..mth -g The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNO EQUALITY OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki 'Volume xix. — leto xix. CLEVELAND, OHIO, MONDAY, (pondeljek) FEBRUARY 10, 1936. ŠTEVILKA (NUMBER) 34 JE BIL'Policija je z orožjem razgnala Lewi^ » ^ PRIPRAVLJEN ZA MIR Italija bi bila sprejela mirovno formulo, katero sta sestavila Laval in Hoare. W PA delavce LONDON, 9. feb. — List "Observer" poroča, da je premijer Mussolini v razgovoru z angleškim poslancem Sir Arnoldom Wilsonom izjavil, da so Angleži krivi obstoječe evropske napetosti, češ, da so z nastopom proti Italiji radi kolonijalne vojne v Afriki ustvarili položaj, ki utegne prinesti svetovno katastrofo. Z ozirom na sedaj mrtvo mirovno formulo, katero sta sestavila Laval in Hoare, je Mussolini izjavil: "Sestavil sem že oprezno formulo, s katero bi bila Italija načrt sprejela kot podlago za pogajanja, ko je prišla vest, da ste "'i gospodje v Londonu, ki ste Sir Samuela Hoare-a v septembru še tako visoko cenili, v decembru s sramoto pokritega odslovili. Direkten rezultat vaše akcije je, da se bo prelilo veliko abesinske in tudi nekaj italijanske krvi. Vi ste podaljšali vojno. Na vas leži velika odgovornost." Sir Arnold pravi, da je Mussolini tekom razgovora izgledal "truden, toda čvrst". Govorice o Mj|aiočem padcu ali smrti Mu« SroKnija se lahko varno ignorira, Pravi angleški poslanec, kajti o-stal bo na krmilu, dokler ga smrt ne odstrani. POSVETOVANJE GLEDE SOVJETSKEGA PAKTA PARIZ, 9. feb. -- Včeraj je francoski pakt razmotrival pakt medsebojno pomoč z Rusijo, na katerem so ministri poročali 0 delu za konsolidacijo francoske Pozicije v Evropi. Ta pakt vzbuja posebno sumnjo v Nemčiji, ftazmotrivalo se je tudi rezultate razgovorov, ki jih je imela francoska vlada z diplomati 14 različnih držev, ko so se skozi iJariz vračali domov od pogreba angleškega kralja. Na dnevnem redu je bila rped drugim trgovinska pogodba z Romunijo, predlagano posojilo za Francijo v An-gliji ter dovolitev velikega kre-d»ta Rusiji. ^rancosko-ruski vojaški pakt Pride pred parlament za odobri-tev ta teden po debati, ki se mor- Protestni shod relifnih delavcev radi odslovitve sodelavca, ker je agitiral za unijo, razbit. Policija je včeraj v predmest-*--- ni občini Dover s silo razgnala skupino WPA delavcev, ki so se zbrali na prostem, da protestirajo, ker je bil odslovljen delavec Jos. Horvath radi agitacije za unijo. Več kot 100 mož je bilo zbranih okrog supervizorja Coe-a na Bradley Rd. projektu, ko sta dospela policijski načelnik Geo. Jackson in saržant Clarence Grube, oborožena z "riot" puško. Možem se je ukazalo, da gredo na delo, tc.da trije trucki delavcev so se uprli ter odpeljali na glavni stan WPA administracije v Clevelandu, da vložijo protest. Ben Gray, poslovni zastopnik Project Workers unije, je izjavil, da se bo poslalo protest v Washington, ker se relifnim delavcem zanikuje pravico do kolektivnega pogajanja. Odslovljeni Horvath je 25 let star, oženjen ter stanuje na 2156 W. 41 St. V soboto je mestna sodnica Mary Grossman obsodila relifne-ga delavca Jerome B'attersona na 30 dni zapora. Preddelavec- LAŠKI DETEKTIVI SE NE DAJO VARATI RIM, 9. feb. — Ameriški potniki, ki govorijo o Mussoliniju v javnih prostorih ter ga radi varnosti nazivijajo "Al Smitha", niso sposobni varati številnih de- višanje plače Isto sta Storila prvi podpredsednik in tajnik-bla-gajnik premogarske uni- JC' i WASHINGTON, 8. feb. — Predsednik premogarske unije John L. Lewis je včeraj odklonil zvišanje svoje lethe plače iz SI2,000 na $25,000. katero mu je prejšnji dan priznkla konvencija. Isto sta storila prvi podpred- tektivov, ki posečajo kavarne injsednik Philip Murray in tajnik-hotelske čakalnice Neki detektiv je danes izjavil, da naj tujci, kadar govorijo o Mussoliniju, rabijo njegovo ime, če hočejo odvrniti sumnjo, kajti policija je že davno dognala, da Amerikanci rabijo za II Duceja imena kot "Al Smith", Mr. Jones" ali "Mr. White". Italijani sami nazivljajo Mussolinija "II Capo" — glavarja, ali "or:", kajti v Italiji je samo eden "on". ŠTRAJK V AKRONU JE KONČAN Takozvani "sedežni štrajk" več sto delavcev v tovarni Goodrich Co. v Akronu se je v so- 1 blagajnik Thomas Kennedy, katerima je konvencija zvišala letno plačo iz $9,000 na $18,000. Levis je pred delegati izjavil: "Ako bi vaši uradniki mislil-' le na svoje žepe, bi lahko dobili druge pozicije z boljšimi plačami. Vaši uradniki cenijo priznanje, katero ste nam dali z glasovanjem za višje plače, toda raje kot pa da bi tak sklep povzročil najmanjše nezadovoljstvo, vam mi trije sporočamo, da ne moremo in da ne bomo sprejeli povišanje, temveč bomo še nadalje delali za stare plače." Konvencija je v petek tudi od-glasovala, da unijski premogovniki prihodnji dan, to je v soboto, lahko obratujejo, akoravne se po obstoječi pogodbi v rudnikih dela le po pet dni, oziroma boto končal. Delavci, ki so več na relifnem projektu na E. 26 kot 24 ur "sedeli" na delu, ne St. je pred sodni jo izpričeval, da dobijo za izgubo časa nobene ur na tecl,'n> to pa vsled po-ga je Patterson pred dvoma plače, dočim bodo delavci v o- i manjkanja kuriva, M grozi valeč dnevoma med delom udaril. ISITI J-1WEV' 3SC NA POLJSKEM OBSOJEN N A SMRT stalih departmentnih, ki vsled štrajka niso mogli delati, dobili plačo za tri ure. izredno ostre žirije, vso deželo. Ko je konvencija je objele četrtek od Odvetnik Žužek umrl yip ur'niffi!' kom, je precejšen del delegatov proti temu protestiral ter opo zarja! na bedo, v kateri se nahajajo mnoge premogarske druži Sinoči okrog 6. ure je nanaglo- ne. Razen tega tudi Willian KRAKOVO, Poljska, 9. feb. — Na smrt je bil tu obsojen vojak Stefan Grenda, ki je na vojašni- j co nabil napis: "Heil Hitler! Do-; li s Poljsko!" potem pa dezerti- ma umrl poznani rojak in od vet-J Green, predsednik Ameriške de ral ter na begu umoril nekega!nik AIoJz Žužek. Popoldne je bil jlavske federacije, dobiva le $12,-civilista, da je dobil civilno ob- na obisku neke družine na E. 000 letno plače in kritje potnih . , . - IV"! Jv» cf\ -i^i r\rnfi rlnmn R nfrnolrmr leko. Aretiran je bil, ko je sku šal prestopiti čehoslovaško me jo. 53 St. in se je vrnil proti domu s | stroškov, poulično železnico. Ko je po iz-j WASHINGTON, 8. feb. 4,000 stoletnikov v Jugoslaviji GEOGRAD, 9. feb. jugoslovanska vlada objavila številke, iz katerih je razvidno, da živi v Jugoslaviji 4000 oseb, ki so 100 let stare. Večina da začne v torek. Pakt je bil že zadnjega maja podpisan v Moskvi od strani tedanjega premirja Lavala in sovjetskega zu-nanjega komisarja Litvinova. stepu iz voza ulične železnice korakal proti domu na 1148 E. 147 St., mu je postalo slabo. Zatekel se je k hiši sosedov