90 
STANJE PODZEMNE VODE DECEMBRA 2016 
 Groundwater quantity in December 2016 
Peter Frantar 
ecembra smo imeli po novembrskem zvišanju na medzrnskih vodonosnikih na skoraj vseh 
lokacijah ponovno upadanje. Na nekaj lokacijah je bilo v prvih dneh še narašč anje, ki pa se je 
po nekaj dneh ustalilo oz. spremenilo v upadanje. 
Temperatura podzemne vode je bila na globljih lokacijah skozi ves mesec konstantna, na ostalih pa se 
je več inoma poč asi zniževala. 
  
  
11.0
11.5
12.0
12.5
13.0
13.5
14.0 3.58
3.60
3.62
3.64
3.66
3.68
3.70
3.72
3.74
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
temperatura (
o C)
globina do vode v m 
Gančani - Prekmursko polje vodostaj/level temperatura/temperature 11.0
11.5
12.0
12.5
13.0
13.5
14.0 5.00
5.05
5.10
5.15
5.20
5.25
5.30
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
temperatura (
o C)
globina do vode v m 
Sobetinci - Ptujsko polje vodostaj/level temperatura/temperature 11.0
11.5
12.0 12.00
12.02
12.04
12.06
12.08
12.10
12.12
12.14
12.16
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
temperatura (
o C)
globina do vode v m 
Brunšvik - Dravsko polje vodostaj/level temperatura/temperature 11.0
11.5
12.0
12.5
13.0
13.5
14.0
14.5
15.0 1.40
1.50
1.60
1.70
1.80
1.90
2.00
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
temperatura (
o C)
globina do vode v m 
Žalec - Celjska kotlina vodostaj/level temperatura/temperature D

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za hidrologijo in stanje okolja 
91 
  
  
  
Slika 1. Grafi dnevnega gibanja gladine in temperature podzemne vode na izbranih postajah na aluvialnih 
vodonosnikih 
Figure 1. Daily groundwater levels and temperature on selected gauging stations on alluvial aquifers. Graphs show 
depth to water and water temperature on the gauging site 
Količ insko stanje podzemne vode v kraških vodonosnikih Slovenije v decembru je imelo upadajoč trend 
skozi mesec. 
Temperature kraških izvirov so bile decembra v glavnem upadajoč e, na nekaterih ustaljene. 
Temperatura Lijaka ne izkazuje temperature podzemne vode zaradi oddaljenosti od izvira, bila pa je 
prav tako upadajoč a. Temperatura podzemne vode na območ ju zahodnega Krasa je bila konstantna ves 
mesec december. 
13.0
13.5
14.0
14.5
15.0
15.5
16.0
16.5
17.0 0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
temperatura (
o C)
globina do vode v m 
Čatež - Čateško polje vodostaj/level temperatura/temperature 10.0
10.5
11.0
11.5
12.0
12.5
13.0
13.5
14.0 4.60
4.70
4.80
4.90
5.00
5.10
5.20
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
temperatura (
o C)
globina do vode v m 
Domžale - Kamniškobistriško polje vodostaj/level temperatura/temperature 10.0
10.5
11.0
11.5
12.0
12.5
13.0
13.5 12.40
12.60
12.80
13.00
13.20
13.40
13.60
13.80
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
temperatura (
o C)
globina do vode v m 
Hrastje - Ljubljansko polje vodostaj/level temperatura/temperature 9.5
10.0
10.5
11.0 23.10
23.20
23.30
23.40
23.50
23.60
23.70
23.80
23.90
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
temperatura (
o C)
globina do vode v m 
Meja - Sorško polje vodostaj/level temperatura/temperature 8.0
8.5
9.0 30.00
32.00
34.00
36.00
38.00
40.00
42.00
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
temperatura (
o C)
globina do vode v m 
Cerklje na Gor. - Kranjsko polje vodostaj/level temperatura/temperature 13.0
13.5
14.0 20.40
20.60
20.80
21.00
21.20
21.40
21.60
21.80
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
temperatura (
o C)
globina do vode v m 
Miren - Vipavska dolina vodostaj/level temperatura/temperature

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za hidrologijo in stanje okolja 
92 
  
  
  
Slika 2. Grafi dnevnega gibanja vodostajev in temperature na izbranih lokacijah kraških vodonosnikov 
Figure 2. Daily water levels and temperatures on selected locations of karstic aquifers 
Elektroprevodnost vode se spremlja na posameznih lokacijah kraških vodonosnikov in kaže koliko snovi 
je raztopljenih v vodi, posredno pa lahko sklepamo tudi na trdoto vode in še na mnogo drugih povezav. 
Nihanje prevodnosti vode je povezano z zadrževalnimi č asi vode, geološko znač ilnostjo zaledja, rabo 
tal, padavinami,… V Alpah je bila prevodnost na Mošeniku ves mesec zelo stabilna, na Kamniški 
Bistrici je bil v prvem tednu opazen porast, potem pa se je elektroprevodnost ustalila, na Obrhu je bil 
opazen trend zniževanja, na Podroteji pa je bil trend narašč ajoč . Na Krasu je imela elektroprevodnost 
vode na zač etku meseca opaznejše zvišanje, ki pa se je potem skozi mesec poč asi zmanjševala. 
 
