I č^pp ppvfpqppRifRj -- "

—•	j	*	■	-


\ ^jtdllQtBQi
n
it
i i Vdji a tm leto . - - $3.00
it it
Imi nad 7000 naročnikov.
GLAS
List slovenskih delavcev v Ameriki.
$	The only Slovenian dafy is m
t	United States,
|	issued every except Sundry*
j	and Holidays.
TELEFON PIS AKNE: 4687 CORTLANDT. .	Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York^ N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879, _ TELEFON PISARNE •	4687 CORTLANDT.
NO. 285. — ŠTEV. 285.	NEW YORK, WEDNESDAY, DECEMBER 6, 1911. — SREDA, 6. GRUDNA, 1911. VOLUME XIX.	LETNIK XDL
1 " . i		
Delavska voditelja ! Predsednik Taft McNamara ebsojena, in naši trusti.
James B. McNamara v dosmrtno; Poslanica predsednika Tafta kon ječo, a njegov brat na petnajst gresu se bavi izključno s trust-let zaporne kazni.	nim vprašanjem.
-o-	,
IZJAVA J. B. M'NAM ARE. PROTITRUSTNE POSTAVE.
—o—
Razsodbe zveznega nadsodišča proti Standard Oil trustu in tru-stu za tobak velike važnosti.
-o-
Napisal je, kako je položil dinamit pod zgradbo lista "Los Angeles Times".
-o-
Lok Angeles, Cal., 5. dec. — Ja-
,, - . •. i •	Washington, D. C., 5. dee. —
incs H. .McNamara ,i<* bil obsojen n____ ,	, , .. ...
. , , . ■ 1 i v h poslanica predsednika T alta
v (iosinrino jcco. njegov brat John	, . J .
4 ,J . . ....	o2. kongresu je bila danes opoldne
•J. pii na petnajst M jeof. Obsodil -___._ ,	, .	^
ju je sodnik W. Bordwell.
izročena obema zbornicama. Po-
,,	,	, . . .slanica se razlikuje od onih, ka-
<lovori se. da sta obsojena bra-!* • • i , .j m L j
,	. ...	i tere je izdal predsednik Taft do-
ta podala podrobnosti obširno za-Miovan** zarote, katero bodo sedaj
sedaj: ni letno poročilo z običaj
/ifliinr, nairi u nouu nrviuj -	i » • •	i	•	j i
....... ,, •• , nun, obširnim razlaganjem delo-
preiskovali. Posledica odkritij bo i	., j	,
t .	.	• . i , vanja posameznih uradov, ampak
baj»" grozna in pomenja hud uda-', . ......
1 , .	se bavi izključno s trustnim vpra-
rec za organizovano delavstvo Padle bodo glave od onih, ki so
ključno s trustnim vprašanjem. Po predsednikovem mne-
...	.i- ji-	njn so razsodbe zveznega nadso-
zasnovali in potom drugih izvedli	f...	. .
...	i •■, -	disea proti Standard Oil trustu m
napa<b> /. dinaiiiitom v zadnjih se-	.	. , , ... .
J	trustu za tobak največje važnosti,
stih letih.	,	. .	*	,
. . i .ti r* i	i	kf>r so prinesle jasnost v uporabo
Los Angeles, ('al.. 5. dec. — J a-	.	, • , .
v, v. ...	protitrustnega zakona, in ker homes H. McNamara je napisal vce-	, -	, v-
. . . , ^	dejo v nadalje pravee v postopa -raj km t ko priznanje, v katerem .	;	_ 1 1
, • , .j/. t ,	uju proti nepostavnim trustom. — pravi, tla j«- dne JO. septembra ,	, .
, -	, , ,... -	Na novo povdarja predsednik, da
PnO, ob .)4.» popoldne položil vec	r . .	' ..
,	, •	. . . i * .	mora biti po zvezni inkorporaen-
kosov dmainita pod poslopje lista	, - , .	. , .....
•• i ,	•	i j	skl postavi velikim kupcijskim
I lines . katerega je spravil dru-	r- j
kupčijsk
podjetjem dana v meddržavnem in inozemskem kupčevanju priložnost. se podvreči skrbnemu uradnemu nadzorstvu. Protitrustne postave naj ostanejo, in se naj vedno izpolnujejo.
-o-
NAJVIŠJE SQDlSCE NE DO VOLI ODLOGA.
Kazenska razprava proti Armour-ju, Swiftu in dr. se lahko začne.
go jutro ob eni uri do eksplozije. Pri tem je izgubilo 21 oseb življe-i nje. Nameraval ni drugega, kakor preplašiti lastnike. V izjavi obžaluje nadalje, da je prišlo toliko nesrečnikov ob življenje, in pravi, da bi rad dal svoje, če bi jih mogel s tt-m zopet oživeti.
Po razsodbi je izjavil glavni zagovornik obtožencev, Clarence! Darrow, da je bil ta slučaj že v naprej izgubljen. Pomožni di -striktni pravdnik Horton je pa rekel, da je /. razsodbo zadovoljen.! in to tembolj, ker sedaj ne more | nikdo dvomiti o krivdi obtožen-j cev. Z MeNainarovo zadevo se ho-j »»»»"Ston, D. C., 5. dec. Najde najbrž? bavil tudi kongres. ;Vlsjt* s?disce je danes zavrnilo
predlog odvetnikov chicaških me-
Novi načrti detektiva Burnsa. sa,'->ov za preložitev kazenske raz-. _ ^ ,	_ prave radi kršenja protitrustne
Cleveland O., 5. dec. - John > postave, tako. da se obravnava K.rby ml.. ,z Davtou O., predsed- preU sodnikom Carpenterjem v ink American Manufacturers As-[Chicago, 111., lahko nadaljuje. — sociatiou, je prišel danes semkaj|john Miller in Lewv Maver od-Ter se dalj časa razgovarjal z <le-;VetniUa Louis Swifita in tovarišev tek ti voiii Burnsom. Zadnji se po- 8la utemeljevala svoj predlog s da jut n v New \ ork, kjer hoče na- tein? da ^ ni jasno, ako je vzeti daljevati preiskovanje McNamara Shermanov protitrustni zakon za Slučajev. Ko je bil vprašan, kaj kazenski paragraf ali ne meni o priznanju Jamesa B. Mac-j Namara. je rekel Burns, da ni po-	0
pol no.
James na mre«" ni omenil, da je! Možki možgani in sufragetke. odbil peteline plinove napeljave, j V novem klubnem poslopju su-potem. ko je položil dinamit v po- lragetk. št. 1:1—15 zapadna 41. s I op je. Tako je bil torej prostor, ulica v New Yorku, je izjavila kjer se je nahajal dinamit. napol- Mrs. O. II. P. Belmont, prav go-njeii s plinom. Ako bi James pri- re$? anfragetka, da je nujno poznal tudi to. ne bi nidkdo več ver- trebno možgane mož — prenovi-jel. da ni nameraval uničiti celega ti. Sufragetke so ji umevno plo-poslopja z v njem se nahajajočimi; skale, osebami.
Bančni predsednik aretovan.
.	.	Cleveland. O., 5. dec. — Philip
Hotel pogorel.	v , ,	^
r °	Adam je bil aretovan včeraj zve-
St. Joseph, Mo.. 5. dee. $ Metro- čer pod obtožbo, da je poneveril pole hotel, veliko poslopje, je da-'v svoji lastnosti kot predsednik nes pogorel. Več gostov je bilo neke banke v Spodnji Mordavi prisiljeno, se rešiti s skokom skozi pri Darmstadtu $34.000. Adam okna na prosto, in pri tem je bilo je izginil pred nekako 14 meseci
ranjenih več oseb.
iz Nemčije.
^	ft.1^ ft? ftf (V fff ^
Naročite
sedaj, dokler ne poide zaloga,
SLOVENSKO AMERiKANSKI
ZA LETO 1912.
Vsebuje mnogo poučnih, zabavnih in zgodovinskih spisov veliko sale, svetovno kroniko za leto 1911. Nad 140 strani! Okoli 60 slik! Stane s poštnino vred
0T SAMO 30 CENTOV!
Naročila naslovite
"GLAS NARODA" 83 OortUndt Street,	New York, N. Y.
ali pa:
61M St. Clair Ave., N. E.,	Cleveland, O.
Neprijatelji delavcev so zmagali v Californiji.
—o-
Job Harriman, kandidat socialistične stranke v Los Angeles je propadel z manjšino 35,000 glasov.
ŽENSKE VOLILKE.
—o—
James McNamarovo priznanje je imelo zelo velik vpliv na volitve.
-o-
Los Angeles, Cal., 5. dec. — Prvič so glasovale tukaj ženske pri nmnicipalni volit vi, prvič, odkar so dobile volilno oravico. Glasova le so pa večjidel za delavske ne-prijatelje, iti tako je socialistična stranka daleč zaostala. Iz nepo -polnih poročil iz skoraj vseh okrajev je bilo razvideti ob devetih zvečer, da je dobil George Alexander, kandidat za mavorsko mesto, do tiste ure 35,613 glasov. Job Harriman, kandidat socialistov, pa 16.212.
Oddanih je bilo zelo veliko število glasov zanimivo je. da so ženske v mnogih slučajih hitrejše oddale svoje glasove, kakor možje. Splošno mnenje je, da je glasovalo več žensk kakor mož.
Med prvimi ženskami, ki so prišle na volišče, je bila !)0 let starn Caroline Severance, ki se je vedno borila za žensko volilno pravico. ''Sedaj sem zadovoljna." je rekla, ko je oddala volilni list. "Za to sem živela."
McNamarovo priznanje je nedvomno zelo vplivalo na volitve. Se pred dvema tedni so upali socialisti na zmago, dasi še ni bilo znano, kako bodo volile ženske. — Danes -se je izkazalo, da je velika večina žensk proti socialistični stranki. Oddanih je bilo 140.380 glasov — velikansko število za Los Angeles. Po najnovejših poročilih je soditi, da je bil izvoljen Alexander z večino 35,000 glasov. -O-
ZA WOLTERJEVO GLAVO.
Že 19 mesecev je minilo, odkar je bil mladi nemški morilec obsojen na smrt.
Pri najvišjem sodišču se bodo kmalu bavili s slučajem Nerne^ Albert Wolterja, ki je, kakor bode mnogim našim čitateljem še znano, potom oglasa zvabil 151etno Ruth Wheeler v svoje stanovanje, št. 224, izt. 75. ulica, in tam ne-srečnico onečastil ter umoril. Njeno truplo so našli potem razsekano in opaljeno na lestvici za silo. Res je že čas. da zadene mladega morilca zaslužena kazen, kajti že devetnajst mesecev je preteklo, odkar je bil obsojen na smrt na električnem- stolu. Ako ugodi apela-cijsko sodišče pritožbi in razpiše novo obravnavo, bi bilo mogoče, da bi odšel morilec smrtni kazni.
Tekom obravnave se je zadržal morilec čisto mirno. V celici je celo prepeval, sedaj pa študira v Sing Singti z veliko pridnostjo sveto pismo.
-o-
Italijanski parnik na pesku.
Ocean City, Md., 5. dec. — Italijanski parnik "Fortuna" je včeraj ne daleč od tu zavozil na pesek. Bil je na poti iz Buenos Ayres v Philadelphijo. Možtvo, broječe 20 mornarjev, je bilo rešeno. l"pa se, da bode mogoče parnik zopet sploviti.
Blaznlkova velika
P RATI K A
za leto 1912 je dobiti istiipo 10c., 100 izli-80T $5.00, 50 Istlsov $2.75.
UpravaiStvo "Glas Naroda",
82 Cortlandt St., New York City.
•lipa:
6 s 04 St. Clair Ave. N. E., Cleveland, O.
Velike zmešnjave na daljnem Iztoku.
Kitajskim revolucijonarcem primanjkuje sredstev in pravih vodjev.
ROPARSTVO CVETE.
—o—
Revolucijonarci čakajo na prihod Dr. Sun Yat-Suna iz Amerike, o katerem upajo, da bode pravi vodja.
Nemški vohun prijet na Angleškem.
—o-
V Portsmouthu je bil aretovan kapitan neke nemške trgovske ladje pod sumom vohunstva.
—o—
PREVELIKA RADOVEDNOST.
