I IRv..\ '/■ | .	. / : .
KRAL}EN^N	i0,/£NACA
UPRAVA ZA ZAŠTITU tS? INDUSTRIJSKE SVOJINE
^:nsHri
-k r';. !i	u\-A
KLASA 59 (1)	IZDAN 25. novembra 1922	;
ji ‘ <• ;1fiOA šob
PATENTNI SPIS BR. 645.
.-v . .... •• .L.'>-J .... '.v.	- •	:■« • >.	■ .^i/4 * bi vi ;>v illOjl
'	r-:'-/•	./'o--	-	:	, '.'..ziEi v:	n r
Gustav Schworetzky, Esslingen, Clemens Graaf, Berlin 4
-isif
‘J Ct 1? [f. * i
dfiiq v--obh o
i Nikolaus Werle, Stuttgart.
Aparat za gašenje požara.
Prijava od 26. marta 1921.
cJU V *ii ii rU .4 1* ■ut -' il >. A . i 'b	•	--	;
Pravo prvenstva od 22. februara 19!8. [Nemačka.]
!>..'b j j n./,.:	___________
.(h i n) S:i SfStSUJ
Z * »iva 9i ijojt
■d i;i6:xš Otf‘.Oq . . ' ■- jfiil ','iuTvO‘tq fj
Važi od 1. maja 1922:
. sumi » fijidssi
S V!	S’jo>i
ofib jirtevsi
v| :da>;ž
Poznati su aparati koji funkcioniraju zagušljivim g-iSom. Nisu se s toga pokazali kao dobri, što se upotrebljavaju suviše velike količine gasa koje su opasne po ljude i životinje. Novost u ovom postupku sas^ toji se u tome, što se plamenovi preseku tankom, ali oštrom strujom zagušljivog gasa od kiseonika, a požarno se ležište po kriva prahom Koji ide za gasnom strujom, a njime se ovo potpuno odvaja od kiseonika u vazduhu. Radi toga je smešten in-jektor u otvoru za ispuštanje koji ištrcava gas u obliku šupljeg cilinder a u kome *e prah za gašenje, isisan iz suda, pnno-i na ležište požara.
Osim osobitog uspeha kod gašenja imamo još kod ovog postupka tu prednost, što se prah ne istiskuje više iz suda, već se isi sava, čime se otklonjava eksplozija suda koja se inače dr gadja zapušavanjem otvora za ispuštanje prahom pretvorenim u gru-menje. Jer zbog delovanja injektora nastaje u samom otvoru, kao i direktno iza njega prostor sa proredjenim gasom, u kome se svi delovi praha koji dolaze iz suda r-.z deljUjU. To nastaje na taj način, što se
-i vi.	.Sio;t vs\ r/s'J
predivi delovi koji struje ka otvoru, uvek nalaze u bržem pokretanju no oni koji sle-duj ’, čime se sprečava njihovo nagomila-vanje. Na taj se način ceo ovaj postupak baš protivno izvršuje nego: ii kod drugih aparata, gde m ra doći do nagomilavanja, jer su brži oni delići koji sleduju, pošto se prednji ustavliaju pred uskim ulazom u otvor.
I pored ovog povoljnog sporednog delovanja injektora, moglo bi se ipak dogoditi sapušavanje da već nije predvidjeno da ne ulazi suviše veliko grumenje u ulaz otvora. Istina, ova je naprava pozlata Nem. pat. 283423, gde se upotrebljava sito, koje propusta samo grumenje koje nije veće od prečnika otvora Naravno da se time ne može sprečiti nagomilavanje. To se čak ni onda nebi pos ig o da sito propušta grumenje samo u pola tako veliko. Ne samo što ovakvo sito ne odgovara namenjenoj svrsi, već pored toga smeta i dobrom funkcioni-sanju aparata, jer more doći do većeg nagomilavanja, čim se skupi izvesan broj gru-menja iza sita.
Kod ovog se izum postizava nameravani cilj na drugi način. Duž unutarnje
2 din.
