^nr '8'°
At '- /i22> im mm
m ik mu am orna

v'-:. •
NO. 97
National and Snteraatianal Circulation
CLEVELAND OHIO, MONDAY MORNING, MAY 18, 1970
iiovnNiAM
mtmim
ŠTEV. LXVIII — VOL. LXVIII
Na Srednjem vzhodu boji zopet bolj vroči
Izraelci so v treh dneh sestrelili 7 egiptskh letal, ko dobiva bojevanje ob Sueškem prekopu nov zagon.
TEL AVIV, Izrael. — Na vseh ttejah Izraela in po Izraelu zasedenega ozemlja je bilo pretekli teden precej vroče. Izrael je Najprej poslal močen odred v Libanon uničevat gverilska o-porišča na vznožju in na brego-vih gorovja Herman. Po precej hudih bojih se je izraelski odred ko je v glavnem svojo nalogo o-Pravil, vrnil 32 ur kasneje na Svoja izhodišča. Gverilci so se seveda takoj vrnili na svoje stare položaje. V času tega pohoda v Libanon je prišlo do streljanja na meji s Sirijo in Jordanijo.
Glavni boji se vrše kljub vse-rnu še vedno na egiptovski fron-b- Odkar varujejo sovjetski letalci osrednji del Egipta pred izraelskimi letalskimi napadi, so Postali Egipčani zelo podjetni °h Sueškem prekopu. Preko r^ega ne pošiljajo le komandosov, ampak tudi svoja lovska in hombna letala. Pretekli četrtek h* petek so Izraelci sestrelili 5 ogiptskih letal, kot trdi njihovo Poročilo, pa sami niso zgubili Nobenega. Egipt sko poročilo trdi, da je bilo eno izraelsko letalo zadeto v letalskem boju.
Čeprav so v petek Egipčani izgubili v prvem napadu preko Prekopa dve letali MIG-17, jih t° ni preplašilo. Napadli so ponovno in pri tem izgubili eno letalo MIG-21. Kljub temu so nehaj ur kasneje egiptska letala Lila znova na južnim delom Su-eškega prekopa. V preteklosti take vztrajnosti in vneme pri egiptskih letalskih silah ni bilo °Paziti.
V soboto je prišlo zopet do le-a|skih bojev in Egipt je izgu-bl1 še dve letali.
Lgiptskj bojni čolni je z rake-° Potopil v sredo ponoči 70-ton-^ ° izralesko ribiško ladjo se--o od Sinajskega polotoka, štirih članov posadke sta
šajod°Se^a bre®’ ^va Pa P°£re‘
p °^'govor na ta napad in na lat US Siliranja pristanišča E-epi S° ^Zraelsha letala napadla PdP*Sk° mornariško oporišče v e . Cern morju ter potopila en ^ojptski rušilec ter en bojni
Novi grobovi
Christine Molle
Po kratki bolezni je v soboto umrla v Euclid General bolnišnici 78 let stara Christine Molle s 25868 Highland Rd., Richmond Heights, vdova po znanem zidarskem gradbeniku Johnu, roj. v Svibnu v Sloveniji, kjer je zapustila brata Ignaca Breznikar, mati Johna, Marie Moeller, Eugena, Dorothy Balinski, Josepha Roberta, pok. Alice Collins, pok. Williama in pok. Jean Pryatel, 21-krat stara mati in 2-krat pramati. Pokojna je bila članica KSKJ št. 162. V ZDA je prišla 1. 1910. Pogreb bo iz Zele-tovega pogreb, zavoda na E. 152 St. v sredo ob 9.15, v cerkev sv. Paskala Baylonskega ob 10., nato na Kalvarijo.
John Hochevar
Včeraj zjutraj je umrl na svojem domu na 13826 Lake Shore Blvd. 81 let stari John Hochevar, rojen v Stavči vasi pri Žužemberku na Dolenjskem, od koder prišel v ZDA 1. 1906, mož Anne, roj. Hribar, oče Alice Weidenkopf (boln. negovalka v Huron Rd. bolnišnici), stari oče Petra C. Weidenkopf (v vojni mornarici ZDA v Sredozemskem morju), brat pok. Johna in pok. Johanne Petrovich, Lojzeta in Viktorja (v Jug.), stric Johna (v Torontu, Can.). Pred upokojitvijo je bil 20 let zaposlen pri National Acme v oddelku za izdelavo orodja. Pogreb bo sredo ob 1.30 iz Želetovega pogrebnega zavoda na E. 152 St.
V Djakarii reševali nevtralnost Kambodže
Delo na univerzah 80 zaceli obnavljati
h Washington, d.c. — ph
da^i° OC* vse^ strani poročila tai V a^.a mec* visokošolci zme-teg Ve^a zaskrbljenost, da bi u 2gubiti semester. Zato ver > aj° °d Vseh strani na uni-IPouk etne uprave> nai obnovijo
Čei e^na uPrav ne ugovarja na-
uk n’ ltaVlja. Pa P0^6’ da po-
Cija, e.	oviran po demonstra-
Lo ž m izgTedih- Računajo, da v * ta teden marsikatera uni-
ki T d°bila sv°j del°vni videz, imela že ves maj.
Sončno in milo, najvišja tem Peratura okoli 65.
V Indoneziji so se zbrali preteklo soboto zastopniki 12 držav jugovzhodne Azije in Avstralije na posvet o Kambodži.
DJAKARTA, Indonez. — Čeprav so komunistične in “neuvrščene” države odklonile povabilo Indonezije na razgovore o kambodžanski krizi, je Indonezija vztrajala na svojem vabilu in konferenca se je preteklo soboto začela v indonezijskem glavnem mestu. Skupno se jo je udeležilo 12 držav.
Predsednik Indonezije Suharto je konferenco odprl in pozdravil z a s t opnike Avstralije, Južne Koreje, Laosa, Nove Zelandije, Tajske, Južnega Vietnama, Kambodže, Filipinov, Singapurja in Malezije. Sedem od navedenih držav ima svoje čete v Vietnamu v boju proti rdečim, ostale tri pa so tudi znane po svojem protikomunističnem stališču. Malezija se skupaj s Tajsko bori proti rdečim gverilcem na obmejnem ozemlju. Indonezija še vedno s silo nastopa proti rdečim, ki se skušajo reorganizirati po vsakem porazu. Japonska je v tem pogledu najbolj ustaljena, toda je vojaško in politična zaveznica ZDA. Tako ostane kot nepovezan dejansko le Singapur.
Združene države na konfe-
Francozi vrše jedrske preskuse na Facifeku
PARIZ, Fr. — V petek so eksplodirali na Mururao atolu v južnem Pacifiku jedrsko bombo male jačine. Preskus je bil izveden v zraku, verjetno iz balona. Uradni viri trdijo, da bo skupno izvedenih največ 8 preskusov, eden od njih z jačino okoli dveh milijonov ton običajnega streliva.
To je sedaj četrta vrsta jedrskih preskusov Francije v južnem Pacifiku. Svoje prve jedrske preskuse je namreč Francija izvajala v saharskem področju Alžirije.
Petkov preskus je bil male jačine, sodijo, da naj bi bil to vži galnik za vodikovo bombo, ki jo hočejo Francozi v tej vrsti eksplozij preskusiti. Doslej so Francozi preskusili in izdelujejo a-tomske bombe. Nekaj jih imajo že pripravljenih za morebitno rabo. Vodikove bombe doslej niso preskusili. V tem pogledu so Francozi ostali za Kitajci, četudi so začeli jedrsko orožje graditi pred njimi.
da so njegove čete zasedle del glavnega stana rdečih za vodenje vojne v Južnem Vietnamu, Zasežen material kaže, da naj
Tudi Angležem se je posrečil umetni protein
HIGH WYCOMBE, Ang. — Protein spada med najvažnejše
Vživamo	Obliki jansko del glav"esa slana’ <loka-
Zadnje slovo od Reutherja
DETROIT, Mich. — Od umrlega W. Reutherja in njegove žene May, ki sta se smrtno ponesrečila v letalu, so se v Fordovem avditoriju poslovili po-eg delavskih vodnikov in osebnih prijateljev tudi predstavniki zvezne vlade, 10 zveznih senatorjev, demokratski predsedniški kandidat H. Humphrey, guverner in trije bivši guvernerji Michigana. V spomin mu je spregovoril H. Ford v navzočnosti načelnikov ostalih	^
glavnih družb avtomobilske in- dne upepelili.
no
hrane s proteinom. Zato so v renco niso bile povabljene, ker laboratorijih že davno poskušali je vprašanje Kambodže Pred- projzvaja^ protein na umeten vsem zadeva azijskih držav in na^.in tudi njihova skrb. Tako vsaj
trdi znana “Nixonova doktrina”. ZDA bodo v okviru te le pomagale z vojaškimi potrebščinami, če se bodo neposredno prizadeti res odločili in zavzeli za odločno obrambo.
V Združenih državah, na Japonskem so se poskusi kar do-
DEL RDEČEGA GLAVNEGA STANA ZAJET V KAMBODŽI
Poveljnik ameriških čet, ki operirajo v Kambodži na področju “Trnka”, je dejal, da vse kaže, da so njegove čete zasedle del rdečega glavnega stana za vodenje vojne v Južnem Vietnamu. — Južno vietnamske čete po segle preko meje tudi v Laos.
/
SAIGON, J. Viet. — Lt. gen. sile pri tem nastopu Južnih Michael S. Davison, ki vodi ope-^ Vietnamcev v Laosu, Lam ni racije ameriških čet v Kambod- povedal. Pripomnil je le, da je ži na področju “Trnka”, je v j “to tehnično vprašanje, ki naj razgovoru s časnikarji razkril, nanj odgovore generali”.
Lam je razkril južnovietnam-ski poseg v Laos na koncu dvodnevne konference tu o Kambodži. Na tej konferenci so bi Amerikanci zasedli doslej fi-j sklenili pozvati ZSSR in Veliko ninačno jn gospodarsko sekcijo Britanijo k obnovi dela Med-glavnega stana, pa tudi del nar°dne nadzorne komisije za vzgojne. Kaj se še vse skriva na j Kambodžo, pozvali vse tuje ozemlju, ki so ga ameriške četeivoia^e naj zapuste Kam-obkolile, pa še ne pregledale, bodžo in se obrnili na Združene
narode, naj pomagajo organizirati širšo konferenco za reševanje sprov v Indokini in za končanje tamkajšnjega vojskovanja.
Kambodžanske sile v Kompong Chamu
Rdeči so preteklo soboto zasedli dober del mesta Kompong Cham, tretjega največjega mesta v Kambodži, ki leži kakih 50 milj severno od Phnom Penha. Kambodža je prosila Južni Vietnam, da pride pomagat mesto branit. Ta je odklonil podporo v četah, poslal pa je na pomoč letala, ki so napadla rdeče v neposredni bližini mesta. Ko so dobili Kambodžanei vojaške okrepitve, so začeli sovražnika potiskati iz mesta.
Včeraj dopoldne se je ta končno umaknil iz mesta, pa skušal popoldne znova vdreti vanj preko univerzitetnih tal. Napad
ni mogoče reči. General je dejal, da to, kar so zasedli, ni o-srednji glavni stan za vojskovanje v Vietnamu, ta je po njegovem v Hanoiu, to je dej glavnega stana v neposredni bližini bojišča.
Ameriške čete so zadele del glavnega stana 4 do 5 milj severozahodno od mesteca Mimot nekako 10 milj daleč od meje Južnega Vietnama. Da je to de-
dujejo ujetniki in zasežen mate-I rial, telefoni, razmnoževalni
mesa, mleka, jajc itd., toda na splošno veliko premalo. Poseb- ...	,	..
revnim deželam primanjkuje
električno silo in vse drugo, kar je običajno za te vrste glavni stan.
Tudi v Laos
Djakarta, Indonez. — Južno-vietnamski zunanji minister bro obnesli. Seveda pa kakovost Tran Van Lam je tu včeraj raz-umetnega proteina še dolgo ni kril, da južnovietnamske čete že
taka kot kakovost prirodnega. J nekaj časa operirajo tudi v Lao- !50 kmalu zlomili letalski napadi. Sedaj se je tudi angleškim stro-'su in sicer severno od kraja, kovnjakom posrečilo, da iz na- kjer se stikajo Južni Vietnam, vadnega škroba proizvajajo pro-1 Kambodža in Laos. Preko tega tein, je sicer po kakovosti ozemlja vodijo znana Hočimin-boljši od drugih umetnih prote- hove pota. Lam je poudaril, da prirodnega južnovietnamske čete ne bodo
dustrije. Navzoč je bil tudi župan New Yorka J. Lindsay.
Trupli pokojnih — Walter inov, toda kvalitete Reuther je bil luteran, njegova ne dosega. Njegova glavna hiba ostale v Laosu, ampak se bodo žena May pa judovske vere — je to, da je brez vsakega okusa, od tam po opravljeni nalogi treh'so po opravilu v petek dopol-1 Pomešan z drugo hrano je po- umaknile.
Kambodžanske čete so doživele poraz dalje na severu, kjer naj bi bili rdeči uničili vladno postojanko v Stung Trengu.
