1810 Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 198. Freitag den 29. August 1913. 3403 Z. 22.070 Kundmachung der k. k. Landesregierung in Laibach vom 26. »ugnft 1918, Z. 22.070, betreffend vete rinHr polizeiliche Vorschriften für Gafthof- ftallungcn. Mit Rücksicht auf die vielen in letzterer Zeit im Lande Krain vorgekommenen Rotzfälle, welche zumeist auf die Infektion in Gast« hofstallungen zurückzuführen siud, werden behufs Hintanhaltung der Weiterverbrcitung dieser sowie anderer ansteckenden Pferdelranlheiten. die mit der h. o. Kundmachung vom 8. Jan. ner 1913, I. 27.132/12. erlassenen Vorschriften für den Verkehr mit Pferden in Kram durch nachstehende Bestimmungen ergänzt: 1. Besitzer, sowie Pächter von Gasthofstal, lungen haben fremde in ihre Gasthofstallungen eingestellte Pferde vom eigenen Viehstande fern» zuhalten. In jedem Gasthofstall müssen daher be» sondere Räume, sowie Futter» und Tränlgeräte für fremde Pferde und besondere Räume, sowie Futter» und Tränkgeräte für eigene Pferde vorhanden sein. 2. Nach jedesmaliger Benützung sind die durch fremde Pferde benutzten Stände, Futter-uud Träntgeräte u. dgl. stets sofort genauestens zu reinigen, 3. Nach allen Vieh» und Pferdemärklen in den betreffenden Orten oder nächster Umgebung müssen alle Gasthofstallungen, in welche fremde Pferde eingestellt werden, sofort, sonst aber mindestens wöchentlich einmal giündlichst gereinigt und entsprechend mit Heiher Lauge und Ätzlall desii'.jiziert werden, 4. Die Vefiher und Pächter von Gasthof» stallungen sind verpflichtet, die vorgenommene Desinfektion der Stallräumlichleit dem Ge» meindcvorsteher anzuzeigen, welcher sich von dem Vollzuge zu überzeugen und darüber Vor» merke zu führen hat. 5. In den Gasthofstallungen, sowie auf Markten müsseil außer Zigeuner- und Schlächter. Pferden auch Pferde der Pferdehändler abge» sondert von anderen Pferden untergebracht werden, 6. Die Besitzer und Pächter von Gasthof, stallungen sind ferner verpflichtet, über alle in ihre Stallung^n eingestellten Pferde genaue Vormerke zn führen. In diesen Vormerken ist der Name und Wohnort des Pferdebesitzers, die Anzahl der eingestellten Pferde sowie der Tag der Einstellung einzutragen. Dieje Normerlbücher sind mindestens durch ein Jahr auszubewahren, 7. Besitzer von Gasthofstallungen oder Päch. ter derselben sind. sobald sie au dcn bei ihnen eingestellten Pferden Erscheinungen wahrnehmen, welche das Vorhandensein ansteckender Krank» heiteu (Rotzräude u. dgl.) oder den Verdacht derselben erregen, gemäß § 17 des Tierseuchen-gesctzes vom 6, August 1909, Z. 177, ver« pflichtet, darüber unverzüglich beim Gemeinde» amte die Anzeige zu erstatten. Übertretungen dieser Vorschriften werden nach den Ttrllfvestimmungen des vorerwähnten Tierseuchengesetzes bestraft. K. l. L««>esre«t«unll für Krain Laibach, am 26. August 1913. Štev. 22.070. Razglas c. kr. deželne vlade v LjuMjani z dne 2*>.avLU8tii 191!J, Stov. 22.070, o vntcrinarno-policijskih |tredpisih za gostilniške hieve. Vsled muogih slučajev smrkavosti, ki ao 8e v zadnjom času