bo* DOMOVINA AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER CLEVELAND, 0., FRIDAY MORNING, AUGUST 15, 1941 LETO XLIV. — VOL. XLIV. Welt, Churchill, nudita svetu trajen mir hlasta 8 točk programa, ki naj bi svetu zasigural trajen mirr ko bo enkrat poražen Hitler,-Napravila sta načrt za dobavo vojnih potrebščin onim državam, ki se branijo pred napadom osišča, - Po porazu nazijske tiranije, bodo razoroženi vsi napadalci. f: ?JJ Ed*Njene države bodo pomagale Kaditi evropo po tej vojni % Prem: ^hington, 14. avgusta. — Predsednik Roosevelt in angle-ier Churchill sta se sestala na tajni konferenci nekje na N ' u ter nato podala javnosti skupno izjavo, v kateri je ori-za poraz tiranije nacijev. Sestavila sta program za sve-Po tej vojni, ki naj se izpelje na podlagi 8 osnoviyih vfcr razmotrivala bodoče korake Zed. držav in Anglije v do-°Jnega materiala onjm državam, ki se ustavljajo napadom '' predvsem pa glede pomoči Rusiji. ...^stanku obeh državnikov st tudi visoki vojaški sVniki °beh dežel, ki so > °Je nasvete z vojaškega • Hoosevelt in Churchill i?acm°trivala nevarnost za lj0> ki preti svetu od iic p* ^em^ije in njenih za- bod Zmotrivala sta tudi 0 ^ korakih, ki jih bo- u 1 v bodoče obe državi v tn° varnost. »H, ^ ^urchill, sta izjavila Hi^ovinskem sestanku, i^^^'ti po končnem pora-■ e Nacijev do razoroži-^ ^Padalnih narodov, ker , 0 imel svet trajno in sotovilo za varnost. ^Cto Se je udeležil tu" Welles, podtajnik dr- ^0Melka vlade- ki za" ;Udi , aeU Hulla. Navzoč je ^dsednik Roosevelt in viii av-klev poln ivto- po-od o. i eni i. h ."»»ni! ,^0rd Beaverbrook, an lster za dobavo, ki je ž el z letalom v Wash-imu *jfm je bil general k, sef §tab; ameriškega gene-'a> ki se je tudi ude-^nka. %JUVChilla se 8"lasi: Zed. držav in ije oi Urchili kot zastopnik Se sestala na morju, bili in pu^Ua izjava Roose- VjJJt o trgovine in do surovin, ki so jim potrebne za prosperiteto. 5. Vsi narodi naj sodelujejo na ekonomskem polju, da se doseže izboljšanje delavskega položaja in socialno varnost za vse. 6. Po uničenju tiranije nacijev naj se vzpostavi mir, ki bo zagotovil vsakemu narodu varnost v svojih lastnih mejah in ki bo zagotovil narodom vsega sveta svobodo in življenje brez pomanjkanja. 7. Tak mir naj bi zagotovil tudi svobodo morja. 8. Vsi narodi naj pristanejo na to, da se popolnoma razorožijo ter pomagajo razorožiti one, ki z oboroženo silo ogrožajo varnost drugih narodov. V Beli hiši so dali samo to uradno izjavo, da sta se Roosevelt in Churchill sestala "nekje na morju," toda ravno kje sta prišla skupaj je pa še uradna tajnost. Tudi še ni znano, kako je potoval Churchill s svojim štabom na ta sestanek. Ker se poroča, da sta imela Rosevelt in Churchill več sej, sodijo, da sta bila več dni skupaj. Roosevelt je odpotoval iz Washingtona 3. avgusta na kratko "križarenje in ribolov" po Atlantiku. V New Londonu, Conn, se je vkrcal na vladno jahto Potomac. Ladja je ko Hi," Ulli vladni uradniki • ter Predstavniki ar-jbila komaJ Par ur na morJU' Ciarice i« zračne sile. i 30 se začele siriti govorice 0 a'o j_i—.....Imeravanem sestanku. NfcT Se dobavo voj-imeravanem «»wuiku. Toda go-K !lala> kot jo dovoljuje; tove^ "i vedel nihče, razen naj-" f°,Stava, za bojno silo | višjih vladnih uradnikov, ki so j;kot tudi za one deže- • molčali. ^ 3ansko branijo pred! v ; j London, 14. avg. — V Angliji Lord Beaver-; so zdaj prepričani, da so se Zed minister za na-! države obvezale, da bodo poma-»n, ki bo odšel v kale graditi Evropo po tej vojni. «iOh i . ' 1 I - 1 K3er se bo posveto-i Angleži tudi trdijo, da se je vr- K v?bn°stih ,)., ade. Ta konferenca1 predsednika Roosevelta. Clement uradniki1 šila ta konferenca na iniciativo Ns^J? Vso pomoč Rusi- Atlee, znam delavski vodja in lik in sta I srč premier Ma 0'ila katerih sta raz-vaških, ki so po- * Dot St obeh dežeL" ^to? p°jasnjuje vse-LCV0?' kista jihRoose-111 določila za pod-Olj§o L8,Vetovnega miru, iar-»čna Pri-orec ina i V, točnost svetovnih m Jatkem vsebuje teh (a ž, ev. eCe: nglija in Zed. a nobenih novih fctNaSe ii ^l-ii ne sPremeni no-V%rV' če tako ne žele L lma3 0 pravico povraiti se ebii„ Vsem narodom, s siio. zastopnik Churchilla v njegovi odsotnosti, je potom radija naznanil angleškemu narodu o konferenci. Za časa oddajanja so delavci v tovarnah prenehali z delom, da so lahko slišali vsako besedo o tem zgodovinskem sestanku. Radijo je nesel to na znanilo tudi v Nemčijo, Francijo in v druge dežele. Dasi se ne poroča, če sta Roosevelt in Churchill pretresa-vala tudi japonsko vprašanje, pa je gotovo, da sta ga ter sta se gotovo sporazumela na bodoči akciji obeh držav napram Japonski. Gotovo sta se sporazumela glede korakov proti Franciji, ako bo ta odstopila Nemčiji važna oporišča v Severni Afriki. kratko poročalo o tem sestanku in hitelo zatrjevati narodu, da je bila konferenca samo ameriški in angleški "bluf." Italijansko fašistično časopisje zatrjuje, da ta skupna izjava Anglije in Amerike ne bo odvrnila osišča in Japonske od njih ciljev. V Franciji so mnenja, da je teh 8 točk podobnih 14 točkam predsednika Wilsona, ki so pač imele nekaj pomena pred 25 leti. Izkušnje so pokazale, da danes take doktrine ne zadostujejo za mir in pravico, pravijo Francozi. -o- Predlog za daljšo vojaško vežbo čaka podpisa F. D. R. Washington, 14. avg.