Iz Clevelanda in okolice
Budistični tempelj v Eucliuu—
V	Euclidu na E. 214 St. in Euclid Avenue so včeraj odprli ob 25-letnici ustanovitve budistične verske skupnosti v Clevelandu nov budistični tempelj. Oltar so dobili z Japonske. Zad-rjih 10 let so imeli budisti svoje zbirališče in pagodo na E. 81 St. Seja—
Klub slov. upokojencev v Newburgu ima v sredo ob dveh popoldne sejo v SND na E. 80 3t.
Zadušnica—
Jutri, v torek, ob sedmih zju-;raj bo v cerkvi sv. Kristine sv. maša za pok. Josephine Femec ob 5. obletnici smrti.
Rojenice—
G. Lojzetu in ge. Ani Zagmei-ster, 22531 Rivergate Drive, Rocky River, O., se je rodila prvorojenka Helda. Srečnim staršem čestitke!
Baitunek, Clement—
V	soboto zvečer je bilo na občnem zboru demokratske stranke za okraju Cuyahoga v Public Music Hall izvoljeno novo strankino okrajno vodstvo. Za novega načelnika je bil, kot je bilo napovedano, izvoljen okrajni sodnik Joseph W. Bar-tunek, za podpredsednika dr. K. W. Clement in H. A. Corrigan, za tajnico Sonja Unger, za blagajnika T. C. Westropp. V celoti je zmagala pri volitvah skupina, v katero so se povezali kong. C. Vanik, predsednik mestnega sveta Clevelanda J. Stanton in kongresni kandidat R. M. Mottl, Odločitev je padla pri volitvah tajnice. Vladajoča skupina je predložila Mrs. H. Lyons, Vanik-Stamonova pa Mrs. Sonjo Unger. Zadnja je bila izvoljena s 531-381 glasovom. Skupina 21.
1 kongresnega okrožja, kjer pre-
|doben navadni gostilniški hrani.) V koliko sodelujejo ameriške
Tudi senaf bo imel svoje feiave s kombodiansko politiko
CLEVELAND, O. — Senat obravnava zakonski predlog, kako bi omejil Nixonove pravice do vojskovanja v Kambodži in kako bi omejili prodajo vojaške opreme, ki je postala nepotrebna. Kongresni opazovalci mislijo, da bo debata končana že v par dnevih in bo predlog šel na glasovanje. Zakonski predlog o-mejuje tudi Nixonovo pravico, da se vojskuje v Kambodži le do 1. julija, obenem pa preklicuje tudi veljavo znane Tonkinške resolucije, ki je pravna podlaga za vietnamsko vojno.
V predlogu so torej obravnavana tri vprašanja:	kako
dolgo naj še traja vojskovanje v Kambodži, kdaj naj bo konec veljave Tonkinške resolucije in kako prodajati vojno opremo, ki jo ZDA več ne rabijo. Dve vprašanji nista politično važni:	Tonkin-
ška resolucija je že itak politično mrtva, prodajanje odvečne vojaške opreme pa tudi ni problem, ki bi moral razburjati deželo, saj jo Pentagon prodaja že desetletja.
Ostane torej le še tretje vprašanje:	konec	vojskova-
nja v Kambodži s 1. julijem.
Tu se utegne marsikaj zatakniti brez ameriških načrtov.
Kambodža je v duhu Nixonove taktike že razdeljena v dva dela:	v “zaledje”, kjer
imajo naše čete določene naloge, v glavnem uničevanje sovražnikovih zalog, opreme, orožja, začasnih vojašnic, artilerije itd. Ako bi jih komunisti pri tem poslu hoteli motiti, se jim morajo postaviti po robu. To svojo nalogo vršijo sedaj z vnemo in s pridom. Obenem morajo seveda pomagati saigonskim četam, kadar te čete pridejo v spopadu s sovražnikom v zadrego. Taki slučaji so že bili. Ne smejo pa ameriške čete pri vseh teh poslih iti preko reke Mekong. Ko so na primer zadnjič prodirale naše in zavezniške čete proti glavnemu mestu Phnom Penhu, so se naši oddelki ustavili z inštruktorji in svetovalci vred na meji 21.7 milje, dočim so saigonske čete prodirale naprej. Z drugimi besedami se to pravi, da obsega akcijsko področje sai-gonskih čet celo Kambodžo, naše pa le “kambodžansko zaledje”. Tako se lahko pripeti, da se bodo saigonske čete udejstvovale tudi na zahodni strani “zaledja”, ameriške pa
ne. Zato se bodo morale umikati v zaledje, kadarkoli jih bodo komunisti spravljali v nevarnost.
Seveda bodo komunisti skušali izrabiti ta položaj v svojo korist. Čisto enostavno bodo na zahodni strani sedanjega zaledja ustvarili novo “cono zaledja”, ki bo dostopna saigonskim četam ne pa ameriškim. Tako se bo kakih 21.7 milj vzhodno od sedanje kambodžanske državne meje ponavljalo stanje, ki je veljalo za prvotno zaledje od dneva, ko so naše čete vdrle vanj. Tako bo prejšnja cona prišla deloma ob veljavo, važna bo pa postala nova cona zaledja.
Že to bo rodilo celo vrsto trenj in nesporazumov pri vseh kambodžanskih operacijah. še kočljivejši položaj bo nastal s 1. julijem, ako bo takrat še kaj naših čet v Kambodži. Takrat se bosta prejšnje in novejše zaledje avtomatično združili v eno operacijsko področje, kjer bi smeli biti v duhu sedanjega zakonskega predloga le saigonski vojaki. Kaj pa, če ti ne bodo kos komunističnim četam?
Ali naj se saigonske čete gladko umaknejo v Južni
Vietnam? Kako jih bodo mogle tam varovati naše čete, ko ne bodo smele več iti ne v prvotno ne v novo zaledje?
To ni vse le teorija. Vietnamski komunisti so namreč zadnje dni pokazali, da hočejo znova postati zelo aktivni in da se pri tem ne bodo ozirali na lastne zgube. Najbrže računajo takole: ameriška odpornost je zopet prešla v hudo krizo, večina dežele je proti vojskovanju v Vietnamu. To večino je treba podpreti, da premaga odpor v administraciji in politiki. Treba je torej vojskovanje še bolj oso-vražiti, kot je že. Za ta namen se ni treba ustrašiti nobenih žrtev.
Te taktike so se vietnamski komunisti držali dosledno v svojem vietnamskem vojskovanju. Ni še znakov, da bi jo ravno zdaj hoteli menjati, a-koravno jim bo dodatno vojskovanje v Kambodži naložilo huda bremena v moštvu in vojnem materialu.
Senatorji vse to vedo, vedo pa tudi, da bodo s svojim zakonskim predlogom prevzeli poditično nase velik del tveganja in odgovornosti in to ravno pred volitvami.
I. A.
Južni Vietnamci so včeraj vladujejo črni volivci pod vod-udarilj preko meje v Kambodžo stvom bratov Stokes, je demo-iz Mekongove delte na področje bratski občni zbor bojkotirala, Takeo pokrajine, kjer naj bi bil it0 je biia odbita zahteva, da naj glavni stan 1. severnovietnamske 'D0 imenovan za podpredsednika divizije.	1 mestni odbornik G. L. Forbes. V
Po uradnih podatkih je padlo 1 zadnjih 30 letih je bila to najob-doslej v Kambodži 7,556 rdečih, ' sežnejša sprememba v vodstvu 542 Južnih Vietnamcev in 142 0krajne organizacije demokrat-Amerikancev. Ameriške sile so 1 sj.e stranke. Demokratska orga-imele 561 ranjenih, južnoviet- | nizacija pretežno slovenske 23.
namske pa 1,841.
Zadnje vesti
j varde, ki spada v 21. kongresni 1 okraj, se je občnega zbora udele-) žila in podpirala zmagovito Va-I nik-Stantonovo skupino.
SAIGON, J. Viet. — Zavezniške čete so objavile, da bodo držale enodnevno premirje za Budov rojstni dan od danes opoldne do jutri opoldne. Premirje velja samo za vojaške
Na KSU preiskava našla
orožje in mamila
KENT, O. — Komisija, ki preiskuje, kako je moglo priti do streljanja pri nemirih na uni-operacije v Južnem Vietnamu, verzi v Kentu, je med diugim ne pa za one v Kambodži, tudi dognala, da je bilo v neka-Rdeči premirja niso priznali, terih sobah, kjer so stanovali LONDON, Vel. Brit. — Tu trdi- študentje, skritega tudi nekaj o-jo, da bo predsednik vlade H. r°žja in mamil.
Wilson danes objavil razpust Preiskovalni organi nočejo iz-parlamenta in razpis novih dati nobenih podatkov, pa tudi volitev za 18. j,unij. Povpraše- ne povedati imen študentov, ki vanja razpoloženja volivcev 80 zamešani v preiskavo, ki še kažejo jasno, da ima delavska ni zaključena.
stranka dobre »glede na zrna- p^.	^Hci dobimo
Bo, cetud. ,e .zglodalo se pred w^gHINGT0^_ D.c. _ pred.
sednik R. M. Nixon je imenoval pretekli petek prvi generalici v zgodovini oboroženih sil ZDA. MOSKVA, ZSSR. — Glavno) Kongres je ta čin odobril že glasilo Komunistične partije pred tremi leti tudi za ženski ZSSR “Pravda” je v današnji del oboroženih sil. številki ostro napadlo rdečo j Nixon je imenoval za brigad-Kitajsko, ki da je kriva, da ne ni generalici polk. Elizabeth P. morejo rdeči nastopiti skupno j Hoisington, direktorico Zenske-
nekaj meseci, da je politična bodočnost Wilsona zapečatena.
v odgovor na ameriško-južno-vietnamski nastop proti rdečim v Kambodži. Mao-Tsetun-ga primerja s Hitlerjem.
ga armadnega zbora, in polk. Anno Mae Hays, direktorico armadnega zbora bolniških strežnic. Imenovanje je začasno.
'BIIERIŽKA SluMOVM, MAY 18, 1970
AMERIŠKU DOUOVStM
/% /v» ■ ■/ ■ r- v "v— ■ 10 i
till? dt. Clair Avtnue — 431-0628
Cleveland, Ohio 44103
National and International Circulation
ffublialu-d daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July
Managing Editor: Mary Debevec
NAJiOCNINA:
Združene države:
$16.00 na leto; $8.00 za pol leta; $5.00 za $ meaeca & Kanado in dežele izven Združenih držav:
$18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 me*see Petkova izdaja $5.00 na leto
SUBSCRIPTION BATES:
United States:
$16.00 per year; $8.00 for 6 months: $5.00 for 3 month* Jar a da and Foreign Countries:
$18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 tor 3 month* Friday edition $5.00 for one year
SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND^ OHIO
83	No. 97 Monday, May 18, 1970
Kovice iz Triglavskega parka v MiEvrnkseju
Kambodžanska kriza se zapleta
r	______________
Ameriški odpor proti vojskovanju v Vietnamu, posebno pa v Kambodži, je postavil pomen Kambodže v čisto novo luč. Žal nekoliko pozno. Ako bi jo bil preje, bi ameriška javnost presojala naš položaj v jugovzhodni Aziji drugače kot ga sedaj. Položaj je namreč drugačen, kot nam je bil do sedaj uradno naslikan. O tem smo dobili zadnji teden izreden negativen dokaz. Predpretekli torek se je vršil med Nixonom in vodilnimi senatorji in kongresniki zaupen sestanek o Kambodži. Računali smo, da bomo o njem kaj zvedeli. Čakali smo zastonj. To ni važno, važfio pa je, da so kritike iz Kongresa ali čisto ponehale ali pa so dobile skromnejšo obliko. Uradne razlage za to uganko še nimamo. Ni pa težko sklepati, da so kongresniki in senatorji na sestanku zvedeli za stvari, ki dajo misliti.
Deloma so prišle na dan preko časnikarjev. Bistvo njihovih izvajanj je v sledečem: Ko so po zlomu francoskega kolonialnega sistema na Indokitajskem začeli urejati zapuščino, so se v glavnem omejili na Vietnam in deloma tudi na Laos. O Kambodži niso dosti premišljevali. Ostala naj bi samostojna, neodvisna država, nevtralna do zunanjega sveta. Kambodža je to vlogo sprejela in jo do letošnjega marca še nekako zadovoljivo živela, seveda na azijski način: do svobodnih držav je kazala nekaj manj simpatij m jim dajala nekaj manj koncesij; simpatije in koncesije so bile namenjene komunističnim državam, v prvi vrsti Kitajski in Sovjetski zvezi. Te taktike se je Kambodža držala tudi v vietnamski vojni. Washington seveda ni bil zmeraj zadovoljen, pa je rajše potrpežljivo prenašal to stanje, ki so ka komunisti izrazili, da so ustvarili na kambodžanskem o-zemlju vzhodno od reke Mekong pravo vojaško zaledje za svoje operacije v Južnem Vietnamu. To je bila zanje najvažnejša pridobitev. Ni bila manj vredna možnost, da so komunisti preko kambodžanskih luk lahko dovažali hrano in vojaške potrebščine na vietnamske fronte.
