J.



List slovenskih delavcev v cAmeriki
d.
The first Slovenic Daily in
the United States. Issued every day" except Sundays and Holidays.
Entered as Second-Claaa Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3. 1879.				
NO. 191. — ŠTEV. 191.	_—	NEW YORK, TUESDAY, AUGUST 15, 1905. — V TOREK, 15. AVGUSTA 1905.	letnik xii. -	- vol. xn.
Posebnega zasedanja kongresa ne bode.
PREDSEDNIK ROOSEVELT BODE SEZVAL KONGRLS SE LE V DECEMBRU.
Več senatorjev je naprosilo predsednika, da ne odredi posebno zasedanje.
SENATOR LODGE V BAY.
OYSTER
Da*iravno se je v novejšem času •io večkrat zatrjevalo, da bode pred-»ednilk sklical kongres v novembru k poaebnesn tasedanju, kaže sedaj vse na !<►> da do tacega zasedanja letos sploh ne pride. Saj tako se je predsednik sedaj sum izrazil, dasiravno za stalno še ni rešil tega vprašanja.
Mnogo senatorjev in zastopnikov, ktfrih večina so predsednikovi prijatelji. ga je. naprosilo, naj kongres ne skliče Is posebnem zasedanju. Pri lnra so povdarjali, da s posehnim zasedanjem, ktero bi se pričelo tri temino pred rednim Zasedanjem, bi ne bilo mnogo pridobljenega, doeim bi članom obeh zbornic napravilo obilo ne-prilik. V mitiolej spomladi je predsednik nameraval sezvati posebno za-sodanje, ktero naj bi se pričelo v ok-tobni in pri kterem naj bi se obravnavalo o železniških cenah in mogoče tudi o tariu.
To idejo je predsednik kasweje o-pustil in se pripravil na d v* tedna 1 rajajoče potovanje po jugu, ktero se bortc pričelo dne 17. oktobra, vsled ^esar naj bi se pričfde ktrngre^ove seje prvi ponedeljek |»o novemberskili volitvah. Ker je pa pričela v Kew Orh-ansu razsajati rumena mrzlica, • »tnskal bode j>rl»d tednik sedaj le ne atlantske državo, ostale pa Iktos-<ne,je.
Senator ljod%r<t> (i?, države Missa-■cih t setts), frteri se je raznokar vrnil iz Evrope, je včeraj -obiskal pred sedli i
je predsednik 'ivju-vil, da ne Wle -se-zval iumgw^a k posebne««. raseda-*iju.
-■—--
DVOJia HONEY - MOON.
Po dvajsetih poročil se je v £ru-^ič -z -s^o j o soprog«.
Tu k: l'»riiU-'t s, Moni- 13. avgusta. Mali nunan.-U teri ima jntrednosL da je bil ««*iu«m. je te d»i .su&vj-šil« .poroko. Pri 1 i*m zakonu >• aaajzammiveje to, .Li se j«' ženin poročil z nevesto s ktero se je že pred 'JO leti oženil. Kasneje sta sr maravnik. tefckor j« liri nas inod«*rn« . I<**i4a. in ko je ločeni soprog zopet *pt*osii za roko nekdanje svoje drage .)< ni-poznal, doSm je anao njeno ve i /.'s> dovini dobit
Strsjk newyorskih židovskih pekov.
NAMERAVANA POGAJANJA MED DELAVCI IN DELODAJALCI SO SE IZJALOVILA.
Delodajalci so zavrnili zahteve štraj-karjev in nečejo pripoznati unije.
iJOPllT '' GENERALNI'' ŠTRAJK.
Dasi ravno so 'razni delavski vodje med temi tudi Samuel Gompers, skušali posredovati v prid končanja štrajka židovskih pekov v Kew Yor-cu, so se vsi tozadevni po'iskusi izjalovili in nade firajkarjte'v za krajši delavni dan, boljšo plačo ter pripozna-nje unije so zopet splavale ]» vodi.
Zastopniki obeh spornih strank sol včeraj zborovali v poslopju Alliance št. 257 East Broadway. Zborovanju je predsedoval Herman Robinson,, (iirmpei-s >v o so bni zastopnik. Posve-tovali so-se o v sake j zahtevi št rajkar-jev, izimši plačilne lestvice.
Ko - i Atrajkarji izvedeli, da so se pogajanja izjalovila, zavladalo je med njimi, Uakor tudi med prebivalci židovskega okraja veliko iznenadenje.
Štrajkarji so nato dali tiskati 25 lisoč « krožnir, s kterimi <pozivljajo odjemalce košer-ikruha, da jih podpirajo v njihovem ix>ju proti de^xlajal-cem.
Danes imajo štrajkarji zborovanje v Jeffeisonovej dvorani št> 90 Columbia St. Pri tem bodo sklenili, kakor izjavljajo, -da se lioj ma-daljnje toliko časa, dokler ne za*tobe p«vpo!ne rma-570, —	*
Pri včerajšnjej -seji j<e štrajrkarje obiskal Oiovaiuii TintiL vodja italijanskih pfekov, fcfceri .pari je n».znanil, da so Italijani ■priprnavljeju jxrsto-paii za j.'dno s židov^crmi pe4c i. 0»;i iaj ivljajo. <!a hfc>de v prid Žwk>v šrra j-*alo 2W)0 it aiijanskiii peko*".-.
V židovskem delu mesta vlada ipo-
Mirovna konferenca.
Bi 1 -
Iz Portsmoutha, N. H., se poroča o dobrih vspe-hih. Tri točke rešene: točke I |Koreja?|, točka II |Mandžur?| in točka III |?|.
6BE STRANKI SE TRUDITA, DA I2POSLUJETA SKLENITEV MIRU. — JAPONSKO IN RUSKO ČASOPISJE JE PREPRIČANO, DA DO SKLENITVE MIRU NE MORE PRITI.
Panamski prekop.
Velike skrbi.
PREDSEDNIK PANAMSKE KOMISIJE, MR. SHONTS, JE DOSPEL V NEW YORK.
—0—* ^ <!tt i** S pravim kopanjem za prekop sc še vedno ni pričelo.
POMANJKANJE ŽIVIL.
ka na Sabore "Hill in tudi njemn P°ini llir in nikjer ti prisk. do kakih
je pa svojo
dela. Vendar tajnost čipcala toliko časa, dokb-r oba ljubeča lii poročil nek so-dftik iz ni' ntanskepa gt«rovja.
Bilo |e *Horej preti 2D leti. ^teo se je v (luebeou James Hurlbiftt porodil z takrat lš hmio jruvemanV* Tinrh Emer>'. Kmalu po -j>oroki t dščl je so^^rof? na za pad, da tamkaj poskusi svojo srec-o, dočim je soprogi .«tala v svojej dotedanje! sluz^ii- Zakfmska sta imela le malo denarja, rftfi <-esnr sta sklenila živet! toliko časa ločena, da bi Hurl-bntt našel dobro ek^isteneo. RfK-f-etTia
a si vef-krat pisala, kasneje sta se pa nekoliko sprla in tudi z dopisovanjem
prenehala.
Par let kasri-je, ko je bila ona prepričana, da je vdova dobila je tudi sodno ločitev ,)od nave.Tho, da jo-je njen mož ost a vil, in se je poročila z posestnikom rudnikov v Montani, nekim Bereafordom. Ta je bil pa tako vljuden da je dve leti po p. roki t New Mexico •umrl in jej ostavil vse svoje premoženje. Vdova je odpotovala v Montano, da pregleda «.oje rudnike. V Butte je v nekem h< telu našla moža, kteri je bil sli' i ii njenemu prvemu sopropm in ko je takoj popi r d al a v knjigo za ptujee, našla je v njej ime James Hurlbutt. Najraje bi sv jetra bivšega moža takoj objela. Vendar pa tegra ni storila, a vzela trti je v nv.jo službo, kot rudar-gketra izvedenca. Ž njim se je večkrat sešla in je kmalu opazila, da je on zaljubljen.
Leto dni kasneje jej je vendar le na-znanil.da jo ljubi, in potem pa je tudi obiela. 1 'akoi na to sta odšla k sodniku kteri ju je porc čil. Ko sta bila potem sama, mu je povedala svojo tajnost. Sedaj sta na ženitovanjskem potovanju po iztoku.
Moskiti.
Ako so imeli tudi v raju, kteri je bil kakor znano v zelo toplem kraju, tudi moskite. potem ta raj ni bil raj.
napadtjv tran-je.
na vozove ali ju. na fc-roš-
G<DZDNl TOŽASlI.
V Bciit. XJoJrunbiji in Idtib*..
Nels« n., B. C-, 13. arpusta. "V ne& marnih gozdih «ib južne-m bn-pu reke Kootenfcy 3 infije južno od'tukaj divjja vrelikaiiški jjofcdni po/s.i. kteri se r*z j.rostim seda j jk> gričevju na štirih Stir jaških miljah. "Mangi znsneev j« nevarnosti. si mostovi so zgoreli hi v
Tudokcpu pri "Ymiru i.i moge-če več pri ti. Tudi 12 milj južne 1 d tukaj je por; Jubilee v plamenu. Poslopja rudnikov DiimVe s<> zporela. T gozdu je bilo več drvarjev o "k te rili osf^li ni MtrznaBSga
"Wallace, Ida In , "T.'i. a\'gx»ta. "Na raz riih krajih med Stale C're«:kom in St Joe so veliki pozdi v plamenu. 5lesto Walleee je v dimn, kteri pokriva vso zap&dno Idaho in	drt 3Ionči.ne
Potovanje vojnega tajnika Tafta in Alice TL&osevefc.
Manila. Pil., 14. avgusta. Vojni taj nTk Tal't posjKiffiena Alice Roosevelt in -ostali izletniki, w> včeraj jH>jK>^udne < dpotmraTi s transportnim parnikom Ijwpan v Tloilo. Spremljaje jih peneral-ni puverner Wriplit, peneral Corbin in inTmlami komisaT^L
"Walter Pullman smrtno ranjen.
Sain Mateo, Ca!.. 14. avgusta. Walter Sanp^'r Pullman pa<lel je danes iz svoje kočije, ko se je vozil po mestnih u-Iieab. Pii tem je zad« bil take poškodbe, da bode vsled teb nabrže umrl. Najnevarnejše rane je dobil na plavi.
P;rt-tsmouth, N. H., 15. avgusta, — .da -bi izjalovitev mirovnih pogajanj Mirovna pogajanja med rusfeimi la' ne ix>stala neljuba Zjedinjenim drža-japonskimi mirovnimi pooblaščenci ] Vam in drugim vlastim. Rusija nam-so se včeraj v arzenalu zopet pričela, | rei ne bi rada ^odovala ugledu pred-
in siccf irlede bodočega položaja K^- ..	, XTo,	,.
„ . T .v^rr.f.	sedmka R<n>sevelta. Nadalje se tu<li
reje. Sergej Juljevic Witte je zahteval-. da mora biti besedilo dotične iz- zatrjuje, da bode jut rajanja seja v jaVe jasno, da tako vsakdo ve o ja- Portsmouth« zadnja. Rusija namera-ponskih nakanah. Po daljšej debaa |va mirovne pogoje kljub japonskej so se Jajionci udali in so spremenili prošnji. naj se ne obja\-ijo, vendar le član I. tako, "kakor je Witte zahteva1, j objaviti.
Katk bode položaj Koreje, ni znanj. 1 T<?kio. 14. avg. Tukajšnja vlada ne-\Viite je, kako-r znano, že v naprej v j ee o mirovnih -jxigojih ničesar sporo ta član privolil v istej meri, kakor čiti, ta<ko da je vsakdo vedno bolj pred pričetkom vojne.	prepričan> da hoče Kusija z vojno 11a-
Člaai miro\me .komisije, kteri so daJjevati. ostali v hotelu, trdijo, da se otj2 i Semkaj še pm^a, da so Japonci na stranki trudita, da iz po si ujet a mir,' Kamčatki razobesili svojo zastavo, da vendar pa na taik način da zamoreta bi tako vplivali na WiU<eja, oziroma potem, ako bi bila konferenca vendar na njegove popoje. le brezuspešna, jedna drupej očiUti Hotel Wentworth, New Castle N. krivdo, da se je konferenca izjalovila, j h.. 14. nvg. Sersrej Juljevič Witte
Japonci trdijo, da sknša Witte Ko- govori Kako prostodušno s časuiškimi muro utruditi in ga tako prisilili, da poročevalci o Japoncih, da skušajo preneha z obravnavami. Kusi pa tr- sleA^ji njegove izjave oslabiti. Vče-di>, da temu ni tako in da «*ni žele, j raj noči je bil že v postelji, toda da'bi bik obravnave javne, <fla zamo- j kljjtitb temu je \"staJ. samo da zamogel re svet o »jih sodi'ti. Ako bo^o obrav- gw\T>riti s časniSkimi poročevalci. Ko n-ave napredovale taiko, k*kor dose- <ra Američani vprašali, bi se-li Ru-(iaj, miiolo bodfe še več Ani, p redno <jja ne mogla sporazumeti z Japon-pridejo glavbe točke 11a ^t^io.	sko in A^pJijo, je izjavil, da Rusija
Vr^rajšnja seja se ^e zaključila ne bode sklepala kakih zvez. ktere bi zvečer oh <>. nri, na kar so se člasai za mogle škodovati koristim držav, ka-kotiference tfikoj odpftdjali v botei tere prijateljice Rusije. K tem dr-Went worth. Vri iKipoJslhinskej seji «o|žavam .šteje Witte Francijo in Nem-raaprravl jali <>) čl. IL a» čl. III. (Maa- čijo.
džui- in kitajska že!«« iea.) Obe 4*«ki Ko ^ vprašali o "židova*k«m vpra-so »rešili.	^šanj®""', je dejal, da zasnorejo o tem
ft>ri sejab. še nu« 'dospeli do ^Vk, ]e ^^	Z oiircmi na nadaljova-
v Ktere WUte neče privoliti.	je njr Vojlie 'je Wi«e odg"Ru-
U.raj še pričakovan, in zair.oa-e ^a-l^ pTKyra<.nn ^^ 2,300,000,000 rub->tati že jJitri. ker-odstop otoki Salia- lja,v in Hllsija plačuje oblati za dr
lma Je v t<>fkl	jžaivni dolp na let« le i>o 300,000,000
Prve te i točfc* pogajanj, v tofere J« i rabljev. Japonski poračun pa znaša ^ 11 sija z* pred ponfetkom vojjiie pnvo-	:i00,W0,«)0 ruhljev in od tega
[pila m hi tore turth sedaj dobrava, ,miora	v^v, leto SO,000^00
so:	rubljev kot obresti za svoj državni
1.	ftnsija prrrjxizna ja^msti vpliv do,g j7	zmn<>pe vsa^0 ra2lWTieti
v Ktweji, kteVa dežela ne- spada v -£,lMianji	j.''''
kri*? ruske pcfiitike. Japonska se za- ,, t , ^ „ _..	^ .