—Senat je dal danes končno odobrenje predlogu, ki določa 30 mesecev aktivne službe za enoletnike, narodno gardo in rezerviste. Predlog je bil nato poslan v Belo hišo, da ga podpiše predsednik. Tudi oni vojaki, ki so se vpisali v armado za tri leta, se lahko obdrže nadaljnih 18 mesecev v armadi. Kongres ima pa pravico to spremeniti vsak čas z navad«o resolucijo. Ima tudi pravico podaljšati teh 30 mesecev na daljšo dobo, če bo tako zahtevala varnost dežele. -o- Slovenci vabijo na piknik Vrlo slovensko društvo Slovenec št. 1 SDZ bo priredilo v nedeljo prijeten piknik na Pin-tarjevih prostorih. Sedmakov truk bo vozil od Nottingham kare, voznina prosta. Pripravljalni odbor je preskrbel toliko dobrih stvari, da ne bo šel nihče ne lačen ne žejen domov. Članstvo Slovenske dobrodelne zveze in drugo cenjeno občinstvo je prijazno vabljeno. Na vojaškem dopustu Na devetdnevnem dopustu pri svojih starših se nahaja Edvard arn, sin poznane družine Mr. in Mrs. Louis Marn iz 14410 Sylvia Ave. Edvard služi pri ameriški mornarici že 20 mesecev na bojni ladji Cherokee. Avanziral je že do "petty officer" 3. razreda. Vrlemu slovenskemu fantu čestitamo in mu želimo mnogo zabave med svojimi znanci in prijatelji. Na operacijo Mrs. Mary Kapla iz 1107 Addison Rd. se je podala v Mestno bolnišnico, kjer bo danes operirana. želimo ji, da bi vse srečno prestala. Rusi zanikajo, da bi Nemci obkolili njih armado v Ukrajini Prispevki za Lauschetovo kampanjo Naši ljudje so res dobri in pa, da je prispevek tudi »v ime- Na Hrvatskem so jih ustrelili 75 ZAGREB, 13. avg.—Hrvatska vlada je obsodila na smrt in ustrelila 75 oseb; 70 od teh je bilo ustreljenih zaradi vstaje v konfi-naciji >v Travniku, Bosna. V Sarajevu so ustrelili dva komunista, ki sla razdeljevala komunistično propagando in trije drugi komunisti so bili ustreljeni v Si-sku. -o- Lausche je udaril po komercialnih izkoriščevalcih revnega ljudstva Sinoči je obiskal županski kandidat Frank J. Lausche seje v štirih vardah, in sicer v 20, 22, 24 in 25. Seje so bile vse dobro obiskane. Mr. Lausche je dal častno besedo, da se bo z vso vehemenco boril proti rake-tirjem in izkoriščevalcem, ki iščejo svoje žrtve med revnim ljudstvom. Mr. Lausche je rekel, da je njegova kampanja nekako nadaljevanje predsedniških političnih kampanj iz leta 1932 in 1936, ki sta izvedli socialne in ekonomske izboljšave za preprostega ployeka. Tnctf on bo, če bo izvoljen, izvedel v Cleve-landu socialne in ekonomske izboljšave, do katerih je meščanstvo po vsej pravici upravičeno. -o- Naši lovci vas vabijo V nedeljo bo priredil poznani strelski in lovski klub, St. Clair Rifle & Hunting klub, veselo zabavo na svojem lastnem strelišču, ki se nahaja eno miljo južno od Painesville, O. na cesti št. 44. Ako vozite po cesti št. 84, ali pa po št. 20 do Painesville, obrnite na desno po cesti št. 44 in videli boste napis. Poleg prijetne domače zabave bodo tudi streljali na lončene golobe za nagrade. Euclid Rifle klub je sklenil, da se udeleži korporativno. Shod v Euclidu V Shore High avditoriju na Lake Shore Blvd. in 222. cesta se vrši nocoj ob osmih javni shod. Kongresnik Stephen M. Young bo govoril in pojasnil glede na meravane nove ceste od Gordon parka do 222. ceste in dalje do Painesville. Govoril bo tudi Mr. Wm. Corbett, član vojaškega nabornega odbora in nekaj drugih. Vsak, kdor se zanima za to novo cesto, je prijazno vabljen na shod. Iz bolnišnice Mrs. Lucille Ogrinc iz 887 E. 209. St. se je vrnila iz bolnišnice, kjer je srečno prestala operacijo na golši. Prijateljice so prošene, da jo ob priliki obiščejo. Moskva, 15. avg.—Ruska ar-'kdor le more, prav rad žrtvuje mada, ki zadržuje nemško pro- denar zk Lauschetovo kampanjo, diranje v Ukrajino, je zapusti- Danes beležimo pa še o poseb- la dve mesti, Pervomajsk in Kirovograd, ki ležita 100 milj severozahodno in severovzhodno od Nikolajeva na Črnem morju. Poročila z južne fronte zanikajo, da bi Nemci obkolili rusko armado. Rusi poročajo, da se vrše srditi boji vzdolž vse fronte in Nemci so imeli v svojih izpadih strahovite izgube. List "Pravda" piše danes, da je bila nemška ofenziva tako v Ukrajini kot južno od Leningrada zlomljena. (Poročila iz Berlina so včeraj zatrjevala, da je nastalo v Ukrajini močno deževje, vsled česar se je ofenziva nemške armade nekoliko ustavila). -o-- Smrtna poškodba Kot smo že včeraj poročali, so bili v sredo popoldne poškodovani štirje delavci v Cleveland Hardware & Forging Co., 4518 Lakeside Ave. Trije so umrli na posledicah poškodb in med temi je tudi Jack Snider, ki je pet ur po nezgodi v Charity bolnišnici podlegel poškodbam. Stanoval je na 164. E. 212. St. Doma je bil iz sela Ka-ktna pri Reki, odkoder je prišel v Ameriko pred 28 leti. Tukaj zajgušča žalujočo soprogo Mary, rojeno Šetina, brata Antona in Andreja ter sestri Antonijo Raspor in Josephine Uv-čič, v stari domovini pa zapušča očeta, tri sestre: AnoSte-fan, Frances Stupar in Mary Raspor. Bil je član društva sv. Jožefa, št. 99 HBZ in društva Maccabees Tent, št. 617. Pogreb bo v soboto dopoldne ob 11. iz Svetkovega pogrebnega za-j voda, 478 E. 152. St. v cerkev sv. Pavla na 40. St. in na Kal-varijo. Ameriški Hrvatje so proti fašizmu in nacizmu! Sinoči se je vršil v SND na St. Clair Ave. javni shod, ki so ga sklicala hrvatska društva. Zbornica je sprejela resolucijo, v kateri Hrvati obsojajo nacije in fašiste ter izjavljajo, da se popolnoma strinjajo z inozemsko politiko predsednika Roosevelta. Govorili so senator Boyd, councilman Emil Crown, Michael Dja-kovich, Michael Cerrezin in Janko Kovač iz Pittsburgha. Hrvatje hočejo s tem pobiti propagando, ki hoče prikazati hrvatski narod kot prijatelje fašizma in nacizma. nem slučaju, kjer se je skupina naših vrlih Slovenk celo odrekla zabavi, pa denar |rajj-e flala ,'v kampanjski sklad za Mr. Lau-scheta. To so napravile članice društva Danica št. 11 SDZ oziroma veselični odbor tega društva. Ta odbor že mnogo let vneto in požrtvovalno deluje za razne društvene prireditve. V priznanje za to je društvo sklenilo dati iz blagajne $25.00 in temu odboru za ta denar napraviti zabavo, kakršno si bodo pa same želele. In veste, kaj so napravile članice tega veseličnega odbora? Odrekle so se zabavi in vso vsoto $25.00, ki naj bi jo potrošile zase, so darovale v kampanjski sklad za izvolitev sodnika Lau-scheta županom. Predsednica tega društva, ga. Albina Novak, nam je že prinesla ček za $25. Vendar so si pa te požrtvovalne Slovenke pridržale pravico imeti zabavo enkrat pozneje, po nu njihu dobrih ženic. Mr. Anton Baraga, ki vodi znano slovensko vinarno in prodaja najboljša vina na 15322 Waterloo Road, je prispeval, in njegova