Za komuniste se je privilegiran položaj spremenil 18. marca. Novi kambodžanski režim ni kazal nobenega veselja, da nadaljuje simpatije in koncesije. Komunisti so to takoj razumeli in se povezali s Sihanukom in mu pomagali ustanoviti paralelno vlado k uporniškemu režimu. Obenem so pokazali željo, da se za stalno zasidrajo v kambodžanskem zaledju.
To je spravilo vojaške načrte naše narodne obrambe \ precep. Ako bi komunisti skušali zasesti toliko kambod-žanskega ozemlja, da lahko stalno in uspešno motijo naše vojskovanje v Vietnamu, nastane vprašanje, ali ni s tem ogrožen ves naš strateški položaj v Južnem Vietnamu. To vprašanje ni bilo za naše stratege nekaj novega. So ga obravnavali že pod Johnsonovim režimom, toda Johnson ni hotel operacij razširiti še na Kambodžo. O tem so v Pentagonu govorili že 1. 1966, potem pa 1. 1968. Obakrat niso razgovorom sledili nobeni sklepi. To omahovanje je komunistom dajalo le pogum. Že lani so napolnili “zaledje” s 40,000 vojaki. Števila niso nikoli zmanjšali. Tako je bilo stanje 18. marca. Vse je kazalo, da se bo hitro slabšalo, kajti komunisti si ne bodo dali iztrgati iz rok vseh privilegijev, kar so jih dobili pod Sihanukom. Bodo jih trdovratno branili.
Tu je Nixon napravil prvo napako. Ni povedal javnosti, kako kočljiv je postal položaj v Kambodži. Ni razložil, kakšen pomen ima Kambodža za Južni Vietnam in kako važna je za naše ofenzivne in defenzivne operacije južno od Saigona. Odločil se je za novo vojaško taktiko v kambodžanskem “zaledju” (med reko Mekong in vzhodno kambodžansko mejo z Vietnamom). Tam naj ameriške čete uničijo in porušijo vse komunistične vojaške naprave, tam naj poderejo vsa skladišča, uničijo zaloge hrane in o-rožja, vso vojno opremo, kar jo najdejo. Ameriška okupacija delte reke Mekong naj komunistom odvzame možnost, da bi svojo okupacijo porabili pri pogajanjih v Parizu za barantanje pri pogajanjih za premirje.
Zaledje mora torej postati vojaško porušeno ozemlje, ki ne nudi sovražniku nobene koristi več. Vsako stvar bi moral najpreje obnoviti. To bi pomenilo več varnosti za naše čete v Vietnamu, kadar bodo prišle na vrsto za evakuacijo. Južnovietnamska armada bi pridobila na času, da se dobro utrdi v zaledju. Nasprotnikom sedanjega kambod-žanskega režima, torej Sihanukovim četam, bi pa bila vze-t9 možnost na ofenzivne akcije. Komunisti bi tudi ne imelj več na razpolago kambodžanske luke za dovoz hrane in vojnega materiala.
Vse to bi pomenilo pridobivanje časa za pripravo nove širše konference, ki bi obravnavala vse probleme Indoki-tajske in ne samo Južnega Vietnama.
V državnem tajništvu ne tajijo, da bodo njihovi dele-
gatje na sestanku s komunisti v Varšavi, ki se bo vršil 20. maja, spravili vse te predloge na dnevni red.
Tako je torej trenutno stanje problema o Indokitajski.
Gornji podatki puščajo odprta vrata za debate o mnogih vprašanjih, ki še niso postavljena. Vendar že sedanji po- WAUKEGAN. 111. — Preteklo datki dovoljujejo par vprašanj: Čemu je federacija toliko :nedeljo, 3. maja, je bila nekaka let skrivala ta problem, ko je morala vedeti, da bo prišel v j “inšpekcija” parka Triglav v debato, predno pride do premirja? Čemu toliko megle okoli Milwaukeeju. vprašanj, ki so čisto prirodna in ki bi nanje prišel verjetno Vse je počiščeno, pograbljeno, še kdo drugi, ako bi bil na nje opozorjen? Počemu sprav- opokano okrog lepotičnih grmov Ijati vse to na dan prav takrat, ko je naša javnost že tako in nasadov — požagano in v o-nad povprečjem razburjena?	genj vrženo, kar je bilo suho.
Sicer je pa treba računati tudi s tem, da se kitajski komunisti ne bodo hoteli brez koncesij na drugih poljih raz-govarjati le o ameriških bolečinah. Morda se sploh ne bodo hoteli razgovarjati, dokler ne zvedo, kakšne koncesije jim Amerika nudi.
Ali naj gre med.tem vojskovanje naprej? Ali naj se u-mikamo in vojskujemo? Kaj pa debata o miru za vsako ceno? Vse kaže, da bodo nestrneži prišli na dan tudi s to zahtevo. Mir za vsako ceno ne bo sicer rabil besede kapitulacija, toda svet bo to “tajno” hitro odkril.
Predsednik Nixon je med tem javnosti že napravil nekaj koncesij, ki mu bodo v razgovorih s komunisti samo delale težave. Da mora tako postopati, ga razumemo. Mnogi, ki so svoje dni bili njegovih misli, so se mu zdaj odmaknili. Marsikateri politik ga je že na pol pustil na cedilu. Tudi to bo imelo svoj vpliv na potek razgovorov.
Priznati moramo, da so nam gornji podatki o pravem stanju dobrodošli. Gledamo na kambodžanski problem drugače, ko smo preje, pa vidimo tudi, da odgovornost za tako stanje pada tudi na Nixonove prednike. Nixon sam je či-so gotovo odgovoren za to, da je o vsej zadevi vladal tako dolgo uraden molk. Tega bi ne smelo biti.
1. A.
BESEDA IZ NARODA
Tako je vse lepo pripravljeno za posete in prireditve v Parku v letošnji sezoni.
Mladina se je že poskušala v odbojki, najmlajši so “strašili” ribe v “laku”, moški so začeli z “balino”, pa to pot še brez p. Klavdija. Ženske so se zbrale v kuhinji, kjer je Loni Limoni-jeva skuhala kofetek; — le komarjev še ni bilo! — Pravijo, da je vse ukrenjeno, da se letos ko-marski nastop zadrži v primerni razdalji od Parka. Dobra zamisel!
Veliko prireditev ima društvo v načrtu v tem poletju. Ob tej priliki naj bo omenjena le proslava Sporni nskega dneva — Memorial day — posvečena dragim pokojnim. Doma smo ta dan obhajali samo v bogoslužju — v jeseni. Takrat narava odmira in človeka nehote spravi v tako '|| žalostno razpoloženje, da bi sko-H ro sam želel biti med ipokojni-
Federaciji že 8 klubov slovenskih upokojencev z nad 1600 članov in članic.
konvencija in banket Slovenske ženske zveze
CLEVELAND, O. — V nedeljo, 24. maja, se prične 15. redna k o n v e ncija Slovenske ženske zveze s sv. mašo ob 11.45 v cerkvi sv. Vida, ki jo bo daroval naš duhovni vodja rev. Klavdij Okorn OFM.
Takoj po maši bo v cerkveni dvorani banket z nadvse lepim programom. Že sam ta program je vreden, da se udeležite tega banketa. Vstopnice lahko dobite pri vseh tajnicah naših podružnic: za St. Clair okolico pri Mrs. Mary Otoničar na E. 66 St. in v Starčevi cvetličarni na St. Clair Ave.; v okolici E. 185 St. v uradu St. Clair Savings Assn, pri Miss Carolyn Budan.
Vsi ste prijazno vabljeni na ta banket in obenem prošeni, da si vstopnice preskrbite v predprodaji, da bodo naše kuharice vedele za koliko ljudi pripraviti jedil. Pri vhodu v dvorano, na dan banketa, bo le prav omejeno število vstopnic na razpolago, zato vas še enkrat prosim in vabim, da si vstopnice preskrbite v naprej.
Konvenčno zborovanje se prične v ponedeljek, 25. maja, ob devetih zjutraj v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. v Euclidu.
Pozdravljeni in na svidenje!
Tončka Turek, gl. preds.
^ mi. Tukaj Spominski dan praz-| nujemo v maju, ko narava zaživi in se človek čuti sproščenega, da bi objel ves svet — zlasti one, ki jih ni več.
Na prošnjo delavne ge. Strm-
Ako mislite letos potovati v škove je inž. Jože Rus iz Chica-staro domovino, se takoj prigla- ga prevzel organizacijo te prire-site kateremukoli tajniku slo- ditve. Sodelovali bodo zbori Tri-
venskih upokojenskih klubov in boste dobili potrebne informacije, da boste potovali s skupino,
glavske mladine in morda tudi nekaj Chicažanov. G. inženir je
Bohinjski predor treba osušiti
Bohinjski železniški predor se že desetletja spomladi in jeseni spreminja v pravo podzemno reko. Voda na tračnicah doseže tudi višino do 60 cm! predor ima sicer dva odvodna kanala, vendar ta dva ne zadostujeta. Sedaj ponovno preučujejo načrte, kako osušiti predor, ker nameravajo na progi Jesenice-Sežana u-vesti vleko s diesel lokomotivami; izvedba načrtov bo veljala okoli 7 milijonov dinarjev.
Kočevska proga v nevarnosti
Izgubo na kočevski železniški progi bosta plačevali občini Kočevje in Ribnica (polovico), o-stalo polovico pa bo kril Izvršni svet. IS je tudi priporočil, naj bi to progo čimprej ukinili, denar, ki bi ga prihranili, pa naj bi namenili preusmeritvi kočevskega rudnika.
Proti ukinitvi proge so se že oglasili razni predstavniki pod jeti j, ki so poleg dvoma, da bi bila proga po zvišanju cen prevoza še nerentabilna, izjavili, da bi preusmeritev prevoza na cesto to popolnoma uničilo, ker je že sedaj komaj prevozna.
štrajk v Kopru
Koperski pristanški delavci so 27. marca ob 7. zjutraj “prekinili delo”. Iz pristanišča so nato demonstrativno odšli po koper-skih ulicah na glavni trg. V sprevodu so posili napise ter
.	. spreten režiser, kar' zagotavlja*V""3 ^ ^ T “ “
ki jo organizira Federacija. Uspeh komemoracije. O nastopul a V gla^nem vlsllJe P^c- Na Pozdrav vsem članicam in čla-jsamo še, da bo po sv. maši pri trgU S° delavci zahtevali, naj nom slovenskih upokojencev ter kapelici ob lih dop. in po krat-
tudi vsem čitateljem tega lista.
Anton Perušek
Veseloigra na Pristavi
kem nagovoru.
Seveda bodo sodelovali vsi Triglavani, če ne prej, pa po prireditvi.
Resni predsednik Limoni bo CLEVELAND, O. — Vljudno poskrbel, da bo vse poteklo v vabimo Slovenke in Slovence iz.'naiUPaem redu, s pomočjo To-Cevelanda in okolice v soboto,'n^a Strmška, ki je nekako “oko 23. maja, na Slovensko pristavo J Pos^ave” v Parku. Naravno, saj kjer bo ob pol osmih zvečer po-ji6 P°ni edini, ki ima puško na dana:
Miha Kunaver NAROČENI ŽENIN kmečka veseloigra s petjem v treh dejanjih
Glasba: Mavrici] Slatnar Igrski vodja: V. Čekuta
Osebe:
ilpokojencem Kewburgha
MAPLE HTS., O. — Naznanjam vsem članom in članicam Kluba slovenskih upokojencev za newburško okrožje, da se bo ta mesec redna mesečna seja vršila v sredo, 20. maja, v SND na 80. cesti ob dveh popoldne. Vabljeni ste, da se udeležite te seje, da se priglasite za izlet, ki ga bomo imeli 24. junija z bu-som v Presque Isle in Deer Park!
dve cevi. Lansko leto je zablodil medved v Park in na nesrečo je prišel pobirat ostanke ravno k Strmškovemu ‘trajlerju’. K sreči je Dari zaklenila vrata, da Toni ni mogel po puško! Tako je usoda podaljšala življenje medvedu za nekaj dni. Franjo Mejač bo kot po navadi tekal
■d . v, . v	/i - 7 • sem in t)3 in gledal, da ne bo
Peter, vaški župan .... A. Kozel] •, ■	,	6
.	v	a t? -i nikier nobenega zastoja. Ne bo
Meta, njegova zena .... A. Resnik	n ... . i..,.
Anka ni ima hči	M Babič manjkal° RudlJa in Riflja. da
Anka njuna hci ...... M. Babic nam bosta	_
„	.	• j? -z	se nekaj pridruži — je to ze
France, njegov sin .... F. Zorman	U i o ■ v
. ,	’ A J	n ™ 7 • Pevski zbor! Saj smo že zadnjo
Črban, trgovec ... D. Malajner	.	. v	J
T ,	.	.	t/ e- i nedeljo malo poskušali uglasit
Gliha, sosed M. Podreberšek 21Č '	'	RO‘
Tona, njegova žena A. Žumer ' , f sam0,v SVOJO "•“kantno
NpvilU ^	N čekmr,l0iav° ustvarJa atrakcijo za
V ’	... . a Dri'- i Rark- Bambič bo vestno delal
Minka, njuni hčeri A. Ovcjak n .	,
e ,	.	n. -	. na tem, da mhce ne bo trpel že-
Spela, potovka M. Gruntar je! _ R ,
Jože, kovač	J- Muhič ____
Pa Bambič ni samo “birt”
lu ... -i i ,7 x* od časa do časa zadavi kake-in odborniki gasilskega društva „„ nr -v,	.
