samo če je mogel dobiti o njih kake vesti. Oe-prav H**rodotova poročila v splošnem niso zanesljiva, vendar jia so kljub temu jako zanimiva. — j >o to večinoma ljubke novele, s j katerimi je grški zg«»dovinar po-| kazal svojo bujno fantazijo >n j mnogo smisla za zbiranje šaljivih i in čudnih dogodijajev.
Naštevajo* narode, ki so bili podložni velikemu perzijskemu kralju, o men.,a tudi Babiloree i>r opisuje pri lej priliki tad i njihove običaje. Kot najbolj genialni narodni običaj navaja Herodot prizadevanje države, da se vsi njeni državljani pomože in polnijo. Vsako leto je pozval Harold j vse devojke in vseh mest na veli-j ko skupščino One. ki bi se rade i poročile. *o 1 ile nastanjene v p.»-Isebnih prostorih, ravno tako tu*1 i I mladeniči. Sledila je javna draž-I ba tkvojk j>od državnim piotek-i toratom. Prva je prišla na vrsto najlepša, ki je bila jako visokr I cenjena in katero je vzel običajno kak plemič, ki jih prišlo na licitacijo vse polno.
Za prvo so se vrstile po lepoti vse ostale deklice, končno pa je prišla vrsta tudi na one. ki niso bile lepe. Heiold je klical taka dekleta precej vnegalantno, potegovali pa so se zanje siromašni ljudje. Na dražbi so se prodala skoro vsa dekleta. Oni. ki je lici-tiral. se je ra vsak način nornl oceniti. Zadovoljni so bili tako bogataši, kakor tudi siromaši.i. Slednji tako ne gledajo — zatrjuje Herodot — na lepoto žene. ampak na to. da dobe skrbno gospodinjo in mater za svo je otroke. Dobili mi od države tudi doto. ki se je odvzela od vsote vpla-čane na dražbi od bogatašev.
Tako se je torej že v perzijski dobi skrbelo za to. da so se poročili vsi ljudje, ki niso sami mogli dobiti zakonskega tovariša ali to-
varišiee. To je bilo takrat tem važnejše.' ker so bile neprestano vojne in je bilo zato potrebno, m
je država sama skrbela za naraščaj. Ako se pri teni ni posiopa^o • ravno kavaliisko. so bili pač takrat taki časi. Zanimivo je neri-ranje Herodota. ki je bil meščan demokratskih Aten. da je smatral popolnoma naravno, da se morajo siromašni ljudje zadovoljiti z grdimi ženami.
Vsekakor pa je bilo to bolje, kakor tla bi morali žrnske :n moški čakati celo po 20 let. predno bi se mogli poročiti, kar se je na-primer zgodilo hčerki londonskega pastorja Pawsona in vrtnarju Bedelevu. Pastorjeva hčerka, lepa in mlada devojka. se je pred 20 leti zaljubila v mladega vrtnarja. ki je pobegnil iz šole. samo da se je mogel popolnoma posvetiti cvetličarstvu, katero je gojil njen o.r-e. Dekliea je vedela, da oče ne bi privolil v zakon, ki ga je sama hotela in je zato odbita vse snubače zapored. Očetu je I vedno trdila, da se ji nobeden ne dopade. Ker pa je bila precej nespretna, se je cesto dogodilo, da se je o kom izrazila tudi povoljno Oče je končno začel sumiti o razlogih svoje hčerke, ki je bita na-i
Saj ga poznate Saljapina. sv--tovnoznanega basista, ki je potoval in zmagoval po Evropi: bil je Ivan Grozni. Don Quihote. nenad-kriljivi Mefisto. ideal vseh basistov vsega sveta. . .
Danes je ta Saljapin na jbolj razvajen ljubimec bogov in mase, pravi avtokrat sovjetske Rusije.
Mogočneži v K remi ju. sede/n sovjetske" vlade, zmerjajo in koi-nejo, ker si *a ženskar in sladkosnede/. pusti plačati vsako noto. ki pride iz njegovega božanstve-nega grla. z vrečami ruskega sh; 1 ko rja in kave pokličejo ga ra i odgovor, resni obrazi g«., čakajo. In Saljapin pride, zasmeje se in — dobro je. _ - Pred delegati tr< j-je internaci jenale od f m je pesem o»l Volge in tirugi dan dobi iz — Kremlja bogate poši like lososa i>: Volge, kavijarja iz ladoškega jezera, medu in grozdja iz Turke->tana. on se niti ne zahvali, vse sprejme kot k' ulj . svoje davke.
Saljapin piavi. da bo prišel v •jijaj.ii in razkošni obleki ear.la Borisa Oodunova brez vsakih do-zvol iz Musogorske opere d«» Tro-•jiških vrat Kremlja. da ga bodo "etvorne straže pustile naprej. — ker l>o<lo pozabile, da so carski ■asi že minuli. In stavo dohi.
Kljub prepovedi in najstrožji karni se splazi Saljapin na Silvestrov večer v zvonik Ivana Velikega in vleč-"* za vrv velikega
zadnje prisiljena, da mu je prignala ljubezen do mladega vrtnarja. Posledica je bila. da je oče vrtnarja takoj odpustil iz službe. Toda lepa Elizabeta ni hotela odnehati in se je vsak dan trn-• lila. da bi omehčala srce svojega očeta. Ta pa je ostal neizprosen. Elizabeti so tekla tako leti. izginjala je ž njimi tudi njena lepota. Vrtnar pa je marljivo delal in postal končno lastnik lepe ir velike vrtnarije. A tudi to ni omehčalo pastorja.- Sele njegova | sinrt je rešili zaljubljenca. Po 20 letih čakanja sta se poročila ob ogromni udeležbi radovednežev. Poročil pa je oba pastor, ki ga je bila Elizabeta pred 20 let: radi vrtnarja odklonila. Ironija usode!
carskega zvona, ki odmeva v bolj-ševiško Moskvo. Zgodi se nesreča vrv se odtrga in Saljapin pade kakih deset metrov globoko; \sak drugi bi se ubil, Saljapin pobere in gre. — Drugega ni v,:\ tak zločin ustrelili. — Šaljapinu ji planirajo.