strane suda granaju se iz sprevodnika gasa kratke cevčice, koje sa strane imaju otvor. Kad je aparat u upotrebi stvaraju one jaka stiujanja gasa, koja ne maju samo za cilj da privedu već same po sebi lake mase praha u prostor sa razredjen'm vazduhom, već i da ih stave u rotacione pokretanje -oko srednje osovine aparata. Centrifugalnim silama koje nastaju ovim pokretanjem podležu najpre veći i stoga teži delovi, te zato i nastaje ižvesuo sortiranje praha, pri čemu se veći delovi pritiskuju uz zidove aparata, duž kojih se kreću, polako raspadaju, i najzad u i n jek tor u potpuno razduvaju u prah. Po primeru u crtežu vidi se u si. 1. presek dužinom, a u si. 2?vrti aparata u većem razmeru. Patrona (p) koja leži u čauri (h) koja je u aparatu koncentrično nameštena i u kojoj se nalazi zgušnjen gas, širi svoj gas pomoću udara igle (^) u oba kanala (rir’). Prvi spravodi taj gas kroz izbuženi prsten za zgušnjiyanje (c) ka injektoru [i] koji je uvrćen na aparatu maticom gde, pošto izlazi iz prstenaste brazde [a], stvara u prostoru [m] znatno razredjivanje vazduha, zbog čega se krta želatinska membrana/g/ razbija u komade i stvara otvoren put prahu koji se iza nje nalazi, odakle se, obavijen izvanredno brzim gasnim cilinderom, istiskuje iz otvora [\]. Mećutim je i gas iz cevi /r’7 koja ima rupe [\] sa strane cevnih štucni takodje izašao gas u brzom pokretanju koji ćelu masu praha pokreću u rotaciju oko dužne osovine aparata, stvarajući centrifugalne sile kojima, kao što je poznato, mnogo više podležu krupniji delovi praha no manji. Prisiljeni da se pri izlazu iz suda u kom se prah nalazi pomeraju duž zidova
iC!Vh> u mo. . sv ,	'
-Oi'Hi	‘ V- v	•	.)
itibogob 3teqi m M -h >
«b	......
-Jo Stilu Ef	'it "
.maVt r.ii- ' o-i s, (,• ..j. .•	.
ojovS	fcVfijtifsvi-j i
bo i	■
vSom	se- t-d	i; r..	u.
sbffO i rt ieS sr. sT tiViifr	>'! - -Sp
gji«9mu'iy	fifžuqo'>q <>!tH .-j,	idoh.
ofl omsa	,i'/! ojlrp}-/ ojjsi	eh...i orrtsa
«t8V/8 10»9p?f)Tl6p 81fc-V0§bo a! -jtlft •'.V.biVO
-InofaiB«! t/roidob f r^e? hatocr bav '&a	oh fifth STOfrf -n\	uumc
E'/id	^	••	ff : ,	, a:.,'	,
•stomsa F/-J£sh'š‘;■'! M v::!- 'it novo
sitrt&itmu	f.»fi /livrit i'fli?!h	:y,< biv hi
istog u spiralnim linijama, moraće se krupniji delovi uzajamno sve više usitnjavati, dok ih injektor najzad ne razduva potpuno u prah. Za veće delove praha koji se nalaze u prednjem delu suda u kom se prah nalazi i koji pri ulazu u injektor nemaju ovu priliku za rasitnjavanje, čini to spiralna opruga /n/ razapeta na čaura /h/ koji, dovedena u pokretanje opštim pokretanjem, preseca još eventualno grumenje čim se utisne u koniči prostor izmedju opruga i zida, i to pokretanjem opruge prema odgovarajućem pokretanju praha.
Patentni zahtevi:
1.	Sprave za gašenje požara, naznačene time, što ima namešten na izlazu suda u kom se prah nalazi koji stvara jaku struju zagušljivog gasa koji prseca plamenove i koji pri tom isisava prah iz suda da bi pokrio njime zapaljene delove. Prah se prethodno stavlja u rotacione pokretanje pomoću otvora za izlaz gasova uredjenih u sudu u kom se prah nalazi, da bi se prah stvrdnut u grumenje pokretanjem po zidovima suda usitnio.
2.	Sprava za gašenje požara po zahtevu, 1, naznačen time, što injektor ima, shodno svrsi, prstenast oblik na taj način, što je u otvoru za ispuštanje gasa umetnut i drugi otvor koji služi za isisavanje praha.
3.	Sprava za gašenje požara po zahtevu,
1. i 2., naznačen time, što je u prednjem dele suda u kom se prah nalazi umetnuta koncentrično spiralna opruga fnj da bi pre-secala ugrudvane delove praha kad se utisnu u konični prostor koji je otvoren izmedju zida suda i opruga.	,	^
i .	■	•	,.iO S.isiij
.	■	.	'	_	1	r	;	i '	! 'X n'-nni
• r'Uh-: U
___	i.' , ' " ,v i'.'t
.	.	j	:	? ; irf-n
•- i’ r .	■ M i;. U
' •	flnfcj
.	V. 1, i	-S'; •	• t:	• ;	s - i r
<jU itsc	ih	;	>lq iU	oq	bo;( loj
-.'A 5sv	(Ehu,:	ti	«m itsKf
išbfir:	E^SOitjSrJji SVK.HOi/Uo 3' »fnlS .-SVBiJ
stovio 'naif'S/KŽitafiv	eosni sa sjoil
‘-HT8 » micw/fs'iq frfotUr*] sjnmai.sff.ai ss i'.r> s:ioW5»|«f sjfibvohb ao'h '-j ,3|n3m K-:; 'iCtJfStfb ( u£il ,U1oV>'i morflBS ..i
'a. ' /i- •:	:iffJTi;)>>!>} (-7	>-,S ■’i.OiAoiO
-> ? sfou' -i	rjo5! Effstef >vobb iva
, :h;;ri ja; i.ft	of J.jojDfv
tfiih S
A c/ patent broj 64S.
\ «=»