°	ga prašička in nam pripravi o-
Sepetalka: Milena Čekuta jkusno pečenko. Kaj je to njemu
m	,	7	, o/.m n ~ Sa^ j0 cel° samega zlodja
Pesmi spremlja orkester SAVA presekal - z enim zamahom na
pod taktirko Marjana Resnika, dvoje! — Bilo je to v igri “De-
Pričakujemo odziva v veli-	~ vee let je od te-
kem številu. Ze sedaj vas vabi- U’ ^ ° -i0 lam doli pri starem mo na naš drugi kulturni večer, “'‘l anezu v Milwaukeeju. ki bo v mesecu juniju. Kulturni e °evVC0 manj markant-večer bo pripravil “Recitacijski "!h 2nacaiev pri Triglavu, zara-
v Pennsylvaniji. Za vožnjo z bu-. krožek”, kjer so zbrani mladi . ^ . °la ^emorem vseh na-3om se bo plačalo iz klubove i slovenski ljudje. Saj ta mladina s ^	°1 ° ° Pomagali za u-
blagajne, za kosilo pa plačamo strmi, da bi spoznala lepoto in ustvari?imT^10^aci‘’e in P°Poldne borski “Večer” pa v 54,000 izvo-sami.	.bogastvo jezika staršev, iz kate- aslVdnl1 Pnjetno razpoloženje v
pridejo mednje predsednik ob čine in vodilni ljudje podjetja.
Predsednik občine je nato predlagal delavcem, naj bi ti iz brali delegacijo, ki bi z vodilnimi ter občinskimi predstavniki preučila vse sporne točke. Delavci tega niso hoteli, ter so zahtevali, naj jim direktor pristanišča da takoj nekaj odgovorov. Ta je predlagal, naj bi zadevo uredili samoupravni organi. Delavci so vztrajali, da je treba nekatere poglavitne pritožbe takoj razčistiti.
Po nekajurnem razpravljanju o osebnih dohodkih in njihovem zaostajanju za rastjo življenjskih stroškov, so delavci določili 20-člansko komisijo, ki se je nato sestala s člani delavskega sveta in vodstvom podjetja.
“Delo” piše, da so delavci pričeli s stavko, ker so premalo poučeni o objetktivnih težavah, s katerimi se bori to podjetje, ki mora plačevati visoke anuitete kreditov z zelo neugodnimi pogoji. Podjetje je nato sprejelo nekatere zahteve delavcev, predvsem glede višjih plač, in je suspendiralo dva vodilna nameščenca Ivana Žigona in Franca Čehovina, katera so delavci obtožili raznih nepravilnosti; proti obema so tudi uvedli zakonski postopek za prenehanje delovnega razmerja. Delavci so 28. marca pričeli z rednim delom, ko so zvedeli za ukrepe podjetja-
Tisk v Sloveniji
Trenutno premore Slovenija le tri dnevnike: “Delo” izhaja v 82,000 izvodih, “Ljubljanski dnevnik” v 37,000 izvodih, mari
slovenski družbi
Pripeljite kaj novih članov na rcga izhaja. To je edmi odsev v PHfjjf,, • sejo, da bo nas več in bomo ime-J zrcalu mladih, kjer je luč idea- wauk a VM ^l0venci iz Milil še več zabave na sejah in po lov, katera, se zrcali najlepše v £ajtc se s^p° ° iCe in prepri' sejah, ko imamo prosti prigrizek mladi slovenski duši — delo p	v; .
in pijačo. Na zadnji seji je bilo mladih ljudi, kjer hočejo poka- bo lla-.V rTmaSi,.in komemoraciji vpisanih 6 novih članov in cla-'zati močy lepoto in plemenitost •..J? ^P0 mja Zofi Rigelj s nic. Zadnji teden nam je umrla duše do materinskega jezika! ya 0kusn1JO^0-,m.Cami poskrbeia dolgoletna članica Barbara Ro- Ppsetite nas 23. maja! — Na	° ° 0S1°-
dela.! Naj počiva v miru! L ” ■svidenje!
Na zadnji seji Federacije klu-,	S. Vrhovec
bov slovenskih upokojencev v Ameriki smo sprejeli v Federa-
soč prebivalcev se proda 76 izvodov, v Sloveniji pa 110.
Da si ustvarimo približno sliko, ali je 110 na tisoč veliko ali ne, naj povemo, da pride v Italiji na tisoč prebivalcev 101 izvod, v Sovjetski zvezi 181, v Bolgariji 200, v Avstriji 225, na Japonskem 416, na Angleškem pa kar 490. To pomeni, da si kupi v Veliki Britaniji dnevnik vsak drugi Anglež.
Dvakrat na teden izhajata v Sloveniji “Glas” (Kranj) z
18.000	izvodi in “Gospodarski vestnik” s 7,500 izvodi.
Pozna pa Slovenija dolgo vrsto tednikov, ki so se med bralci kar krepko zasidrali. Mnogi med njimi so krajevnega značaja kot “Dolenjski list” (30,000 izvodov), “Novi tednik” (Celje,
13.000	izvodov), “Primorske novice” (13,000), “Vestnik” (Murska Sobota, 12,600). Na prvem mestu je med tedniki ljubljanska “Tedenska tribuna” s 74,000 izvodi. Sledita ji revija “Antena” (70,000) in “Tovariš” (68,-000). Mladinska tednika sta “Pionirski list” (62,000) in “Zvitorepec” 56,000). Šaljivi list “Pavliha” izhaja le v 25,000 izvodih, “Komunist” komaj v 18,000.
Med 14-dnevni ki nosi prvenstvo verski list “Družina" (130,000 izvodov). Daleč za njo je ženska revija “Elle” (Ona) z
22.000	izvodi.
Mesečniki so bili med Slovenci vedno priljubljeni. Nekater med njimi so že pravi veterani, npr. Planinski vestnik (70 let). Lovec (52 let), Proteus (32 let). Med mesečniki zavzema prvo mesto “Naša žena” (80,000 izvodov), a mladinski list “Ognjišče” (70,000) ji to mesto že nevarno ogroža. Sledijo mladinski mesečniki “Ciciban” (68,000), “Pionir” (40,000) in “Kurirček” (34,000). Prirodoslovna revija “Proteus” premore 15,000 naročnikov, “Življenje in tehnika” 16,000. Potem so še mesečniki za določeno skupino bralcev. Njih naklada ni velika, zato pa je stalna, kajti če se npr. lovec, čebelar, ribič, planinec ali vrtičkar odločijo za svojo revijo, ji ostanejo zvesti do smrti.
Nekaj posebnega je mesečna revija “Knjiga”. Izdaja jo več knjižnih založb, bralci in naročniki pa jo dobijo zastonj. Dovolj je, da se sporoči založbi naslov.
Veliko je tudi tovarniških časopisov. Njih naklada se suče med 500 do 2,000 izvodi. Izhajajo ponajveč mesečno, nekateri štirikrat na leto, nekateri pa po potrebi. Slovenski časopis z najmanjšo naklado (60 do 70 izvodov) je “Priročnik za dnevno či-tanje biblije”. Štirikrat na leto ga izdaja Baptistično cerkveno okrožje v Ljubljani.
V celoti izhaja v Sloveniji 400 periodičnih listov in glasil. Zanje večina Slovencev ne ve. Poznani so le tisti časopisi in revije, ki krasijo kioske in jih časopisni raznašale! vsak dan znova s hripavim glasom ponujajo. Vdor televizije je v Sloveniji naklado dnevnikov zrna njšaj-Toda ko bo te vrste trg nasičen, se bo spet vzbudila stara ljubezen — želja po dnevnem časopisu.
M. K.
Malo farmarjev
— Od leta 1940 je število ko- V državi Connecticut živi od cijo tudi klub slovenskih upoko-'njev na vsem svetu padlo za ne- farmarjenja le še okoli 3% pre-jencev iz Chicaga. Sedaj je v kako 22%.	Rivalstva.
dih. Zunaj meja matične domovine izhajajo prav tako trije slovenski dnevniki: v Trstu “Primorski dnevnik”, v Chicagu “napredna” “Prosveta”, v Clevelandu pa krščansko usmerjena “Ameriška domovina”.
Po razširjenosti dnevnega časopisje se meri tudi;kulturna stopnja naroda' ali dpžave. V Sloveniji se proda vsak dan 173,000 izvodov dnevnikov,s to se pravi: vsak enajsti Slovenec ku-
Samostojen komisariat
slovenskih sester sv. Križa
Z odlokom apostolskega sedeža z dne 3. jan. 1970 je bil za Slovenijo ustanovljen samostojen komisarit sester sv. Križa, ki spada neposredno pod materino hišo v Ingebohlu v Švici-Sedež komisariata (redovne province) je v Mali Loki pri Ihanu 8, p. Domžale. Doslej so te naše
puje dnevnik. Jugoslovansko redovnice spadale pod hrvaško povprečje je dosti nižje; na ti- provinco v Djakovem.
AMERIŠKA DOMOVINA
M
Miklova Zala
SPISAL DR. JAKOB ŠKET
Se bolj pa so se čudil sosedje flad mrtvecem in se spogledo-Vali, ko so našli v njegovi suk-
nji ključa od železnih vrat, ki v°dijo v podzemski hodnik. Tu le bil sedaj tisti ključ, ki je izgi-takrat iz vrat, ko je čuval trelec vhod na Gradišču. To je bdo dokaza dovolj, da je bil Tre-s°glav tedaj v kleti in da je on Stegnil ključ iz vrat. Pa tudi °ni ključ so našli pri njem, o ^aterem je prej trdil Serajnik, ga je izgubil v taboru pod Kožčico.
Strašen sum je izpreletel sedaj očeta Serajnika in Mirka. ^rozna slutnja jima je polnila dušo. Toda molčala sta. Plašč krščanske ljubezni sta pogrnila cr®2enj, češ, o mrtvih ne govori nič žalega! Ali kakor pravi slo-Vettski pregovor: “Smrt pokoplje vse sovraštvo.” Prekrižali s° se vsi ter molili kleče za njegovo grešno dušo.
Grozno smrt je storil Treso-§lav. Bil je žrtva svoje lakom-h°sti in izdajstva.
Tresoglav je imel za plačilo Prejeti tretji del vsega plena od Urkov. S tem se je delal na 'ddez zadovoljnega. A v svoji akomni duši se je kesal, da ni Zahteval polovice od vsega. Saj le le on sam spravil Gradišče B°vražniku v roke.
Zatorej je izkušal skrivši si Prisvojiti več plena, nego so mu §a odločili Turki. Natihoma je 2našal po noči v globoko klet na §radu najbolj dragocene stvari.
_°tel se je dobro okoristiti. A v Njegovo nesrečo so ga zalezli stražniki. Opravičeval se je sicer Pred poveljnikom, ali tajno v kleti nakopičene dragocenosti So jasno pričale o njegovi krivdi. Nato so mu odvzeli Turki ves delež pd plena in povrh so mu Se celo žugali s smrtjo.
Ves obupan in potrt je taval P°tem Tresoglav po taboru. A židovska lakomnost mu ni dala Hrovati. Vtihotapil se je neke-dne do turškega plena in Vrgel gorečo bakljo vanj, da ga Zažge. Pa le majhen del je zgo-rel> vse drugo so rešili iz ognja v°jaki. Njega samega so ujeli in Za kazen zaprli v globoko klet, j^or ni prihajala solnčna svet-°ba, češ, tu naj umrje gladu Zaradi svoje požrešnosti. Sovražnik je bil odšel z Gra-Ca, Tresoglav pa je umiral v atOni kleti. Glad je hud gospod. ^eiaasitni izdajalec je lizal sedaj s.°kro kamenje in jedel prst, da |asi žejo in polni želodec, m Njegovega telesa je izgi-0 meso. Postal je kost in
ok23 ^Posted je bila &ama
g °stPica. Zadnje svoje moči je e hotel
reši.
uporabiti v to, da se
hi h .ie ležalo več brun in in°	Z njimi je začel suvati
je i°v	v razpokano zidovje, ki
ho 1°^° °d kleti. Mislil in
Vse ^e’	^
je Zaman. Le mrtvo zidovje se
Usmililo njegove muke.
hd 1° 6 namreč zid prodrl, se je ►p a vsa stena in pokopala ^s°glava na veke. a*0 je Bog kaznoval požreš-.	izdajalca kristjanov.
Vsa m^ra je po turškem odhodu dan željno pričakovala
de^83 °^eta- Menila ie> da d°j-
domov, obložen z bogastvom, p.rav in vesel. V svoji domiš-vj^1 je že slikala bodoče ži-J®nje v sreči in zadovoljnosti, had ^a^or hi trenil, je bila ta da uničena. Na dom so ji prišli očeta - mrtvega.