—o—
Posebno se je zanimal za skladišča premoga, ki se nahaja v ta-mošnjih dokih mornarice.
o- * . . . _ „ ,	i Portsmouth, Anglija, 5. dec. —
Shanghai, Kitajska, 5. dec. — Henrik Grosse. kapitan neke .Na Kitajskem so velike politične jllemške trgovske ladje, je bil da-zmesnjave. Temeljna načela re-|nes tukaj aretovan ' pod sumom volucije so sicer vredna vsega vohunstva in prepeljan pred po-
priznanja, todsi vsled pomanjkanja sredstev in pravih vodjev
mora priti količkaj pesimistično I brez navdahnjen opazovalec do za- soln
licijsko sodišče. Na magistratu
so ga obdržali pripustitve varščine. tlla-
.	,	i-— poročila tožbo vodečega
kljucka da revolucionarno giba-!I)ravdnika se nahaja kapitan nje ne bode vspesno.	Urosse ^ ve- 1(.dimv v ,>orts.
l nkajsnja revolueijonarna jun-1 inouthu. Posebno se je zanimal ta čaka na prihod p.-. Sun Vat- Zil skiadišča premoga, ki se nal.a-Suna .z Amerike, od katerega jajo v tukajšnjih dokih mornari-prica^uje, da postane pravi vod- ce, kakor tudi za število v morja. Ako se mu posreči zbrati sku- naričnih barakah se nahajajoče-paj revolucijonarne vodje in o- ga niožtva. ki so pripravljeni, da sredotociti gibanje, potem je mo-1 naložijo premog v slmHjll potre.
goee. da se obrne usoda Kitajske !be na rezervne ladje mornarice, na bolise.
o J •	.	-0-
Sedanje stanje je tako, da ni
mogoče povedati nič določnega. i štirje najmanjši državljani so upornega gibanja so že narasli, škoda je pa 11a-ogroinna. Vsled revoluci-
John D. Archbt^d, ki je bil izvoljen na mesto odstopivšega predsednika Standard Oil družbe, John D. Rockefellerja, je bil rojen dne 26. julija 184« v Leesburg, O. Z omenjeno družbo je bil v zvezi od leta 1875. Bil je tudi nje ravnatelj, pozneje podpredsed -nik in sedaj je bil izvoljen predsednikom.
St roški strašno ravnost
je trpi trgovina, in že v skoraj vseh provincah preti lakota. Mora ličen vpliv takšnih raz-
dobili ' drugi papir".
Kingston, N. Y., 5. dec. — Ulster county uživa prednost, da ima štiri najmanjše državljane Združenih držav. Državljani, ki so dobili včeraj takoimenovane
Z naselniškega otoka Ellis Island.
Naseljevanje v medkrovju je nazadovalo v primeri s prejšnjim letom za 275,000 oseb.
—o —
IZSELJEVANJE NARAŠČA.
ItaL-iurška vojna.
Italijani koljejo.
—o-
Po italijanskih vesteh so pognali Italijani Turke in Arabce v sredino dežele.
—o—
BITKA.
ODLOČILNA
-«—	|	—o—
Pod službovanjem naselniškega . .. „	„ . ,.
, . . , .. , .. ° Aazo Am-Zara blizu Tripolisa je komisarja je bilo deportiranih
več naseljencev, kakor druga
leta.	i
naskočilo 20,000 Italijanov in jo zavzelo.
Močno izseljevanje v Italijo in f Tripolis, dec. — 20,000 mož Avstro-Ogrsko, katero je opaziti broječa četa Italijanov je napadla običajno pred božičnimi prazni-i včeraj turški vojaški tabor v oazi ki, je doseglo sedaj svoj vrhunec, j Ain-Zara blizu mesta, ter jo po Odhajajoči parniki so v med- dolgem in vročem boju, tekom ka-krovju navadno zasedeni do zad-jterega so imeli na obeh straneh njega prostora. V kakih 14 dneh j velike izgube, zavzelo. Regularne bode ta tok izseljevanja končan, j turške čete. katere so podupirali in od razvoja industrijeliiih in j Arabci, so se hrabro branile, kon-drugih razmer je odvisno, ako sejčuo so se pa morale umakniti v bode izseljevanje po praznikih še|sredino, zapustivši osem lopov, nadaljevalo in ako bode naselje-j mnogo šotorov in veliko množino vanje spomladi zopet močno. živil.
Tekom enajstih mesecev tega j Boj se je začel zjutraj. Italijan-leta je bilo naseljevanje slabejše, jska moni!n.-u.a j,. zat'ela obstrelje-kakor poprejšnje leto. izseljeva- vati <);lzo, in pod varstvom teh to-nje pa nasprotno večje, in bodeipov so	Italijani naskako-
znašalo koncem leta za kakih 1^0 | vati v g]avnem stanu italijanske tisoč oseb več, medtem, ko je pri-jarmade i2javljajo, da je bila ta slo v omenjenem času 275,:*>0 o-h)itkH ^ pos,,st dežt>le odločilna, seb manj v deželo.	ker -e sedaj oaza pri Tripolisu o-
To leto je prišlo semkaj 700 ti- U^Vm^ Turkonj je pa odvzeta pri-soc oseb, od katerih jih je bilojložnostj da bi dobivali živila z
obrežja. Koliko je na tem resni-
mer na prebivalstvo je usoden: i roparstvo je edini poklic 'dosedaj druge papirje' s0 nastoPali P1'^ mirnega in delavnega naroda Le iV kazahs£nh' znani so ,)iH Pod nekoliko sto milj od Shanghaia 'imenom "Picolo Midgets" in pri-preti milijonom lakota — ropa-	12 Xemčlje- Najmanjši izlije- in požiganje je pa na dnev-|mt:d MJ,h ^ V1S°k fevlje in 1 nem redu. palec, največji pa :{ čevlje in G _„_ | palcev.
PERZIJA GROZI.
—o—
Vročila je Rusiji ultimatum. —o—
London, Anglija, 6. dee. — Ka-j kor naznanja poročevalec tukaj-;
Železnica je zakrivila nesrečo.
Rochester, N. Y., 5. dec. — Co loner podal
ške nesreče ob Canandaigna Lake pri Manchestru dne 25. avgusta. Takrat je bilo ubitih :JS oseb.
Daniel A. Eizeline je včeraj svojo izjavo glede železni-
Takr at je bilo ubitih ranjenih pa 70. Coroner je izjavil, da je zakrivila Lehigh Val le v ~ ~
zelezniea nesrečo.
Rockefeller je resigniral.
John D. Rockefeller je pred-
eč, pokaže bližnja bodočnost.
deportiranih 31,593. Ako primerjamo število naseljencev in de-portacij prejšnja leta. ko še ni gospodoval uaselniški komisar William Williams na otoku, vi-; dimo, da v primeri z naseljiU ijo i ni bilo še nikdar deportiranih to-' liko oseb. Parobrodne družbe so | sicer poostrile kontrolo nad na-1 seljenci, vendar to ne pomaga i edini slovenski dnevnik v Zdru-veliko, ker izdajajo na naselili- j	~ v
škem otoku vedno strožje nared-' List velja za pol leta, torej be proti naseljencem.
-o-
šnjega lista "Morning Post" iz Teherana, je vročila Perzija Rusiji ultimatum. Perzija ne dopusti, da bi prodirale ruske čete dalj kakor do Kasbina in zahteva preklic povelja za odpošiljatev novih čet. Ce Rusija tekom 30 ur ne ugodi i vč«rajšnjiiii odstopil kot predsed-tem zahtevam, začne Perzija z na- 11 in ravnatelJ Standard Oil padi.	družbe, ter s tem oficijelno pre-
-o--trgal zadnje vezi z omenjeno kor-
62milijonska tožba.	poracijo. Zaeno z njim je odsto-
. .	pilo Še več drugih ravnateljev.
AV aslungton, D. C., 5. dec. - Zil pi,;dsednika je bil izvoljen'^do-Pristojno sodisce j,^vrnilo to- sedanji podpredsednik. John D.
zbo na plačilo $62,000.000, kate- Archbold. Nasledniki ravnate-ro je naperila Missouri. Kansas |jev 1)odo imei)0vani j iho<|. Oi: Texas zelezniea proti Združe- nji S(lji dnižhe nim državam za vsako drugo par-
celo zemlje poleg svojih prog v Newyorsko prebivalstvo.
indijanskem teritoriju, ki tvori Washington. D. C.. 5. dee. - Ka-sedaj del države Oklahoma.	jkor je razvidno iz poročila o ljud-
jskem štetju iz leta 1910, tvori 1 36 družin brez strehe. i milijon 927.720 inozemcev, 40.4
Nič manj kakor 36 družin je odstotkov vsega prebivalstva, dva postalo včeraj zjutraj vsled po-1 milijona 741.504 v Ameriki roje-žara, ki je izbruhnil na štev. 4111 nih belcev, 57.6 odstotkov, in za-13. avenija. Borough Park v New morei in drugi mešanci ostanek. Yorku. in ki je upepelil osem sta- i Prebivalstvo mesta New York se novanjskih poslopij, brez strehe, je pomnožilo od ljudskega štetja Škoda znaša $70,000. Kako je na- leta 1900 za 38.7 odstotkov, v ino-stal požar, ni bilo mogoče ugoto- zemstvu rojeno prebivalstvo pa za
Za dolge zimske večere
naročite se na
"GLASNARODA"
viti. Da se je mogel tako razširiti. | je pripisovati padajočemu snegu, ! ki je zadrževal ognjegasee.
52.9 odstotkov, zamorsko za 51.2 odstotkov in domače kavkaško za 29.9 odstotkov.

ženih državah
velja za pol leta, ravno za zimo, $1.50; naročite ga .•lahko tudi za 4 mesece, velja $1, ali za 3 mesece samo 75 centov. Zopet linčanje.	Vsakdo najde v 4'Glasu Naro-
Valliant, Okla., 5. dec. — Mno- jda' kai zanimivega in mu bode žica, ki se je zbrala danes pred! sleherBi dan kraj»al dolge zim-vhodom tukajšnje ječe, se je pola,-1ske vecere*
stila nekega mladega zamorca in i Naročiti je pri upravništvu ga obesila. Zamorec je oskrunili	"GLAS NARODA",
321etno hčer L. Saundersa. 82 Cortlandt St., New York City.
Krasni nov? In brz! parnik
MARTHA WASHINGTON
(Avstro-American proge)
odpluje y soboto dne decembra
fpotaiki dospejo ravno u Božične praznik« ▼ staro domovin«)
vožnja do Trsta samo 14 dni.
do Trsta ali Reke' - - $38.00 Cena voznih listkov: do Ljubljane - - - $38.60
do Zagreba • • • • $39.20
Za posebne kAbine (oddelek med II. in III. razredom) stane vožnja, T samo $4.00 vec za odrasl«, za otroke polovica. Ta oddelek posebno i d rdi i na m priporočamo.	«
Vožnje listke je dobiti pri FR. 8AKSER, 82 Cortlandt 8t., New York, i

m ph

^^pwi^pp^iJ.....i ppi■> 11 1 JI 1 mm
9w^rm-
GLAS NARODA, S. DECEMBRA 1911.
"8LAS NARODA"
<6lov«nlč Dally.j
Owned aud published by the Slovenia PutstUtilng Co*
(•corporation.) FRANK SAKBE&, President.
JANKO PLEŠKO, Secretary. L/OUiB BENEDIK, Treusnnr.
I zvezna vlada in vlade posamez-jnih držav naseljencem. Mnogo je krajev, kjer primanjkuje prebi-Jvalstva, delavcev in obrtnikov in
Da pa klerikalci svoje pritožbe trem ali	?|M$ee še k več pod-
v resnici niso smatrali za resno, pornim društVam. To naj enkrat
zadostit je.." prihodfajič pa zopet
dokazuje najjasneje dejstvo, da i je zastopnik pritožbe dr. Valja-
izato je glavni namen te družbe, vec. pri obravnavi sami izjavil, da da se porazdeli ljudi iz prenapol-jje prvi del klerikalnega ugovora,
nanašajoč se na baje nepostavrio vplivanje s strani pristašev na-rodno-napredue stranke na volil-cf, docela brezpomemben in da" ga vsled tega pušča popolnoma v nem ar.
S to svojo izjavo je zastopnik
!njenih mest po raznih krajih, da i pomaga možkim in ženskim naseljencem, jih liapotuje., <la se od-'pravijo iz pr»*nffc'o1njeni1l mest
so ugod-
Plai-e of Busing of the corporation and |P«lVijo iz preiiripolnj addrt=««a u( above oific«-i> : H2 iJortiaiidt na zapad ali tja, kje
°f Maah*tUn' N*w York nejše razmere, ter jih pri tenTšči-■1' in brani. Nadalje, da ustanov-
Za eelo leto velja lbt za Ameriko in
Canaulc
EA ieta.......
to /a me*to New York .
e>l leta za uie^-to New York vropo za \ se leto . . " " pol leta . , . " " četrt »sta . :
•'C J LAH NAHOUA"*azhiua vsak dan iz-v/etD;i nefleTfin praznikov.
ja agencije v raznih d^avali, v !klerikalne pritožbe implicite tudi
"QUA8 NARODA"
("Voice of th»- P.-ople" ) iaroed every da v, cx>-cpL Holidays and Holiday:;. Subscription yearly $0.00.
