Ameriška Domovi ima
yf-^wmsk it:	~:
AMCMCAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY
NO. 173
Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg
SLOVENIAN < MORNING NEWSPAPER

CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, NOVEMBER 14, 1975
LETO LXXVIL—VOL. LXXVH
ZDA predložile v ZN izpusfifev poliličnih jetnikov povsod
Voditelj zastopstva ZDA pri ZN Moynihan je predložil v imenu ZDA resolucijo, ki poziva k izpustitvi vseh političnih jetnikov v vseh državah sveta.
ZDRUŽENI NARODI. N.Y.— Nekateri v Združenih narodih sodijo, da so ZDA predložile v sredo svojo resolucijo v skupščinskem odboru za socialne, humanitarne in kulturne zadeve s pozivom za izpust vseh političnih jetnikov v vseh državah sveta kot nekak odgovor na resolucijo z obsodbo sionizma, ki jo je ta odbor poslal skupščini in je bila pretekli ponedeljek izglasovana.
Resolucija, ki jo je predložil Daniel P. Moynihan, poslanik ZDA pri ZN, zahteva brezpogojno pomilostitev vseh oseb, ki so zaprte zaradi mirnega oporekanja politiki vlad svojih držav. Ker je takih jetnikov posebno veliko v komunističnih in drugih državah z avtoritarnimi režimi, katere so vse glasovale za obsodbo sionizma, hočejo nekateri videti v njej odgovor na to obsodbo, četudi je to Moynihan zanikal in trdil, da je bila njegova resolucija že dolgo v pripravljanju. Predložil jo je-/šele po tednih, posvetovanj z Wash in gtonom.
Poslanik D. P. Moynihan je v svoji predložitvi resolucije obsodil “izbrano moralo Združenih narodov v vprašanju človekovih pravic”. Pokazal je na enostransko -skrb ZN za človeške pravice in vrednote v nekaterih delih sveta, pa njihovo popolno brezbrižnost za te v drugih, predvsem v komunističnih državah in državah Tretjega sveta. Opozoril je na pritožbe in sknb ZN o. položaju v Čilu in Južni AJriki, -ni pa navedel nobene druge, kjer po njegovem tudi zatirajo človekove pravice.
lansfska delagacifa prišla v Saigon
SAIGON, J. Viet. — Sem je prišla 25-članska delegacija Severnega Vietnama na razgovdre o združitvi obeh Vietnamov. Delegacijo vodi Truong Chinh. član politbiroja v Hanoiu, V njej pa je tudi Xuan Thuy, narodni partijski tajnik za mednarodne zadeve, ki je vodil razgovore z ZDA v Parizu o umiku teh iz Indokine.
Delegacijo Hanoia je pozdravil na letališču v Saigonu Pham Hung, dejanski vodnik Narodne osvobodilne fronte Južnega Vietnama, ki je na čelu saigon-ske delegacije za razgovore s Hanoiem. Poleg njega so v delegaciji še Nguyen Huu Tho in načelnik NOF Huyunh Tan Phat.
Razgovori naj bi uredili vprašanje narodnih volitev v skupno ljudsko zastopstvo Severnega in Južnega Vietnama, ki naj bi nato izbralo vse potrebne skupne organe z vlado vred. Zedinjenje naj bi bilo predvidoma proglašeno v začetku prihodnjega leta.
— Sv. pismo je prevedeno v nad tisoč jezikov.
vriski prvrok
Oblačno z naletavanjem snega. Naj višja temperatura okoli 36 F. (2 C).
Ocenjevalec Kixenovih dokumentov obsojen laž!
CHICAGO, 111. — Ralph G. Newman, j literarni ocenjevalec in strokovnjak za pisane dokumente za Abrahama Lincolna, je bil pred zveznim sodiščem spoznan za krivega laži o svojem deležu pri pripravi dokumentov, ki jih je predsednik R. M. Nixon izročil Narodnemu arhivu, da bi dosegel $450,000 odpisa od svojega dohodninskega davka.
Sodnik McGarr je po prečita-nju odločitve porote objavil, da bo sodbo izrekel 6. januarja. Obsojeni je lahko kaznovan z do 8 let zapora in do $15,000 globe.
Zagovornik 65 let starega znanstvenika R. G. Newmana je izjavil, da bo vložil priziv.
R. G. Newman je bil v preteklem februarju obtožen od velike zvezne porote v Washing-tonu skupno z F. DeMarcom Jr., Nixonovim bivšim odvetnikom, zarote datiranja dokumenta, o izročitvi Nixon ovih papirjev Narodnemu arhivu nazaj, da bi bil Nixon opravičen odpisa njihove vrednosti od zveznega dohodninskega davka.
Samo ZDA se morejo postavili proii ZSSR
James R. Schlesinger je ob svojem slovesu od obrambnega tajništva poudaril, da se morejo postaviti proti ZSSR samo ZDA.
WASHINGTON, D.C. — Oborožene sile so se v ponedeljek slavnostno poslovile od Jamesa R. Schlesingerja, ki je bil njihov vodja kot obrambni tajnik nad dve leti, dokler ga ni predsednik Ford 2. novembra 1975 odslovil. Ob svojem slovesu je James R. Schlesinger opozoril na dejstvo, da trdnost oboroženih sil zavisi od obnove smisla za narodne smotre in narodno edinost.
“Razprava o posebnih zunanjepolitičnih dejanjih in predlogih se bo in se naj bi nadaljevala.” je dejal Schlesinger v svojem govoru v zvezi s svojimi kritičnimi. pripombami k zunanji politiki Kissingerja, ki so bile delni vzrok njegove odslovitve iz vlade, pa nato ugotovil:
“Če se nismo pripravljeni u-makniti na severno-ameriško celino, je prispevek ZDA k svetovnemu ravnotežju oboroženih sil neobhoden. Četudi naj bi
Nobelovi nagrajenci
podprli Saharova
NEW YORK, N'.Y. - V brzojavki Mednarodne lige za človekove pravice se je 35 Nobelovih nagrajencev zavzelo pri pred-sdniku ZSSR Nikolaju Podgor-nem za dr. A. Saharova, ki so mu oblasti odklonile vizo za potovanje v Oslo, kjer bi naj 10. decembra 1975 sprejel osebno Nobelovo nagrado za mir.
Mao ne more več razločno govorili
Guv. Wallace začel
uradno kampanjo
MONTGOMERY, Ala. — Guv.
George C. Wallace je v sredo uradno1 objavil, da se poteguje za pridobitev imenovanja za demokratskega predse dn iškega kandidata prihodnje leto.
Pozval je k “politični revoluciji” in napovedal zmago. Jedro kampanje bo po njegovem “pre-živitev” povprečnega Amerikan-ea v “ultraliberalni dobi’’.
Izabela Peron izgublja podporo v javnosti
BUENOS AIRES, Arg. —
Predsednica republike Izabela Peron je izjavila pretekli teden v govoru preko radia in televizije, da ne bo odstopila, To je storila, ker oborožene sjle za enkrat še nimajo namena poseči v razvoj.
Politični krogi se med teni resno- zavzemajo za to, da bi Izabelo pripravili k prostovoljnemu odstopu. Njena podpora tu- ; tra in narodne usode, ki vzbuja-di v peronistični stranki, ki se ta edinost”.
je razklala, naglo peša.	“Če mi ne bomo znova jasno
Čeprav je voditelj LR Kitajske duševno priseben in čil, ni več sposoben jasno govoriti.
WASHINGTON, D. C. — Iz kroga tistih, ki so bili v zadnjem času na Kitajskem in so imeli priložnost videti ali celo govoriti z - načelnikom Maom, prihajajo poročila, da je ta duševno še čil in priseben, da pa ne more jasno govoriti zaradi posledic mrtvouda, ki ga je zadel že pred meseci.
Pri razgovorih načelnika so vedno navzoče tri tajnice, ki stalno gledajo na Maova usta, ko ta govori, da bi razbrale njegove besede. Te se pomenijo čvrsto delali za detento, moramo ! med seboj in ko pridejo do tega,
JUGOSLOVANI UGRABILI VLADIMIRJA DAPCEVKA
Sodelavec The Washington Post iz Beograda poroča, da so jugoslovanske oblasti dobile v roke Vladimirja Dap-čeviča, voditelja kominformistov. Ko bo njegovo zasliševanje končano, ga bodo baje postavili pred sodišče.
Iz Clevelanda in okolice
to delati brez iluzij. Detenta počiva na temelju-enakosti sil, na ohranjanju vojaškega ravnotežja-
Samo Združene države morejo služiti kot protiutež moči Sovjetske zveze. Ne bo nobenega deus ex machina, ni nikogar, ki bi čakal v ozadju!”
V svojem govoru je odhajajoči obrambni tajnik ponovno svaril pred zmanjševanjem, in zanemarjanjem o b o r o ž enih sil ZDA. v času, ko Sovjetska zveza povečuje vloge v svoje oborožene' sile. Posebej je opozoril na nevarnost sedanjega narodnega razpoloženja, “skepticizma, ki je šel predaleč”. Potrebna je “poostritev smisla za naše vrednote, treba je ponovno prižgati zgodovinski smisel za to, kar pomeni ta narod, končno znova u-stvariti smisel narodnega smo-
kar mislijo, da je Mao povedal, mu to najstarejša od njih ponovi. Če pokima, da so razbrale njegove besede pravilno, jih nato starejša tolmačica Nancy Tang prevede obiskovalcu.
V svojem razgovoru z nemškim kanclerjem Schmidtom je Mao pokazal izredno živahnost in povedal nekaj. ,prav dobrih. Tako je o Kissingerju dejal baje, da skuša “ujeti deset /muh z desetimi prsti”, kar naj bi pomenilo, da hoče na enkrat doseči preveč, nekaj, kar skoraj ni mogoče.
Ko so novinarji na tiskovni konferenci vprašali Kissingerja, če res Mao ne more jasno govoriti, je dejal, da bi ne bilo prav, da bi o tem javno kaj rekel.
določili naše vrednote, označili te, za katere smo se pripravljeni boriti, bo končno zdravje narod- | ženili nih oboroženih sil trpelo,” jejcem
CLEVELAND, O. — Duško	7' — -
Doder je objavil v The Wa- je bil pri tem ubit, Vlada Dap-shington Post pretekli ponede- čeviča so pa ujeli. Obsojen je bil Ijek daljše poročilo iz Beograda, na 20 let zapora, pa bil leta 1956 v katerem pravi, da je zvedel iz po pomiritvi Tita s Hruščevim uradnih virov, da je Vlado Dap- , izpuščen. Dve leti kasneje je bil čevič, ki je bil lani na tajnem znova zaprt, pa mu je uspelo s partijskem kongresu v Črni gori šest drugimi kominformovci po-izvoljen za glavnega tajnika Ko- begniti preko meje v Albanijo, munistične partije Jugoslavije, od tam pa oditi v Sovjetsko zve-katere cilj je vrnitev SFR Jugo- zo, kjer je ostal do leta 1968. Te-slavije v sovjetski.blok in na daj je odšel najprej v Pariz, na-pravoverno komunistično pot. to pa v Bruxelles v Belgijo, kjer Vlado Dapčevič je izginil 8. se je oženil z neko domačinko in avgusta iz Bukarešte v Romuni- postal nedavno belgijski držav-ji, kamor je prišel teden preje Ijan. Kot tak je prišel v letoš-na razgovore s svojimi somišlje- njem avgustu v Bukarešto, kjer niki iz Jugoslavije. Ni jasno, ali pa je 8. avgusta, dan pred dolo-so ga jugoslovanski tajni polici- čenim povratkom v Belgijo, iz-sti ugrabili v Romuniji ali so ga ginil.
izvabili na mejo ali celo preko' Tedaj so ugibali, da so ga u-nje in ga tam prijeli. Vsekakor grabili titovci ali pa da ga je naj bi bil v. rokah jugoslovan- prijela tajna romunska policija, skih oblasti in bo menda postav- četudi so Romuni izjavljali, da Ijen v kratkem pred sodišče. nič ne vedo, kaj- se je z izginu-Kampanja proti kominformov- lim zgodilo. V Beogradu sedaj cem se vztrajno nadaljuje po priznavajo, da imajo Vlada Dap-vsej Jugoslaviji. Pretekli teden čeviča v svojih rokah — njegov je znova spregovoril o tem tudi brat Peko Dapčevič je eden sam Tito. Trdil je, da je v ko- znanih vodilnih titovskih komu-minformovsko delovanje vple- nistov. tena le mala skupina ljudi. Pro-
sovjetski elementi hočejo pre- ;Sedaj je prilično jasno, da vzeti v Jugoslaviji oblast, je R™ni niso imeli z izginotjem dejal Tito in celo “fizično” urh- Vlade Dapčeviča nobenega o-čiti podpornike ter zagovornike Prav^a' Titova tajna policija ga
jugoslovanske neodvisnosti.
Duško Dodič poroča, da je večina znanih kominformovcev v Sovjetski zvezi, na Češkoslovaškem' in v drugih satelitskih državah, da pa je v Zahodni Evropi njihov glavni organizator Vlado Dapčevič, ki naj bi ga bila Moskva poslala leta 1968 v Bruxelles, da bi ji Beograd ne mogel očitati vmešavanja v notranje zadeve Jugoslavije.
Vlado Dapčevič je junija 1948 ob izključitvi Jugoslavije iz Ko-minforme bežal z načelnikom glavnega stana Titovih oboro-sil gen, Arso Jovanovi-Bolgarijo, pa so jih na
dejal J. R. Schlesinger.
; meji prestregli. Arso Jovanovič
OB RAZBURJANJU ZARADI GLASOVANJA V GLAVNI SKUPŠČINI ZDRUŽENIH NARODOV
Ko je glavna skupščina Združenih narodov pretekli ponedeljek izglasovala resolucijo, ki označuje sionizem za “obliko rasizma in rasnega zapostavljanja”, je zastopnik ZDA to obsodil in izjavil, da ZDA ne marajo nikdar imeti nič s to sramoto. Kongres je bil v svoji obsodbi prav tako oster, pozval pa je zaradi tega glasovanja tudi k p r e o c e n i stališča ZDA do Združenih narodov. Nekateri so se kar začeli glasno zavzemati za izstop ZDA iz Združenih narodov.
Predsednik ZDA je glasovanje obsodil, napovedal nanj odgovor ZDA, pa poudaril, da bodo ZDA ostale v ZN. Slično stališče j e zavzel nato. tudi državni tajnik, ki pa je Kongres in javnost ZDA svaril pred prehitrimi ukrepi proti ZN zaradi tega glasovanja, ker bi to moglo škodovati dolgoročnim obveznostim in dolžnostim ZDA.
Nejevolja zaradi glasovanja je upravičena, kajti obsodba sionizma je v nasprotju z načeli, na katerih so bili Združeni narodi ustanovljeni,
pa tudi proti samemu preteklemu delu ZN, kajti ti so dejansko uresničili smoter sionizma, ko so maja 1948 ustanovili v Palestini državo Iz-
I
rael.
Pri tem glasovanju je značilno, da so Sovjetska zveza in njeni sateliti glasovali za obsodbo sionizma, četudi so leta 1948 glasovali za izpolnitev njegovega stremljenja, za ustanovitev judovske države Izrael v Palestini.