V začetku vo jne Je nekoč src.M operne predstave poklekni! pred carsko ložo, kjer je se.*?el car Nikolaj in na kolenih zapel : ' Bo/e carja hrani! : danes pišejo sovjetski listi o tej sceni in proglašajo Saljapina za protiboljsevika u on se smeje in | m i j»». . . .(lorje mu I kdor.bi si upal nastopiti proti Šaljapinu! Sama črezvičajka bi jutri zletela v zrak. ako bi si upabi sarin* skrivi'i las na Saljaninovi glavi;
Dvakrat sem slišal pre ne vati Saljapina. a še danes mi i" ži>t. da se mi ni nudil ta užitek najmanj desetkrat. Prvič sem ga slišal ko je pel pijanega kovača t Sjerovi operi M o' sovražnikov" Kakorliitro je pt-ik;iz;il na odru. niti ni še odprl u>.t. ko je že občinstvo po vseh prostorih vst i-lo. kof nekdaj, ko je prihajal v opero car. aplavdiralo in ga j>o-slišal na nekem koncertu, sedeli smo v prvih vrstah, ker nam je vlada darovala vstopnice; era vstopnica j«' namreč stala 25.000 rubljev. Prvi prostori so bili večinoma prazi.i. par sedežev od nas sta sedela dva raztrgana poulična tipa. Prišla sta mirno v dvorano. pogledala naokoli, i/hraln •d prazni me«ti. a nikdo se ni neme! il. da bi vprašal za vstopnic0, da jih vrže ven.
O svoboda!
Sedela sta in si obirala nosove, ko je pel Saljapin. ko je pa končal. sta skočila na stole, začela se dreti kot blazna. aplaVdirati kot div^j«. Saljapin je pel lepe Olaz"-nove pesmi, a stari, sestradani skladatelj ga je spremljal sam j»a glasovirju. Po končanem sporedu je pevec poljubil starega skladatelja. pet do Šest tisoč ljudi je tn videlo, ploskali so in kričali, bib kot takrat, ko so pozdravljali carsko obitelj.
Kdorkoli danes pipe o Rusiji, ta ne sme prezreti te izvanredne pojave, ki imenuje Saljapin.
Kako živi šaijapin?
j ^ *
DVE ZNAČILNI SLIKI IZ SOVJETNE RUSIJE, 'o sta dve sliki o zasedanj* tre: je internacijonale v Moskvi. Zgoraj vidite delegate najrazličnej-ih narodnosti — Mohamedance. Kitajce, Korejce in celo Samo je-de. Na govorniškem odru je nrm ki delegat Sax, ki je kar na svo jo roko ostre napadal Lenim. Na spodnji sli>i po afganslri in
turški delegati
j i a ciovcK. to ime. je zdravilo za j najširše mase.
On poje vse. sedaj carsko himno. sedaj internaeijoualo; poje vs'e. kar daje izraza zanosu ljud-| škili mas. Boljševiki r. zanosom j trdijo; < >n je naš. On se smeje. . .
Revolucionarji pravijo: On je | naš.
On poje.
On j«- svoboden. Puste mu. da dela, kar hoče. kar se mu /.ljubi, samo tla jim poje, poje in zopet poje. pa naj bo to carska himna ali pa internacijonala.
On je danes najpopularnejši 'človek in umetnik v vsi Rus ji.
Iščejo se lepe« mlade žene.
V Berlinu se že nekaj dni preko no vinskih oglasov iščejo lep-*, mlade žene za najnovejši film "Fridericus rex *, ki ga izdeluje tvornica Cserepv. Za ta film. ki
s * vrši na dvoru Avgusta Hrabre-«
ga. je treba 200 dvorskih dam, — katere treba, da so lepe in 'fe.jst* ker Avgust Hrabri je hotel imeti okrog sebe 1» krasotice. Dame se lahko oglašajo vsak dan in katera je sposobna in dovolj lepa. da
sodeluje v filmu, dobi takoj 100 mark dnevn ■ nagrade.
Berlinske krasotice, ki hrepene po slavi, kar oblegajo filmsko podjetje in se pehajo, katera bo | prva. Tu lahko vsak dobi dovolj prilike, da študira psihologijo ženske, kajti žena je vedno — ž"-na. Ene odhajajo veselega ohra/a in zadovoljne, druge se prerivajo in iz njih oči sijeta mržnja in zavisi. V uradu so jim rekli: — Ne moremo vas sprejeti. Mi zahtevamo samo krasotice. ne hudujte se na nas. Avgust Hrabri tako zahteva. —
Vsled vneme, s katero hočejo I lepe Berlinčanke druga drugo prehiteti, da bi čim prej dobile strokovnjaško potrdilo svoje lepote je prišlo pred pisarno filmske družbe že do takih kravalor. da je bilo vodstvo podjetja naposled pfimorano naprositi polieiio »la vzdržuje red.
iHS ŠSSŠ MSi ŠČSl QK33
GROZDJE JE DOZORELO in pričeli smo ga razpošiljati.
Imamo na izbero vsake vrste in ga ne prodamo manj kot celo karo. Po raznih naselbinah imamo svoje zastopnike in kjer še nismo zastopani želimo pa. stopit i v z\ ezo s zanesljivo osebo. Postrežba točna in zanesljiva. Cene najnižje. Pišite še danes za vsa tozadevna pojasnila na:
W. L. PREDOVICH & COMPANY
224 California Iruit Building	liacramento, Cal,
^T^bTBTh . ■TaTi g i i a ■ ■ i t ^i iT ■
DRISRČEN smeh je naj- |S boljše zdravilo sveta. |3
ste otožni, zamišljeni — £g ie prav na široko zasrnejte — pa boste takoj ozdravlje- ||
Knjiga Peter Zgaga varn g Dovzroci smeh, kadarkoli a ^ogledate vanjo.