• 'katerih nimajo uradov za nase- izpovedni, da je deželna vlada 4 0011je van je in delo; da pomaga lju-1 kranjska priznala odložilno moč 2.00 j dem pri porazdelitvi, odgoji, za-1 klerikalnemu rekurzu, dasi so 1 '2.50'i i« asimilaciji naseljencev.' razlogi tega rekurza docela brez-. 1.7", i ter da jih v vsem potrebnenl po-'pomembni in ničevi. S to izjavo m'nje.	•>' j je postavljena v najsvetlejšo luč
l 'pravičen® je na da, da bodo : notorična pristranost deželne vla-vstanovljeni uradi te konference j de, ki ni iz stvarnih ozirov, mar-]»o vsej deželi, in l<i v srčdiščih, več zgolj iz uslužuosti udovolji-
kamor pridejo naseljenci in kjer la klerikalnim željam, da se še za jtev"'! Kot bel metuljček, ki srka j Zapustila je ostanejo. Konferenca ki* ne bodejgotovi čas podaljša interregnum !sladko strd iz najlepših maj ni ko- [hčer in pe,
kaj drugega poročam. — Fran Kozel.
Winter ; Quarters, Utah. —
"Sneg in pa burja vsa nas ne drži doma. nas ne drži doma. nas ne drži!"' Tudi mene ni držala, Ro sem zvedel, da se bode v soboto 18. novembra vršil v Scofiel-du prvi koncert slovenskega pevskega drnŠtVa Gorenjski ttlav-čekl". Navezal sem si culo, zavihal si hlače in hajdi čez hribe proti Scofieldu* Pevske točke mešanega, kakor, možkega zbora so se izvajale precizno natančnostjo in naravnost izborno, ako v pošt e-vamo, da društvo obstoji le še malo čez dva meseca. Potem pa nastop male Micike Kosove, je deklamovala "Centkovo
delom in ako bode kaj zaslužka, bodem že poročal. — V društvenem ozira smo napredovali še dobro. samo blagajne se niso jako
zvišale, ker je bilo letqs in je še sedaj nenavadno veliko bolnikov. Torej za to ni pomoči, ker vsak zato pripada k društvu, da dobi podporo, kadar jo potrebuje. — Društvo sv. Jožefa štev. 2:» J. S. K. J. ima glavno zborovanje dne 20. dec. in se vabi vse člane,, da ffe istega tudi udeleže, ker bode volitev uradnikov za prihodnje leto 1!»12. Razpravljalo se bode tudi o drugih raznovrstnih točkah v prid društva. Kdor se ne udeleži, bode kaznovan po pravilih. — Pa tudi bela žena smrt nam ni prizanesla letos. Pobrala! j«1 Ano Vidmar, soprogo društve-Jojnega blagajnika Jakoba Vidmar, ženi-j rojeno v vasi Kal, fara Semič.
soproga, Omoženo nedorastlih otrok.
Slovensko katoliško
podp.društvo
o
sveteBarbare
"O
ha vila z vprašanjem <> pripu.šče- |na ljubljanskem magistratu, njii ali izničit vi naseljencev, am- Kakor moramo v teni oziru po-
--------------■— pa k izključno samo za hlagor in stopanje deželne vlade obsojati,
Ti }>rc/. podpisa in o^bnoeti ee ne zabilo onih. Jci pridejo sem. hijda se je dala klerikalcem izrab-
kar je glavno: vse njeno delova- ljati kot poslušno orodje, tako nje je brezplačno, ona predstav-(smo ji hvaležni, da je nehote in !j:t vlado. pa ne kako zasebno gotovo tudi proti svoji volji po-ali interese. .skrbela, da je dobila narodno-na-—-----p red na stranka pred
AdvartlMinantHOii aKreement.
natisnejo.
1 lenar naj se blagovoli pošiljati po — Money Order.
Pri ppreuit mbi kraja naročnikov prot-iuto, da re nam tndi prejšnje . fcil vallate naznani, <iu hitreje najde- podj«-tj tno naslovnika.
ti-
Do|>L*i(n i it j>c-iljal\am naredite ta na
"< JI .AS MARODA"
>rtiandt St.,	New York City.
Tde(»n C",rilan-It.
Blamaža kranjskih klerikalcev pred upravnim sodiščem.
vili cvetk, pojavila se je na odru, videti bi morali njene geste, slišati prikupen njen glasek! Ze sam nastop njen je zbudil silno navdušenost ne h* pri Slovencih,
ampak tudi pri mnogoštevilno ni bolezni preminula Ana Zaje, zbranih Američanih in ploskanje rojena Lužovec v vasi Grad pri se kar poleči ni hotelo. Pa tndi j Kranju na Gorenjskem; zapušča upravnim i igra "llrat Sokol" bila je izbor-[Soproga Josipa Zaje in petero nedorastlih otrok
Dne 20. oktobra je umrl Ant. Ka-stele, rodom iz Metlike, na farmi v Lake county j zapušča ženo in štiri nedorastle otroke. Dne 14. novembra je pa po kratki, muč-
2a Zjedinjene države Severne Am«Hk*. Sedež i Forest Citv. Pa. Ifikorforlrano doc 31. januarje 1902 v dr žar i Penni;lvi»>E.
ODBORNIKI:
Predsednik: MARTIN OERCMAN', Eox 683. Forpst City, Ta. Podpredsednik: JOSKF l'ETERNEL, 13ox i»5 W'illock, Pa.
I.	tajnik; IVAN TE L BAN. Box 707, Forest City, Pa.
II.	tajnik: ŠTEFAN ZABRIC, Box 508, Coneniautjh, Pa. Blagajnik: MARTIN MUH H'. Box S37, Forest City, Pa.
NADZORNIKI:
Predsednik nadzornega odbora: KAItOL ŽALAH, Box E47, Forest City, Pa.
I.	nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield St., Pittsburg, Pa.
II.	nadzornik: FRANK ŠUNK. 50 Mill St., I-uzerrie. Pa.
ill. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 2D'J Cor. N. -- 3rd St., Rook Springs, Wyo.
Weir City, Kana.
POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR:
rredsednik porot, odbora: PATTL OBREOAR. R. R. No. 1
I.	porotnik: MAltTIN OBERZAN, Box 51, .Mineral. Kans.
II.	porotnik: ANDflKJ SUK„ 7712 issler St., Cleveland, Olilo.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. J. M. SET.ISKAR, C127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Dopisi naj ae poSiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, I': O. Box 707 v Foreit City. Pa.
DruStveno glasilo Je "G L, A S NARODA".
oil vsako^a, kdor jo je poznal. . v ' ker je bila miroljubnega značaja, na- Vsi ti oz. njih potomci so dobili
Drobne novice 11 raznih krajev.
Konec "Gen. Slocuma".
Ženske so čudne.
Za naseljence.
z
N:
ilu-lj.
V t"sl
; A »lifer and Italia ja li«-a v
j.- |M»S
. da jo
sodiščem najsijajnejše zadošče-'na irt' jaz sodim, da se kaj boljše- dorastlih otrok Pokojna je bila i n je za vsa podla obrekovanja in^a spioli ne more napravili na splošno priljubljena in spoštova-!iiii1oi«*fvanjii. k;it«-rini j<- l>ihi po'tako majhnem odru in v tako ,,s volitvah izpostavljena s" klerikyl-j kr:«t kem času. O. Peter Med
m* strani.	'ulogi bolnega Karnze. j«* bil__
Klerikalno časopisje je takrat I ravnost neprekosljiv. Že njegov '» dobijo podporo od društva sv. j <•—	v hratski družbi z nemškim napi- kostum, vsaka kretnja in vsaka Jožefa	oziroma J. S. K. J. j Philadelphia, Pa.. 5. dec. Zad
{)i;. 12. !i<tvftiil/r:i j.- konča-'salo kilomHrske člunke o napred-, bes«tda j«- izzvala cel.- salve sme- To jim nekoliko pomore, da laž- j nji ostanki nesrečnega parnika j pri tem izjavila, da je šele tedaj, io preti upravnim sodiščem na nem terorizmu in o najnednih na- ha. Pa tudi jezična Nanča je bila J«' pozabijo nepozabljene jim ("General Sloeum', pri katerega'ko je streljal na njo. spoznala. Dunaju zadnje dejanje iz splet- silnostHi ter dokazovalo, da se v svojem temperamentu. < iospa,drage. Dne 21. novembra je pa i katastrofi je izgubilo okoli tisoč Ida jo res ljubi. — Poročilo smo karske zarote, ki so jo klerikalci imajo naprednjaki zahvaliti edi-,(»račeva je kakor ustvarjena za un.rl neoženjeni (J:J let star Mar- ljudi življenje, počivajo na mor- posneli po angleških listih, kakor zasnovali proti napredni, Ljublja- no ueeuveiiemu nasilstvn in 1ero-!lake uloge. Prijatelj, ki je prišel ti" Škof. rodom iz Holdreža, fara |skem dnu.	j pa
in in njeni iiReinski samoupravi, rizmu, da so to pol še izvoje.vali uaganjat Karuzo, da Spletk«- proli Ljiihljani in nje- zmago.	-	zastavo (g. I. Zupan), je
V lb-pue. 111., je poročila Miss Marija Drnae. katero je ranil pred enim meseeom s štirinajstimi streli Alojz Spoljar. njen Ijnli-eek. takoj, ko j«- prišla iz bolnišnice. svojega napadalca, ter je
sta
m«*«* I < a ud
Zlljellio n«--za naseljeil-K«-!h,r. taj-i-nee of liii-
l^iilmr <>ffi-i.a štev. SJ Iii«-stu Nel\ la la sl«<l<<"'ti priolx-imo \ Nj^ni prošnji ratli n ji i njeno poročilo
izvemo ofl rlritge. strani,
naj izobesi lta<lovica. Pokojni je bil DO let v j Po onem strašnem požaru so Drnač in Spoljar Slovenca, zelo vir- Ameriki in ni bil pri nobenem dvignili parnik in ga izpremenili i ni avtonomiji s«, se končale s ta- In koliko laži so nagrmadili ojtuozno poskuševal "kapljiee?\j«lruštyu. Ker je bil dalje časa bo-i v barko, ki dobila ime "Mary-1	Razpust jeklo-trusta.
ko javno blamažo klerikalne " t«»lovajst vili ki so jih baje za- 'ki jih je pil bolnik in ki tudi!.i'' sv,>.j prihranek v bolezni hind". Pa tudi "Maryland je j y zveznem sodišču v Trentonn. stranke, kakršne si hujše ni mo- grešili napredni pristaši na uho- zdravemu ne škodujejo, lira t So-1 porabil. V stanovanje ga je vzeliimela vedno smolo. Zadnjo soboto v j	Z;lstopanih včeraj 53
g«»<*-e I.iti mislili.	igih. nedolžnih nunah in na učite- kol (g. Ivan lJeven; je bil bodisi >-«j«k Martin dudnič. ki je skrbel popoldne je ostavila ladja, oprem- 0(I 6!) obtožencev v tožbi zvezne
I 'pravno sodišč., je zavr-uil«. Jljiei* St upiei!	kot Sokol, kol ljubimce in kot "jega brezplačno, za kar mu ! Ijona z novim krmilom, Delaware j	pvo1i rnit(.d States Steel
klerikalno pritožbo proti veljav Občinstvu, ki je čitalo v "Slo-Izilravnik popolnoma na mestu.||»rip«da hvala. Ker ga ni imel j Water C ap. ter odplula proti Ne-jkorl)or;K.jjj po odvetnikih. Car-
. negie ('o. iz New .Jei-seva, A me-barjem sv ni mogla ustavljati. "ifr.i(..in Shept Sl(.,., , Xmeriean tako se je potopila nesrečna ladja |Sft.H ,l00}> r<) in Nationa, .S(tM.,
I jena z novim krmilom, Delaware
• I
čitalo v "Slo-j zdravnik popolnoma na mostu. JI'™!""«« nvaia. Ker ga ni imel j Water Cap. ter odplula proti Ne-, nosi j IjnbljanskHi občinskih voli- vencu " in drugih klerikalnih li- Karuzova hčerka Milka (gospa ! zakopat, šla sta Anton Sorič iwarku. Toda hudim snežnim vi-1 te-, v ..I. in obsegu t.-,- izreklo -tih vesti o teh " groz«»d«-jst vili"' KosmaČeva) je bila ljubka in na-j1" ,va" lu'hih pobirati okrog ro-ra/.sinlbo. s katero daje narodno- in «» tem "barbarstvu", in jim ivna. kakor ar za iGletno deklico ijfkov ter sla nabrala .^50.40. Da-
n. |)r< «lni stranki sijajno zadošč««- j v«-rje|o. so s«* jezili lasje in iz srca spodobi.., IVvi lat. oziroma tat-;I'uvaleem izrekam hvalo, ravno-nj«. klerikalec pa st igmat i/.ira je pomilovalo nedolžne žrtve I i-! mojster (g. «1. Jirezovar) bil je i	našemu župniku Turku, ka-
.. y.i \*ak..gar. kat«-iemu jZf;,j nagajive kverulante. ki jberalimga nasilja in barbarstva, (morda tuintam nekoliko jireele-jtori je brezplačno spremil zemelj-1./. r*. blagor naseljen S1, uaun iioma in proti svojemu j Sedaj pa pride najvišja install- 'ganten, vendar je svojo ulogo v j«ke ostanke ranjkega k večnemu njihovega napreilka. Mrs. |„iljšeinu pi . pričanju ug«»varjali < a v državi — upravno sodišče— splošnem zelo dobro pogodil. Počitku. Omeniti moram tudi, da pis«:	veljavnosti občinskih volitev in proglasi pred vsem sv«*toin slo- Drugi, tat-učenee (g. 1
i nt
1'rasiiti. prioheit. tU sl«'«b*«'e |>o|*oell<
c«-ga naseljenca \
\ s\ ojein i i-. ki je za \sa-•lik«- važnosti.
delujte i v nadalje na trm, itile svoje rojake pred vsa-liiim izk«»riščeva njem. kate-
f ljubljanskih samo za tega delj.