na 1109 E. 147 St., da si oddahne, ampak prijemala se ga je čedalje večja omotica, tako da je moral stopi- Te dni v To Je bil° okroS 3. ure popoldne. Sosedje so mu nudili vso pomoč, ki je bila mogoča, toda njegovo stanje se je hitro slabšalo in ob 6. uri je v omenjeni hiši umrl. Pokojni je bil star stoletnikov pripisuje svojo viso ko starost uživanju kislega mle-; šele 44 let ter pravi orjak po poka. Mnogo teh kmetiških ljudi ki stavj Doma je bil iz Velikih Lašč na Dolenjskem. Študiral je Pijani vozniki Policijski inšpektor Hughes, nadomestuje načelnika Mato-Witza, ki je bolan, je ukazal, da vse pijane avtomobiliste pri-^"ži za zagovor pred sodnijo. oslej se je pijane voznike večina pridržalo toliko časa, da so Se streznili, potem pa spustilo na prosto brez prosekucije. Vile rojenice vile rojenice so se zglasile pri družini Mr. in Mrs. Alphonse Rjoveč, Euclid, Ohio, in pustile v . hčerko. Mati in dete se nagajata v Booth Memorial bolniške* m se dobro počutita. p . _ V bolnici Kojak Prank Mlakarj 79Q Eagt st., je bil odpeljan v St. , ke's bolnico, želimo, da čimprej okreva živijo primitivno preprosto, se vedno opravlja dnevno delo, in . . . Z. , ■• • i • ™ „or1v Ljubljani, kjer je dovršil gi- 62 med njuni jih je, ki so nad , „ . , „ 120 let stari. Med stoletniki je lazijo, leta 1913 pa je prisel i 2 77S žensk. -Ameriko. Nekaj let je bil tajnik pri tedanjem Slovenskem posojilnem in stavbinskem društvu j (sedaj International Savings and Mrs. Anne Olinik, 4011 E. 141 i Loan Co>) ^ Jeta 1921 pa je postal St., je vložila tožbo za razvfiljav- j odvetnik. Urad je imel v Engi- William Green, predsednik A. F. of L. poroča, da je bila bizniška aktivnost v preteklem decembru 21 odstotkov nad decembrom 1934, dočim se je zaposljenost zvišala le za 4 odstotke. Green priznava, da ni nobenega izgleda, da se bo položaj glede brezposelnosti izboljšal. Svinčena atmosfera nacijskega terorja Pred par dnevi je govoril v Clevelandu odlični new-yorški nesektarski pastor dr. John Haynes Holmes, ki je opisal vtise, ki jih je dobil lansko poletje na obisku v Nemčiji. Nad deželo leži tih teror, je dejal dr. Holmes, kakršnega nisem občutil še nikdar v življenju. Človeka obkroža grozavica kot vlaga v zraku. Zvečer se skoro nisem upal sleči, in ko sem bil v banji, me je stresal mraz. Govoriš s človekom v restavraciji, pa nenadoma obmolkne ter se s strahom ozre okrog, če ga morda kdo ne sliši. Vidiš ljudi, ki neprestano zmajujejo z glavo. Teror je zastrt, v >zadju, toda vedno pripravljen, da skoči na plan. Na ulicah ga ni. Pokoljev ni, niti organizirane nasilnosti, toda Židje so neizbežno obkoljeni s strupenim plinom javnega mnenja in v teku 25 let bo židovstvo v Nemčiji nopolnoma izginilo. Hitlerja častijo mase skoro po božansko. V njem vidijo odrešenika, ki jih je lotegni iz dna obupa. Ni dvoma, ia ima za seboj pretežno večino ljudstva. Podpirajo ga tudi intelektualci. Opozicija proti njemu e brezpomembna in brezmočna. Sedanji rod ne bo dočakal Hit-'erjevega padca. Nemčija se danes odprto oborožuje ter pripravlja na vojno za dosego svojih nacijonalističnih ciljev. Ljudstvo ;e psihologično pripravljeno. Na ibletnico "krvavega čiščenja", 'ii -proslavlja kot narodni praznik, sem videl v Berlinu 26,-100 ljudi, katere se je spravilo v iravo razpoloženje s paradami, letjem in mahanjem zastav, da ■o poslušali govor Goebbelsa, ki ie bil vsebinsko nezaslišno podel, toda način njegovega govora je 'lil tako mojsterski, da se je i-Tial s čustvi ljudstva kot Pade-rewski na klavirju. Ljudje so po njegovi volji eno minuto tulili od navdušenja, drugo pa jokali od Tanutja. Ni se treba varati. Nemčija se v tem pogledu ne bo spremenila. Civilizacija je kon-frontirana z najgrozovitejšo nemarnostjo, ki jo je videl svet izza lobe, ko so barbari razdejali .Rim." Pomanjkanje premoga in kuriva grozi Resne posledice mraznega vala: ponekod na srednjem zapadu so pošle vse zaloge premoga in primanjkovati je začelo tudi živeža. 250 človeških žrtev mraza. CHICAGO. 10. feb. — Številne kraje srednjega zapada, zajete v pasu snežnih viharjev, o-groža danes resno pomanjkanje kuriva in tudi živeža. Število človeških žrtev raste, šole se zapira in promet v številnih pokrajinah je popolnoma ohrom-Ijen. V državah srednjega zapada je bil danes že sedemnajsti dan izmed dvajsetih mraz pod ničlo. Skoro 250 oseb je umrlo vsled mraza, v požarih ali prometnih nesrečah tekom enega najdaljših mraznih valov, kar se jih pomni. Vlaki na skoro vseh stranskih progah v Wisconsinu, Minnesota, lowi in obeh Dakotah so ustavljeni vsled silnih snežnih žametov, medtem ko se na glavnih j progah promet vrši z velikimi | V Minnesoti in obeh Dakotah zamudami. Vsi vlaki med Deslje mraz včeraj malo odnehal, Moines in Minneapolisom so bi- [danes pa je zopet padel pod ničlo. V Chicagu je! dovoz mleka iz severnega Illinoisa in Wiscon-sina omejen. V trgovinah se dobi le omejeno količino mleka, dočim se je na domove mleka danes dostavilo kot navadno. Nastalo pa bo pomanjkanje mleka, če se promet kmalu ne vrne na normalno točko. otroci. V Sioux Citv je dovolj mleka za danes, toda ako se glavnih cest ne odpre, bo jutri mesto brez mleka. Sinoči so dospeli v Sioux City z velikimi zamudami trije vlaki, ki so prinesli v mesto prvo pošto od petka. Naselbine blizu | Arnold Parka, Ia., nedaleč od minnesotske meje, so brez krujia. Farmerske družine, katere so snežni viharji izolirali od svetai, so segle po živilskih rezervah in mnogo jih najbrže trpi. V Eagle Grove, Ia., je župan odredil,; da se ne sme nikomur prodajati več kpt pol tone premoga. Mesto Waterloo je izolirano in ne' dobiva {nobene pošte. V Des Moinesu je že 21. dan mraz pod ničlo. Danes je bilo 7 stopinj mraza pod ničlo. Ii sinoči preklicani. Vihar je nag-rifctel silne žamete na cestah po deželi in na cestah v razdalji več sto milj sirom srednjega zapada je vsak promet nemogoč. V državi lowi, ki trpi vsled resnega pomanjkanja premoga, grozi tudi pomanjkanje živeža. Vsled ohromljenega prometa je dovažanje mleka v številna mesta ustavljeno. V Des Moinesu dobijo mleko le družine z malimi v državah srednjega zapada so šole na deželi skoro vsepovsod zaprte. Bivši podpredsednik Curtis umrl Razočarana nevesta USTANOVITELJ GEN MOTORS BANKROTEN NEW YORK, 8. feb. — William C. Durant, ustanovitelj General Motors Co. in bivši milijonar, je včeraj vložil na sodniji prošnjo za prostovoljen bankrot. V prošnji navaja skoro milijon dolarjev dolgov ter samo $250 premoženja, sestoječega iz obleke. Durant je 74 let star. V preteklih depresijah je žc- ponovno prišel skoro ob vse, toda se je vselej zopet dvigni1 ter nakupi-čil nove milijone. Zadnja depresija pa ga je udarila najhuje, Kam z denarjem? ljenje