Ena knjižica za 50 centov S /am bc trajala za vedno. •
zražito U kupon prldeatta	tantov f »
namkah tor ga poSjit«:	il
Slovenic Publishing Co.,	' Pl
82 Cortlar dt St., New York.	P ■
Cenjeni: Za priloženih petdeaet centov ▼ l™ znamkah mi poiljite knjigo "Poter SŽgapa."
Naslov ................................. H
Država ................................ S3
Ples kol sredstvo proti debelosti,
Neka angleška gospoda v Don- ' donu. dobro znana v visokih angleških krogih, je pisala nedavno tega uredništvu nekega lista. Ki je znan po iskrenosti svojih preri-plačnikov. patetično pismo, v ka-; terem se toži. da se debeli od dne- ^ va do dneva in vpisuje po sred- i -tvih. ki bi bila uspešnejša od o-nih. kT jih priporočajo zdravniki in ki jih je že dolgo uporabljala — brez uspeha.
Uredništvo je dobilo na stotine ■n stotine odgovorov in nasvetov v katerih se nasvetu jejo proti debelosti vsa mogoča zdravila in razne metode, rudno je. da se v večini odgovorov, ki so jih poslale ženske, priporoča samo eno sredstvo; on>. ki se debele, naj prično plesati vsak dan po tri a!i štiri ure in naj se nauče zlasti vs( moderne plese, ki so skoro bolj: uspešno sredstvo kakor gimuast" — ka.
Ples po mnenju žensk izpremin- j ja baje tudi značaj človeka, ustvarja ravnotežje telesne forme in znatno popra* Ija izgled celega telesa. Seveda se smejo posluže* vati tega sredstva z uspehom samo oni. ki imajo zdravo in krepko telesno konstrukcijo.
Xeki specialist za živčne bolezni je poslal pismo, v karerem navaja, kako on uporablja ples ko zdravilo proti duševnim boie-stim in zatrjuje, da se mu je /.e pri neštetih osebah posrečilo — pregnati nagnjenost k melanholiji in hipohonuriji.	{
To so 'jako dobri dokazi za mlada dekleta Dosedaj so mogle le z največjo težavo dobiti lovoljen je za posečanje plesov, na katerih so njihove majke z Argnso-viiri očmi spremljale vs;ik<> njihovo kretnjo. Prepovedani so jim bili zlasti vsi moderni plesi, a r<*-j laj ti pride zdravnik - specialist ! ki zagovarja ples kot koristno sredstvo. Sedaj bodo lahko plesr.-!e foxtrott in onestep in Shimtrv itd., samo če jim bodo dovolile matere. Največje čudo pa bo či-Hto nekaj drftgega : ako ^e tu«1.i "se debele gospe poslužijo tega priporočila, potem bodo plesne dvorane tako polne raznih častnih matron, da zn dekleta in mladeniče sploh ne bo na plesu več prostora.
vvsgl iWsjj IMS im
I	7	—
Tri kile težko postrv
j.ie vjel v selški S. ri s.in gostilničarja Matije Dolenca v Praprot-neiii. Pred kratkim s. vjel i v u-ai potoku dve postrvi, ki sta teiitali nad štiri kilograme.
ADVERTISEMENTS
Pozor žejnim!
Prejeli smo domovinski XON AI.KOHU-LJC EXTH.ACT za vino. J funt naredi 50 galon vina. 1 funt stane — |f t>0. | Imamo iomuff trave. PiStt« po cenik.
"DALMATIA" 24 — totn St., WmI New Y*,*. N. J.
f 1
IZNAJDITELJI.
i* knjižico	l^naidb In
ti.trnlov. Hos'dl: ju b^.nc uitonj. Za točne, strekovnjviko in nefiljivo ur^vnkV« vasema i nir:.t. pifitf na nas p»:rnine advckale i	ki imajo velike let i/kušetij. Nt.be
ilrn vam ne more bol.'^e urediti V vašem lastnem interesu »e, ner.i pišite ta patentno knjilico
A. M. WILSON, Inc.
Reiciatered Patent Attorneys 320 Victor Bldg, Wasbmgtoii, D. C
L-i
IMPORTIRANE
BR1NJEVE JAGODE
Vreča 132 funtov $10.00. 1'rl viejeiu na r< h'i tu vprašajte
7.11 I«iS<-JiIlo eelnt. K naročilu priložite Money Ordaf
MATH. PEZD1R
Box 772, City Hall Sta. Nan York, N. Y.
NABAVITE REVOLVER
za samo $3.00. nHHl
Izv:iiire«lna i»rilika, «I:i si nabavite l_2-kalil»erski inoeiio jMiiiiklj:.st "Ite-volevr". Naš "Kev«»U*er" je izbomo iz-
•	lelan. in nekateri agent je j;* pro-
•	lajajo |m>
8THRUA pa t rone Stv. 325 H-k. V slučaju. <tn »ie m<>r''t»- dobiti v domačem mestu teh patron, jih lahko naročite od na>. Na5a redna <-»-na ?'».0'i. to<la čv naročile v t«*m mese«-u, di.l.ite lahko naS krasni "Revolver" za samo $3.00. Z a to ceno tfu ne morete dobili nikjer drugod. Mi garantirajno za vsak ••Revolver*. Izreiit^ t;i oglas ter pa nam pošljite z;tem s imenom, naslovom ln Sin-, v znamkah ali srebru. Ko boste do 'lili "Revolver" Imste plaOali ostalo. Na-ribniku izvei, ZdruŽ. držav je treba priložiti gotovino. PlSlTE I • AXES i^e no Vte »zeul.iti tt prilike.
WESTERN SALES CO. Dep. 65 1330 N. Western Awe. Chlr.iqo. III.
C;PAS XARODA. 1. g KPT- 1021
I Vdova Leruž.Spisal E-Gaboriau-1
Prevedel za "plaa N«rod»" G- P.
I	Francoski detektivski roman. - ^
Prvo poglavje.