• la s tem preprečijo takojšnje
I konstituiranj«- občinskega sveta 1«r s telil zavlečejo obiiovit«-v jll uveljavljeiije občiiisk«* avtonomije ljubljanski
Zmrzli-!»l,,a pokojni Šk<if sestro iu svaka Vesno in odločno, da pri ljub-j kar) bil je v vseh ozirih tako iz- 1 »iknj 1<>() milj od mesta, katerim Ijanskih občinskih volitvah, ki so boren, da bi v resnici zaslužil ta-! J1* ran j ki veliko pomagal skozi .se vršile 20. aprila, n.- more bitiltinsko diplomo. — Ponosni smejo Vfl«"	VS!lk vojak dobro ve,
govora o kakršnemkoli omejeva-1 bit i \vin1er<iuarterski in scolield-jst'da.i l'!,; ko .i«1 bil bolan, ga. še nju volilne svobode z napredne ski Slovenci, da imajo take j»ev-11»"sb;<iat i nisla prišla, pač pa sta strani in da je popolnoma i/, trte'ee in igralce v svoji sredini, po-1:,i<()j	njegovi smrti hotela
včeraj blizu Sandv llook. Možtvo|(.o je bilo k sreči rešeno.
Lastnik ladje "Maryland", ki1 ni bila zavarovana, Peter Hagan, | ima sicer veliko škodo, vendar je izjavil, .da ,j<* vesel, da si: je je iz-nebil.
niso bile zastopane. Ako s«-. | ne odzovejo povabilu sodišča, za-
padejo kazni.
Amerika n^ki zrakopiovec ponesrečil.
i/.posiavlj. tli V iej d«- / ra/.sodbo upravnega sodišča izvita trditev, da bi bil kdorkoli nosni na požrtvovalnost sodelu- Izvedel i, koliko je ranjki zapu-
Por«i
t r I *4 %
Dne stali
t-
\\
elll
uki
lad«
o kat«-r«-m je govor, kratko tako: in 17. novembra so s« a diiugtoiiu. D. <'., raz l:i k«tiuisarji in urad astopajo zvezno vlad« poediuih držav l ilije
pa ( ,
; lile
i Iz
,!«• postavljena v zelo čudno z napredne strani zagrešil kakr- jočih in podpornih članov, polnili deželna vlada kranjska, jšnokoli nasilstvo na nunah Pršu- nosni na svojega učitelja g. Stan-razsodbe je namreč razvidno, jliukah ali «lrugih posvečenih že- ka Volariča in ponosni na ugled, <!a je klerikalna pritožba slonela nah.	ki ga uživajo pri Američanih in
na tako slabih nogah, tla je mo-1 1'praVno sodišče j«- poleintakeiu-drugorodeih. — Po končani igri ral vsakdo, ako tiuli ni jurist in javno in pred vsem svetom stig- j razvila se je prosta zabava, šalji-polili("-, n uradnik, v napr.-j \ «*de-j mat iziralo klerikalce kot podle I va pošta in loterija st«* zbudili li. da razlogi pritožbe absolutno dažnik«- in ohrekovalcc!	j mnogo snn-ha in. kako pridni so
t.-r ■■ ustanovili »Iružbo pod im« - ne mor«-jo «lrž:l1i.	Ko ton-j h«-ležimo. da j«- pred j bili šele plesalci in plesalke, tega
nom National r,,ntei,nee oi Im Ako j,- torej d«-želua vlada najvišjo upravno instanco v Av-|vam menda ni treba še posebej	">č kaj ugodne, de-
abor OflTi- kljub t«-inu
stil. — Rojaki, sedaj imate zopet lep vzgled, da pristopite k društvom, kateri s«- niste, od katerih dobite podporo v bolezni in dostojen pogreb po smrti in še vašim naslednikom pomoč, da vas bodo imeli v dobrem spominu. — Ivan Sta riba, 2<)<>0 l!)th St.
Coalville, Mont. — Delavske
ugrat !«•
.1 I.
<ila
urad te družbe
dev. prol i • soilutno
nahaja v našem mestu na ■Jli iztočna •!*». ulica. Sprej«
bile sl«-«leč<- r.sol.ieij«-:	jžati pr««l nobeno oblastjo, katno-
Koiifer«-ma oMane trajna «o-lli pr«-d notoin-no m-pristranskim gani/aeija s svojimi upravniki in topom upravnega sodišča, ven-uradniki: uradniki morejo posta 'tlarle dovolila klerikalni pritožbi i i b- državni in zvezni uradniki, lodložilno moč, j«« s tem posvedo-Naiin-n konference j-:	čila, da je igrala s klerikalnimi
Napol it i javn«. inheiij. do tega. kveriilanti pod ,«oim klobukom »la dovoli kongris dovolj denar- iu da je bilo tudi njeno stremlje-ja za zvefui naseluiški oddelek nje namerjeii«» na io,'da <»stane uaselniški.gii departmenta trgovi- Ljubljana čim najdalj«- mogoče n«- in «b-la^*Ki n«j nnpotuj»- n«K«*l- l»rez občinske HttliuortpWVi-/-nik«- <lo tega. «la se ne naseljuj«--j I pravno siMlišč«-- je torej izrek-jo \ mestih, ampak, da se posv<-- lo naravnost uničevalno sodbo m-tijo iHiljedelstvu in drugim obr-jsaiiio o povsem neulenieljenili, tim. Omenjeni oddelek naj razši-|/golj i/ strankarske zlobe in na-ri svoj delokrog za obrano. o«!go- gajivosti izvira jočih kleHkalllill jo iu asimilovaiije naseljvne«-v. j ugovorih, marveč tudi «> postopa-Kooperacija »ned raznimi držav- nju deželm* vlad«* kninjidLt, ki je nimi in zveznimi oddelki bi mo- s svojo nedopustno li služnost jo gla v tem smislu uspešno ilelova-j nasproti klerikalnim priložite-li. 1 >rti/.l»a nameniva delati tudi Ijem omogočila, da R0 ftMi liana tem, da jej priskočijo na po- vzlic st\arni in pravični razsodbi moč razna trgovska, uu-stna, ti- upravm-ga. sodišča vendarle do-lantropska ter «lruga društva. * segli svoj nam«-n, n» j«', da so do-l/vrševalni iwllxir konferi'iiei j.segli xnspenzijo občinske avtono-/eli nadalje, v <logovoru s šefom'mije v Času, ko so mislili, da bi oddelka za intormaeije v našel- jim zopetuo uveljavljeiije ohčin-niskein departnn-ntu. preuredbo ;sk«- samouprave ljubljanske lah-v smislu, tin se «»blast tega oddel-jko največ škodovalo, ka ra/širi v pogledu ineddržavj davna tajnost je,- da klerikalci nega vprašanja o razdelitvi, za- svoje pritožbe proti veljavnosti s. iti in blagostanju priseljene«'v. |občinskih volitev sploh niso amater da s.- | »odeli temu oddelku ; t ral i za resno, saj so povsodi in tudi oblast, da sme ustanovljati vsakomur javno pripovedovali, podružnice v mestih, kjer hi hilajda jim ne gre za ničesar drugega,
žaže-
ljub t.-inn, da je prav dobro ve- striji sijajno zmagala poštena in praviti. Zaspane zvezdice poizgu-ih-la. da s<» klerikalni ng«»vori 1 pravična stvar, si ne moremo kajjhile so se druga za drugo v svoje občinskim volitvam abso-ida bi ne izrazili svojega zadošč«--! bele posteljice,1 luna je po bledela ničevi iu da ne morejo dr-jnja. da se je ob t«-j priliki raz-i in zlezla v seneo košatih smrek,
krinkah) tndi one elomento, -Jci pb^alci pa se niso dali motiti, kakor krti rujejo proti napredni ampak se ob svitu solnčnih žar-in slovenski Ljubljani, ter se jih predstavilo slovenski javnosti v vsi njihovi nagoti kot brezstidne lažnike in obrekovalee.
taka ra/.4clit«-v iiascljeneev Ijeiia.	• <.«
Konfereinea hod«* ilelala razun tega š«» najjcin. da se o t vorijo <lr-žavne ageneij^xi^ nauieščanje «le-lavcev v raznih državah, ter da s«- sklenejo lAkoni, ki bi Ščitili delavce.
Mrs. KelJor pristavlja v svojem pismu še sledeče:
Prvikrat v zgodovini Združe
ni() držav^ifcu^la hoče pomagati ^klerikalce same.
kakor za to, da ostane na mestnem magistratu gospodar vladni komisar vsaj š«' ob času državno-zhorskih volitev.
Za vae to j»- morala vedeti tudi ileželna vlada in če je kljub temu klerikalcem držala roko pri njihovih nepoštenih nakanah, jo zadene sedaj blamaža, ki so jo .doživeli klerikalci pred upravnim sodiščem prav tako. kakor

Dopisi.
Collin wood, O. — Dasiravno vlada pri nas letos . izvanri^dno zgodnja zima, vendar ta ne zadržuje našega društvenega delovanja. Tukajšnja narodna društva prirejajo v poletju veselice v ze-lenih gozdih in sedaj pozimi pa dramatične predstave in zanimive igre v gorkih dvoranah. — V splošnem se imamo Sloveuei lakaj jako dobro v primeri s slabim zaslužkom, ki j«- pri današnji draginji res pičel. . Da so setlaj povsod v Združenih državah nastopili bolj slabi časi, to nam pričajo dopisi iz raznih slovenskih naselbin. Tukaj pri nas je pa še 4-no drugo znamenje slabih »'-asov in to so agentje, ki ponujajo vsakovrstne stvari, posebno pa oni, ki pregovarjajo rojake, da se za-varujejo za nesrečo, bolezen in smrt. Ti govorijo, kakor pravi konjski mešetar, dokler ne vja-tnejo tička na limanice. Vpišejo vsakega, tudi bolnega brez zdravniškega spričevala in mu obljubijo, kar le želi, toda posledice pa večinoma trpi dotični, ki seje vsedel takim mešetarjeln na li-manice. Rojaki, res je, da je eno samo društvo pri današnjih razmerah premalo, zato imamo pa Slovenci raznovrstna društva, ki pripadajo k raznim Jed nota m in vsakdo lahko pristopi k* dvfcm,
kov neutrudljivo vrteli dalje. Poredno so se igrali zlatolasi solnčni žarki po beli postelji U-rabičevega hotela v Seofieldu, ko
je Tone zlezel pod plahto, da za par ur odjadra v kraljestvo sanj. j Takoj pri vhodu prišel mi je nasproti Mike Cegare v fraku in ei-|liiiclru ter me povabil seboj. Vidiš, je djal, ker nameravani Irgo-vino s štorkljami opustiti, hočem ti, kot svojemu "loncmanu" s Kumljanskega, podariti za spomin eno štorkljo, seveda ne prazno. (Jlej, na lej-le gredi rastejo fantiči, na onej-le pa deklice, v tisti-le ograji so pa štorklje, že vse nasedlanc: kar izberi! Ni minilo deset minut in ž«^ je plula v smeri proti Coloradi dolgokljuna plica s (minim košem cvetlic na hrbtu, med cvetjem pa je žarel krasen obrazek 181etne devojke. Advent se bliža, pa se mi gre sanjati kaj takega, oh, saj pravim! A. J. Ter bo vec.
San Francisco, Cal. — Vreme tukaj na tem dalekem zapadu i-niainrf zelo prijetAo, Jepše, kakor smo imeli poletu, ker veter od Pacifika ne piha. Dežja ni bilo že od aprila, katerega pa sedaj far-merji sijno, potrebujejo, ker ne morejo snjati^ž* ttelom je bilo letos poletu še precej dobro, sedaj pa tudi ni, Ui^i^rp* ..zimo gre vse bolj počasi iu^v^-^toi; delavcev v raznih tovarnah odpuščenih in na železnicah jje stavka. Za razstavo pričeli so meriti zemljo na razstavnem' prostoru*%i delajo plane ^^aČP^^tnSl^afcb?. Pred spomladjo težko, da bi pričeli delati. kakor nam tukajšnji ameriški listi poroeajn.. Kadar pričnejo z
iamo samo tri do štiri dni v te-dnu; zatorej tudi nikomur ne svetujem semkaj hoditi delo iskali. Slovencev je tukaj malo, samo tri družine in nekoliko samcev. Kar se društev tiče, nimamo nobenega ; vzrok je, ker ni stalno delo. Vendar smo pa člani podpornih društev raznih Jeduot. — Obenem še* omenim, da se je tukaj iz bližnjega Bear Creeka po-ročil rojak Rudolf Krive z gdč. Fran jo Kolnikovo. Doma sta iz Luče na Spodnjem Štajerskem. No vo poročen e am a želim obilo sreče. — Alojzij Robnik.'
