..?/ L.          ^/ü^l^/        Dinstag am «. Iäuuer                                 «83«
—      ^.                ^nma"  ^rfchtliU   m,l ^,isn^„^ ^r ^«u-  l'ul'  <^-^n^,^^  täglich,  tt,^ f.st.r ,Vi.nml d.i,  ^.ü^^'i un  Komv^' > >' g '' " ^ I a >.i ^   l <   ,!.,  b a> t' > ^ l, l iq .1 st   .^<) s^.,   mt
Eilünl)ullss zur Mnullll'mlion sur lln^Iahr l^^') ansätt' LMachrr 3eilu»n.
Pränumerationsprnö flir ^'aibach, im Zätungo Comptoir abgeholt:  ganzjähng    l i fl.,   halbjährig     -'> ft. :j>) kr-
ins Haus zugesellt.....         »           ^l2   „             ,>            6   »   —  „
mit Post portofrei zugesendet......          »            l'j   .>              „            7   >,   :!0   „
Um keim Störung in der Zusendung eintreten 511 lassen, werden die l'. 'l'. Abonnenten aufmerksam  gemacht, ibre. Bestes
wng ungesäumt machen zu'wolü'N, und daher gebeten, die P>.änumcration0gelder im vollen Betrage Portofrei  einzusenden.  -^ Die ausführliche Pränumerarions Ankündigung  ist in den Beilagen dieser Zeitung wiederholt abgedruckt worden.
Laibach, im Dezember 1 ^ 1.                                                                                               .. ^        5,     .
glulsichl'l   (i.sjl'll.
<VV ?. f. apostolische Vl^jlsläi dal'Ni N!!t Allcr< v^-lisl^' (^itschlic^nn^ vom >2. Dc;i,':nbrr d. I. auf daö Vtss^lkm^sripl^üi oc^ Toil Iuc.n Oavarl,>n, ci!^! länglich spanis^m Konsul i,^ Trieft, das ?llln'-döMe Ercqnlitllr allcrgnäo^st ,^1 crtl^cilen ^cnil'l.
Aojuilktc'.i zn Gnwl'ircksn, Fr^n; )'^ s i n »l c 1 st c r, zum ^vcii?kommiss^ driikr .^las,> in ^^^nclch ^'1' dcr d'uns erkannt.
Veränderungen  in der s. k. Armee.
V c f ö v d e r n u g !
Dcr Hauptmmm Gl-m^i (.^Il-v v. Schull^im drS 29.. zum Ma^n- und ^onmnuidanlcn drs 2.'l. Feldjäger > Vliwilion^.
Ponsi 0 ni r u 11 s> c n: Ter  Mlij^r   ssw„;  ^iiudtmanil,   Uöhkri^v K^M!na>,diilU dcö 2.^. ss,'ldj^,^v>^ataill^u^ alö Obcrü-Neutcnant- d^iün d^r Maj^r Prtrv Hagcr dcs F^d<
Rlchlnmlllchn' Thl'is.
V?n dcv Erpedilioii dc(< „^'i l.'üd^ r^ltcu !l.stv fol^eilde? ^ivsu'nN'':
„Dic Uüit'l'^'icl'N^ir bosst l'inncn'wtni^r!^ Ta^ei, <il St^nd qsftm ,^u sci», ^ss^nilu'l' km^uqtt^», 0l-drr ..i'Iond" im kl.'mimudm ^ihvc cvschcmrn wcttr oder incht.
Dir Uüt^^^chnclc bun'l oisj^niglU Hrnm Pra-ulinill'^ntcu, n'clä'c' bn-ciis mr d^^ k^lninnidr I^l'i' Subsfvipii^n^^clrcr migrsmdtt dliblii, sich ii^r^-ü^l zu b^Itru, das; iu jcdc^ ,n ^ ! » ^l'i'.sii ri»l '.n^Icr Ersap wird qsli"s>^ N'^vds!,.
Wicn, 2i>   Ds^m^'cv  lft^,i.
Qestcrreich.
W i ^ n. Di^- l. ,Mcucr Ztg." vewsftlillichi Folgslldcs!
K li »l d lu a ch 11 ü g.
Am 27. T^l'ml^r   l. I.  siüd in Wim 1<^ Pcr-souen   an   d>^'   ^v^ln'ul'v  crkrank!,   <2 gmcscn   iliid ? gestorben. "       In   Vt'l'^i'.dluuq  b^si!idl>!i   sich   noch  Ktt Krankr.
^nt ^f,n An>?l'Vi!chc   dcv  ^rldrnul'   und    !»l7tt
Wicn ^m 28. D^ml'sv 1.^4.
" Tic ;lir ^ldN'iv;nnq d^ö Zc'llvrvsal'vcu^ in d^r Durchfuhr ^lif ku^cn Strccksn dc^ Zoll^cl'irtrs In'n^s dcr Grenzcu ^sq^n d^'n ,^'IIvrn'in, n>it Er!aL v^n, l>. Mävz d. I. vl,u^^cichuctcii Vcsiimmnngcn siudm, clner ^iilanzmininenl-!! - Vcvcrduuu^ zu Fol^, wriin-auch cius Niichl'cnannt^n Strecken Anwendung'. I>l Dcn .^^unr^lbezirl'c'n ?^td und E^l'ilrg, znnschcn Vvauinui und Odt-rüdm'f' ini ^aincralb^iilc Inu^' j.'1'Nvk, ^l^s; sin' V!e!,', llcbrrsirdllin^^l'ffskll'ii und ^ttr-i'aüfal'ilnss^ ^rischcn 5nchclst^^ mW Höryag, ZolNmu^ und ^^in^l'^ussn. Zl'IIYanö und Wildl'nl'^l, Nilld' l'^us^n nnd Windl'üdcl- cuc'ich iin Kan^riilbl'zirkc Zrldkirch, zwischen Sp'.'in^li lind Hulistul fnr die in'll,' ll.'sndi^sti'n ^cb^liob^düvfnissc   und .^-i>.'i.'!lilciu'u ^llpcn»
— Tc. E^cllcüz dcr Hcrr Siaith^llcr ^n ^bcröstn'rcich uuo k^.isnl. Zi'oil > ^onuniss^r ^rctl)N'r Edn^rd ^on Vach, lst anl 2:t. d. M, von Nirn in ^mz cin^rtr?ffen.
Tril-st, 28. Ds^inl'sr. Dir „TncNcr Z<^." lnin.N f^'l^ndc neueste Nachnchtrn an^? dlr ^i'vanl'^ niitt^!'! dcv i.'loydrvnnpft'rö „Europa".
^».irv N^lliffc 1'at ail sänuullichc britische Kon> üilu in ^cv i.'^'anlr folgrudcs Nun^schrciktu srl^sftn:
„Thcrapia, 2i). N^ml'cr 18^-^. Mcin Hl'vr!
Wäl'vnd der Il^tcn ^icr Mouale wurden ','icr wichtk'zc Vevordunugcn von der oltt'manischm Nc^l^ ruug rrlasscn. u>ld da dilscll'su, wcni^ sil' intt gcl'mi' ger Hl'alkraft rollzo^n lrcrdcu, dahin zisleu, dicsnu Staalc in ihrcu unniiticlb^rcn od^r f^riUnellen Fl^I-^cn siul' Menge Wohlll'atcn zll gcn'ährcn, so wurdcn lir ans ^^1,1 dcr l^. ^foUl- dcr Gesandtschaft Ihr^r ^^''j'stäi mi^^il'rill. Durch dic ^rstc jenl-r Vrrord. inüu^u n'nrde eiuc »nerklicho Vn'^sstrun^ il^ 0cm Kn-nuual'Gcnchtg^rrfabr^i d^ l,><t^manischcn Nt'iche^ !-in> ^esübrt. .^um Svl'unc dcr Unschuld, zur Eittdt'cknn^ der Verbrechen wnrdeil nene ^'üv^schaftl'n gciv^hrt, und ^»r allrm dic ^lu^sageil d?r „)engcu. welcher .^lafsc der UntcNdm,eu dcs Sultaus sic anck angedö-ren mö^en, auf gleichen Fnk gestellt. Dic zweite ist gegeu die Unordnuugeil niw gcwawyätigeu Handlun» ^l^u gerichtet die nur zu häufig 'ooi^ den ivregnlVncu Truppen im Dienste dcr Pwne, oder vl'n undeschäs' tlgicn, chrcn Veidtnschafteu heilNgrgebcncn, an Dieb-stahl und Vlni'oerHieüm gci^ol'Nlen ^ndivldnn! d^au-gen wurdcu. Die drille sttlü dir, eiuigs ^'ielt be schränkte, sreic Ge!rsi^eau>;sul!v allu den Häfen des Nciche<< wi^er lnr. Die virr!e und nicht minder lvol'lll'äiige Vcrordnnng betrifft da^ gänzli^l,c Vcrbot dev Sklnvcnhandelö O^'rgien^ und (^irkastuns.