6.5
7.0
7.5
19
20
21
22
23
24
25
26
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
temperatura (
o C)
vodostaj v cm Mošenik vodostaj/level temperatura/temperature 4.5
5.0
5.5
0
10
20
30
40
50
60
70
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
temperatura (
o C)
vodostaj v cm Kamniška Bistrica - izvir vodostaj/level temperatura/temperature 4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
285
290
295
300
305
310
315
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
temperatura (
o C)
vodostaj v cm Vrhnika pri Ložu - Obrh vodostaj/level temperatura/temperature 2.0
4.0
6.0
8.0
0
20
40
60
80
100
120
140
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
temperatura (
o C)
vodostaj v cm Lijak vodostaj/level temperatura/temperature 7.5
8.0
8.5
15
35
55
75
95
115
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
temperatura (
o C)
vodostaj v cm Podroteja - izvir h (cm) T 10
11
12
13
14
15 15.0
16.0
17.0
18.0
19.0
20.0
21.0
22.0
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
temperatura (
o C)
globina do vode v m Brestovica na Krasu h(m) T

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za hidrologijo in stanje okolja 
93 
  
  
 
 
Slika 3. Dnevno gibanje elektroprevodnosti podzemne vode na izbranih postajah kraških vodonosnikov 
Figure 3. Daily electrical conductivity levels on selected gauging stations on karstic aquifers 
SUMMARY 
Groundwater levels in December were generally declining in all of Slovenia. The same applies for water 
temperature. It was mostly decreasing or was stable in deeper gauging locations. The water electrical 
conductivity of karstic aquifers shows very different trends that are mostly decreasing or stable. 
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
elektroprevodnost v µS/cm Mošenik 150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
elektroprevodnost v µS/cm Kamniška Bistrica - izvir 300
350
400
450
500
550
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
elektroprevodnost v µS/cm Vrhnika pri Ložu - Obrh 240
260
280
300
320
340
360
380
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
elektroprevodnost v µS/cm Podroteja - izvir 400
450
500
550
600
650
700
1.12.
5.12.
9.12.
13.12.
17.12.
21.12.
25.12.
29.12.
elektroprevodnost v µS/cm Brestovica na Krasu

 
94 
 KRATEK LETNI PREGLED PODZEMNE VODE V LETU 2016 
 Brief annual report of Groundwater quantity in year 2016 
Peter Frantar 
eta 2016 smo imeli na medzrnskih vodonosnikih po državi na zač etku leta znač ilno zimsko 
upadanje oz. stagnacijo gladin podzemne vode. V februarju in marcu so zač ele gladine narašč ati, 
tako, da smo imeli najvišje stanje gladin podzemne vode v zač etku aprila. Po aprilskem višku je 
na več ini vodonosnikov gladina upadala vse do konca novembra. Izjema je bilo območ je Kamniško 
Bistriškega polja, kjer smo imeli v juniju višek na ravni aprilskih gladin. Novembrsko narašč anje gladin 
je bilo več inoma nižje od aprilskega viška, enak nivo je podzemna voda dosegla na Ljubljanskem polju 
in v Vipavski dolini. Konec leta so bile gladine podzemne vode ponovno v znač ilnem zimskem 
upadanju. Letni potek temperature podzemne vode je bil na plitvejših in bolj dinamič nih vodonosnikih 
povsem sezonski z najvišjimi temperaturami jeseni in najnižjimi pomladi, globlji vodonosniki pa so 
imeli konstantno temperaturo podzemne vode skozi vse leto. 
Na kraških vodonosnikih smo imeli več dinamike, vodostaji so bili odvisni predvsem od padavinskih 
dogodkov. Najvišji so bili več inoma jeseni, najnižji pa pozimi oziroma pozno poleti. Nihanje 
temperature vode je bilo na treh predstavljenih izvirih povsem sezonsko z viškom avgusta in nižkom 
pozimi, izvir Kamniške Bistrice pa je imel najvišjo temperaturo vode zgodaj pomladi. 
  