Vr sa obupana in zbegana, se je SE§la Almira mrliču na prsi in _ ni ganila od očeta, dokler ga
so sosedje položili v hladni
grob.	\
Gd tistega časa «je glodal na
mirinej^ srcu sj-ragen grv Lesa
vesti; češ, ona sama je kriva j °zne smrti očetove. Iz njene dse je izginilo veselje in radost, ^ira ni mogla več najti miru
in tolažbe. Pred njenimi očmi je v nočnih sanjah vstajala podoba nesrečne Žalike in — mirtvega očeta.
Šestnajsto poglavje.
Tri leta so potem mirno pretekla za Rožno dolino. Turške in druge vojske so sicer tudi še v poznejših letih razsajale po Koroškem, ali prebivalci v Svetnah in v Podgradu niso močno občutili teh bojev v deželi. Do Gradišča ni bil več pri-hrul niti ogrski kralj Matjaž, niti ljuti Turek. Saj bi pa tudi sovražnik ne bil našel mnogo plena v tem kraju, zakaj ljudstvo je bilo odslej vseskozi siromašno. Kmetje so živeli po teh nezgodah skromno, a vendar so bili zadovoljni s tem, kar jim je Bog dal. Bili so pohlevni in bogoslužni; nesreča jih je storila še bolj ponižne in pobožne, nego so bili poprej.
Pri Serajnikovih je gospodaril zdaj Mirko sam. Zakaj oče Serajnik je bil začel vsled nesrečnih udarcev v zadnji turški vojski kaj hudo bolehati. Neskončno ga je pekla v srcu nesreča Zalina. A bolelo ga je tudi, videčega, da hira in njegov sin, odkar je izgubil svojo nevesto in ženo Zaliko.
Mirko je bil odslej nenavadno tih in pobit. Govoril je malo. Izogibal se je ljudi, najbolj Almire. Da, nje se je celo bal, kakor pregrešne čarovnice.
Nehote se mu je vsiljevala slutnja, da je le Almira kriva vse njegove nesreče. V tem mnenju ga je podpiral tudi njegov oče. Serajnik je namreč vedno trdil, da izpričujeta Tresogla-vovo izdajstvo ključa, ki so ju našli pri njem.
Toda več se ni dalo dokazati. Zatorej sta obadva o tej' kočljivi stvari molčala, zlasti pa Mirko. Saj si je moral naposled sam priznati, da je i on, to je njegovo nepremišljeno prijateljstvo do Almire, krivo njegove n Zaline nesreče.
Pa tudi mladenič Davorin je iestokrat trdil Mirku, da je Almira kriva Zaline sužnosti ali (;mrti. A njemu Mirko ni veroval, meneč, da je njegov spomin vedno še temen in meglen. Toda Davorinova pamet je bila sedaj že čista in jasna. Zopet se je /sega do'bro zavedal, kar se je godilo na Gradišču, ali verjeti mu ni hotel tega nihče.
Tri leta ni bilo o Zali ne duha, ne sluha. Vsi so mislili, da je mrtva. Osobito Davorin je trdil, da je najbrž v penečih dravskih valovih našla svoj grob. Ali njenega trupla niso zasledili nikjer, če je bila tudi Drava mnogo mrličev vrgla na suho.
Preteklo je četrto in peto leto. Tudi šesto se je že bližalo h koncu, ali o Miklovi Zali še ni bilo niti sedaj ne sluha, ne duha. Vsi so jo imeli za mrtvo in Mirka so smatrali za vdovca.
Čestokrat so molili sosedje v Serajnikov! hiši za njeno dušo. Priporočali so jo Bogu in Materi božji. Zlasti pa sta oče Serajnik in Zalina mati molila vsak dan za njeno srečo na tem ali onem svetu ...
V dolgih letih se pa marsikaj pozabi in izpremeni. Tudi Mirko je pozabil na svojo nevesto in ženo. Imel jo je za mrtvo, ali groba njenega ni poznal, niti vedel za deželo, kjer počivalo njeni telesni ostanki.
Tekom časa se je izbrisala iz Mirkove duše tudi neljuba slutnja in sum o Almirini osveti in izdajstvu. Mirko se ni več izogibal deklice, in dekle je zopet iskalo njegovo družbo. Razmerje med njima je postajalo čim ožje od dne do dne. Večkrat sta govorila med seboj in se tudi kakor nekdaj shajala na vrtu.
(Dalje prihodnjič)
MAJ
mm
Mme
___, 21|2te
^\2amm\2sm
KOLEDAR
društvenih
prireditev
MAJ
24. — Slov. ženska zveza priredi banket ob 15. narodni konvenciji v avditoriju pri Sv. Vidu ob enih popoldne.
26. — “Slovensko noč” priredi Euclidska Slovenska Ženska Zveza v SDD na Recher Ave. Začetek ob 6. Po večerji in sporedu ples. Igra Grabnarjev orkester.
30. — SKD Triglav v Milwau-
keeju obhaja spominski dan z mašo pri kapelici v Triglavskem parku ob 11. dopoldne.
JUNIJ
6.	— DSPB Cleveland priredi v
farni dvorani pri Sv. Vidu spominsko akademijo za padle v drugi svetovni vojni in v revoluciji v Sloveniji v letih 1941-1945. Začetek ob 7.30 zvečer.
7.	— Piknik Društva sv. Jožefa
na društvenih prostorih na White Rd.
7. — Društvo SPB Cleveland
pripravi Slovenski Spominski dan in 25-letnico vetrinjske tragedije. Ob 10.45 dopoldne bo sv. maša pri Lurški Mariji na Chardon Rd., popoldne ob 2. pete litanije.
13.-14. — Slovesna proslava 25-letnice vetrinjske tragedije na Slovenski pristavi. Priredi ZDSPB TABOR.
20.	-21. — Balincarska tekma v SDD na Recher Avenue.
21.	— Otvoritev Slovenske pristave za 1. 1970.
21. — SKD Triglav v Milvvau-keeju priredi v svojem parku piknik"
28. — Slovenska šola pri Sv. Vidu priredi piknik na Slovenski pristavi.
4. — Razsvetljava z umetnim ognjem na Slovenski pristavi. Pričetek ob sončnem zatonu.
4.	— SKD Triglav v Milvvau-keeju praznuje žegnanje sv. Cirila in Metoda, katerima je posvečena kapelica v Triglavskem parku. Ob 11- dopoldne sv. maša pri kapelici.
5.	— Piknik Hinko Lobe Me-
morial na Slov. pristavi.
8.	— Klub slovenskih upokojencev v Euclidu priredi piknik na farmi SNPJ.
11.	-12. Balincarska tekma v
SDD na Recher Avenue.
12.	— Marijina legija pri Sv.
Vidu priredi romanje k “Our Lady, Comforter of the Afflicted” v Youngstown, O.
12.	— Piknik Štajerskega kluba
na Slovenski pristavi. Igrajo Vandrovci.
18.	— Kresni večer na Slovenski pristavi. Kresni ogenj ob 8.30 zvečer.
19.	— Slovenska telovadna zveza
priredi letni telovadni nastop združen s piknikom na Slovenski pristavi.
26. — Slovenska šola pri Mariji
Vnebovzeti priredi piknik na Slovenski pristavi.
AVGUST
5.	— Federacija slovenskih
upokojenskih klubov priredi piknik na prostorih ADZ.
9.	— Na Slovenski pristavi bodo
skakalne in plavalne tekme, nato piknik.
16. — Fara Marije Vnsbovzete
priredi svoj žegnanski festival od 3. pop. do 9. zvečer v šolski dvorani.
16. — Piknik Štajerskega kluba
v Zeleni dolini. Igrajo Vandrovci.
23. — Društvo Najsv- Imena pri
Sv. Vidu priredi družinski piknik na Saxon Acres na White Road.
23. — SKD Triglav priredi piknik s športnim dnem v svojem parku.
SEPTEMBER
6.	— Piknik Slovenske pristave.
7.	— Piknik v jesenskem zatonu na Slovenski pristavi.
13.	— Večerja z nad žarom pečenimi piškami in ples v SDD na Recher Avenue.
20.	— Trgatev na Slovenski pristavi.
20. — Oltarno društvo fare sv. Vida priredi kosilo v farni dvorani. Od 11.30 do 2. pop. 20. — SND na Maple Heights priredi letni banket in ples.
Pričetek ob 4. popoldne.
20. — DSPB Cleveland priredi
romanje v Frank, Ohio.
27. — Podružnica št. 14 SŽZ
priredi kartno zabavo v Slovenskem društvenem domu na Recher Avenue.
27.	— Slov. nar. dom na St. Clair Avenue pripravi večerjo in ples “Noč v Sloveniji”.
OKTOBER
3.	— DSPB Tabor priredi svoj
jesenski družabni večer v Slov. domu na Holmes Avenue. Za ples in zabavo bodo igrali “Veseli Slovenci”.
4.	—Kulturna društva v Euclidu
priredijo koncert v SDD na Recher Avenue.
11. — Dramatsko društvo Naša
zvezda vprizori igro v SDD na Recher Ave. v Euclidu.
18. — Klub Ljubljana priredi
večerjo in ples v Slov. društvenem domu na Recher Ave. Začetek ob 5. uri pop.
18. — Občni zbor Slovenske pristave na Slovenski pristavi. Začetek ob 3. popoldne.
31. — Oltarno društvo fare Marije Vnebovzete priredi Card Party v šolski dvorani. Pričetek ob 7. zvečer.
NOVEMBER
1. — Glasbena Matica poda svoj
jesenski koncert v Slov. nar. domu na St. Clair Avenue. Začetek ob 4. pop.
7. — Martinovanje Štajerskega kluba v dvorani pri Sv. Vidu. Igrajo veseli Slovenci.
7. — Klub slov. upokojencev v
Newburghu priredi banket v SND na E. 80 St. Začetek ob 5. pop.
14. — Slov. kulturno društvo
TRIGLAV v Milwaukee ju priredi proslavo 20-letnice svojega obstoja v dvorani sv. Janeza na 84. in Cold Springs.
14. — Belokranjski klub priredi
v Slov. domu na Holmes Avenue martinovanje. Igrajo “Veseli Slovenci”.
22. — Fara Marije Vnebovzete priredi Zahvalni festival v šolski dvorani. Od 2. pop. do 9.
v	' < I i j - »; • * r
zvečer.
22. — Dawn Choral Club SŽZ
priredi ob 4. popoldne koncert v SDD na Recher Avenue.
28.	— Slov. telovadna zveza priredi praznovanje 20-letnice obstoja s telovadnim nastopom, večerjo in s plesom v avditoriju pri Sv. Vidu.
DECEMBER
6. — Pevski zbor Slovan poda svoj jesenski koncert v SDD
TONY KRISTAVNIK
PAINTING AND DECORATING Telephone: 946-8436
na Recher Avenue. Začetek i sednik Nixon je podpisal zakon, ob 4. pop.	ki pooblašča federacijo, da fi-
JANUAR	! nancira kosila za revne otroke
23. — Slovenska pristava priredi
“Pristavsko noč” v SND na St. Clair Avenue. Igrali bodo Veseli Slovenci.
MAREC
28.— Glasbena Matica poda svoj
pomladanski koncert v SND na St. Clair Avenue. Začetek ob 4. popoldne.
linije vživajo še zmeraj ugled v naši javnosti
WASHINGTON, D.C. — Čeprav se pri nas radi jezimo na unije, posebno v dobah, ko nam večji štrajki kazijo dnevno življenje, naša javnost ni slabo razpoložena do njih. To je ugotovil Harrisov poizvedovalni zavod.
na ljudskih šolah, ali pa, da prispeva toliko, da staršem otrok ni treba doplačevati več kot 20 centov na dan.
Lani je bilo 20 milijonov o-trok deležno te dobrote. Stroški za povprečno kosilo za znašali okoli 30 centov. Letos bo v ta program vij učenih novih 8 milijonov otrok. Letos bodo napravili tudi prvi obsežnejši poskus z zajtrkom.
MALI OGLASI
Naprodaj
Naprodaj je hiša v gradnji s 4 kompletnimi ločenimi stano-vanji, garažami in vrtom v Lju-Ko so štrajkali poštarji, je 61% kljani za Rožnikom. V isti zgrad-vprašanih odobravalo štrajk, le ki je možno uporabiti prostore v 25% jih je bilo proti. Slabše so1 vz§0jno~varstvene namene. Nose odrezali nadzorniki letalske-j s^ov	v oglasnem oddelku
ga prometa; 46% vprašanih je Ameriške domovine”, štrajk odobravalo, 31% je bilo J	(102)
proti. Učiteljski štrajk pa ni do- ~
bro odmeval v javnosti. Le 47%
By Owner
, ,	.	. ... ,For sale> St. Lawrence Parish,
ga je odobravalo, 46% pa je bilo 6 rooms for 1 fami]y> all
proti.