Da die Neginnng Ivrer MalesUt einen innigen Antheil an Vefl'Ignna. dieser Pcrordunl'gen ninnut, s^ kann   tte ni,v  s-inen   lel'h.nten Wnn>cl»   fmpsiodcn.
sie lil ernsilichcr und dauernder Weise in ^n^ndrnng gebracht zu sehen, damit dic beilsamen Wirfnngeu über-aü, uichl nur au^ dem allgeineinen Oenchtspnuftc der Humanität', s^ndcrn auck? znin Gedeibcn und F^rt> schritte em^ ^iriche^ verwirklicht wevdeu, dessen 6r-Faltung im Geiste deo ^ortselmtteö imnni^'r eiu Haupt' Prinzip der europäischen Politik geworden ist.
^ch glaube, daü zln' (>'rreichun^ dieses groj^n Ziveele^ Il?re n'achsame Ansmerksamkeit und ^br un-cigeinulyt^-r Einfln^ wesentlich imllvirke» konnten. Di^ tnrkischeu Veborden I,'aben, u.'a^ zuvorderst dic prak« tische Voll^l'ung die-'er Verordi'ungen oemsst, geivifsc lradili^iieli^ ^>l,'rnitl!l'lj!,' ;l^ l'^l^fü <m^ vi^l!.' >oii>rr' strebend!.' ^i'.lercssen in der An^übl'üg ilncr Wicht zu überwinden. In einer Entfernung 'oom ^i^e der Ne' gimmg bednrleu fic uaturlicheru'eisc des Vcistaude^ dcr Ermahnung und ErnulNterung. lind bei unsereil so innigen und herzlichen Verbindungen mit der ^nr» kei könute ibnen oin Veistand solcher Art ans srincr besseren Duelle, al^ auö d^r ^drigen und ieu^r ^hrer Kollegen in dcu nbrigen ^'okalnäten wininen, da Hie obne ?)weisel '.'on dein fteisle de^ Verbandes welcher die beiorn Bänder z>' einer gcmeinsamen Körperschaft oereint. beseelt  sind.
Ich mnß Sie jcdoch erinnern, daü bei der freund-schaftlicben Einfchreitung bei diesen Anlässen, ivelche in unmittelbarer Beziehung zu den inncren Angelegen^ heiteu occ Reiches sind, mit Vorsü'bt uud cii^er bi!li< gelt Achtung vor den Ncchtt» der Souveräns oder der ^'r^bcborden vorgegangen u>erden mu^. Ibre Wachsamkeit kann an-.'genbt. Ihre Nalbfchlage dnefeti crlheilt, sogar die ^prach^ dcr Ermahnung darf an» ge,vendei werben, ohne jedoch dic Oreuze der (Schiet« li.bkeit zn übe^schreiten, nnd fnr dcu f^ali der Erfolg' losigkei! n'eri>en Ibre 2^rnl'wer^e!t sowohl bei der ^e-giernng Ibr<-v Majeslar al^ bei dieser Gesandtschaft sicher jene Abbilse sii'den, welche, obgleiä» iit gröberer ,^erno, nicht minder sicher in ibreu Wirlimgen lein lvird. ^ldschliften dcr Firmane, der Iustrukiiomm und der auf dic oicr Perorduungeit bc^'lglichen Noten find de u Gegemrärtigeü, sowohl im türkischen Originale, al6 in cngliseler uild französischer Uebersc^ino, bcige» schloffen. Sie würden Ilmm schon nüycr zugeschickt i^orden sein. wenn nicht' angeublicklich schwer ^tl besic» ^-nde Hiudernissc. dnrch Vorfälle, über welche man ml» gegslN'^änig !nä»t naher au^zulasftn brauchte, zn besiegen gewesen wären.
Obgleich jene^erordnungeit an und fnr sich Ihnen, so nne deni grollen ^beile deö Pnblikuin^ bekannr sind, so wir5 gegemvärtige^ Rundschreiben Ibnen doch in einer Zeit zukommen, in wtlcher der Zerstich ihrer Vollzichnng Sic in den Stand selben nnrl), sofort mit praktischem Siiule uno in l'.nrkiainer Wem' zil vcr< sal'rfu.
Ich bin u. s. w.
(>^ez) Slraiforo de Re^lisse."
I
Deutschland.
P,crlin, 28. Dezenwcr. In der „ Prenl;. Korr." finden wir dcn nachfolgenden Ariisfl'
„Al^ wir vor etwa vier Wachen darauf bi>iwic° sen, dast nicht das Schwert, soitdern diploniatiscl'e Verl'andlungcn auf Grund deo Augilstvrograinmv den Frieden berbrifn breit inüßten. als wir beincrMch ma^^ ts,i, da9. wenn die in der Presse auftauchenden, über die -^ Garanliepunkc binausgehenden Projellc niebr als Pbanlasiegebildc scin sollten, es sich nicht mebr mn eincn Gleiel^geivicht^-. sondern eineil Vernich» tung^t'rieg bani)el!i würde, das; ec< !?ann gälte, „ein in Hwci Welltl'cüsit niachtiges Nrich i:i Trüninl^r zu werfen, und eine groüe, durch religiöse Äande ;n> sainmcngl'ballcnc Naiion vollständig aufzulösen" -wurden u.'ir von der größeren Anzabl der Zeitungen inil den geivöbnliä'en nnd ofl gcbörtcn Gründen au» gsgriffeu, die nn^ zn einer Widerlegung niä't veran« lassoi konnten. Man zog nnscrc Pshaupinng in Z^irei» fcl, daü solche Projekt üiiv der Zein^ng^-presse, niä't den 'Ansichten uud Zielen der Kabinet? angshörtcn. Nmnenilich ql^ul'le danial^ aliäi die „üme^. glcieb einigen deutschen Zeüunge,, . eine solche Aufsafsnlig als kaum der Veall!tuug ivcrtb hinstellen >n dürfen. Iel)t hat die ,,^ime'?" di^fe'ben Ansiä'lcn pr^li^ü. nachdem sir in den Aen^trnngen de-^ Ministers ^cussell cincn Leitstern gesunden bat. Hie sagt! „Wir sind in keinen» Tertiloria! - Eroberungskrieg begriffen, und wenn ec' unsern ^^affen glücken sollte, irgend ciucu wichtigen GcbietcM'^I voit ^tilsüand abzlireillen, so wivd >.'^ nicht lciä't zu drslimmm. !^ns damit grschc° l'en s^Il. 7vvauslcich üul> (^'Nsilnnc' l^U^n durch siiu'u l'esl'ndcren Äriikcl m d^in l'i'ini 2'sginn der ^cindse-ligkeill'il ^s^'losü'nen ^.Iliau^vcrtra^ >il>f jeden nrri-torialen Vl'rihei! nlö ,^'l^ deZ .^n>^l0 ansdrücklich vevziä'ltt. Der Geranks aber, die Grenzn de5 oit>)-niauiüi'en ^t'icl'e,? au°;l^cl!ne!^ weicht dcrcil^ nieln-PrcviuHsii enll'ä'It. al<? die Minisler und Heere deö Enltauö regieren oder '.^ithl'idi^en kennen, ist <,'ffen> l)av wioersil'ni^ ' ?euu eine selche HvonU'ina!il.'»l würoe uur zu frischen Kämpfen und ewiger ^eindscli^sVit zwiiVl^'n der Pü'rte und ibrem »nächtigen ?,Viei'l^N' füllen. ?^iit Vergnügen vcr,^ichu?u n'ir lvU)er dir Erklärung ^ord Iohu Änssrll^, d.,ü die „Regierung ktiucu Wunsch lütt, den Krieg zu dem ^weck der ^erstüeleluug Rusiland>? l'der Echmälcrnug seiuc^ Gebietes s^rtzufubrell iiud daft, wenu eiu frieden cvveichl'ar ist, der unv Sicherl'eil gäbe, >nir fein "Verlangen ttageu, c>a^ ('«'lc'nD uuo die Gräuel i^e^ Kriegc« um eim'5 luibestimmlen Zweckes nnll>-u zu verlängern." — 'I^ir könnlcn auf diesc ^andlnn.; dcr ,.^ime6" mit einiger Vesriedignng lniureisen, wenn wir frübcr auf idre enlgegeüslel'endeu Auüchten einen brsi)»'dsreu Wertl! gelegt hallen. Wir wnuschen nur, daß diese das ^>ie! uiw den Zweck de^ Krieges formuli^enden A^uliernngl'!^ des englischen Vlallet die deutsche Leitung ^presse .n:f da^ ^i'a^ de^ W'rslill'c n lind Äiöglicheu znrüMnbreu inöchlen, welches vl'n ci^ nein nicht nnl'edeu:enden Il'cil dciselbell längü an^ den Augen ^erl^ren wc'vdcu i''t.