žerta seveda, $5. Mr. Anton Vatovec, ki uspešno Vodi lepo urejeno slaščičarno na 3460 E. 93 St., je tudi primaknil $5, M'r. Frank Gabriel iz 1210 E. 60 St. je tudi dal $5. Frank Paulin, ki vodi moderno gazolinsko postajo na vogalu St. Clair Ave. in 61. cesta je prinesel za Lauschetovo kampanjo $5. Frank je rekel, da bo storil vse v svoji moči za svojega starega prijatelja sodnika Lauscheta, ki bo najboljši žu-| pan, kar jih je Cleveland še imel. Dalje so prispevali po $2: Lawrence Bandi, Mrs. Josephine Antončič, ki lastuje zkano gostilno na 3858 St. Clair Ave., Frank Marzlikar, ki ima poprav-ljalnico čevljev na 16131 St. Clair Ave., Rudolph Otionjčar, Andrew Bajt, Mr. in Mrs. Steve Grozdanič. Po $1 so prispevali: Anton jesenskih volitvah in takrat bo-1 jerman> John Okorn( Mr in do praznovale tudi zmago Fran-, Mrs_ John Debelak) Joe, Gramc ka Lauscheta in novega župana tudi povabile na prireditev. Vse priznanje zavednim članicam tega društva! Pa so še drugi dobri ljudje pri SDZ. Tako sta odrinila za kampanjo vsak po pet dolarjev, gl. predsednik SDZ, Mr. Joseph Ponikvar, 1030 E. 71 in gl. pomožni tajnik, Mr. Max Traven, 1249 E. 67 St. Pripomnila sta iz Geneve, O., Mrs. Mary Urban-čič. Iskrena hvala vsem tem in priporočamo še drugim, da bi prispevali- m kampanjo, kolikor kdo pač more in kolikor Ji voljan dati. Apeliramo tudi na društva, da bi na svojih sejah odločili iz blagajne nekaj. Društvu se ne bo poznalo, v kampanji se pa pozna vsak dolar. nekaj o naši prometni postavi 6tav'. mali ali veliki, Co do svetovne Policijski načelnik, George J. Matowitz, opozarja voznike in pešce na sledeče važne določbe v novi prometni postavi. Kadar ustavi voznik pred rdečo lučjo, ne sme pognati avta, kadar se luč premeni na rumeno. Šele, ko je zelena luč, sme pognati. Ljudje pa, ki čakajo na pločniku pred rdečo lučjo, smejo stopiti ne cesto že ob rumeni luči, da imajo tako nekaj več časa za pre-Nemško časopisje je samo na j hod čez cesto. To je nekaj novega in voznike se opozarja na to, ker so podvrženi aretaciji, če poženejo avto proti rumeni luči. Cie se pokaže rumena luč, obstojte z avtom, če pa že stojite, počakajte Danes je cerkveni praznik Danes obhajajo katoličani velik praznik Marijinega Vnebovzetja ali Veliki šmaren. V Providence Heights, pri lurški Materi božji bodo danes lepe cerkvene pobožnosti ob štirih popoldne. Pri pobožnostih ob osmih zvečer bo pa navzoč sam škof McFadden. Vršila se bo procesija s svečami, potem bo pridiga in blagoslov. Družba pocestne železnice je obljubila, da bo ves dan dovolj voz na raz polago za občinstvo. Sinček je! Pri družini Mr. in Mrs. Joseph Smole, 18525 Neff Rd., se je Italijani so ustrelili devet Jugoslovanov, ki so jih obdolžili sabotaže Rim. — Rimski radio je dne 8. avgusta javljal, da je prinesel rimski list "Popolo d'ltalia" vest, da so se v Trstu in na Primorskem prigodila kazniva dejanja sabotaže. Mnogo brzojavnih in telefonskih žic je bilo pretrganih in več državnih naprav poškodovanih. Pri nekih socialističnih in jugoslovanskih skupinah so našli mnogo orožja in bomb. Devet oseb je bilo včeraj ustreljenih v hrbet po nagli preiskavi in obsodbi nagle sodbe. Petero od teh je bilo Jugoslovanov, italijanskih državljanov. -;-o- Pozor, člani Ribnice! Članstvo društva Ribnica, št. 12 SDZ se naproša, naj gre kropit sobrata Frank Turšiča v Želetov pogrebni zavod na 152. cesto. Kdor le mora, naj se udeleži pogreba. Osma obletnica V soboto ob osmih bo darovana v cerkvi sv. Vida zadušnica za pokojnim Joe Ahlinom v spomin 8. obletnice njegove smrti. Prijatelji so vabljeni. Nova trgovina Mr. in Mrs. Kalin bosta danes odprla moderno delikatesno trgovino1 na 15929 Saranac Rd. V zalogi bosta imela najboljše meso in živila, zlasti bosta pa izdelovala fine domače mesene klobase. Podjetje rojakom toplo priporočamo. Father Jager vabi Barbertonski gospod župnik, Father Jager vabi vse svoje prijatelje in znance v nedeljo na piknik, ki ga priredi barber-tonska slovenska župnija na Novakovi farmi v Shermanu. Bo prav prijetno v družbi veselih Barbertončanov. Nov grob V St. Alexis bolnišnici je umrl po dolgi in mučni bolezni Frank Turšič, star 43 let, stanujoč na 1191 E. 172. St. Pogreb ima v oskrbi Zeletov pogrebni zavod, 458 E. 152. St. Cas pogreba in drugo bo naznanjeno jutri. Zabava mladine Ne pozabite poslati dekleta mladinskih krožkov SŽZ (jutri popoldne v Metropolitan park, ali pa jih pripeljite ve matere. Tudi za vas bo lepe zabave dovolj in potrebne ste jo tudi. Dekleta bodo dobila razna fina ok-repčila zastonj. ruske vojake krpajo Z udi ubitih toliko časa, da bo luč zelena. Ta postava stopi v veljavo po' oglasila teta štorklja in pusti vsej državi Ohio 6. septembra.! la krepkega sinčka-prvorojen-Vozniki naj pomnijo tudi to, da'ca. Dekliško ime srečne mami-ko bodo po 6. septeniibru smeli ce je bilo Alice Kosmač. Mlada obračati na levo z sredine ceste,1 mamica in dete se prav dobro morajo dati pešcu prednost, da 'počutita v Glenville bolnišnici, gre čez cesto. 1 Čestitke! Moskva. — Ruskim vojakom, ki so pohabljeni v boju, nadomeščajo odrezane ali odstreljene ude s kostmi in raznimi deli teles ubitih vojakov. Ako je vojaku odstreljen nos ali uho, isto odrežejo ubitemu vojaku in pri-šijejo ranjencu. Zdravniki trdijo, da se je ta način zdravljenja popolnoma obnesel. Ruski kirurgi tudi pripovedujejo, da so v prvih dneh vojne odvzeli kri ubitim vojakom in jo dali oslabljenemu ranjencu v žile. Zdaj pa tega ni treba več, ker se je javilo dovolj oseb, ki dajo svojo kri v ta namen. Ko so ranjeni vojaki toliko pri moči. da zamorejo hoditi, jih pošljejo v notranjost dežele, kjer so varni pred nemškimi bombami. "AMERIŠKA DOMOVINA" AMERICAN HOME SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER 1117 St. Clair Avenue Published dally except Sundays and Holidays Cleveland, Ohio NAROČNINA: . da s kol j 2a n Vol ■h featj « dok too* 0 boš h b; :o?