Umor in samomor.
Pri New York Central v New Yorku nastavljeni zamorski sluga George Jaeksoii je včeraj ustrelil i sot.m svojo ženo Roze, ki se je ločila od njega pred tremi tedni. Vdrl je v njeno stanovanje, št. 241 zap. ulica in oddal nanjo širi strele i/, samokresa. Nato si je še sam pognal kroglo v glavo. Do tega čina j<* privedlo moža to, ker se ona ni hotela spraviti z njim.
San Juan, Porto Ri»*o, 4. d »v. •d Sh river, znan anu-rikanski zrakopiovec, ji' smrtno ponesrečil pri poletu v Ponee. Padel je s
200 čevljev, ter je zadobil tako težke poškodbe, da je eno uro kasneje umrl. Na tisoče oseb je videlo lisoilepolni padce.
Visoka kazen za kupčevalca z dekleti.
Andrew Piccillo, kateremu so dokazali belo sužnjištvo, je bil kaznovan pred brooklvnskim o-krožnim sodiščem na IG let in 10 mesecev ječe ter v globo $2500. Obsodil ga je sodnik Fawcett.
Denarje v staro domovino
za $
za
za
za
za
pošiljamo:
10.35
20.50 .........
41.00 .........
•102.50 .........
204.50 .........
Proti pristaniškemu zdravniku Dotyu.
Albany, N. V., 5. dee. — James Gordon Battle, odvetnik newyor-škega pristaniškega zdravnika dr. Dotva, katerega odslovitev je priporočil guverner Dix po komisarju liulgerju, je prišel danes semkaj in dobil dovoljenje, da vloži ugovor proti Bulgerjevem poročilu. Dr. Dotva dolžijo raznih ne-rednosti. ki so se baje dogajale v njegovem uradu.
SLOVENCI, BOZIC JE TUKAJ!
Kje bocicte kupili žganje za Iiožič ' Kje ilrugej. kakor pri STARČEVIČU, kateri ima im-portirano slivovko, tropinjevec in brinjevec ter vse ostale domače pijače. Dovolj povedano!
HOTEL STARČEVIČ, 5175 Butler St., Pittsburgh, Pa.
(5-15—12)
NAZNANILO.
Tem potom naznanjam, da imam veliko zalogo letošnjega vina in ga prodajam:
belega... za $25.00 sod, rdečega.. za $20.00 sod. i Tropinjevec po $2.50 gal. Pet Italijanov obsojenih na smrt. I Cena se bode povišala po praz-Včeraj popoldne je izrekel sod-!nikih- Zn oh51a naročila se pripo-nik Tompkins v White Plains. N. jiočam.
Y., smrtno kazen nad j>etimi Itali-I	A- W- Emerich,
jani, ki so bili obtoženi, da so u- lfi-or' Clilir Ave., Cleveland,
morili Mrs. Mary Hall na Grit'fi -! (v (1)
Ohio.
novi farmi pri Crotton Lake. Obso-j jenei so Vineeneo Corna, Lorenco ;
RAZPRODAJA
Cali, Felipe De Marco, Santa Can-'zlatnine, kakor: ur, verižic, prsta-ca in Angelo Guisto. Po razsodbi nov in druge reči, 50% ceneje, ka-je prijavil zagovornik obtožencev kor drugje. — Pišite po cenik, vzkiie; vseh pet. obsojencev soj	Z. JAKŠE,
prepeljali danes v Sing Sing. 418 E. 70th St., New York, N. Y.
.... 50 kron,
----- 100 kron,
----- 200 kron,
---- 500 kron,
____ 1000 kron,
za 1020.00 ......... 5000 kron.
Poftarina j« Titrt* pri Uk irotek. Dom« M nrtttiw ffrot« popoliom izplačajo br«i vinarja odbitka.
Kal« denarne poiUjatT* InlaiaJ« e. kr. poštni kraailai irii v 11. te 12 dnO.
Denarje	poeliH |«
neje io $50.00 ▼ celerial ▼ aH
Order all pa Few Toxk Baak Draft
«2 Oertta&dt W^ Hew York, T. 0104 It (Mr Are.. X. &,
Gtorilua. Oklo. 4
Visoka kazen za malo tatvino.
321etni Daniel Armitage je bil j včeraj obsojen pred sodnikom O'j Sullivanom v New Yorku na 15 j let ječe, ker je oropal dne 20. ok- j tobra Antona Ledererja, stewarda iia ladji "St. Paul" na Worth in Mulberry St. Dobil je pri njem $5. V zagovor je povedal, tla je bil brez strehe.
POZOR ROJAKI!
j Kje je moj brat MIHAEL ŠIT-j LAK ? Doma je iz Vihre pri Krškem. Pred pol letom je odšel od tukaj na Davis, \V. Va. Pisala sem mu že več pisem, ker mu imam- poročati več važnosti iz stare domovine, pa ni-senh dobila odgovora. Prosim, če kdo ve za njega, naj javi njegovi sestri: Marie Barbie, 3588 E. 81 st St., N. K., Cleveland, O.	(2-7—12)
MOHORJEVE KNJIGE
ZA LETO 1912
Iz zanesljivega vira smo izve -deli, da se hoče potegniti avstro-ogrški konzulat v Denver ju za one premogarje, ki imajo napram : Montana Coal & Coke Company j smo naročnikom razposlali že pred še kaj zahtev. Vsi ti delavci so; par dnevi.
vabljeni, da se obrnejo v svrhoj Kdor želi Mohorjeve knjige čtivanja njih interesov, osebno ali, imeti, dobi vseh 6 knjig poštnine pa pismenim potom na c. kr. av- i prosto za $1.30; to velja le, dokler atrij sko-ogTski konzulat v D en- j zaloga zadostuje, ver, Colo., Majestic Building, ter llpravništvo Glas Naroda, naznanijo natančne naslove. (82 Cortlandt St., New York City,
__^____,_:____
Jugoslovanska
dne 24. januar?* 1901 v državi MinuiMota. Sedež v ELY. "MINNESOTA.
URADNIKI:
Predsednik: IVAN GERM, S21 Center St. Braddock, Pa.
)><j4lf.r«K]»»dntk: IVAN PRIMOŽU".', Eveleth, Minn., Box 641.
OftMral tajnik: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn., Box 424.
J'uraolni tajnik: MIHAEL M RAVIN K«J. Omaha Neb., 1234 So. 16 th. St.
JiLaraJnik: IVAN* GOUZE, Ely, Minn., JJox 105.
Zaupnik: FKA.NK A1EDOSH, So, Chicago, 111.. 948S Ewing Ave.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
It. H/. It TIN 7. IV EC, Jollet, III., 600 No. Chicago 8t
NADZORNIKI:
ALOIS KO.STELIC, Sallda, Colo., Bo* 5S3.
MIHAEL KLOBUCIIAR, Calumet. Mich.. 115 — 7ht St.
I'KTEK Sl'EHAIt, Kansas City, Kana., 422 No. 4th St.
POROTNI ODBOR:
TVAN KERZlSNIK, Burdlne, Pa., Box 138. FRANK COUŽE, Chlaholm, Minn., Box 715. M AKT IN KOCH EVA It, Pueblo, Colo., 1214» Eller Ave.
Jednotlno alasllo Je "GLAS NARODA". New York City, New York.
Val do] ial naj se pofilljajo na glavnega tajnika, vse denarne poslljatve pa na glavnega blagajnika Jednote.
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
nastal ogenj je še neznano, sumijo J pa, da je bil .podtaknjen. Miškul-
nik ima čez 5000 K škode, zavarovan pa je bil za približno 2000 K.
Sneg je zapadel na vseh višje ležečih krajih na Koroškem. Med Rabljem in Predilom leži sneg pol metra visoko. Tudi temperatura je zelo padla in iinajo po nekate- w rih krajih že 7 stopinj pod ničlo. nJ^SKS
Nezgode. V okolici Rablja je i K. A. Victoria
padel raz visoko skalo pastir I-IbSST1.......1
M. iz Breta, ko je iskal izgubljene: KpTjnz *WiVh. .*i ovce. Dečka so našli šele čez ne- i Tonraine.. .j
kaj dni mrtvega. — ttonil je pri}N*W York.....
Sv. Lenartu mlinar A. Schatz. Padel je, ko se je vračal ponoči domov v mlinski jarek.
GLAS It&ftčDA, 6,
KEDAJ OD PLUJEJO fZ NEW YflftKA
■R
, kipe.
La Lorraine, Cedric...
Chicago_________
Olimpic (novi) fr. FV. ■Wilh-.tf"
7 Havre 7 Liverpool tiavre.
f Sottliaiaptou 9 Bremen 9 Trst - Fiume 1-2 Rotterdam
12	Hamburg
13	Antwtrpen l-t'Livagpool ~
14	Riemen 141 Havre lolSouthampton
Gltd« cen« u parobroda« listov i* vsa druga pojasnila obrnite se na:
FRANK SAKSE*
82 Corthuadt U<. New York. k. T
PRIMORSKO.	NAZNANILO.
Laski profesorji za slovenščino, j čhmom društva sv. Jožeta Št. /veza laških profesorjev na Pri-141 K. fe. K. J. v Pfttsburghu, Pa., 1 j morskem je sklenila, da bo zasta-|se tem potom naznanja, da bode jvila pri naucnih oblastih ves vpliv .dne 10. decembra glavna letna da se odpravi iz primorskih gim-iseja in volitev novega odbora ob1
nazg grški jezik kot obligatni predmet in se uvede namesto njega obligaten pouk slovenščine Proti
KRANJSKO.
Delavsko gibanje. Dm* 21. nov.
se je /. južnega kolodvora v Ljubljani odpeljalo v Ameriko 40 Slovencev in 11 Hrvatov, nazaj je pa prišlo 4."j Slovencev in Hrvatov.
Priporočljiv hlapec. Dne 21.
pr. m. je neka trgovka s preino-
litve v Ljubljani veljavne in se mora v najkrajšem času sklicati seja občinskega zastopa v svrho izvolitve župana. Tako končno izgine z mestnega magistrata e. kr. vladni komisar.
ŠTAJERSKO.
pol 2. popoldan. Tem potom opominjam vse člane, da se te seje j zagotovo udeleže, oni pa. ki so
novemu najemninskemu (kaj dolžni, da pravočasno porav-davku v Gorici. Dne 21 nov
in Novo ieto
pošiljajo naši rojaki svojcem v staro domovino« Ob tej priliki naj se pri
donarnih pošiljatvah
izključno obrnejo na
izročili meščani mestnemu magi -stratu goriškemu na namestništvo naslovljen protest proti novemu najemninskemu davku v Gorici, na katerem je 4:10 podpisov.
Navdušeni Italijani. Pri pri -liodnji občinski seji mestnega zastopa v Gorici bo stavil baje eden laških mestnih odbornikov predlog. da se imenuje v spomin laške aneksije Tripolisa v Gorici ena cesta "Via Tripoli '
so na.]o.
Z bratskim pozdravom
Josip Hočevar, tajnik
Iščem svojega brata JOSIP AN-DOLŠEKA. Pred dvema letoma je bil tukaj in sedaj ne vem, kje se nahaja. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj mi javi, za kar bodem zelo hvaležen. — Carolina Petek, Box 144, P. O.
S2 Cortlandt St., New York, N. Y. 6104 St. Clair Ave., N. E.,	Cleveland, Ohio.
goni
mil liluj 1-4?» kron. naj grt
Electric, Aldridge, Mont.
v ptlli„ ♦	Ponarejeni bankovci po 20 K'^2^—12>
V Ptuju ste se vsled iztekajo- krožijo po G	1
Jorici in okolici. Ban-
v Ljubljani izročila svoje- rega se »Ima onesvestili dve ose- tnv«i	■ •
... ,, . - , u,	,• . ...	, »ko\ci so uohro ponarejeni,
dapen Andreju Erjavseku m med kinematograisko predsta- hlede-iii <*n in	i + •
plačati na Do- vo. Krivda zadene lastnika kine h-njski kolodvor voznino. Erjav-' matografovega Brecelja, ker ni
samo
bledejši so in imajo letnico 1902.