' ,. , :	-r . Portsm^nJn. >., H~ S-4. aw- ^eia
vexe T>npozami 1 noodvisnoSc lvore* . .	, J	, '
1 \ .	. . , .. . i mirovne kionfenumce se ie daa»-s do-
in sshuos t < > h»: ■»S t Lvorejste viadaretii1 , ,	. — ,
... , ~	J	..	poludne at*p«eft pis cel a.
iVMirrme, kteresj "inora inwrrapiti z nt-	_
sve|5_	Japowei so svoje zaltiteve fwdali v
2.	I\ usija ustavi MandŽtrt kakor jje | *ivanajsffe toŠaih, o tterih vsake j se hotela pred vojno storiti, in Japonska bo'k>.	l>o«bej posvet ovil i. 0 nese ^»veže, da v Mandanrt nima kaj vaxnih lx^kah 1>,'de P^šJo do spt.raz-isk:fu. Manflžin- ostane, kfckor pr^f«, |nma' tofkl V5?e<1 ?k^nih žalitev so ikii-^iska deseta, v kterej imajo ipsa , mnenja tako Tazln-iu.. da nv ru ni pri-IjisSHtva paavioo izvrš*<v»l£i trgov:aio' eakovali.
in »furt (o«ij>vta vrata).	Tokio, 14. avg. 7. x>zirom na mimv-
3.	Upravi, kitajske železnice jiimo no 'konferenvo v ¥Nirtsnv>uthu piše od'Harbina se izroči kitajske j, k>^ra list "Ji ji Siimpo""': €kd mirovnih p(c*r«vna doHMcianje strelke IRusije pri po?».ia®j nimamo »nnogo j*ričaikovati upravi te žvleznice, doi'-im plača, . Ja-	na to, »bi bodo ruski dele-ptm?ica škoii 1, fctero je iiiepni.vila pri ^atje aavrmli japtniske udrovne p*>-tej »dezniei .^>je 5t. -s 'tvm b(Wle mirvvna konfe-
V ostaieis ]>a ostane tb železr.iea ren«. kimcsaia.	se n> zpodi. jci
še v liadalje-ruska last, kwr jo jesgTa- tem« inf '«bodo kriiTp japonske zahteve.
S parnikom Mexico dospel je v New YoTk predsednik prekopove komisije Mr. Shouts, Časniškim poročevalcem je naznanil, da je za komisijo sedaj naj vaižnej a naloga, da izboljša zdravstvene razmere za 20,000 delavcev, kteri so vslužbeni pri gradnji prePvopa.
Takoj, ko je vlada pričela z prad-njo prekopa, hotela je tmli pričeti s kopanjem. Toda to je bila velika napaka, kajti pred vsem bi morala skrbeti za svoje delavce.
Vesti, da delavci niso dobivali točno svoje »plače, so resnične, ikar velja o nerednem pošiljanju tovornih nabav. Vsled tega je zaloga živil postala tako majhna in cene tako visoke da delavci, ne zaslužijo toliko, da bi plačevali hrano.
I>a se temu odpomore, ustanovili so prekopovem ozemlju pod?postaje komisarijata, ktere dobavljajo delavcem živila.
Paraiki, ikteri dovažajo živila v Panami, so opremljeni z refrigatorji. Tudi v Colonu so zgradili veliko re-frigatorsko .skladišče, tako da dobivajo vse postaje vedno sveža živila.
Spremenjena fronta na iztočnem bojišču.
MAP ŠAL OYAMA JE BIL PRISILJEN POSLATI JAPONCEM V KOREJI POMOŽNE -ČETE IZ MAN-DŽURA.
Japonske demonstracije pri prelazu Yangda in Zumoshu. — Nadalj-na mobilizaija v Rusiji.
OB TTJMENU.
Denarje v staro domovino
pošiljamo
za $ 20 55 za $ 41.00 za $ 201.40 za $1021.75
......... 100 kron,
......... 200 kron,
........ 1000 kron,
......... 5000 kron.
Poštarina je všteta pri teh srotah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošiljatve izplačuje c. k. poštni hranilni urad v 11 do 12 dneh.
Denarje nam poslati je najprilič-neje do $25 ▼ gotovini ▼ priporočenem ali registrovanem pismu, večje znžske po Domestic Postal Money Order aH pa New York Bank Draft.
FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York. 1778 St. Olair St., Cleveland, Ohio.

dila rusko-tefrajska banka.
• • •
Petroprad. "34. avp. Tritag se zatrjuje, via ruši i mirovni pooblaščenci PtiTssmoufhu delujejo siedaj na tv.
Ako -se WifCre odlori za niu\ mu bod< v Knfu.jš poiovo pre-tivili j*: imska vlada iapnAfi upled.'r'
Spkž. r tikaj vsakdo ve h. pričakuje da m s»'idt do sklenitve Tnim.
BRUTKLEN NAPAD.
Zamorec je napadel nekega nrwyor škega duh ovna in njegovo issmio.
SpremEnjeni <Gk)lTov tok. KaprLUFi nemškega parnlka Moltke naznanja da w je znani Goltov tok na Atlantikr,. bsKah t>0f» milj daleč od New YflAa lolnoma spremenil in ° . morje teče se.raj v na^protne"j smeri, RalfetoTU N. ^ -14. avgusta. Toeruj tako, da se je imenovani parrilk izdat-zvečer je nek zamorec napadel dnhov- ho zakasnil ntkcdi popreje -rii Gol-na Bernarda fichuh^ja in njegovo fov tok kazal takili inakov. Tudi toplo pr< go iz New Torka. j ta v krajih toka je povsem spremenjen Zamorea so danes zjutraj v Sarato- Parni k Moltke je ntiel na vsem svojem ri, kjer je upiral aretaciji vstrelilL prtu ugodno vreme, tako, da je prevo-Schulte je prišel te dni iz New Yorka zil -vsako uro po 17 mil j. Vkljiib temu MeehanissviHe, da hi v škofijskej je pa parnik dospel semkaj s zamudo, cerkvi nadomestil rektorja dr. O. S- j Kakor hitro je dospel parnik v Golfov Newilla kteri je odpotova'1 v Evropo, tok postala je voda popolnoma topla ' W J---* ;---------Med tem ko je kazal toplomer dm«od
A <~> J. STT	• -	.	.	"
Peary pri Labradurju.
St. Johns, X. F.. 13. avgusta. Iz Labradorja semkaj došli parnik poroča, da je dne 4. avgusta srečal Pearyev parnik Roosevelt ko je plul kraj severnega obrežja velikanskega polutoka. Obrežje najbrže do Hudson Strait ni obda » z ledom.
Nasvet vojnemu tajniku.
V imenu etikete in dostojnosti, bi bilo svetovati, našemu vojnemu tajniku Taftu, da se sedaj, ko se mudi na Filipinih, oblači tako, kakor — Tgo-rot je.
Za popravljanje cest.
Vlada države New York zahteva $50,000.000 za popravo in izboljšanje cest. Ljudstvo hode tu rado plačalo, ako bodo zamogli vozovi v kterih so vpreženi konji saj po jeden dan vsak teden "Vi žiti po cestah. Tnače namreč — biti povožen z automobilom na dobri T-esti, tudi "ni baš prijetno.
Ognjenik v "Nevadi.
San "Franeiseo, Pal., 15. avgusta. Senika j se brzojavVja, da so posestniki rančhev v takozvanem T/ivelandu, Hnniboldt eountv, "N"evada. našli vulkan. kteri >duje lavo. Test je nekoliko čudna, ker je pokrajina že več let zna-rra.
"Vas je zasulo.
\VinnipEg, Manitoba 15. avgusta. Iz Asherofta se hrzojavlja, da se je pri Thruiqisfm "Riverju vtrgala velika plast zemlje, "ktero je zasulo nekn veliko indijansko vas in strugo reke. Toda je norem preplavila vso okolico. Petnajst Tndijaneov !e bilo vsmrtenih.
AslieroTt je indijanska vas in ima 500 prebivalcev. Nahaja se v okraju T ale. Ti. C.
"Razstrelili saloon.
Millershurg, O., 15. avgusta Nepoznani zločinci so z dinamitom razstrelili gostilno Louis Maslikeja in John Deetza pri mostu zunaj mesta. Raz-streTbo je bilo slišati miljo daleč, in iz vseh hiš so ljudje bežali na prosto Tukaj so pričeli temperenčniki z agi taci jo proti gostilnom.
Prelaz Gunshii, 15. avg. Ruske operacije v severnej Koreji so japonskega maršala Ovamo prisilile zmanjšati svojo vojsko v Mandžaini, da pomnoži na ta način japonske čete v Koreji. Japonska fronta se je vsled tega spremenila in se razprostira med Tsabutunom, Tsairtjafu, Shaketsi in Manchents. Jaiponei imajo mnogo oblegovalnih topov.
Tokio, 15. avg. Seniikaj se javlja, da odhajajo ruske čete v Koreji preko reke Tumen, radi česar ni pričakovati bitke v severnej Koreji. Vest še ni potrjena.
"GodzVadani. Mandžur, 15. avg. — Dne 12. t. m. so Japonci vprizorili demonstracijo s tem. da so pričeli z navidezno ofenzivo. Po kratikem streljanju so se japonske kolone zopet umaknile. Japonci so pričeli napredovati dopoludne 0:30 proti prelazu Yangda in proti Zumoshu. Njihove čete niso bile baš velike, kajti v vsa-kej Ikoloni sta »bila le )>o dva batali-jona.
Pet rog rad, 15. avg. Ves 16. kor odpotuje dne 17. avg. na bojišče. — Istega dne najame vlada državno sojilo v znesku $100,000,000.
VABILO NA NAROCBO!
Drugo četrtletje je minolo, prosimo vse one gg. naročnike, kterim je nik-roenina potekla, da ju blagovole kmalu poravnati
"GLAS NARODA", sedaj NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK, ve lja za četrt leta
75 centov
ter je NAJCENEJŠI SLOVENSKI LIST. Naročnino je plačati vnaprej.
Sedaj smo pridobili zopet novo moč da postane list tem zanimivejši
"GLAS NARODA" gotovo donaia obilo gradiva in vetino skušamo zado voljiti naše cenj naročnike; vsem p* nikakor ne moremo vstreči. Ako dobimo vedno več podpore, se bode list še raz širil, ker vedno "naprej" je naš« geslo.
Upravništvo „6las Naruria".
"KOMAR"
je petič sfrčal v svet in je zopet poln šal in dovtipov.
Kdor se takoj naroči, dobi vse sedaj izasle številke, .azun druge, kto-ra je že pošla.
Peta številka ima mnogo zanimivega gradiva in veliko lepih slik.
"Komar" izhaja vsacih 14 dnij na osmih straneh in velja do konca leta 50 centov.
"Komar" je dobiti po 5 centov številka:
Anton Bobek, 1778 St. Clair Streef
Cleveland, Ohio. Josip Ausec, 205 Stone Street,
Joliei, 111. Frank Baudek, P. 0. Box 5, Sta. A, Milwaukee, Wis.
Razprodajalci, ki se oglasijo, dobe popust.
BOGASTVA NAŠIH ZELEZNIC.
Cenijo se na 11,244,852.000
Washington, 14. avgusta. Urad /.a ljudsko štetje je izdal naznanilo, da znaša komercijelna vrednost železnic v Zjedinjenih državah in teritorijih $ 11,244,852.000. Največ železnic je po primeri z večino ozemlja v državi Connecticut, a najmanj v Wyonningu. Drug»» mesto zavzema država New-York tretje pa New Jersey.
V zgoraj navedeni svoti vrednost Pullmanovih in zasebnih vagonov ni zapopadena. Pullmanovi vagoni so vredni 51 in zasebni 72 milijonov dolarjev.
Nezgoda na železnici.
Pri Fremont. Ohio, zadela >ta -kupa j dva vlaka Wheeling & Wabash železnice. Pri tem sta bila dva vslu-?;benea n smrten a. Obe lokomotivi in Šest vagonov je razdejanih.
Mož in žena vtonila.
Pri Somth Glastonburvju, Conn., -1kuš&l je Colombo Serrias rešiti svojo soprogo. Cetera je padla v reko Connecticut. Pri tem se je pa nesrečnicr, svojega moža tako oklenila, da sta oba vtonila. Na bregu reke je ostala 4le+na hčerka sama.
Mark Tovainov predlog.
Po Mark T. vainovem predlogu se sedaj agi tira za to, da se postavi — Adamu spomenik. Vprašanje je le še naj li dobi Adam tak kakoršen je bil pred grehom spomenik, ali pa tak kakoršen je bil po grehu, ko je moral bežati iz raja. Monument bodo nabavili naši trgovci z bananami.
r,
-BANČNA PODRUŽNICA--
CLEVELAND, O.
1773 St. Clair Street.
Lastnik: Frank Sakaer,
109 Greenwich St., New York. Vodja; Anton Bobek.
....prodaja....	a
parobrodne listke g
za razne prekon.orske šrte po izv\^x q nih cenah.	-H
... Pošilja.... denarje v staro domovino (J
najceneie in najhitreje.

Včeraj zvečer dospel je zamorec William Cartis doma iz Saratoge v župnišče in prosil za čašo vode. Ko se je duhoven okrenil da poda zamorcu vode, ga e lopov s komadom svinčene cevi, vda-ril po glavi, tako, da se je takoj, onesvestil. Ko je župnikova žena videla svojega moža pasti na tla, prihitela je takoj na lice mesta, da mu pomaga, toda pri tem jo je zamorec istotako brutalna pobil na tla. Le malo je nade da bi župnikova žena okrevala. Zamorec je všel v Saratogo, kjer ga je našel nek policaj, toda jedva da ga je prijel, mu je zamorec všel. Na begu ga je potem policaj vstrelil v glavo in ga na mestu vsmrtil. Stanje župnika in njegove soproge je kritično.
le 42 do 57 stopinj toplote, kazal je nad tokom 80 stopinj in tu vozil je parnik vsako uro za poldrugo miljo počasneje, nego običajno.