poroke. Pravi, da je Steve neerg posxopju. bu je dvakrat o-Olinik pred poroko trdil, da ima ženjen. Njegova prva žena je j akoravno je bil leta 1928 direk-dobro službo s $55 plače na te- bila iz znane Korčetove družine, j tor investicij, ki so znašale nacl ter je že pred leti umrla. Tukaj j milijardo dolarjev. den in da ima SI,200 na banki, potem pa je odkrila, da je brzojavni sel's $5 do $6 tedenskega zaslužka in da je celo zaročni prstan kupil na kredit. Dvojica se je poročila lanskega junija, toda je že več mesecev ločena. Anžlovarjeva razprodaja Pri Anžlovarju, 6202 St. Clair Avenue se je danes pričela razprodaja na vsem blagu. Cene so tudi znižane na veliko najnovejših oblekah, ki se bodo nosile to spomlad. Razprodaja je na vsem blagu v trgovini, in kot pravi Mr. Anžlovar, še ni nikoli tako znižal cene kot za to razprodajo. Žene bodo naredile prav, ako se oglasijo pri Anžlovarju. zapušča drugo ženo Ano, štiri sinove, Frank, Ivan, Thomas in Milan ter hčerko Karmel, dalje sestro Ano, poročeno Koželj, ter dva brata, Ivana, ki se nahaja v Kanadi, in Franka v Coloradi. V stari domovini pa zapušča še e-no sestro in enega brata. Bil je član društva Sv. Jožefa, št. 169 KSKJ in društva "Kras", št. 8 Vloga na devetih največjih 3levelandskih bankah so ob zaključku 1935 znašale 424 milijonov dolarjev in pol, oziroma 57 milijonov več kot pa eno leto irej, navzlic temu pa. so skupna posojila istih bank v lanskem letu narasla samo za 8 milijonov dolarjev. Banke imajo toliko denarja, da ne vedo, kam z njim, toda ker še vedno ni nobenega izgleda za povratek normalnih razmer, je posojila skoro nemogoče dobiti. Kapitalizem je sam v sebe izgubil zaupanje, z drugimi besedami: kapitalizem je moralno bankrotiral! Uspele prireditve Izvrstno je uspela veseloigri "Cigani", katero je včeraj vpri-zarilo dramsko društvo "Anton Verovšek" v SDD na Waterloo Rd. Tudi koncert zbora "Sloga" v Knausovi dvdrani, je bil lep uspeh; gostovala sta tudi zbora soc. "Zarja" in "Delavec". Obe SDZ. Pogreb se bo vršil v četr-; pnreditvi sta bili navzlic ostre- tek ob 8:30 zjutraj iz hiše žalosti na .1148 E. 157 St. v cerkev Marije Vnebovzete in od tam na Zanimiva razprava Razprava o vzgoji mladine, katero so priredile sinoči v mali dvorani SND na St. Clair Ave. "Progresivne Slovenke", krožek št. 2, je privabila mnogo poslušalcev ter je bila od obeh strani dobro in zanimivo podana. "Stari" način vzgoje je zagovarjala Mrs. Candon, "moderno" stališče pa je obdelala Miss Marn. Sledila so vprašanja od poslušalcev in splošna razprava, po WASHINGTON, 8. jan. — N;> Inadoma je umrl danes tukaj v i starosti 76 let bivši podpredsednik Zed. držav Charles Curtis. Zadela ga je srčna kap. Curtis je prišel v Washington prvič leta 1892 kot član kongresa, kjer je ostal do leta 1907, ko je bil imenovan v senat. V senatu je zastopal državo Kansas z izjemo dveh let, med 1912 in 1928, ko je bil izvoljen podpredsednikom Zed. držav. Po pora;;u s Hooverjem vred je odprl odvetniški urad v Washington u. Bil je mnogo let vdovec ter je živel pri svoji sestri Mrš. Gann. Curtis se je pred nekaj dnevi prehladil, toda v soboto se je počutil že tako dobro, da je vstal ter nameraval iti v svoj urad. Kap ga je zadela, ko je bila sestra z doma. Služkinja je poklicala Mrs. Gann in zdravnika, toda pred.no je kateri dospel, je Curtis že umrl. Curtis je bil re-akcijonaren političar stare šole. Bil je delno indijanske krvi, na kar je bil zelo ponosen. mu mrazu dobro obiskani. Operirana Mrs. Amelia TerbiŽan, 16601 _______ Calvary pokopališče pod vod- Grovewood Ave., je bila v petek tem pa so "Progresivne Slovenstvom pogrebnega zavoda Au- operirana. Nahaja se v St. Lu- ke" posetnikom postregle z okus-gust F. Svetek. Naj v miru po- ke's bolnici, soba št. 282, West' no večerjo. Želeti je, da "Progre-čiva, preostalim pa naše iskreno Wing. Prijateljice jo lahko obi-, sivne Slovenke" priredijo še več sožalje! Iščejo. |sličnih poučnih večerov. Zadušnica Nov grob V soboto večer je preminula Marija Skufca rojena Pejšak, stara 49 let, doma iz Gornje Lip-nice, fare Kamna gora na Gorenjskem. Rajna je bila učena šivilja in je nad 25 let delala v oblačilni tovarni na Broadway. V Ameriko je dospela pred 30 leti in se kmalu poročila z Mr. John Skufcem, ki je doma iz Valične vasi, Zagradec - Fužine. Kakor ima vsaki zakonski par v življenju teškoče, sta tudi omenjena pri srečnemu življenju i-mela tudi nezgode; dočim je pred petimi leti avtomobil povozil Mr. Skufca in mu poškodoval nogo, je ob istemu času tudi ona padla na ledujn si poškodovala roko in od tedaj nista več mogla redno služiti vsakdanjega kruha. Poleg tega se je pa Mrs. Skufca še lotila ne ozdravljiva bolezen, rak ki ji je po daljšem času skopal prezgodnji grob. Vkljub temu je nastopila smrt popolnoma nepričakovano in naglo: malo poprej je bila še vesela in zgovorna z domačini v hiši. Družina je vsa 1. stanovala v bližini E. 33 ceste sedaj pa na 3316 St. Clair Ave. Pokojna je bila članica "Carni-ola Hive, št. 493. Tukaj zapušča žalujočega soproga, v stari domovini pa sestro. Pogreb se vrši v sredo iz pogrebnega zavoda A. Grdina in Sinove na E. 62 St. Jutri ob 8. se bo v cerkvi Sv. Pavla brala zadušnica za pokojno Thereso Kaušek, ki je umrla v soboto za nalezljivo boleznijo Cas pogreba bo naznanjen jutri škrlatico in bila pokopana isti dan. Za elektriko Plačila za mestno elektriko se sprejemajo v našem uradu do 15. februarja. Za želodec Ako vas želodec ne prebavlja pravilno, slovenski lekarnarji priporočajo, da rabite "Tum-Aid" zdravilo. STRAN 2. ENAKOPRAVNOST 10. februarja, 1936. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by BUB AMERICAN JUGOSLAV FTG. * PUB. CO. 6231 ST. CLAIR AVE.—HEnderson 58X1 Issued Every Day Except Sundays and Holiday« VATRO J. GRILL, Editor Po raznaSalcu v Clevelandu, za celo leto ..........»5.50 M « mesecev ........13.00; za 3 mesece ..........$150 Po po&ti v Clevelandu za celo leto ................. M • mesecev .........$3.25; za 3 mesece ..........$2 00 Za Zedinjene države in Kanado ta celo leto ......$4.50 M 0 mesecev .........$2.50; za 3 mesece ..........$1-50 Za Evropo, Južno Ameriko in druge Inozemske države M 6 mesecev ........C4.00; za celo leto ..........