>t t' ei % Pree< 1 a "a ir dda^ljO'J . na Waterloo Rd. in t.dci / pred Slovenskim dJ J» Pre' Spl domom na Recher ^FoVah pri<" zeli iti zgodaj se l*1™ * zjutraj, ker prostora 1 J Popoldne pa bo istem redu in sicei': 1 SND St. Clair Avf' dveh na 152. cesti Slob dveh pri SDD ** Rd. in potem na Vožnja stane sam" pej Silo V !o 1 «oi «>ora] ali SV'?» tudi ne bo. Ce b°f, ^ ! PoZna zrela bomo tudi k« f* jo pokrije bela se nahaja pribli^11^ od Painesvilla c vhodu na farmo Je n napis in boste P1*8 v, pravi prostor. H teb \ixfx uuiUU tuui ■»- ryj ^ftj Ker gre pikniš^ :0 bNtou?,; koncu, zato se P0^/ ^e] Ju Ue daj ven v prosto n* f bi j a li ir ot ftalaJ to-),, V Hat h iz >, V 6 >ti I 1,1 s^ škerl. Vsi so delali kar je pač j ka. • st" Letos se obhaja j stva češkega si [a va"1' ■t privf priredb 1. avguf ra dan h nagra iaj 22 priprl o nedel!« tom ste jih v. PreCf v se je te pro® irej J" SATAN IN IŠKARIOT Po nemškem Izvirniku K. Mays Večerna senca •nil Sem se v mesto in obve- . 1 JrijJtelja, da bodeta gosta r in da bo poslal po sem povedal, da smo .. na pohod nad Aya-. in doživljajev že-"Well še posebno navdu- f°Vedoval sem ,jima tudi, "meni dnjo n« idu e dana a se P^ tem W rtvov®'11' a. P°z< ruštva r. {i v pr° »m m1' H i) ost« kraj«. cimi pfj ih nar° la ipni •iredili a bo ^ ,r lepi^1 i. Za t" yvodja katere^ i pevke ski PeV a, o tel" sa lgta /emo: i stran1 skega oga v»s daleč, lovens^. ;ga ^ rta, k' vgusta So jeni ze i moj prvi obisk pri v,r>ih trum prav za llk neuspeh. jree'-" jegodel Emery. ■ ^ ^ bil mislil, da se bo Melton priliznil vprav u£er be ju!" Vedel zakaj! Pripravil ^ slučaje!" , < niš' da bi nič ne opra-(ij ^u povedali, kdo je ^ljubljenec?" Can sem, dsTnič. Sta- fih sem mu ; j?nil> da bi utegnil biti j^bljenec zločinec, je atrubal čelo ter s po-dotPovedal, da se ne >n . •' njegove časti. d Vegovo poštenost!" Pa boš storil?" g °botožbo ne opraviči gospod je sicer p in ljubezniv pri->;> tudi zelo trmast Hi. > kol d -........ Ce a se mislimo lotiti agasija, se uteg- f Mi liti njega ga nam 8a v°bče ne dobimo Pa kazati, nedvoum-'1 moramo, da je zlo- H0 v"oš to naredil? Pi-%.rnili laži-Hunterju, 61»; P ^ b0 Pa nimamo —." mo kol agasi- 4 ;ev SNPfov ki ni«1 0 vozi' h izPrefl 2ga 3 pol id Sl°v do ela^ Rd. i" 5kim echer se rostors ia bo ^ 1 sicer Nj]. atuj,S Čim: Perjem." :o?» ' r ' ' Jezdil bom se-'tla an in obvestil Jo- . jn ^Kalaf ben Urik še H > še, ker do-Old Shatter- ^8ov'Jem Ve- da s0 mu bj ' 2l°čini. Res pra-. k Jf ali imeti, če bi K ne izdaI s Sedo, ki bo go- V0jt>ih t |Hl0(Jj r«m prepričala, 1 "'top, . ®yojo ljubezen lci v človeški po- Ti v \er , 1 ocakajte, da odposlanec UIvn i" Do^. tudi še ti! Na aH" kar Pa ute_ Rifl-e S'^J^no!" v ned«J, ^ , . 'Ji f uJevaiCevV„ i di;; n tuffct°nuk pri tebi 1" e sem ome- teb imo tu11.1 klubov '' J e <>Maž, 2 Pa / J Da nda I f^V' -i Kl^znz Hunter- tudiK^rCeni 0ld Shatter-piknis" if o "etou se •osto n®' ji bela pribil J lla °vr irmo ie, f ste ^ ' or. bi Sj* *e Poznal _9 ce» & nai Vaiininfmi Prvi in zve- ^ imeni 1 v V»s J >bhaj»; J a to->., lagali" S Jonesnltvezli- da si nV? So^'Winnetou pa onti ne razu- si takih počasnih misli! Pravim, čul bo vajini imeni in takoj uganil, kaj počenjata v Afriki —." "Ne skrbi se radi tega! Nat-vezli smo mu najini imeni pa mu natvežemo še, da nismo varali njega, ampak poveljnika telesne straže." "Hm —! Morebiti —. če bo le verjel —." "Bo! Povem ti, čim večji zločinec je kdo, tem laže ga pre-variš!" Potrkalo je. Stari Sallam je vstopil. Njegov gospod ga je s četo konjikov poslal po moja tovariša. Odlično spremstvo je pričalo, kako zelo ceni Kruger bej goste. Emery Bothwell je plačal račun in odjezdila sta z Winne-touom v Bardo, sam pa sem krenil ven v zagwan. Za Bu Maramovo hišo sem kmalu zvedel. Konjski kupec je bil in takega človeka pozna vsa vas. In nič posebnega ni bilo, da je tujec popraševal po njem, h konjskemu kupcu pride mnogo ljudi. Obstal sem pred nizko, dolgo in ozko hišo, pritlična je bila in ravno streho je imela. Bu Maram sam mi je prišel odpirat. Peljal me je na dvorišče. Konjski hlevi so ga obdajali. Sumljivo je gledal najprvo mojega rjavca in nato še mene ter vprašal z bodečim glasom: "Si prišel tegale konja prodajat?" "Ne." ! ' ' "Dobro je za tebe, da ga ne prodajaš, kajti sicer bi bil konjski tat. Poznam tegale rjavca, najboljši dirkač je,.kair jih.ima gospod in zapovednik pašine straže v svojih hlevih. Dobro te mora poznati, da ti je zaupal takega konja!" "Njegov prijatelj sem." "Njegov prijatelj —? Pa mu povej, da sem njegov in tudi tvoj najponižnejši sluga! Katera želja te je pripeljala k meni?" "Neki tujec je bil pri tebi, ki bi rad ostal skrit —?" Osupel me je pogledal, skoraj prestrašil se je. "O takem človeku ne vem ničesar," je dejal nezaupno. Sumljivo se mu je zdelo, da.popra-šuje prijatelj Kruger bej a po človeku, ki se pri njem skriva. "Le po resnici mi povej! Smeš mi zaupati! Skupaj sva potovala s tistim tujcem. Ali ni prinesel hammal njegovega kovčega ?" "Da." "Tisti kovčeg sem mu jaz poslal. Povej mu, da bi rad govoril z njim!" "Ne vem, če te bo sprejel," je spet dejal nezaupno. "Moj gost se skriva prav pred njim, ki si ti njegov prijatelj —." "Tvoj gost me pričakuje." "Nekoga pričakuje, tisto je res. Si ti tisti?" "Sem." "Te smem vprašati, odkod sta pripotovala?" "Iz Aleksandrije." "Kedaj ?" "Davi." "Kje se je izkrcal tujec, ki želiš govoriti z njim?" "Pri Ras Chamartu." "Odkod si?" "Na Angleškem sem doma." "Kako ti je ime?" "Jones." "Tvoji odgovori se ujemajo s tem, kar mi je povedal —. Peljal te bom k njemu. Povej, ali ve polkovnik pašine telesne straže, da si jezdili k meni?" "Ne." "Pa mu boš povedal?" (Dalje prihodnjič) -o- Graščak je bil zašel v gozdu. Spotoma je bil izgubil svoj lovski rog, in tako ni mogel priklicati svojih lovskih tovarišev. Storila se je temna noč. Graščak pa je še vedno taval po gozdu, lačen in truden. Vpiti in klicati ni mogel več; glas mu je bil že onemel. Bil je ves obupan. V temi je otipal štor in je sedel nanj. Ko je tako sedel in premišljeval, mu je nasproti zapihal veter. Zazdelo