Proti štrajkovnim gibanjem ni veliko protestov, ker vsi vedo, da draginja stalno raste in da imajo delavci in uslužbenci pravico do primernih dohodkov. Čudno je le, da tisti, ki zagovarjajo štrajke in zahteve po večjih dohodkih, skoraj nikoli nočejo priznati, da so višje mezde in plače tudi med važnimi vzroki za draginjo. Pogovorom o tem predmetu se radi izmikajo.
decorated and repaired. Large kitchen, carpeting, 1% baths. Call after 5 p.m. 341-6916.
(100)
iilTO pripravlja iov predlsg Varšavski zvezi
BRUXELLES, Belg. — Čeprav NATO ni dobil še odgovora iz Varšave na svoje prve predloge o skupnem zmanjšanju oboroženih sil na obeh straneh “železne zavese”, pripravlja o tem nov predlog.
Vodniki severno-atlantske o-brambne zveze bodo predložili Varšavski zvezi, naj ona zmanjša svoje oborožene sile za nekako 30%, med tem ko jih bo NATO le za 10%. Tak predlog ute meljujejo z dejstvom, da se bodo ruske čete umaknile iz Vzhodne Nemčije in Poljske, čSR in Madžarske le nekaj sto milj, med tem ko bodo ameriške umaknjene preko Atlantika.
Zahodna Evropa je prepričana, da bodo ZDA umaknile po prihodnjem poletju del svojih čet iz Evrope, pa naj pride do kakega dogovora med NATO in Varšavsko zvezo ali ne. O tem co menda prepričani tudi v Varšavi in Moskvi, zato ne kažejo nobene volje za razgovore o o-bojestranskem zmanjšanju oboroženih sil v Evropi.
Lastnik prodaja hišo
na E. 72 St., 2-družinska, v celoti podkletena, 2 plinska furneza, garaža. Za vsa pojasnila kličite 881-7339.
—(mayl5,18,19,21,22)
Ženitna ponudba
Osamljena upokojenka s svojo hišo, želi spoznati rojaka od 55 do 65 let starosti v svrho ženitbe. Mora ljubiti mirno življenje in naravo. Pišite na: Isolda Čas, Koroška cesta 1, Dravograd — Jugoslavija.	(99)
2 stanovanji v najem
Oddam 5-sobno stanovanje na tretjem na Grovewood Ave., $75.00 in eno-družinska hiša, 6 sob na Sable Rd. Kličite 481-3924.	(98)
Federacija bo nadalje financirala kosila
za revne dijake
WASHINGTON, D.C. — Pred-
•Ženaki? dobijo delu
" 1	.---- ----rt ^	——«wnnntinnonilt»r.'.->. ...
STARA UMETNINA — Slika kaže del reliefov na eni strani gotskih cerkva v Evropi, portal slavne sv. Ane v Parizu.
Delo za žensko
Iščemo žensko, ki je upokojena ali vdova, za lahko hišno delo. Svojo sobo, hrano in plačo. Kličite IV 1-4766, po 5. uri pop.
15, 18 maj)
Gospodinjska pomočnica
Iščemo zanesljivo pomočnico za splošna hišna dela. Vse avtomatične, moderne gospodinjske naprave. Po dva ali tri dni na teden. Kličite 247-4592. ____________ -(102)
Cleaning Woman
Euclid Industrial Plant, five days per week, 5 p.m. to 10 p.m. Must understand English. Apply in person at
ZATKO METAL PRODUCTS 20851 St. Clair Ave., Euclid, O.
(100)
Stanovanje išče
Zaposlena Slovenka, mirna in poštena, išče 3-4 sobno neopremljeno stanovanje v bližini Sv. Vida. Po možnosti z garažo. Kličite EX 1-2419 po 4.30 popoldne.
(18,20,22 maj)
Da se uredi zapuščina
Naprodaj 8-sobna hiša, 4 zgoraj, 4 spodaj, se lahko rabi za eno ali dve družini, aluminijasta obloga, furnez, garaža, poslopje za orodje, letna kuhinja, zaprta veranda spredaj, opremljena ali brez. Nahaja se na E. 49 in Luther Ave. Lastnik sam prodaja. Kličite 944-4814.
(101)
Iščeta stanovanje
Starejša dvojica išče 3 ali 4 sobe spodaj v fari sv. Vida. Dobri plačniki. Kličite HE 1-9653 do 1. junija.
—(18,19,22 maj)
DARUJTE ZNAMKE ZA MISIJONE!
Želite pomagati misijonarjem'. Darujte jim rabljene znamke. Odrežite jih tako, da ne poškodujete zobčkov. Funt rabljenih znamk lahko nahrani lačnega otroka v Afriki za en dan! Misijonarji Vam bodo hvaležni za rabljene znamke, katere pcšljite na naslov:
Misijonski krožek AUn: Fr. Feryan)
Collegio San Antomo 124 Via Merulana Rome, Italy — Europe
(x)
Pfijatel’s Pharmacy
IZDAJAMO TUDI ZDRAVILA. ZA RAČUN POMOČI DR2AVE OHiC ZA OSTARELE
AID FOR AGED PRESCRIPTION:-
Si. Clair Ave. & 63Ui SL: EN 1-4T "S
AMERIŠKA DOMOVINA,
“Pojdem! Kamor ti, tja jaz!” je odgovoril s hudobnim nasmehom in je gledal na razprostrto krilo, ki ga je likala z železom, na bluzo, ki je visela ob durih, na belo, čipkasto perilo.
“Za koga pa se tako napravljaš?”
“Zate najbrž ne!”
Videl je njen goli, polni vrat, njene gole, okrogle roke in je vztrepetal. Prijel jo je za ramo in je čutil žarko gorkoto njenega telesa.
“Zakaj pa si tako z mano?”
“Pusti me na miru, ko vidiš, mračilo.
“Pozneje pridem.”
“Kakšen obraz pa delaš? Kaj nisem lepa?”
“Ne!”
“Žalost velika, če tebi nisem pogodi!” se je okrenila žena. “Pa zakleni vrata!”
Videl jo je še, ko je šumela mimo okna in je razprla solnč-nik, da bi ji ne sijalo v obraz večerno solnce in ko jo je videl od daleč, je zapazil prvikrat, da so ji rokavice preozke in pod rokavom za palec prekratke, i Napotil se je šele, ko se je
da delam!
Postal je še trenotek za njo; vzdignil je roko od njene rame, držal jo je skrčeno, napeto kakor kremplje, nad njenim vratom.
“Samo da bi pritisnil... ti ščal...”
Zgenila je z glavo, zaropotala je z železom — in roka mu je omahnila. Sel je v svojo izbo, globoko sključen, trepetajoč, in je legel oblečen na posteljo.
“Še to, kar sem dobil za borno plačilo, ni moje!... Slab, je rekel, da sem ... in zelo sem slab! Zakaj nisem zgrabil... pritisnil ...?”
Iz postelje ob zidu je gledalo nanj dvoje velikih, vodenih oči.
“Ata!”
Skočil je k njemu in ga je vzel v naročje.
“Ti... ti si moj! Čigav si?”
“Atov!”
“Seveda si moj ... saj si tako bolan, ubožec!” —
Stala je sredi izbe, v svetli obleki, vsa v čipkah in žametnih trakovih, na glavi klobuk z dolgim peresom in bel solnčnik v roki; gledal jo je in ni se mu več zdela tako lepa, lep je bi samo še zardeli, veseli obraz.
“Ali pojdeš sam?”
CHICAGO, ILL,
MALE HELP
WELDERS
CHICAGO BRIDGE & IRON COMPANY
Is hiring qualified 100% X-Ray, Pulse-Arc and Heli-Arc Welders, (All positions). Some traveling necessary. Union wages. Those qualified should send their resumes to:
801 E. 6th Street New Castle, Delaware 19701 Call (302) 328-1371
MR. LYLE STARKS to arrange for tests (97)
REAL ESTATE FOR SALE
BY OWNER
$32,000. Nr. Belmont and LeClaire. Big beautiful house. Many extras, 4 bdrms., 2 baths, gas ht. Appls. inch	Call PE 6-5511
_______________ (97)
2 FLAT — BY OWNER
2	bdrms., ea. Fin. bsmt. Lot 58x125, all face brk. 4 car gar. N.W. cor. 71st-Bell. $38,000. For appt. days call 349-0600, aft. 7 p.m. PR 8-2598
(97)
BY OWNER — 125th & State St. 5^ rm. brk., 3 bdrms., 1% baths, full bsmt., air cond., iy2 car gar., fenced lot. Nr. everything. $24,000. PU 5-8860
______________________________(98)
CRETE
Beaut, brk. ranch, att. 2 car gar., Ige. wooded lot, fenced play yard, full pan. bsmt., w-firepl., bar and pool tbl., auto, dishwasher, IVz ba.,
3	or 4 bdrms. $37,000. Owner.
748-8051	(98)
5 rm. mod. brk. bung. By Owner. Vic. North & Central. Air cond. finished bsmt. New 2 car gar. Hi 20’s.	TU 9-0558
irffTH*	'	09)
Šel je mimo krčme, svojega temnega, prijaznega doma.
“Kaj ne bi stopil rajši tja? Kdo mi bo tam kaj očital? Kdo bo tam moj gospod? Kdo mi bo paral srce, ki je že tako trudno?”
In stopil je v krčmo, ko je bil šele komaj pomislil.
“Tako gosposki nocoj?” ga je prašal štacunar. “Kaj v čitalnico?”
“V čitalnico!” je odgovoril čemerno.
“Pa sami? Brez žene?”
“Je že šla!”
Okrogli štacunarjev obraz se je zasvetil in zasmehljal.
“Tak je šla?”
Kačur ga je pogledal temno. “Zakaj pa ta smeh? Zakaj pa tako vprašanje?”
“I!” je skomizgnil z ramami štacunar. “Saj se vse lehko vpraša!”
Za drugo mizo je sedel pijan kmlet, štacunarjev večni gost kadil je iz kratke pipe, gledal je naravnost na Kačurja in se je smehljal tiho predse. Naposled je vzel pipo iz ust, pljunil je in se smehljal še bolj od srca.
“Tako ste učeni, gospod šol mašter, da znate nemško in la ško... ampak ne vidite pa še za ped ne izpred nosa!”
“Kaj se to pravi?” je prašal Kačur jezen.
“Nič se ne pravi! Kadar bo mene srbelo, se bom že sam pra-
CHICAGO, ILL.
MALE HELP
Electronics Technicians
Product development group i quires an electronics technician. Applicants should have two-five years experience and demonstrated capabilities in digital circuit layout, assembly and debugging. Experience related to analog or CCTV circuitry desirable. For interview call or write:
JOSEPH SPRING (313) 769-6400
ELECTRO-OPTICS CENTER RADIATION, INC.
Ann Arbor, Mich. 48106
Equal Opportunity Employer
(97)
MACHINE OPERATOR
Must be good mechanic. Steady job. Good Pay.
R L R MEG. CO.
325 West Stone Road Villa Park, III.	279-4770
(98)
FEMALE HELP
OFFICE WORK
Light Typing. Posting etc. small office Mfg. Firm. Permanent position in Villa Park.
R L R MFG. CO.
325 West Stone Road Villa Park, 111.	279-4770
(98)
HOUSEHOLD HELP
CHILDCARE
Mature woman. Own rm., approx. $20 wk. Call 384-8375 wknds. or aft. 9 p.m.
1	(98)
skal in svoje uši si bom sam česal!”
Kačur je hitro izpil in je šel.
Minila je igra, tudi petje je že skoro minilo, ko je stopil Kačur med duri in pogledal v dvorano. V drugi klopi pred odrom, na rdečem žametu, zardela, srečna in ponosna, je sedela njegova žena; ne v bleščečih očeh, ne na žarečem, življenja polnem obrazu se ji ni več poznal Blatni dol, komaj še na čipkah pod vratom in za pestjo in na preveselem in preglasnem smehu. Poleg nje je sedel tisti mladi uradnik, tisti lepi fant s pšeničnimi kodri, nežno poltjo in z nelepim izrazom na ustnicah.
“Ni me ugledala!” je pomislil Kačur. “In če bi pogledala sem, bi me ne videla!... Ampak potrpi!”
Mraz mu je segel v srce, do glave se mu je razlila zloba in se je prikazala na njegovem obrazu.
“Potrpi!... ge me boš ugledala ... klečala boš pred mano in mi boš strmela v obraz z belimi očmi in boš vzdigovala sklenjene roke ... Potrpi, ka-nalja! ...”
Pesem, ki so jo peli na odru, je bila pri kraju. Tončka je ploskala, vesela, rdeča v lica, smehljajoča se blažena, kakor otrok, in se je ozrla. Roke so ji omahnile, kri je izginila iz njenih lic in njenih ustnic. Ugledala je njegov obraz, kakor ga ni videla nikoli: strahoten obraz iz teme, bled in spačen ...
Kačur se je naglo okrenil.
V gostilni poleg dvorane so ga pozdravili glasno; Ferjan je vstal izza mize.
Mislili smo že, da te ne bo, Kačur! Z veliko silo sem jim dopovedal, da nisi konservativec, da nisi klečeplazec in špi-jon! Sedi no! Tukaj zraven mene sedi!... Kaj pa ti je?” Kačur je bil že zmerom bled in je trepetal.