Ko se v Kongresu razburjajo in preudarjajo o možnih ukrepih za “kaznovanje” Združenih narodov, bi bilo prav, če bi malo razmislili o preteklosti teh. V prvih 15 letih so ZDA tako prevladovale v glavni skupščini Združenih narodov, da je sovjetski blok govoril o “glasovalnem stroju ZDA” v njej, ko so predlogi in stališča Sovjetske zveze le redko dobili do ducata glasov.
Vplivi ZDA je prevladoval tedaj po vsem svetu, prevladoval je tudi v ZN! Od tedaj minilo komaj ducat let in ZDA so s svojimi predlogi in stališči velikokrat v manjšini.
Prvič so bile preglasovane v važnem vprašanju, ko je glavna skupščina priznala zastopstvo Kitajske vladi v Pekingu in izključil^ iz ZN nacionalno kitajsko vlado v Tajpeju. Tedaj so nekateri delegati iz A-frike in Azije vprizorili v zborovalni dvorani skupščine ZN praVi zmagoslavni ples.
Od leta 1973, ko so Arabci začeli uporabljati na sovjetski nasvet in priganjanje svoje olje kot orožje proti Izraelu in njegovemu glavnemu podporniku in varuhu ZDA, se je položaj za ZDA v Združenih narodih še poslabšal. Sovjetski zvezi, njenim zavez-kom in podporniKom se je posrečilo uveljaviti v “Tretjem svetu”, v skupini “neuvrščenih držav”. Ta je na splošno ZDA nenaklonjen, če ne naravnost sovražen. Ob vsaki -priložnosti jih napada, pa pri tem stalno pričakuje in zahteva od njih gospodarskd pomoč. Po zgledu SFR Jugoslavije, ki je prva postavila v mednarodni politiki to načelo, trdijo države nerazvitega Tretjega sveta, da jim je go-
spodarsko razviti svet “dolžan pomagati, ker da, jih je v preteklosti izkoriščal”. .. Da sami izkoriščajo vsakogar, kadar in kjer le morejo, to “neuvrščene” nič ne moti! Tudi nočejo videti, da so razvite države dosegle svoje sedanje blagostanje s pridnim in vztrajnim delom, s svojo sposobnostjo in ne s tujimi podporami.
Da so se ti nazori in pogledi uveljavili v svetu v takem obsegu, je v dobri meri krivda naše dežele, ker se ni pravočasno uprla njihovemu širjenju, njihovemu načrtnemu propagiranju, ker ni pokazala na njihovo zgrešenost dovolj odločno in glasno. Ko smo z bilijoni podpirali ves svet, nismo smatrali za potrebno, da vztrajamo in skušamo prevladati v boju za “duše narodov”, ki ga Sovjetska zveza vodi V imenu svetovnega komunizma vztrajno, trdovratno, dosledno in brezobzirno že nad pol stoletja. Skrajni čas je, da se odgovorni zamislijo ob teh. dejstvih in napravijo potrebne zaključke!
je dobila v svoje roke nemara v sami Romuniji, ker naj bi predsednik Romunije Nicolae Ceau-sescu v nejevolji zaradi tega sredi oktobra napovedani tridnevni obisk v Jugoslaviji nenadno odpovedal, ne da bi Bukarešta ali Beograd dala o tem kako spremeljivo pojasnilo.
Stane Dolanc je bil par dni pred dnem obiska v Bukarešti in v Beogradu je bilo za obisk Romuna vse pripravljeno, ko je bil ta nenadno odpovedan. Nekateri' trdijo, da je Ceausescu obisk v Beogradu odpovedal, ker mu je Dolanc sporočil, da ga Tito zaradi' starosti- in slabega zdravja ne bo sprejel na letališču, ampak šele v Belem dvoru. Romunski predsednik menda s tem ni bil zadovoljen in naj bi bil svoj obisk zato odpovedal.
Če bo Vlado Dapčevič res postavljen pred sodišče, ko bo njegovo zasliševanje končano, kot trdijo v Beogradu, utegne biti ta razprava zelo zanimiva in poučna.
Zadnje vesti
MADRID, Šp. — Gen. F. Franco naglo slabi in pričakujejo skoro njegovo smrt. V teku so priprave za proglasitev princa Juana Carlosa za kralja in za pogreb gen. Franca.
JERUZALEM, Izr. — Sredi trgovskega središča Jeruzalema je sinoči eksplodirala bomba in ubila 6 oseb, 40 pa jih ranila. Bombo so brez dvoma položili arabski teroristi. Eksplozija na Jaffa cesti je bila tretja v 4 mesecih v središču Jeruzalema.
BEJRUT, Lib. — Premirje je postalo zopet negotovo, ko so oboroženci obeh strani, muslimanske in krščanske, postavili zasede in lovili talce. Ugrabljenih je bilo do noči 17 ljudi, prejšnjo noč pa skupno okoli 120.
Slomškov krožek	,
vabi na kosilo—
Slomškov krožek pripravi v nedeljo okusno domače kosilo v farnem avditoriju pri Sv. Vidu. Kosilo bo na razpolago od pol dvanajstih dopoldne do dveh popoldne. Vsi vabljeni!
Božične voščilnice—
Slovenska pisarna je dobila lepe božične voščilnice v slovenskem jeziku in s skupnim slovenskim in angleškim voščilom. Pisarna je odprta vsak dan dopoldne.
Nabirka obleke—
Catholic Charities pozivajo k darovanju obleke za Zahvalni dan, ki bi pri vseh cerkvah v dneh od 23. do 30. novembra. Vodja nabirke msgr. C. S. Ciolek prosi vse, naj vsak daruje po svoji moči, ker je potreba velika.
Pobiranje asesmenta—
Tajnica društva Presv. Srca Jezusovega št. 172 KSKJ bo pobirala asesment to nedeljo od 10. do 12. ure v dvorani pod cerkvijo sv. Vida.
Izvensodna ureditev šolske integracije v Clevelandu ni uspela—
Poskus doseči sporazum med NAACP in šolsko upravo o pritožbi prve zaradi delne segregacije brez sodne razprave ni uspel kljub vsej potrpežljivosti zveznega sodnika F. J. Battisti-ja. Vse kaže, da je sodna razprava neizbežna z njo pa seveda ustvaritev bojnega razpoloženja in javnega razburjenja, ki bo mirnemu šolskemu pouku samo škodovalo.
WASHINGTON, D.C. — Kongres je izglasoval povišanje gornje meje zveznega dolga na 595 bilijonov dolarjev do 15. marca 1976. Ta meja je začasna, stalna je na 400 bilijonih.
WASHINGTON, D.C. — Senatov odbor za oborožene sile je včeraj soglasno odobril D. Rumsfelda za novega obrambnega tajnika. Celotna zbornica bo o tem glasovala v začetku prihodnjega tedna. WASHINGTON, D.C. —Prometni tajnik William T. Coleman je včeraj objavil poročilo o potniškem nadzvočnem jet letalu Concorde. V poročilu pravi, da je letalo glasnejše in umazanejše, kot so običajna letala. Končno odločitev o izdaji dovoljenja temu letalu pristajati in vzletavati na letališču Washingtona, ki so jo pričakovali, je odložil na prihodnje leto.
MADRID, Šp. — Danes so tu objavili, da je bil dosežen med Španijo, Marokom in Mavretanijo dogovor o bodočnosti Španske Sahare. Alžirija je ponovno sporočila v Madrid, da ne bo sprejela predaje Španske Sahare Maroku in Mavretaniji.
LIZBONA, Port. — Predsednik vlade Azevedo se je podal zahtevi štrajkujoči gradbenih delavcev, ki so ga od srede oblegali v vladni palači. Zahtevali so 40% povišanje plač kljub očitnim gospodarskim težavam dežele. Štrajk in obleganje vladne palače je delo komunistov, ki so z njim znova pognali vlado v odprt spor z delavci, da bi njen položaj čim bolj omajali in onemogočili.
himm&m Domovmi/i
3DB3D
» I/IC-V* -V—IIO AII
6117 St. Clair Ave. — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation
ta.iabed daily except Wea., Sat.. Sun., and holidays, 1st week at July Managing Editor: Mary Debevec
NAROČNINA:
tiOružetj« držav«;
a3 0U na leto; $11.50 za pol leta; $7.00 sa S metaor Kanado in dežele izven Združenih držav:
ZJUM) na leto; $12.50 za pol leta, $7.50 za 3 mesece	.
Petkova izdaja $7.00 na teto
SUBSCRIPTION RATES:
• (tea State«
*23 1)0 per ft-w, $11.50 for 6 months; $7.00 tor S months anada and Foreign Countries:
*25.00 per year; $12.50 for 6 months; $7.50 for 8 month#
B'riday Edition $7.00 for one yeai-.
SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO
No. 176 Friday, Nov. 14', 1975
Ob 80-ietnici Franka J. Lauscheta
Danes jc dopolnil 80 let Frank j. Lausche, preteklo nedeljo je praznoval svoj rojstni dan skupaj^ z ženo go. Jane med slovenskimi rojaki in prijatelji v farni dvorani pri Sv. Vidu v Clevelandu, v neposredni soseščini svojega rojstnega doma, jutri ga bo praznoval s slovenskimi rojaki in prijatelji v V/ashingtonu, D.C. lo je dokaz, kak ugled, spoštovanje m priznanje za svoje delo uživa Frank J. Lau-s^he med svojimi slovenskimi rojaki ne le v Clevelandu in v Ohm, ampak tudi drugod po ZDA.
Frank j. Lausche je bil rojen / nekdanjem Lausche-tovem domu ob St. Clair Avenue v neposredni soseščini pos.opja Ameriške Domovine. S to je bil njegov dom, pa tudi Frank sam na nek način povezan od svojih najzgodnejših let. Tedaj jo je raznašal naročnikom, kot jo sedaj raznašajo drugi otroci, dečki in deklice, kasneje ji je na razne načine pomagal.
S podporo in vplivom, ki ga je imela AD, je bil Frank J. Lausche imenovan za sodnika mestnega sodišča Clevelanda, s čimer se je začel njegov nagli vzpon v javnem, političnem delovanju. Bil je izvoljen za okrajnega sodnika, kjer je vodil trd in odločen boj proti zločinstvu vseh vrst. V boju z organiziranim zločinstvom piu je uspelo doseči zaprtje velikih igralnic. V kratkem je bil .poznan v široki javnosti kot odločen in pošten sodnik, ki mu je pri srcu narodno dobro. Ko je leta 1941 kandidiral za mestnega župana Clevelanda, je zmagal nad svojim republikanskim tekmecem s preko 50.000 glasovi. Dve leti kasneje je bil ponovno izvoljen z večino 71% vseh oddanih glasov, kolikor jih dotlej še ni nihče dobil pri volitvah za župana Clevelanda.
Leta 1944 je kandidiral za guvernerja države Ohio in zmagal s 112,000 glasovi kot demokrat, četudi je država istočasno glasovala z večino za republikanskega predsedniškega kandidata. Za državnega guvernerja Ohia je bil iz-vo jen Frank J. Lausche nato še štirikrat in je .tako doslej prvi petkrat izvoljeni državni guverner Ohia.
Tedaj so ponovno govorili in pisali o njem kot primernem in sposobnem kandidatu za predsednika ZDA. Znani tednik Time’ je objavil tedaj o njem, njegovem, življenju in delu obsedno poročilo in ugotovil, da je Frank J. Lausche iz “pravega lesa” za predsednika ZDA. Na nesrečo .ežeie do imenovanja Franka J. Lauscheta za demokratskega predsedniškega kandidata ni pr.šlo, četudi je bila za lo precejšnja možnost, kot je zadnjo nedeljo pri Sv. Vidu dejal tedanji glavni urednik The Cleveland Press-a Louis Seltzer.
Frank J. Lausche je bil leta 1656 izvoljen za zveznega senatorja in šest let kasneje znova.
Na Vseh svojih položajih v javni službi se je Frank J. Lausche vedno in povsod pokazal kot pošten, odgovoren in sposoben mož, ki ve, kaj hoče, pa tudi ve, kaj je dolžan javnosti kot javni predstavnik in Voditelj. Znal si je izbrati poštene, zveste m sposobne sodelavce na vseh položajih, zato je tudi žel tako lepe uspehe in ni prišel v težave zaradi njihovega nepoštenega ali neprimernega delovanja.
Frank J. Lausche je uspel v širokem ameriškem svetu, povzpel se je na vrh javne uprave v državi Ohio, pa postal tudi član najizbranejše in najvplivnejše skupine v vodstvu ZDA — zveznega Senata. Pot ni bila kratka in lahka za sina slovenskih priseljencev, rojenega v senklerskem naselju, ki ni bilo tedaj in ni sedaj med prednostnimi predeli mesta Clevelanda. Uspehe na tej poti je dosegel Frank J. Lausche z izredno sposobnostjo, razumevanjem položaja in ljudi, z vztrajnim delom in posebej s prizadevanjem poma-pati, kjerkoli je bilo treba in kjerkoli je bila kaka možnost. Volivci so videli v Franku J. Lauschetu moža. kateremu se lahko zaupa, na katerega se je mogoče varno zanesti!
S svojimi uspehi ie posta! Frank j. Lausche zgled in vzor pripadnikom vseh drugih narodnostnih skupin, ki žele delovati na političnem polju. Posnemajo ga v Clevelandu in drugod z različnim uspehi. Ti kažejo, da spreten nastop, uporaba skušenj, vztrajnost in pridnost pomenijo veliko, toda potreben je^v prvi vrsti ’’pravi les”', iz katerega ie mož; narejen! Naš Frank j. Lausche je mož iz “pravega Lsa”, mož trezne sodbe in širokega razgleda, kot je na svoji dolgi življenjski poti Vedno znova dokazal.
Frank j. Lausche kljub visokim položajem svojega do-ma. svoje naselbine vzdolž St Clair Avenue, šole in tare sv. Vida, pa tudi Artieriške Domovine ni pozabil. Vedno znova se je vračal med nas in vselej, kadar je postajala teža javnega breftieha težka, dobil ob “poslušanju slovenske pesmi novih moči, nove volje za delo”, kot nam je sam zad-mo nedeljo povedal.
Četudi je bil v onih dneh Frank J. Lausche prvenstveno v domači politiki kot guverner Ohia, je imel trezno in ■ stvarno sodbo tudi o mednarodnem položaju. Ko je vse slavilo Titov osvobodilni boj v Jugoslaviji, je Frank J. Lausche Videl resnico, spoznal jc v tem osvobodilnem boju ko-
munistično revolucijo in to jasno povedal. Da se je Ameriška Domovina tedaj postavila v obrambo svobode v Sloveniji, da je nastopala tako odločno v razkrivanju komunističnih načrtov v Sloveniji in Jugoslaviji, je v dobri meri zasluga Franka J. Lauscheta, ki je tedanjemu lastniku in uredniku pomagal do ugotovitve resničnega položaja v Sloveniji in Jugoslaviji v onih dneh.
Spoštovanemu rojaku in prijatelju AD k njegovemu 80. rojstnemu letu čestitamo in želimo, da bi jih dočakal še mnogo v zdravju in zadovoljstvu!