se mu je, da voha duh ocvrte slanine. Začudil se je: nekje v bližini so ljudje! Toda luči ni bilo videti nikjer, in glasov ni bilo slišati, le drevje je šumelo in veje so pokale. Zanetil je ogenj. Komaj pa je zagorelo in se posvetilo, je v bližini odjeknil močan glas: "Kdo kuri v gozdu? Ali bi rad zanetil požar?" In že so se bližali koraki. Prišli so trije moški. Najmlajši je svetil s hlevsko svetilko. "Kdo si?" je vprašal iz teme starejši izmed moških. Graščak bi bil rad odgovoril, toda grlo se mu je bilo posušilo od kričanja, in ni mogel spraviti iz sebe glasu. Pomahal je z roko in moški so stopili bliže. "Izgubil sem se od družbe," je rekel z zamolklim glasom. "Ako ste tolovaji, vam povem, pa ste pošteni ljudje, mi pomagajte, da pridem do svojih!" "Nismo tolovaji, in nam ni do denarja. Pošteni oglarji smo, in radi vam pomagamo. Toda nocoj boste morali prenočiti pri nas." Šli so v kočo, in oglarji so postregli gostu z vsem, kar je premogla koča. Naslednjega dne, navsezgodaj so se odpravili na pot. Starejša brata sta spremila gra-ščaka, mlajši pa je ostal doma, da čuva kopo. Dolgo so hodili in graščak se je čudil, da je zašel tako daleč in po tako nevarni poti. Med potjo je segel v žep. Prestrašen je obstal. Iskal je po žepih in je bil silno vznemirjen. "Nekaj sem izgubil," je rekel spremljevalcema. "Nazaj moramo v kočo, da poiščem tam!" je dejal in se je okrenil. Oglarja sta mu sledila, in sta ga izpraševala, kaj je izgubil; on pa njima ni hotel povedati. Ko je po koči pretaknil vsa kota in pregledali okrog koče, kjer je zjutraj hodil, je povedal, da je izgubil dragocen prstan. Oglarjem je bilo nerodno. Bali so se, da jih bo gost sumničil. Zelo so bili potrti in so dejali, da bodo iskali vse do tlej, da najdejo prstan. Graščak jim je obljubil visoko nagrado in je odšel po poti, ki so mu jo pokazali oglarji. Zdaj so šli vsi trije bratje in hrib, s hriba v dolino, vse pojvedali so mu, kaj sta naredila krajih, ki jih je bil graščak na- brata. Ko se je ozrl, je opazil, da nimam beliča pri sebi. Ako so iskali. Tekali so iz doline v Zadnja pošiljka. — Dragocen tovor je pripeljal v San Francico pristanišče japonski pamik Tatuta M aru, ki je pripeljal zadnjo pošiljatev svile iz Japonsket h Kako moreš Me Navadno ni- Ameriški raziskovalec Byrd je bil imenovan za častnega doktorja vseh zemljepisnih dolžin in širin. Kakšna borba- je pa to? — V Madison Square Gardenu se je vrštta borba v boksu med Mike Belloise iz Brmixa in Bobby Ruffin-om. Bobby je Mikeja tako pritisnil, da je Mike zletel preko vrvi m obstal na glavi, kakor nam kaže gornja slika. vedel. Dolgo so iskali. Ni jim bilo toliko do nagrade, kolikor jih je skrbelo zaradi suma. "Pojdimo nazaj k ognju kjer smo našli graščaka!" je svetoval mlajši brat. "Tam smo že vse pretaknili," sta oporekala starejša brata, vendar sta sledila mlajšemu. Pri nekem grmu se je mlajši nenadoma ustavil: opazil je bil, da je na grmu osmukano listje ... in se je zasmejal. Tedaj so vsi trije hkrati vzkliknili: "Prstan!" Ker so ga vsi trije hkrati zagledali, je bila odločitev težka, kateri izmed njih naj prstan pobere. Sklenili so da gre prednost najstarejšemu. In tako je pobral prstan najstarejši brat in ga je odnesel v grad. Grof se je silno razveselil, vendar je podvomil, ali je vse tako, kakor je bil povedal najditelj. Pridr-žal je fanta v gradu in je poslal po brata. Oglarja sta prišla v grad, in graščak je vsakega posebej vprašal, kako je bilo s prstanom. Vsi trije bratje so izpovedali enako. In graščak je bil prepričan, da so oglarji pošteni. "Kakšne nagrade si želite?" jih je vprašal. "Ali želite denarja ali kaj drugega?" . Oglarji so se spogledali in niso vedeli, kaj naj porečejo. "Ti odloči!" je rekel starejši srednjemu. Srednji pa je pogledal mlajšega . . . Ta pa je odgovoril: "Saj vesta, da nam je rajni oče vedno govoril, da je denar varljiva stvar, ki ne prinese vedno sreče. Stanovitna je samo zemlja. Zemlja človeka nikoli ne vara. Pa tudi nje ni moč prevariti, zato je tudi j ud ne mara obdelovati. Kakor ji posojaš, tako ti vrača. Dolžna ti zemlja nikoli ne ostane: ako letos ne zmore, ti da naslednje leto toliko več . . ." "Dobro, dobro!"' sta rekla brata. "Denarja ne maramo. Dajte nam zemlje, gospod grof!" Grof, ki je imel devet gradov, zemlje pa kar za kraljestvo, je bil zadovoljen. "Dobro, dobili boste zemjle — toliko, kolikor jo bo odmerila senca vaših teles ob sončnem zahodu. In to zaokroženo! Zdaj si od-počijte, na večer pa bomo odmerili na travniku. Po tej meri bom potem odkazal na" meji posestev." "Le kako misli grof s to reč-jo?" so ugibali bratje, ko so od-počivali na travi za gradom. Starejši brat je bil dolgin in se je veselil, da bo njegova senca precej zalegla. Potem je tiho pošepetal srednjemu bratu na uho. "Prevarila me bosta," je pomislil najmlajši in je bil žalosten. Majhen je bil in dro-ban in se je komaj splačalo, da bi se postavil za mero. Starejša brata sta ga dražila, da bo njegove sence komaj toliko, kar bi pokril z rjuho. "Ne bojta se zame! Bog bo že dal, da bo prav," se je branil. Ob zatonu je zapel rog, in bratje so odšli na travnik. Tam so bili zbrani grof in njegovo spremstvo. Sončna obla je bila komaj za moža nad zemljo in se je hitro bližala zatonu. Grof je poklical najstarejšega brata. Oglar je stopil na zaznamovano mesto, zravnal se je in se je dvignil na prstih, da bi bil še večji. Njegova senca je pokazala daleč čez travnik in se je večala v čudnih oblikah in je — rastla in rastla . . . Zdelo se je, da ima dve glavi in dvoje ramen. Vsi so se čudili. Oskrbnik je tekel na travnik, da bi zabil kol. Kar je zagledal za grmom srednjega brata, ki je s svojo senco daljšal bratov delež. . . . Takoj je naznanil prevaro grofu. Zdaj je bil na vrsti najmlajši brat. Spal je na travi in so ga komaj spravili pokonci. Po- da tone sonce že z hrib. Skočil je pred grofa in je rekel: "Torej — Bog za pričo, toliko zemlje — na štiri vetrove — dobim, kolikor jo odmeri senca