\* petek, dne C. marca lb62 s-* je pet žensk i z vasi Žonser oglasilo v policijskem uradu v Buživaiu.
Izjavile so. tla ni /e dva dni noben človek igdel udove l.eru/. — neke ženske, ki je živela sama zas.- v mali Lisi. Hiša je bila zaklenjena. W* ljudi ie /e trkalo na vrata, a niso dobili nobenega odgovora. Ker si> bila tudi lesena okna zaprta, ni mo<;el nikdo pogledati v notranjost hiše.
Ta >tvar je pričel« vznemirjati prebivalce vasi. Ker so domnevali, da je bil i/vršen zločin, ali de se je pripetila kak.t nesreča, soj zahtevali vaseani od oblasti preiskavo, tla se prežene vse dvome.
liuživat je mirna vasiea .»b votli in možki ir te vasi so veeino- j uia čolnarji, ki vozijo s čolni jm> r<*ki navzjror.	J
1'olieijski komisar ni hotel i/prva poslušati žensk, a silile sni ♦oliko, da se je koneeno udal. Poslal je po ključavničarja, orož-titškeua na<'e>nika ter vzel s seboj še dva svoja moža. S temi se j«1 napotil proti hiši udove I«eruž.
Vas Zonšer je neznatna naselbina, stoječa ob vznožju gri*a. ki1 se dvitra nad reko Sein«\ sredi nota med Malmaison 111 Buživalom. Vekako dvajset minut Innla je do glavne ceste, ki teče iz Pariza v bi. Germain. Poljska p«>t ali boljše rečeno steza, vodi iz glavne ceste v vas.
«
.Mala skupina zastopnikov oblasti in vaščar.ov se je napotila po tej jw»ti proti hiši udove Leruž. t
Bila je to hiša ali pravzaprav koča, ki je izgledala poni/no, a vendar udobno in katero je bre/. dvoma zgradil kak pariški ren-tir. ki je ljubil naravo. Obstajala .)♦* iz dveh sob v pritličju ter iz podstrešja. Zanemarjen vrt je bil obdan od tri čevlje visokega in /e skoro razpadlega zidu, ki je le malo varoval hišo pred nepovabljenimi frost i. Na ta vit in v hišo je prišel človek skozi lesena vrata.
—	To je ta hiša — so rekle ženske.
Komisar se je obrnil naokrog. Število sledileev se je tekom krat kef/a pohoda pomnožilo ter vključevalo vse nezaposlene ljudi v a asi. Krog sebe je videl nekako Štirideset kmetov in kmetic, katere je navdajala velika radovednost
Xikdo ne sme stopiti na vrt, — je rekel. Nato je ukazal dvema orožnikoma naj se postavita pred vrata ter stopil sam proti hiši. v spremstvu orožniškega stražmojstra in ključavničarja.
Park rat je zaklical ter nato močno potrkal na vrata s svojo palieo. Po vsakem udaren je položil uho na vrata ter polušal. Ker ni bilo nobenega odirovora se je obrnil proti ključavničarju.
—	Odpri, — je rekel.
Ključavničar je odprl svojo culico ter spravil na dan svoje orodje. Že je \ taknil neki ključ v ključavnico, ko je bilo čuti zunaj neki trla&en vzklik.
Ključ, —s je zakričal nekdo. — Tukaj je ključ!
Neki deček, star kakih dvanajst let. ki se je igral s svojim tovarišem je zapazil v nekem jarku ob eesti velik ključ, katerega je pohral ter prinesel komisarju.	I
—	Dajte ga meni. — je rekel stražmošter. Takoj bomo videli '
Vtaknil pa je v ključavnico in ključ je bil v resniti oni glavnih
vrat hiše. .
Komisar in ključavničar sta izmenjala pomemben pogled.
—	To izgleda slabo. — je zanirmral stražmošter.
Ljudska množica, katero sta orožnika le s silo zadrževala, ie medlem kričala zunaj ter skušala preplezati zid, ki je obdajal vrt.
Oni, ki so domnevali, tla se je za vršil v hiši r ločin, se falibos ni po varali. Vsaka stvar v prvi sol-i je z žalostno zgovornostjo pričala o navzočnosti zločinca. Pohištvo je bilo razmetano in vsak pre-dal je hi! s silo odprt. Nered v drugi sobi je bil še večji. Vse je I a zalo. da je imel n-kdo posebno veselje s tem razmetavanjem.
- Lopovi. — je mi inraI stražmošter. — ali niso mogli oropati ienske. ne da bi jo umorili ?
—	Kje pa je bila ranjena? — je vprašal komisar. — -Jaz ne \idun nobene krvi.
—	Tukaj na hrbtu — je odvrnil stražmošter. _ Dva močna
Udarca. Stavim kaj. da ni imela časa. tla bi zakričala.
Sklonil se je preko trupla ter se dotaknil.
.Mrzla je, — je nadaljeval, — in popolnoma trda. Najmanj ;J6 ur .je t e j»a, ko je-dobila smrtonosni udarec.
Komisar je sedel za mizo ter pričel pisati svoje oficijelno poročilo.
—	Mi nismo tukaj, da špekuliramo, _ je rekel, _ temveč
tla najdemo zločinca. Takoj je treba obvestiti mirovnejra sodnika in župana v Buživaiu ter poslati bre/. odlašanja to pismo v justič-no palačo v Parizu. V manj kol dveh urah pride lahko semkaj preiskovalni sodnik. Medtem pa hočem prirediti provizorično zaslišanje.
—	Ali naj odnesem jaz pismo? __ je vprašal stražmošter.
—	Ne .pošljite enepa svojih ljudi. Vi boste bolj koristni tukaj ter poiskali priče, katere bom zaslišal. V tej sobi ie treba pustiti vse stvari tako kot smo jih našli. Zaslišanje se bo vršilo v drugi sobi.	,
. Ktlen i/,mMl "rožnikov je pohitel na postajo in komisar ie pn-eel s svojo preiskavo natančno kot določeno po postavi.