BESEDA IZ NARODA

0616. OBLETNICI SMRTI ŠKOFA DR. ROZMANA
ob devetih dopoldne je opravil župnik Oman v cerkvi sv. Lovrenca črno sv. mašo za rajnkega škofa, nakar je bila krsta z njegovim truplom v sprevodu prepeljana v clevelandsko katedralo. Takratni clevelandski po-mož. škof Krol, današnji nadškof v Philadelphiji in kardinal, je tu potem opravil črno pontifikalno sv. mašo, med katero je pel zbor clevelandskih bogoslovcev. Po maši je imel takratni vidovski župnik Alojzij Baznik govor. V angleškem jeziku je opisal škofovo življenje, posebno še njegovo težko delo in trpljenje med okupacijo in revolucijo. To je bil najboljši govor poleg govora pisatelja Karla Mauserja 22. nov. 1959 na clevelandski slovenski radiooddaji, ki je bil doslej po-i vedan o rajnkem škofu Rožmanu.
Po cerkvenih obredih v katedrali so se na koncu še oglasili z njenega kora slovenski pevci in pevke, ki so svojemu rajnkemu velikemu prijatelju in dobrotniku škofu v slovo zapeli “Vigred se povrne/’ Krsto s truplom so iz katedrale nato odpeljali na ameriške Brezje k Mariji Pomagaj v Lemont, v državo
Illinois. Tam je potem ostala Clev.; Janez Marentič, Toronto, krsta s škofovim truplom v sa- ; Po $10; Mary Hribar, Califor-mostanski cerkvi oo. frančiška- ! nia; Mary Stanger, Chicago; nov ves naslednji dan, drugi dan i Anton Adamič, Toronto; Neime-pa po slovesni črni peti asisti- j novani, Toronto; Terezija Šu-
rani maši o. Benedikta Hogeja -ob navzočnosti čikaškega po-mož. škofa Raymonda Hillin-gerja - in po govoru o. Fortu-nata Zormana položena v zemljo na lemontskem hribčku.
Škof dr. Gregorij Rožman
CLEVELAND, O. — To nede- našemu narodu, če takrat ne bi IjO' ibo poteklo 18 let, odkar je bil imel njega, ki je jasno videi umrl ljubljanski škof dr. Gre-'nesrečo, ki se je bližala sloven-gorij Rožman. Dne 16. nov. 1959,'skemu narodu, če zapusti Boga. na dan Rozmanove smrti, je bil Zvest Bogu in njegovi Cerkvi na ponedeljek. V zelo zgodnjih! zemlji je škof kakor po božji urah tega dne se je kot blisk raz-1 Previdnosti vedel, kaj je dolžan
nesla po vsem Clevelandu vest, da je ob pol štirih zjutraj tega dne umrl v clevelandski bolnišnici sv. Aleša ljubljanski škof dr. Gregorij Rožman. Po vseh clevelandskih slovenskih cerkvah so tisto jutro pri mašah oznanili njegovo smrt in prve sv. maše tega dne so bile darovane v njegov dušni prid.
Poročilo o Rozmanovi smrti je še tisto jutro prinesla Ameriška Domovina, clevelandska slovenska radio oddaja pa jo je objavila velikemu Clevelandu in njegovi bližnji in dalj nji okolici; po širnem svetu pa jo je razširila washingtonska slovenska radio-oddaja “Glas Amerike”. Tako je za škofovo smrt zvedela poleg obeh Amerik tudi Ljubljana in Celovec, Maribor, Trst in Gorica in malone ves slovenski svet doma in zunaj po svetu. Po radiu, kablu, telefonu in tisku je bila oznanjena vsepovsod.
storiti ter je potem to tudi storil. Zemlja slovenska je bila tista leta razdeljena med štiri okupatorje, zraven pa še v najstrašnejši revoluciji, kot je bila ta na našem ozemlju.
Škof Rožman je bil po rodu Korošec, tj. doma iz tistega (Jela slovenske zemlje, ki je prva sprejela krščanstvo in tudi prva razvila temelje za svojo lastno državno politično tvorbo kneževino karantansko s svojimi slovenskimi knezi-voj vodi. Rodil se je 9. marca 1883, tj. osem let manj kot pred sto leti, v Šmihelu nad Pliberkom v še danes najbolj slovenski koroški Podjuni. Postal je duhovnik, preprost in svet, zraven pa učen in moder. Globoko je ljubil svoj zatiran in zaničevan narod. Po nesrečnem plebiscitu 1920. je rad ali nerad moral zapustiti svojo ožjo domovino Koroško, postal profesor na teološki fakulteti v
Toliko skrbi in dela, kakor smo Ljubljani, kmalu zatem pomožni jih imeli tisti dan in še nekaj škof nadškofa dr. Antona B. Jeg-naslednjih dni slovenski ljudje Jiča (Posvečen 14. julija 1929), v Clevelandu, nismo imeli ni- po njegovem odhodu v pokoj pa koli prej ne kdaj koli potem. j. avg. 1930 redni ljubljanski or-Pripraviti in opraviti dostojno dinarij. Dne 5. maja 1945, tj. ob takšen pogreb, kakor ga je za- koncu nesrečne revolucije, je služil škof Rožman, v takšnih odšel v neprostovoljno izgnan-razmerah in okoliščinah, v ka- stvo v Avstrijo, odkoder je 2. kršnih smo bili tisti čas sloven- jul. 1948 prišel v Ameriko v Cle-ski emigranti v Clevelandu, prav veland, kjer je dobil dosmrtno zares ni bila lahka stvar. Pa, zavetje pri Sv. Lovrencu v New-Bog bodi zahvaljen, vse je dobro burghu, kjer je bil takrat za in lepo poteklo.	'župnika rajnki msgr. John J.
Ob letošnji obletnici smrti Oman, ki se je tako izkazal ne škofa dr. Gregorija Rožmana je samo za njegovega marveč vseh morda,prav, da zaradi rodu, ki nas najboljšega prijatelja. Pri je bil v času Rozmanove smrti njem je tudi pričakal svojo smrt. še mlado leten ter je v minulih Truplo škofa dr. Gregorija šestnajstih letih dorastel, poda- Rožmana je bilo v sredo, 18. nov. mo nekaj temeljnih podatkov o 1959, položeno na oder v cerkvi tem našem velikem slovenskem sv. Lovrenca. Tu je ostalo do škofu. Njegova podoba nam sobote jutra 21. nov. 1959. Ves vendar postaja od leta do leta ta čas so se zgrinjale okrog kr-bolj pomembna. Danes bolj kot ste s škofovim truplom ogromne takrat hvalimo Boga, da nam je množice rojakov iz vseh krajev bil dal v tako hudih časih moža, v želji, da še enkrat vidijo svo-kakor je bil rajnki ljubljanski jega škofa, čeprav mrtvega, in vladika, ki je bolj kot kateri da se mu z molitvijo zahvalijo koli drugi iz našega rodu spoz- za vse, kar je bil v svojem tr-nal veličino svojega časa za naš dem življenju storil zanje, dušni in narodni prid. Gorje v soboto, 21. novembra 1959.
štaršič, Clev.; Oltarno društvo pri Sv. Lovrencu; Romarji v Lemont; Družina Boeslager, Florida.
Po $5: Pavla Arko, Chicago; Mary Kreševič, Bedford; Antonia Novak, Clev.; Ursula Poza-Tako kakor nekoč škof Bara- relli, Clev.; Družina Sam Kuga, tako je škof Rožman prišel rilic, Fontana; Družina Ray z nami v Ameriko: preprost, re- . Weiler, Fontana, Frances Pet-ven, s srcem, ki je znalo trpeti' rich, Clev.; Mary Klun, Lead-in pozabiti. Postal je eden izmed | ville (Colo); Jože Muršec, Mil-nas. Med nami je hodil, govoril, > waukee.
misijonarii; se veselil z nami naj $4: Angela Stupar, Detroit, slovenskih prireditvah. In z na-S $3: Magdalene Volcansek, Cle-mi tudi nosil naše križe. Nje-;veland.
gova sobica pri Sv. Lovrencu jej Po $2: Mary Pecharich, Chi-biia veliko odprto srce, kamorjeago; Družina L. Dwojak, Fcn-si lahko brez skrbi prinesel svo-'tana; Družina Pranausk, Fonta-je križe in svoje bolečine. Koli-sna; Agnes Stepanich, Kansas; ko križev smo njemu nanesli, ki | Mary Kovačič, Pittsburgh, mu je bil lastni težak, težji, ka-jj Vsem d arovalcem prisrčni kor so bili vsi naši! In jih je!-Bog plačaj”! Kdor bi želel sprejemal nase, da je bilo nam;Slomškov mali življenjepis, po-lažje. (Po besedah pisatelja K-j dobice, stensko sliko ali Slom-Mauserja na sloven, radiooddaji|škov list, naj piše na naslov: v Clevelandu 22. 11. 59)	j • Father Varga
J. S.
tjj
SLOMŠKOVE j>kQŠT/MC£
MTHEk VAZGAVKEPasrULAToZ VESELA VEST IZ RIMA
Iz Rima je prišla nadvse vese- Joška Bojneca. On predseduje la vest za vse Slomškove častil- Slomškovemu krožku in pridno če in za vse zavedne katoliške nabira darove za Slomškov Slovence. Tudi drugi cenzor sklad. Njemu in vsem njegovim Slomškovih spisov je svoje od- darovalcem iskrena zahvala, govorno in obširno delo končal. Pred kratkim je poslal 175 do-Njegova laskava ocena obsega | iarjev, ki so jih darovali sledeči 250 strani.	; člani iz Bridgeporta:
Se par formalnosti je potreb- ' F. J. je daroval potom Lemon-no in bo Slomšek prav kmalu Ha 140 dolarjev, debil naslov “ČASTITLJIVI;	$50: Agnes ki Grace Caspar.
BOŽJI SLUŽABNIK.”- To je ve-1	$20; Urban- Pernek;
lik korak naprej v Slomškovem ;	$13: Joško in Ethel Bojnec;
postopku. Kar sedaj potrebuje-1 po $10:	Rev. Al. Hribšek
mo, so naše molitve, da bomo j France Kastelic; imeli čimprej dva dokazana ču-1 po $5: Stephen in Julia Csa-deža. Mariborski škof v svoji o-1 nadi, Anna Draskovics, Ivan krožnici pravi, da so že številna j Horvat, Magda Horvath, Mary čudežna uslišanja, toda potreb-j Husta, Anton Schadl, Stephen na sta dva čudeža, potrjena od ; in Frances Virag, John Žele. Sv. stolice.	Barbara Nemeth;
Zraven molitev potrebuje! po $3: Frances Bankovitch Slomškov proces tudi našo gmot- Marija Koprivec, Theresa Zeno ipodporo. Tak proces dosti lich;
stane. Od doma, iz Slovenije,! po $2: Anna Horvath, John ne morejo kriti teh stroškov. Kuri, John Lukman, Steve ih Zato po pravici pričakujejo, da Kati Oslai, Mary Pozvek, The-bomo mi po svojih močeh poma- resa Rascan, Anthony Serca, gali pri kritju stroškov.	Julia Somen; Anna Tivadar.
V ta namen clevelan dski Letos 4. maja so nas zopet o-Slomškov krožek priredi kosilo biskali “Mladi harmonikarji” in v dvorani pri Sv. Vidu v nede-- nam priredili pri Sv. Lovrencu ijo, 16. novembra, od 11.30 do 2. prijeten popoldan. Naši farani popoldne. Vstopnice so po $3.50 so bili zelo veseli njihovega pri-za odrasle in $1.75 za otroke pod hoda in so še dolgo govorili o 12. letom. Istočasno bo tudi pro- lepi prireditvi. Slomškov sklad daj a peciva. Naše dobre sloven- se zahvaljuje Mladim harmoni-ske gospodinje prosimo, da pri- karjem in njihovemu vodji g nesejo pecivo in s tem pomaga- Rudiju Knezu ter g. Tonetu jo Slomškovemu skladu.	Nemcu za 385.80 dolarjev, ki so
Slovenci so znani po svoji da- jih kot čisti dobiček darovali za režijivosti, posebno, ko gre za Slomškov sklad, dobro stvar. Vse polno je nabirk ; V Etiwandi (California) ima-za razne namene. Vendar nobe- jo vsako leto slovenske Šmarni-na ni brez uspeha. Tudi za ce, kjer se zberejo Slovenci iz Slomškov sklad so prišli lepi cele okolice. Od nabirke pri teh darovi iz raznih strani Amerike šmarnicah je poslal Father Snoj in Kanade. Vsem naj bo na tem $100. Prav toliko so poslali za mestu izrečena iskrena zahvala, drugega slovenskega svetniške-in priznanje.	\ ga kandidata Fr. Barago.
Letos od 1. januarja naprej soj 100 dolarjev je daroval rev. darovali sledeči:	: Emil Hodnik, župnik v Wiscon-
Slomškov krožek št. 1 v Chi-' sinu. ca,gu, ki ga vodi neumorna de- |	50 dolarjev je darovala druži-
lavka za vsako dobro stvar go-; na Sever v spomin rajnega spa Gizella Hozian, je poslal Franceta Sever.
1.000 dolarjev. Krožek je imel Po $30: Rev. Leopold Mihe-19. oktobra Slomškovo kosilo in
lich, Denver; Ivanka in Alenka 20. in 21. oktobra prodajo rab- Stepičevič, Cleveland; iz zapu-Ijenih predmetov (rummag e. ščine rajnega Alojzija Zajc iz sale). Oboje pod vodstvom 'Ci-j Clevelanda, zelle Hozian. Ona je velika ča-j Po $25: Msgr. Leon Kristanc, štilka škofa Slomška in svoje u- ; California, Rev. Jože Vovk, Cle-spehe pripisuje njegovi priproš-| veland, Anton in Ana Gaber, nji. Res čudovito: vsaka stvar,1 Chicago; Marija Kacijan, Clev.; ki jo začne, ji uspe. Naša za- 'Steve in Betty Mohorko, Calif., hvala in čestitke članom in in Marie Arneson v spomin raj- 1 predsednici krožka!	nega Wiiliama Arneson iz Fon-!
V Bridgeportu ima škof Slom- tane. šek vnetega častilca in zvestega Po $20: Josephine Gruden, delavca za beatifikacijo v osebi LeadVille (Col.); Janez Goričan, j
3547 E. 80 St. Cleveland, Ohio 44105 Tel.: 341-0496
“lawn ihoral Sroap55 SŽZ 'nM sia koncert
Cleveland, O. — Nisem izur-,ena v pisavi, da bi vam vsaj enkrat na teden kaj zanimivega povedala v Ameriški Domovini, ker vem, da jo vsi tako radi berete, ampak se oglašam samo enkrat ali dvakrat na leto in to le kadar me sila nažene.
Poletje je minilo, že je tu jesen in skoro bo že zima. Zabave v prosti naravi so za narni in sedaj si bomo iskali razvedrila v naših dvoranah, da si bomo tako krajšali dolge jesenske in zimske dneve in večere...