moje postave?" Grof je pritrdil. Ker pa mu je bilo sedaj žal zemlje in se je hotel s pritlikovca ponorče-vati, mu je rekel, naj teče na grič in naj odondot meri. Mislil je, da bo tam senca krajša, ker bo na prelomu zginila za hribom. Fant pa je vedel svojo in je stekel na grič. Tu se je postavil na najvišjo točko, stopil je na prste, dvignil roke in je vzkliknil: "Gospod grof, ali vidite mojo senco na drugem hribu?!" Grof se je prestrašil. Fantova senca se je začrtala čez ves travnik in je segala do vrha hriba, ki je ležal na nasprotni strani . . . Toda grof je grof in beseda je beseda! Iti tako je dobil najmlajši brat lep kos zemlje, ki pa jo je pošteno delil s svojima bratoma. (M. Kepa) -o- V Gibraltaru so bili na javni dražbi prodali 845 ton banan, katere so bile zaplenile angleške vojne ladje na francoskem par-niku Fort Richelieu. MALI OGLASI Soba se odda Opremljena soba se odda v najem poštenemu in mirnemu moškemu. Prost vhod. Vprašajte na 1162 E. 60. St. Hiša naprodaj Prodati se mora, da se uredi zapuščina. Nahaja se na 1781 E. 36. St. Je za tri družine ter ima 11 sob. Jako dober kup. Za pojasnila se obrnite do William Giese, administrator, 10613 Hataway Ave., blizu 105. ceste. (171) Iščem pomočnika Moški, ki je že vajen ali ki se želi priučiti dela za papiranje in dekoriranje sob, naj se zgla-si na 1336 E. 55. St. Telefon HEnderson 7740. Plača po dogovoru. Lepa prilika! Naprodaj je 5 akrov zemlje na Miner Rd. blizu Chardon Rd. Cena je samo $1,250. Za podrobnosti vprašajte Matt Intihar 630 E. 222. St. IVanhoe 2644 KEnmore 6332-J (191) Oprema naprodaj Proda se oprema za resta-vrant in konfekcijsko trgovino. Proda se iz privatne roke. Vprašajte na 5421 Stannard Ave., blizu 55. ceste. (190) 20 odstotkov popusta! Avtomobilska zavarovalnina proti ljudski poškodbi, ako spada v razred A, se dobi 20 odstotkov ceneje. Zavarujem tudi hiše, trgovine, pohištvo in šipe pri trgovinah. Zavarovalnina proti ognju in tornadu se pri meni dobi v 10 minutah. Vprašajte pri John Zulich 18115 Neff Rd. Telefon IVanhoe 4221 (Aug. 15-x) ženitbena ponudba Slovenec, star 37 let, se želi seznaniti s Slovenko v starosti 30 do 36 let. Katera resno misli, naj takoj piše v slovenskem ali angleškem jeziku in naj priloži sliko v prvem pismu. Slika se vrne na zalhtevo. Tajnost strogo zajamčena. Pismo naslovite: P. O. Box 164, Noble, Ohio. Hiše za 1 družino 4 sobe, lot. 64x210...............$1,500 5 sob, lot 80x114 .............. 3,500 4 sobe, velik lot ................ 3,600 6 sob, klet, furn............... 3,900 5 sob, klet, furn............... 4,200 6 sob, klet, furn............... 4,300 6 sob, lep kraj,.................. 5,300 6 sob, blizu Euclid Beach 6,300 6 sob, nova, velik lot ........ 6,900 7 sob, zidan bungalow ...... 7,200 G sob, severno od Blvd..... 7,300 6 sob, severno od Blvd..... 7,500 Zidana, 8 sob, 2 kopalnice 9,800 Zidana, 11 sob, 3 kop. .... 10,500 Imamo tudi lepo izbero hiš za 2 družini. Za udoben dom in dobro investicijo vprašajte naprej Strainic-a 18000 Lake Shore Blvd. IV-6430, RE-4120-J. (190) V najem se da Oddajo se 4 sobe in kopalnica. Vprašajte na 1011 E. 64. St. (191) Hiša naprodaj Proda se zidana hiša 6 sob, stara 10 let, dvojna garaža zraven, kopalnica iz plošč, parna gorkota, ves brezov les. Hiša stoji na vogalu in se proda po jako zmerni ceni. Naslov: 17929 Nottingham Rd., blizu Lake Shore Blvd. Telefon KEnmore 1562-M. . (191) Poceni hiše! Na 1767 E. 47. St. hiša za 2 družini, kopalnica zgorej in spodaj. Na 1157 E. 60. St. hiša za 1 družino, 8 sob, 2 garaži, lot 40x 160. Hiša za 2 družini na Addison Rd., 12 sob. Na E. 174. St. hiša za 1 družino, 8 sob. Na E. 225. St. zidana hiša, 6 sdb, sončna soba, 2 garaži. Za podrobnosti vprašajte pri J. Tisovec 1366 Marquette Rd. blizu St. Clari in 55. St. (191) Soba se odda Odda se soba s hrano ali brez hrane. Naslov se izve v uradu tega lista. (191) Naprodaj je hiša Proda se hiša za 2 družini, 9 sob. Cena je samo $2,900. Naslov se izve v uradu tega lista. (191) Pozor! Prodati se mora vsa oprema za gostilno radi selitve. Vse moderno. Proda se vse skupaj ali posamezno. Pioizve se na 5705 St. Clair Ave. (191) Lepotilni salon naprodaj Beauty parlor se proda zelo poceni radi smrti v družini. Vsa oprema je najnovejša in moderna. Nahaja se na prometnem prostoru na 152. cesti Pokličite po 4. uri popoldne KEnmore 7583-J. (Aug. 12, 14, 15) Ignac Slapnik. st. OVETIJČAR * 6102 ST. CLAIR AVM. HEnderson 1138 GAY INN 6933 St. Clair Ave. Godba in ples vsak petek in soboto . . . Najboljša pijača ENdicott 8811 (Fri. -x) ZAKRAJSEK FUNERAL HOME, HM* 6016 St. Clair Ave. Telefon: ENdicott 3113 Mesar bi rad delo Mlad izurjen mesar bi rad dobil delo v mesnici ob sdbotah. Pokličite po petih zvečer HEnderson 9588. (191) BODITE PREVIDEN VOZNIK Mnogo nesreče se pripeti radi pokvarjenih oči. Dajte si pregledati oči. da se boste počutili varne vid mora biti tak, da lahko razločite številke na metru brzine, da vidite, kako hitro vozi. Imamo 30 let izkuSnje v preiskovanju vida in umerjanju očal. Zadovoljni boste v vsakem oairu. EDWARD A. HISS lekarna—farmacija In optometrističue potrebščine 7102 St. Clair Ave. DR. FRANC DETELA Vladimir pa tudi še ni spal. sončen dan. Vladimir je na stran; "en par iz vasi, dva iz trgane." gradov." Vladimir se ni zmenil j Vrnili so se proti domu. Loža migljaj in je ostal poleg Ir-jVro se je pečal le z Anico in me. Zadaj je hodil Lovro s Sto-' Anica edino z njim; Vladimir janovima hčerama; in večkratjin Radivoj sta se sukala okrog jih je morala pričakati Irma s irme jn se ji laskala; sama je Jezilo ga je, da bi moral že Čez tri dni ostaviti domači kraj, in premišljeval je, ali bi ne bilo pametneje vstopiti v odvetniško pisarno namesto v sodniško službo. Počitnice bi se dale raztegniti in plača bi se dobila hitreje. Sklenil je, da se obrne do odvetnika v Ljubljano. Navsezgodaj drugega dne je že pisal pismo in ga nesel potem sam v vas na pošto. Nadejal se je obenem, da sreča Irmo. A dasi