—	Kdo je bila ta udova Leruž? Odkod je prišla? S čem se je peeala ? Kakšne so bile njene navade in kakšna je bila njena družba: Alt je bilo znano o njej. da ima sovražnike t Ali je bila skopa? Al« so jo smatrali ljudje za bogato?
Vse to je bilo treba ugotoviti.
Čeprav pa je bilo dosti prič. so vendar roo-le dati le ma'o informacij. Izjave # sosedo v udove Leruž. katere je zaslišal komisar «o bile prazne ,nedosledne in nepopolne. Nikdo ni vedel ničesar o zrtv, tega umora. Bila je uijka v vasi. Števiini, ki so stopali naprej ter pričah, so storili to bolj v namenu, da zadoste svoji rado-vedosti kot da nudijo oblastim informacije. Neki vrtnar ki se je poznal z umorjeno in neka deklica, ki ji je prinašala mleko, sta bila edina, ki sta vedela, vsaj nekaj, a celo izjave teh dveh so bile borne.
Po dolgem in napornem zaslišanju, tekom katerega je moral komisar poslušati vse mogt>če čei.earije, krožeče po vasi, je izvedel približno naslednje:
Pred dvanajstimi leti v pričetku leta 1850, se je udova Leni/ prv,krat pojavila v Buživaiu z velikim vozom, naloženim s pohištvom in drugo osebno lastnino Ustavila se je v neki* krčmi izjavila, da se hoče naseliti kje v okolici ter takoj pričela iskati primerno stanovanje Ko je našla to hišo, jo je takoj vzela v najem ter plačala za šest mesecev naprej Ni pa hotela podpisati nobene najemninske pogodbe.
Se istega dne se je ^nastanila v kisi ter izdala približno sto Irankov za popravila.	__
M
ADVERTISEMENTS.
^————^■———bm—^^M
COLUMBIA
. _	PLOŠČ V V8BH JIQ.
GRAMOFONE EL8«^^
VICTOR IMVINSEK, 331 6reeve St., C0NEMAU6H, PA.
Pozor!
Slovenci, Hrvati m Srbi
ki potujete skozi New York.
Ne pozabite ne moj hotel, kjer dobite najboljša prenočišča in boste najbolj postrežem. Čiste sobe z eno ali dvema postelji ma. Prostor za 250 oseb. Domača kuhinja. Najnižje cene.
August Bach 63^sr
DOCTOR LORENZgfr
EDINI SLOVENSKO GOVOREČ« ZDRAVNIK	\ JL W
ftp EC IJ AL-1ST MCiKtH BOLEZNI.
644 Penn Ave Pittsburgh.
MoJa stroka Je zdravljenj akutnih In kroničnih bolezni. Jas .sam ie zdravim nad 23 let ter Imam skoinje r vseli boleaiLa la ker ■nam slovensko, sato vas morem popolnoma r«zameti ln spoznati ralo bolezen, da vas ozdravim in vraen mat In zdravje. S m: osi 23 let sem pridobil posebne skufinjo pri ozdravljenju moških bolezni. Zato ss morete popolnoma zanesti na mene, moja sStrb'pa Je, da ras popolnoma ozdravim. Ne odl&Bajte, ampak pridite Člmpreje.
i
Jaz ozdrstflm zsstrupljsno kri. mssulja la llas po talcau. bolezni v artu. Is-padanj« las. botoilM v kottali. star« ran«. livčne bolem I. oslabelost, bolaaal v m«hurju. I «dl ca h. i«trah In iaiodcu, riaanlca. revmatlzem. katar, zlata ftll«. naduha Itd.
Uradna ur« so: V pondoijok. vedah In petkih od S. zjutraj do S. popoldne. V torkih. četrtkih In sobanah od S. ur« z Jutra I d« Sl ur« zv«£«r. Oh Mdailah pa do 2. ur« popoldne. PO POŠTI NE ZDRAVI«!. PRIDITE OSEBNO. NE POZABITE IME IN
NASLOV. .
Dr« LORENZ ** Ft- a™ Pittsburgh, pa. |
Nakatarl drugI zdravniki rablj« tatonaCc. da vaa rutjmsjo. anam levit. I ako Sa la starana kraja, sata vaa .aftJ« zdravim, kar vas razumem. U
Martin Skala iz Oakland, Cal., v Semič.	~
Matež Quel iz StamJbaugh, Mick. v Presko.
Anton Kolar k Pittsburgh, Pa.. ! v Krško.
Feliks Jerše iz Cleveland. O., v - v. i
i Žužemberk.
Xeža Gole z otroci iz Milwaukee, Wi.. v M irno peč.
Ivana Godec z otroci iz Milwau-l ee, Wis., v Trebnje.
Andrej Trtnik iz Cleveland, O. v Zadvor.
Jožef Mencin iz Cleveland, O... v Škocjan.
Ant. Mlakar z družino iz Cleveland, O., v Škoejan. " Anton Knaiele iz PueHo. Colo., v Št. Peter.
7Y. "pavec iz Cleveland, Ohio, v Št. Peter.
Jakob Tomšič iz Pueblo, Colo., v št. peter.
Andrej Rožič Iz Hraddock, Pa., v Št. Peter.
Andrej Katren iz Thomas, W. Va., v Št. Peter.
Janez Frančič iz Gross, Kansas v Št. Jernej.
Franc Šile iz Pueblo, Colo., v Nemško vas.
Jožef Zeniljak iz I*ueblo, Colo., v Pijavo gorico.
Jožef Tome iz Cleveland, Ohio v Podzemelj.
Frane Vidrih iz Cleveland, O. v Podzemelj.
Jožef Štefe iz Cleveland, O., v Križe.
Jožef Čebulj iz iz Cleveland, O., v Vokno.
Jakob Šifler iz Willock, Pa., v Oslico.
Jožef Jak oš iz Cleveland, O., v TCadohovo vas.
Ivan Žlembergar iz Cleveland. Ohio, v Trebnje.
Mihael Andreja« iz Cleveland, Ohio, v Knško.