Golfov tok je tam, kjer se razdeli . več malih tokov širok 150 milj in erlo-bok 2000 čevljev.
Nezgoda na morju.
Hyannis, Mass., 15. avgusta. Dvo-jamborna jadranka T. Towner, nakr-cana z obdelanim kamenjem je na potu iz Cape Ann v New York obtičala blizu Succonnes ^ Njen položaj je zelo nevaren. Na pomoč jej je prihitel nek vlačni parnik, tako, da je upati, da je odvede na plovno vodo.
Zopet vročina.
V Ne-«- Torku in drugod ob Atlantiku zavladala je zopet neprijetna vročina. Minolo nedeljo je vsled solnčari-ce umrla jedna oseba, dočim so v bolnico dovedli tri onesveščence.
Trdovratna samomorilka.
v Carolini Depot pri Ithaki, N. Y., povžila je gospa F. Strarkius najpreje laudanum in potem še karbolno kislino. Vrhu tega pr gnala si je še dve krogi ji v glavo.
Pr iiameriški bojkot postaja nevaren.
Shanghai, 14. avgusta. List "Soo Chow poroča, da dobiva protiameriški bojkot vedno bolj politični značaj, tako, da se je končno bati celo vstaje proti inorodcem. Edino le oblasti v severnej Kitajskej nastopajo proti bojkotu, dočim se povsod drugod zanj ne zmenijo.
DOBRI ČASI.
Iz dveh krajev Zjed. držav se poro <"a da obeta letošnja letina kar najbolj še, tako da je prošperiteta vsakomur jamčena. Vsi se bodemo veselili življenja. toda oni, kteri so bolni ali slabi — dokler ne rabijo Trinerjevo Ameriško grenko vino se ne bodo veselili To vino, ktero je napravljeno iz čistega trtinega grozdja in importiranih zelišč deluje direktno na želodec tako, da slednji sprejme vsako hrano. Vse karkc li bodete povžili, vam bode kori stilo ker bode spremenilo v zdravo ir krepko kri, ktera da novo življenje vsi mu telesu. Na svetu ni dmzega zdravila, ktero bi podelilo vsem organom tako jakost kakor to vino. V vseh želodčnih neprilikah one/ ktero pomaga ter doprinese zdravje. To velja tudi za vse bolezni, tere nastanejo vsled nečiste in bolne krvi. Rabite to sredstvo takoj kakor hitro opazite da imate slab tek in da čutite slabo. V lekarnah Jos. Tri-ner, izdelovalec, 799 So. Ashland Ave. Chicago, HI.
KR^TANJE PARNIKOV.
Dospeli so:
Princess Irene 14. avgusta iz Genove 1140 pot.
Numidian 14. avgusta iz Glas«oWa s 190 pot.
Statendam 14. avgnst* iz Rotterdama z S90 pot.
Kroonalnd 14. avgusta iz Antwerpe-na s 1360 pot.
Fnrnessia 14. avgusta iz Glasgowa * 405 pot.
Dospeti imajo:
Fried rich der Grosse iz Bremena.
Deutsehland i/. Hamburga.
Baltic iz Liverpoola.
l.a Savoie iz Havre.
Slavonia iz efee.
Batavia iz Hamburga.
Odpluli so:
Kaiser Wilhelm II. 15. avg. v men.
Prinz Oscar 15. avg. v Genovo.
Bre-
Odpiuii bodo:
Voordam 16. avg. v Rotterdam. La Bretagne 17. avg. v Havre. Etriria 19. avg. v Liverpool. St. Louis 19. avg. v Southampton. Kroonlan.-l 19. avg. v Antwerpen. Fnrnessia 19. avg. v Glasgow. Princess Irene 19. avg. v Genovo.
ženo, otroke
ali pa
ffio si namenjen
sorodnike ter prijatelje v Ameriko^Vzeti, m vožne cene na: FRANK SAKSER, 109 Greenwich St, New York, N. Y„
Kistrrfe^F? FaJP°šteneje in najboije postrežem F r. Sakscr je priznani zastopnik vseh imenitnih parobrodnih d rut k
V. ■ .^ILL •
MC NARfin^^ 1 luke. Vsled tega deluje ruska politika HMI1UUM	carinje Katarine 11. nadalje na
List slovenskih dvlavcev v Ameriki, to, da si najde pot do prostega moril redni k:	Editon .ia- ^iena najkrajša pot bi bila ona, ZMAGOSLAV VALJAVEC.
^astnik:	Publisher:
FKANK SAKSER,
T09 Greenwich Street, New York City-
»»a leto velja list za Ameriko .
• pol leta...........
ta Evropo, za vse leto . . . . .
" " pol leta.....
" " četrt leta ....
$3.00 1.50 * 4.50 2.50 1.75
V Evropo pošiljamo list skupno dve Številki.
"Gl-AS NARODA" izhaja vsaki dan iz-vzemši nedelj in praznikov.
"GLAS NARODA«
("Voice of the People")
Issued every day, except Sundays and
Holidays.
Subscription yearly $3.00. Advertisement on agreement.
Za oglase do deset vrstic se plača 30
centov.
Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po Mon^y Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se naia tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. - Dopisom in pošiljatvam naredite Uacior.
"Olaa Naroda"
409 Greenwich Street, New York City. Tal«fons 3795 Cortlana.
Ogromni izvoz tovar= niških izdelkov.
T /a t. pridelkov in i/.delkov iz Zje-dinji-niii držav v inozemstvo v po-skivnem letu 1005 ni le največji, kar jih s)xwniii zgodovina republike, tem-v«' presega tudi dosedanji največji izvoz Zj«'din jenih držav za hip> svoto ]4<) nii!ij m<w dolarjev.
Trg >vin>ki oddelek aiaše vlade je ravnokar objavil statistične podatke
0	našej izvoznej trgovini in i/, teh podatkov posnamemo, da se je jedva minohtn |>oalovnem letu 1905 iz Zje-dm jenih držav prodalo v inozemstvo za $543.620,297 proti $452*415.921 v letu 1!)04. Pomnoževanje izvoza napreduje z mnogo večjimi koraki, nego naraščanje ljudstva in uaraš&mje
1	rLrt s \ i m >k ega <] >romet a.
Ako proučujemo šlati-uKnie jx>dat-ke )><> predmetih in deželah, v ktere >o l»i!i t predmeti |>oslani, vidimo, da vsi predmeti, izimši sedmih, napredujejo.
< eir;ino tovarniških v inozemstvo prodanih izdelkov tvorijo železni in je>!c leni fabrikati. kterili se je v mi-nolem letu prodalo v inozemstvo za $134,727,021, oziroma za 23 milijonov dolarjev ver. nego leto popreje. Železni-ice traoniee so napredovale za fi milijonov dolarjev in se jih je največ izvozilo v Canado. Južno Ameriko. Mexico, Zapadno Indijo, na Ja-ponsko in druge dežele v Orijentu, Tudi lokomotive so napredovale za svoto G milijonov dolarjev. Največ se jili je izvozilo na Japonsko, namreč 151 proti 74 leto poprej«. Izvoz šivalnih strojev je zelo napredoval, v kolikor t if"*c Mehike in Argentine. Kl< n-n- iih aparatov in železnih stav-bin-kih potrebščin je največ prodalo na Japonsko.
Drugo mesto v našem izvozu zavzemajo bakreni izdelki. Toda bakra se je iz »žilo naj>vee v njegovej prvotnej
d:'.i. i , sieer za $86,225.291. oziro-'ti;: za .50 milijonov dolarjev več, nego leto p« i preje. Največ bakra se je prodala na Kitajsko ($10,000.000). na \ ".de/ io ($1,000.000). v Francijo I 1 1 j milijona), v Nemčijo (3 mili jo ie), v Nizozemsko (4*2 milijone), v Itusijo »I1 ; milijon) in v ostale de žele za 2 milijona.
pet role ie zavzema tretje •žilo se ga za $71.^88.371. uvoznega petroleja je ostani/: nja cene skoraj ista leto, toda po količini i!o Pr»l milijonov gaion pe-roma nad 10.000,000 galon |ire,'snje 'eto. Petroleje so j ve • v Anglijo; potem se '"ija. Niz jzemska. Kitajska
ki vodi do Sredozemskega morja. — V^led tega je car Nikolaj L že leta zahteval Carigrad za svoje car-stvo. da tako uresniči sanje carinje Katarine II. Car Nikolaj L je hotel prepustiti Napoleonu vso Evropo, samo da on njemu prepusti Turčijo, toda do tega ni prišlo, dasiravno se je v-led tega vršila krimska vojna, kakor tudi ona v letu 1S77—78, ko so ]»rišii Rusi do vrat Carigrada in se jjotem na željo Anglije umaknili.
<>u onih časov nadalje je Rusija zgradila t ranssibirdko železnico in prišla tako do Pacifika.
Ako pa skleni sedaj car mir z Ja-jHinsko. greši proti željam svojih prednikov in proti vsej Rusiji, kajti - sklenitvijo miru hi je fin i m mahom podrl vse ono, ikar je Rusija zgradila od časov Katarine IT. nadalje.
I>i-li rusko ljudstvo mirno preneslo tako sramotiiev? In bi-li ne pričelo v istim z revolucijo, kakorSna se 'pojavi v vsakem narodu, kterega žali njegov vladar s tem, da sprejme sramotni mir? To se je v Rusiji že večkrat pripetilo in vedno je moral kak ear umret:.
Car Nikolaj ne bode in ne sme skleniti miru, samo ako na razpolago le jedno jedino alteraativo. In to ima.
Rusija zamore z vojno nadaljevati. Na bojišču ima skoraj pol milijona vojakov in vse kar potrebuje. Njeni dosedanji udarci niso vplivali na njeno vojaštvo. Njena vojaka je dosedaj napravila .7ajK»neem ogromne izgube ne da hi je slednji zamogli uničiti. Ko izva.bi.jo Japonce do Amurja, za-mo're se vse spremeniti. Oyama jim ne more daleč slediti in Linjevičeve vojske ne bodo uničili Japonci. Radi tega bode Rusija z vojno raje nadaljevala.
izvirna poročila iz Ljubljane.
(Konec:)
Pojasniti nam je treba, kako je to; da Trst sili na površje. V Slovencih s< namreč snuje "Nova stranka". Ni nam še sieer znano in jasno, kakšna načela bode imela ta stranka, ali toliko je jasno, da se "Nova stranka" ne strinja niti z liberalno, niti s klerikalno pditiko. ampak, hoče osnovati stranko, a t era bode zastopala skupne koristi vsega slovenskega naroda. — "Nova stranka" se hoče lxvriti za slovensko samostojnost in hoče yse Slovence po Kranjskem, Štajerskem. Koroškem in Primorskem združiti v jedno e doto s svojo upravo. To je it.raj ^program, kakor so ga nekdaj že zasnovali o združeni Sloveniji, ? ua niso niti idealno izvrševali slovenski liberalni in klerikalni politiki. To je pač velik program, ogromno delo, za ktero je treba zastaviti narodove sile; to je program, kteri pomen ja boj za obstoj, a v tem boju se ne smejo cepiti narodove sile.
Kakor nas danes politične razmere J	. .,
uee. ne more se "Nova stranica u-j
-itanoviti v Ljubljani. Tu namreč ni ugodnih tal za njo; tu vladajo slovenski liberalci (naprednjaki) in kle-' rikah-i in zato si je "Nova stranka";
žaška posojilnica dobro uspevala, ker ko mogočer ker ne veste ne ure ne nihče drugi, nego le ona bode ^posob- dneva, kje vas nesreča doleti.
na postaviti slovensko gledališče v Trstu.
Slovenski rodoljubi so priredili v mariborskem "Narodnem Domu" veselico v korist Družbi sv. Cirila m Metoda. Na vrtu so postavili šotore, vsak rodoljub je nekaj podaril, kar se je potem tam prodajalo. Veselica je nesla čistega dobička 2400 kron. kar je znatna podpora družbi sv. Cirila in Metoda.
Se pred so priredili v Ljubljani ■Prešernovo slavnost v prid zaklada za Prešernov spomenik. Veselica se je priredila v " Zvezdi" in je donesla ik*>smatega dobička 2G.000 kron, t?ko <la še vendar ostane čistega dobička blizu 20,000 kron. Naravno je, da je Ljubljana s svojo "Zvezdo" kakor nalašč ustvarjena za take narodne veselice. Zdaj pa. ko je Prešernov spomenik ]»plačan, treba bode misliti na bodočnost. Bilo pa bi zdaj umestno, da se prihodnje leto zopet priredi jednaka slavnost. toda v prid Družbi sv. Cirila in Metoda.
Kaiko težavno borbo imajo Slovenci na Štajerskem, pokazale so nam zadnje volitve v okrajni zastop ptujski. Nemci so se posluževali vseh sredstev, a naša vlada jih je hrabro pedpirala. Iz veleposestva so v imeniku kar črtali Slovence. Navedimo samo jeden slučaj. Anton in .Tulijana Pihler i^ Spod. Volovleka pri Ptuju plačujeta oba kot solastnika 145 kron 85 vin. davka in imata potemtakem volilno pravico v veleposestvu. Toda nemška komisija je v volilni imenik vpisala le Antona Pihlerja. Anton in Julija-na Pihler sta se nato pritožila, a okrajno glavarstvo je tožbo odklonilo. retkši, da plačuje Anton Pihler le 93 kron davka. Na tak način je nem-ška komisija črtala iz veleposestva slovenske volilee in je tako omogočila, da so Nemci zmagali v veleposestvu in da so vsled tega dobili večino v okrajnem flastopu ptujskem.
A. T
DOPISI.
8.
av:
Barberton, Ohio,
Cenjeni gospod urednik:—
Izvolite tudi meni dati nekoliko prostora za novice iz našega okraja Žalibng vam nimam sporočati nič veselega!
Dne 2S. julija smo imeli izredne soparno vreme. Po noči so se zgostili oblaki in razsajala je grozna neviht? z bliskom in gromom. Nas rojak Fran Zajec je šel omenjenega večera na delo. Zjutraj olkoli četrte ure se je. vračal proti domu v najhujšem nalivu. Kar se zaLliskne in strela udari v imenovanega, da je ostal na mestu m rt e v.
Bil je star okoli 50 let ter je bival 14 let v Ameriki. Doma jo iz S<wlraži-ce na Dolenjskem, kjer zapušča ženo in hči, tukaj pa jednega . ina in liči.