$3.00 Entered as Second Class Matter April 26' ja. Priredijo krasno spevo-igro pen& užaljena žena. v štirih dejanjih "Sirota Jerica". f slikar pa sanja, da vila zgi- }v .. .. ,. . ... ...v v Nastopi celi zbor v krasnih ko- nja, pritlikavci se pogrezajo VjkW ljudje mjihdobs se v ■turnih; vilo, angeljni, palčki, i. Ua, nebo počrni in že jame pri-^f^amenjih._ 0 < t d bodo igrali na odru. To bo'taieno ' eti kakor tl> da vcs! Populau-n je. ' ° - ~ ■ U3cno »Imu~ lA ti Si samo domišljavo budalo in nič drugega in amen! Vrata se .spet zapro. ali meniš, da ne vem, ,T0že tiho zleze s postelje se ? Za mene nimaš pri-1 naglo obleče in odhiti v atelje, Žena se je pritoževala, da je mož ponoči tako strašno smrčal, da ji ni bilo mogoče spati. "Tega pa že ne verjamem," se je branil mož. "Sanjalo pa se mi je o velikem psu, in če si kaj slišala, je moralo biti njegovo renčanje..." * * * Zdravnik se je jezil: "Polne tri mesece sem se trudil, da bi nekega pacijenta ozdravil zlatenice, danes pa mi je lopov povedal. da je—Kitajec!" • * ♦ "Hej vi tam!" zakriči boss v tovarni nad delavcem, ki sedi. "Kaj pa to pomeni? Pa ste mi rekli, da se nikoli ne utrudite!" "Saj se tudi ne," odvrne delavec. "Raje prej sedem." res nekaj »osebnega. Gotovo ne bo nikomur žal, da pride v nedeljo, 16. februarja ob 3 uri popoldne v Slovenski Narodni Dom na St. Clair Ave. Po končani igri se bo vršila prosta zabava in kakšen si Žena ga opazuje in postaja vedno bolj nataknjena: — Le hahlaj se ti, ne pridi- Iz stare domovine prav! Čigavo je pismo ? V jeseniški tovarni je zaposlenih 14 Janezov, ki se vsi pišejo Smolej. Ako pride na naslov Ivan Smolej kaka pošiljka, nastane veliko vprašanje, čigava je stvar. Lahko je za račune — te pač vsi odklanjajo, češ, . . I --- XVUi I klU J v« • 13 - sti. Vstopnice se dobijo pri vseh ^ti. Pa napram tisti natakar^ nedolžno> k;> da je račun gotovo za katerega članih in pri tajnici, Mrs. ^uliftici Fan i? Hm, navadna toca.jka ^ ^ ue biJo ^ zgodilo. izmM ostalih 13 soimenjakov. Poternel. Torej na svidenje v . j*. a- ti »i bil a njo oUvau-o . •• ( Drugače pa je z zadevo, ako je nles~Godba za ples bo tudi iz-: jaznega pogleda, ne dobre bese-'ki leži poleg spalnice. Ko mu vrstna Vstopnina za celi večer de! A v gostilni? Ko sem te prinese žena zajutrek, ze pridno je zelo nizka, samo 35 centov, o- opazovala, sem se kar čudila dela na svoji novi sliki. troci v spremstvu staršev so pro- j tvoji zgovornosti m duhovito- dancs snujcš? ga .. . . ... __ ___; sti. Pa na,Dram tisti natakari- . ' .,.»*_. nedeljo 16. februarja, 1936. Emma M. Drobnič. | jazen kakor ka: I Sram te bodi! Junaška mati aljobljenec. j Mož se ji nasmehne. Jame ji , pripovedovali o vili in pritlikav- • cih, a zamolči ji, da se mu je Jožetu je v sanjah nekam te- ^ to Q sno pri srcu. Padati prične. • Žena se ga nalahno oklene: — Ta motiv se ti je pač pojavil danes! Jaz sem ga zaro-dila, kajne? Da, da, umetnika je pismo obetajoče. Da bi bilo v enem kraju kar 14 ljudi z enakimi imeni, ki so "•zaposleni v isti tovarni, se redko zgodi, zato priobčujemo ta rekord 14 jeseniških Ivanov Smolejev. Vseh Smolejev je v tovarni okrog 40. Smrtna kosa V Grajeni pri Ptuju je umrla Marija Zoreč, rojena Preložnik, posestnica, stara 65 let. Pokoj-nica je bila sestra dolgoletnega župana Preložnika v Vurbergu. — V hiralnici pa sta umrla Jakob Črešner, doma iz Ruš, star 76 let in Jakob Cafuta iz Sv. Trojice v Halozah star 66 let. Poroka V Ptuju sta se poročila Martin Meglič, trgovec in Marija Topolovec-Sinček, zasebnica. Prepovedan tisk Z odlokom ministrstva za notranje posle je prepovedamo prodajati in razširiti koledar "Hrvatski list i Danica hrvatska" za 1936. leto. Nadalje je prepovedalo državno pravdni-dediščine. V tem pričakovanju je štvo na Sušaku> prodajanje štev. Umetnik poškilji z desnim o- ze v naprej prirejal slavnosti m j 2 Ugta «Iatina » ki izhaja na Su_ braz, lasje in obleka so ji začeli gesora proti ženi, pa spet urno si je izposojal na levi in desni de- J šaku> in državno pravdništvo v hipoma goreti. V gostem dimu je zapre ter dvigne kakor v sa- nar. Našel je mnogo ljudi, ki so Zagrebu razširjanje knjige "Drhtaji duše, ki je izšla v Zagrebu. Naplavijeno žensko truplo Dne 14. jan. je Sava v Zagorju naplavila žensko truplo. Ženska je stara okoli 30 let, visoka 170 cm ter ima pristrižene, on-dulirane lase, okrogel obraz, o-blečena pa je v temno-modro svileno obleko spodnje perilo je imela tudi svileno, obuta pa je bila v nogavice-brez čevljev. Truplo je bilo prepeljano v mrtvašnico pri Sv. Lambertu. O-rožniki skušajo dognati identiteto pokojnice. Možno je, da Vedno globlje se pogreza in mahoma se zdrami v postelji. Toda on ni samo slikar, v zakonu j moraš biti tudi teatrski človek llrSiia je dete iz morja plamenov , da znaš nastopati kakor je tre- -je""t'reba razgibati! Me ženske ______!ba! Zato ne odPre tak°J ¥*' pač znamo v možeh kovati raz- j kajti podzavestno sluti nevar- lične podvige! Vmajhnem danskem kraju nost in le napol dvigne veke, j ' ^_________ Rabjoergu je živel mlad zakon- j kakor bi še vedno spal in sanjal j ski par z dojenčkom v lastni hi- sanje pravičnega. Takoj opazi P0{JedOYal je 1200 šici Te dni, ko je bil oče odšel kakOT skozi lahno tencico svojo - na delo, se je mati napotila na feno- kl ^ ^^ dolarjev - dolga! trg kupovat in je pustila otroka ^ ,naPad" fkkar Sp0ZU! ,T ■ v a.iov.^oio -i« 5, koliko bije ura, potuhne se, spet -- ^Sop^rr^r^ ^ §ir°zahrope strehe njenega doma plameni. se obme na hrbet' j menkc' _ Velikfi množica se je bila nabrala __ Dedec ti! Človek se mu-j Varšavska javnost se bavi s m .skušala požar pogasiti, trud či že na vse jutro. Otroka mo- tl, ikomedijo someščana, ki je Pa je bil videti zaman. Ko je ma- ram dojiti, premišljevati in pre- sp0r0Čil0) da je njegov ti pritekla in povedala, da je o-, udarjati moram, kako bom sha- ^ y ameriSkem raestu Cinci-trok v hiši, se je ljudi polastila jala z gospodinjstvom ker je n u umrl Vgak . priča. groza. Vse je menilo, da je ze vedno manjši zaslužek, a ti le- koval potem z negtrpnostjo no-izgubljen. žiš tu kot klada m se ne bri- vega obvestilaj iz katerega bi bi- Žena pa je, ne da bi tratila čas §aš za ves svet! Moj Bog, kako ,Q razvidu0; da bo deležen velike Nov japonski vazal Po dobro premišljenem načrtu modrega starca Tanake, ki je .1 aponcem za bližnjo bodočnost začrtal za visoki smoter zasedbo vse Azije, za daljna stoletja pa nadvlado nad vsem svetom, nadaljuje mikadovo car-slvo svoj zmagoviti pohod na azijsko celino. V zadnjih štiridesetih letih so Japonci dvakrat: z oboroženo silo vdrli na azijsko celino, toda kitajsko-japonska vojna jim ni prinesla, kljub zmagi ničesar, rusko-japon-ska pa je bila tako nevarno in tvegano podjetje, da Japonci menda ne bodo zlepa zopet poskusili staviti svojega obstoja na kocko. Res so tudi to pot porazili svojega nasprotnika, toda plen ni bil tako velik, da bi odtehtal ogromne človeške in materialne žrtve. Pač pa so se Japonci v rusko-japon-ski vojni obogateli za dragoceno izkustvo, da z evropskimi velesilami le ni tako enostavna igra, kakor bi se zdelo na prvi pogled. Japonci tudi dobro vodo, da se imajo za svoj uspeli proti Rusom zahvaliti velikanski