pojavili v deželi Krauj-ski in ki so ponajveč naatali vsled okužbe v goatilniškib hlevib, dopolujujejo se, da so zabrani razširjanje te in drugib nalezljivih bolezni konj, predpisi glede trgovino 8 konji na Kranjskem, ki so so zaukazali z razglasom z dne 8. januarja 1913, štev. 27.132/12, s sledečimi predpisi: 1. Posestniki, kakor tudi najemniki go-stilniških hlevov morajo tuje konje, ki se postavijo v njih goBtiluiške bleve, ločiti od domače živine. V vsakem gostilniškem hlevu morajo toraj biti na razpolago posebni prostori, kakor tudi priprava za krmljenje in napajanje za tuje konje in posebni prostori, kakor tudi priprava za krmljenje in napajanje za domače konje. 2. Po tujih konjib uporabljena atojišča, priprava za krmljenje in napajanje itd. mora se po vaaki porabi vedno takoj natančno očistiti. 3. Po vsakem živinskem in konjakem sejmu v dotičnem krajn ali v bližiui morajo se vsi goBtilniški hlevi, kateri so namenjeni za tuje konje, takoj, drugače najmenj po enkrat na teden natančno očistiti in pri-merno razkužiti z vročim lugom in živim apnom. 4. Posestniki in najemniki gostilniških blevov morajo izvršitev razkužbe gostilniških blevov občinskemu predatojniku naznaniti, ki se ima o izvršitvi preprieati in o tern voditi zapiske. 5. V gostilniSkih blevib, kakor tudi na sejmiščih morajo biti konji ciganov, konji namenjeni za zakol, kakor tudi konji koiij-skib trgovcev, ločeni od drugih kouj. 6. Posestniki in najemniki gostilniškib hlevov morajo nadalje gledč vseb konj, ki se jih postavi v njih blovo, voditi nataucne zapiske. V to zapiske vpigati jo irne in biva-lišče konjskega posestnika, štorilo konj, kakor tudi dan vblevljouja. Te zapiske sbraniti je najmanj eno loto. 7. Posestniki gostilniškib hlevov ali najemniki teli morajo, kakor hitro zapazijo pri vblevljenih konjih znake ktižnih bolezni (8mrkavost, garje itd.) ali Bum taistih, v zmislu § 17 zakona o zivalskih kugah z due 6. avgusta 1909, drž zak. štev. 177, o tern zupanstvu takoj naznaniti. Prestopki teh predpisov kaznovali so bodo po kazenskih določilih prej omenjenega zakona o živalskib kugab. C. kr. deželna vlada za Kraojsko. Ljubljana, dno 26. avgusta 1913. 3402 Št. 22.573. Razglas c. kr. dcžclno vlade za Kranjsko z dne 2(i. avguBta 1913, fit. 22.57:i, o proinetu 8 parkljato živino iz Bonne in U ore ego-vine na KranJBko. Na podlagi zadnjega uradnega izkaza deželne vlade v Sarajevu se vsled razpisa c. kr. poljedelskega ministrstva z dne 31. de-cembra 1909, St. 46.338/6858, in z due 23. avgusta 1913, at. 35.011, zaukazujejo glede uvoza živiue iz Bosne in flercogovino na Kranjsko, med tem ko ostanojo s tukaj-šnjim razglasom z dne 27. julija 1895, Ste-vilka 9837, zaukazane splošne odredbe na-sproti Bosni in Hercegovini še v veljavi, na-Btopne odredbe: A. Radi 8vinj8ke kuge v okrajib Banja-luka, Uibač, Bijeljina, Bos. Dubica, Bos. (iradiška,, Bos. Krupa, Bos. Potrovac, Brcko, Cazin, Dervent, Glamoč, Gradačac, Ključ, Kotor-Varoš, Jjivno, Ljubinjo, LjubuSki, Mostar, Prozor, Sarajevo, Srebrenica, Travnik, Varcar-Vakuf, Visoko, Vlasenica, Zonica, Zupanjac