Žalostno je najbolj pri tem, da ni bil jiokojnik pri nobenem podpornem dmižtvn. Baš v zadnjimi času se odlaša nesreča talko pogostokrat med našimi rojaki, da bi ne smelo biti nobenega, kteri bi ne bil zavarrovan.
Saj imamo vse polno družtev iif dolžnost vsaeega je, da pristopi temo
- , • i,.i.ur i ali onemu. Na <a način se kolikorto-
ni'.rala 'vii-Uati <1 ruzeira mota. kjei	v	.
V i i namen i'1^" ublazx nesreča in zapuščeni svoj-
Z bratovskim pozdravom vsim rojakom širom Amerike, posebno pa članom J. S. K. Jednote.
Max Ketržišnik, zastopnik družtva.
PojdiU k maj bližaj nt voinj« listka Tia
ag«mta po
Slovensko katoliško
The Great Wabasha
Kje je JOSIP VODENICAH, doma iz Čemeče vasi, fara Sv. Križ na Dolenjskem. Rojake prosi za njegov naslov: FRAH" GAŠPIR, Edden-bnren, Fayette Co., Pa.
(14-17—Sv,
HIŠA NA PRODAJ.
Na Tjoigen Hill je na prodaj hiša, ki ima pmstora za dve rodbini s šest sobami.
Dela se v tem kraju dobro ter stalno. A' bližini .so štiri rudniki. Cena $1000.
Ve*"- ]>ove lastnik:
LEONHARD YERDINBK, P. O. Box 3<i6,	Bridgeville, Pa.
(14-17—S)
POZOR GODCI IN PRIJATELJI GODBE!
Rojakom sirom Amerike naznanjam, da izdelujem po evropskem in ameriškem načinu konstruirane
H ARMONIKE.
Moje blago je znano že mnogim Slovencem in Hrvatom, ker sem že 26 let pn tem obrtu in poslujem že 17 let z Ameriko.
Jemljem tudi v popravo vsakovrstne harmonike ter garantiram za dobro in ceno delo ter postrežbo.
Ob jed nem poročam, da smo na razpolago za razne plesne veselice itd. trije dobro izvežbani godci 1 vijolina, 1 čelo ter 1 harmonike.
JOHN WEBER,
vulgo Mehač, iz Babnesra polja pri Starem trgu na Dolenjskem, sedaj: 26 Humboldt St., Brooklyn, N. Y.
(Sx — 29—9, v pet.)
POZDRAV.
lver se ]>o dolgih letih tukajšnjega bivanja zopet vračam z družino v staro domovino, zahvaljujem se tem potom vsem rojakom v Little Falls. X. Y.. ker so me spremili na kolodvor. Zajedno pozdravljam vse prijatelje in znance ter kličem iskreni: Srečno!
New York, 14. avg. 1905.
Rodbina Gre<roika.
POZDRAV.
Pri odhod« v staro domovino pozdravljava najiskrenejše vse prijatelje in znance, zlasti pa Fran j a Mačka v Moon Runu, Pa.
New York, 14. avg. 1905. Tvan Matjaž.	Josip Gorjup.
misli imeti več uspeha, pa se jej zdi primeVen Trst. V Trstn niso zadovi ljni niti z liberalno, niti - klerikalno politiko, niti z dunajsko centralistično vlado, in zato se misli "Nova stranka" utaboriti v Trstu Ivo izvemo /.a vsa njena načela, bode-mo mogli obširneje govoriti. Ali "Nova stranka" misli, da mora kolikor mogoče novih kulturnih elementov združiti okrojr sebe, in zato zahteva, da bode -iovenskemu življenju na čelu Trst, a ne Ljubljana, in da se zato mora osnovati slovensko vseučilišče v Trstu. R ie.una pa pri tem gotovo na to, da bodo mladi slovenski akade-
n a rastel od a $49.666,0S0
nomoazcvin i L3 v letu 1904 05. Samo jia Kitajsko se je <00 milijonov vardov blaga ,000,000 več, nego ieta 1904. ■ vnbaževine na Kitajsko jo
i 15-2 milijonov vardov. mesto v izvoznih fabnkatili : ■ - i i je, kterega je v miao-PIflo v inozemstvo za 3S dolarjev, ali za $1.000,000 leto popreje. Na Japonske ti O za lfi milijonov dolar-a podplate.
<d so vsaj v prvih dneh žalosti ]>re-skrbljeni.
Tu d i v našem kraju imaono jkhI-porno drnžtvo. Rojaki, baš prej popisana nesreča vas živo svari, da so pre-.krbit? za vse slučaje. Nikdo ne ve. kje ga čaka nesreča.
Kdor ni še toraj pri družtvu, na i pristopi nemudoma. — Pozdrav vsem članom J. S. K. J., tebi "Glas Naroda" pa obilo naročnikov.
J. Kozin. Rock Springs, Wyo., 10. avg.
miki naš etra vseučilišča v '1 rstu tudi
pijonirji -ne p ditik^ kteix) snuje se-| Prosim, da sprejmete ta dopis \ d j "Nova stranka''	; predale misega cenjenega lista in gla-
Za -< 'daj to le registru jem o kot . -ila J. S. K. J. opazovalci i i priznavamo, da nam je Ni še dolgo, ko sem se bil oglasil z
lopi som v našem cenjenem listu s cal. stno novico in zopet moram eno
cilj "Nove stranke" simpatičen. Nji na načela so naši ideali in zato menimo, da se bode liberalna ali napredna stranka na Kranjskem lahko sprijateljiia ž njo, ker tudi ona za-, stopa ista načela, samo da jih v svojem domačem boju /ako močno ne naarlaša. Seveda je važno, kako bode • • N ; ;s:i':a" -»/ij program izvajala, ker le od tega l>ode odvisen njen bodoči uspeli, oziroma število somi-
-p;»i »iti, posebno pa članom J. S. K. J. Izgubili smo zopet enega brata ie slavne Jednote.
Dne S. avgusta je še! Fran Debeve zdrav in vesel na delo, da bi si taiko služil vsakdanji kruh; pa nesreča je tela ilr igače. Ko je delal, ni slutil levarnosti, ki mu je pretila. Ob f5. uri z jut ra, padel velik kamen nanj
Sklenitev miru nemogoča.
Japonca, kteia e bila dosedaj v vojni z Rusijo uspešna, ima pravico '.ahtevati povračilo vojnih stroškov, kaikor tudi jamčenje, da je tekom prihodnjih desetletij pusti Rusija v miri t. Toda ker Rušija kljub poldrugo-leio trajajočej vojni še ni premagana, se ne more in tudi ne sme ozirati na imenovane jajx>nske "pravice", ker to bi pouienjalo za Rusijo nazadovanje njene ekspanzivne politike za do-bo jednega stoletja.
Rusija je največja država na svetu. Kitajska, Ik-Usra. /-i vzema drugi) -ito, ima 1000 milj dolgo obrežje, tori ima ni jedno, ledu proste
- likov i>> pristašev. Ali to pa mo- in ga na mestu usmrtil. Pogreb mu ra ostati in veljati: Ljubljana je in je preskrbelo tukajšnje družtvo sv 1> de kulturno središče, a da Ljublja- Alojzija št. IS in ga je prav veli-na ni tudi naše politično skupno sre- i častno spremilo k zadnemu počitka, dišče in ognjišče, to obžalujejo vsi P< kojnik Še ni bil dolgo časa v tej pravi Slovenci, a temu ni kriva sa- j deželi. Bil je jako mirnega obnašanja mo Ljubljana, ampak vsi Slovenci. »n si je tako pridobil tudi mnogo pri-
Nedavno je zborovalo v Trstu družtvo "Narodni Dom", kteremu je doslej predsedoval dr. Gregorin. Temu družtvu je bila naloga sezidati v Trstu "Narodni Dom". Kakor zna.n», postavila je ta dom ob svojih t roških Tržaška posojilnica in je potemtakem družtvo "Narodni Dom" postalo brez pomena. Toda to družtvo ne bo svojega delovanja prekinilo. Izbralo si je »novega predsednika g. Antona Bogdanoviča in izbralo si je tudi novo nalogo. Na občnem zboru je namreč sklenilo graditi v Trstu "Slovensko gledališče". To je lepa misel in novi odbor naj jo le skrbno goji in naj tkoro napoči doba, ko se bode ta misel uresničila. Želimo pa, da bi tr-
jaieljev, kar se.je skazalo pri njegovem pogrebu. Rojen je bil v Bezulja-ku pri Cerknici na Notranjskem kjer zapušča očeta, enega brata in >estro, enega brata pa tukaj. Naj mu bo žemljica lahka!
Zopet imaimo en lep dokaz pred očmi, rojaiki, kako" dobro je biti pri podpornih družtvih. Žal, da se še zmerom dobi dosti tacih rojakov, kterim s< ne da dopovedati, da nesreča nikda ne praznuje in si zagotoviti svojo bodočnost. Koliko je očetov tukaj, k imajo v stari domovini ženo in otroke, a niso pri nobenem družtvu, č< jih doleti nesreča, nimajo kje pomo či iskati. Zatoraj, rojaki, na noge in pristopite k podpornim družtvom prej
železnice«
Vozovi za turiste ali izletnike vsak torek, četrtek in soboto z iz born ur vlakom
' * CONTINENTAL LIMITED'*,
kteri ost a vi Boston, Mass., ob L un popoludne in je t sveži istega dns popoludne v Rotterdam Junction k "Continental T limited" iz New Yor-
ka.
Vozovi s komotnimi otmjtjučlmi s« stoli prosti
VSTAVI SE V NIAGARA FALLS.
Krasni komfortai vlaki v Detroit, Chicago, St. Louis, Kansas City in Omaha. Direktna zveza s Teiasom, Mexico, Colorado, Los Angele*,, San Francisco, Portland, Taccms in vsemi točkami onstran srednjega polu-dnevnika.
Informacije glede voir jih cen, oskrbljenja Pullmanovib in turisti-ških vagonov dobiti je pr?
H. B. McCLFLLAN, O. JS. A, 387 Broadway,	New York.
J. E. BARKY, agent sa turiste, 176 Washington St., Boston.
CO, GENERALE TRANSATLANTIQUE.
podp. društvo
o
JD
svete Barbare
=D
Za Zjcdlnje>ie države Severne Amerike.
Sedež: Forest City, Pa.
Inkorporirano clrte 31. januarja 1902 -v državi Pennovlvnnijl.
ODBORNIKI:
Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon Rnn, P*. L tajnik: IVAN TELBAN. Box 607, Forest City, Psu n. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, P a. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, P».
NADZORNIKI: JOHN DRAŠLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81. Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W. Va. FRANK SUNK, P. O., Lnzerne, Pa.
(FRANCOSKA ČRTA)
naznanja, da Slovenci in Hrvatje, kteri potujejo preko Italije in ne čez Basel, ne bodo dmgače sprejeti, nego da doplačajo polno svoto. Oni potniki, kteri pa pridejo z listki od tvrd-ke FRANK ZOTTI & CO., pa sploh ne bodo sprejeti, ker imenovani NI AGENT NE V NEW Y0RKTJ NITI V NOBENEJ PODRUŽNICI.
DAROVI
za Prešernov venec o priliki odkritja njegovega spomenika v Ljubljani:
Frank Sakser $8, Alojzij Avsenik )(>(-.. Ivan Zupan 50«., Ivan Derear 25c.
POJASNILO.
Ker ima nekaj Sloveneev delnice kupljene ]>o podpisanem od Creede & Federal in Mystic Shrine Company, izjavljam, da s^m opustil vsako prodajo delnic družb, ker sem bil pri-moram. Z drugimi besedami: ni šlo že meseca februarja t. L in sedaj ni-cm več .ijrcnt za nobeno družbo.
Cenj. iZ'S. delničarji, kteri žele imeti kaka pojasnila, naj se obrnejo na: Federal Gold in Cop]>er Mining Co.: K. W. Young. Box 305, Denver, Colo., kteri je tajnik družbe, ali pa Areh. Stuart, Sandy, Utah, kteri je faktični manager rudnika in kteri vodi delo v rudniku.
Za Creede Copper Co.: L. E. Arrn-Wvo., kteri je, tajnik omenjene družbe.
Za Mystic Shrine: Board of Trade for Mining Stocks, Salt Lake City. I'iah, kajti zadnje'igrajo na borzi.
V vsakem drugem slučaju pa dam z veseljem pojasnila, kar je meni zna-nega in kakoršne dobim jaz. Reading. Pa.. 11. av<r. 1905.
Iščem svojega brata IVANA BRODNIKA, ali pa FRANKA ŠKODA. Kdor izmed rojakov ve za ta naslov, naj ga izvoli naznaniti: JOS. BRODNIK, 9650 Avenue N, South Chicago, I1L	(10-14—8)
POZOR!
Rojakom Slovencem in oraton &? r&tom se priporočam aajtopleje t« naznanjam, da prodajam raznovratn« paro brodil« liatk«. manj aram iona ter odpošiljam deaarj« t itaro dona rim«.
Postrežba solidna in paitnam. Z velespoitovanjeai
BOZO GOJZOVIC
61S Obaatan »t.. JOHN1TOWN, PA.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa. JOHN SKODLAR, P. O., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa. Dopisi naj se pošaJjajo L tajniku: Ivan Telban, P. O. Box 607, Ferwl City, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
CUNARD LINE
PARIVJIICI PLJUJBJO
TRSTOM, REKOINNEW YQRK0M.
PARNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR NA KROVU ZA ŠETANJE POTNIKOM TRETJEGA RAZREDAo
SLAVUHIA PfflONIA
odpluje iz New Yorka dne 29. avg. ob 2. pop.
odpluje iz New Yorka dne 12. sept, opoludno.
(15-16—8)
Fran Gram,
329 Fenn Street.
ULT0NIA, SLAV0N1A m PANNONIA so parniki na dva vijaka Ti parniid so napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikladn' sa tretji razred JEDILA so dobra in potnikom trikrat na da* pr, nizi poatrežena
Vožnje listke prodajajo pooblašče n age-ntjo In
Tie Cunard Steamship Co., Ltd.,
29 Broadwav New York.	126 State St., Boston.
67 Dearborn St.„ Chicago
telefon kadar dospeš na kako postajo v New York in ne veš kako
priti k FRANK SAKSER-JU Pokliči številko 3795 Cortlandt. in govori slovensko.
1
Slovenci naj ne dvomijo vec
spehih, ktere doseza UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE v zdravljenju, kar spričujVdan na dan --mnogo poverjenih priznanj.