razdalji med središčem ruske moči in med mandžurskim bojiščem ter v veliki meri tudi notranjim krčem, ki so tedaj začeli pretresati veliko rusko carstvo. Odslej so se vrgli na diplomatski način pridobivanja dežel, ki je v tem, da se trosijo znatna sredstva za podkupovanje odločilnih oseb in na čakanje pripravnih političnih konstelacij, ko se da brez večjih ne-prilik napraviti velik korak naprej. Videli smo, da se čutijo Japonci že toliko jako, da bi njegovi dediči povrnili mestu Cincinnati ju stroške za ki velo. Mati ga jc pograbila, stopi- k. • spetega, grdega. la z njim k oknu in tam počaka- j . pogreb. To je bil hud udarec, la. B. julija, nedelja — Piknik dru- se vrnilo Italijanski listi močno napa-■ tkivo in ko sera poslednjo krpo I dajo Anglijo, češ, da z orožjem iztrgal kvišku, sem zapazil luk- j podpira Abesinijo ter Italija-njo, zapazil sem mnogo lukenj: nom s tem onemogoča, da bi A-v ilovnatih tleh, ki so iz njih besince primerno civilizirali. Po vedno iznova vrele nove arma-' podatkih italijanskih listov se nii oblaki. Lilo je ko iz škafa, de in se ko huda vojska zaga- orožje za Abesinijo izkrcava v Zctaj padajo kaplje z dreves.j njale kvišku za napad. Straho- angleški somalski luki Zeila. V Nad vrtom letajo krokarji in j vito razdejanje! Sulejman in teku meseca decembra so 3 an-krakajo. Njih perutnice svršči j sluge so skupno planili na pre- gleški, 2 janponska in 1 danski S seboj vlačijo kosti s sme-1 proge, da bi otresli z njih stra- j tovorni parnik ter 15 arabskih t«ča. Kadar v Perziji dežuje, t°daj se ilovnata tla spremenijo v močvaro, da se globoko podrezaš vanjo. hovite sovražnike. Pometati so j trgovskih ladij pripeljali v Zci-začeli tla z metlo in jih strgati' lo silno veliko vojnega materia-s strguljo. Vse blazine, pohišt-1 Ia za Acsbiijo. Med drugimi vo so pometali skozi okno na i je bilo 600 zabojev streliva, 6 m.okri vrt. !■ oklepnih avtomobilov, 4 to\'6f- skušali ■ ni avtomobili, 8 možnarjev - Pričakoval sem goste na 1 *crjo. Še nekaj ur jc časa in.1 Najprej smo skusait resm j J' - -----4 • J pohištvo. A ko smo delali in I letalo. Vse to je slo v Abesmi- 2^knem se po divanu in kadim clgareto za cigareto. Dim se . viga skoraj do polovico sobe ln obvisi ondi ko dišeča kopre-lla- Če nima človek nobenega la> se domisli najčudovitejših stvari. Srebam čaj iz skodelice hiteli, da bi rešili vsaj del preprog in pohištva z blazinami, smo z grozo zapazili, da so naši sovražniki planili v stranske jo in je namenjeno proti Italijanom. Toda tožbe italijanskih listov so res neupravičene, če pomisli- prostore. Z blazno naglico so!m0- da 80 te številke silno majh-drevili čez prag, vrsta za vrsto |ne v Primeri s številkami, katere je izdala družba Sueškega kanala, kjer je natančno pove- se nehote zazrem v črno, že-jin 80 v hiPu kginjali Pod Pre" le2tio pečico. Ogenj plapola.Pri- >°&ami m rogoznicami, tako jetna tnnlntfl - v ;n-hi VPTY1! da čez nekaj trenutkov ni bilo ^ano> kollko so od 3umJa d0 «a toplota je v sooi. Ne vem. J »s,,«!«« ™x 25- decembra 1. 1935 Italijani a -Pot in spet si mislim, ;vldf -valce vec , ^ ^ bi Wlo, če bi pečico pome- Onemoglo smo obstali. Cene ly materjala ti Abesi. Z1 malo bolj naprej. Saj je bomo našli sredstev, da jih cim Qiji_ Na teh sQ ^abo zadelana z mavcem in do- PreJ pobijemo, tedaj bodo v, sestavljene te-le ugotovitve: ^J bi bilo, če bi cev globlje nekaj urah uničile vse: prepro-; y z navedenem času je ge, pohištvo, perilo, obleke, cev-; M5 tl. rtnih parnikov pri. lje. Poznam družino, ki so 3° i peljalo iz Sredozemskega morja termiti vem noci popolnoma u-|skozi gueški prekop y Rdeče ničih. Ničesar ni bilo zjutraj morje ^ 3Q1 vojakov in ddav. cev, 24,287 mul, 770 velblodov, 1481 tovornih avtomobilov, 268 letal, 40,343 ton streliva, 39,655 Potisnil v dimnik. Saj ne vem, bi mi to kako. koristilo. Ven-r> ker se te misli ne morem nebiti, pozvonim. Pride Sulej- in rne začudeno gleda. Saj! več, celo kovčegi so bili prazni _^ _ ^ ^ _________ J bil ta dan vse do pičice o- in požrešne mravlje so visele žej^ tovornih "aWomobiloTTeS ^azil in pospravil in ne razu- na rjuhah e> cemu bi še kaj...prav zdaj, "Petrolei!" sem zalclical. "Pe- ton premoga, 33,490 ton lesa, Pride obisk... trolejt tri , potisni cev malo bolj no-! sodi, — deset!' Veliko posodo, dve po-J 44,496 ton slame, 11,775 ton cementa, 4,491 ton žvepla, 19,- sem dejal. In Sulejman je planil ven. O-j 000 lesa, 13309 ton alkoholnih Toda, komaj se je dotekni! stali smo delali dalje, preproge I pijač", 1660 ton vžigalic, 29,009 S°reče pečice, je padla cev najin obleke, vse je kar frčalo sko-jton razstreliv, 7483 ton vžigal-a- saje so se usule na prepro- zi okna na drevesa, ven v dež, nih bomb, 250,757 ton orožja, 1936 februar 13. februarja, četrtek — Šivalni razred v Slovenskem Narodnem Domu na St. Clair Ave., priredi Card Party popoldne v starem poslopju Doma. 14. februarja, petek — MESA, št. 19. ples v SDD, Waterloo Road. 15. februarja, sobota — ples 32 Ward Young Men's Democratic Club, ples v SDD Waterloo Road. 15. februarja, sobota — Slovenska Narodna Čitalnica, Slov. Doma na Holmes Ave. priredi zabavni večer v Domu. 15. februarja sobota — Valentine Dance, Slovenske Ženske Zveze št. 50 v Knnr.sovi dvorani. ,5 . 18. februarja nedelja --Koncert mlad. pev. zbora "Slavčki" v avditoriju SND St. Clair Ave. 16. februarja, — Cerkniško Jezero SDZ ples v SDD, Waterloo Rd. 20. februarja, četrtek — Strivers CPU ples v SDD, Waterloo Rd 22. februarja, sobota —- Plesna veselica društva "Spartans" št. 198 SSPZ v avditoriju S. N. D. St. Clair Ave. 22. februarja, sobota — Veselica društva "Soča" št. 26 SDZ v Sachsenheim dvorani, 7001 Denison Ave. 22. februarja Pustna sobota — Maškeradna veselica ženskega Odseka Slov. Doma Holmes Ave. 22. februarja, Pustna sobota — Maškeradna veselica pev. zbora "Delavec" v SDD, Prince Ave. 22. februarja, sobota. — Mladinski pevski zbor Škr jančki, priredijo rnaškeradni ples v Slov. Društ. Domu na Recher Ave. 22. februarja, sobota — Tinkers j Club ples v SDD Waterloo Rd. 22. februarja — Maškeradno veselico priredijo "Škrjančki" v Slovenskem Društvenem Do- pev. zbora "Delavec" v S. D. Dvorani, Prince Ave. 26. aprila, nedelja — Koncert samostojnega pev. zbora Zarja v avditoriju SND na St. Clair Ave. MAJ 2. maja, sobota, — Novi pevski zbor "Slovan" v Ljubljani priredi prvi koncert v Slovenskem Domu na Recher Ave. 3. maja, nedelja — Koncert in prva obletnica mladinskega zbora "Kanarčki" v Slov. Del. Dvorani na Prince Ave. 31. maja, nedelja. — Piknik priredi Klub Prijatelji Narave na Stuškovi farmi. 