Morilec železničarja Grželja v
-s i„i i v.	v.,. ..	. Oorenjah. Pred nedavnim so na-
k ,, pa n, vec povrnil temvee dal dobre> zamašit! plmovih cevi. m na žeIeznišk1	. hhm Qq
sel popivat. Ko ga je policija iz- Iz Dobrne poročajo: Te dni je renj pri Sežani popolnoma ra sledila, je ze polovico denarja za- dosel posestnik Kline kar med|sarjem> t io železničarja Grže-1'TJ1	(podukom v razred, v katerem i lja iz Gorenj. Ker so sumili da
Skrb za zimo. Dne 21. nov. poducuje gdc. Levstik, in je prav|je Grželj ubit. uvedi
zv«M*er .]<• prišel mimo neke trgo- nevljudno zahteval, da mora nje- jnmi^avn	__
vine v Kolodvorski ulici v Ljub- ?ov sin iti domov. Tega učitelji-Ijani nek neznan človek, tam snel ca ni dovolila, vsled česar je z zida zimski suknjič in jo odku- Kline začel v šoli razsajati tako. ril dalje. Nek trgovski uslužbe-1 kakor da bi bil v oštariji. Priti je nee je to opazil in stekel za ta-j moral v obrambo učiteljice nad-tom. Da se ta reši. je pri Prečni učitelj, da je sitneža odpravil, ulici vrgel suknjič proč in zbežal j Konec tega nastopa se bo seve na Sv. Petra cesto.	odigral pred sodiščem.
Sam se kaznoval. Ko je dne 21. Iz Gradca poročajo nemški li-nov. zvečer čevljarski pomočnik ;sti. da je vjeti viničar Josip Kai-Alojzij Kn"»gel v izknhu Pred ser že priznal umor mešetarja
Zetza blizu Gross Kleina. Ta Kaiser je izvršil, kakor se sedaj kaže, še več zločinov. Ker je od jezikovne meje doma, je gotovo pohajal kako šuherajnsko šolo.
Iz Gradca poročajo, da je ce-sar pomilostil kmečkega fanta llodlii iz vzhodnjega Štajerja. ki je ubil svojo nosečo ljubico, da
NAZNANILO.
Slovensko katoliško podporno druStvo SV JOŽEFA št. 12 J. S. J. za Pitfs-burg-Ailegheny, Pa. In okolico ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu.
|_____________Društvenikom se naznanja, da bi se
lii-	,-t	•• istih v Polnem številu udeleževali ter
Kad bi zvedel., kje so tl-le moji redno donažall svoje mesečne prispevke-
prijatelji, ki me vsi dobro po-	udJ% ki Ta?\ oddaljenosti aii
* - TAoin p-rtow, -r/^r,.^ e a ne moreJo sej udelfcZlU, naj svojo znajo: JOSIP KOSEC, JOSIP mesecnino na nekaterega izmed lzvrSu-
in FEIRDTV ANJD 4\TTO\rfY,Tr jočih uradnikov pod spodaj navedenim in rjjnui.NA.MJ	J	1 ^j ; naslovom dopoSiljajo.
JOSTP YORBANIJA
AX-
škofijo v Ljubljani zahteval čaja in jedil, mu jih izkuharica. ker baje ni imel denarja, ni hotela dati. To ga je tako raztogotilo, d ji je začel razgrajati ter je naposled treščil z levico po steklenih vratih, kjer je razbil šipo, a sc pri tem tako obrezal. da ga je moral stražnik odvesti na poli-
i so strogo preiskavo in aretirali ffot ubijalca 21 letnega fanta Ivana Čeha iz Gorenj. Ceh je napadel iz ljubosumnosti Grželja, pobil ga je s kamnom in zavlekel svojo žrtev na železniški tir.
Prebivalstvo Reke. Glasom zadnjega ljudskega štetja ima Reka 49.569 prebivalcev. Po narodnosti je v Reki 23,283 Lahov, 19,9S»J Slovanov. 3619 Madjarov, 24,76 Nemcev in 202 drugih narodnosti. Seveda je treba vsprejeti te Številke z vso reservo, kajti gotovo je. da so delali Italijani v Reki po istem receptu, kakor v Gorici in v Trstu, kjer so se povodom revizije jasno pokazale laške sleparije na škode Slovencev.
Uradniki za leto 1911 so sledeCl:
TON KOSTREVC. Kedor se J^T^its^rg.^' 5106 Natr°-
mi ne oglasi do novega leta. Podpredsednik: Fran Golob, Celladlne
sem ga prisiljen naznaniti, ko- j IfcbtaS. & 55th St8" 10th Ward'
liko časa in zakai smo taki pri- tajnikrJosip Muška, 1120 spring
• ,	, 1' >11 1 A ! Garden Ave., Allegheny.
jatelji. — Joseph ^Ilakar, Box n. tajnik: Nik. PovSe. 1 craib St.
125. Moilehauer, Allegheliv !	hiii. Allegheny, pa.
- , „ ,	Blagajnik: Fran Stravs, 1012 High St
<4-9-12) Allegheny.
- Zastopnik: Ferdinand Volk, 122 - 42nd
St., Pittsburg.
Co., Pa.
cijsko centralo. kjer je zadobil !S«' z drugim bogatim dekletom prvo pomoč, potem so ga pa z re- poročil.
šilnim vozom prepeljali v dežel- Tatvina. Iz Celja poročajo: no bolnišnico.	Dne 21. nov. je neznan uzmovič
Pritožba proti ljubljanskim ob- ,<»dpeljnl nekemu hlapcu v Gaber-činskim volitvam zavrnjena. Due!Ju 1""' (VIju voz s konji. Illapec
. je bil nekoliko vinjen; spravil je konje v hlev. voz pa je pustil zu-tožbe dr. Pegana proti veljavno-1 Maj na prostem pred gostilno, sli- ljubljanskih občinskih voli-jNato v hlevu zaspal. Ponoči je t < * v, l 'pravna sodnija je po krat- lrK*zuan ,at odpeljal konje in voz. k en i posvetovanju pod predsed-	uzmovičem kljub skrbnemu
stvom predsednika upravne sod-jP01zvedovanju ni sledu. Sumi se. nije markija Baquchema razsodi- ,la so tatvino najbrže izvršili ci-
22. nov. s«* ji* vršila pred uprav no sodnijo razprava v zadevi pri
gani. ki s.- klatijo po celjski okolici.
ia, da je pritožbo tir. Pegana pro li odločitvi deželne vlade v zade vi ljubljanskih občinskih volitev Požar. Iz Rogatca: Dne 13. nov. zavrniti kot neutemeljeno. Prito-J '*' izbruhnil ogenj pri posestniku ž ha navaja dva vzroka, vsled ka- Jakol>n Plavčaku v rogaški oko-terili naj bi bile volitve neveljav- l,ci* kl uničil hišo in gospodarne: 1. da kakovost kuvertov SKa I»«sh»pja z vsemi spravljenimi (glasovnice se oddajajo v kuver- P^^tdki vred. Ko je šel gospodar tih za prvi volilni razred ni od-' ^ "»'kaj metrov oddaljenemu stu-goval jala tozadevnim predpisom,	1»<> vodo. je njegova pet -
češ, ker so bili prozorni, iti 1. da ietna hčerka našla vžigalice ter so agitatorji Narodne napredne ;sla v ,1,ev in tam zažgala slamo, stranke protizakonito vplivali na '>lav,'ak ima 3000 K škode, ki je volilee. da so demonstracije pro-	pokrita z zavarovalnino,
li Uršulinkam omejevale volilno' M"čna smrt otroka. Eninpollet-svobodo. Deželna vlada je te u- 111	železničarja Bukovšeka
govore zavrnila kot ncutemelje- v s'»dencih pri Mariboru je bil ne. Glede omenjenih demoustra- IMi prejemanju sklede z mlekom eij je službujoči vladni nadkomi-	n^roden. da si je vroče mle-
sar Mathias izpovedal, da je bilo ko ,az,il P° obrazu, katero se mu pač slišati nekaj fcj-klicev, da j ■j'* razteklo tudi po vratu. Zadobil pa ni nihče dejansko oviral Vr-|Je.tako Imde opekline, da je par Ml lin k pri izvrševanju volilne Idni na to. \ groznih mukah umrl. pravice. Isto je potrdil tudi poli- ^ Gortini bi izu Mute so zaprli cijski oficijal Fink. Zastopnik |Kališnika iz Brezna, ki je pritožbe dr. Valja vec se je pred }i(>; svak ,jil za hlapca pri tamo-vsem držal prve točke, zastopnik	županu Janežu. Janež je
vlade pa se j
njem deželne vlade. l pra_____
sodnija je zavrnila pritožbo kot "** zna- Svak Pa	z de-
neutemeljeno in med razlogi iz- razmerje' ki j«1 rodilo posle-rekla, da zakon zahteva tajnost	Te Posledice ji je pa Kali-
samo pri volilnem aktu samem, *I?lk	z litrom vina in ne-
to je neposredno pri oddaji gla- ko n,eianico- Za i«1 dobil Štiri kovnic. Zakon ne sili nikogar, da Inesece zaPora. bi moral čuvati volilno tajnost.]	~	4
temveč daje samo možnost za to.	KOROŠKO.
Sodnija je smatrala za dokazano, j Požar v Sit ju. V Sitju je iz -da glede druge točke pristaši na-{bruhnil požar na posestvu Josipa rodno-napredne stranke niso z Miškulnika in mu irničik'lrišofTiu grožnjami odganjali volflcev od j gospodarsko poslopje. V nevar-volišč. Z ozirom na to razsodbo nosti je bila cela vas. Sosedne upravne sodni je so občinske vo- strehe so se že užigale. Kako jc,
RAZNOTEROSTI.
Cela zaloga orožja v. kitovem
trebuhu. Ruska policija je obdol- j ravnina žila dva Angleža, ki sta razstavila v Moskvi velikanskega kita, da sta vtihotapila v trebuhu kita cel arzenal orožja za ruske revolucionarje. Ko je policija odkrila kita, seveda niso ničesar našli.
V sanjah postal mutast. Na kliniki medicinske fakultete it Bu -kareštu se je zglasil 351etni uradnik Boteceanu, ki je zvečer popolnoma zdrav legel v posteljo ter se zjutraj mutast zbudil. Boteceanu je pismeno sporočil, da je imel grozne sanje. Sanjalo se mu je, da so ga vrgli s strehe neke hiše in da je ves razbit obležal na tleh.
PRODA SE
160 akrov ravnine najfineje zemlje, gozd s krasnim drevjem, mali potok teče skozi del, 2 milje od
mesta in železnice. Kos delim po- gh®ny-
.	-	r r ran btrnlsa, 1
ljubno. Cena $22 aker; polovico legheny.
takoj, drugo na poljuben čas.
Vse okrog slovensko.
40 akrov gozd, ravnina, zemlja iste vrste kot zgorenja, 3 milje od mesta. Cena $19 aker; y4 ta-k"oj, drugo 10 let s 5% obresti.
Kos 40 akrov, 36 akrov ravnine, 4 akre hriba, 8 akrov je po-lja; 1% milje od mesta. Cena „
j-onrv i ■ . ^ . -|	_ . ■ Prava ameriSka ura, z najfinej. amerišk. kamni
^»UU ; polovica takoj, drugo 5 let fino gravirana, 2 a zlatom pravleOenapokrova, re-
monteur vijak JAMwENA 20 LET. Pošljemo jo C. O. D. $3.75 in jlcspreane stroške s dovoljenjem
Odborniki.
Ivan SimonClč, 710 Madison Ave., Allegheny.
Ivan Mestnak, 849 Perry St., Alle-
Rueckenbaeh Sf., A!-
Ignac Derganc, 1213 Troy Hill Road. Allegheny. Alojzij ButkoviC, 5335 Dresden Alley,
Pittsburg.
Zastavonoša: Ivan Maatnak.
C0MPAQNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
'Francoska parobrodna družba.
Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane.
Bkapres parnikl 430: LA PROVENCF" .'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "L\ T JUR \1NE
Da viialt ■
na dva fijtln
na dva vijaka
n* dva vijaka
Ta krasna, ura le $3.75
s 6% obresti.
T?-1711« toh fcncrkir nfilrai l,mfltn jo brezplačno pregledat«. Ce ne spoznate rtazun ten kosov nenaj kmetij V^no. vrnite na na.;«, stroške. Ml VZAMEMO vso
v ravnini $50—75 aker. Valovita
kmetije $18—40 aker.
ODGOVORNOST, ČE .POŠLJETE V NAPREJ J3.7S. Damo fini Drstan in pošljemo b priporočeno požto. eno URO ZASTONJ če kupit« 6 ur za $22 50. Možko ali žensko uro. Lepa verižica ZASTONJ z vsako uro. Razlike cen naredi lega, dobrota < peters & co. Dept. 6. chicago.hi.

Poštni parnikl soi
"LA BRETAGNL" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" n* d v« vijaka.
Giavoa agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Pearl St., Cbesebruogh Boiidlflf.
Pirniki odplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz prutamiča iter. 57 North River in ob to bo tih pa iz pristanišča 84 North River, N. T.