SVARILO.
Nekje v Colo radi se nahaja neki MAT. POPIT, doma iz Ligojne pri Vrhniki.
Ta pti<"-< k je star okoli 20 let. srednje velikost i. suhega obraza in je =Iadkih Uesedij; nos ima bolj špičast ter je brez brk.
V Kast Heleni, Mont., je bil pri .svojemu očeta ter je meseca aprila pobegnil neznano kam ter zapustil v saloonu $17 dolga. V Murray City, Urah, sem mu jaz posodil $22.50, Fr. 0«rrin $15, v saloonu $S.50. Tu je delal v topilnici in ob mesecu kvital ter odšel.
Pri Fran German je naredil na pijači in boardu dolga $30 ter zopet zginil.
Radi tega svarim rojake, da se ga pazijo in naj pristrižejo malo peruti temu ptičku.
Za njegov naslov bi rad vedel: FRA2sT GERMAN, 146 W. Chestnut St., Leadville, Colo,
Ali pa:
BLAŽ KREMŽAR, P. O. Box 455,	Atuxray, Utah,
(14-17—8)
OZDRAVLJENA OD KRONIČNE OČESNE BOLEZNI, ZAPRTJA IN SPOLNE SLABOSTI.
Profesor na Universal Medical Institute v New. Yorkn!
Dne 2. aprila 1904. — Podpisana sem trpela dolgo na kronični očesuej bolezni, zaprtju in spolni slabosti, tako, da so mi zdravniki prepovedali vsako delo. Poskušala sem iskati zdravja pri več zdravnikih, bila v raznih bolnicah, a vse brez vspeha; že sem mislila, da je bolezen neozdravljiva. Pred par meseci me je pa začel zdraviti profesor-špecijalist imenovanega slavnega zavoda in danes sem zdrava kot prej.
S tem mojim pismom se želim javno zahvaliti gospodu profesorju in mu zagotovim, da ga bodem vedno in povsod priporočevala vsem, ki so bolni.
Dovoljujem, da se ta moja izjava zajedno z mojo sliko priobči v časopisih in trdim,, da ni vse navedeno nič; — kot gola istina.
X. MARIA LOSIC, 103 East 104 St., 2. nadst., New York, A. GALI.O, priča.
OZDRAVLJEN OD PRSNE BOLEZNI, TEŽKEGA DIHANJA, SPOLNE SLABOSTI IN ZAPRTJA Gospod profesor!
Naj Vas sam Vsegamogočni blagoslovi. Vaša zdravila so mi bila kot svetinja. Trpel sem dolgo časa na prsih in nisem mogel skoro več dihati; noge so mi bile otekle, da nisem mogel več hoditi; trpel seni na zaprtju in oslabel sem bil — a že za 2 dnij po uživanju Vaših zdravil se mi je obrnilo na b>lje, kot razvidite lahko iz priložene slike. Za povrnjeno zdravje kterega sem za dobil po vživanju Vaših zdravil, se Vam od srca zahvaljujem.
Sluga ponižen.
PASKUAL PANIČEVIC.
Box 32, Lookport Station, Penna.
Tukaj so toraj imena in nasiov ozdravljenih, da zamore vsakdo sam povprašati in prepričati se, kako izvrstno mi zdravimo. Te osobe nas niso le pooblastile, da jih smemo priobčiti — ampak še prosil« so nas, da se na ta način izkažejo hraležnejše onim kteri so jih ozdravili.
Zlasti med Slovenei jih je veliko, kteri izgubljajo vsled prevelikega napora dragoceno 7dravje ter dobi« vajo na ta način kronične bolezni.
* Ali trpite za kako izmed navedenih boleznij ?
KOSTNE BOLEČINE — SRČNA NAPAKA — SRBENJE — SKRAB — BOLEZEN NA OČEH — UŠESIH NOSU — GRLU IN PRSIH — IZPADANJE LAS — SLAB ŽELODEC — NA MATERNICI — HEMOROIDI — T RIPER — SiriLIS — IMPOTEjJTNOST — NERVOZNO S T NADUHA — KAŠELJ — ZDRAŽLJIVOST
— ZAPRTJE — BOLEČINE V KRIŽU IN HRBTU? Mi Vas zagotavljamo, da Vas naša zdravila ozdravijo.
V tem zavodu so sami zdravniki, kterih vsaki je mojster v svoji stroki. Ti pregledajo Vašo bolezen in ▼ kterega področje spada, tisti Vam gotovo pomaga. Ni potrebno, da Vas vidi osobno, ker pozna že vse bolezni iz dolgoletne skušnje.
Bratje, nič ne Btri, ako Vas nikdo ne more ozdraviti; nič ne stri, če.niste v New Yorku, ampak daleč zunaj, ker bodete vsejedno ozdravljeni.
Pišite v svojem materinem jeziku, in opišite po možnosti natančno svojo bolezen. Zdravila Vam poMjeme po ekspresn. .Ta zdravila pa morate vsprejeti brez pogoja, ker prinašajo zadovoljnost in srečo. Če pa nimate denarja je pa bolje, da ne jiiete.
NAS NASLOV:
UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE
30 West 29th Street, blizu Broadway\ JI New York City
Uradne ure: Od 10. do 12. dopoldne, od 8. do 6. popoldne.V credo in eobote *d 10. do 12. dopoldne, od 2. do ft. popoldne in od 7. dy I. vre zvečer.— V nedelje od t. dopoldne do 1. ure popoludne.
ja . •; >
		
T—___1 1		Kalol. Jetata.
Jugoslovanska		
		
AVSTRIJSKO ORUSTVQ «J
V NEW /ORKU ' 4 |
01
-S* Broadway. 4, floor, jj ?
• nkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota, Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKA:
Predsednik: JOHN HABJAN, P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: JOHN KERŽIŠNIK, P. O. Box 138, Federal, Pa.
I.	tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn.
II.	tajnik: ANTON GERZIN, 403 Seventh St., Calumet, Mich. Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI:
JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, O. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Eveleth, Minn.
POROTNI ODBOR:
E MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich.
JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry Alley, Pittsburg, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn.
Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: GEORGE L. BROZICH, ELY, MINN., po svojem zastopniku in nobenem drugem.
Denarne p šiljatve naj se pošiljajo blagajniku: IVAN GOVŽE. P. O. BOX 10o, ELY, MINN., in po svojem zastopniku.
Društveno glasilo je: "GLAS NARODA".
I>aje nasvete na intoi macije posreduje brezplačno službe, ter deli v potrebnih sjušajih podpore
fisarni. odprt« -jo % ar* jutra j do d ure popomdnr j** . iemt; .jedel* n praznJico*
2! H
*A
VI. glavno zborovanje Jugo-Slov. Kat. Jednote
it ; rii-elo v ponedeljek zjutraj dne 11. septembra 1905 v Clevelandu, >b i (kterega se udeleže sledeči glavni uradniki:
Iva- Habjan, predsednik; Ivan Kržišnik, podpredsednik; Jurij L. f; k. »lavni tajnik; Anton M. Gerzin, pomožni tajnik; Ivan Govže, )i Lfii .1 :; Jo^ip Per k o, Ivan Germ in Ivan Primožič, nadzorniki; Mi-Klob .ir, Jakob AV. Zabukovecin Josip Skala, porotni odborniki.
DOSEDAJ PRIPRAVLJENI DELEGATI KRAJEVNIH DRUŽTEV:
Pran Ferlan za družtvo sv. Barbare št. 4 v Federaln, Pa. Alojzij Tolar za družtvo sv. Jožefa št. 29 v Imperialu, Pa. Anton Poje za družtvo sv. Petra in Pavla št. 35 v Dunlu, Pa. I"ran Medoš za družtvo sv. Jurija št. 22 v South Chieagu, 111. A if. n Jerina za družtvo sv. Mihaela št. 40 v Claridge, Pa. Josip B. Pezdirtz za družtvo v. Štefana št. 11 v Omaki, Neb. Ivan Stariha za družtvo sv. Jožefa št. 23 v San Franciscu, Cal. Mihael Rovanšek za družtvo sv. Alojzija št. 36 v Conemaugh, Pa. Fran Gabrenja za družtvo sv. Cirila in Metoda št. 16 v Johns-own 11, Pa.
Fran Sifrar za družtvo sv. Barbare št. 33 v Trestle, Pa. I. .1:1 Plautz, Mihael Sunich in Fran Sedlar za družtvo sv. Cirila in tietoda 5t. 9 v Calumetu, Mieh.
Ferdinand Volk za družtvo sv. Jožefa št. 12 v Pittsburgh, Pa. Matija Kramar za družtvo sv. Martina št. 44 v Barbertonu, Ohio, št in Pavlišič in Fran Lesar za družtvo sv. Cirila in Metoda št. v Ely, Minn.
Ivan Merhar in Josip Sekula za družtvo sv. Srca Jezusovega št. 2
r Ely, Minn.
Fran Sa£;-er za drultvo sv. Jožefa št. 45 v Indianapolisu, Ind. Al jzij Tav<ar in Anton Justin za družtvo svT. Alojzija štev. 18 v
iock Springs, Wyo.
Matevž Kikel in Anton Sotler za družtvo sv. Alojzija štev. 31 v
iraddocku, Pa.
Anion Janaček za družtvo sv. Barbare št. 39 v Roslynu, Wash. 1 , in Kol roe r za družtvo Sladko Ime Jezus štev. 25 v Evelethu,
gmotnih razmer in ker mu je pred nekaj tedni žena zblaznela.
V prepad je padel mazar Melbijor Mlinar iz Tržiča, ko je kupoval smreke v gozdu pri Sv. Ani. Umrl je čez ne kaj ur.
Brata obstrelil. 12, letni posestnikov sin Marko Miloš v Mongebu pri Pore-ču je našel v hlevu star zarjavel samokres, ki ga je pokazal svojemu bratu Petru. Ko je pa ta videl tri patrone v njem, je prijel za petelina, v tem tre-notku se je samokres že sprt .žil in krogla je zadela brata Marka tako nesrečno v spodnji del telesa, da mu je raz-strgala čreva in da najbrže ne bo ozdravel.
PRIMORSKE NOVICE.
Macedonci proti Avstro-Ogrski. Sofija, 30 julija. V macedonskem časopisju se izraža velika nevolja proti Avstro* Ogrski in posebno pr ti avstro-ogrskim orožniškim častnikom v Ma-cedonijL Avstro-Ogrski stotnik Urban baje neprekrito agituje za prestop Bolgarov h katolicizmu in za okupiranje Makedonije po Avstro-Ogrski. — V dunajskih vladnih krogih zatrjujejo, da so te cbdolžitve popolnoma neosno-vane, češ, da se avstro-ogrski orožniški častniki vedejo skrajno korektno.
Bolgarsko-srbsko prijateljstvo. Bel-grad 30. julija. Sinoči se je poslavljal iz Belgrada Bolgarski diplomatični agent. Kralj Peter mu je govoril v slovo zelo presrčno napitnico v kteri je naglašal agent* ve zasluge za srbsko-bolgarsko zbliža nje ki se je s trgovinsko pogodbo med obema državama posebno utrdilo. Kralj je kmčno napil knezu Ferdinandu in prospevanju Bol-srarije. Agent se je zahvalil za presrčno napitnico ter naglašal, da je bilo njegovo delovanje popclnoma po željah kneza Ferdinanda.
Oklic.
ČITAJTE NOVO IZŠLO KNJIGO
ZDRAVJE!
Dne 10. septembra t. L se odkrije v Ljubljani veličasten spomenik našemu pesniku prvaku: dr. FRAN JU PREŠERNU, kterega pozna ves slovenski narod.
Prav bi bilo, da se tudi mi ameriški ■ Slovenci iz hvaležnosti spominjamo T, .. *.	_ . . 1 te slavnosti, na ktero bodo prihiteli
V pijanosti. A Buzetn v Tstn je pn- zastopniki vseh slavjanskih narodov, sel v krčmo Gaetana Rigo vsakdanji proslavit Prešerna.
Mi
?>ota.	*	1
.F. — i j ■ Bregač za družtvo sv. Barbare št. 3 v La Salle, 111. Fran Špel ko za družtvo sv. Janeza Krstnrka štev. 37 v Cleve-
. Ohio.
Vsi delegati so vljudno p rosen i tako urediti svoje potovanje, da Cleveland v nedeljo zjutraj dne 10. septembra in se udeleže -ri. ki jo priredi družtvo sv. Janeza Krstnika št. 37 isti dan. — -i ima izposlovaLi vsak zastopnik krajevnega družtva poverilni ! družtva. ktero ga pošlje na zborovanja; vsi poverilni listi imajo ■ • ni .»d [»rt* Isednika, tajnika in zastopnika družtva ter potr-• i/.l VM>:m pečatom. Cas prihoda v Cleveland se ima naznaniti i| i Perko, 1795 St. Clair St., Cleveland, Ohio, in vsaki delegat je
-; : uli ixjwolovati pobotnico od agenta železniške družbe, Ikjer si
nn
JURIJ L. BROŽIČ, glavni tajnik.
DR0BN0STI
KRANJSKR NOVICE.
Izpred sodišča v Ljubljani. Korpo-a. Mestni delavec Jožef lilajte«' Janez Tihel sta iko je neki desetnik d< inače-ka, ki je komandiraj. oddelek na škofovem svetu v bližini ke vojašnice nekega novinca ri». iK.f obrazu udaril, da se je ožef Hauptman je opozoril naj nikar tako grdo ravna z
>va zausnu uptmr.n in
i«-
bil dotični desetnik Jo-< ni vojak, pa nadome-
pristavil, da ni čuda. • .	vojaki streljajo. Ker je bil
[ I; 1 ■!! a ■-in • uli žrtev v- jaškega trpinčenja, ie to tega tako razburilo dn ie celo zadevo ovadil stotniku doti-čne stotnije. — Ker so tukajšni sle ven -ki dnev iki spravili ta dogodek v javnost. ( dredila se je preiskava pri tu-ka'-neui jarnizijskem sodisču. Tsto je dognalo, da je /.(• -Tare, trpin sfni i> /' vvnik France .Terovšek. Jarc je Jem ška pred za slišan jem z raznim nadaljt rn »roženjem, čeS. da se mu ne bode <lobr. dilo, |n <ra je do tega pri-!,r; i' ■ i-od prisego zaslišan krivo pričal. tudi drugi v tej zadevi za--Ijsarn o aki -o vsled-.Tarčo ve ca pritiska krivo izpovedali. Edin. Hauptman in Tihel, ki sta bila tudi zaslišana. sta vzdržavala svojo trditev. Po do končani preiskavi, v k at ere j je postal .Tare nedolžno jngnje, zapovedalo je komo poveljstvo t* Gradcu, da se odstopijo spisi tukaj državnemu pravdni-štvu. da <e uvede kazenska preiskava proti TTnnptmann in Tihelnn zaradi krivega pričevanja, katere rezultat je bil ta da se je < st obrnila proti Jareu, ker so vse zaslišane priče istinitost TTauptmanove in Tihelnove trditve-priznale ter pripomnile, da so le iz «trrhu radi nadaljnih nasledkov krivo pričale. .Terovšek je cel dogodek Jarcn v obraz povedal in pristavil da mu je ta pred zaslišanjem pred vojaškim so-diščerr rekel "le iz povej da te je noga bolela in da si zaradi tega padel, če prav prisežeš, taka prisega pred voja-
škim si dišeem ni nič." Obtoženi Jarc trdovratno nemško taji. Sodišče ga je hudodelstva goljufije krivim spoznalo ter obsodili- na dva meseca težke ječe.