31. maja, nedelja — Pevsko društvo "Jadran" piknik na Pin- loo Grove in Hippler Guards, veselica in drill v SDD na Waterloo Rd. 23. februarja, nedelja — Predstava dram. društva "Ivan Cankar" v avditoriju SND St. Clair Ave. 25. februarja, pustni torek — Ženski odsek SDD maškerada v obeh dvoranah SDD. M ARC 1. marca, nedelja — Slovenska šola in mladinski zbor SDD, koncert v SDD Waterloo Rd. 7. marca, sobota — 32 Ward Democratic Club ples v SDD, Waterloo Rd. 8. marca, nedelja — mednarodni j koncert, Socijalistične stran-! ke, Cuyahoga County, v S. N. Domu na St. Clair Ave. ! 21. marca, sobota — Progresiv-1w- juuiia> nedelja — Piknik ne Slovenke pies v SDD, Wa- j Ženskega Odseka Slov. Za-tevloo Rd. ! družne Zveze na Stuškovi far- mi. tarjevi farmi. JUNIJ APRIL 14. junija, nedelja, —: Slovenski 5. aprila, nedelja — opereta Soc. j Socijalistični klub št. 27, in Pevskega zbora "Zarja" v S. Soc "Zarja", piknik na Močil-N. Domu na St. Clair Ave. j nikarjevih farmah. 5. aprila, nedelja — Pevsko dru-' 14. junija, nedelja—Piknik pev-j štva "Washington" št. 32. Z. S. Z. na Stuškovi farmi. AUGUST 9. avgusta, nedelja. — Piknik priredi pevsko društvo "Jadran" na Stuškovi farmi. SEPTEMBER 6. septembra, nedelja — Piknik pev. zbora "Delavec" na Zornovi farmi, Bradley Rd. 14 septembra pondeljek — Pri-četek konvencije Jugoslovanske Katoliške Jednote, v avditoriju SND. NOVEMBER 8. novembra, nedelja — Društvo "V Boj" št. 53 SNPJ proslava 30-letnice društva v obeh dvoranah SDD, Waterloo Rd. 25. novembra, sreda — Dramsko društvo "Anton Verovšek" zabavni večer v SDD, Waterloo Road. ■ ■ Utif' DECEMBER 25. decembra, božični dan —- Socijalistični Klub, 49 ples v S. D. D. Waterloo Rd. 31. decembra, četrtek — Proslava 10-letnice otvoritve SDD, Waterloo Rd. in kot bi trenil, je bila vsaj ki je lil v potokih. Sluga se je 29,573 ton bencina, 9654 ton pe-, mu na Recher V°P v dimu. Sulejman je neje vrnil s postrežčkom, ki sta pri-1troleja, 27,820 ton strojnega o- 23> februar. d H ' J01Jen odnesel pečico pred vra-i vlekla posode za posode petro- Ija za pogon, 8298 ton olja za __ ' a" In ni kazalo drugega, ko daj leja. Izpraznili smo prvo poso-i mazanje, 9000 ton pitne vode. g sfame tudi preprogo, kjer je | do in izlili petrolej na tla; nato j ^ Rdečega morja v Sredo-, ala Pečica in ki je bila na de- „ ejo pokrita s sajami, jo pobere j mravlje so se zdrznile. Nekaj V v tem času plulo 338 parm-tal in jo istepe Tedaj pa je! jih je skušalo pobegniti, druge| kov, ki so imeli na krovu 35,697 Suit Water- JJCtiVJiUJ iio. nci , | - J-- . v tretjo. In glej: belei.zemsko morje proti Italiji pa UglaSQjte V — T i T -ir. 17 -f^v™ X.------------lOO »rt-niii- ' iznenadenje! g *e3man je dvignil prepro-f", ba sva ko brei uma bol- ni if; ina tIa: rumena rogoznica več bila nic več rogoznica, mar- s Popolnoma razjedena kaša. ^ °eelka sva mislila, da se na-vid- tak° dozdeva' da Prav ne loima' Sele k0 j« Sulejman z i uco za premog dregnil v čekCW° SU0V in Je kuP-vila i ' Sem 2aglcdal brez šte-debelih, rumenih črvov, ki \ ?a lmc>li — noge in so bUs-zrnM • °mazili sem i'1 tja. Še je «U,J SG nisem uvedel, tedaj sulejman zakričal: " ' termiti!' Fermi- Tiu so se umeknile *v stran in so o j bolnikov in ranjencev. Kanal--- čudež! — pogin jale! Kar skih pristojbin so ti transporti j divjal sem od veselja, od zrna goslavja. Polival sem tla in praznil posodo za posodo. Res-j nično, napad od spodaj navzgor je pojenjal. Mravlje, ki so na-; vzlic temu, da so tiste, ki so; I bile v sobi, silile nazaj v luknje,! še zmeraj prodirale navzgor,1 so se zdaj ustavile in se z dru-j gimi vred razkropile po pod-j zemskih rovih. Zmeda je bila velika. Luknje so se radi prodirajočih in umikajočih se čet tako zamašile, da je petrolej le počasi pronical skozi. Le tisti- mravlje, ki! tar. jiir iii i. oiei!.i livoč.|uo bile tik lukenj so oue, ki wo[ prefer if to mayonnaise' ® Miracle Whip i3 different" ciouii! The time-honored ingredients of mayonnaise and oW"fush-loned boiled drcssjing arecpmWned m a new, skillful wayl W™ '->>o long, thorough beating thatFrcach ciicis rccomuicnd for idefl ""vor and v-TOvUhR^''7" '"in ^sljr5^ "H- Mirac'l" Whip 'xaler u»l'« cxclu-^bStSBf *ipe with lii'4'- ---------*-TiSTT-i ii*m,'m"'"HTiiriT lit j.. Vsem Slovencem, ki Čitajo angleško, kakor tudi staršem, ki želijo dati svojim odraslim sinovim in hčeram v roke dobro knjigo, priporočamo krasno novo povest Grandsons (VNUKI) KATERO JE SPISAL Louis Adamič 'Avtor 'The Native's Return,' 'Laughing in the Jangle' in 'Di/uamtle' To jc povest treh vnukov slovenskega izseljenca v Ameriki. Cena lepo vezani knjigi obsegajoči 373. strani, je .$2.50, NAROČILA SPREJEMA ENAKOPRAVNOST 6231 ST. CLAIR AVE.-----CLEVELAND, OHIO « a TC EA 10 februarja, 1Q36, ova ZGODOVINSKA POVEST —Spisal M al ograj ski— "Tiho bodi in pusti ljudi pri miru!" pripomni Huber, ob enem pa sune tovariša pod mizo z nogo ter mu namežikne, češ, da naj nadaljuje. Slučaj pa je hotel, da je Matilda to zapazila in hkratu se ji vzbudi misel, da mora biti Huber zvit, neodkritosrčen in hudoben človek. Da je Huberjeva znamenja razumela prav, je bila prepričana tem bolj, ker se postopač ni zmenil za njegovo posvarilo, ampak je nadaljeval: "Kaj si takov beraški kmet dandanes vsega ne upa! Namesto da bi tičal ponižno tam gori v svoji bajti, pa se hodi doli po meščankah ozirat! Ali si že videl kaj takega, te vprašam?" Florijan je vedel od vsega po-četka, kam lete tujčeve besede. Premagoval se je dolgo, dasi je vse vrelo po njem. Ko pa mu je oiii pbstopač, čigar mati je prosjačila, očital beraštvo in se je naravnost dotaknil razmerja do deklice, ki mu je sedela nasproti, tedaj je vzkipelo v njegovih prsih in srdit je izpregovoril: "Kdo je beraški? Ali jaz? Ali ne veš več, kako sta se plazila z materjo okrog kmetskih koč in sta bila vesela, če vama je kdo dal kos kruha? Ti boš zmerjal mene z beraštvom, ti? . . Menda se nama obema že na životu pozna, kdo je užil več lakote, ti ali jaz? Kar pomeriva se enkrat, kdo je večji in krepke j:'i, ti ali jas?. • Florijan se je bil pri zadnjih besedah vzdignil in je udaril parkrat malo bahato po svojih mogočnih prsih, To pa se mu je podalo vrlo dobro. Ko je stal takti pot koncu vzravnan, je bil videti še močnejši in krepkejši nego po navadi. Matildi ni bil še nikdar tako všeč, kakor v tem trenutku, ko je tako samozavestno in pogumno zrl svojima nasprotnikoma v oči. Pri srcu ji je postalo gorko in neki glas ji je velel: "Pozabi Huberja, pa za Flori-jana se odloči!" Med tem sta bila vstala tudi Huber in njegov tovariš izza mize. Matilda, videč, da je nevarnost velika, da bi ne nastal pretep, hoče ravno venkaj po očeta, ko vstopi ta sam ter reče, prezrši Huberja in njegovega tovariša, Florijanu: "Pameten, bodi, Florijan, pa domov pojdi!" "Čemu?" se oglasi potuhnjeno Huber. "Saj greva midva, zato sva