Zwar siigl die ,/^'imes" spärer im Verlause des Artikeln die Vcmersung binzu! „Bis jenl ist N'uß-laud Ul,>el! auf feine elnliche Deulling der i.'ilr Plüit'ie eiugrgangeu. Tie rreußisebe Legierung b^l'^uptet zwar, das; Nnsslaud bereiio die ^n deu Kabinelen v^'u Paris und !^n0i.'n ausgellelllk' Unieidandlung^-dasi^l — ,.e>l>ne 5iückba!! oder Toppeldclnigl'eil" au< erkannt^ aüein dagegen ist anzufüllen, daß ^ürst G^rlschak^'ff am 28. Zlooembsv in ^'^ien eine ädn< liche Mitlbcilung machte, ^l?ne damit die d5adsicht!gte Wirkung hervorzubringen. Da5 ^icrreichischc ^abi-net bel'a>li>elte die russische Annahme der vier Punkte als illusorisch.^ -- <^^ schein! jedoch diese Vemerkung entweder anf Mangel an .Ne!n>lni^ der ^rg^ngc oder an Aufrichtigfett zu berubeu. So l^cit un,3 ^on den ^erbandlungcn Kcnulniß gewordeil ist, hat daS mterrelchische .^abinet nicht minver, wie dnsi preui^i' schc, in der v»m ^ürsle>l Gorischaloff unter dem 2^. ?ioue>nbcr abgegebenen Erklärung eine ,.v<.'llk>.'n>msne Annabnie" der unter drin 8. August von den West> machten aufgestellten vier Garantiepunlle gesehen und l'si   denselben   dic Anknüpfung   von Unterhaudlungeil
in einer Depesche befürwortet, d>>, n.'ie wir ersah' rfn, nicht allein um mebrerc Tags aller als dic preußische, sondern, aus Grund geilerer mnndlichsr (^rläutlrungen des Fürsteil Gorischakofs, auch cin« gebender al>f dic Anerl'ietungm 5ü>Ülands als die preußische ist.
Wir bezweifeln demnach nicht, daß dic „Tiine^-'.'on ihrer gegenwärtigen Ansicht über die Vedeuinng der russischen Anerbictuugeu ebenso leicht znruckklnu« inen wird, al^ von fnibern, ivrigeil Auffassungen, und glauben den Tag nicht fern, wo sic auch der i'ieg' reichei: Veeudignng des Krimfeldzugeö ein min^ereo Gewicht sur den AbsMifl des ^rieden^ beilegen wird, als e^t zur Zeit noch von ibr geschieht."
Aus Perl in übreibt nian dcr „Schles. Zlg."i „^.'ie man mis ^^slimnltl^eit erfabrt, sind die Venin-l'nngen Preu^enö. die übrigen Zoll^reinsstaaten ,zn veranlassen, nnt ihm al>.> ein Ganzes bci Gele-gei'.beit der groben Pariser Gewerbeauöstellnng un Ialre I^.^l» aufzutreten, gänzlich gescheitert. Jeder deutsche Elaat u'ird nuibin, anf der besagten An^ siellun^ gesonderl auftreten. Eine Verständigung der .')0zlv»'rein^iaa^n ist, wie in den hiesigen Handels-rolilischen kreisen angedeutet >oir^, in ^olge deö Wi' derüande^ ^acl'srn^ und Würnenioerg^l nicht zu Tiaiwe gekommen, iiwein Baiern und die anderen Zolloer' eiü^üaall'n mil Pveus'.'N nacl' uiebreren gepflogenen ^eraibnngen übcreiüsnnüuten.
?!e ain 22. d. M. vorgenommene Auöschul^ (^rgänzung^u'al'l der w n rite m b e r g'schen Kammer der Abgeordneten bat ein nichl geringes Alifsehen er» regt, indein dn>,VIoe naä' zwei Nlchtuugen hi>l mer!'-würl^ig lst. Geivöbiilich wnr^eu diejenigen desiniiiv gewäblt, die vorher provisorisch eiugelreie» »oaren. Dießma! war dies; uichl der ^all, uni? da diese Nicht' gewählten sämmtlich der Mittelpartei angehören und dasnr Männcr der konservalive,^ Partei gcwäl'lt wor> den siild, so i'oill mau darin eine An Demonstration der Konfervatioen gegen da-^ Auftreten der Milttlparlei erblieleit. Es sind dicse die Herren Niest oon Ehingcu, Dn^ernoi? imd Rsüscher. G^n; neu, und so lange dic Verfassung von !^l<» bestedt, noch incht dagewesen ist cö, l'ajZ der Vizepräsident der Kaminer, — g^gen» wäuig Wirst von ^bingeil -- nicht in den Änöschuß gewählt wu^e. ^r l»at dicst vermuthlich seinem Vev< haltei^ in der Kannner zu oanken, da^ >'ich seil lan^r' rer Zeit immer meyr von, dcr lo>lservativen Richtung sittsernte und mrbr und mehr zum vorgerückteren Theil der Mittelpartei binuoerging.
Italien.
Da^ ^Giornale di Noina" schreibt:
,.Wäl>rend alle Kirchen i^i o in <! von, Namen der Iungn-au Maria widerhallen und ihr hohe Ehren ge< zollt werden, bat der hochiv. Fürst - Erzbifchof v.'n Wi^ri in der dcnIschen Kirchs S. Maria dell' Anima ^,n dritten Adveniwnniag gepredigt und mit großer Veredsamseit u'ber das erhabene Mystenum der unbe' fleckten OmpfängniL gesprochen, ^eine Worte warcn ungemein ergreifend; die anwssenden Visi^öfc und Prälaten drüektsu dein n.'i>rdigc» (^rzbischos ibreu Dauk au^.
Seinem Veispielc nachkoinineiw, iverden in dcrsel« ben Kirche an mehreren auf einan^r folgenden Sonntagen mehrere deutsche Vischon' predigen; den Ansang wird der Vischos von Maii'z machen.
Auch die pM'tugiksmben uud spanischen Pralaien babeu in ihren resr. i!latioualkirchen ähnliche Solen» nitäten abgehalten."
Durch einen Ansrus de^ Kardinal. Generalvikarö in Rom an die geistlichen Brüderschaften erial>rt man, dast in den letUen Äonaten durä! dic Cholera fast sünl'huuderl linder elternloel gc>vori>en und so>nit nun ai? ^^aiscn anf da^ öfftnlliche ?Niileid ange>oie> scn sind. dic bereits versorgten nlcht >u erwähnen. Die Geistlichkeit wird zu dein Endc aufgefordert, diese Unglücklichen anf zebn Iabrc zu vcrsorgeu, wobei Se. Heiligkeil dcr Papst diejenigen Orden^geistlichs,!, welche der Regel zufolge keine Kinder in ibren Klöstern hal' ten dürsten, noch besonders znr Erreichung des Zweckes dnrch cmen kanonischen Di^pen^ ermächtigt.
Untcr dein ^. Dez. inurden auch die Nonnew klöster,  in älmlicher Weise,   n.'ic a>n !). dic Mönche,
durch das Generalvisariat aufgefordert, von den durch die Cbolera ihrer Ollern und Verlvandten beraubten <iM) Wailen die Mädchfn znr Verpfiegnng niw Erziehung an sich zu nehiuen, überbanpt aber eine zebn< läl?rige Versorgung derlelbsl! ucb znr >>er^e!i^sa>he zu lnachkn. Der h. Valer dl^oeufiri zn dein (^',lde die» jenigsn Klosterfrauen von den beir?flennn Gelnb^cn. welche ibnen strenge (''lalisur nnd gänzliche Zurückge. zogenbeit von Veschäfiigliüg^^ >vic ric der (^rziebnng der Zngend ist, sonü auferlege»!.