Fantje dveh nasprotnih taborov. Med fanti iz Moš in Mavčič vlada že od prejšnjih medsebojnih pretepr.v jeza in sovraštvo. Mošani so zvedeli, da jih Mavčani izzivajo na korajžo, zato <0 se nek noč prepeljali čez Savo v M aveiče ter tam zaporedoma več fantov napadali zlasti je dobil Frane Zev-nšk kamen v lice s tako silo da mu je bila spodnja čel ust prelomljena, njegov brat Jakob je bil pa v levo- pleče udarjen. Franc Florijančič, posestnik iz erboj je bil obsojen na 6 meseeey, posestnikov sin iz Moš Jožef Pelač in -'aka Zlate, vsaki na 4 mesece in Franc < Vbušek na 3 mesece težke ječe. Snujte i/i braževalna driištva!
Xa medalije je lnl jezen. V Zupanovi žganjari ji v Ljubljani je med drugimi popival hlapec Janez Krega r. Govorica je nanesla na vojaške kolajne o katerih se je Kregar jako zaničljivo izrazil. Obsojen je bil zato na 8. mesecev te/ke ječe.
Brez luči p. noči je vozil Urban Na-pret. hlaiiec v Tržiču. Tržni stražnik je hotel izvedeti ime voznika, zato je izkušal vstaviti konje; toda Nepret je , z bičem vdrihal po konjih in stražniku .ter ga končno zagrabil za lice in za ; vrat. Zalo bo sedel 4. mesece v težki i ječi.
Požar na Črnučah. Dne 30. julija
1 j 10. uro je jelo na Črnučah sredi vasi goreti. Gorel je bogato z žitom obložen kozolec p< sestnika Franca Čižma-na s Črnuč, hšt. 44. Poškodovanec je bil zavarovan za kozolec, a ne za žito. Vsled tega ima precejšnjo škodo!
Z litrom žganja v roki je umrl dne 2S. julija zvečer posestnik Valentin Lah iz Kaplje vasi, ki je bil pravi strah kamniških izvršilnih organov. Spil je do polovice, potem pa se zgrudil ter izdihnil.
Utonil je v potoku Pešati v Komendi 28 julija najemnik "Vampkove" gostilne, ki je došel iz Velesovega. Eni pravijo, da se je ponesrečil, drugi pa da je šel sam v smrt zaradi slabih
gost in krčmarjev kum. trgovec De-pangher. Ko se g-a je nalezel. se je zaradi računa začel prepirati s krčmar-jem. Krčmar, ki ga je poznal pijanca, »a je prijel za roko in ga hotel spremiti do vrt. Depanglier pa izvleče iz žepa samokres in ustreli na krčmarja: k sre či srn ni zadel. Ko so začeli žena in de- i ca krčmarjeva iz strahu jokati, je T)e-pnsber nameril sam< kres v lastno glavo in <ra sprožil. Krogla mu je prodrla eloboko v £rlavo, ter mu je še sedaj niso mogli izvleči.
Predrzen vlom v Trstu se je izvršil 29. julija in sicer rb belem dneva, ob pol 1 uri popoludne. Trije tatovi so vlomili v vinsko treovino Pavlinovič v ulici Chiozza in p. kradli iz blacrajnice nad SOD kron in več drugih stvari, med temi tudi en samokres. V času ko so titovi bežali, je eden od niih poiskušal samokres in se ž njim ranil na levi roki. Vendar ie tudi ta ubežal. Tatov še nisi, zasledili. Mesto je zaradi vedno ponavljajočih se vlomov razburjeno.
Odlikovanje je odklonil z zahvalo dr. Defranceschi. ki je bil te dni odlikovan 1 d cesarja z zlatim zaslužnim križcem s krono.
Kričeče številke. V avstrijskem Pri-moriu ne pohaja šole 39.694 otrok, od teh odpade na Istro 20.000. T-. je približno tako kot na Turškem.
STAJERSKE NOVICE.
Požar je uničil v Laškem precej velik kozolec posestnika Ferdinanda Ter-bovca. Pri tem je zgorel tudi neki ključavničar Rupp, ki je šel v k< zolee. da hi rešil svoj denar, ki ga je preje tam pustil.
Zastrupiti se je hotel v "Mariboru 21 letni mizar Tvonrnd Šape? iz Leiters-berca s solno kislino zaradi nesrečne ljubezni. Zdravnik upa. da se mu posreči. »n ohraniti pri življenju.
Na Slatini nameravajo sezidati nov Ik tel. čigar stroški so preračuneni na S3. 575 kron. Ponudbe je poslati do 10 avgrusta t. 1. na deželni stavbenski urad.
V	Dravi je utonil 24. julija 36 letni Peter Ferline iz Št. Petra pri Mariboru. Akoravno so takoj prihiteli ljudje na pom< č. je izginil v valovih in era še do danes niso mogli vdobiti.
Dve novi nemški šoli na Štajerskem. Kakor govore, hočejo Nemci ustanoviti dve novi nemški šoli na Štajerskem in sieer eno pri Sv. Kugnoti. drugo pa v Pesnici. Komu v korist in k'mu v — škodo — je lahko uganiti.
V	čakalnici povila. "NVt poti v celjsko bolnico je v Štorih službuj« ča dekla Neža Planine iz Št. Jurja ob juž. že-lez. je povila v čakalnici na kolodvoru.
Promocija dame. Marija Schuhmei-sler doktt rjem vsetra zdravilstva, se je vršila dne 25. julija na graškem vseučilišču.
KOROŠKE NOVICE.
Tri dni so bili živi zakopani v Blaj-
ber»-u na Korn'kens trije rudarji. Udr-la se je namreč velika plast zemlje in
predno so jih odkopali, je minido 69 ur. Po cevi s. jim dajali jedila in potrebščine. sicer bi bili lakote poginili.
Več newyorskih rojakov se je do-1 govorilo, da položimo pred spomenik krasen venec s primernim napisom v imenu ameriških Slovencev.
Zato prosimo cenjene rojake in ro- j jakinje, ako bi v ta namen kak nikel i darovali in s tem dokazali, da — ako-; pram daleč od rojstne domovine — I smo jej še vedno hvaležni za vse, kar nam je &edaj nudila.
Imena darovalcev bodo priobčena v listu.
New York, 10. avgusta 1905.
Za odbor:
FRANK SAKSER. j
Naše canj. slovenske liste prosimo i za ponatis tega oklica.	(v d) j
Katero je
site po to nastopila,
Važno za iste,
kteri nameravajo v kratkem potovati ▼ staro demo viae.
Veliki poštni parnik NOORDAM odpluje 16. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam.
Francoski postni parnik LA BRETAGNE odpluje 17. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre.
Nemški parnik-
MOLTKE odpluje 17. avgusta ob 11. uri dop. iz New Yorka v Hamburg.
Krasni poštni parnik KROONLAND odpluje 19. avgusta ob 10:30 uri dop. iz New Yorta v Antwerpen.
Nemški parnik
FRIEDRICH DER GROSSE odpluje 22. avgusta ob 10. uri dop iz Iš;ew Yorika v Bremen.
Poštni parnik
STATENDAM
odpluje 23. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam.
Francoski brzoparnik LA SAVOIE odpluje 24. avgusta ob 10. uri dop iz New Yorka v Havre.
Nemški brzoparnik
DEUTSCHLAND
odpluje 24. avgusta ob 11. uri dop. iz New Yorka v Hamburg.
SLAVNI PROFESOR DR. E. C. COLLINS.
Knjiga je napisana v našem jeziku na lep in razumljiv način — zato naj jo vsak rojak bodisi mož, žena ali dete pazljivo prečita, ker mu bode veliko koristila za celo njegovo življenje.
Knjiga piše v prvem poglavju o sestavi človeSkega telesa kakor tudi o posameznih organih, za tem o čutilih, o človeški naravi ali temperamentu, premembi podnebja, hrani in spolnem životu Aoža ali žene. V drugem poglavju toč.io opisuje vzroke, razvilek in posledice vseh mogočih bolezni, kakor tudi tajnih spolnih bolezni možkih ali ženskih, zajedno nas ta knjiga poučuje, kako si moramo čuvati zdravje — in v slučaju bolezni, kako se moremo najhitreje iu naj radi kalneje ozdraviti.
Kadar človek prečita to knjigo potem sprevidi kolike važnost: in koristi ie ista, zato svetujemo da rojaki skrbe da se bo ista nahajala v stanevanju vsakega rujaka in v vsaki Slovenski družini.
Knjiga ima do 130 strani z preko 50 krasnih slik v tušu in barvah o sestavi telesa, kakor tudi o tajnih spolnih organih.
Sto I i zdravi ali 1>olaii pilite i>o to knjigo ! Ako ste
bolni, to na VE/^k način poprej nego se obrnete na kakega zdravnika ali zdravniški zavod, pi knjige, v njej bodete našli natančno opisano svojo bolezen in uzroke radi katerih je bolezen i ker se potem, ko vam je vse natanko znano, veliko iažje izzdravite.
Zato smo dolžni veliko hvalo PROFESORJU COLLI^TSU ker je to koristno knjigo napisal in to tem več ker ie tudi preskrbel da se;
SO tisoo knjig- zastonj razdeli med nas narod, po
celi Ameriki. Zato pišite po knjigo dokler ne poide zaloga onili 20.000. vsak kateri želi knjigo, plača samo poštnino, zato kadar pišete po knjigo priložite pismu nekoliko postnih znamk, kolikor je potrebno da se plača poštnina — in takoj se Vam knjiga pošlje zastonj.
Edino I^j'oiesor Collinsu je bilo mogoče napisati tako sijajno in koristno knjigo, ker je v\ bolezni, katera bi njemu ne bila natanko in temeljito znana.
lž$erite knjigo pazljivo in bodete spi-evidcli l*:jilv<> zamorete v slučaju bolezni najhitreje zadobi nazn j prvotno ZDRAVJE.
Kateri piSe po knjigo jo dobi precej iu zastonj. Pisma naslavljajte na sledeči naslov;
Dr. E. C. COLLINS,
MEDICAL INSTITUTE,
140 W. 34th Street,	NEW YORK. N. Y.
POZOR! Rojake, kateri so knjige ze naročili, tem potom prosimo, da nam oprostijo da so mogli toliko časa čakali ra nje, kajli nam ni bilo mogoče poprej postreči, ker so kniige še le sedaj gotove.
Rev. JosUMartincek, r^t
pravija službo Božjo North 6th Street, Williamsburg, Brooklyn, N. Y. Stanuje 135 Bedford ave., Brookly n, N. V.
Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Cbicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah,
ca sem o tvoril novo urejeni
saloon pri "Triglavu",
517 S. Center Ave., Chicago, III.,
blizu 15. ulice, kjer točim pristno uležano Atlas pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče smodke'so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu »arazpolago dobro urejeno kegiišče in igralna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodo*H! Vse bo-dem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoči.
Mohor Mladič, 617 So. Center Ave., Chicago, I1L
Skušnja učil
Podpisani naznanjam rojakom, da izdelujem
ZDRAVILNO b'HcMO VINO
po najboljšem navodilu, Iz najboljših rož in korenin, ki jih je dobiti v Evropi in Ameriki, «er iz tinega. naravnega vina.
Kdor* boleha na želodcu ali prebavnih organih, naj ga pije redno.
Pošilja se v zabojih po 1 tucat (12 steklenic) na vse kraje zapad-nih držav Severne Amerike.
V obilna naročila se priporoča JOSIP RUSS, 324 South Santa Fe Ave., Pueblc. C:io.
Krasni
poštni parniik ZEELAND
HRVATSKE NOVICE.
Nov vojni poveljnik v Zagrebu. Za-poveljnika 13 vnja v Zagrebu je imenovan podmaršal Ant. baron Malavetz pl. Malo vi t z i Kosor. ki je dalje časa služboval v Mariboru.
Nov srbski list. Srbi v Banjaluki so sklenili izdajati lastno glasilo, ki se o-stavi v ostro opozicija napram sedanji vladi v Bosni In Hercogovini.
Veliki župan Zagrebške žnpanije postane dosedanji podžupan Fodrc-czy.
Prvi bosanski mohamedan doktor medicine. Na dunajskem vseučilišču je bil promoviran te dni za doktorja vsega zdravilstva mohamedanec Mustafa efendi Denišlič in sicer kot prvi Turek iz Bosne.
Železno rudo. so našli pri Starem gradu pod Vebitom.
odpluje 2G. avgusta ob 10:30 uri dop. iz New Yorka v Antwerpen.
Brzoparnik
KRONPRINZ WILHELM odpluje 2D. avgusta ob 2. uri pop. iz NvW Yorka v Bremen.
Veliki poštni parnik HYNDAM
odpluje 30. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam.
Kdor naznani svoj prihod, po ktoi železnici in kdaj dospe v N«w York, ."■ičakuje ga naš vslu-brnee na pr • ■^taji, dovede k cam v pisano in spr* mi na parnik brezplačno. Also pa do-spete v New York, ne da bi nam Vač prihod naznanili, nam lahko iz postaje (Depot) telefonirate po »te?. 3785 Cortlandt in takoj po obvestilu pošljemo našega vslužbenea po Vas.
Le na ta naŽin se je močno rojakom, kteri niao zmožni &ngležke?& jezika, izogniti odernho. m alepar lev t New Yorkn.