Torej, naj vam kar takoj povem, da naš ženski pevski zbor, ki je znan pod imenom “Dawn Choral Group” S.2.Z. priredi svoj jesenski koncert pod vodstvom vsem poznanega in požrtvovalnega našega dirigenta g-inž. Frančeka Gorenška. Gospod Gorenšek, ki se muči z nami, je tudi dirigent pevskega zbora ‘Korotan”, katerega pevci so se bili odzvali našemu vabilu za naš zadnji koncert, nas bodo tudi pri tem koncertu počastili s svojo udeležbo v mešanem zboru z nami in zapeli nam bodo par pesmic tudi v samo moškem zboru, da bo naš koncert bolj zanimiv.
Čeprav je bilo za lanski koncert deževno vreme, ste se odzvali našemu vabilu in napolnili dvorano do zadnjega kotička, kar nam je dalo novega poguma. Zato vas vse prav prijazno vabimo, da nas tudi na tem koncertu počastite s tako lepo udeležbo.
Koncert bo v nedeljo, 30. novembra, ob štirih popoldne v Slovenskem društvenem domu na Recher Aye. v Euclid, Ohio. Vstopnice so po $2.00 in jih lahko dobite pri članicah zbora ah na dan koncerta pri vhodu v dvorano. Na razpolago bodo tudi okrepčila za žejne in lačne.
Srečne smo, da smo si že lansko leto rezervirale mladega Jeff Pecona in njegov orkester, ki nas bodo tudi letos spremljali pri petju na odru in po koncertu pa nam bodo igrali poskočne za ples.
• Prijazno vabimo gdč. Mary Polutnik iz Loraina, ki je bila tako pohvalno opisala v Amer. Domovini naš lanski koncert, m vse njene prijateljice, da nas tudi letos počastite s svojo udeležbo. Zagotavljamo vam eno popoldne lepega duševnega užitka in razvedrila. Prav tako vljudno vabimo vse članice Slovenske ženske zveze, kakor tudi vse naše prijatelje od blizu in daleč, da nas posetite na našem koncertu v nedeljo, 30. nov., ob 4. pop. v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. - Na veselo svidenje!
Frances Nemanich
MISIJONSKA SREČANJA IN POMENKI
283. Misijonar Stanko Pavlin
se vrne koncem novembra v samo zelo pogosto. Iskreno če-Hong Kong. 27. okt. iz Gorice stitamo g. Slapšaku k njegove-piše, da je obiskal med svojim mu zlatemu jubileju. Vaš v Kri-dopustom vrsto misijonskih pri- stusu vdani Jože Kokalj.” (20. jateljev po Sloveniji in Italiji ter avg. in 11. sep), g. Vinka Zaletela na Koroškem, j V dvojni številki “Radosna vi-16. nov. bo na proslavi 100 let- jest”, za sept. in okt., hrvatski nice salezijanskih misijonov v.“Misijski informativni list”, ki Turinu kot zastopnik kitajske'izhaja v Sarajevu, prinaša čla-province. Italijanska televizija' nek sodelavca, ki je v imenu po bo oddajala. Bil je na pro-, hrvatskih misijonarjev na istem slavi Misijonske nedelje pri sv. teritoriju obiskal zambijski mi-Ignaciju, na Travniku v Gorici. |sijon. Tako tudi sodelovanje oo. .Govoril je na tržaškem radiu in . jezuitov in številnih misijonskih
po vaseh v obmejnem pasu o misijonih. V Gorici je obiskal tudi naše sodelavke v Bogoslov-ski akciji, ge. Luigio Pocarini in Katarino Munih, ki že leta vzdržujeta vsaka svojega doma- Kristusove Cerkve čega bogoslovca. Vesel je , bil zanimanja rojakov za misijonsko delo Cerkve. G. Ladislav Lenček se mu je najavil za februarski obisk, ko bo po Afriki in Aziji skušal v prvih mesecih 1976 srečati slovenske misijonarje in misijonarke.
O. Jože Kokalj iz Zambije
pošilja fotografijo nove žup- .	.	,
nijske cerkve v Matero, Lusaka P° n?v:tTUS' P e^a uie’ 1 0v'!e . in v dveh pismih naniza tele SpfnSC^! misli: “Prisrčna Vam hvala za pismo z dne 22. julija in za vso
prijateljev obeh narodov gradi bodočnost zambijske Cerkve v čudoviti krščanski ljubezni in vsak na svoj način lahko še mnogo doprinesli za zasajanje v Zambiji.
župnik Janez Grilc iz Caracasa
v Venezueli 22. okt. piše o praznovanju misijonske nedelje. “V župniji je misijonski krožek, ki ga vodi sobrat Milan Hlebš, organiziral lepo misij bnsko razstavo predvsem z Indijanskimi motivi. Na ogled je bilo tudi
v
i,
a je večini popolnoma nepoznana. Upam, da bo ta krožek ved-
vvrst, tako da je narod še'bolj zmešan. Še iz Indije nas uče s svojo yogo novega boga, ki je energija. Koliko dela in novega sejanja bo treba, pa tako malo delavcev. Gledano s človeškimi računi, se res ne splača ... pa vendar ...
To je nekaj misli navskriž napisanih. Upam, da bodo izrazile, kar sem hotel napisati in povedati, namreč zahvalo in malo o najinem delu tu. Da bi navdušile tudi vse delavce v Gospodovem vinogradu tam .. . saj ta namen je bil tudi, ko sem pisal. Vdan pozdrav vsem, Janez.” Njihov septembrski farni list ŽIVLENJE
objavlja lep sestavek, ki ga bo morda AD rada objavila. Nosi naslov: “Kot kristjani in Slovenci skozi življ.enje. “Mnogo misli, ki bi primerno izprašale vest mnogim med nami, ko med drugim trdi. “.Kot kristjane nas čas ►v tujini stavi pred nove naloge, zlasti te: biti pričevalec vere in resnice in ne samo gospodarske podjetnosti. Za zgled nam morajo biti prvi kristjani. V apostolski delih beremo, kako so bili preganjani. Ko so prišli v nove kraje, niso obupovali, pač pa takoj oznanjali blagovest (Apd 8, l-5‘. Postali so v trenutku MISIJONARJI. In mi? Ali se nis-
Poljska začela izpuščati svoje Nemce v ZR Nemčijo
BGlNN, ZRN. — Pretekli mesec je prišlo iz Poljske nad 600 j Nemcev, prva skupina izmed 125,000 Nemcev, ki jim je Poljska dovolila, da se preselijo v Zahodno Nemčijo za blizu 1 bilijon dolarjev gospodarske pomoči, ki jo bo Poljska dobila v zameno iz Zahodne Nemčije.
Poljska je pristala na preselitev 125,000 Nemcev, ko trdi konservativna opozicija v Bonnu, da jih je na Poljskem poleg teh vsaj še 150,000.
mo poskrili in se prilagodili ivašo^dobrotoTtudlstric*mi^je"že no a§ilef in ™d verniki budil|Ok0iju> in postali mlačni? Sv. trUcaii n R.iriiin rK'novn'i cta misijonsko misel. On ima precej i peter nam, kot tem prvim krišt-
stika s sestrami Matere Tere-j]anomi p^e;‘Pa če bi zaradi pra-zije iz Kalkute, ki imajo pri Ca-jvice tudi trpeli, blagor vam, racasu svojo postojanko in de-jkajti bolje je da trpite za dobra
pisal). G. Rudiju (Knezu), ge. Ošaben in Klammerjevim sem že pisal. Spodobi se, da bralcem ‘Misijonskih srečanj’ sporočim, da smo 10. avg. imeli slovesno otvoritev nove cerkve. Izročili smo jo v službo Božje Besede. Dve leti sta minili, odkar smo začeli kopati temelje in še precej mesecev bo treba, da bo vse dovršeno. Takrat bomo cerkev slovesno blagoslovili. V cerkvi je 850 sbdežev. Krasi jo 970 malih barvnih okenc in lepo urejen oltarni prostor. Cerkev ima obliko trikotnika. Streha je dolga 50 m.
Pri oltarju je bil z nami lusa-
lujejo med najbolj revnimi. Vse dela, če hoče božja volja, kakor
za huda. (1 Pel 3, 14. 7).
Poglejte, kako drug drugega krepimo v gibanju MZA, preko kontinentov!	t
Rev. Charles A. Wolbang, C.M. St. Joseph’s College Box 351
Princeton, N.J. 08540
sestre so Indijke.
Imam spet precej znamk. Nekaj jih pošljem v kratkem po gospe, ki odhaja v ZD. Je že večkrat pomagala in znanjike v ZD na pošti oddala za MZA. Znamke dajo veliko dela, a gotovo prinesejo izkupiček za misijone. Pa saj brez dela ni nobenih sadov. Je to pač zakon rasti božjega kraljestva: križ, odpoved, žrtev ... Uspehe in sadove bomo videli šele v večnosti. Tu moramo le verovati, da se nič ne
ski nadškof - domačin m pape-,	, . v	.
v, .	..	„	, ..	.	, izgubi, pa čeprav se ne vidi...
ski unucij za Zambijo in Mala- A1 \
°	'	I \/	T' + #-v -T- -1 -* /-J -9 r-r r-\ *v-\ T T t~* T T T
Vam čestitam tudi za prvo svet nico, ki ste jo dobili v ZD, Mother Elizabeth Seton. Kot sem ugotovil iz branja o njeni osebi
farlls.OOoVatoličaliovl N]!- J"	io ie f* ™dj1 pre'
ko križev in preizkušenj do popolnosti. Umrla je uboga, dasi-ravno je imela v življenju priliko izgubiti se v obilju, kot se mnogim v življenju dogaja.
Čestitam predsednici MZA Tusharjevi ob 25. obletnici zakona, kot sem čital v KM. Vesel sem bil kartice iz Brezij, čeprav večine podpisanih ne poznam. Tajnici Ferjanovi bi se rad zahvalil za pismo. Naj te vrstice veljajo za vse.
wi, vlado pa je zastopal minister za kulturo, ki je ob koncu | slovesnosti tudi govoril 4000 zbranim vernikom. Verjetno je v
hovo veselje zaradi nove cerkve je res pristno, iskreno. Vsako nedeljo v cerkvi razdelimo vsaj 450 obhajil, kar je gotovo znak živega občestva. Ko ne bi bilo izredne potrebe po novi, veliki cerkvi in ko ne bi bilo živega sodelovanja faranov, se gradnje ne bi bil lotil. Tako pa sem prepričan, da zidanje materialne cerkve izredno pomaga k rasti Cerkve - občestva.
3. sept. nas obišče g. Škoda, župnik z Bleda, ki bo lahko videl velik zvon, ki nam ga je poslal in ki še čaka na primeren zvonik. Aleluja in Deo gratias!
Br. Jože Rovtar ima pripravljeno novo pošiljko znamk. Radi bi stalno sodelovali z MZA in lahko računate na nas.
Vsi naši se veselijo
petkove številke AD, ki nas v MSIP seznanja s prizadevanji in pobudami velike družine prijateljev misijonskega dela. Naše Prijatelje prosim naj vedno čutijo, da so del naše skupnosti, da mislimo nanje in smo jim vedno hvaležni, tudi če se ne ogla-
NaŠa Marijina legija,
katere članice so navdušene nad razširitvijo sodelovanja, so že dvakrat šle v 4 ure vožnje oddaljeno revno kmečko faro, ki jo vodi rojak župnik Martin Prša. Župnija je zelo revna. Niti luči nima stalne, le ponoči par ur. Tudi vode zelo malo in velika vročina. Ljudje so revni in brezbrižni. Da mu pomagamo, smo v naši fari sklenili, da mu pomagamo organizirati Marijino legijo. Povsod po Venezueli je pravi misijon, čeprav so ljudje povečini krščeni. Sedaj so vdrle med nas še sekte vseh mogočih
liliiiil
Nova cerkev v Materu.
Indonezija ne pusti nobene svoje ladje
v Avstralijo
DJAKARTA, Indonez. — Indonezija je ustavila koncem tedna ves ladijski promet z Avstralijo, ko so pristaniški delavci v Sydney ju zadržali indonezijsko ladjo Garsa Dua in zahtevali od vlade v Djakarti, da pove, kaj se je zgodilo s 5 avstralskimi novinarji, ki so izgnili v bližini mesteca Baliibo na otoku Timorju. Mestece je v bližini meje Indonezije na otoku.
. Na Timorju divja državljanska vojna, v katero posega Indonezija. Avstralci so se razburili, ko je prišlo poročilo, da so v bližini mesta Balibo našli trupla petih tujcev, četudi ni bilo nič rečeno, da bi to mogli biti pogrešani Avstralci.
------o---
Mednarodna delavska organizacija v krizi ob napovedi izstopa ZD
ŽENEVA, šv. — Mednarodna delavska organizacija — ILO je dosti mirno, toda s skrbjo sprejela objavo ZDA o nameri izstopa, ki bo veljaven dve leti po tej objavi. ZDA so ILO pretekli teden obvestile, da bodo organizacijo zapustile, “ker se vedno bolj nepoitrebrio mešano v politična vprašanja”.
ZDA, ki plačujejo 25% celotnega proračuna ILO, so se odločile za izstop, ko je večina glasovala za sprejem^ Palestinske o-svobodilne organizacije kot opazovalca, četudi je članstvo in u-deležba vsake vrste pri delu o-mejena na države.
—-----o-----
Indija pazljivo sledi spremembam v Bangladešu
NEW DELHI, Ind. - Predsednica vlade Indira Gandhi je članom vlade dejala, da mora biti Indija zaskrbljena, kadar je v nevarnosti stalnost vlade v Bangladešu, kot je bilo to pretekli teden.
Indira Gandhi je imela namen obiskati državico Sikim v Himalaji, pa je obisk odložila, ko je prišlo do zmed v Daki, je povedal v Londonu sikimski princ Vončuk Namgyal.
Nečedno govorjenje
LOŠ ANGELES, Kalif. — Roy Innis, direktor Kongresa rasne enakosti je označil poslanika ZDA pri ZN Daniela P. Movni-hana za “rasno svinjo’, ker je napadel ugandskega predsednika Idi Amina.
“Kadar ti lakaji in rasne svinje kot Moynihan, ki ni nikdar prijatelj črnega ljudstva, napadajo in žalijo poglavarje držav, mora črno ljudstvo teh držav odgovoriti na isti način kot Judje ali katerokoli drugo zdravo ljudstvo,” je dejal Roy Innis.
Negotovost v Libanonu
BEIRUT, Lib. — Predsednik vlade Rašid Karami je bojkotiral zadnjo sejo vlade pod predsedstvom predsednika republike, ker vojska ni kljub njegovi zahtevi preprečila izkladanja o-rožja za .desničarsko Falango z ladje v enem od severnih pristanišč.
Ko dobiva Falgnga orožje iz Evrope, ga dobivajo levičarski muslimani po kopnem iz Sirije. Obe strani se pripravljata na novo vojskovanje, ko na sedanje premirje nihče ne da dosti.
Petdeset let žosizma
Beseda “žosizem” pride iz kratice JOC, to pa pomeni “Jeu-nesse ouvriere chretienne”, t.j. Delavska krščanska mladina. Gibanje je nastalo leta 1925 v Belgiji in ga je ustanovil kasnejši kardinal Joseph Cardijn.