Ans Moden a meldet oer „Messagg. Modenese" vom »!l. d. M.:
„Da sich seit einiger Zeit Verbrechen und Mord. thaten in (.^arrarn hänfen und die gewö'bnlichen Mittel sowobl, als auch die strengen, im a. b. (^r!as; voin 2<l. Angnst I. ^abrec ange^rol'ien !N'eng^n Mas'rcgei'l nnd Strafen sich als unzureichend ;>l de» ren Hiniaubaltung eriviesen babeil. so l'al sieb Se. k. Hoheii der eilanchlc Souverain in die Notlnveit' digkeit versent gfsel'en, anzuordnen, dap anf die er-lvädnie Stadt nnd der^n Gebiet l)le ans,;erordeni!iche nnd anSilahnisweise Magregel de-? Vel.^gevungöstanDe^ in Anwendung gebracht werdc. Di^e ist Irrens in Voll« zug getreten; bei dies/m Anl^s^ l>a' ?er mil,!ärische Oberkommandant de^ jrnst'iügon ^poen,umm^lne^ der mit ocr Vollstreckung der vrU-fagjen Maßregel beanftragt ist, nachs<e^'»?e Kundinachnng oetofs.'ntli^bt:
,'Se. k. Hobeit unftr erl^li^ncr Si'nverain, rlirch.-drungen von gerechter (>'n<rü''li!ng, dal< vcr (vrlas^ vo:n 2l>. August l. Z. n!eh! anö.^chie, uni d^n Ver> breel'en ('inbalt zu thun, we!,'!».- 1,'ic osfeniliche Silier» heit nnd jene einzelner Petfoi^n m s.i l'ol'ent Grad^ grfäbri^en ni:5 täglich in der Ge,neinde (!»'arrara ^or» sonimen, bat anzuordnen beschlossen, das; die besagte Genuinde dem Äe!agerung^>'iai.0 untergestellt iverde. Anf Gruudlage der a. I,. Veftl'le uud der zu mir berabgelangmi Verfügungen unv Wei'Kugen, verenge und orcme ich nachstehen7ei? an!
1.  Ueblr H'ie Sta^l und Dic gan.zc Gemeinde Carrara lvird   von Veröffentlichung   dieser  Kundmachlmg an oer strengste Belagerungszustand verhängt, dcr nüt allen ninen .^toiü'eglu'nzru mii der andrsten Strenge gchaurhabl wl'rden !vird,
2.  In ^olge dessen werden die daselbst besinnlichen Zivil«, Kriminal,   unv   politischen Vel^öroen   in der Erledigung   ihnr  resv^sliven Obliegcnheitei^ unter dic   unmilttlbm'e Abhängigkeit von di.-sein Miliiär-Oberkommando geüellt.
't. An^er dem Todt schlag und den meuchlerisch zn-gesüg'en V^rionndungen werden lraft d^ §. <i d^ erwähnien Erllisftij vom 20. Augnst auch Attentate mit bewaffneter Hand selbst dann mir dein Dode bestraft, ivenn dic Person, dic Gegen« stand, dei? Ancnlates nüir, nltoerlettt geblieben  ist.
5. Waffmvccheimlichuug n'iro nnt lebmslanglicher Galeere oe'lraft.
.'!. Von Verössen>!>chung dikser ^undniachnitg an ivird ein zweiter p'reintorischer .^rmin un» zwar von l> Stunden für dic Vewohner l>er Siadl nud von 24 Sinnden mr alle sonstigen Vewoh-ncr des Weichbildes von Carrara anbl'raniul, iit welcher Frist allc Schns;-, Hieb- inld Slichwaft scn, so wic alle Art von Munition Hich Vor^ schrift deö ^, 2 oe^ erwähn!m lHrlasse^ an das Plahkominando von (5arrara abgeliefert sein innssin; nach Ablauf der be.oilligten Termine verfallen dic Ncnilenien unividerrilflieh den im Art. 7 des er»oabnteu Erlasses aufgesprochenen Strafen.
0. Die Prozesse iibcr oie angeft'chrien Vergeben werden summarisch nach den Normen des Erlasses vom 4. Jänner <^'^ gesübrt werden; dieser E» laü bleibt überdies ill voller Geltung, insofern er nich' niit den hier angesprochenen V^rsügui-« gen un Wi?erwruch stcl'l.
?. Von 6 Ubr Abende biö Ü Uhr Morg^us bleiben fortan alle ösnnilichen lokale, wic Wirthsbänse^ Kaffehi'änscr, ^aufiäden ?c.. geschlossn.
l^. Jede Zulammenroitung. die auch nur aus drei Personen besteht , wn'd von dcr o'sftntlichcx Macht auseinander g.-wn'sen; diesi' tann bl>i jcdcr Eventnalität Gcbranch von ihrcn Wa»fm inachen.
M
9. Von 8 Uln Aoends bi^ <; Ul^v Morgens darf Niemand auüerbalb seiner ^v>ol''nnig ben.'f^n werden; nur ^lerzlen und Priesteui. die »ich de-blifs ver kranken oe'>egnnq von einem i?rte ;um andern begeben, iil oav Ausgeben gestaltet; nc n'crden jedoch mit angezündeter Vateme zurHanpt» wach,! geben und Begleitung verlangen. U>. Alle Gaüivirtbc' und Privatgnartiergeber w'erden 'ill>og>eich icnc Anwohner, dir nicht ;u ibrcr Fa< müie gebörcu, l^iln Platzfolnniando anzeigen: Gleichco bat bezüglich aller snnslig Ali'^nnel'nien-dcn binnen vier Stünden nach ihrer Ansnabnic zu gescheben.
l l. Diejenigen, die dcn Verfügungen 1., ^l., ^. dic< 1^ .^undinachung entgegen l'and^n, oder durch ^chreieil, Singcn oder. i'l audcrcr Weise i:n Mindesten die offen! liche Nill'e stören, werden un< mittelbar Seitens dicseö Oberronilnando'o aus dcnl Disziplanarivegc bestraft werden. Malm, l0. De;en>ber 1^''"l.
Oberitiienlenaut ^asoui,
Oblrl'ommaudanl der k. (^,len-
sischeu Truppen   im   jensenigel!
ÄppennlncN'Grbieie,-
Paris, 26. Dez. Die Erössnnng der legislaii-v^'ii Session von 18^i mnd bente 5.'cillag^ um 1 Uhr dnvch Se. Majestät dcn Baiser in Person inl Mar-schall^^Saalc dcs T,nilericn-Palasieo n»d in feierlich^ ster Wclse Start. Der Kaiser hiel«. nachdcn, .r ü>1' vor dem Throne niedergelassen nud> dir Versammlung ans k»'.'^lienc Einladung nch »mcdcr gesei)t vattc, dic nach< slrbende Nede:
„ Meine. Herreil Senalorcn!   Meine Henc^i Depnrirteii, !
Scit Ihrer lryten Versammlnng baden sich gro^e Thatsachen d^^b^i,; dcr Aufruf, dcu ich ^» da^ ^.lw ^ri.yrtt l'lU'^ liiu di^' .^ostrn dls ^i'.l^^'^ zü decken, ist so ^ul ucistaiwcn l^^^'l,,. ^? d,i-< (^,g.'l>,ii^ ^^i,,, Hoisn.n-^u s^ar !,^,.>iilg^i^ I'ai.
llüsnl W^'ftn sind i:u baltischen i^ic inl sch^u» zcn Mccrc sicgrrlch ^cws<>n. ZlM'i ^voßi- ^chl^chlcn badcn nuftn- Zal'ncn v^'l'^rrlichl.