Vožnje listke za naveden* pmvnikx prodajamo po lati ceni, kakor r glavnih pisarnah parobrodnih dmft.
ROJAKOM
priporočamo našega zastopnika My, JANKO PLESKOTA, ki se mudi se daj na potovanju ter bode obiskal cenjene somišeljnike in naročnike po vseh večjih krajih Zjedinjenih držav. Dotičnik j« pri nas že več let vslnž-ben ter ima pravico pobirati naročnino za list, sprejemati naročila za knjige, oglase in drugo.
Upravnižtvo "Glasa Naroda" "'""'	———-_———_
NAROČUJTE SE NA GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK. ZA VSE LETO VELJA S3. ZA POL LETA S 1.50 ZA TRI MESECE 75 CENTOV. — ' GLAS NARODA" DONAŠA VEDNO PRVI VSE DNEVNE NOVOSTI, NOVOSTI IZ STARE DOMOVINE; DC BRE LISTKE *N SKRBI TUDI ZA KRATEK CAS
& 0B f v o -S 1
Buli,
TISKAR IN JAVNI NOTAR, 819 East B St., Pneblo, Colo.,
se priporoča slavnim družtvom v izdelovanje tiskovnih del, kakoi tudi: rojekom Slovencem v Pueblo county za vsakovrstne notarske posle, kot na pr. : prošnje za oprostitev vaj, kup- j ne pogodbe, pooblastila (Volina-bt) j Pošiljam tudi denarje v staro
itd.
domo vino ter sem v zvezi i
g. Frank Sakserjem
v New Yorku. (13-1-05 — 2x t
toi & pet)
109 Greenwich fttrart, Haw York
NAZNANILO.
, jKOjakom Slovencem m Hrvatom, kteri potujeja če* Duluth I naznanjam, da sem se preselil * ' nioiim saloonom iastcer prav bti* o kolodvora.
,?iSA LOON se nahaja pod st *OS> W. Mlchlgah St.. a ie samo pol bloka oddaljen od ^olodvora Kadar pride« is dipe;
| kreni »a desno si takoj prt meni'
Zahval]«** se aa vso dosedanjo ) P* "onjeopat rojakov, ae aa nada*
^ tarifam	<tgo
JOSIP SCHARABOtV;
409 W«. Michigan St^
DUUJTH, MINI«
INaznarillo.
Tt m potem naznanjam mojim prijateljem 'n odjemalcem, da sem se zaradi boljšega prostora premaknil z mojo trgovino na
72 E. Madison St.
Vsa naročila za ure in drugo sslatni-rio, kakor dopisi, naj se blagovolijo nasloviti :
•Jacob Ston icH,
73 E- Madison St., Chicago, IIS.
1%» M	1» Hfl >, . M.^
:
• ft, M .WW


Q o z, d ovni k.
Povest i2 ameriškega življenja.
To bi bilo res naj bolje kar moreva Pri v« tli preiskuje tla. Tu so tla ka-storiti. Človek ne more pred videti kaj k«>r razgrabljena.
Dalje.
"Kaj mislite storiti, don Baraba?"
Obrniva se v gore, pa tam čakajva, da pete odnos« • ti grozotni lovci."
misel je povse pametna. Meni se dozdeva, da bonanse ne bodo mogli do rist" izprazniti in t-e primerne priložnosti p čakava, moreva dobiti vendar še toliko zlata, da bodeva mogla odpravi hrbet obrniti.
"Pojdite senor Oročej. Vi ste razumen gambnsino (zlatoiskalec) in prav lahko je domnevati, da utegneva najti v tem kraju še drugo bonanso. Mislite na raz p »ko v skali, v kteri ste videli petnajst*odstotkov zlata.
i'Zato razpoko ne ve nihče razun na ju dveh. Ko bi res bonanso de tal izpra znili ostane nama ta razpoka, v kteri moreva dobiti ogromnega bogastva, če je tako globoka kakor sodim.
Stopata med piramido in med viso-čino, s ktero so trije lovci opazovali grobuvje tja pint i gorami.
.Tarel: ni bil tako strman, kakor se je od daleč videlo in ko prideta na vrh, opazita, da vodi izbojena pot gori p<' skali, in na drugem kraju z< pet doli.
Korakata naprej, pa vidita, da je s ega mesta pregledati moči vso piramido. in razun južne strani, ves njen c-koliš.
Za j poči strel — na to drugi.
Baraba in Oročej se skrijeta za grmovje. pa arledata proti piramidi. Opu ščenna je bila od treh lovcev, a daleč za njo sta videla Pepota nad d< »n Este-vanom na tleh ležati, in Fabija boriti se z Diazetn.
"Vidite senor Baraha ? Tn vi ste bo-teli bežati! Tam teče že tudi velikan, kakor bi bil Goli jat."
"Sreča,, da sva jim ušla. A čujte! Kaj ni slišati kakor bi nekdo prihajal od druge strani?"
Kes s« i se bližali stopnji, tako glasni, da jih niti slap ni prešumeval.
Plahosrčna možaka zaskrbljeno pogledujeta. kje bi dobila zavetja. Malo nazaj sta bili skali, druga na drugo nagnjeni. To je bilo edino skrivališče tukaj. Možakarja se hitr<< umakneta vanj.
Ko sta bila v nevidnosti, pride oni, ki je prouzročal Šum: pokazavši se izza ovinka, stoji — Kučilo.
Zdaj gleda tja dolu, v zlat' višče. Vidi kako se frije lovci z Estevanom in Diazom vračajo k bonansi ter izusti krik prest rašenja. Najprvo se je vprašal, kaj je to trojico semkaj privelo. Ka i je bil Tiburcio res sovedec bonanse ? in šel za odprav««, da jim jo pre-otme* Ali se morda zadržuje tu. da bi se maščeval nad 1 n Estevanomf Moral je vedeti. > >-i čem je: zato sklene, dolu se spustiti, pa razgovor petorice posli kati, peterih mož na katerih je iz t oznal da se pripravljajo na daljše rs* znravl jan je..
Poprej je moral pa še nekaj storiti.
Ne daleč od njesrn je rastel hrast iz -kale. prav tim. pod kterim je bila zlata STnča. Uveriti se je moral, da li je mogoče, z lasom priti do nie. Stopi na krai	letrne pOHl' glavo naprej.
dp. bi pogledal dolu.
Tako je ležal nekaj minut, na to nazai norine. na ustane. T„aso je secrnl do dolu. Ali kako bo cmčc i zmajal, iz-lomil. gori prinesel, ko mu je treba rok da se oprijema in drži? Tn pa ni-li ta crrnČa lako težka, da se laso pretrsra p< d dvojno težo?
Zamišljen stona dalje Moral je najti sredstvo, da ta 7a«>lnd vz^i<me. in ko hi mu glava t>osivela. Xo, zato ie bilo Časn i»>zneie. Zdaj je bilo oredvsem po izslnšuje razpravo onih pete-r;ii r»in?. vršečo se med piramido in grobom.
Uvidel je to. da to mora najbolje sto ' ramide dolu. da-si nevarnost, v stopal, ni knkor ni bila majhi-' hitel v jarek. \z jarka gori na . kamor je prilezel neviden, bili možie na nasprotni strani, -li ste videli senor Baraha?" Droeej ko se je bil Kučilo odstra
'Shrasta dolu je moral nekaj prav važneea ipazovati." Stopit iza skal na kraj propada. Tam-kaj ležeta, stegneta glavi, pa jrledata.
Dolgo je trpelo preden se kteri zga-rie. Oba sta uzrla zlato gručo, obema je tiščalo kri v glavo, 4 ha sta čutila napete žile, nobeden ni gruče drugima privoščil. vsaki jo je hotel sam imeti vso, ob a dva sta natihoma naklepala, kako bi se iznebila — dmea.
"Senf-r Brtraba. ' povzame OroČej,
iaz i'i am dobro misel. Jaz sem uver-jen. da lovci vedo za bonanso."
"Kako pridete do take misli, ki je težko dokazati?"
"Odeje z zlat m obšite leže še pri Voniih. To b< do opazili pa bodo praša-li r>o nahajališču rude."
"S tem pa še ni rečeno, da bonanso res že p«-znajo.'*
"Saj so poslušali ko smo zlato gori nosili.'
"Res je! Xi dvojiti, da poznajo bonanso, A vaša dobra misel, pa to, kako se to u jema ?"
"Prav dobri ■ don Estevania bodo iz-pihali. zlato nzeli nama pa ne bodo niti zrna pustili."
'Morda je najbolje da počakava kaj bo."
"Tndi jaz sem izprva tako mislil; a zdaj uvidevam, da je b<lje, če jim braniva meoviliti po zlatovišču."
"Kaj bi bilo počenjati?"
"Gručo bova takoj vzdignila skupaj cbadva."
prinese bodoča ura, in zate najlepše kaže, da jo imava zagotovljeno to kepo."
"Eden izmed naju mora delu.' "Eden! a kteri?" 'Jaz kaj pa!' "Xe. jaz pojdem."
V	svoji blaznosti nobeden ni mislil na pogibel; zaverovan je bil vsaki le v to. kako bi zlato gručo d«-bil v svoje pesti.
'' Zaka pa vi ? " "Ali pa vi, zakaj?" "Ker sem lagje od vas. pa bi me tu di lagje držali."
"Prav narobe! Poglejte, da sem suh kakor izpovedni listek. Baraha jame strmeti pred se. Obličje se mu preobražuje, česr Oročej ni ( pazil.
'' E. pa dobro senor Oročej. In da vidite, kako nesebično vam prepuščam pravico, hočem popustiti. Dajte sem vaš las< •! Zvezala ga bova z mojim, da bo trdnejše držalo to vezilo."
Lasova se zvežeta. Prvi konec se pri trdi za hrast, drugi z vejevjem previdi. Taki sedež zavzame Oročej, ki se spušča dolu. z nožem med zobmi.
"Dosti!" zavpije zdelaj dolgi man-dolinar Oročej prispevši do zlate kepe. Baraha pritrdi lasove za hrast, pa strmi v prepad, kjer se Oročej napenja da bi zlato gručo iz.ločil iz kamenja. "Kaj pojde?" "Pojde, a p času." Preteklo je četrt ure, kos za kosom je padal od skale. Oročej je deloval s tako željovitostj(• in napornotjo da so mu curele debele sraere potu po čelu in no licih. Naposled glasno krikne vese-Ija.
".Te gotovo?" praša Baraha, topeč se nestrpljivostji.
".Te. hvala moji pameti." "Ali je morete držati?" "Neznansko je težka." • "Za božjo voljo in vseh vetnik- v, ne dajte, da vam izmakne."
"Ne bo. Ali — vlecite. hitro vleeite! dolsro je držati ne morem.
Baraha je vlekel in nategal, da je vse pikalo. Njegov pogled se je upiral na nož. ki si ga je bil pripravil in pa na kraj. kjer se je imel Oročej prikazati.
Pokaže se erlava Oroeejeva. "Vraga! To je teža! Vlecite senor Baraha. vlecite!"
Odložite don Oročej, Odl- žite! Potem imate proste roke. ter se iz.prožite na rob. na trdno zemljo.
To je gambusino sam videl. Zlato gručo porine na kraj skale, na rob prepada a z rokama se oprijema skale, da bi skočil na trdno. Ta hip pa zgrabi Baraha nož.
"Hodi d< lu ti lopov!" S čvrstim potegljajem je pre rezal o-ba lasova. toda malo prekasno. Oročej ie bil videti njegov k ret a j, pa v blazno vitem strahu segel ]>o gruči zlata. Kepa težke rude ni stala d«.sti trdno in tudi preblizu robu. Odjekne strašni krik. ponovljen v deseterem odmevu, veliko strašnejši od onih dveh krikov zjutraj, ki ju je Kučilo izglasiL Gambusino izeine v temnem tvrn« ru, A ke-na ie padla na moleči rob. razbila ga. zadela na drujri rob, da ni skočil v pe nečo vodo. da je poševno leteča zagre-iliila v mehka tla. ki se je nnd njo hipoma zaprlo.	.;
"Santa Madonna! Ka.i sem pa uči-nil?" kliče Baraba. — "Zlato je proč nepovratno! O bedak!"
Skloni se čez prepad, a gleda s poni rklim očesom v <rl< bočino. Ni mogel dmsrače misliti, kakor da je gruča z Oročejem vred pala v vodeno globan-
91
"O. iaz norec, jaz neprevidni tepec! Kaj nisem bil mosrel čakati, da bi bila kepa povse na trdnem, in še le p tem teira Oročeja poslati v kopel."
Zmeraj še je izbuljeval oči tja v glo bino. Ni mogel oči obrniti < d jame. v ktero se je prestrmilo neizmerno bo<ra-stvo. zaradi kterega si je vest obtežil
z umi rstvom.
V	tem pride dolga postava izza vo-•da vi ramide. Bil Kandčan. Pogledal ie gori in vkljub daljavi je izpoznal Baraba.
"Hola hoj. senor Baraha ! Kaj počenjate še v teh hribih? Gledajte. da se site od todi. če ne vam s puško poka žem pot."
Glava poklicanega se umakne, pa <e v par trenutkih zopet pomoli.
"Hm. hm." godrnja Bdoles "to je bil lu'urec ali padec, ka-li kakor bi bi-a nečina v zemljo tresnila. M« ralo je kai izredno težkega od zgoraj dolu prileteti. Ah. kaj pa je to?"
Na polovici strmega skalovja so bile rege, v kterili je prir< da vzdržavala snopiče bilja in na enem takem čopu je visela polovica prerezanega lasa s poprečnim sedalom od vej narejenim.
Dva lasova — potem sta bila dva, drugi je druge«? dolu spuščal. Ali sta nrcezanesra ali pretrgana? Kar gotovo je prvo. ker dva larjata se ne pretrgata pod nobeno težo. Baraha je še 7.<?orai in drugi ni mogel biti ko oni d i lcrolasni človek, ki <ra nazivljejo 0-ročej, ki je smrtni krik iz duše pognal Kai pa je imel opraviti na tej strmini?
Stopi bliže na kraj ton vi, v ktero je r,adal slap. Pobere nekaj kremenja,-ki tra je bil oročej izluščeval in ki je sem kai padalo.
K to kremenino tako zbira in ogleduje, obrne oko tja gori, pa se mu pokaže izdolbina v steni.