vstala. Tukaj denar za pijačo; kar je preveč, poračunimo prihodnjič!" Izrekši, vrže srebern denar na mizo ter potegne tovariša za seboj proti vratom. Florijan se je zamudil nato še nekaj časa pri Gašparju. Ko pa se je naposled poslovil, spremil ga je Gašper v vežo in mu tam prijazno stisnil roko. To je Florijana osrčilo tako, da reče: "Saj mi boste dali Matildo, ali ne?" "Kar miren bodi;" mu odgovori Gašper in mu pomenljivo pokima. "Onemu je ne dam za ves svet ne!" Florijanu je srce vriskalo veselja, ko je stopal v temni noči po ozki stezi gori proti svojemu domu. še nikdar ni hodil to pot tako lahko, pa tudi tako brezskrbno ne, kakor to noč. Saj mu je bilo, kakor bi bil dosegel vse, kar mu je želelo srce, in kakor bi bila njegova sreča popolnoma jiovršena, ko je nosil s seboj tako prijetno zagotovilo očeta nje- gove izvoljenke. Bas ta veselost in brezskrbonst je bila kriva, da se ni zmenil dosti za šum, ki je hkratu nastal v gošči nad stezo. Mislil je, da se je kako živinče izgubilo in da se potika zdaj tod okrog. Šel je mirno dalje, toda komaj je storil nekaj korakov, ko mu prileti težak udarec na glavo, da ga zapusti takoj zavest. Zgrudi se na tla, potem pa se valička precej daleč doli po strmini. Tam so ga drugi dan pobrali ter prenesli domov. vzela kmeta, akoravno so me zbadali in zasmehovali. Pojdi, pojdi, kaj bi se obešala na te o-šabne tržane! Saj vidiš, kako malo jih je, ki bi imeli vzrok za to, da so ponosni! Koliko pa jih je, da so premožni? Skoro na prste jih lahko sešteješ; vse drugo je siromašno, in Florijan ima desetkrat več premoženja, nego marsikdo onih, ki gledajo po strani njega, pa. tudi tebe, zato ker je bil tvoj oče kmet. In misliš, da tam gori ni bolj prijetno nego doli v trgu? Poglej vendar, kako lepo se že tukaj Vesel je stopal torej dalje in pre-srčno se je veselil, da ga je nesreča, ki ga je bila zadela, privedla tem bliže njegovemu namenu. Ko stopi pri Gašperju v hišo, je bila. Matilda, sama. doma. Deklica ga pozdravi s takim veseljem, da ni mogel kar čisto nič več dvomiti o tem, da mu je dobra. Zato se odloči, da izprego-vori danes tudi z njo jasno besedo, kajti ni še ji bil naravnost odkril svojih mislij. A ker brez tega ne gre in je ženitev drugače težko mogoča, jo je hotel na- "No, vidiš Matilda,'.' nadaljuje jo zglasil pri Gašperju tudi Hu- Florijan, "stvar je taka. Pri nas nam je treba mlade gospodinje. ber zopet, ki se od tistih dob, ko je bil pobit Florijan, ni bil več Mati so že priletni in ne morem j pokazal v teh krajih. Bil je v tem zahtevati od njih, da bi se/ še času shujšal in njegovo lice ni dalje sami ubijali z gospodinj- j bilo več tako mladostno kakor stvom ..." i prej. Zahteval je z jako čemer- en jaz naj torej pridem go- nim glasom vina in pogledal ni spodinjit k vam ? ... Če pa r.e j s početka nobenega domačinov v /nam!" j obraz. Ko pa je bila ostala za "Temu se kmalu privadiš'. Tu- j nekaj časa Matilda sama z njim kaj imaš res malo drugačen po-j v sobi, vpre vanjo svoj lokavi, sel, nego ga boš imela gori pri J neodkritosrčen pogled ter jo nas, pa saj ti bodo mati potna-;vpraša z nekako zaničljivim gla-gah!" j som: Matilda pomolči zopet in obraz vidi po dolini, kaj pa še le tam j govoriti danes, ko se mu je zde- IV. O tem, kdo je napadel Florija- gori! Sicer pa bi tudi ne bila tako daleč proč od doma! Od Flori iana prideš lahko vsak dan gledat domov. Če je količkaj lepo vreme, priskakljaš lahko doli. Jaz te pa tudi obiščem včasi. In še nekaj ne smeš pozabiti! Tam gori bi. te imeli radi, v trgu doli pa ti bodo vedno oponašali, da ti; je oče kmet. Če bi bila jaz na tvojem mestu, ne bi si pomi sijala čisto nič!" To materino besede niso bile brez učinka. Sicer se popolnoma! ni mogla iznebiti tistega napač- na, ni nihče dvomil. Vedel je nega in smešnega ponosa, kate-Florijan sam, ko se je bil zopet j x-ega se je bila navzela od Kap-zavedel, da sta, ga Huber in nje- ljanov, dasiravno so ti njo samo gov tovariš napadla, in vedeli so žalili, vendar pa se je bolj in bolj to tudi Gašperjevi. Bili so o tem sprijaznjevala z mislijo, da se vsi tem bolj prepričani, ker ni bi- preseli iz doline v višavo. Danes lo drugi dan niti o Huberju, niti ji je bilo tu gori posebno všeč in se ii zresni. "Z očetom govori' o njegovem tovarišu ne duha, ne sluha. Sreča Florijanova je bila, da ni bil obležal na mestu, kjer ga je bila pobila zlobna roka, kajti brez dvoma bi bila napadovalca potem temeljito dovršila svoje krvavo delo; tako pa se jima ni ^delo varno, plaziti se v temni noči doli za njim po strmini, in pobegnila sta, tolažeč se, da je nemara dobil zadosti. In res, rana ni bila majhna, ki jo je bil Florijan dobil na gla- z vidnim veseljem se je ozirala doli v dolino, po kateri je podila Bela svoje bistre valove. Spominjala pa se je tudi, kako je hodila še kot otrok sem gori jagode brat, in hkratu se ji vzbudi otročja želja, da. bi mogla tod trgati zopet oni vonjavi, rdeči sad. To vse bi bilo možno, če bi hodila od Miklovih mater obiskovat. Kako prijetna zabava bi bila to, če bi trgala jagode tja ali nazaj grede! Postajala je bolj in bolj o-tročja in začela si je slikati živ-vo. Kdo drug, ki ni bil tak ko- i ljenje gori pri Miklovih tako le- renjak, bi si bil težko opomogel, in Florijan sam je trpel grozne bolečine.'' V tistih Saših ni bilo tako zdravnikov kakor dandanes, pa tudi ne sodišč, kjer bi bil človek iskal zadoščenja. Kdor se ni mogel maščevati sam, jo najraje potrpel krivico, ki se mu je bila zgodila, in tudi Florijan niti mislil ni na to, da bi bil tožil svoja napadovalca. Lečil se jo pa tudi sam, kakor je vedel in znal in kakor mu je svetovala mati. Da bi si pekočo rano ohladil, si je pokladal pridno sveže perje od repe in pese na glavo in po, kakor v resnici biti ni moglo. Odtod nemara tudi njeno razočaranje ter s aba volja v poznejših časih ... Preteklo je dobrih pet tednov, predno je Florijan ozdravel. Njegova prva pot je bila, kakor u-meVno, doli v Kapljo. Bilo mu je kakor bi gledal v nov svet, ko se je po tolikem času gibal zopet, pod milim nebom. Vse nekako premlajeno in prenovljeno se mu je zdelo in videlo se mu je, kakor bi solnce zdaj svetleje sijalo, nego prejšnje dni. Sladki čuti so ga navdajali, ko je stopal počasi la, prilika tolikanj ugodna. Sicer pa z ženitvijo tudi ni hotel več dolgo odlagati in je bil torej zadnji čas, da si je zagotovil privolitev Matildino. Toda tako zlahka Florijan ni spravil na dan svojih želja. Bil je drugače pogumen, samo ženskim nasproti mu je nedostajalo prave srčnosti. Bal se je še zmeraj malo, da bi ne dobil nepovoij-nega odgovora od deklice, ki je bila videti nekoliko muhasta in omahljiva, kakor so že navadno taka mlada dekleta- Tako se je zgodilo, da