“Slabo mi je bilo, drugega nič! ... Cernu pa ta veselica, I
nocoj?”
“Cernu?” se je zasmejal Ferjan. “Kaj mora imeti vsaka stvar svoj namen? Veselica je pač; vsako leto je in zato je tudi letos... Ti ne moreš pozabiti na tiste čase, ko je imela vsaka beseda tudi svojo misel!” Koncem mize, v tobakovem dimu, je sedel župan in se je ozrl veselo na Kačurja izpod črnih obrvi.
“Slabe čase ste pač doživeli, in zdaj Vas ne izpuste!” Kačurju je bilo sitno v veliki, gosposki družbi; majhnega se je čutil in okornega; zato je pil hitro in vino se ga je lotevalo.
“Nocoj pa nam ne uideš, Kačur!” je govoril Ferjan veselo. “Pripoveduj nam nocoj, kako je bilo; bodi vesel in izbubaj se! Poglej nas — saj smo sami pošteni ljudje!”
“Pusti me, Ferjan! Kaj se norčuješ? Prestar sem!”
Ferjan se je naslonil globoko na stol, spustil je iz ust gost oblak dima in je gledal pazljivo na Kačurja.
“Jaz pa mislim, da nisi samo star, Kačur!”
“Kaj še?”
Ferjan ga je gledal in se je smehljal prezirno.
“Takrat, ko te nič stalo ni, ko bil mlad in sam, si lehko oral!”
Kačur je prijel kozarec s tresočo roko in ga je izpraznil Jerin je položil Ferjanu roko na ramo.
“Ne Ferjan... tako ni!” Ferjan je zamahnil; vino je bilo v njem.
“Takrat, o! Mlad, sam — kaj prihodnost? Zdaj: gospod žup nik! — klobuk do tal! Gospod župan! — glavo do pasu! Gospod nadučitelj — he, ali veš Jerin, da me je moj prijatelj tale Kačur, tituliral z gospodom nadučiteljem? Ko se tikava in ko sem mu bil drug?”
Kačur se je tresel; vsa kri mu je bila izginila iz obraza in kosti so mu stopile iz lic.
(Dalje prihodnjič)

tajnik Jože Grdina 1129 in nov. Addison Rd., Cleveland, Ohio 44103, telefon 881-7670, blagajnik Joseph H. Lach, pomožna zapisnikarica Ljudmila Glavan. Nadzorni odbor,
PODRUŽNICA ŠT. 41 SŽZ
Duhovni vodja Rev. Victor Tomc predsednica Mary Debevec, podpred-Josephine Weiss, John Hosta in sednica Rose Pujzdar, tajnica Ella Ljudmila Glavan. Društveni zdrav- Starin, 17814 Dillewood Rd., tel. 481-nik dr. Valentin Meršol 1031 E. 62 6248; blagajničarka Rose Pujzdar; St, Cleveland, O. 44103. Za preis-1 zapisnikarica Anna Rebo). Nadzor-kavo novih kandidatov vsi sloven- niči: Mary Yerak, Anna Videnšek, ski zdravniki. Seje vsako tretjo Zastopnica za SDD Mary Market sredo v mesecu v Jugoslovanskem Seje se vršijo vsak prvi torek v me-narodnem domu na W. 130 St., ob seču ob 2:00 pop. v Slov. delavskem 7. uri zvečer. Pobiranje asesmenta domu na Waterloo Rd., soba št. 6. vsako četrto nedeljo na 1129 Addison Rd. ob 10. uri dopoldne.
Društvo sprejema člane vse od 1 pa do 60 leta starosti. Pri društvu
PODRUŽNICA ŠT. 47 SŽZ
Duhovni vodja Rev. Joseph Varga. Častna predsednica Terezija Bizjak, se lahko zavarujete od $500.00 do Predsednica Jennie Gerk; pod-$15.000.00 smrtnine in 3.00 bolniške Preds- Mary Sholar, tajnica Jen-podpore. Najmodernejši certifikati ’ ”ie Pugely, 10724 Plymouth Ave., življenske zavarovalnine 20 let pla-	' '
čljiv, v slučaju nesreče dvojna zavarovalnina. Dalje certifikati za slučaj stalne onemoglosti, ki oproščajo člane plačevanje asesmenta; pri vsem tem pa je član upravičen do vseh ugodnosti pri društvu in Jednoti.
Za pojasnila vprašajte tajnika Jože Grdina, 1129 Addison Road,
Cleveland, Ohio, 44103, Telefon 881-7670.
Garfield Hts., O., tel. 587-4230; blagajničarka Antonija Dolinar, za-pjsnikarica Jennie Praznik, nadzor-nice: Anne Kresevic, Anna Christo-fek in Stella Mahnich; zastopnice za vse SND: Anna Kresevic, namestnica Jennie Pugely. Seje so vsak drugi mesec, začenši v februarju na 4. nedeljo v mesecu ob 2:00 uri popoldne v SDD, 10814 Prince Ave.
Imenik raznih društev
Ameriška Slovenska Katoliška Jednota
DRUŠTVO SV, VIDA ŠT. 25 KSK.I
Duhovni vodja Msgr. Louis B. Baznik; predsednik Frank A. Turek; podpreds. Ernest Racic; tajnik Albin Orehek, 18144 Lake Sh. Blvd., tel. 481-1481; zapis. John Skrabec; blagajnik Joseph Baškovič. Nadzorniki:	Anthony J. Fortuna, Jo-
seph J. Nemanich, Rudolf Drmota; vratar A. J. Fortuna. Vodja atletike in mladinskih aktivnosti John J. Polž. Za pregledovanje novega članstva vsi slovenski zdravniki.
Društvo zboruje vsak prvi torek v mesecu v šoli sv. Vida ob 7:30 zvečer. Mesečni asesment se prične pobirati ob 7:00 pred sejo in 25. v mesecu od 6. do 8. ure zvečer v društveni dvorani. V slučaju bolezni naj se bolnik javi pri tajniku, da dobi zdravniški list in karto.
DR. SV. LOVRENCA ŠT. 63 KSKJ Duhovni vodja Rev. F. M. Baraga, predsednik Joseph Fortuna, podpredsednik Fred Krečič, tajnik Ralph Godec, 847 E. Hillsdale, 524-5201; zapisnikar Charles Virant, blagajnik Josip W. Kovach; nadzorniki: Silvester Urbančič in Charles Virant. Zastavonoša Joseph W. Kovach. Zastopnika za SND na 80. St.: J. W. Kovach in Ralph Godec; Zastopnik za SND Maple Hts.: J. W. Kovach. Zastopniki za atletiko in booster club: Joseph W. Kovach in Ralph Godec. Zdravniki: dr. Anthony J. Perko, Dr. Wm. Jeric, dr. J. Folin in dr. F. Jelercic. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob eni uri popoldne v SND na 80. cesti. — Sprejema članstvo od rojstva do 60 let starosti. Bolniški asesment 65c na mesec in plačuje $7.00 bolniške podpore na teden, če je član bolan oet dni ali več. Rojaki v Newbur-ghu, pristopite v društvo sv. Lovrenca.
Winter. Zdravnika dr. Perko in dr. J. Folin. — Seje so vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v SND na 80. cesti.
DRUŠTVO SV. MARIJE MAGDA LENE, ŠT. 162 KSKJ
Sprejema članice od 16. do 60. leta. Nudi naj novejše smrtninske certifikate od $500 do $15,000; bolniška podpora je $7 ali $14 tedensko. V mladinski oddelek se sprejema otroke od rojstva pa do 16. leta. Odbor je letos sledeč: Duh. vodja Rev. Rudolph Praznik, preds. Marjanca Kuhar, podpreds. Frances Nemanich, taj. Maria Hochevar, 21241 Miller Ave., tel. 481-0728; blagajničarka Frances Macerol, zapisnikarica Frances Novak. Nadzornice: Josephine Ambrosic, Dorothy Strniša, in Anna Godlar. Rediteljica Jennie Feme. Zastop. za ženske in mladin. aktivnosti Frances Nemanich, Zastopnice za Ohio KSKJ Federacijo: Marjanca Kuhar. Antonia Turek, Frances Nemanich, Anna Godlar. — Zdravniki: vsi slovenski zdravniki.
Seje se vršijo vsako prvo sredo v mesecu v spodnjih prostorih šole sv. Vida ob 2. uri pop. Asesment se pobira vsakega 25. v mesecu od 6. do 8. ure tudi spodnjih prostorih šole sv. Vida.
DRUŠTVO SV. ANE ŠT. 150 KSKJ
Duhovni vodja Rev. Joseph Varga; predsednica Josephine Mulh; podpredsednica Frances Lindič; tajnica Josephine Winter, 3555 E. 80 St.; blagajničarka Antonija Debelak, zapisnikarica Agnes žagar. Nadzornice: Frances Lindich, Helen Krofi in Alice Arko; zastopnici za SND na 80. St.: Frances Lindich in Alice Arko; za S.N.D. na Maple Heights: Anna Kresevic, zastopnici za Ohio KSKJ Boosters In mladinsko dejavnost: Josephine Winter in Alice Arko; za Federacijo Frances Lindich in Josephine
DRUŠTVO SV. JOŽEFA ŠT. 169 KSKJ
Častni duhovni vodja Re«. Matt Jager. Duhovni vodja Rev. Victor N. Tomc. častni predsednik John Habat, predsednik Eugene Kogovšek, podpredsednik John Habat, fin. tajnica Dorothy Ferra, 444 E. 152 St., tel. 531-7131; pomožni tajnik Jos. Ferra; bol. taj. Mary Korošec PO 1-1642; zapisnikar Frank Žnidar; blagajnik Louis Jarem; nadzorniki: Frances Somrak, Frances Stariha, Mary Okicki, Vratar: Frank Supa-nick. Zdravniki: Dr. L. Perme, Dr. Raymond Stasny, Dr. Max Rak, Dr. Adolph Žnidaršič, Dr. Myron Speck. — Seje se vršijo vsak tretji četrtek v mesecu ob 8:00 zvečer v Slovenskem domu na Holmes Ave.
Asesment se pobira pred sejo. od 7. do 8. ure ter 25. v mesecu v Slov. domu na Holmes Ave. od 6. do 8. ure zvečer, če pa pade na nedeljo pa na 26. v mesecu. Društvo sprejema člane od rojstva do 45 leta orez zdravniške preiskave ter odrasle do 60. leta za zavarovalnino od $500 do $15,000 in do $2.00 bolniške podpore na dan.
DRUŠTVO SV. KRISTINE ŠT. 219 KSKJ Duhovni vodja: Rev. J. Celesnik; predsednik: Anton Tekavec: podpredsednik: Frank Drobnič; tajnica: Jennie Gustinčič, 18800 Abby Ave., tel. KE 1-8325; blagajnik: Matt Tekavec; zapisnikarica Ana Debeljak: nadzorniki: John Bradač. Jakob Gustinčič, Helen Troha; poročevalka Helen Troha. Zastopnika za KSKJ dan Frank Drobnič, Jacob Gustinčič. Zdravniki: Dr. Max Rak in vsi slovenski zdravniki. — Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v šolski sobi sv. Kristine.
DRUŠTVO KRISTUSA KRALJA ŠT, 226 KSKJ
Duh. vodja Msgr. L. B. Baznik, predsednik Ulrich Lube, podpreds. Mary Wolf Naggy, tajnica Mary Zupančič, 6124 Glass Avenue, tel. 432-2833; blagajničarka Jean Grcar, 35001 Lake Shore Blvd. 946-6219 blagajničarka bolniške podpore Mary Zupančič; zapisnikarica Mary Semen. Slovenska poročevalka v Glasilu Mary Zupančič. Angleška poročevalka Angela Lube. Nadzorni odbor; Frank šega, Lillian Hlabse in Ivan Rigler. Zastop. za klub SND in delniških sej: U. Lube. Vsi slovenski zdravniki. — Seje se vršijo vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v “Sodality” sobi šole sv. Vida.
Ameriška Dobrodelna Zveza
DRUŠTVO SV. ANE ŠT. 4 ADZ
Predsed. Jennie Stanonik, podpredsednica Angela Kofol, tajnica Jennie Suvak, 4208 Bluestone Rd., So. Euclid 21, O., tel. EV 2-5277, blagajničarka Josephine Oražem-Ambrozic, zapisnikarica Rose Ersie. Nadzornice: Frances Novak, Frances Okorn in Marie Telic. Rediteljica Antonija Mihevc. Mladinske aktivnosti: Angela Kofol. — Seje se vrše vsako drugo sredo v mesecu ob 7:30 v SND na St. Clair Ave. — Za preiskavo novega članstva vsi slovenski zdravniki.
zapisnikarica Mary Filipovič, nadzornice: Josephine Winter, Mary Prosen, Theresa Janežič. Seje so vsak tretji ponedeljek v mesecu ob 7:30 v Slov. nar. domu na E. 80 St.