Njegovo načelo je bilo: “Opazuj, presodi, stori!”
Po zadnji vojni se je žosizem razširil na vse celine in tako postal mednaroden. 27 in 28. septembra so belgijski žosisti proslavili 50-letnico svoje organizacije z velikim, slavjem v belgijskem industrijskem mestu Charleroi.
Skupni verski list za črnce
V Kansas Cityju je začel izhajati skupni verski list katoličanov in anglikancev za črnce pod naslovom “Bratje in sestre”. List izhaja tedensko.
majToglasT
DUMP TRUCK
1972 CheVy 2-ton dump. Body 14x8x6.	6 new General tires,
new canvas cover. A-l throughout. Best offer. Call: 232-1454 or 232-9158.
SOBE SE ODDA
6. sob, furnez. Vse prenovljeno zakoncema srednje starosti prazno. Na 6523 Bonna A ve zgoraj. Nič živali.
-(178;
V NAJEM
tri sobe, neopremljene. Blizu sv. Vida. Kličite 432-0579.
(13,14,20,21 nov)
FOR SALE 2 FAMILY
off E. 185 St. 19315 Pawnee Ave. 5 down, 4 up, garages. 50 x 100 lot. $31,900. Make offer.
NORTH MADISON
Dock Rd. 1 acre, 100 x 400, 800 feet north of Route 20, under $3000.
Strekal Realty
405 E. 200 St.
692-1020	481-1100
(176)
V NAJEM
tri neopremljene sobe in kopalnica Ijene na 1369 E. 53 St. Kličite 391-3863.
-(177)
ZAKRAJŠEK
FUNERAL HOME CO.
Tel.: ENdicott 1-3113 6016 St. Clair Ave.
SLOVENSKA BRIVNICA
(BARBERSHOP)
783 East 185 St.
JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča
SVETOVIDSKA OKOLICA
Za 2 druž. 4-4, garaže, severno od St. Clair, Samo $500 naplačila Za 4. druž. zidana, severno od St. Clair, $16,500.
Za 4. druž. garaža, velik lot, v Al stanju, blizu St. Clair, dober dohodek, plus lep dom. Polna cena $24,000.
Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas!
A.M.D. REALITY
1123% Norwood Rd. 432-1322
(xf)
NAZNANILO
FRANK J. TAUCHER se je pridružil
RYBKA REALTY
895 E. 222 St., Euclid, O. 261-6300
kot prodajalec real estate. Se priporoča, na domu 732-7251.
(7,14 nov)
HIŠA NAPRODAJ
blizu St. Clair Ave. sedem sob za eno družino.
Kličite 881-3410
—(7,14,21 nov)
HOUSE FOR RENT
5 rooms, upstairs, 2 bedrooms, kitchen, dining and living room, in the St. Clair area.
Phone 881-2344
—(7,14,21 nov.)
11 UNIT APARTMENT BLDG.
for sale, 100% occupied, on Lake Shore Blvd. Strong rental area. Under $9000 per unit. Great return. Call Jim Rogers Cragin, Lang, Free & Smythe 1200 Investment Plaza 696-6050
(176)
FOR SALE
beautiful modern brick bungalow, .within walking distance of Our Lady of Perpetual Help church and school,: north of blvd. 4 bedrooms, 2 up, 2 down, large kitchen with eating space. Double garage. High 30’s, near Villa Angela school. 481-2353.
—178)
NAPRODAJ
hiša za eno družino na E. 72 St. severno od St. Clair Ave. moderna kuhinja, parketni podi, dve kopalnici, plus prha in stranišče v veliki suhi kleti. 4% zidane garaže, cementiran driveway. Cisto in v dobrem stanju. Cena zmerna, $15,500. Kličite in dajte ponudbo po 5. uri 431-9362
-(177)
OVER 3 ACRES
For sale near AMLA farm on Kniffen Rd. five year old, 3 bedroom ranch, basement. New 30-x 22 detached garage. Just reduced to $39,900.
YAKKEL REALTY 944-5440
(177)
FOR RENT
off Lake Shore Blvd. on E 146 St. 4 rooms suite, down, $115 per month. No pets. Couples only. Call 729-1155.
(177)
HELP WANTED
Full time. Speak Croatian.
ANZLOVAR DEPT. STORE 6214 St. Clair Ave.
The building is sold and we, after 36 years are forced to go out of business — so every pair of shoes must be sold regardless of cost!
Men’s $18.00 Shoes to go for $6.99 Men’s §25.00 Shoes to go for $10.99 Women’s $12.00 Shoes to go for $4.99 Women’s $18.00 Shoes to go for $7.99 SO RUSH — COME ON IN — BUY — GET YOUR SHARE SAVE — BEFORE WE CLOSE FOREVER!
MILLS SHOE STORE
6311 ST. CLAIR AVE.
EUCLID FOREIGN MOTORS
VELOCE AND PIRELI TIRES
FOR DOMESTIC and FOREIGN CARS 19901 St. Clair Ave.
Cleveland, Ohio 44117
MARTIN LIS AC	481-6106
CVETLICE ZA POROKB POGREBE
IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD
STARC FLORAL Inc.
6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078
Smo tako blizu vas kot vaš telefon
IZ SLOVENIJE
Gramofonske plošče « Knjige Radenska voda • Zdravilni čaj* Spominčki • Časopisje « Vagf na kilograme • Semena * Stroj čki za valjanje in rezanje testa
TIVOLI ENTERPRISES, INC. 6411 St. Clair Ave. Cleveland. Ohi» 431-5296
Joseph L.
FORTUNA
POGREBNI ZAVOD
5316 Fleet Ave. 641-0046
Moderni pogrebni zavod
Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči
CENE NIZKE PO VAŠI ŽELJI
HARMONIKO KUPIM
na knofe, mlad moški, v dobrem ali ne tako dobrem stanju. Kličite 943-4050
(13,14,20 nov.
V BLAG SPOMIN
DESETE OBLETNICE SMRTI MOJEGA LJUBLJENEGA NEPOZABNEGA SOPROGA
JOHN T. ERŽEN
ki nas je za vedno zapustil dne 12. novembra 1965.
Gospod daruj mu mir, naj večna luč mu sveti, ker si dobrote vir, uživa raj naj sveti.
Žalujoči:
Frances, soproga ter ostalo sorodstvo. Euclid, O. 14. nov. 1975.
F BLAG SPOMIN
OB TRETJI OBLETNICI SMRTI OD KAR JE UMRL NAŠ LJUBLJENI BRAT, SVAK IN STRIC
MU DEBELAK
Svoje ljubeznive oči je zatisnil za vedno dne 14. novembra 1972.
Leta tri so že minila odkar si nas zapustil Ti.
Smrt Ti vzela je življenje, končala Tvoje je trpljenje.
Grob je že preraščen s cvetjem, sveti mir je krog in krog.
Ti pa spavaš pod zavetjem, nad Teboj pa ljubi Bog.
Žalujoči:
CHARLES — brat; FRANCES PETERLIN,
ANN VOKAČ;
ANTONETTE CELESNIK - sestre; LOUIS PETERLIN, VICTOR VOKAČ,
JOHN CELESNIK - svaki; STELLA DEBELAK - svakinja; nečaki, nečakinje in ostalo sorodstvo
Cleveland, O. dne 14. nov. 1975.
V BLAG SPOMIN
PRVE OBLETNICE SMRTI NAŠE LJUBLJENE MAME
JENNIE ZIGAVEC
ki nas je za vedno zapustila
14. novembra 1974
Srčno ljubljena nam mama, šla prezgodaj si od nas, dobra, skrbna si nam bila, pogrešamo Te vsaki čas.
Žalujoči:
Hčere:
Betty Bulk Rose Jenko in ostalo sorodstvo Cleveland, O. 14. novembra 1975.
V blag spomin
OB DRUGI OBLETNICI ODKAR JE V GOSPODU PREMINIL MOJ PREDRAGI MOŽ. OČE, STARI IN PRASTARI OČE,
LAWRENCE HROVATIN
svoje drage oči je zatisnil 17. novembra 1973
V	hladnem grobu zdaj počivaš, rešen si prav vseh skrbi,
mi pa mislimo na Tebe,
Te pogrešamo vse dni,
V	srcih nosimo ljubeče glas, spomin in pogled Tvoj, dokler ne izteče nit življenja in pridemo vsi za Teboj.
Žalujoči:
Mary Hrovatin, rojena Sterle -soproga hčere,
vnuki in vnukinje pravnuk.
Cleveland, Ohio 14. novembra 1975.
jp&ooeooobooceooooooooooocaoooooooocoooooooeoeaooo
JANEZ JALEN:
BOBŠII
Prva knjiga
SAM
..joooooooocooooooopaooooooooooooooooocoeoooopoooM
“Sem mislil, da si na spomlad; “Kozorogove! pa nama. Kaj pripelješ ženo.”	j ne vidiš, da so z Ostrorogim
“Jaz tudi. Pa mi je nerodni zmenjeni. Je na pol njihovega Karp vse skazil.” Sulec je divje rodu. Sinjeoka jih je pa še bolj zamahnil z veslom.	I povezala.”
“Beži, beži! Se mar še nisi j “Imaš res prav,” je pritrdil spreumel. Tisto z Jezerno ti je očetu Urni. nasnoval Ostrorogi.” Tur je ki- ! “Imam, imam. Zato si pa čim-mal z glavo, kakor bi hotel svoje prej vzemi ženo.” besede še bolj zatrditi.	j “Tenkonogo Čapljo?”'
“Ostroroopgi —?” Umi je po-j “Vsako drugo prej. Potem ko tegnil veslo iz vode: “Saj ga še Karp ne bo mogel več računati doma ni bilo.”	|na zamenjavo s Čapljo, privijeva
“Seveda ga ni bilo, ko je šel Soma in njega za odkupnino, da
Neofsiiavšem pkepfuski našrf
Če podjetje, pri katerem ste zaposleni, nima od IRS odobrenega načrta za pokojnino ali delitev dobička, si ga lahko osnujete sami.
Vložite do 15% vašega letnega dohodka, — največ $1,500 na leto — na vaš osebni pokojninski konto (IRA), od katerega ne boste plačali nobenega davka, prinašal pa vam bo redne hranilne obresti. Za ta konto boste obdavčeni, ko boste stopili v pokoj, takrat pa boste verjetno v veliko nižji davčni lestvici.
Preglejte ob strani priobčeni oglas od Society National Bank of Cleveland in poslužite se te ugodnosti.

JU bo kar zabolelo.”	•	^ °vca -le vedela’ da se bo
Sulec in Tur sta veslala okrog skora^ P^vedrilo. Je ni več tr-
Plešivce. Grede sta se pomen-fgal° P° nošah' ln sta Predli m kovala, v katerem kolišču bi :moičaii' Zunaj P« kolišču so se utegnilo rasti pripravno dekle Pa Podili otroci- Pa sP^govo-za Urnega Sulca prvo ženo. Pri
klicat Kozorogevce, naj pridejo in naj ugrabijo Kodrolasko. Dobro si je zmislil. Njemu bi nihče ne mogel očitati, da ni branil sestre. Somovci bi pa niti ne vedeli ne, kdaj je Sinjeoka zginila, da. niso Jelenovega kolišča bližnjih rodovih nista mogla nič napadli volkovi in vse izdali?" pravega dobiti. Treba bo pogle-Tur je na eno oko zamežal in dati malo dlje. In čimprej. pokazal izpod brk samo eno j y zalivu na drugi strani otoka stran zob.	Ista Urni in Tršati prepodila jato
Urnemu se je zasvitalo: “Uteg-! rac. Sodila sta, da bo pomlad s neš imeti prav.”	j zgodnja. V jezero so se že za-
“Imam tudi.” Tršati je dvignil!čeli vračati ptiči, roko: “In previdna morava biti,! Sulec in Tršati Tur sta veslala da Ostrorogi še naju ne prevari okrog otoka. V koči doma na koza Jezerno.”	j lišču sta pa sami sedeli mati Be-
gamo poskusi naj. Razderem ■ la Ovca in brhka hči Jezerna mu kolišče.” Sulec je jezno uda- Roža. Predli sta. Dežja nista ril z veslom po motni vodi, da je slišali več. Je res samo tu pa obema brizgnila v obraz.	tam padla še kaka drobna ka-
Naznanilo
Z žalostjo v srcih sporočamo sorodnikom, prijateljem in znancem/da nam je umrl ljubljeni mož, oče, stari in prastari oče tast
FRANK HRIBAR
Njegovo zemsko življenje se je zaključilo dne 16. septembra 1975 v Euclid Glenville bolnišnici.
Rojen je bil dne 19. marca 1896 v Krajnem brdu, fara Krašnja pri Domžalah v Sloveniji.
V Ameriko se je priselil v januarju 1921. V letih 1941 do 1945 je vodil “Welcome Tavern” na 222. cesti, nekar je šel v pokoj. Bil je .član ADZ št. 59, Kluba Ljubljana in Kluba upokojencev v Euclidu.
Pogrebni sprevod je šel iz želetovega pogrebnega zavoda na 152. cesti dne 20. septembra 1975 v cerkev sv. Paskala Baylonskega na 5384 Wilson Mills, kjer je pogrebne obrede z mašo zadušnico opravil duhovnik g. Ralph Roberts, za kar se mu hvaležno zahvaljujemo. Iz cerkve je krenil sprevod na pokopališče Vernih duš v Chardonu, kjer je bil pokojni položen v svoje zadnje počivališče.
Krsto s pokojnikovim truplom so nosili njegovi vnuki in mož vnukinje Neney.
Hvaležni smo vsem, ki so se od pokojnega poslovili z obiskom v kapeli pogrebnega zaveda in se z molitvijo spomnili njegove duše; posebno se zahvaljujemo društvenim zastopnikom, ki so se z lepimi nagovori poslovili od svojega člana.
Prisrčna hvala vsem za poklonjene krasne vence. Lepo se zahvaljujemo za prispevke v dobrodelne namene. Hvaležni smo za vsa nam izražena sožalja, izrečena v pogrebni kapeli ali poslana po pošti.
Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki so se udeležili pogrebnega sprevoda, posebno onim, ki so prišli na pogreb iz Pennsylvanije in Detroita in umrlega spremili na njegovi zadnji poti. Hvala vsem, ki so za pogrebni sprevod dali na razpolago svoje avtomobile.
Dobrim sosedom in prijateljem se zahvaljujemo za dobrohotno pomoč, prav posebno prizadevnim kuharicam za okusno pripravljen prigrizek ter skrbnim postrežnicam za serviranje prigrizka pogrebcem.
Dolžno priznanje izrekamo želetovemu pogrebnemu zavodu za vso postrežbo in lepo vodenje pogrebnega sprevoda.
Dragi mož in dobri oče, stari in prastari oče, tast, ko si se preselil onkraj groba, si tam našel svojega sina Franka in brata Jožefa ter sestro Katarino. Mi pa smo zaenkrat še ostali na zemlji in Te bomo vedno ohranjali v lepem spominu, dokler se tudi nam ne konča zemsko popotovanje. Počivaj in spavaj sladko v lepi ameriški zemlji!