Ein glän;cn0c>? ^suqnis; I'^l oii.' Innigfei^ nn-sersr V^ichuugcu zil (^>gl^nd brlvicfcn. ^^is P.:rla-mntt l'^n linirvc» Gcnei.Ul'n nud »us^lil S>.'Ii)lUrn ^llutn'üuschc votivt.                                                               I
Ein lMi^'s ^'eich, r^iün^t durch die ritk'rln'i'cn Gcsiniiuug^u s^iueo Smi^r^ino, h^t siä> loc-gerisscu voil oer -Nnich^ ril seit vk'l^ig ^ayrcn dic UiuU'^än-gigüeii E>n-l)pa'0 l'edwlnc. Tcr Baiser v^n Octtcv^'iel' hat eiilen, ^cgcüN'ärli^ descüsl^en, Iv'.ld ri^eichl r>.',,N' U".n, Vertrag ^^ic,ch!^ss,u. dc^ sci»^ ^^ichc inic dcr ^n ^ranklsich iiüv (^,g!,ind ^er^nigt. ^>.', Meiüe 'Vern-ü, inel'vt fich, icnuM' dev ölric^ sich ^crlän^rn, die ^lU'l uilslnl' Vevi'l'üid^ei: und cn^ev schlingrn sich dis devci«^ iielnnp'le:-. Bani>e,
Nelchc I>i!tl'lN'er^ V^ind.- ,',^'^ ^ in der ^l>^^ a!.' ^icgronalnen, r^> b^l^cn ^l^n^'n ^»^<.'i>'rc,w und au elucn gemcin^nucil Ruyin cmmerud. a!^ die uäin-llchen Vcwr^msfc und dic NlUNliche H^sfniu,^, lv^l^c dis l'eldei; ^iiüdi^r lu'il'e^cn, alö die nmnlicheu Zwecke und o,c luiiüii.Y^u Adsichteu. weiche dic l'ei^'l, ^^v>^ rungcn aus all^i Pn>,l^>i de^ ^dl^iiles l'ecselen! Anch M ^^^ 'NÜnduil' niit England >u,.!n die '^l^., w,u, cineo ^'uil'^el^iwen ^nierei'se^ u»d einer ^e-I^enl'cil^iili^ e^ ,ft o>e Vereinigung zweier inael'-tl^er ?^uion^n. dle si.i, '.'einludet I'.^'eu snr den Trluinpl' ciner ^ache, l'ei ivel^yer, seil niel,r als cinen, Iayil'nndert, chre ^)i^!e luid die ^n^rcssen ocr Zivils s'Ni^n ;n s^lsicher Znt niit der Frciyeit vl)n Eur^pa sich brll'i.ili^t sindeu.
Schlitt^cn Sie sich dayer Äir an, dci dieser seierli. chen Oelegeul'cit, nni luer, iin ^'anu'n ^^ittreich^ dcm ^avlain^nle sür seiue l?er;liche nnd warmr Knnd' gcl'un^ dcr eu^li>cheit Arniee uuo il'rem »rürdi^n C>1^f fin- il^'e taps^'e MitivirNliig zn danlen.
?^ichssec> Zaln', wenn der ,^nedc noch nicht l'ergc-stcltt ist, >velde .uh YoffelUIich die nämliche» Danö sngnngcn eil, Oezterrcich und au diesem Deutschland zu richlcn lialien. desseu Einigreit uud Wohlfahrt lvir wünschen.
7^1' südlc Äich ^lüMili', eincn ^eiell'ien ^che?lw 1'ur dev ^irin^e nud dev ,v!^lte ^> zolien. die, dunb il'r<' Hln^cl'unq und ivre Main^^zncht, in c>ransreich wie in Alqevien, im ?iovdcn wie im Sndeu. V'einer Envaruiusl wnrdiq ent'pr^elieil hal'rü.
Dic ^!rnu'c dcö ^ricnt^ l>at, ^'is ans diesen ?aa,, All^'^ qelillen nnd Alles nderirnuden, Scuede, ^rand. Sll'lni, Entt'ei'ruin^n, ein unansinnlich neu '.'elprl,''.,'ianjinev Plal), durch eine sulll'i^nc ^.'and-nud See' Ariülelie vertheidigt, zwei an ^.l'l ül'erle^ ^ei'.e seiiidiiche ^Irml'en, nü'l'W l'at il^ven ^l'uly s.l'N'ä' ^'eu l.'der il le ^e^eifternn^ l^iniueu tonnen. Jeder l'at edel seiue, Pflicht s^etyail, ','0l! dein Marslhaüe an, d'.r den ,Tod zu zwingen »chleli, daß er seinen Sieg al'N'arle, l'i^ zi! dein Soldaten nnd dcm Ma-linsen, dessen lctner ^''.n l'ci»'. Verscheiden cin plinst!' snr ^ranfreieli, elne ^nftinnui'.n^ snr den Veiv.^ken de>.'  ^.'ande^ war.
(5rll^en n'ir deninach gemeinsaui - die Armee nnd die ,>'^tte yal'en sich wol»! verdient ^em^chl u>n da^ Valerland.
^er ^'.>ea, e^ iU ivabr, l,,at grausa>ne ^pfel' im t^e^lge; Allec« ^cdieiel Äir icdoch, i!»n nii! Flachdruck zu fndren nnd '.u dleseul ^)wecke rechne iei' ans Zhre, ^itnnrt'n^^.
T^ao ^andl'evr l'cst.'l'l ^egenivärli^ an^ i!l>! 0i>0 S^Idaleu und li';.i),!0 Pferden. Die Marino l'al :i2.000 einqeschi'sie ^^^l>,se.n. Tieftn Benan^ ans recht zu l'^Nen. >''t uü^rläsUich. Uni nnn die dilrch dle jäMilben (>':n!asüin^en uni' durch deil Krie,; ^erur-ia.I'lei! ^i'nteil anoznftilieu, werde ich, wie im lenlen >:M'e, ^l'iu'» eine An-^I'cl'llng '.'^n l^.00!) Mani' abverlangen.
(>'>.' wird ^I'nen cin Gcsey vorgelegt ivcrden, da^ ;niu Ziveele l'al, Dl'ne EN'oluing der basten dc^ Schaftes, die Slellun^ der Soldaten zn ^'erbessevn, die wieder Dienste ncinueu. l'^ l'.'iid deu nnernieiz!ichen 'I'onl'eil gewäbrei:, in der Arinee die ^a!'l der alten Soldaten zn vermevren luid die spätere Vermindernn^ der Va''t der .>i^i!>krip!!^n ,;u gestatten. Diescö Gesei), .^1)  l)l.>ffe ec'. irird  l'ald  ^l're ^illi^ung l'al'cn.
,'^1' l^enee '.'».'n ^!>!^n die <5r>nächli^,nu^ d.'^e!,'-:.!>. >'!>>^ lü-li^ ^<'.lr^'„aDl,iIeiYe al'vasehliesien. Aller-^i:n^o wild dich- ^,a^v,el die ^'sei'iliel'e S^nld '.'er-^nel^eu^ ver^ess^n n.<r u^l'!^e!)^>.'emge; uichi, da^ dlirch d^e Nmivaiwlnn^ der Nente, oiese Slj'uld :m> 2l',,^  i^i'iilionen ^er:niüi>e^t n'ovdcx  ifl.
Meinc Bclnülnin^ii I'al'en znnl Zwecke a,e!'abt, oic- Au^^adeu den l^innal'meu gleich zn stellen, und da^ gew^)n!i.l'e Vlwgtt wird Iyncu i>u Glclchqe^ wicht vl.n^r!egl iverden. Dir Hils?qncllm dcr Anll?il?e alllin werben die ^ediirsnisie des Krie^e^ l'eslrciten. Sie werden nuc Ver^nn^n »'eyen. daü luiserc Ein< nabmeu sieh nicht ^rmindcrl baden.
Die a/werl'liche !l'äiiqr'eil bel'.illptet sich, alle gri^en Vaillen voil ösfeniilcheni Nn^en danern fdrl, und die Vorsehung l?at mi^ ^nn^ eiue Ernte ge^e< l'en, ».'eiche unsern Vedl'nfiiisftl! ^enn^t. Die. Ne^ie-u:n^ ^ersel'lie^l nichl^dejt^weni^er il're An^'N dem durel' die Tlienernng drr Vedeu^>n>liel ^elnr>achlen Un^'niael' ni^l'I. Si.' l'at alle in chrer Maeyl üel'eü-deil Ä'a^re^eln ergriffen, uni diesec- Nn^emau' >n i.'er-I'n-ei^, lind, c^ zn lnndern. Sie l'.U an vielen '^rien neue (.ileinenle der AN'eii  ^eselianei'..
Der .^lampf, der im Gan^e ist, durch die Ma-»3i^un^ nnd die ^)en'e!u'^feit l'eschränfs. rrsl^reeli, >,'^ gleich er die .verzeu kippten macht, doch die Interessen so wcni^, dal> l'ald, aa<< dcn verschiedenen ^l'eilei^ de^ (^rol'allec!, sich yier allc (^zen^nisse des ^uedeus uereiui^-n werden. Dic Fremden werden nichl, uinl'iu kennen, l>e1ro>fen >i^ sein von dem erweisenden ^In l'Iicke eineö Vandes, das, auf den ^oii!icheu Schu!) regnend, nül ^'achdruck einen >Nie^ 60!) Stunden n.'eit von seinen Grenzeu uuleryall, und mit dem nämlichen <5iser seine innereu Reichthümer entwiel'ell, e>ne0 ^'andev, u'0 der .^»ieg den ?lck'rl'au und den (»ewel'l'sleiss uieht am (^edell'en, die >inu'k' nicht ain ^lül'en verl'iudcrt. und wo das Genie der Nation nch in Allem enN'nlli, wa^ dcn ^nl'm Frankreich? bilden I'am!.''