*LA LORRAINE 7. dec, 1911. "LA SAVOIE * LA TOITRAINE 14. dec. 1911. "LA LORRAINE 'LA PROVENCE 21. dec. 1911. "LA T OUR AI NE
zemlje in kakovost gospodarskih poslopij.
Frank Gram^	J ________ „„ ______
(22-11—6-12)	Naylor, Mo. lavcev za trd les sekati. Delo je; Parnik CHICAGO odpluje s pomola 57 9. decembra ob 3.
28. dec. 1911. 4. jan. 1912. 11. jan. 3912.
DELO!	DELO!
Rabim 30 dobrih šumskih de-i
POSEBNA PLOVITBA V HAVRE:
NAZNANILO.
Iz urada društva sv. Petra št. 69 J. S. K. J. v Thomas, W. Va.. se naznanja članom tega društva, da se vrši v nedeljo dne 10. dec. glavna letna seja. Seja se vrši v J. Okornerjevi dvorani in se prične ob 1. uri popoldne. Razpravljalo se bode o več važnih zadevah in obenem bodeino tudi volili odbor za bodoče leto. Vsled tega se opozori vse člane, da se zagotovo
Kdor izostane brez posebnega	že štiri leta P<> lahki meto-
vzroka. bode kaznovan, kakor ie potom dopisovanja. Imamo
.......................	uri pop.
na kontrakt in zasluži se od $2.50: Parnik CAROLINE odpluje s pomola 84. dne 23. dec. ob 3. uri pop. do $3.00 na dan. '	Parnik ROCHAMBEAU odpluje s pomola 57, dne 23. dec. ob 3. pop.
Hubert Miliič,	Parnik FLORIDE odpelje s pomola 84 dne 13. jan. 1912 ob 3 pop
12)	Ralph. Mich, i
(4-6-
Sedaj je pravi čas,
da se obrnete na nas za pjjasnila o našem pouku o
ANGLEŠČIN7 in
LEP0PISJU.
Jesenski in zimski > ečeri
- Paraik; t zvezdo i«. umnviil Imajo p» Iti vifaka.
aagesatasag««!
RED STAR LINE.
so
te seje tudi udek>že. ^t nalašč za študiranje. Pouču- Redfla tedCOSka ZVtl& pOtOffl pOŠtfllh pamikOV Z
NAZNANILO.
Članom društva sv. Janeza Krstnika J. Š. K. J. v Canons-burgti, Pa., naznanjam, da bode
mesečna seja dne 17; decembra, j bilo pri zadnji društveni seji do- posebne anglcško-slovenske učne
ičeno.	ODBOR. zvezke z besednjakom. Učite se:
(g.8_12)	lahko doma. Lepopisje zastonj s
--—-i celo šolnino za angleščino. Pojas-'
na vsporedu volitev noVega od-! ^ščem MATIJA PETEK. Doma nila zastonj. Pišite na naslov: bora za leto 1912 Kdor izostane I i* Velikih Sel. fara Adlešiče Slovenska Korespondenčna Šola,
na Dolenjskem. Tu v Ameriki, 6119 St. Clair Ave. (S. B. 10), j biva že 8 let in zadnji čas se je	Cleveland, Ohio.
Plovltbtt med New Yorkorh In Antw
erpom
brzoparniki na dva vijaka.
Tem potom se vljudno prosi vse I ločeno, člane tega društva, da se te seje polnoštevilno udeleže, ker imamo
ve TOCKC. ZasTOplIlK " ...............«au« jc
je pridružil izvaja-;da ie «util njegov svak vlade. Upravna Pristnega Nemca, četudi še nem-
brez važnega vzroka, bode plačal $1.00 kazni v društveno blagajno. Torej na svidenje dne 17. decembra ! Ivan Kirn. tajnik. _(6-7—12) _
ŽENITNA PONUDBA.
Želim dobiti pošteno Slovenko v starosti od 30 do 40 let, katera razume šivati, da bi lahko obši-vala klobuke. Jaz bodem odprl na spomlad trgovino. Če katero veseli, naj mi piše in pošlje sliko na naslov:
L. S. Hatter,
Lewistown, Mont.
LAPLAND 18,694 toi
FINLAND 12,185 ton
KROONLAND 12,185 ton'
VADEKLAND 12.018 ton;
nahajal v St. Michael, Pa., in sicer pod drugim imenom M. S. Prosim cenj. rojake, ki ga poznajo, da
HARMONIKI
Kratka'in udobna pot m potnlkejv Avfitrijo, n» Ogrsko, Slovensko, Hrvatsko in Galicijo, kajti mad Antwerpom ia asanovanimi deielami je dvojna direktna *•• lesniska svesa*"'
Posabno se Se skrbi za odobnoet pouuaov med krovi*. Trčiti rasred Obstoii mi naznanijo nje- bodiat «tkorfi»ekoli vrste izdelujem ,B	kabin xa 2, 4, 6 in 8 potniko.}
gov naslov. Njemu pa rečem,; popravljam po najniljih cenih, a delo "-------
da naj se mi javi čim prej mo- trpežno in zanesljivo. V popravo zane-goče, ker on že ve, zakaj. Če ' sljtvo vsakdo posije, ker sem te uad 16 • se pa v 10 dneh ne javi, priob- let tukaj v tem poslu in sedaj v svojeir j čil bodem v listu njegovo pre- lasnem domu. V popravek vzamen; teklost v Ameriki in pa njego- kBnisktk4korwdniP harmonike te | vo sliko ter povedal, zakaj ga ^f ^1?1"*0"0 «htev. iščem. - John Polda. 12141 »>«« nadaljnih vpresan,.
Emerald Ave., West Pullman.1 JOHN WENZEL.
Za sad^jne informacije, cene in voiae listke obrniti se le na
RED STAR LINE.
130« "P' StffMt, N. W.» WASHJNOTON. D. C.
I JU. 8 Brawfwk
S4EW YORK 64 State StrMi-BOSTON. MAS?.
70» 2nd Ave.. SEATTLE. WA5H. 1319 W«bxit Street. PHILADELPHIA PA.
219 St. Cfaarlea Street. NEW ORLEANS. LA. 90-96 Dearborn Street . CHICAGO. ILL. 900 Locatt Street; 'ST. LOUIS. MO.
208 MeDenao* A«e WINNIPEG. MAN • 3l9G«»ry Str*et. SAN FRANCISCO CA1' 121 Šo. 3rd Street. MINNEAPOLIS. MINT
111.
(5.7—12) 1017 L6^tf rUw.U^J
31 Ho«pttaJ Street. MONTREAL, QUF,
-	Podružnice -
-	Sjljit, Geloyic, im, -
Sanjm Ifi gtttea.
Delnlika glavnica K. 5,OOQ.OOO.
Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve
sprejem« vloge na knjižice .in na te- J JLOI koči račun ter je obrestuje po čistili4:2 'O
Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu.
Naš dopUnik za» Zjedinjene države je tvrdka
PRANK SAKSER , 82 Cortlandt St,, NeW Vostk.
- Podružnice
■	SpHetf Ci>»wC; Trst,
Sanjava In Gorica,
■	RezerVni fohd W K. 500.000.
tirnima.






-.xr ;-';




J <
GLAS NARODA, 6. DECEMBRA 1911.
"^wrnprifwiwi


Vstssovljeas doe It. svfnsts 1*08. Inkorporlrana 22. aprila 190Q v državi Panne. S sedežem v ConemaugK, Pa.
GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: MIHAEL ROVANfiEK, R. F. D. No. 1. Conemaufh, l Podpradatdnlk: JAKOB KOCJAN. Box BO«. Conemauih. Pa. Glavni tajnik: TUJEM SITTER, Lock Bo* 67, Conwnaugh. Pa. Pumolnl tajnik: ALOJZIJ BAV DEK. Box 1. Dunlo. Pa. Glavni blagajnik: IVAN PAJK. L Bo* 32«. Conemaufh, Pft-PomotoKblatuJnlk: IVAN BREZoVEC. Box I. Coneraaugh, Pa.
NADZORNIKI:
FRANK BARTOIJ. I nadxomlk. 91S Woo«t»-r Ave. Barberton. Ohio. ANDREJ VIDRIH. II nadzornik. P. O. Box 62S Conemauffh, Pa. 4NDREJ BOMBA C. III. nadxcrn Ik. 1«C«» E S3rd St.. Lorain. Ohio.
POROT NIKI:
JOSIP FVOBOD K. I porotnik. R F D. No. 1. Box 122 Conemaujh, Pa ANTON PINTAR, II porotnik. Box 31S. Claridge. Pa. MIHAEL KRIVEC. III. porotnik. Box 324. Primero. Colo.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
m
S. A. C. BRALLIER. Grove St.. C tnomauah. Pa.

Cenjena druflfva, oziroma njih uradniki, so uljudno proSenl. poSIIJatl uenar naravnost na blagajnika In nikogar drugega. vse dopise pa na glavnega tajnika.
V slučaju, da opazijo druStvenl tajniki pri mesečnih poročilih, ali sploh kjerslbodl v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na-■nar.ljo na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi.
Droitveno glasilo Je "GLAS NARODA".
OLD SUREHAND.
WARD'S
TIP-TOP
BreaP
w	m
[WARD'S tip-top
Bread
H
Vsakdanji prizor v Wardovih pekarnah.
gfOdvažanje Wardovega Tip-Top kruha.
VI HOČETE NAŠ KRUH TAKO SVEŽ DOBITI, KOLIKOR LE MOGOČE — KRUH "NARAVNOST IZ PEČI. — VI VEDNO LAHKO DOBITE SVEŽI KRUH — ČE ZAHTEVATE.
100% čisto.
►PRI VAŠIH GROCERJIH.
-O---
WARDS
P-TOP
BREAD
IM čisto.
5 & 10c. HLEB.
Potni roman. Spisal Karol May. — Poslovenil za "Gl. Naroda"
B. P. L&kner.
TRETJA KNJIGA.
(Dalje.)
"Sedaj!" je rekel Winneton liho.
Poskočila sv« ter si- vrgla nanj. Zakričal je, ko je dobil mojo pesi dva krat na glavo: potem je odmolknil. Zvezala sva ga z njegovim lastnim lasom; potem je šel Winneton po tovariše, ker je bilo najboljše, da pr«-iio«'-imo tukaj. Prišli so in takoj razjezdili. Skvav se ni brigala /a nas; r«-kla tndi ni nič. ko sva zvezala njenega moža. Apanača je prijel svojo mater za roko. jo peljal k ognju, pokazal na skvav in rekel:
"To je Tibo vete Klen!"
Klen je bilo namreč kristjansko iine Tokbele.
Kolina Ptiči je nekaj časa nemo zrla na skvav, in rekla potem z globokim vzdihom:
"To naj bi bila moja ljubka, moja lepa Tokbela?"
"Da. ona je." sem potrdil.
".Moj liog, inoj Bog. kaj je postalo iz najlepše hčere našega rodu! Kako sem se morala izpremeniti tudi jaz!"
D;i bili .sta obe lepi, celo zelo lepi; toda starost, življenje v divjini in blaznost so "nebo" — Tokbela se namreč pravi "nebo" — tako izpremenili. da je tndi sestra ni mogla spoznati. Kolma Puči je hotela poklekniti pred njo. da se bavi z njo, toda Winnetou ji je rekel:
Ta kruh — narejen v pekarnah bez napak, v pekarnah s dnevno svetlobo, v največjih in najboljših pekarnah na svetu — se hipoma razvaža na vse strani
mesta New York.
S VEČ KOT 200 ELEKTRIČNIMI AVTOMOBILI. Brzo -- točno - redno izvažanje. Ne konji ne hlevov, ne smrada — vse to čuva tek do dobro pečenega svežega kruha. Pazi naše voznike, vsi so belo oblečeni in imajo bele rokovice.
Rszvazanje Wardovega Tip-Top kruha sevrši tako zanesljivo in brzo kakor ono od new-yorskih časopisov. Uprašajte vašega grocerja za Tip - Top.
Mi želimo, da vam je mogoče vidi ti prostore za razvažanje v Wardovih pekarnah. — Človeška roka se nikdar ne dotakne kruha v naših prostorih, zapomnite si. Zakaj ne žrtvujete ene ure kak popoldan v naših pekarnah? V celem New Yorku ne dobite kaj bolj zanimivejšega, kakor te snežno bele dvorane čistobe, te dve čudapolni Wardovi pekarni na svetu.
Če bi vi enkrat vidili delati Wardov Tip - Top kruh, nikdar ne bi omanjkali, da ne bi zahtevali Tip - Top kruh. Vi bi se prepričali, da je lep — čist — popolnoma d ovršen iz najboljše snovi. Če vam pa ni mogoče obiskati pekarn, bodite pa samemu sebi pravični in poskusite Tip - Top. Povsem prepričanje je v jedi. Pronašli bodete, da je to najokusnejši najbolj bel kruh, ki ga morete sploh kje dobiti. -	1
Od zgodaj zjutraj do pozno v noč se razvaža po celem New Yorku Wardov Tip - Top kruh.