je šel dvakrat skozi vas, je ni videl. Vrnil se je domov nič kaj dobre volje; zazdelo se mu je prvič v življenju, da je doma nekako dolgčas; saj je bil pomenek tako enoličen, tako preprost in nezanimiv. Tožilo se mu je po druščini. Mati mu je prigovarjala, naj obišče Stojanove: ni se mu ljubilo; naj gre gledat v Podkraj k Bo-jancu: ni hotel; naj poišče Ra-divoja: tega dolgočasneg-a ba-hača! Premišljevali sta mati in hči, s čim bi mu ustregli, kako bi ga razvedrili, in hudo je bilo obema videti, da ni rad pri njih. Kaj sta mu bili vendar naredili! Ali ga je bila mati preveč nadlegovala z "Milico, ki ne mara zanjo? "Oh, otroci rastejo, človek pa vedno misli, da ima majhno dete pred seboj," je vzdihnila mati. i Popoldne se je dolgočasil Vladimir nekaj časa krog hiše in preudarjal, ali ne bi šel zopet v vas. Ker je slutil, da bi materi to ne bilo všeč, se ni mogel odločiti; premagovanje pa mu je množilo nejevoljo. Legel je v senco in dremaje gledal po cesti proti vasi. V dremoti se mu je zdelo, da prihaja po klancu lahko in urno mlado dekle v svetli obleki, z belim robcem, potegnjenim čez oči, in svetlim sončnikom. Odprl je oči in pogledal pozorneje. Bila je Irma, vesela in lepa kakor V BLAG SPOMIN PETE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA BLAGOPGKCJNEGA IN NEZABNE-GA OČETA JOHN BECK ki je Boffu vdan za vedno preminul dne 15. avgusta, 1936. Dragi In ljubljeni oče. Ob tužni obletnici klečimo ob Tvojem grobu in ob grobu naše prezgodaj umrle mamice in Tvcje ljubljene soproge ter Vama močno žalostni kličemo: Mir Vama bodi na božji njivi! Žalujoči: OTROCI Cleveland, O., 15. avgusta, 1941. mah zdramljen skočil pokonci in ji živahno hitel naproti. "H gospodični Heleni sem namenjena," je razlagala Irma zasopla in zardela od brze hoje. Je li doma, gospod doktor?" Vladimir jo je peljal v hišo in oktal v družbi ter se živahno udeleževal razgovora o šivanju, kuhanju in gospodinjstvu, za kar se je zelo zanimala Irma. In ta gospodična, je prišlo Vla-dimirju na mišel, ki se kaže tako vrlo gospodinjo, bere Shakespeara, Moliera, Chateaubrian-da! Občudoval jo je. Zaradi obleke pa je prišla k Draganovim tudi gospodična Milica. Ostrmela je med vrati, ko je zagledala veselo družbo, in nekoliko v zadregi je obstala. Takoj je skočila k njej Irma, jo objela in posadila k sebi in jo zaplela v pogovor. A čim bolj sta odlikovali Milico in prezirali Irmo mati Draganka in hči, tem bolj je postajala ona plaha in zmočena, ker je videla, kako se Vladimir meni le z Irmo. Ta je obrnila pogovor na Miličin vrtiček in prosila, naj ji pokaže svoje vrtnice. "Prav rada," je menila Milica in umaknila svoje krotke oči žarečemu Irminemu pogledu. "Ako vam je ljubo, gospodična, jih lahko pogledate takoj." "Oh, preljubeznivo," se je priklonila Irma in vstala. Hitro je poiskal Vladimir klobuk in palico, da spremi deklici, ki sta se odpravljali. Napotili' so se skupaj proti gradu, Vladimir in Milica vsak na eni stra ni, Irma^v sredi. A kmalu se je ta prestavila ,in spravila v sre do Milico, s katero se je pečala tem prizadevne je, čim očitneje je dvoril njej Vladimir. A na Milico so imele večjo moč neprijetne slutnje kakor prizadevanje Irmino in prisiljeni pomenek je zastajal. Oživila ga je nekoliko s prirojeno veselos tjo Anica, ki je pritekla sestri vprav na pomoč. A tudi Vladimir ni ostal dolgo breb tekmeca. Doktorand Radivoj je bil hitro zvedel, da je bil Vladimir pri Majerjevih, in ugajala mu ta vest ni, tem manj, ker se mu je zazdela isti večer Irma nekoliko raztresena v njegovi družbi, malo pozorna nanj. Ko je prišel drugi dan, je ni bilo niti doma. K Draganovim je šla, se mu je reklo tako hladno in mirno, kakor če bi bila šla v cerkev ali v Ljubljano ali kamor si bodi, razen k Draganovim. "Vraga," si je dejal Radivoj, "ta Vladimir ima srečo. Dobro, da ne mara zanjo. A če se premisli?" Vse vabljenje Edvardovo, naj gre z njim pit, je bilo zaman, tudi gospe Majerjeve ni hotel zabavati niti se peljati z gospodom na sprehod; srce ga je gnalo proti Pristavi in na potu ga je minevala veličastna, počasna hoja, samo da bi hitreje prišel v Irmino družbo. Ko je zagledal Heleno pred hišo, je hlastno vprašal, kje je — Vladimir. Pokazala mu je pot skozi gozd, v katerem se je sprehajala mlada družbica. Skoraj ob istem času kakor Radivoj pa je prišel od druge strani Lovro, ki ga je vleklo podobno hrepenenje. Kmalu so bili vsi skupaj. "Trije mladi pari!" je dejal Radivoj in stopil na Irmino spremljevalcema, ki sta si na tihem prizadevala izpodriniti drug drugega. Radivoj je omenil po strani dozdevno razmerje Vladimirjevo z Milico; takoj mu je segel v besedo Vladimir in začel razvijati druge, pametnejše misli, katerih se je spretno polastil Radivoj, da jih izpelje. Iz druge- vrste pa se je razlegal dobrovoljni smeh Lov-rov in Aničin, ki sta se smejala drug drugemu, če je bilo količkaj povoda, če se je spotaknil ob korenino on ali ona, če je molela kaka veja. čez stezo, ali tudi če ni molela. Pot se je zožila, dar so se morali razvrstiti posamič. Radivoj je hodil naprej in se obračal n^izaj, tik za Irmo je stopal Vladimir in jo svaril, naj pazi'na stezo, zakaj breg je naglo padal v strmino nad potokom, tako da je Lovro, ki je bil zadnji, že svetoval, naj se vrnejo, da se kdo ne prevrne. "To bi bilo najpametneje," je menila Anica. 'Če se kdo prevrne?" se je smejal Lovro in Anica za njim. "Oh, kako lepe cvetlice tu doli!" je vzkliknila Irma. "Soldatki," je dejal Vladimir. "Prav častniki v rezervi," Radivoj. Vladimir je že prijemal za grmovje, da se spusti po pečini. "Za božjo voljo, ubili se boste!" je zakričala Milica in ga zgrabila za roko. Obdržala ga ni; spretno se je poprijemal korenin in skalnih robov in dosegel v dveh skokih cvetke. Spredaj pa je lezel Radivoj po pečini in se jezil, da je prišel prepozno. "Oh, gospod Bojanec, pomagajte', da prideta zopet nazaj!" je prosila Milica, ko sta se trudila junaka, da bi priplezala nazaj do steze. Lovro je podajal palico in se jima smejal. Ko pa je podal Vladimir Irmi beli šopek, se mu je hvaležno priklonila in mu pogledala v oči, da mu je zatrepetalo srce od radosti. Pošepetala mu je: "Če dovolite, gospod doktor," se je obrnila in ponudila cvetlice Milici. "Hvala," je dajala ta in branila z roko; "za vas so bile na-__!