Frane Pelan iz Cleveland, O., v I Grahovo,
.( Franc Krhin iz Cleveland, Ohio,
v Kostanjevico. , Filip Sterle z otroci iz Pueblo, Colo., v Rab.
Anton Žnidaršič z ženo iz Cleveland, O., v Leskovee.
Anton Erjavec z družino v Bo-štanj. -
Janez Primšar iz Durbin, W. Va., v Cerknico.
Janez V i vod a iz Davis, W. Va., v Cerknico.
Franc Opeka iz Cleveland, O., v Begunje.
Frane Primožič z družino iz Cleveland, O., v Begunje.
Janez Kovač iz Thomas, W. Va., v Št. Peter.
Štefan flržica iz Pine Fo<rk, O., v Poljčane.
Jožef Žniaher z družino iz Wil-I lock, Pa., v Št. Jurij, Štajersko.
Jakob Novak ovie iz Eveleth, Minn., v Karlovac.
^latija Butala iz Keewafcin. .^linn, v Črnomelj.
Franc Pogačnik z dnužino iz Eveleth, Minn., v Radoljico.
Mile Matašič iz Dulutli, Mirni., v Koren ieo.
Franc Čuden iz Bulger. Pa., na Vrhniko.
Frane .Teraj z družino iz Wau-kegan. 111.. na Vrhniko.
Mat. Minarie z družino iz I\t il -waukee. Wis., v Delnice.
Ivan Zupane iz East Worcester, X Y.. v Zidani most.
Kati Simoiiišek iz Chieago, 111..I v Koprivnico.
T van Prelesnik iz Eveletb, Minn, v Semič.
Peter Butala iz Chisholni, Minn, v Radence.
Jožef Rergoč iz Verona, Pa., v Ilirsko Bistrico.
]Mat. Majnarie iz Cass, W. Va.. v Delnice.
Jožef Medvešček iz South Chicago, 111, v KnSko.
Jožef Lipovec iz Kmzua, Pa., v Drago.
Janez Lii>ovec iz Kin-zua, Pa., v Drago.
Jakob Kamuta iz Panama, 111., v Semič.
Marija Kenda s hčerko iz Pratt City. Ala., v Št. Peter.
Amalija Fischer iz ELmhurst. 111.. v Gojače.
T van Šinigoj s soprogo iz Chicago, 111., v Gojače.
Ivan Žmavc s soprogo iz Little Falls. N. Y., v Gorenji grad.
Liriza Kante \z Pasadena, Cal., v Sežano.
Kami Prinčič z družino iz Cleveland. O, v Kormin.
Martin Golobic iz Chicago, 111., v Štrekljevec.
Frane Skok iz Cleveland, O., v Domžale.
Jožef Birk s soprogo iz Cleveland. O., v Postojno.	- r Kristina- Miklus iz Brooklyn, N. » Y., v Podgoro. v L
V staro domovino
S pusredovanjem .tvrdke Frank i.Sakser State liank so odpt»tovali j v staro domovino:
\
t S parnikom Pi jsident Wilson
!	27. avgusta:
Andrej Belan z /.eno iz Brook-j Ivn. X. V., v Itanjaloko.	i
Feiii. Šterbelic i/ Brooklyn, X.! V., v Crmošnjiee.
Andrej Gerger iz Brooklyn, X. V., v Crmošnjiee.	•
Andrej Pelič iz Brooklyn, X.
v ŠtaJearje. Agnes .Morwein iz Brooklyn, X., V., v Kočevje.	|
Andrej Stavič z ženo iz Brook-| Ivn. X. Y.. v Banjaloko.	:
Ivan Živkt.vic z ženo iz Du t^aoin, 111.. v Klanae.
Janez Majerle iz Ely, Minil., v Črnomelj.
Janez Butala iz Ely, Minn., v j
it inomeli.
Jakob Ptišelj iz Ely, Minn., v [ Črnomelj.
Anton Špeliar iz Eveleth, Minn,
i v Črnomelj.
Janez Pakiž iz Xewberrv, Mich, v Ribnico.	i
, Jof ip Sedmak iz Cufvter Citv, j j Pa., v Tmovo.
i Milan Jakšetič z družino iz j Royal, Pa. v Jablan ieo.	:
Lovrenc Bencič iz Eveleth. Minn.,I v Staro Loko	j
Jožef Kur?t iz Bhvabik, Minn.,I v Sežano.	i
Frank Pb*sko\ič z družino iz' I lohnnt »wn. Pa., v Mokronog-.
^nton Ferenčak iz Ambridge, Pa., v Krško.
Martin Kos iz Alicia, Pa., v Ločno.	|
Jožef Mam iz Roval, Pa., v Trebnje.	.	,
Jožef Jakopin »z Rich wood, W. Va.. v Cerknico.	i
Anton Petrove iz Supe-nor. Wvn., v Polhov gradeč.
Valentin Puntar Lz Davis, W. Va.. v Cerknico.
Janez Zndnik iz Richwood, W. I V«., v Velike Lašče.
Franc Mestek z družino iz Ri^li-v,-o<k1. W. Va.. v Velike I^ašče.
I uka .Tere}> iz Rock Springs, j Wyo , v Tržič.
Jožef Burja iz Hanover, Pa., v J Ilirsko.
I Mihael Zorko i/. Richwood. W. |Va.. v Krško.
Aleš Šenk iz Ricliwo<id, W. Va.. v I.jubljano.
Janez Bizjak iz Ellwocd Citv. i Pa., v Škof jo I.oko.
Janez Terček iz Delmont, Pa., v Logatec.
Fra.njo Podlogar iz Cass, W. Va.. v Št. Janž.
1^'v Marinič iZ^Kane, Pa., v Ve-drijan.
Janez Koneivt iz Kane, Pa., v »Vedrijan.
! Janez Sedmak iz Norwich, Pa., j v Xerin.
Anton Majnarie iz Cass, W. "Va. j v Delnice.	|
! Lojze Tomšie iz Davis, AV. Va., | i v St. Peter.