Pazite na ta znak.
"Moja sestra še ni videla moža; začasno se naj skrije, ker se mu

"Ne boš!"
"Če hočete ali ne, vas ne bodemo vprašali, ker se morate sedaj , av,„	vm.^*«,
vrača zaveM. lakoj nainree ne sme opaziti, kdo se nahaja tukaj. Za ravnati tako, kakor zahtevamo mi. Povejte mi. kdo pa je pravzaprav 'hajela Arh štev 27 J S K J drevesi je dobro skrivališče.	*1	.....
S ^mi besedami so bili iin-njeni tudi drugi, ki so sledili pozivu in
vava Derrick, o katerem .govori tuintam izvedel!"
vaša zena
se je ze
"Vprašajte njo!"
"Ni treba! Vava je mokri beseda; zato sklepam .da je Mokvi- jseje dne 17. decembra, točno ob
lndijanka in da meni svojega brala. "Nimam nič proti temu!"
"Jaz pa mislim, da ste ravno proti temu bratu nekaj imeli/
"Mislite kar hočete!"
"Proti njemu in rodbini Bender!"
"Grom in strela!" je zakričal ves prestrašen.
se skrili, tako. da mogel videti Thibaut le Winnetoua in mene, ko he zbudi.
Dolgo nama ni bilo treba čakati, ko se je začel gibati in je odprl oči. Ko naju je spoznal, je vzkliknil:
"Apač! In Old Shatterhand! !"f, uf, uf! Kaj hočeta od mene? Kaj sem vama paredil. da sta me zvezala?"
"Da sva vas zopet zvezala, hočete reči," sem odgovoril. "Drživa se namreč stare navade, katere se ne moreva odvaditi, ker večkrat obnesla."
"Toda napade in zveže se človeka le takrat, ako je podan kak j nami vzrok! Ali sem vama dal kakšnega?"
4 * ^ tt "l/ « f f M *
w'rKraT-	"Tega Fred Bender naj bi namreč vi odpeljali k Ozagom, pri
" ndl setlaJ /°I,"t '"	I katerih imate še nek račun."
"Direktno sicer ne. toda mdirektno."	"Račun! — O tem ne vem nič!"
Indirektno 1 It, uf! Kaj naj to pomeni?"	. "Tam ste s famoznim "generalom" napravili neko kupčijo s
"Moleite s svoinni "uf \ in ne obnašajte se vedno kot Indijanec! j kožami, ki vas more stati glavo." (ilumac Th i bati t bode pač še vedel, kaj j.* razumeti pod direktno in "Nobenega generala ne poznam!" indirektno? Ali mogoče ne?"	j «Tudi ste baje pri tej priliki usmrtiH nekaj Ozagov."
r rok leto ! Jaz. glumač?"	"StVašno domišljijo imate, Mr. Shatterhand!"
"Da glumac. ponarejale« denarja, tat, lopov, ropar, morilec itd. "Nikakor ne! Kakor veste, se nahaja Šahko Mato pri meni .Vi-Hisali ste dolgo vrsto imen, katere vse zaslužite."	del vse je že, rekel pa ni nič, da nam ne skvari zabave."
Pa	«'	"Potem se zabavajte po svoje, mene pustite v miru! Ničesar ni-
i snaw! \edeti hočete sedaj, zakaj sva vas zvezala. Prav rad mam opraviti z vami!" vam poyem: zadržati vas hočem, da ne pridete predčasno na dogo-i "Prosim, prosim! Ako si privoščimo kako zabavo, vas ne sme vorjeni sestanek	. I manjkati. Saj morate vi prevzeti glavno vlogo!"
I«- neumno evekanje!	; "Povejte mi vendar pri vseh hudičih, kaj hočete pravzaprav od
NAZNANILO.
Vsem članom društva sv. Mi-■ -	v
To bi kaj rad, Diamondville, Wyo., se tem potom naznanja, da se udeleže pol-
nostevilno prihodnje društvene
jI. uri popoldne. Razpravljati imamo važne stvari in obenem se j bode vršila volitev novih odbornikov za leto 1912. Pridite torej j vsi brez izjeme in volite si odbor I po lastnem prepričanju ter brez
Iščem svojega sorodnika JOHN BEL1GOJ. Pred sedmimi leti je prišel v državo Pennsvlva-nijo, kjer je bival nekaj časa in potem neznano kam odšel. Prosim eenj. rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj mi ga pošlje, za kar mu bodeni zelo hvaležen, ali pa naj se sam javi. — John Anžlovar. 102 Stagg St.. Brooklvn. N. Y. (5-11—12)
KAZKAXILO.
ftoj&kom Slovencem in Hrvatom kteri potujejo Jez IHluth, Minn., pri-, poročamo našega zastopnika f.
JOSIP SCHASABON-a, 415 W. Michicas St., Daluth. Kise., Kteri ima tvoj
SALOON ""
prav bliža kolodvora. Vsak rojak je i pri. njemu najbolj a poetieice :
Zastopa nas v vseh poslih. Toraj pazite, da i« n« vsedete na lim laskavim besedam ni^rraunslsT, fcteril » Fhilathn ne manjka.
BT VAHro ZA VSAKEGA
»LOVZNOAl ~mm
Vsak potnik, kteri potuje skoz? New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče
PSVI 8LOVENSKO-HKVATIKI
HOTEL
AUQU1T BACH,
145 Washington 8t.f New York Corner Oedar St.
Na razpolago so vedno čiste sobe in dobra domača hrama pa nizkih cenah.
Ali že veste,
* «mo izdali ravnokar nor, lep in zelo obširen, ilustrorao slovenski etri i k ur, verižic, družtvenib prstanov, > -datum* in arebruine sploh, gramoio-ov in slovenskih ploM, pu£k, revel-verjev, koles, peži, šivalnih strojev, daljnoglelov, semen itd. Pilite takoj po cenik, katerega vam pofijeme zastonj in poitnine prosto I Podpirajte edino narodno podjetje te vr-ste in prepričali se bodete o polteni in točni postrežbi.
Ki,	, ■ ... A. J. TERB0VEC & C0.
Kje sta moja prijatelja JAKOB
ZUPAN in JANEZ DOLIN- (nasi. Deigance, Widetieh * CoJ , ŠEK? Prvi je doma iz Brezij. 1622 Arapahoe St., Deiver. Oele.
tara Čemšenik, drugi pa iz vasi	ti'?^ti?^fti'?C?
Zahrib, fara Kolovrat. Ker bi --—
rad zvedel, kje sta, zato prosim cenjene rojake za nju naslov. ali pa naj se mi sama javita, za kar bom zelo hvaležen. Martin Brvar. 1. S. Co., Camp 4. Wells, Mich.	(2-6—12)
DELO
"Prosim, ne razburjajte se! Kaj pa veste o tej rodbini ? Išče se |"kikanja", ne kot je bilo tekoče | za dobre šumske delavce za izde-reč neki Fred Bender."	ileto. Kateri se ne udeleži sejejlovanje francoskih in nemških
Sedaj se je tako prestrašil, da 111 mogel odgovoriti.	j brez zadostnih vzrokov, bode do«-. Oglasite se pri:
Oglasite se pri
kaznovan po društvenih pravilih, j	Max Fleischer,
Anton Šabec, tajnik. .258 Lewis St.. Memphis, Tenn. (5-7—12)	(28-11—12-12)
POZOM ROJAKI!
Po dolgem £aaa •• ml je posrečilo Iznajti pravo Aken tinkturo In Pomado proti Ispadanju in ••rast la«. kakorSne ie doeedaj na svetu ni bilo, od katere moškim In ženskim *oeti in dolsi lašje resnično popolnoma zrastejo in ne bodo več Izpadali, ter ne osiveli. Ravno tako moikim v 6. tednih
ooma zrastejo. Rea-nattee* ^"tSLh^o^ll; križič^h v 8 dneh popolnoma ozdravim, kurjiofes. bradavic, potne no« in ozebline se popolnoma odstranijo. Da je to resnica jamčim i $600. PUlt* po cenik katerega pošljem zastojn.
JAKOB VAHCIC. j P. O. Box 6»	CLEVELAND O
Avstro - Amerikanska črta
(preje bratje Cosulichi
Majpripravnejša in najcenejša parobrodna črta 7s Siovence in Hr^te
"Sestanek? To
mene!"
"Jaz prav nič "Koga?"
"Nekega Indijanca.
Samo nekoga bi vam rad pokazal.f'
Radoveden sem, če ga poznate. Oglejte
"Ali pa tudi ne!" **Kje pa naj bi bil ?" "Na Dev-ils-head." »'Kdaj?"
"Šestindvajsetega septembra."
Vedno govoriti v uganjkah. kar sera že izvedel, danes mi pa i Pomignil sem Kolma Puči. Ta je prišla in se postavila pred njim. nikakor ni mogoče uganiti, kaj menite!"	j - Poglejte si ga natančno!" sem pozval Thibauta. "Ali ga po-
** Potem nočem reči šestindvajsetega septembra, ampak na dan znate." svetega Ciprijana. To bodete pač boljše razumeli?"	Merila sta se z očmi. Thibautu se je začelo svetiti to sem opazil;
"Ciprijan* Kaj me briga ta svetnik?"	rekel pa ni nič.
si sa
"Na dan njegovega godu bi morali priti na Devils-head."
"Kdo je to rekel?"
"Dan Etters."
"Strela!" se je razljutil. "Nobenega Dan Ettersa ne poznam!"
"Potem vas on pozna!"
"Tudi ne!"
"Ne? Saj vam vendar piše pisma!"
"Pisma? O tem nič ne vem!"
"Pisma na usnje, pisava je pobarvana s cinobram. Ali ni res?"
"Hudič naj vas vzame! — O nobenem pismu nič ne vera!"
"V torbi ob sedlu se nahaja."
"Smradljivec! Torej ste tudi po mojih stvareh brskali!"
"Seveda!"
"Kdaj pa?"
"Kadar se rai zljubi! Po mojem preračunu bi prišli en dan pred godom svetega Ciprijana k Devils-headu; zato sva vas nekoliko zvezala, da še nekoliko počakate. Kam se vam pa mudi! Ali nimam prav?"
"Najrajše bi videl, da bi bili vi in vaš sveti Ciprijan tam, kjer raste poper!"
"Verjamem, da bi imeli to prav radi. vendar mi žal ni mogoče ustreči vaši želji, ker me rabijo drugje."
"Sedaj ftaj pač vprašam, kje?"
"Ni potrebno! Saj bodete sami videli, ker ostanete odslej naprej pri nas in jezdite z nami tja, kamor gremo. '*
je rekla Kolma Puči. Kdo' — kdo pa ste?'
"Ali me poznate sedaj, ko govorim, "Tisoč hudičev!" je zakričal le-ta. "Ali se ne spomniš?" "Ne —ne —ne!"
"Polnisli na Devils-head! Tam si se ločil od mene, morilec!" "Uf, uf! Ali vstajajo mrtveci? To ni mogoče!" "Da, mrtveci vstajajo! Jaz nisem mož, ampak ženska." "To ni mogoče! Nikakor ne more in ne sme biti res! Tega ne dovolim!"
"Pa bode tako; jaz sera Tehna Bender!"
"Tehua, Tehua Bender-----!"
Zaprl je oči in obležal miren.
"Ali ste ga spoznali tudi vi?" sem tiho vprašal Kolmo Puči. k "Takoj!" je pokimala.
"Ali hočete še kaj govoriti z njim?" "Ne; sedaj ne." "Toda s svojo sestro?" "Da."
Sedaj sem vzdignil medicinemana in ga prislonil z obrazom k najbližnjemu drevesu. Tam smo ga privezali, ne da bi kaj rekel. Dovolj je imel. Da je prišla oseba, o kateri je mislil .da je že dolgo let mrtva, ga je popolnoma pobilo.
Kolma Puči se je vsedla k sestri; zelo sem bil radoveden, kako se bode blazna ženska sedaj zadržala. Ali jo bode prepoznala?"
(Dalje prihodnjič.)
--■."■Satfi^i'fr
ijfsi	jjirn
Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington-1. Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom In Reka
' Cene voznih listov iz Hew Torka za IIL razred tt fes
TB8TA.................................
LJUBLJANE...................................
dreke.........................................
ZAGBEBA................................
KABLOVCA ....................
Za Martha WashLogton stane $3.00 več.
II. RAZRED do TRSTA ali REKE: Martha Washington $65.00. drugj $50 do $60.
Phelps||Bros. & Co., Gen. Agents, 2 Washington Street, NEW YORK.
. - ...
Val spodaj navedeni novi parobro na dva vijaka imajobrai-žični brsojsv;
ALICE,	LAURA,
_ MARTHA WASHINGTON
ARGENTINA.
OCEANIA. ,
•85 0C
35	60 M-OC
36	2t 36.25