- ostala Milica, zanjo se ni menil nihče. Od začetka se je udeleževala razgovora med Anico in Lovrom ali odgovarjala Irmi; sčasoma je minilo tudi to in hodila je tiho sama zase, utrgala ob potu kako cvetko in si jo vtaknila za pas, gledala zamišljeno proti potoku in izvlekla naposled iz žepa pričeto nogavico in pričela plesti. V mraku so se bližali gradu. Tedaj se je spomnila Irma zopet Milice, prihitela na njeno stran, vtaknila roko pod njeno pazduho in jo jela hvaliti, kako je pridna, da si ne dovoli nobenega počitka, nobene ničemurne zabave. Milica se je,silila v nasmeh in odgovarjala tiho in kratko glasnim in gostim besedam. Pred gradom so se poslavljali. Radivoj in Vladimir sta se ponujala, da spremita Irmo. "Moja pot je ista," je dejal Radivoj. "Z vami mi ni predolga nobena pot," se je laskal Vladimir; ona pa se je klanjala na obe strani. Lovro je krepko stresel vsakemu roko, začel je pri Anici in končal z njo in se obrnil urno. Radivoja pa je zapeljal nesrečni mamon, da je stopil za Lovrom v nadi, da se oni še ne bodo ločili tako hitro in da jih dobo še pred gradom. "Eno besedo, Lovro, eno besedo," je klical polglasno in, ko ga je došel, mu je jel živo govoriti na srce, naj mu pomaga iz majhne stiske. "Kar daj mi, kar imaš pri sebi, naj bo, kolikor hoče!" — Zastonj; Lovro je ostal trd kakor siva skala; ganila ga ni niti obljuba Radivoj eva, da bosta napravila pra vilno dolžno pismo. "Zakaj da boš vedel," je dodal, "toda med nama! Ne pravi nikomur! Irma me, rada vidi in stara dva sta oba na moji strani. Denar pride v narodne roke. Potem ti plačam obresti, kakršnih boš hotel." Rotil ga je pri vsem, kar ju je vezalo od mladih nog, milo ga prosil, ker ga je mučila misel, da ga že bridko pogre- ša Irma pred gradom. Trdovratno mu je voščil Lovro lahko noč in veliko sreče ter odšel. Radivoj je klel; bogme, majhna tolažba v toliki zadregi! Kogar pa se loti nesreča, ga ne izpusti takoj iz pesti. Medtem ko je lovil Radivoj Lovra, mu je ušla Irma. Spremljal jo je Vladimir in nič nista pogrešala gospoda doktoranda. "Če vam je ljubo, gospod doktor,'-' je dejala Irma zaupljivo, "stopiva v gozd, da odide mimo gospod filozof Čuk." Hitro sta se skrila med drevjem. Iz grmovja sta splašila zajca, ki je šinil čez pot in prestrašil Irmo, tako da je skočila k Vla-dimirju in se ga oklenila trepetaj e za roko. "Oh, kaj bi počela sama!" je šepetala zasopla in razburila Vladimirja, da ni mogel govoriti nobene besede. Molčala sta oba. Kmalu se je začulo od gradu po klancu neenakomerno, zda.f urno zdaj počasno stopanje in glas Radivojev, ki je I pet na cesto. zdaj močneje, zdaj ^ na desno, zdaj na Vladimirja in se napo«, spustil proti Gorenji v| "Hud bo," je dejal J tiho družici, ko sta st5| DRESSMASTER ELEKTRIČNI ŠIVALNI STROJ model 67-107 White električni šivalni stroj, izdelan iz finega orehovega lesa. Ko se zapre, je pripraven za pisalno mizo. Cene so od 4485 naprej NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE 6104 ST. CLAIR AVE. 8X9 E. 185. ST. AMERICAN RADIATOR P R O D VC\ WOLFF HEATING CO. GRELNI INŽENIRJI Gorak zrak, para, vroča voda, plin, olje, air conditioning. — Popravljamo vse vrste furneze in boilerje. NOBENE GOTOVINE TAKOJ. PLAČATE V TREH LETIH Urad in razstava vseh predmetov na 715 E. 103rd St. GLenvile 9218 Vprašajte za našega zastopnika Štefan Robash NIČ PREDPLAČILA DO OKTOBRA PROFESOR TELEFON PRAVI:—Po vsakem klicu de-nite slušalo gotovo nazaj na stojalo. Zlasti pa, kadar kli* čete na daljavo. Ako tega ne storite potem, ko nehate g°* voriti, bo vaš telefon iz reda. BLISS COAL CO. PREMOG IN DRVA Zastopstvo WHITING STOKERS 22290 LAKELAND BLVD. KEnmore 0808 TREBUŠNE PASOVE IN -j ELASTIČNE NOGAVICE J Imamo v polni zalogi. Pošiljamo j tudi po poŠti. j MANDEL DRUG CO. jj 15702 Waterloo Rd., Cleveland, O. 0 cixxxixxxxxxxsxxxxxxxxxxm Oblak Furniture Co. TRGOVINA S POHIŠTVOM PohiStvo In vse potrebščine za dom 6612 ST. CLAIR AVE. HEnderaon 2978 Kiški ottfvaj0 v nas te k* >na ^ ak iN aje i S1 THE MAY COMPANY 39c do 49c jd. Printed1 Pique 24c * Za nova "broomstick" krila 1 Tudi "waffle weave" blago in drugo fino blago za športne obleke. Razprodaja ostankov! 69c do 88c blaga za obleke 54-in. Coatings, Suitings & Skirtings 9gc *»■ Vrednost od $1.69 do $2.98 jd. Nabrano od naše redne zaloge! Od 1 do 3 jardov. Vse blago po senzacionalno nizki ceni!... • Celanese Rayon Taffeta • Celanese Rayon Satin • Printed Spun Rayon Heathertone • Rayon Crepe Romaine Lepo, navadno po višji ceni rayon blago... v kosih od 1 do 5 jardov. Prijetni vzorci v najnovejših barvah. 39 inčev široko. 29c jd. 36" Printed Percale ostanki |9c imamo tudi 36 in. "dimity," "striped chambray," "flock voile" in belo "broadcloth" Stalne barve, ki se dobro perejo. $1 jd. Celanese Rayon Crepe Satin Od 1 do 5 jd. jm O c dolgi kosi. HO Črne in temne barve. Fine kakovosti! 49c do 59c jd. Spun Rayon ostanki 29c ■>ard Printed spun rayon blago! Tudi navadno takivo! Kosi od 3 do 5 jardov. Rayon ristanki za obleke 69c jard Vse blago 39 inčev široko! Nove jesenske barve! Kosi od 1 do 5 jardov! Zelo poceni! 98c Novelty Corduroy 49cjard 36 inčev široko blago! Kratki kosi iz tovarne in redne dolgosti! Le "pastel" barve! . 39c do 59c Rayon blago za obleke 24cjard Ostanki finega rayon in spun rayon blaga, vključivši rayon French crepe gabardine in drugi. 1 do 5 jardov dolgi kosi. The May Co. COOL Basement PIKNIK društva Slovenec št 1 S.D.Z. V NEDELJO 17. AVGUSTA na Pintarjevih prostorih ZAY ORKESTER h Prosta domača zabava. Sedmakov truk bo vozil od ^ rja leta] ^ kare; vožnja prosta. °Sel 8podfti[ n Vi V slučaju slabega vremena se vrši veselica v si Slovenskega narodnega doma na St. Clair