I Anton Šu$taršiČ z ženo iz De« i Moines, Iowa, v Solkan. • ' Jožef Drganc iz Oakland, Cal., -v Semič.
Bila je stara štiri in petdeset ali pet in petdesfft let, dobro ohranjena, živahna t**r izvrMnegn zdravja. Xikdo ni vedel, zakaj se je nastanila v okolici, kjer je bila popolnoma tuja. Ljudje so domnevali, da prihajai z Normandije, ker so jo pogosto videli nositi visoko pečo iz belega muslimana kot jih i.osijo »ženske v Xor-mandiji. Drugače pa je nosila zelo lepe obleke ter se pokrivala I s tako številnim nakitom kot kaka ciganka. Brez dvoma je morala j preje živeti v bližini morja, kajti v svojih pogovorih je nepresta-! no omenjala' mornarje in stvari, ki s<? tičejo mornarstva.
Izjavila je, da je njen mož mrtev in da je utonil. Xikdar pa se ni spuščala v podrobnosti in ljudje so takoj videli, da govori le nerada o svojem možu.
(Dalje prihodnjič.)
GLAS NARODA. L SEPT. 1321
ADVERTISEMENTS.							
KRETA			NJE PARN iižno odpluje jo iz Ne'	IKC		>v ka.	
Kedaj	pribl			W	Yor		
WASHINQTON	3	■opt.	— Cherbourg'ADRIATIC	t	okt.	— CiiiDGU	ra
ROTTEROAM	S	sept.	— Bottlotfno PARIS	s	OKI.	— Havre	
OLYMPIC	3	•ept.	— Cherk-ours | C ARM AN IA	6	okt.	— Cnerbourg	
LAFAYETTE	1	■opt.	— Havre! ROTTERDAM	s	okt.	Boulogne	
LA LORRAINE	3	■ept.	— Havre| FRANCE	12	okt.	— Havre	
EMP. OF CHINA	7	sept.	— Cherbourg j »_a savoie	12	okt.	— Havre	
CRETIC	7	•ept.	— Genoa, OLYMPIC	15	okt.	— Cherbourg	
LA SAVOIE	10	•ept.	— Havr« pres. wilson	15	okt.	— Trit	
3RDUNA	10	MOt.	— Cherbourg'ZEELAND	15	okt.	— Cnerbourg	
ZELANO	10	•ept.	— Cherbourg RYNDAM	15	okt.	— Boulogne	
^YNOAU	w	■ept.	— Boulogne | BERENGARIA	20	okt.	— Cherbourg	
AQUITANIA	13	•ept.	— Cherbourg J KROONLAND	22	okt.	— Cherbourg	
PARIS	14	■ept.	— Havr«1 lafayette	22	okt.	— Havre	
KROONLAND	17	■ept.	— Cherbourg j m. AMSTERDAM	22	okt.	— Bouloane	
N. AMSTERAM	17	■ept.	— Boulogne | AQUITANIA	25	okt.	— Cltrbou	ra
LA TOURAINE	17	sept.	Havre CRETIC	28	okt	— Genoa	
ARABIC	20	•ept.	— Genoa' LAPLAND	29	okt.	— Cherbourg	
FRANCE	22	i*pt.	— Havre; LA LORRAINE	29	JKt.	— Havre	
BERENQARIA	22	■ept.	— Cherbourg i NOORDAM	29	okt.	— Boulogne	
OLYMPIC	24	■ept.	— Ch-rbo.irj j BELVEDERE	1	nov.	Trst	
NOOROAM	24	•ept.	— Boulogne AMERICA	1	nov.	—- Cherbourg	
ARGENTINA	24	•ept.	~ ^r« 1 ADRIATIC	2	nov.	Cl^rtjou.'ir	
LAPLAND	24	•ept.	— Cherb-'irg , WASHINGTON	3	nov	— Cn^rl.our g	
RE. d' ITALIA	"H	■ept.	— Genoa, arabic	3	nov.	— Geno.i	
LAFAYETTE	26	sept.	— Cherbourg FRANCE	3	nov.	— Havre	
AMERICA	28	■ept.	— Chtr'jouig CARMANIA	5	nov	— Cherboutg	
CANOPIC	90	»ep-1.	— Genoa | FINLAND	S	nov.	— Cherbourg	
EMP. OF CHINA	1	Okt.	— Cnerbourg la touraine	1»	nov.	— Havre	
("INLAND	1	okt.	— Cherbourg ZEELAND	1»	nov.	— C htrbou	TO
la lorraine	1	okt.	— Havre, ARGENTINA	'.9	npv.	— Tr »c	
0 WASH1N JTO' 1	4	•kt.	— Cherbourg1 PRES. WILSON	3	dec	- Trst	
AQUITANIA	4.	oki	— Cherbourg'ARGENTINA	12	J*.*.	— Trst	
Glede ten za vozne listke in vse druge pojasnili, obrnite s«						na tvrdku:	
FRANK SAKSEK		STATE BANK, 82 t'orthuidt St.				. New York	
Pozor potniki.
Jugoslovanski konzulat v New Yorku naznanja:
1.	Vsi državljani kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev, ki Žele potovati v stari kraj, lahko dobe potne liste na podlagi kakega sta-
Irega potnega lista, krstnega lista, domovinskega lista oziroma vojaških ali delavskih bukvi e iz stare ga kraja.
2.	Oni, ki nimajo nobenega ta kega dokumenta, se morajo obrniti na pristojne oblasti v starem kraju ter jih od tam dobiti. Kdor bc pri iskanju polnega lista pokazal enega i>med gornjih dokumentov, ko dobil potni l«st kmalo po ie m, ko ae bo zglasil na konzidatu.