DRUŠTVO SV. CECILIJE ŠT. 37 ADZ
Predsednica Nettle Zarnlck. pod' predsednica Anna Zalar, tajnica
in blagajničarka Mary Jeraj, 6816 Edna Ave., 391-5341, zapisnikarica Fanny Majer. Nadzorni odbor:, Mary Otoničar, Emma Tofant i” Dorothy Strniša. Vsi slovenski zdravniki.#Seje se vrši vsaki drugi četrtek v mesecu ob 7:30 zvečer v šoli sv. Vida.
Slovenska ženska zveza
PODRUŽNICA 6T. 10 SLOVEN-SKE ŽENSKE ZVEZE
Predsednica Anna Markovich, 15705 Holmes Ave., MU 1-7378; podpreds Phillis Cermely, taj. in blag. Mary Camloh, 15726 Holmes Ave., 541-6245; zapisnikarica Mary Komidar nadzornici: Amalia Novak in Steffie Koncilja; vratarica Jemjie Koren. Seje se vršijo vsake tri mesece na drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v Slov. domu na Holmes Ave.
PODRUŽNICA ŠT. 14 SŽZ
Duh. vodja Rev. Joseph Celes nik, predsednica Theresa Skur, podpredsednica Mary Stražišar, tajnica Vera Bajec, 19613 Chickasaw Ave. Cleveland, O. 44119, IV 1-7473; blag. Mary Iskra; zapisnikarica Antonia Šuštar; nadzornice: Frances Globokar, Mary Fakult, Rose Mickovic. Zastop. za Klub društev AJC: Mary Iskra, Antonia Ipavec Meklan, zastop. za SDD na Recher Ave., Rose Mickovic, Mary Iskra, Mary Stražišar. — Seje se vršijo vsak prvi torek v mesecu v AJC na Recher Ave. ob 7:30 zvečer.
PODRUŽNICA ŠT. 15 SŽZ
Duhovni vodja Rev. Joseph Var ga; predsednica Antonia Stokar; podpredsednica Marie Papijan; tajnica Frances Novak, 3552 E. 80 St, Dl 1-3515; blagajničarka Theresa Jeric; zapisnikarica Mary Filipovič. Nadzornice: Jennie Zupančič, Antonia Stokar in Angela Stražar. Za-stavonošinja Angela Stražar. Zastopnici za SND Frances Lindič in Mary Filipovič. Poročevalka Frances Lindič. Zastopnici za Ohio zvezo: Antonia Stokar in Frances Novak.
Seje so vsak drugi torek vsak drugi mesec ob 2:00 pop. v SND na 80. cesti.
DRUŠTVO PRESVETEGA SRCA JEZUSOVEGA ŠT. 172 KSKJ
PODRUŽNICA ST. 25 SŽZ
Duhovni vodja Rev. Rudolph A. Praznik, predsednica Mary Kolegar, podpredsednica Silva Mihevc, tajnica in blagajničarka Mary Otoničar, 1110 E. 66 St., HE 1-6933; zapisnikarica Sylvia Mihevc; rediteljica Molly Deželam Nadzorni odbor: Jennie Femec in Antonia Mihevc. Mladinska aktivnost: Vicki Faletič. — Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu v šoli sv. Vida ob 1:30 uri pop. članice sprejemamo v mladinski oddelek takoj od rojstva, v odrasli oddelek pa od 14. do 55. leta starosti. Asesment se pobira na vsaki seji in 25. v mesecu.
DRUŠTVO NAPREDNI SLOVENCI ŠT. 5 ADZ
Predsednik Frank Stefe, podpredsednik Edward Skodlar, tajnik in blagajnik Matt Debevec, 24151 Yose-mite Drive. IV 1-2048; zapisnikar Frank A. Turek. Nadzorni odbor: Ray Anzick, John Nestor in Srečko Eržen. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri zjutraj v SND, soba št. 3 (staro poslopje), na St. Clair Ave.
SLOVENSKI DOM ŠT. 6 ADZ
Predsednica Molly Legat, pod predsednik John Gerl, tajnica Syl via Banko, 17301 East Park Dr., IV 1-7554; blagajničarka Mary Koljat. zapisnikarica Ann Cecelic. Nadzorni odbor: predsednica Ivanka Hrvatin. John Gerl, John Burjak. Zdravniki: \-si slovenski. — Seje se vršijo vsak tretji petek v mesecu v Slovenskem društvenem domu, 20713 Recher Avenue, ob 8. uri zvečer.
DRUŠTVO GLAS CLEVELANDSKIH DELAVCEV ŠT. 9 ADZ
Predsednik Joseph Lausin, podpredsednik Louis Erste, tajnik Andrew Champa, 1874 E. 225 St tel.: IV 1-6437, blagajnik Robert Menart, zapisnikar Joseph Ponik var; nadzorni odbor: Frank Ahlin John Orazem, Rudolph Hočevar reditelj Florijan Mocilnikar, zastopnik za Slov. nad. dom. Frank Ches nik, poročevalci za Glas, v slovenščini Louis Erste, v angleščini Gertrude Menart; za zdravniško preiskavo vsi slovenski zdravniki. — Seje se vršijo vsako prvo nedeljo v mesecu v Slovenskem narodnem Domu na St. Clair Ave. ob 9. uri dopoldan v starem poslopju.
DANICA ŠT. 11 ADZ
Predsednica Josephine Centa; podpredsednica Anna Boncha; tajnica in blagajničarka Frances Kodrich, 6522 Schaefer Ave., tel. 881-4679, zapisnikarica Frances Zakrajšek. Nadzornici:	Lillian M. Marinček,
Josephine Levstick. Društveni zdravniki: vsi slovenski. — Seje se vršijo vsak 2. torek v mesecu v vsakem drugem mesecu ob 1:30 uri popoldne Slovenskem narodnem domu, staro poslopje, soba št. 2.
DR. RIBNICA ŠT. 12 ADZ
Predsednik Joseph Okorn, podpredsednik Matt Martinčič, tajnik blagajnik Joseph Ban, 1201 E. 163 St., 481-2246, zapisnikar Louis Mrhar, nadzorni odbor:	Rudolph
Kozan, Frances Tavzel in Ivan Gondol. — Za pregled vsi slovenski zdravniki. Zastopniki: za konferenco SND Frank Virant, za Klub društev SND Ivan Cendol, za Društveni dom na Recher Avenue, Louis Lustig, Joseph Post in Fanny Modic, Za-Slov. Nar. čitalnico Louis Mrhar, za Dom ostarelih na Neff Rd. Frances Modic. — Seje so vsak drugi petek v mesecu ob pol osmih v sobi 3 SND na St. Clair Ave.
PODRUŽNICA ŠT. 32 SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE
Duhovni vodja Rev. Joseph Celesnik; predsednica Mary Bostian; podpredsednica Ann Cooke; tajnica Josephine Comenshek, 924 E. 223 St., 731-8698; blagajničarka Molly
SornSSnMaariCanAnKna T™aVeC’ Predsednica Agnes Žagar, pod-Bati, ^	Predsednica. Mary Filipovič, tajni-
341-
COLLINWOODSKE SLOVENKE ŠT 22 ADZ
Predsednica Mrs. Stefi Koncilja, podpredsednik Jack Šimenc, finančna tajnica in blagajničarka Rose Mickovic 19612 Cherokee Ave., 486-0462; zapisnikarica Mrs. Mary Černigoj, nadzerniki: Alice Grosel, Jack Šimenc in Gertrude Bokal. Zastovonošinja Mrs. Mar-Malovrh. Zdravniki: vsi slovenski zdravniki. — Seje so vsako drugo sredo v mesecu ob 7:30 zvečer v Slovenskem domu na Holmes Ave. v spod. dvorani.
DR. KRALJICA MIRU ŠT. 24 ADZ
The Maccabees
CARNIOLA HIVE NO. 493 T. 1*
Commander Pauline Debevec Hon. Lt. Commander Pauli1*6 Stampfel, Recording Secretary Frances Tavčar, Record-Keeper an® Sick-Benefit Sec. Josephine Stwaib 1016 E. 72 St, Cleveland, O. 44103, Phone: 361-0563. Auditors France« Tavčar, Chairman, Mary Kolegar, Caroline Koncilja. Representative« for the Club of Association of y16 S.N.H.: Frances Tavčar, Joseph*116 Stwan. Representative for the G0*1' ference of S.N.H.: Frances Tavca*-Regular meetings are held the f**-8 Wednesday of every month at 7 P *0] in room #1 of the Slovenian N3' tional Home, 6417 St. Clair Av® Dues will be collected by the ord-Keeper on meeting nights ONL1 from 6:30 to 7 p.m.
DR. NAŠ DOM ŠT. 50 ADZ
Predsed. Antonia Stokar, podpredsednica Josephine Lea, tajnica b* zapisnikarica Jennie Pugely, 10724 Plymouth Ave., Garfield Kts. 44125, 587-4230; blag. Antonia Dolinar Nadzorni odbor: predsednica Jo Lea, Christine Szendel, Stanley Pervanje. Zdravniki: vsi priznani zdravniki. Zastopniki: za SND na 80 St Antonia Stokar in Stanley Pervanje za SDD na Prince Ave. Jennie Pugely; za SND v Maple Hts. Antonia Stokar. — Seje se vršijo vsak drug* mesec 3. nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. na v S.N. Domu, 5050 Stanley Ave., Maple Heights.
Katoliški borštnarji
DVOR BARAGA ŠT. 1317, REDA KATOLIŠKIH BOUŠTNARJEV
Duhovni vodja:	Rev. Rudolph
Praznik; nadborštnar:	David J-
Telban; podborštnar: Henry Gilles; bivši borštnar: Fred Sternisa; finančni tajnik: Anthony J. Urbas, 1326 Norwood Rd., UT-1-1031; blagajnik: Rudolph V. Germ; tajnik-zapisnikar: Alphonse A. Germ, 1033 Yellowstone Rd., EV-1-3958; nadzorniki: Frank Kolenc, Albert Marolt, Albert R. Giambetro; sprevoditelja: Alois Erste, Anthony Babic; bolni' ški nadzornik: Alois Erste, 3813 Schiller Ave., Cleveland, S, Tel-.: ON 1-3777; vratarja; Ray Persia, James Hočevar! Govornik: J oh*1 Persin; zdravniki Dr. Anthony P Spech, Lawrence B. Ogrinc. Vpis°' valeč novih članov: Frank J. Prija* tel, telephone:	845-4440. Dru-
štvo zboruje vsak tretji petek v mesecu ob 8.00 zvečer v šoli sv. Vi' da. Asesment se pobira od 6:30 na* prej na večer seje.
ST. MARY’S COURT # 1640 CATHOLIC ORDER OF FORESTERS
Spiritual Director Rev. Victor Tome, Vice Chief Ranger Anthony Kushlan, Recording Secretary Louis Somrak, Financial Seci'C' tary John M. Spilar, 715 E. 159 St-, 681-2119, Treasurer John Osredkar, Youth Director Louis Jesek, Trustees: Louis Somrak, Anton Grosel, Larry Spiiar, Past Chief R a n g e r John. Petrie, Conductors Bastia*1 Trampuš, Frank Mlinar, Sick Visi' tor Anthony R. Kushlan, Field Re' presentative Frank J. Prijatel, 261' 5197. Meetings held every t h i r3 Wednesday in St. Mary’s Study Club Room.
Ameriška bratska zvez*
NAPREDEK ŠT. 132 ABZ .
Predsednik John Tanko, 181 h-264 St., Euclid, O. 732-8930, podpredsednik Anthony Zadeli, tajnio3 Adalyne B. Bober, 10268 Page Drive, Mentor, O. 44060, tel. 357-7437; zapisnikarica Rose Intihar, blagajnik Stanley J. Bober. Nadzorniki’ Jos. Braddock, Chas. Delsanter, I*1 Molan Ulyan. Katerikoli zdravnik po volji člana. Asesment se pobira vsakega 25. v mesecu, če pa je *>3 soboto ali nedeljo, se pobira u3 naslednji ponedeljek zvečer. Sej® so vsak drugi petek v mesecu o'3 7:30 zvečer v Slovenskem društvenem domu na Recher Avenue.
Ba-i‘;\~j3eje P-rvi t0rek V mesecu ca Alice Arko, 3562 E. 80 St.,
Predsednica Theresa Lach, pod- v šolski dvorani sv. Kristine ob 7. _ 7540, blagajničarka Agnes Žagar"
CARNIOLA TENT NO. 1288 THE MACCABEES ,
Častni predsednik Thomas Mii*13*; predsednik Joseph Babnik, P°d' predsednik Louis Dular, taj. France Tavčar, 903 E. 73 St., blaga]***1* Louis Pike, zapisnikar Anton Zupan. — Nadzorniki: Anton Zup3*?’ Carl Stwan, Louis Dular, Fra** Majer, Chapl. Jos Drobnick, Sgt-'3 ' Arms John Šuštar, F.M. of G. Josep^ Može, S.M. of G. Leo Kolegar. B6' ditelj Jacob Subel. — Društven seje vsako četrto nedeljo ob 9:3 dop. v Slovenskem narodnem do*** (staro poslopje), soba št. 1, sp°u31' Urad zgoraj in uradne ure so vsak soboto od 2:30 do 5. ure popold**®^