je sedel Florijan že pri drugi merici, predno je izpregovoril sledeče besede: "No, Matilda, kdaj pa boš hotela priti k nam gori?" To vprašanje deklici ni prišlo nepričakovano. Vendar zardi ter odvrne še k po daljšem premol-ku šegavo in s prijetnim nasmehi jajem : "Saj sem že bila gori, tistikrat ko si bil bolan. Zdaj hodiš pa zopet ti lahko doli!"' "Tisto že!" reče Florijan. "Doli bi že zopet lahko hodil, hvala Bogu, toda rajši pa bi, da bi mi ne bilo treba, hoditi gledat te tako daleč1. , . " "Hahaha, kaj hodiš mene gledat, kadaj^ prideš v Kapljo?" se zasmeje n# vSn usta Matilda. "I m ari .tifr veš še tega?" Deklica maje v glavo, a zardi zopet, toda zdaj inerid& zaradi tega, ker si je bila v s vesti, da ne trdi resnice. "No, ali še zmeraj doma? Kaj „ , , , , -» še ni bilo poroke?" reee, kakor d; se bala odgovoriti• 1 j . . , -o,, Ne! odvrne na kratko Ma- Ali drugega pomisleka m: mu na korist. "Zato, ker je bil Florijan bolan!" pripomni skoro jezno deklica ter se obrne napol v stran od njega. "Bolan?" se čudi Huber. "No, no! . . . " odvrne Matilda, kakor bi hotela reči: "Saj veš dobro, kaj mu je bilo; kaj bi se delal tako nevednega!" ITuber je deklico tudi razumel tako, a zdelo se mu je potrebno, potajevati se še nadalje. Naslo-nivši glavo od dlan, molči nekaj časa, potem pa reče s tresočim, skoro žalostnim glasom: (Dalje prihodnjič) vpraša vesel Florijan ter ter stopi k nje i. Deklica odkima molče in mu poda desnico. "O potem je pa vse dobro!" vzklikne Florijan. "Oče in mati ne bosta branila." V tistem hipu stopita tudi mati in oče v sobo. Vedela sta precej, kaj se je bilo zgodilo. Dala sta syoj blagoslov, potem pa so se začeli takoj posvetovati, kdaj bi naj bila ženitev . . . Ne dolgo po tem dogodku se tilda. "Pa zakaj ne?" vpraša zopet Huber ter jo ostro opazuje, kakor bi hotel čitati na njenem o-brazu kaj takega, kar bi bilo nje- V najem V najem se da stanovanje s štirimi sobami, v Collimvoodu. Najemnina je nizka. Poizve se na 16119 Waterloo Rd. Zamenjajte vaše hranilne knjižice za pohištvo, električne washers in ledenice KRICHMAN & PERUSEK FURNITURE co. 15428 Waterloo lioad Odprto zvečer s tem si je res nekoliko zmanjšal j nizdolu; samo na mestu, kjer ga bolečino. j je bil približno zadel težki uda- Gašper ga je med boleznijo ne-} rec, ga je izpreletel mraz po kolikokrat obiskal. Nekoč sta sej vsem životu. Predstavljal si je, podali pa tudi Matilda in njena kaj bi bilo, če bi ga bil zadel zlo-mati do njega. Med potjo je ma- j črnec še huje ter mu uničil nje-ti izkušala spraviti iz hčere, ka- govo mlado življenje. In kako ko misli o Florijanu. Mož ji je lahko bi se bilo to zgodilo! Sa-bil povedal, da je Florijan že na-1 mo na sence naj bi ga bil udaril pol prosil, za Matildo, in rada bi: in nikdar več bi ne bil videl vzha-bila zdaj dognala, ali se hči ne jati zlatega solnca, čigar žarki so bo preveč protivila taki možitvi, zdaj tako dobro deli njegovemu Po raznih ovinkih jo vpraša na- j nekoliko oslabelemu telesu. Za posled naravnost, kaj bi rekla, če j trenutek mu srd obvladala srce bi jo zasnubil Florijan. ! do tistega zlobnega Huberja, to- "O, Florijan ni napačen člo-jda potolaži ga zopet misel, da, si. vek," odgovori Matilda, sramež- je oni baš s tom, svojim činom Ijivo povešajoč oči, "toda iz trga j pokvaril vse ter se spravil sam iti na kmete .. . !" ob nado, da bi dobil Matildo 2a odpravo prsnih' r prehladov gafitevajte svctovno-znanl ANCHOR PA1N-EXPELLER Za hitro, gotovo pomoč "Oh, tega se mi ne straši!" ji pripomni mati. "Jaz si tudi nisem storila nič iz tega, da sem kdaj za ženo; kajti o tem je bil prepričan, da bi Matilda ubijalca nikdar ne hotela imeti za moža. AKO IZVESTE NOVICO, ki se vam zdi zanimiva, jo sporočite nam, ker bo gotovo tudi druge zanimala. Oglasite se v uradu, pišite ali pokličite telefonično HEnderson 58X1 Lahko sporočite tudi našim zastopnikom: V St. Clair okrožju: John Renko, 955 E. 76 S+. Za Collinwood, Nottingham, Noble: John Steblaj, 390 E. 162 St. Za Newburg in West Side: John Peterka, 1121 E.68St. GOREČICA ALI ZGAGA? All vas nadleguje gorečica ali zgaga? Vas peče v požiralniku? "TUM-AID" je priznano sredstvo, ki bo temu odpomoglo Dobite ga v vsaki lekarni, ako pa ga vaS lekarnar nima, zahtevajte, da si sa nemudoma preskrbi. Ne sprejmite nobenega nadomestka. THE MAN0EL DRUG CO. 15703 Waterloo Rd. AETNA PHARMACY 7527 Aetna Road NATIONAL DRUG CO. 6036 St. Clair Ave. ItOMTN JOHN, JR. 6430 St. Clair Ave. MATY A S DRUG CO. 6728 St. Clair Ave. JOHN CASS DRUG 797 East 185th St. miR BITI SUŽNJI NEPHEBMiOSTI Trinerjevo Grenko Vino vas reši tega "Zahvaliti m Vam moram sa Trill »rjevo grenko vino. Skozi l«to dni sem trpel radi neprebavnosti — kar«. koli sem povžil je ustvarilo plin r mojem želodcu. Pred tremi tedni »em opazil vaš oglas, kupil steklenico in od prve iajne žličke, ki sem g» povžil je moja želodčna sitnost prešla. Bilo je kot oprostitev kaznjencu. Moja čreva sedaj delujejo redno kot ura in sedaj jem s slastjo. VaA ■vesti. Wallace A. Combs." Ako trpite vsled neprobavnosti, slabega apetita, saprtnice, plinov, glavobola, nervoznosti, nemirnega ■panja, prevelike utrujenosti, kupite si Trinerjevo grenko vino; jemljite ga :Cdno po eno Čajno žličko pred obedvanjem. V vseh lekarnah. TINKER'S ELIXIR OF BsTTEB WjNE__ Joseph Triiier Cfiitagtt IrT spomin prve obletnice prerane smrti mojega dragega soproga Franlc Voglesli 1935 — 10. FEBRUARJA — 1936 Žalujoča soproga ANTONIJA. NAZNANILO Ker je v SREDO, 11. FEBRUARJA, 1936 rojstni dan predsednika Lincolna CLEARING HOUSE BANKE ne bodo poslovale na ta dan. The Cleveland Clearina; House Association pri AR'S 6202 St. Clair A venue Vsak predmet v trgovini bo ocenjen tako nizko, da se bodete čudili. Po tej ceni vam bo mogoče kupiti veliko več za vaš denar.. To je v resnici prvi slučaj, da smo znižali cene tako drastično. Pridite zgodaj in prepričajte se koliko bo vaš dolar kupil! Tarns in ovratnice za deklice PREJ PO 29c IN 79c 5c OTROŠKE OBLEKE Mere 7 do 14 49c in 89c Moške nogavice 7c 8 za 5 za 4 za 3 za $1 $1 $1 $1 Moške spodnje srajce in hlače i SHIRTS AND SHORTS) 19c - 2 za 25c Ženski slip-on sweaters NOVE BARVE $1.29 ŽENSKE OBLEKE Poseben nakup teh oblek, ki bi se lahko prodajale dražje VSE MERE 59c - 2 za $1 Odvzete iz boljše zaloge in veliko novih v spomladanskih vzorcih 79c Vredni do $2.95, vsi novi vzorci.—Mere 14-52 $1.49 1936 spomladanskih vzorci vredne do $2.95, vse mere $1.79 Najnovejša obleka, "The Corded Lace" in veliko drugih vzorcev $2.79 SUKANEC NO. 40-50-60 4c Spool OTROŠKE PAJAME flanelaste, eden ali dva kosa 59c - 2 za $1 BRISAČE 3 za 25c 2 za 25c 25c MUSLIN DOBRE KVALITETE 10c jard Prevlake za blazino 59c in 69c Imamo dobro izbero KOSMETIKE