3.	Oni Duši državljani, ki žele takoj odpotovati v atari kraj, pa nimajo pri roki nobenega gorn^h dokumentov, morajo imeti potrdila naših podpornih društev, katerih člani so. V potrdilih Liora biti navedeno, da bo resnično državljani kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovence**. V takih slučajih pa bo j morda konzulat smatral za potreb-.no, iskati posebnega dovoljenja od [ministrstva zunanjih zadev za >"« '.danje potnega lista. To se poseb-
tiče onib oseb, o katerih se s*»-'mi, da so He državljani kake druge j irživ«.
4.	Vsi oni državljani, ki bq izdali'prošnje za potne liste, in po-Uorn katerih je bilo nairošeno ru-Inanje ministrstvo, da jih je mogo če izdati, jih bodo dobili, kakor jLitro se zglase pri tem konzulata. ;To se tiče priglasitev vloženih do 25. maja tega leta.
5.	Ker v več slučajih naši državljani kupujejo šifkarte za pamike katere jim je priporočil ta ali oni agent, ne oziraje se na to, kakšni so ti parniki, kam plovejo, priporočamo, naj nihče re krpi prej kart, dok'er o tem ce poizve pri Frank Sakser State Bank, 82 Cortland St., New York. N. Y.
Kje so moji prijatelji AXTOX KRXC, M. HOHAIXCA in FR. METELKO iz Vratca, občina Studenec na Kranjskem in JOŽEF LUDVIK iz Bača na Notranjskem. Vljudno prosim vse rojake, ako kateri ve za njih naslove, da ni i naznani, najboljše pa je, ako berejo ta oglas, da se mi sami /.glasijo. Naslov: Frank Žnidaršič, Box 304, Primero, Colo.	(31-S—1-9)
NAZNANILO in PRIPOKO&LO.
' Naš stalni zastopnik Mr. JAN KO PLTŠKO pobira naročnin« sa Glas Nasada na 6104 8t. Olair Ave, Cleveland, Ohio, in daje vsa druga pojasnila jlede potovanja v stari kraj ali dobiti svojce o<J tam, gleae denarnih poailjartev in sploh v vseh drugih zadevah. Ime v zalogi tudi knjigo Peter Zgaga tlojakom ga toplo priporočamo.
Upravniiftvo Glasa Naroda
4 ♦♦♦11	f
• ■ ZAČIMBE, ŽEL1ŠČA iN NAJl ;;	RAZNOVFSTNEJŠA
ii domaČa zdravila:
-'kaUra prfporota up. Knetp^.;;
tsrrtir* vedno v zalogi.	»
< > ■
Piilto po brezplačni cenik.
MATH. PEZD1R
: • P. O. Bra 772, City Hall Stalks:!
i'	New Yozh Ct^r......;;
.................. I
^ ws] ^ ^ ms mE mM mm ^
CTRENCH LINK?
C0HM6ME 6fhCMl£T«AMSATUUni«gt
^	£if«u PmI^ S.r.u.4
DIREKTNA SLUŽBA V
Jugoslavijo
preko Havre
I z velikimi parnHcl na 2 In S vijake
I LORRAINE ........ 3. tif..emDr}
I CHICAGO ........... 7. r«pt,mbri
, SAVTIr ............ 10. •eptemora
i s-s. pariš
J.4. sept.
i
! Za družine nudimo lzbcrne usodnosti Lfctjpga razred* — kabint, z I dvema. Stlriml, tebtlml In milini P stelj. ir.i. Val taki potniki boio deležni iste izborne službe ln h#a-ne, vsled katere Je mana Franooisa £rta.
Za nadalje informacije vpra5»jte pri j lokalnih agentih FRENCH LINE.
ICosuličiilrta!
• d Direktno poiovuijs v Do. 5 j g brovnik (Gravosa) ln Trii. f
S i BEI.VEDERE ........ S. -»epi, ^
j ARGENTINA ........ «4. se^U C
| S PRES. WILSON ...... 15. okt. K
d Cene sa Trst m Jteku to: 8
' S	9ioo ?n (na
j 9 Potom llrtkov Izdanih ss vm kr«. D
^ I« v Jugoslaviji tn SrSIH. i R AszkoAno ugodnosti orveg i. Sruo«- i
i	am In trstma rair«0*.
I ZA Potniki tretje a a razreda SohlvaM K
s\ PHELPS BROTHERS. & CO. ^
■ K	Paaaonoer Dso«rtmsn«
J 4 West Street New York g i ^^^^^^^^^^^^^ •
PREDNO SE ODLOČITE
ka svojo družino, sorodnika ali prijatelja naročiti vozni listek, 1 li poslati denar v domovino, da i e ga potnik sam. Lapi, piaite naj-»rvro n* tozadevna pojasnila sa nano in zanesljivo tvrdlco f&AKK BAJLSE& STATE BANK
W Oortkndt Ctreet	York
- ■1 ■ «
IŠČE SE SLUŽKINJA
k slovenski družini v New Yorku za domača opravila in oskrbo dveh malih otrok. Starost od '20 let naprej. Dobra plača. Za natančna pojasnila se je obrniti na upravnistvo "Glasa Naroda", 82 Cortlandt St., New York X. Y. (, 30-8— 3-9)
POZOR, SLOVENKE!
Slovenec, star 38 let, vdovec s 4. otroci, se želi seznaniti z dekletom ali vdovo od 30. do 40. leta v svi ho ženit ve. Imam stalno delo in tudi nekaj premoženja. Naslov: I. F., c/o "Glas Naioda" 32 Cortlandt St., New York City.
OGLASI NAJ SE
Mrs. MARY SPRE1TZDR i/. Ca-lumeta, Mich. Mi smo prejeli du-plikat !Money Ordra iz WasJiing-lona, D. C., in ne vemo, za kaj naj se' ta znesek porabi.
Slovenic Publishing Col., H2 Cortlandt St.. New York, X. Y. (31-8—1-9)
NAZNANILO IN PBIPOEOČILO
Rojakom po Pennsylvaniji na-mjamo, da jih bo obiskal rojak
JOSIP ČEENE, (i je pooblaičen pobirati naro5-lino za "Glas Naroda". Vsem g« oplo priporočamo.
Uprava Olaa Naroda.