Tpanieu.
Madrid, U>. Dezcmder. ^>l der Yenli^en Sinnug der (.^rteo legte der Äln>>'ier der anvwäu^en -Un.u'Ieqcnl'eiten. He. ^il^uria^a, das Minister^n^ramlu in i>.'l!icni?er ^'.'c-üV voe -
„^aiional'S^nveraineläi, Vereel'li^un^ d^r t^'r^ les zur DeN'cll'.lin^ der Grundlagen der Versass»>i, l'onüitulionrller Tdro>'> ,nu aller da^i ^el'öu^en Ä'a^l'l-Vollkommenheit, lonüzliel'e ^anknon fnr die ai-wö'l'w lichen und ordenllicheu Ge^epe.
^ndividnelle Sichel'I'eit, ^l'ne andere Äeschräukli!,^ aI5 di<-   !>','!,!'!- die  ^sent'i^'c Sichl'rdeit erheischt. Ve>
titionsree!»: und andere ältliche nnter^eor^nele ^^'chie. wie ue die Geset-e voiscl'rewen, C'^'^HI'eil d^'r lnir^ei' lichen ^>!echle, iu ^i!minal>an^,! d,r llniers.Yied, de^ dnrch eie Dioz^plm ^,el'oleu n'i'.d, nng!0>e l^ul^u fur ''lllc^, ivas den ^!>a:akler deo ^-l^.-'rn ..'/, >'ill' irä^,!, >.wnc Prä^ndiz nlr die den anderu ^> a^.l cnooel'e.iul-nisscn gebnyrende ^I'inn^ e>ne s!.!rfe ^ali.nüei^arü'che Macht zur Milwn'kni'g  >nii der I'öaiqlichen :!Vachi,
l?rganisa!ien deö P.ulainelli^ i^i ^wei .^aüi.nern, .inc sire Penode snr die W<eden'i'welusn,!^ deo Par> lamcni^ »'.nnaigali^iichc Voiiulu^ de-^ lainll^^eit ^ud ^cts, Verweia,elnN'i der vl,ni den O'mtes nich!  vo^rien Steuern und au^'rinuer widerstand da^e^eli.
Mluister. Vel^n!lo.'r!!ichfeit, ?>'aii^nal^arde. De° zeul^allsatlon inn^'l'aU' besonderer Grenzen, '^lilden und Frenndschast inu allen 'Galionen. !vie immer il're, ^'^v^rl'N^^'sorinen beschaffen »ein m^ien. 'Asstuliürung i?er ^loloni^i in l der Halbinsel.
O'me Aun'e. so zahlreich alö uolhi^. Unabsei^'ar' i'ei! des ^chiMlandes, Achtiin^ sür die Kirche und i!".e Du'nev, all^m^.ne'5 <Vsenl'al'N'S'>tem, lmi^erliel^e (i)!eiel'l>ell ^l!r drlai^gnn^ ordentlicher Aenuer, desoil« derer Fachnnler'.-ich: in ^nn'jeu u,id Wissenschaslcn, nni dic Manic der SleUcilerhaschunq zil zerstören, Prefv' freiheit nnl ^ni!'."
Hnr ^nznriaga sorderle schließlich die (^'or^es ans. ^u erklären! ol,' sic nach .^ennttus',ual>nie seines Pro« -,yai:im5 dao Ministennn; für geeignete ballen. d>e Ve,-inng der on'eiulicheu Angelegenheiten weii,.'!' >or>>^i^.'-n'n. Der Herzog von Vil'^'ria se: nul a.n'n s>.men .>tollegcn über d,e so edcn au^gespiochenen Piinz^en volll'omiue:« euiv^Uanden.
Der Herzog oon Vlktoria nal'in jeyi das Won nnd sagle -
„Meine Herren! die ^'aiioll i?'t de-5 llmslurzes inn^e' sie h,,l d.'n gegenwäuigen ^ori^c> d'e Sorge, sie ''est zu »ülmi.len, an^eurau:. I'l'.i d:e^ große ^'^eN' zn vollbringen, m es »oü'is,. je^e ')>>! von Mei> uung^veisebi.dei'.heli verselüviilden zn maeben. .lac' Mniiltt'rlllin. dem le!' vor;m'te!'en die (5l!re hade. wird die von der Verkam in lnng aufgebenden Ge''ei)e re>'rel'' ineil nnd il'nen ^esrell zll v-rschaffcn i-oinen. Der >vongref,' lvird die Gese!>' annelnnen. die noibig s,-in i'o^rDen, damit die spanische '?^ation, regic.i v.'ü li'M fonstilntionellen throne der Königin ^sabella !>.. ^n^ dein ^6ege des Io'.ischrineo f^rüoaudle. ^.'o!.ie >l.-sällig ligeud Zemand sie da-.ü! :Vüel'chi üe nl.^I'en lassen, so wn^e ich lni^l? an die Spii> d.-. ^'alional« gaide und der "Armee stylen, uni die O^s^e ui S.huN ;u nsl'ineii. Alle-^, :r,^>' i.1> von ^lnieu, nieine Hcrren, vor Allem zil blUen babc, 0ej!el>i darin, eine son^oo.^e Majorität nud eine gute Velfafsung ,<n schaffen."
^n Murcia sind aN'5 Anlas; der Mumz'p.'.lwaHen zllin ,^bell schwere Nnoronnngen vorge>allen.
Die ^i^egiernng n.nrd einige >Nieg'5sebi>sc nach den Gewässern von Maoon sendell, niil dort ^n nbel,'' lviutern
7>hre Maiesi^t dle Königin besuidel sich seit eii'i-gl^n '^agen so unwobl, daü sle das Pell blitei; mm'.
' Pari!?, 2i>. D^zeinber. Der belilige „Moni^ jenr" meldet: Die Depnrirten babcn ae,'lern das Vo-tun, li> Betreff deö ^lalionalanlehens (ivelches ein' üimmig angenoniinen n.»orden isi) nach den 5'inlerien überbrael'!. Der Baiser danl'ic dem gesel'>gebcnden >^nver fnr dic Gewabrnng der Mittel zu cneAscher ^o»'tfnhrnng deö krieg's. Die Danksagung der,^a>N' nier an England iverde dal'ü'. entsprechend in>lgeil)eil! werden.
D r i c st,' 2U. De;eiuoer. Drei Vloyddainpscr oeförderien oereite die ans en.'bsel^e ^'eüellung nach der ^ron beüiü!!!!:^! ^egen'niü^ Hen^e gel/t oer Da>np>cr „Zonio" aN'.^chlies^ich i,<ii solchen l'esrach tet von I'ier al'.
Tck'graphisch^' Tvp?sclx dl's .W ^n dcrt'!'."
Odessa, '^.'l. D^ember. An-5 ^el'a''t0i,'0l U>^ erl'coliche^, ani)er täglichen Anfällen der Bussen in der ?iach! al-f die !ranebeen der Alliinen. ^,u ^a> ger der Miirttn herrschen Tl'plnis und V!a!te>n. O'in ^nvier ail^i St. Petersburg brachte An^eichnungen 'nr ^iüueie und Geldschenkungen fnr die Mannfchaft. .^aval^n!e uno ^irei Divisionen ^na^i'rie. meist i^n'nadiere. ma»',,I'iren nael? S.l'aüol.'ol. ^eM biingl ein kurier die Nachricht: ^plaudio .^oipc!. unler' stn!^   vou niedreren Kolonnen,   greist ^alaüaira an.
A i) e a t o r.
Heine: «Die ^agd nach d c ni Slrobl'nt'^ Posse in !l Atten.
Miiiivoch: ,,^'eich an Viebe". Lustspiel in l Al't. ^ „Das goldene >lreuz", S.banste! in 2 Afien.
Druck   mw ^erla^'öon I. v.   Mc7»^.-HyV^ H/V«u»berg'in I'alo^                                                                                                  ^  /;.'"'^<,,,,,i".--.-.