Žalujoči:
MARTINA, rojena VEHOVEC — žena;
ALBERT in FRITZ — sinova;
FLORENCE, poročena ZUPANČIČ — hčerka;
Snahi FRANCES HRIBAR in RUTH HRIBAR in zet RALPH ZUPANČIČ; ter sestra Katarina v Sloveniji, pet vnukov in pet vnukinj; en pravnuk in vse ostalo sorodstvo.
Cleveland, Ohio, dne 14. novembra 1975.
rila Bela Ovca:
“Roža! K letu osorej ne bova več sedeli pri istem ognjišču.”
“Kar gotovo ne več, mati,” je pritrdila Jezerna.
“Da niso gorjani odvedli Ko-drolaske, bi vaju skušali še .to pomlad premenjati. Tebe in Sinjeoko.” Bele Ovce glas je bil žalosten.
“Obljubljala si mi napoj, po katerem navidezno zbolim. Daj mi ga,” je zaprosila Jezerna.
“Ne,” je odkimala Ovca: “Ne veva nič gotovega. Bi ti utegnilo škoditi, če bi le predolgo morala hliniti bolezen.”
“Kakor veš.” Jezerna je priložila na ogenj: “Karpova pa ne bom. Rajši zabodem njega in sebe.”
“Ne prenagli se,” je zaprosila Bela: “Dam ti koren. Nosi ga pri sebi. Ce bo sila največja, ga zaužij. Ni nevaren. Samo —. Več kakor pol lune se boš lahko ubranila vsakega moškega. Ka-'ko, se že sama spreumeš. Preden i pa mine pol lune, že dvakrat Ostrorogi lahko pokliče Kozoro-Igovce na pomoč.” Bela Ovca je vstala. Poiskala je med posušenimi zelišči tenak, dolg črn koren, Jezerna ga je prerezala na tri konec. Vsakega posebej je prebodla s koščeno iglo. Obesila si jih je med školjke na ogrlico. Vsi bodo mislili, da jih nosi zoper uroke.
Jezerna in Bela Ovca sta spet utihnili. Obmolknili so tudi otroci zunaj na kolišču. Vrnila sta se Tur in Sulec. Urni je oddivjal še naprej na odprto jezero. Tršati je pa prišel v kočo. Mrko je pogledal Jezerno. Mati in hči sta ko j uganili, da sta se oče in brat pogovarjala o Je-

STASI
ASHY
retirement plan!
F BLAG SPOMIN ■
DRUGE OBLETNICE ODKAR SE
je za Vedno poslovila naša
DRAGA SESTRA, SVAKINJA IN TETA
mm it¥ME§
Po večletnem bolehanju je umrla v Richmond General bolnišnici na Chardon Rd. 14. novembra 1973.
Ljuba sestra, draga teta, šla prezgodaj si od nas.
Dobra, skrbna si nam bila,
Te pogrešamo vsak čas.
Kako pozabit to gomilo,
, kjer blago Tvoje spi srce.
Ki nam- brezmejno vdano bilo, i’ ves čas do zadnjega je dne.
Žalujoči:
Družina Joseph Drobnič Cleveland, Ohio Lojze Debelak, brat, Sudbury, Canada
Nečaki in, Nečakinje. Številni, sorodniki, tukaj in v stari domovini.
Cleveland, Ohio 14. nov. 1975.
If your company doesn't have an IRS approved retirement or profit-sharing plan, here's the way to put aside money now so you can live the life of ease later.
Invest up to 15% of your annual income—limit, $1500 a year—in an Individual Retirement Account (IRA). You'll save money and what's great is you pay no taxes either on
the money-you save or the interest it earns! The only time you're taxed is at retirement when you'll probably be in a much lower tax bracket.
Check the figures below. Compare the money you'll have in an IRA tax-free account with the equivalent value after taxes in a IMon-l R A savings account bearing the same rate of interest.
Look good? It is!
HOW YOUR INDIViDUAL RETIREMENT ACCOUNT GROWS!
IF YOU INVEST $1500 IN AN INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNT AT THE FOLLOWING RATES YOU WOULD ACCUMULATE........
5 Years
15 Years
30 Years
	Tax Free	Equivalent	Tax Free	Equivalent	Tax Free	Equivalent
	Accumulation	In Non-IRA	Accumulation	In Non-IRA	Accumulation	In Non-IRA
	In IRA	After Taxes	In IRA	After Taxes	In IRA	After Taxes
5/4%	$8,862	$6,373	$35,809	$23,803	$117,064	$67,856
7!4%	$9,425	$6,672	$42,904	$27,157	$173,688	$89,930
Assume taxpayer is in 25% bracket, deposits are made at the beginning of each year, and interest is compounded quarterly. Substantial panalties will be required for premature withdrawals.
Mail to:	Marketing Department
Society National Bank 127 Public Square Cleveland, Ohio 441 14
Please send me your new booklet explaining the details of a Society . Individual Retirement Account.
NATIONAL' BANK0F
A SOCIETY CORPORATION BANK Member FDIC Deposits Insured to $40,000
City_
_State_
-Le-

žerni Roži. Tršatega Tura pogled ni obetal nič dobrega.
Dež je ponehal. Veter je začel trgati meglo. Pokazal se je temni vrh črne gore. Na jezero so pogledali na novo zasneženi
kopna. Vrhove je pa gladko za- j Prve dni ie bilo Sinjeoki kar padlo. Redko katera skala se je precej nerodno. Poznala ni ni-videla. Gore so bleščale v son- kogar, še svojega moža, Udar-! cu, da je kar vid jemalo. V je- ngga Jalana, kaj malo. In Jezero so raz bližnje griče od vseh zgrnikova družina je jedla pre-„ .	.	.	strani silile temne goščave. In cej dimgače, kakor pa je bila va-
Gnntovci. V daljavi so v soncu pa—. Sinjeoka je okrog in okrog I
jena jesti doma na kolišču. Rib niso imeli kar nič nasušenih.
(Dalje prihodnjič)
PODPIRAJTE SLOVENSKE TRGOVCE
zablestele Snežne gore. Nebo sebe, kakor je bila od mladih
nad njimi je bilo že povsem jasno.
Na otoku sredi jezera pod sivo skalo je stala Sinjeoka Ko-drolaska. Razgledovala se je in se kar nagledati ni mogla. Sneg se v nižini ni prijel tal. še pobočja gora so bila do srede lesa
nog vajena, videla spet vodo. | Res ni segala skoraj v nedogled. | Je bila pa zato globoka in vse ! bolj jasna. In zasnežene gore so | se od blizu ogledovale v jezerni j gladini. Kodrolaski je bilo dobro kakor še noben dan ne, odkar je prispela pod Snežne gore.
m mmm % mmmmi
SEA COVE SLOVENIAN RESTAURANT
3415 St. Clair Avenue (Slovenski narodni dom)	L
%	NUDI	SLOVENSKO HRANO
|	zajtrk,	malico, obed in večerjo	![
|	Odprto do 7, zvečer, ob sobotah samo do treh popoldne
£	V	PETEK PEČENE RIBE	j!
2	Slovenski lastniki vam želijo postreči!	$
■
US
Sili;
!.r ^
¥ BLAG SPOMIN
PETE OBLETNICE SMERTI LJUBLJENEGA IN NEPOZABNEGA SOPROGA IN OČETA
' mm mmk
ki nas je azpustil 15. novembra 1970
Pet let je že minilo, odkar Te več med nami ni, žalostna so naša srca, solze zalivajo oči.
-Hladna zemlja Tebe krije, srce ljubeče več ne bije, spomin na Tebe še živi in bo do konca naših dni.
Žalujoči:
soproga ANTONIJA hčerki OLGA por. CAMPBELL MARY por. PETRIČ 7 VNUKOV in VNUKINJ 8 PRAVNUKOV in. PRAVNUKINJ Ostalo sorodstvo Cleveland, Ohio, 14. nov. 1975.
V ČASTEI SPOMIN
V torek, 18. novembra 1975 bo minilo 6 let, odkar nas je zapustil
F blag spomin
DRUGE OBLETNICE SMRTI NAŠE TETE
POSE DOBRiCH
' roj. Jalovec
ki je preminula 16. novembra 1973
Dve leti je že minulo, odkar si nas zapustila.
Ko se na Tebe spominjamo, naše se oči solzijo.
Blag spomin na Tebe, draga teta, bo živel v nas do konca dni.
Pri Bogu Tvoja blaga duša biva, in prosi za nas milosti.
Žalujoči:
Mary Kaucnjk, Anna Mivec, John Mivec, Frank Grdanc, Helen Ferenehak. nečaki in nečakinje.
j Cleveland, O. 14. novembra 1975.

ML MIHA KREK
predsednik Narodnega odbora za Slovenijo, dolgoletni minister v domovini, podpredsednik emigracijske vlade v Londonu, predsednik Slovenske Krščanske Demokracije — S.L.S., podpredsednik Krščansko-Demokratske zveze za Srednjo Evropo itd.
Enak z enakimi je delil usodo begunstva, reševal narod iz taborišč, ga usmerjal v nova blagostanja, združeval različna mnenja v demokratsko politično sožitje in v postavljanje skupnih ciljev, povezoval slovensko emigracijo v svetu in z vsemi napori pripravljal pot novi svobodi v domovini v krščanstvu in demokraciji.
Slovenski narod mu je in mu bo ostal hvaležen!
NARODNI ODBOR ZA SLOVENIJO 14. novembra 1971).
“TOUR VIEW S —
yuur ethnic forum
the latest news and views
AMERIŠKA DOMOVINA NOVEMBER 14, 1975
★ WEEKLY ★
OUR NEWS” James V. Debevec, Editor

LAUSCHE LEGEND
By DR. JOŽE FELICIJAN
Frank Lausche — a symbol °f an era
. Governor:
j The first Catholic and the first immigrant’s son to be a
Frank's Big Birthday Party
By MIKE KOLAR	from St. Vitus, and other digni- manhood
Last Sunday afternoon, Nov. taries.
and believe in the
■governor of Ohio. He was the!9th, a group of some 400 friends After the opening with the
sanctity of marriage.
“Now it’s '70 years later and
Lausche legend began in Slo- oniy American to serve five,helped former Senator Frank J. Star Sangled Banner, sung by I find that all I learned then is venian neighborhood on St. terms as Ohio governor. In his J Lausche celebrate his 80th all and led by former U.S. Cus- wrong. Patriotism is old-fasb-Clair and along the shores or ^en years as governor he comake Erie. Frank Lausche was piled a truly outstanding record, husky and active, an intelligent Without asking help from any-student who mastered all sub- one cleaned up state’s rac-Jects with ease. He loved out- kets. He pushed through a law oor life, was an accomplished requiring stripminers to repair aseball player-, a strapping damage they did to the coal young man who could swim a }ands by planting trees or grass, hiile into Lake Erie and back. A | He built the $325,000 ' Ohio young man who excelled at Turnpike. He imposed a special Everything, he faced the future iax compei the trucking com-squarely in the eye. Frank Lau- 'pani8S i0 contribute their share Sche became a symbol of nn era. jfor construction and repair He loved his mother most mf the highways. He strength-tenderly.	'ened workmen’s compensation
lis mother, Frances Lausche,' and fair-employment practices.
°ok him to St. Vitus, -a Slove- jje strengthened union security bian Church. She never spoke by refusing to swing state power Uglish to him; she played, iaibor disputes.
Sang, and spoke in Slovenian j jqe a surpius 0f $36,000,000 Eu y. Nevertheless, son riank -n ^g state treasury when he susche became one of the giea- ! q-jit governorship. test orators in the United States, j "
On July 4, 1934, he had some Senator: Who always voted sPeaking engagement. Before his convictions.
left his dearly beloved mo- Frank Lausche served in the ther she was holding his hands senate twelve years altogether, ter a few moments, she looked His second senatorial campaign teto his eyes and said: “Frank was possibly the shortest state 'te a good job.” “Frank dej da wide campaign in the history hoš dobro opravil.” Frank de- of the United States when chest Parted full of dark foreboding, pains compelled him to with-When he returned his mother draw to the Bethesda Hospital, had departed to her God to re- As a senator, he refused to active the reward for her good cept an increase in salary. Lau-heebs. Frank je bil tako rad pri sche used the money from pay Jiiami.	-	rise in order to establish a scho-
; larship at Muskingum College ard Leader:	. as well as another scholarship at
rank Lausche was a umanp gp yitus jn memory of his be-rian. who learned to e m ^0vecj mother, Frances Lausche.
L° his neignbors at his mother s . hhee and who learned the les- Principles:
s°n of service watching his mo-1 A) Be would continue to fol-teer helping the poor.	'low a course that will best se-
There were the times of de- cure the future life of the Uni-teession — there were a lot of ted States and promote general teeh without work. Frank Lau- welfare of its inhabitants, hav-Sche lined up many jobs more ing in mind a program of expen-teap any one else.	ditures consistent with a pro-
Ju(jge:	gram of taxation capable of be-
A-s a judge he became known ing born by taxpayers, ter his fair and impartial ded-1 B) “I will exercise my mind Stehs, his stern sense of justice and my conscience and vote ac-
birthday.	toms director Johnny Kovacic,1 ioned and children know more
The event was held at St. and the invocation by Bishop than their parents. When I was Vitus auditorium at Norwood Cosgrove, the meal was served, a judge I sent men to the penili d. and Glass Avenue. It had Judge August Pryatel acted tentiary for showing pornogra-originally been planned as a as toastmaster and introduced phic movies. Now that is all small party with about 150 Slo- the entertainment on stage. H wrong.
venian friends present. They was composed of many groups! “We are told-the Ten Corn-had wanted to honor Lausche and individuals including the mandments are old-fashioned,” as their way of thanking him for Slovenski fantje (Slovenian fel- he continued. “We are told we his kindness and help after lows, men’s chorus), the Kres should live foytoday and forget World War II, when they fled dancers, the young Accordionists yesterday. Well, I can’t live communist infested Slovenia. Ensemble, the Korotan Chorus, that kind of life.”
His high office as governor Slovenian school children from j “I was born less than 500 feet and senator helped in getting St. Vitus and St. Marys, the from here. These days I often new laws passed which allowed June Price and Dolores Mihelich think of how it.was then. I think many of these displaced persons duet, and Caroline Budan, solo- of my mother, who became a to come to America, Cleveland ist.	widow at 38. She had six chil-
in particular.	■ The speakers included among' dren and she never remarried.
They rented the hall so that others, Louis B. Seltzer, Father “I think of the Slovenian he could be in his own old neigh- Pevec, Mayor Perk, Rt. Rev, songs we sang then, the same borhood where he had been Msgr. Gallagher, Joseph Melaher songs I heard here today and born and raised. In the mean- and Karl Mauser. Telegrams v/hich I carry in my heart all lime, another group, headed by were acknowledged from many the time. I think-of sister Ma-Hon. Judge Pryatel, also wanted including U.S. President Gerald nette, a sister in the Notre to honor him, and finding the Ford and from Milan Stare from Dame order, and how much she hall already rented for a similar Buenos Aires, Argentina. He is taught me in that four-room event, they joined the original head of Slovenians for a Natio- wooden school that stood on group and the result was the nal Slovenia,	I Norwood Road.
combined birthday party.