"Pa res tam gori je luknja! Gambu sin o je tamkaj vrtal, nekaj izlomil. kar ie bil« notri. Kaj neki bi moglo biti? Gotovo kaj vrednega, sicer se noben človek ne spušča nad lo globocino. Morda zlato!"
Vse kaže na luknjo. In res je prav globoka, nad ktero se je zemlja zaprlo Človek tega ni razpraskal, saj ni videti nožnega sledu." •
Potegne nož, pa razširi utrdino. "Zlat- , samo čisto zlato, kakor ga še ni videlo človeško oko, ta gruča je tičala gori sredi stene: jasno mi je zdaj vse, in pa zakaj je bil krik."
Odstranil je vso prst : njegovim močem se gruča ni ustavljala. Lehkotno je dvigne, opere, zadene na ramo.
O moj Fabij moj sin prinašam ti dar kakor ga niti veliki Mogul ni imel med svojimi zakladi.'
Baraba svojega stališča niti za liip ni spremenil. Gledal je vse početje Kanadčanov) . Vse kite in žile so mu bile napete. In ko je videl težko zlato kepo iz zemlje vzdignjeno, izsilil se mu je iz hropečih prsi nerazločen krik div-jote.
Kj mu je bilo storiti? R« ka mu sega po puški: nastavi, pomeri, da bi n strelil lovca toda roka se mu trese divje razburjenosti in kri mu glasno tolče po žilah — zlata tak«, ali tako ne do hiš nazaj, in s pokom se spraviš v novo nevarnost — po takem preudarku odloži orožje.
"Oprezi val bodem pa gledal, kaj bo do počeli, potem bom videl, kaj imam storiti."
Dalje priliodnič.
Nad 30 let se je obnašal Dr. RICHTERJEV
SVETOVNI, PRENOVLJENI

SIDRO
99
Pain Expeller
kot najboljši lek zoper
REUMATIZE1E, POKOSTNICO,-PODAGF.O itd.
in razne renmatiČae neprilike.
SAHO: 25Ct. in 5Oct. v vseh lekarnah aH prt
iA Ricnter &
215 Pearl Street, New York.
ZASTONJ l
Ofc. se naši občcznan<
"Jersey električni pasovi"
tembolj udomačijo, oziroma uvedejo one kraje in pri onih strankah, kjer se bili dosedaj še nepoznani, smo priprav Ijen± na željo vsakomur iednega za' stonj doposlati.
To je pomenljiva ponudbs ake. Za
od naše re elne tvrdke. Za po« nam ni ireba ničesar pc Ciljati, ker tc ;e darilo.
Kedar~ aguhiiate vsžo tel_sno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni «ko se prenaglo starate, *.ko trpite vsled otrpljenja živev, bolečine na hrbtu, če no morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nnsiti denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jersey- električnega pasa" ozdravljeni.	H
DoDro vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje prisnanje, ko vas bode cadravel,
Občna priznanja.
V«< električni pas ie toraj vse učinil, kai mf mi obljubili, ic Se več, pas me je iznova zopet DP-'cAladil. F'an Jenčič, 30 Bryon Ave., Chicago/Ill, Jaz sem uporabljal val električni pas za neko i*lc hudo in skoro naozdravlji"o bolezen ter sem Jedaj zopet popolnoma zdrav.
Ivan Gulič, 645 E. Ii2nd SU, N. Y. City. Kar govorimo, tudi držimo! Izrežite to fer nam dopošljiie vaše ime in naslov ter g»ridenite rraven znamko za odgovor ■— tn pas vam bode došei čisto zastonj.
Jersey Specialty Con
135 Cedar Si	Vote H
JOHN KRACKER
I19V St, Clair St., Cleveland, O
Compagnie Generale Transallantiqcte,
iFranici^ka parohrodna družba.*
n tisoče ljudi boluie na obistih (ledi-cah) in o tej bolezni prav nič nevedo.
Slabe ia bolne obisti so vzrok najrazličnejših bolezni in noben organ človeškega telesa nima tojiko in tako napornega dela, kakor ravno obisti, zato je potreba, da se posebno nanje pazi. Da ste na obistih bolni, spoznate najlažje na ta način: Svojo vodo pustite skozi 24 ur v čaši ali steklenici mirno stati in če se po preteku tega časa najde na dnu usedek, podoben grisa, ali ako je vaša voda meglena in dimasta, je to znak vaše bolezni na oListib in vam so zdravila neobhodno potrebna. Za vse bolezni na obistih, jetrah, mehurju, za vrtoglavico, slabo preWvo, ne:*voznost,
Priporoča rojakom svoja izvrstna VINA, ktera v kakovosti nadkrilju-jejo vsa druga ameriška vina.
Bndeče vino (Concord), prodajam po 50c galono; belo vino (Catawba), po 70c galono.
NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON.
DIREKTNA ČRTA UQ HAVRE. PARIZA. SViCt. INOMCSiA IN UUBLJAtt
Kje je IVAN KNAFELC, doma iz Bač, fare Knežak na Notranjskem? Pred 1 in pol letom sva bila skn-paj v Pennsylvaniji. Za njegov naslov bi rad zvedel MATH. FATUR, P. O. Box 75, Delagua, Colo.
(15-17—6)	g
uaznanjao roja.son* •}lovencem Sd Hrvatom^ »/na^r ■ivoi lepo o/ejeij'
SALOON,
Corner 4th Bryant. Street
Shl< t raaeiscO; Oai
Vettno ročm.« ^veže pivo tlor>;v ^alifoinijskfe v i o. & vsako vršim
whiskey ter brandy, tine smodite t it. Preskibim stanovanivs in brass a najboljšo ?308trežbc.
i7, ^fefl	z* •crripoFOda.
vzburjenost, revmalizem, za vse kožne bolezni proti slabosti in hujšanju	BBINJBVEC, za kterega sem im-itd. so Dr. Thompsona zdravila za	portiral brinje iz Kranjske, velja 12 obisti in jetra NAJBOLJŠE SRED- steklenic sedaj $13. TROPINOVEC STVO; v dokaz mnoga priznanja:	$2.50 galona. DROŽNIK $2.75 ga-
MALA OZNANILA.
Važno za one, kteri iščejo po Ameriki svoje sorodnike, prijatelje in znance; za gospodarje, ki iščejo de lavskih močij /aznih slojev, ali za one, ki iščejo službe; ne prezrite dat; malega oznanila v naš list, ako imat. kaj na prodaj, želite kaj kupiti itd. Naši oglasi imajo vedno ugoden uspeh.
Cena za enkratno avrščenje, če oglas ne obsega več kot 7 vrst, 25e., za 4kratno 75c.
Če obsega oglas nad 7 vrst, pa za jedno uvrščen je 40c. in za 4kratno $1.25.
Računa naj se povpreSno po 6 besed na jedno vrsto.
Svota naj se pošlje z oglasom na prej, in sicer v poštnih znamkah ali po Postal Money Order.
Dragi gospod Dr. J. E. Thompson:
Sprejmite od meue in moje žene srčen pozdrav in Yam damo s tem na znanje, da sva po Vaših zdravilih za ledice popolnoma ozdravila in se Vam prav !epo zahvaljujeva.
Josip Mance, Coal Basin, Colo. Da se o dobroti zdravil za ledice prepričate, pišite na:
Slovensko-Hrvalsko zdravišče
Dr. J. E. THOMPSON
334 W. 29th St.	New Yoik City,
in dobili boJete jedno bočico teh zdravil brezplačno, samo priložite vašemu pismu znamke (marke) za iK:štaino.
NARAVNA
CALIFORNIJSKA VINA
INA PRODAJ.
Dobro črno in belo vino od 35 do ^
45 centov galona.	(i ^
Staro belo ali črno vino 50 centov
galona. Reesiing £5 centov galona.
Kdor kupi manj kakor 50 gaion vina, mora dati $2 za posodo.
Drožnlk od $2.25 do $2 75 galona.
Sllvovioa po $3 galona. Pri večjem naročilu dam popust.
Spoštovanjem
Štefan Jakde,
P. O. Box 77, Crockett, Contra Costa vo„ Cal.
Iona. — Najmanje posode za žganje so 4Vz galone.
Naročilom je priložiti denar.
Za obila naročila 6e priporoča
JOHN KRAKER
1199 St. Clair St., Cleveland, Ohio.
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Naznanjam cenj. rojakom Slovencem in bratom Hrvatom, da sem pred kratkem odprl na novo svojo
NARODNO GOSTILNO
(National Saloon)
na št. 306 Pine St., Sibbing, Minn.
Ob jednem zagotavljam, da bodem vsakogar postregel z dobro pijačo, kakor: vedno svežim pivom, dobrim vinom in izvrstnimi likerji.
Poleg gostilne imam tudi Boarding-house in prenočišče pod jaiko zmernimi cenami.
Rojaki, ki ste namenjeni v ETibbin*;. oglasite se vedno v "Narodnej g<»-i stilni".
A M GERZIN, lastnik, 306 Pine. St.,	Hibbing, Minn
Opomba. V zvezi sem tudi z dobri, poznano potovalno pisarno in slovensko banso g. Frank Sakserja v New Yorkn.	C3-6—3-8 v d)
"L*. i^o;Ta.ne" itur. cr*? * .ilea La Savort:
L ji Touirunc * * ' I. Aqjfta ne ' '' Btftagne" .. -•-I .Ch.an.pagn«--- - .. .. . t* tisoogn^' .
POGINI PARMKI SU
...... V2.CIC0 ton
, . . .... ,12.000
10.0U0 ,. 1U,0U
8,000 .. 8,001-. stOOC
KOt
25,OOC»
12,a*)
'S.OOO '>000 ■ca
?OOC
Slavna agencija; 32 BROADWAY. NEW YORK.
derate MdE^ueio oo »eda; naprej vedno ob cetrtkrti od 10. uri Copoiud* -C9 O ^ortfc	ofc *Vonoo St. Ne» V0rV

17. avgusta 190a *LA SAVOIE 24. avg. 1905. *LA TOURAINE 31. avg. 1905 *LA LORRAINE 7. sept. 1905 La Bretasne 14. sept. 1905. *LA SAVOIE Paraika " rv«zdo xazsamovaai imajo po dva nj»*ka /VI.	Kozminski, generalni agent za zapari,
71 Dearborn St., Chicago, 111.
La Bretagne *LA SAVOIE *LA TOURAINE *LA LORRAINE La Bretasne
21. sept. 1905. 26. sept. 1905.« 5. oktobra 1905.-12. okt. 1905. 19. oktobra 1905'
NA PRODAJ
TI?[ HIŠE z dvema lotoma $1150. Vse v dobrem stanju >irilLka
Cen;i
Cgo«lusi
za kup>ee! Več pove:
Alojzija Rutar,
1130—1132 Elm St., Rueblo, Coh. (31-7—30-8)
i g
i I
v
NA PRODAJ
je gostilna z vso potrebno nKrav« blizu tovarne po nizki ceni zaradi <ul potovanja iz Clevelanda, Ohio. Vec' pove:
JOHN BOHTE, fi3 Sherman St., Cleveland, Ohio. (24-7—24-8)
Cuy. Phone Cent. 1619
Bell Phone: South 143 *
THE STANDARD BREWING CO.
izdeluje najboljšo vrsto pivs.
137 Train St.
Cleveland, O.

AUSTIN-AMERICAN LINE |
Regulurni potni parniki
"GIUL1A" odpluje 9. septembra "FRANCESCA" oilphijelC. septembra "GEORGIA" odpluje 28. septembra "GERTY"
odpluje 30. septembra vozijo med New Vorkom, Trstom in Reko.
Najpripravnejša in naj<*e-nejša parobrodna črta v Ljubljano in 8ploli na Slovensko. Železnica velja <lo Ljubljane Ie SO centov-. Potniki d os po isti dan na parniko od douia gredo.
Črta Trst New Orleans
Austin An.t riška čita o<l] oslje pjnnik „ijriu!iii" (!i e	]it« ni-
bra, parni k .,<it*ity" .".O. ».kttbiai/ Ti>ta birauitst \ ^l'v^ (Jtltens. Izvanredno ugodna in reua \ož.njsi v ju/.nt* in juzun znj atlne ti«-'•i Zj«*d držav-
Železniške cer.e iz New Orl^ansa so zelo nizke na vse strani.

Velika zaloga vina in žganja
Matija Grill,'
Prodaja belo vino po 70e ga-Ion
„ črno „ „ 40c „ Drožnik 4 frf»llone za...... .$11.00
Brmjevec 12 steklen^; za S12.00 ali 4 gall, (sodeek) za........316.0«)
Za obilno naročilo se priporoiu
Ma.fi-} a. Grill,
1548 St. Clair St.	CLEVELAND. O.
LI
Niije podpisana priporočam pota j očim Slovencem in Hrvatom svoj........o
SALOON
107-109 Greenwich Street,
, , NEW YORK . .
▼ katerem točim vedno pivo, doma prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke........
Imam vedno pripravljen dober prigrizek.
Potujoči Slovenci in Hr vatje dobč...........
stanovanje in hrano
proti nizki ceni. Postrežba solidna..............
Za obilen posefc se priporoča
FRIDA VON'KROGE
1*7-109 Greeawkfc Street, New Yoct.
t
T
RED STAR LINE
Prekomorska parobrodna družba „Rudeca zvezda"
posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med
New Yorkom in Antwerpenom ^ * * * * * # Philadelphijo in Antwerpenom
Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki:
VAOERLAND dva vijaka ton. ZEELAND..............11905 ton.
KROONLAND............12760 ton
FINNLAND..............12760 ton.
Pri cenah za medkrovje so vpoštete -v«« potreH^iino, dobra Hrana, najboljša postretba.
Pot čez Antwerper jc iedna najkrajših in najprijetneiših za potnike Iz, ali v Avstrijo s na Kranjsko, Štajersko. Koroško, Priraorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije.
I* NEW YCRKA odpliujejo parniki vsako soboto od 10:30 uri dopo-ludne od pomola štev. 14 ob vznožju Fulton Street. — Iz PHILADEL,* PHIJE vsako drugo sr "do od pomola ob vznožju Washington Street*
Glede vprašanj ali kupovanja voinjih listkov se je obrniti na:
Rojakom
naznanjam, da je za tamošnjl okraj moj
edini pooblaščeni zastopnik za vse posle
JAKOB ZABUKOVEC,
4824 Blackberry Alley	Pittsburg, Pa.
Uradne ure: vsak dan. od do ure, ter ob pobotali do 8 ure zvečer.
Rojakom ga toplo priporočam
Frank Sakser. ^