Vvrs endericht
ans 5,m Abendlilatt»' der   ösieri-. kais.  Wicuei'Z^'tlmg.
Witii 2i). D.ztmber Mittags l  Ut)l.                ^
Dit' V^l'sl'   I^dachtel   fi»!-   ^iwartellse   H.iltll«.;.    Fremde Wechsel wurd^i htiitc ;u clwn« lMrrn Prnsen l'c^lhrt. Londl,',: Ü.ll».    Augsburg 127'/,.
ü>!säü,^Nch mu'i! lasche« ''liuschn'iü:^ ; koimilll sich jsdi'ch unt>r >ssii> ^iüssusse d>'<? durch dnl Uitim» d^üi^lcil ^»Idiii^i^^cl^ ^uv dc>» liol'crli Kinsc luchl l'sl^nivttn.
Nilii - R^^l'l'l-  l0Z  - 105 '/,  etwaS l^hcr alö ^esiern. ^n>st>,t>li!^ U».)'/, W. — Äx^U'ilr^ lÄ7 '/,. —  ssrcmssllN
—  Mailand ^27». — P.nia i4« '/.. Swatiischuldvcvichreil'iliign!    zu       5 "/,             «2 V, —l<Ä'/.
dlttc        „         .",.  t^.    „       5"/,                   9^—'.»1
S!a.il^schli!dvnschrlil'Ul!^'!l    „      4 '/,"/.              7l-7l',,,
^tt,' o. I. l «5>0 »nl Äil.lz.       > "/«                   i)2 -l<2 '/,
b^l«,'        „                      „      2'/,"/.             ^-^<^
dtli^'        „                      „        > '/^             ,<;^__^«^
Gllü^sNil^si.^l'li^. N. Olil^,. ^i ,^ "^            7^» ',,- f^(,»
dttlo            ^il^ner >,t>l'!!!!,l>V>'l'                   7^ '/, -7« ' ,
dcttu                dlsl^         1^5,1?                          <^^   !'^ ' ,.
!-e«l>'        il.n.r (!»m,i!il>n                                 VW - 10<»0
Kviis.!-  ^'ldi!,.i!U's-'.'il.'ldl^hü,                             ^88 '/. - >d9 ^
Ptsß!'.    tylü.   ^!ftül'.    1.   !^.ls>!,>!,                          ^!7      20
O.d^!!ll!!,^^!.'!,^sllstädt.v                                      —        —
3!''is!!!!-Ta'I!!i!!!!lh!.A<l><!>                                l^U'/',— l^u
vwvb   'ill^l.   ^l'll^,,   <!!!  T»l>!)      .'i '/.                   9i  - !1.'»
^l>,'^!!>^»                        i-stt^         i>°/.              ?/'/,. 7^
«^!l!d!>ch^l.i^i,'0!f                                                28 ^'.—"tt '/
Trl»,',n"Phis6,er   Aurö . Bericht der  St.ialsp^pllre  vom  !j(1.  ^sz<>indes   1^51.
S!^atZsch!iIs,vsvsch>si^»iqe„    .    zu  5p»>t. (m (5M.)      t,2^/»
r>tlc'       ......„   l l/H    ^         .^        7, ^
Düllch.» !!»t V.'li^sliül, v. 7,.  1U54. s»s l00 sl.       <)8A/1«
v^m I.   ^.)(»  ^, 5«/^.....          9,-j        ,?. <n!.5.N,
Muni d«- Nüdl^'^lr. (^«^üips^Ge-
<>>!sch^sl ,,'l> Hiiilf ^li ,>00 ü. . . . 475 :',/» ,1. m lH. M. Äs!<!i der ,'t«!,^ ^eidüninos-^^dl'^üi
^li l.tw  ,1, (.i.  M....../        ^,        st. ,„!^.^.
W.chsel   Kllls  l>c'm 30. Dcz.ml)^r  185 l.
M.lis.zlll-, ,ill- .!»<> ,>^!!f.ü, ^'nld, „             , i« Bf         '> !1 l-ii-l
'^.11^ !!!^ ^)l, ,;r,u,ss!l    .    .    Guld.          1i« l/i Vf. ^Vl'»^'^
^ol^- iilld 'H,Ibel',.,?^sr vom ^0   ? ^ s ,„ b r r i.^4.
Hais.  !!V>i»4 Diilatel,  H^i,i      ....       :^l 1-^           3! l/i
d<!l^ .^nd>    dn«,.'        ..             ,    .    .    .         3<» ^/^             ^,0/'/<.
!?!l>^^Ie^n^c'> i'                   ^              ....             !> ."»^               ' <> '-'.>
Tm>v^nsd'^             ^         '.   '.   '.    .       ,7.!8           l7'l^
^ll^ilck^dV'r              ,^          ,    .    .    .       !0ä            ,<>'«
Plti,ßi^)l- „               ^.....       ,0^4           ^,^^
^li^l. Sl'l'llli^us        „          ....       <^.2^.          l^ ^>>
Ruß. Ii,lp,rlair          .,          .    '                ,(»l)             ,^I"
^"'p't    -.........        :;3            -^
Sii^nnil^     .......                   2«            27 l/2
Fremden - Anzeige
der   hicr   Auackummene»   ,»nt>  Äll'gcreistcu.
W^,"   "ach  Tli.^      ..   ^i-    ^.'.^v'auZ   ^.iNich,   f.   l.
?l.     Kl.1!  ,       Tl'!,'^V1phtl'bl'^N',tf ,     l"'»     2^!?!,.      ^.     /",!.
1).-.   ^^>,,i   ?.''a,i.'^., Vi^.. D.lc'kc-l-   ^,-   Ei!>nbcihi,; ^l,i->,»,   ^»t.'i5,imnn,   ^.„   Nie» n,,ch V^oil.i.   -
I.ik^  Pollen,   ,)aü^Ism.i»l, ;  --   Fl. Elle» Wii^t, e»s,!<fchs     Pü^te,    —    unt:     ^>.    H^iinich    Daxi^'I
Wien.                                                                            "
Gctveid - Durchschnitts - Preise
!!l Laibach am 27.  Dezember   »85-j. Vi» Wiener Mrhet,                                   !         ^'^'
Weizcn       .     .                 _.       —         l      8        21
Kü'^ll-lch   ...           —       —                7,         20
HiM'sm^t     .    .           —      —                6        9 1
n."!,    ....              -    !   —         ,      tt         !2
^      Oerste   ....            —    >   —                  4         45
Hi'sc    ....                _^      ,   ^              !     4            40
Hlidl-i,      ...                . _      ^   ^.               !     .;             ,^
^)'Nks   ....                 __.       —              !      2             46
^.  ?7i»     .'     (!)                                   Nr. «2?«.
Kund   NI   a   ch   !,!   n   g.
Dll Ma^isslat hat d^n   Eltlag t^r zw.itcn
V^nvilllin^sjahl'   !^l>s» lm  Betrags vl,'n   li!? fl
D^>   stist^isii'l',,  B'stimnningcll ^ck'ührt „uli-m,hr t"!l'  ?'ne Hä^'tl' d^s^'   öt'stun^  pr. fj^ fl.
ri? ails^.' H.^lttl'   ^r.......^ si. :t<> kv
sich  >m   ^ioll!stunde  l'.ft'll''«^
D^r  H^mln   ^n-  N b.ll'ciHlnist   dcr   Kompe-
dem    ^.m^k.l!   f^stv^'s.hs,   d'^ß   die   l)lüg<rllchf l.?!^^>sc!'i->ft  dulch die Bül'^el^.chtsulkundeli ,;li er-
Wr'ls.I,   s^!N  ^V!'. d.
E^^m^^isir^t   ^iil)^ch   am    N>    D.'ienü'ct'
^.   2026.     <2^
<Iur Nachricht.
D^i^ ^'sVil^tv H.n,dll!!?cl^h.n!!?   nl.iübc   sich   lx'ei-mir, .'in   l-', ^'.  Pllt'Iiklttn,  so w>»> bcjoi^»'iZ ^'ilie l,^'.
Geld-und Effekten-Lotterie,
^'lVü   Zl^'h^!^  Illüvi^'ilöslich   schall
all»   H<».   Febriler   Z^Ä^t
I1l)!!!!lli'!l.
^li  dl'!l!   UiN!^^i!^e,   das:  d,ese i/ottei'ic    ^so»d,.'l^ i^ich  ^l>'l,v'!^>sl^,   ^li  I'ici^'l  die  ^'on  Aufkochst   Jh.