The dinner' was family-style,
Mr. Lausche spoke at the end i “The governorship, the sena-and thanked everyone for their torship all sink into insignifi-prepared by our ladies and a | sincere congratulations and es- cance. Standing out most today delicious repast including many! pecially to Mr. Joseph Melaher are the friendships of my y^outh Slovenian goodies like potica,: who was in charge of arrange- and the people of the neighbor-flancete and krofe.	| ments. He also reminisced a- hood where I was reared. For-
There were many celebrities j bout his years in public office gotten is the fame of the offices attending, including his wife, tend said he still enjoys being I held.”
Jane, and his own brother Harold and sister Josephine Welf,
among his old Slovenian friends, j Lausche was given a plaque He also spoke on the moral by the Slovenian American
and close relatives. Some of the issues of today. Here are a few Heritage Foundation.
invited guests included Mayor Perk, former editor of the Cleveland Press, Louis Seltzer, Bishop William Cosgrove, many priests
of his remarks:	j The celebration was closed by
“The world is much different everyone singing, “Happy Birth-today from when I left St. Vi- day”. Father Pevec gave the tus,” he said. “I was taught to concluding prayer and Caroline
and teaching Notre Dame sisters ! obey my parents, respect wo- Budan sang God Bless America.
BICENTENNIAL POLKA PARTY ON THANKSGIVING
ted independence. But his, was teso justice tempered with teercy. From the bench Jddge ^Usche handed the decisions teat made law. In a series of telings on foreclosures he has tetele it as hard as possible for powerful finance companies to tehee their clients, he pioneer-te the field of labor laws, His teii-gambling campaign saved happiness of numerous faml-les and made him known ail °Ver Ohio.
^teyor:
Cleveland, O. — It’s that time centennial Musical Salute with coruingly.	■ 0f ^he year again, the annual Slovenian singers, and other
A reply to a letter by typo- Anniversary of WXEN FM surprises. Plenty of food and graphical international union. Tony’s Polka Party Celebration refreshments will be available, Ihey threatened	with reprisal	ancj Beer Fest,	sponsored by	all evening,
at the polls the	senators who	Tony’s Polka Party Radio Club	Buses are coming in from Pa.,
would try to stall	the repeal of	on Thanksgiving	Night, Thurs-	Youngstown, and	Barberton. We
the Taft-Hartley	law (section	Nov. 27 at	the beautiful	hope many other	out-of-towners
'Slovenian National Home, 6417 will surprise us. Chairman John C) “I will do my duty first g* Dlaif Ave., Cleveland, Ohio. Pestotnik, Tony Petkovšek and and surrender to them never. At ]-)oors 0pen at 6 p.m.	'all the Radio Club members will
the risk of being condemned , Again, free flowers, records be there to help and serve you.
Irgenllsia Slovenian Wish Frank Happy B’day
Buenos Aires, Arg. — On behalf of all freedom loving Slovenians I express my sincere congratulations on your 80th birthday. I also wish to thank you for remaining true to your Slovenian ancestry. Inspite of high
Lausche Helped Many Slovenian Immigrants
By JOŽE MELAHER 1 To this, I have to add, many
(Speech given by Mr. Joseph dedicated Slovenians worked on
Melaher at Lausche’s birthday thlS P^blem, our pastors and
banquet Sunday at St. Vitus pnests dld their utmost to keep Auditorium-)	| our parishes and neignborhoods
I wish to bring to light certain |dltact’ dut th6ir taSk W°Uld kaVe characteristics of Senator Lau-|deen almost insurmountable it
sche which are in some respects rie *n'en &ovej-i!Ji ausc e
unknown _ even to his closelvvould have taken an 0Pp0Slte
course.
friends — and forgotten by many. - _
This anniversary party was first intended to be a small gathering of Slovenians who owe
Senator Lausche, I am so glad I have the chance to express our gratitude and tell your distinguished friends how much reso much to Senator Lausche — spect is deeP1F imbedded in our
we who came to this country after the second world war. We are happy, however, it turned out this way, because it is appropriate that we have a chance to express our feelings to a much wider audience.
Terrible suffering fell upon the Slovenian people in our native country in the. last war. The enemy occupation forces ruthlessly worked to exterminate the Slovenian nation from our land. The only help could have come from the Allied powers.
But right at the beginning the hope for help and liberation turned into two opposite directions which so tragically divided our nation.
The majority of the Slovenian people directed their hopes for liberation to the West, the others insisted it should come only from the East. Being at that time pro-American - for the Western democracies, was branded as treason - selling out the country to the American imperialists — marked for death.
Some may still say it is not true — but 30 years after that tragic time in Slovenia, the pro-American Vietnamese met the same fate.
Why do I speak about these J be present at the 80th anniver-events, which seemingly do not sary celebration of one of their
hearts for everything you have done for your countrymen in the time of tneir most tragic fate.
I am sure, Senator Lausche, you never regretted it. When you looked at todays program and saw the shining facesjof the youngsters performing on the stage, when you recently saw the Baraga day celebration in which the Slovenian culture and the Slovenian tradition spread in front of you as in a fairyland, a satisfaction could have overtaken your feelings and thoughts: “I was helpful to the parents of these .children to come to this country. With their dedication to the Slovenian heritage they added so much to American culture.”
Senator Lausche always stayed in touch with the problems of the native land of his parents — Slovenia: Slovenian minority rights in Carmthia, Trieste and just recently the elimination of the Slovenian broadcast on the Voice of America, and so on and on...
Now, I guess, I take my words out of your heart, Senator Lausche. How happy the SloVenian pioneers would be if they could
fit in with today’s occasion? It surely does, because it involved the then governor Frank Lausche in one of the biggest humanitarian actions to help his fellow countrymen in their desper-
positions attained in public of- j ate distress. At that time, gotice, you remaiAed in heart and : verner Lausche stood amid the
most prominent sons. And how happy is our celebrant Frank Lausche today celebrating his 80th anniversary in the same neighborhood he grew up in. The St. Vitus church majestically still dominates over the old Slovenian homes, you still can
'and prbgrams will be given to Come, join us forget your trou-
they may all go to hell.”
June 23, 1967. Gesturing iu earjy guests.	jbles and cares and climax your
the press gallery, Lausche ac- This will be a Bicentennial Thanksgiving Day by attending cused the reporters of trying to ga]u^e ^0, our beloved country’s : this gala evening.
,	. V i browbeat him in voting on the onm-b Kirt-Hdav co tor* dernr wSh
^£i5!==~ ter:L ...-
This is the greatest entertainment package of the year with
$2.50,
^ of Mayor’s office, as a call <neck j have onl one dic;ator in the halls, throughout the and $3.00 at the door.
t^nb-vme tothe coun- the people Qf 0hia„
---- faced the most criti-
tirnes in its history.
.He m^tde a single promise: “I j tVy de a 800b influence. Tj.Cal philosophy in a Shakespe-^ n0t falter	PurPose- iarian quotation: This above all:
c0n ad n°^ devtete regardless of tbjne own self be true, and it jj^ncos. I shall render ^ mu/s^- f0]i0w as the night the faeinent in every matter as Aay, thou canst not be false to y conscience distates, let the! “ man”
^sequences be what the> may ’ Y
evening, will be numerous polka H y°u ve been to our events November 13, 1965 — on bands, playing for your dancing before, we know you’ll come ji-
the eve of his seventieth birth- anc^ listening pleasure. Out-of- gain al d bring your friends. Bo day: he expressed his own poli- towners playing will be \erne	an greeting on on
Both President Eisenhower in 1960 and General MacArthur before him have suggested Lausche as a worthy presidential 0aei\ as he completed solemn'candidate. President Eisenhow-ath taken at the second in-'er exclaimed: “I had like to run teUation, he uttered a Biblical | on a ticket as vice president station that was both a com- with him as president.”
^riblent and a promise: “Well1 Senator Frank J. Lausche Vgbe thou good and faithful ser- honored his father and tenderly f bt, thou has been faithful over loved his mother. God gave-him jjte’ I shall make you ruler over a long and .happy life.
tey.”	I Lausche legend will never be
k ls remarks were interpreted forgotten. Lausche legend will 0f. teany as a prophesy of may- be told and retold along the
0t,s Political future: governor long lines of the American and long, long life and God’s bless-j Tickets can be Sehator.	Slovenian youth, from Pacific ing.	'the'door.
4. h
~ Prophesy for the Future:
tehmon Pleas Judge George
Meisner from Wisconsin, Sam Thanksgiving night, Nov. 27. Pugliano from Pa., Joe Fedor-chak from Youngstown, Ohio and Walter Ostanek, Canada.
Our local bands will be Artie Perko, Ray Champa, Fred Kuhar, The Marauders, Polaris, and Special Guest Eddy Rodick, also appearances of many other polka stars and personalities.
Our Special Entertainment and Jam Session will be a
deed a Slovenian. The suffering confusion of the international, waib the same street your mo-of the Slovenian nation during politics with a far reaching j ther walked every day to the the second world war and the foresight — T would say — he . church and where you took the communist revolution was also stood almost alone. And as time first steps to school. The Slove-your suffering. Even in the fu- proved, he had foreseen correct-, niari daily “Ameriška Domovi-ture please do not forget the ly. America today would be in na”, your strongest political pro-Slovenian people. A people long- a much better position if it meter, still brings the Slove-ing so for freedoiru We are would have followed his exam- nians the daily news — and the proud of you! May God grant pie.	names of those who passed a-
you a long life and many more j At the end of the war, thou- waX
years of happiness and success! sand upon thousands had to flee So’ Senator Lausche, along
Milne; qtare	i their native country to escape wibi y°ur ^b anniversary we
Hoatv, Rofiioon	all happily celebrate the fact
President of the ! certain death. Refugee camp.	w {
■Mntinnal rnmmiti-pp fnr Slnvpnia were packed — babies, chilaren,- ^	L'
National Committee Sloven a farnilies _ no shelter; no food) As a humble token of our gra-
hostile surroundirjgs — people Liude, I present you this little
nobody wanted.	pteque symbolizing the pride in
0	. t 1 l t	'vou of the Slovenian people.
Senator Lausche, believe me, y
it is beyond description how -
Turk and sister Ssraflif extend Thanks
thank Senator!these PeoPle felt when some;	ScflltlOlIZ i§ fl3!l!S
Mary Komorowski We wish to	,
T.T.P. Radio Club Reporter Lausche, Judge Pryatel, the w0^d came .hat in the faraway 1
clergy of St. Mary’s Church, the land of America, in the unknown 1 Mrs Mary Schmoltz, ;815 officers and members of the Ca- State of Ohio, there is a Slove- Skyline Dr., Richmond Heights, ’tholic Crder of Foresters, Court ;nian governor named Lausche,' returned from Richmond Hts. j 16<t0 for the wonderful tribute who has symPatily to our plight hospital. She would like to
'given to our father, Frank J. ,and is doing something to help thank everyone for their gifts, Slovenci, I Turk, who founded' both St. |us Lnd a new home and start a! flowers, cards and also the nei-Circle 77, SNPJ will present its i Vitus Ct. 1317 in 1968 and then new life in America.	’ghbors for their help and friend-
Sixth Annual Concert on Sun- j Ct, 1640 at St. Mary’s in 1915, | In 1949 the first families ar- ship.
I Y@iiii|©r Wmmm
'Stage OfiwserS lov, 30
“Cleveland-Mladi
FREE -PUBLICITY
Bi_ day, Nov. 30 at 3:30 in the after- {with the aid of our uncle, B. J. [rived here in Cleveland. The] noon at the West Park Slovenian i Hribar.	[newcomers flocked around the!
National Home, 4583 West 1301 The 60th anniversary reflec- 31°venian parishes and settled: to the Atlantic, in America as Cleveland, Ohio. The pro-!ted tbe theme of our father’s in the Slovenian neighborhoods well as in the land of his par- gram under the direction of qjje ancj that of the C. O. of F. which had been at that time on ents, on the shores of Northern jyj;arje pivik accompanied byp<Fjr5t, there must be a leader the vei’ge of disbandonment.
Adriatic Sea at the foot of snow june price will include a var-'and lden followers.”	j In no time the old Slovenian ' ndp your club or lodge have
capped Julian Alps in beautiful jcty 0f Slovenian melodies and'.	'parishes and neighborhoods be- free publicity in the American
Slovenia.	a .skit based around a Slovenian	Sincerely,	'came active and alive again. Al- Home for any event or activity
To Senator and Mrs. Frank gostilna theme. A social follows i	F. Jerome Turk	most 30 years has passed — the by ordering admission tickets
'Lausche, health, happiness, a with music by the Slogars.	|	Dorothy Turk Anderson Slovenian parishes and the old or other printing work or ads
purchased at Happy 80th Birthday, Senator Slovenian neighborhoods have for th,e event from the Ameri-I Lausche!	survived for another generation can Home Publishing Co.
!
STANLEY KUHAR
IS COLLEGE WORTH IT?
(Author’? rote — This article is adventure for those who desire of a job and a college degree, are dedicated to Mr. Mauseur and to obtain knowledge not previ- not - nor have they ever been -Mr. Kranuic for their hours of ously known. One who has an conterminous. To improve and companionship and understand- insatiable appetite to reach develop one’s knowledge scho-ing. The event .occurred at Ohio higher plateaus of intellectual- lastically in a particular field of University, Athens, Ohio.)	ism wholeheartedly welcomes study is the very essence of a
After a day of worthwhile such an endeavor. But this is college education. It is a chance endeavors in scholastic and so- not to say that one can only ob- one takes in hope, that he will cial activities, I decided to take tain knowledge at college. One have an opportunity to improve
a walk by the Hocking River.
A crisp brneze in the air reminded me that autumn is in-
can procure it at a trade school if he so desires.
It is to say,, however, that one :
deed here. The stillness and si- i is given a' cnance to learn and
lence of the night enhanced the already tranquil atmosphere one seldom nas a chance to experience. Across the river, one can dimly see the hills and trees displaying their beauty: a myriad of colors juxtaposed upon the various forms and shapes of the hillside. This atmosphere was conductive tc open thinking.
Such scenery makes me ponder on the persistent question of whether or not a college education is worth the price one must pay. On the one hand, one is apt to feel more safe and secure in his normal environment than that of tins new environment. Moreso, the rigors involved to procure a bachelor’s degree are at times a tremendous burden to any student,'
Op the other hand, the challenge of college is a tempting
his position in life. Such has been the case in the Slovenian culture:	to educate today’s
young people for tomorrow’s needs. It has been this very factor that has allowed many Slovenians to improve their stan-m society:	reading, writing, dard.of.livi and meet the ever
sharpen his most basic Skills, so that he can function adequately
BARAGA STAMP SOUGHT
I
I Slovenians everywhere take Jefferson used Jean Boldins his-jnote: A wonderful opportunity I to work together and bring na-itional recognition^ to contributions the Slovenians have made to the growth of these United States, the honor our Slovenian missionary Bishop Frederick Baraga.
We wish to petition members of Congress and the Senate to have a commemorative stamp issued on the 110th anniversary of his death in 1878. While we Slovenians did not come over on the Mayflower, our missionaries worked in North America 67 years after the Mayflower arrived.