  
8.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0 2.50
2.70
2.90
3.10
3.30
3.50
3.70
3.90
1.1.
1.3.
1.5.
1.7.
1.9.
1.11.
temperatura (
o C)
globina do vode v m 
Gančani - Prekmursko polje vodostaj/level temperatura/temperature 8.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0 4.00
4.20
4.40
4.60
4.80
5.00
5.20
5.40
5.60
1.1.
1.3.
1.5.
1.7.
1.9.
1.11.
temperatura (
o C)
globina do vode v m 
Sobetinci - Ptujsko polje vodostaj/level temperatura/temperature 8.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0 11.00
11.50
12.00
12.50
13.00
1.1.
1.3.
1.5.
1.7.
1.9.
1.11.
temperatura (
o C)
globina do vode v m 
Brunšvik - Dravsko polje vodostaj/level temperatura/temperature 8.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0 1.00
1.20
1.40
1.60
1.80
2.00
2.20
2.40
1.1.
1.3.
1.5.
1.7.
1.9.
1.11.
temperatura (
o C)
globina do vode v m 
Žalec - Celjska kotlina vodostaj/level temperatura/temperature L

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za hidrologijo in stanje okolja 
95 
  
  
  
Slika 4. Grafi dnevnega gibanja gladine in temperature podzemne vode na izbranih postajah na aluvialnih 
vodonosnikih v letu 2016 
Figure 4. Daily groundwater levels and temperature on selected gauging stations on alluvial aquifers. Graphs show 
depth to water and water temperature on the gauging site in year 2016 
 
8.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0 2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
1.1.
1.3.
1.5.
1.7.
1.9.
1.11.
temperatura (
o C)
globina do vode v m 
Čatež - Čateško polje vodostaj/level temperatura/temperature 8.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0 4.00
4.50
5.00
5.50
6.00
6.50
1.1.
1.3.
1.5.
1.7.
1.9.
1.11.
temperatura (
o C)
globina do vode v m 
Domžale - Kamniškobistriško p.
vodostaj/level temperatura/temperature 8.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0 30.00
35.00
40.00
45.00
50.00
1.1.
1.3.
1.5.
1.7.
1.9.
1.11.
temperatura (
o C)
globina do vode v m 
Cerklje na Gor. - Kranjsko polje vodostaj/level temperatura/temperature 8.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0 22.00
22.50
23.00
23.50
24.00
24.50
25.00
1.1.
1.3.
1.5.
1.7.
1.9.
1.11.
temperatura (
o C)
globina do vode v m 
Meja - Sorško polje vodostaj/level temperatura/temperature 8.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0 12.00
12.50
13.00
13.50
14.00
14.50
1.1.
1.3.
1.5.
1.7.
1.9.
1.11.
temperatura (
o C)
globina do vode v m 
Hrastje - Ljubljansko polje vodostaj/level temperatura/temperature 8.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0 20.00
20.50
21.00
21.50
22.00
22.50
23.00
1.1.
1.3.
1.5.
1.7.
1.9.
1.11.
temperatura (
o C)
globina do vode v m 
Miren - Vipavska dolina vodostaj/level temperatura/temperature

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za hidrologijo in stanje okolja 
96 
  
  
Slika 5. Grafi dnevnega gibanja vodostajev in temperature na izbranih lokacijah kraških vodonosnikov v letu 2016 
Figure 5. Daily water levels and temperatures on selected locations of karstic aquifers in year 2016 
SUMMARY 
Groundwater levels in alluvial aquifers in year 2016 had been decreasing until February and March. The 
high peak water level was reached in April, after that the lowering of water levels was relatively constant 
in almost all Slovenia until end of November. The November high peak was mostly lower as April peak. 
At the end of year the groundwater levels were declining as it is typical for the winter season. The 
groundwater temperatures on shallow aquifers show typical seasonal fluctuation pattern, on deeper 
aquifers the temperature was stable all the year. 
Karstic aquifers had more dynamic in year 2016 since the water levels are more dependent on 
precipitation events. The maximum levels were in the autumn and the low levels in the winter or in the 
summer. Temperature fluctuation was typically seasonal on 3 gauges, only the Kamniška Bistrica spring 
had the maximum water temperature in early spring.
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
15
20
25
30
35
1.1.
1.3.
1.5.
1.7.
1.9.
1.11.
temperatura (
o C)
vodostaj v cm Mošenik vodostaj/level temperatura/temperature 4.0
5.0
6.0
40
50
60
70
80
90
100
110
1.1.
1.3.
1.5.
1.7.
1.9.
1.11.
temperatura (
o C)
vodostaj v cm Kamniška Bistrica izvir vodostaj/level temperatura/temperature 6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
250
300
350
400
450
1.1.
1.3.
1.5.
1.7.
1.9.
1.11.
temperatura (
o C)
vodostaj v cm Obrh - Vrhnika pri Ložu vodostaj/level temperatura/temperature 0.0
5.0
10.0
15.0
20.0
25.0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
1.1.
1.3.
1.5.
1.7.
1.9.
1.11.
temperatura (
o C)
vodostaj v cm Lijak vodostaj/level temperatura/temperature