>   i/os   nur   it<)  kr.   <^.   M.   kostet,
>!!>t)  d>!'   ?l^!N'hln^'!'   v^ü   5   i!^>V>!   in'c!)    übt'!'   diesv's   l
a„  t>,'i'   alls^ligeli   ik^sti'ii   Th^sü^hlxe    li>>^   cn>pf^l)!l j'ich  dc»  g^'iit'iVjt^»   Allftl^rn  liül  ?lchrllii^  ^'ich'.cnd «/<>/,.  <     H>,//,^F«,
l'i»   Wil'ü,    l.ni   Hof   'liv.   ^2«,
so    >l->.'    lnn    ij^s^li!^'   B.'ischüeinil'g    pc»    18   l>'.    li'i'' Nl't!o!N!n.n>dllU!!^     II!,d    Fi^üsi'l>!!g    dc:'   NlN'klNitU'oit
»c,   ^,'it  «-isiichc
.  Dcrart ^0sc sind zu habm il^ ^»iblich ^>c,
i  ^                 ^___________^_
^ dcli  tn  cll^ttt   Wmnr ^tanufaktur^ wvirtt^ Geschäfte  vottheilhafte Vluf-. nawne.   —  Offerte   übernimmt  aus ^ Gefälligkclt Hcrr Alolö   Cantonl in ^aidack.
INit Ansang nächstl-n M^ü^i^v <,^sdruav) ll.'ünftl't gos!?vsmust Geftrtiqter zivi-i f^ic ?ll'rnrsiuild,,'u im'l ocu, Untcrrichl7 ano dr,- l^»«j<»,»z.«<.I,«.»» ^zz«^,«z,<. auszuftilk'ii, intt dein Vlnilttc»,. daß die von is'iii sm nlc'l'rcrcn I^lirrn an^,vcudcis ^chrinttbc'dl' <M„d< licl> mW für Vernende j r d r,l Allers sel'r lcicklf^ß Illl, in. ^ i^ul) derftll'ci, dn^ lasli^' Ail^wen^ riglerne» zumrisi ^ci'inlcdru wird, imd an die S>l?l!c deosell'rn graduell l? Ue^erseyuN' ^cn tteteü, welche dcilt Schüler iü der kiir^cstcii Zeit die praktische Elierxnn^ dcr italieiuscheil ^pv.ul's sichern.
Auch werden ro»l il'ln
i!lel'lr«'chl,ngen^ 5lorrr!';'ondcn.n'n >m> Priese
iü dru: s ch r r und italienis ch e r Sprache üder« iwmmen und k^n'ckl, proin^'t und qcqm diökreteö Honorar —- dm Un!,'emülclien „rliti^ — cfteklilin,
Meln.-re sei^r varll,'ei!>,^fte Zeugnisse bl'ch^csleU' ter Persone» iU'er desseil ,^üchti^'^it in diesem s^che, sieben ^ederiiuinu z'.!^ belle^^u Einsicht.
^äl,'n-ee! aül 'Allei'. M.iM, im ^/!ust deo Hevvn Hoh», Nr. 1^7, ll. Sl^ck.
<'.   //.  ^/^>-^'/<,/,^.
^.   ^71^.     ,2.'                                                     ^
Doktor                         Koch's
>r!^ll!I      I^^Ilt?     !,I!d       !!>,,vlV!!l       ^,,,'1!     ^ Ü X >'II ,      ^^s.'sliit,
(V! ippt, .li !1 l., V r I', '^'     <5 ^- ,l ,1 nV, ä' ^ i d e!!  siä' !!,chl »nr
>,'!,!' '^ l'll'.,.l',,sl V„'!I ^ !, >', ,,!, ,l,,,'^I" i,,l!>^n I>,^ ,l^NI!lI.II <^>l'>l' ^"'ll^ü. <1ü<,.!>, ll . !'..!>- z>'^,',>,^< )^.^ !,,,Il^VI! sil ^'ll'l'.^I »nt! Vl.'I oilslll «r^^.^üff^K I!>',>l I'.^!!7l!'-? d^tttlch ^u>? , r,i!'! l'^    Vl,'!1    l^lll    '^, ld.NIlNIi!^!'^^N!   n    I l'! l!> ,"   lrlr!!^^!    w^dtü.    >!I1v
n^d<:   ^^Ul,' Nl'ch ^Ii'ä'l.imm!^ ,v^u,^ n  ^'d^   l'üttlflasslN.
liichrn Sch.ichtei! -. '^> i^r. <5. Ä li'ld ')<> Ii. (5 M. l!, ^1 ll > >, ^3 t >i,dtsil Di l, l scl» l ^1 ndZ vl> f.-, ^> sl ! sn r V ^ I l' >i ^ l.', si li ^,l si ch »,<>,' allcilliste Depot I^i ^'lli,'!'< .»i^ü'lll,   „,u>li <^idm^r-
il'ckn- Aldin Stylet-, >ür ! l, ^ sl l'^,,,'.'^'.'ch^lr A nt,,'» il? ,; a üi r i t' r i iliid in V lila ch l'ec V." c, t in ^ s F >i r st.
,Z    l?59.     (8)
«'»'» H < n 8 5 ^ /" «».
vo>,  Ätigilst il.alilpl lä t.
Hl.'f^pl>th^l-»'!' ,'<!  '>!.'.'.!>I^.^ >I>! ^ö»,gleiche Bc>!>.'>l!.
^o,i ^!i.!i)och>i^' ^ c»,'ll^ ^^ii.!^!i,<u lwl> rcm Ober-,1'^i^^al ^clll'giliü! g,'!,au aep,üsi, !v«,'>^n 5iVs.> Hu-stl'iisabz^i,',!,   ^ü,   lN!5,,^.'!VI.'!i^t^  ^nidei'lm^inillvl   g^'-
,^at.ii!l)  l,„d Bilistltid^'i!,   die ^ch^chi^I   ^!I  'lo l> , C'I.!.'.
Z.  2029.     (2)                                                            ^
^>e Da»it'„ 0,,^'il', <^i,i^ inöch^' ,'ch «lls l>!»c so tb.'n >n ^^1>„ liülcv de-n Tii.'I „D<'r V^znr" slsch^lil'üdl'  „cu<>  9.V^ !^>!.-Z.'I lu i, ^  «i l'd ,t   lli. s^i-
!ich.' li.-f^t. Uol.,'^ d.l! ^g.^'^>!,c,! ü'i^'üOen -_V«il.' filil, I,nccin ist n.nm'itt^ch !>!,.' '^.'i!,^,,' ^,^ P , o l'l'„ ^?,   Z >.'i< ^ »1 c sf,'i,  c^n'!.'   Dü^iinl!  al^  l'iqil^-n.  D>c
5!l'!tl!»g   ist    ^I!    h^l'.'I,    !!1    d^!'   ^I>ch!>1IidIl.!I,,    l-0ü    Ag,I.
^^^ ^^________             E . . .
^ Die Vrüchc sind r^Uul"iiciÜ,ar?f ':   Bruchleidendc jeder Art.  !'
',: Kl!',^<cf^l'!tc Daist^Unig d.'l^ B'liche ,lü ?lll^.,-/ !^, lNl'üi.'l^ dce ^l'h'Nidlln,^ d^> I^w^Iichi'x u„t> u».^.' ^ l'riol'^llch^l U»tc!lt->!>^»,l>ch»: l,i5l'c'?!!^l!', >o U'ie ^' -I- d.-i ci> l> ii f c b I'' a r l> ^ ^>,!,, „ ,^ ^ ^ ^ ch d >,i s M i t. ;,' "i t c j »! > >l c ? ^ >' li ch p f l a si c ,- ^, nrbft ^l l^url> lil'g ^ -^ ü^l ^,e ^»."'^<ii.,s;igitl' Aj!!r>.'!i5!Mli der ^xn,dlN^'n. :-^ — Auf !eu,l,jichllgl' pi.i!u!chl> Els^lnu»^ ^'g!ll,>d^1! -i m,d iiüt cili,,' ?i»z>ih< <Nil!),iui!cl)^' Zt>i!siüisft v.'i. '' '^ s.-l>'l! !?oi^ C hi- ^I Ü,!. — '^scl, Schall y'. ^ '^ sche  Bucp^ü^tn,^.                                                   '5'
<                             Prei^,    lli  ti-.                             ?-
'^V>l?!i^I)ig bei U^k,. H. ^l!<'z«i»»,l»>'»' H ^'.f' >'                   ^»»„lx»^   i„  ^aibach.                   ^