The Slovenians had America
speaking, and - most important-1 ly - thinking. It is these four elements that distinguish a col- i lege from a trade school. With- ' out them, the possibility of acquiring new skills scholastic or trade , - are greatly diminished.
increasing demands of this society.
But this is not to say that someone with a college degree should “look down” or have a special position; relative to the rest of society. Such indiffer-However, many a student ence would be a quick lesson in have the preconceived notion futility! Not being' able to that a college degree automati- recognize each person for his cally means a job upon gradua- own worth as’ a human being tion.1 Such thinking is utter would make the educated per-nonsense. Since the conception son worthless; a despei’ate crea-of universities, the basic idea ture leaching off his own pride. „ behind a college education was Knowledge supposedly fosters j S' to become learned in a particu- understanding; a basic prere' lar field in the arts and sciences, quisite for one whom deals with To gain and retain such know- people.
ledge has been the basic philo- So I’m walking down the sophy behind the establishment riverfront, answering my own of a university. The, guarantee question, laughing at all...
tory of free people as a guide in writing- the constitution even marking the chapter pertaining to the ritual in thp election of the Dukes of Slovenian Carin-thia (Koroško).
Do you know that the word KIWANIS is derived from the Indian word KEEWANEE (To express one’s self) and is taken from Bishop Baraga’s Indian English dictionary which he had published in the 1860’s.
Having been a Kiwanian for almost thirty years and past president of the Barberton Ki-wanis Club, I believe that we can ask for help from Kiwanis International, in this worthwhile on their foreign aid list, as they cause.
regularly collected money in j We are starting a campaign the churches for the American} thru our Congressman and Se-Indian Missions.	inator. May we ask for your
We Slovenians voted for our help and suggestions. Write to leaders as free people hundreds Vincent H. Lauter, 640 Wash-of years before United States ington Ave., Barberton, Ohio wTas established, and Thomas 14203.
¥ SLOVENIAN MILLIONAIRE
(Continuation)
There were few Slovenians in the area those days. He would not socialize with,them or even loan them one cent. W’hile others were respective of each other, he continued to be estranged from them.
There were no Fraternals, cultural, or social organizations in the Chicago area those days. No places where the young immigrants could meet; so they gathered at each others home where they discussed the needs which would aid them in time of need. Also discussed was the need for a newspaper which would bring them news from well as from their homeland, other Slovenian settlements as Slovenia. Their idea was realized some years later, and many of them became charter members of our early benefit societies as well as jirst subscribers to the first Slovenian newspapers in America.
Janez Gorše did not socialize with his fellow countrymen, seldom he ever met them, even in church where they worshiped. Customarily he seldom showed up.
Gorse raised four sons, two of whom passed on in their early youth. _The Other two could not be located, and perhaps live somewhere in the Chicago area, descendants of a Slovenian and pn Indian. They do not know they are of Slovenian blood.
One of the deceased sons studied in Lemanat, on 12th St. now known as Roosevelt Road, Chicago.
Gorse was never naturalized; as an American. He remained independent as he was when he came to this country. In Europe they had the traditional habit the father held some fields or part of the products raised for his personal family use when he hands his holdings over to his children. The same was done by Janez Gorse, he transferred his property to his two sons and wife, but kept the sum of $100,-000.00 on his own name. The surprised bank official asked him what that means Laughingly,-he replied in case his family would disown him in later years.
His bank transactions were
exclusive with the. Greenbaum Greenbaum bank or the First Bank, today known as the Bank National Bank, when he seldom of America. This is the only travelled outside Chicago, epen-bank he trusted with its Presi- ed an unlimited credit in com dent, v/ho also was Treasurer mercial agencies, and Bookkeeper, etc. with whom He never asked for credit, and he could converse in German, never extended credit to any which he spoke fluently, better one. He believed in and trusted than English.	i the Greenbaum Bank.
He believed in liquid cash re-1	Jacob Strekal
serves. He was not awrare the j	(To Be Continued)
----------o----------
St. Vitus Men’s League
K
Results of October CO Grdina Lanes — 2979 — won 2
(high series)
A1 and George — won 1 Splinters — won 2 Kurtzner Rad. — won 1
Pete Delic — 223 (high game)
Nor. Men Shop — 1048 — won 2 (high game)
Bud Kovacic — 214 Tony Urbas — 204 COF Cent. Chapt. — won 1 Lube’s Lounge — won 2 Mezic Ins. — won 1 KSKJ No. 25 — won 2 Norwood Fhar. — won 1 Walt Starr — 208
Hofbrau Haus — won 2 Jim Slapnik — 211 :
Cimperman’s — won 1 Red Vogrig — 564,
(high series)
A1 Germ — 207
Results of Nov. 6 Hofbrau Haus — won 2 Red Kuhar — 211 Marty Tominc — 208 Jim Slapnik — 208
Lube’s Lounge — won 1
Walt Stangry — 204
KSKJ No. 25 — 1072 — won 2
(new high game)
Tony Vogel — 203 Nor. Men Shop — won 1 Norwood Phar. — 3043 — won 2
(high series)
John Maestle — 253-597 (new high game and ,series) Adam Kozlowski — 213
A1 and George — won 1
Frank Praznik Jr. — 226
Kurtzner Rad. — won 2 Cimperman’s — won I
Rudy Massera Jr. — 203
Mezic Ins. — won 2
Joe Zgonc — 200
Splinters — won I Grdina Lanes — won 3 COF Cent. Chap. — won 0
Standings	W	L
Grdina Lanes 			 20	10
Hofbrau Haus 		.... 19	11
Mezic Ins 		.... 18	12
Nor. Men Shop 		..... 17	13
Lube’s Lounge 		17	13
Cimperman’s 		16	14
KSKJ No. 25 		... 14	16
COF Cent. Chap.	.... 13	17
A1 and George 		... 13	17'
Kurtzner Rad 		. 12	18
Splinters 		11	19
Norwood Phar.	10	20
SUNDAY MORNING MASSACRE EXPLAINED
By EDWARD R. GODIC stood, is essentially a result of
The necessities of American increasing Soviet nuclear
foreign policy have as of this strength in the postwar era. The
writing cost the now former United States, under Kissinger’s
ecretary of Defense James initiative, now recognizes
Schlessinger his position. The shared perception of total vul-
supposed culprit of the “Sunday nerability in the event of war.
Morning Massacre” is Secretary j With war no longer being a
of State Henry Kissinger, who viable alternative as a technique
continues to hold the preemi- of state behavior, as costs would
nence in directing foreign policy exceed all possible benefits, the
while his opposition goes on its U.S. now desires a condition of
way.	conflict management with the
Kissinger has maximized his Soviet Union so as not to allow
influence over both, former Pre- a slight altercation to escalate
sident Nixon and now Gerald into a holocaust.
f ord despite the clamor of con-1	. , ,	,	.
The purpose of detente is to
facilitate communication and
ease tensions, while allowing the
two nuclear invincibles to re-
THANK YOU!
EDWARD J. ECKART
COUNCILMAN-AT-LARGE
EUCLID
Si. Marys Turkey
Festival Nov. 23
SI. Viius Bazaar set for Nov. 21 - 23
Annual, open to the public The annual St. Vitus Parish Turkey Festivals just prior to Thanksgiving Days will be held the Thanksgiving holiday, have j this year on Friday, Nov. 21,
been held at St. Mary’s Church, East 156 and Holmes in Collin-wood, for so many years that the old-timers can’t remember when they began. They vouch, however, that every year they were better and better.
This year’s expanded, best of all, will be held Sunday, Nov. 23, from 3 to 9 p.m.
Admission is free, with something for all ages. This is six hours of continuous action packed with gifts, games, music, re-
Saturday, Nov. 22, and close on Sunday, Nov. 23, in the school auditorium.
The schedule is:
Friday, Nov. 21 — Fish Dinner at 5:00 — Bazaar —
9 p.m. in the School Hall.
Saturday, Nov. 22 — Games — Food — Bazaar 7 to 9.
Sunday, Nov. 23 — Beef Dinner at 11:00 a.m. — Bazaar from 12 noon to ???
This summer many improvements were made to the parish
freshments and mouth watering 'properties at great financial
Slovenian delicacies.
cost. This event will help
servatives in both the Pentagon and Congress. Kissinger’s diplomacy and wizardry in pursuit
of “detente” have enhanced his , .	^	,
,	, tain their power over all other
untouchable status and allowed , .	V .
him to retain the handles directing the current policies of detente with the Soviet Union
countries not in the superpower category.
As long as Gerald Ford’s ap-and reopening of communication proach is consistent with that with the emerging superpower, of the Secretary, Henry Kissin-China.	ger will continue to prevail as
Detente, a word extensively our country's author in rela-used, and inappreciably under- tions with the world.
PACEMAKER HELPS HEART WORK NORMALLY
Fired with the Thanksgiving j defray part of the cost, festive spilit, the children at ; The festival is for all parish St. Mary s School are conduct- j ioners and friends to come togging a Turkey poster contest and j ther f0r a good time. There will sponsoring a handicrafts booth. 1 be alI kinds of booths and rein the same spirit, Villa An- ' freshments. The “Bazaar” will gela students are promoting a conclude with the announcement oooth of their own.	’ o{ recipient of the $2,000 gift °n
Not to be outdone, John Po- , Sunday evening.
virk, renowned artist, will exhi- ;	‘	____________
bit his current oil paintings and n **t «.„4 demonstrate his technique.	ESBeiBILi twCSlU Seiiy
To the delight of all attending, a
D.C. Embassy employee and master wood carver, Anthony Urbančič, a Collinwood resident, will display his outstanding collection of carved and hand painted figurines. Some reflecting his Slovenian heritage. A special
rUIh!,d16ht °f awat!Cnd!ng' i The organizing of the Women’s retired former Washington. Iof th|	Home
for the Aged is certainly an eX
our womeh
delight to behold, perhaps the
citing and important step towa1 , keeping and even expanding H1® ! high standard of care for tfl<' ! residents of the Home.
The response of has
their varied talents are
a!’e
Dawn Goncerl N&v. 36
We are again inviting; all our many friends who have ■ always enjoyed our previous concerts, to attend another enjoyable afternoon of beautiful, familiar, Slovenian Melodies on lN(ov. 30.
I am happy to inform you' that our “Great Maestro” Mr. Frank Gorensek, has arranged another outstanding program.
You can look forward to hearing the ladies chorus, plus solos, duets, trios - and that isn’t all, we have again invited the “Korotan Male Chorus”.
To top it — Jeff Pecon’s Orchestra will accompany the singers and then — play for your dancing pleasure.
Doesn’t this sound appealing!
I am sure you won’t want to miss it!!
The program will be on Sunday, Nov. 30 at 4 p.m. at the Slovenian Society Home on Re-cher Avenue, Euclid, Ohio.
I do hope we will have the pleasure of seeing you in our ! midst.
Tickets are now available and can be obtained from the mem- should
The artificial pacemaker, a fairly recent surgical advance, works much the same way as the body’s natural pacemaker, according to the American Heart Association.
This natural pacemaker, located in the upper right portion the heart, sends electrical Impulses down a certain path along the muscle walls, causing the heart to contract and pump blood. As long as these impulses flow down the heart walls at regular intervals,- the heart pumps at a steady pace.
If something happens to prevent . the : impulses from traveling as they should, the natural pacemaker can’t do its job well, causing the heaiF to piimp irregularly. When this occurs, the heart can’t send'as much blood throughout the body so not enough nourishment and oxygen get to the cells.
An artificial pacemaker, placed under the skin and powered by batteries, produces the impulses needed to make the heart pump. The impulses flow thru tiny wires to the heart and are timed at a certain pace. With the help of an artificial pace-maker, the heart should pump as well as it once did, says the Heart Association.
Like any mechanical device, the pacemaker will need care. Batteries and other parts will have to be replaced from time to time, requiring a minor surgical procedure.
/Persons with pacemakers keep all appointments
pain, dizziness, shortness of breath, prolonged hiccups or muscle twitching.
After the pacemaker js inserted, the patient should learn to count his pulse and keep a record of.it. He should also know what pulse rate is right for him and call the doctor if it varies beyond normal limits.
In addition, the patient should take any medications as prescribed and follow instructions concerning diet and physical activity. Pressure over the area of insertion should be avoided.
Those who should be told a-bout the condition include the dentist (before he does any work), any new doctor that is visited and the doctor or^ nurse at the patient’s place of employment.
For further information, write to the American Heart Association, 1689 East 115th St., Cleveland 44106 or call 791-7500.
hers.
!
Carolyn Sudan
with their physician and notify him if they experience chest
high point of his carving skills, , .
‘bv-cilfc; HidSltii II xxiXlci ILdll DU Qb.	.	, ,	• , i n ^ PTTl”*
You get i, all on Sunday, Nov, ^	£ 'tV
23 at St. Mary’s festival.	1	, in their plans * tfo-
, card party of the year on *
The printed word goes wnert you |14th at the ?!?atgrloO go. Subscription for a whole year j Workmen s Home on Wat is only $7 for the English section Road. The SHA has n'a ' on Fridays. Call 431-0628 or write	ac, paHHpnetvd bv
AMERICAN HOME PUBL.SHING CO. T16" ,	f ZLated
6117 St. Clair Ave.	;many lovely Slfts beinS d°n
Cleveland, Ohio 44103	for the event.
j Ticket safes reports look veu j good but we want to fill the ha ^ jto capacity so, if you have (already done so, reserve yoU ticket no\y Trennel at


November 21 - 22 - 23
Thanksgiving Days at St. Vitus. — Dinner - Bazaar -Entertainment
June 24 - 25 - 26 - 27 Summer carnival on grounds and auditorium.
March 24
Pancake and Sausage Breakfast sponsored by St. Vitus Holy Name Society. Serving from 8 a.m. to 1 p.m.
Wedding Invitations Letterheads Envelopes Business Cards Statements Admission Tickets Raffle Tickets Refreshment Tickets Programs Etc. etc.
AMERICAN HOME 6117 St. Clair Ave.
Jennie
so,
by calling 481-2054, Madeli^ Debevec at 531-0989, Jane plan at 475-2644 or contact an-member.
The party is not for lacbe only so come on, men, foursome together and join 1 fun. The donation is $1.50.
Looking forward to seei^S many of our friends at this kxc off event for the Women’s ^uXle liary of Slovene Home foi’ *
'Aged!
431-0628
Cecelia M. Wolf
Lodge
ieeting
St. Ann’s No. 150
ithly
j KJ will hold its regular mom j j meeting Sunday at 1 p.m. at (Slovenian National Home on '80 St.
ZELE FUNERAL HOMES INC.I
i
MEMORIAL CHAPEL
452 East 152nd Strest
Phone; 481-3118
ADDISON ROAD CHAPEL
6502 St. Clair Avenue	Phone: 361-0583
Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo
•iMiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiMiiiiiiiit- utiiniiiHtiiiMll!!'
mmm funeral hques
1053 East 62 SL 17010 Lake Shore Blvd.
431-2088
531-6300
GRDINA FURNITURE STORE
15301 Waterloo Road
531-1235