in Zvornik propovedan je uvoz prcšičev jz navedenih okrajev. B. Iz drugih okrajev Hosne in Herce-govine, ki radi kužno bolezni niao zaprti, dovoljen je po žolezuici uvoz živih prešičev v teži 120 kilogramov za takojanji zakol toda le v meato Ljubljano pod na-atopnimi pogoji: Prešioi, ki ae pri izkladanju epoznajo nesumljivimi, morajo bo prepoljati ua vozovih vpreženib z kouji v mestuo klavnico in tam najkasneje tekom 48 ur zaklati. V vso druge krajo na Kraujskem je uvoz živib prošicev iz Bosne in Hercegovine prepovedan. C. Provozi živih prošičev, v katerih ne nauajajo taki, ki imajo tožo pod 120 kilo gramov, kakor provozi parkljato živine, med katero bc na postaji, kamor so namonjeni, da se jib izloži, pri živinozdravniškcm pro-gledu najde lo en slučaj kake kužuo bolczni, bodo so odposlale na stronke odpoši-ljavca na postajo, od koder so priöli. D. Iz okrajev, ki niso zaprti, kakor tudi iz neokuženih občin vsakočasno zaprtih okrajov Bosue in Ilorcegovino dovoljon jo le nvoz zaklauib, nerazsokanih prešičcv, pri kojih se nabajajo So ledvico in cola ledvjtfria maat, po železnici in tudi samo v klav-uicov Ljubljani. Taki prevozi morajo biti izkazaui z uradno izdanimi certifikati. Preaiopki tega razglaaa so kaznujojo po zakonu z due 6. avgusta 1909, drž. zak. St. 177. Te odredbe atopijo takoj v moč; tukajgnji razglas z dne 25. julija, 1913, 8t. 19.400, je pa razveljavljen. C. kr. deieliu vlad« za. Kr«uj8ko. Ljubljana, dne 26. avguBta 1913. Z. 22 573. Kundmachung der l. l. Landesregierung für Krain vom 2ie $acb> unb iiisttattouebebittfliiitflen tonnen roäf)tcnb bet a.eiuöb,nlid)cn 9tmt8ftunben bei bcr f. f. tBcAirtefiaitptmaimfcbaft ftrainbutfl eingeie^en werben. K. f. Söcjirf^ottptmannf^sift STrainlmtfl am 19. 2lufuift 1913. E 127/12 E 7/13 E 71/13 E 79/13 40 12 8 10 3370 Dražbeni oklic. Pri tej sodniji, v sobi št. 3, se vrŠe sledeče dražbe : I. dne 17. septembra 1913 dopoldne ob 11. uri zopetna dražba zemljiŠČ vl. St. 24, kat. obč. Velika Brda; II. dne 2 9. septembra 19 13 dopoldne a) ob 10. uri dražba zemljisč vl. št 190, 354, 373, 374, 375, 377 kat. obč\ Hrenovice in 7, vl. gt. 405 kat. obč. Laze; b) ob 11. uri dražba zemljišča vl. st. 458 kat. obč. Smihel. III. Dalje se vrsi na lieu mesta parcel v Smihelu dne 16. septembra 1913 dopoldne ob 10. uri dražba zemljišČ vl. Št. 104, 319 in 443 kat. obč. Smihel in sicer po po- sameznih parcelab, ali po želji nav-zočih kupcev, tudi po več parcel skupaj. Zemljišča so cenjena ad I skupaj na 5032 K 70 h, ad II a skupaj na 3688 K 33 h, ad II b na 680 K in ad III skupaj na 6825 K 68 h; naj-manjši ponudek, pod katerim se ne bo prodajalo, znaSa ad I 2516 K 35 h, ad II a 2460 K, ad II b 453 K 33 h, ad III 4550 K 46 h. Dražbeni pogoji in druge teh zemljišČ se tikajoče listine so na vpogled pri tej sodniji med opravil-nimi urami. Pravice, katere bi ne pripuščale dražbe, je oglasiti pri sodniji naj-pozneje v dražbenem obroku pred začetkom dražbe, ker bi se sicer ne mogle uveljavljati glede nepremičnine same. 0 nadaljnjib dogodkih dražbenega postopanja se obvestijo osebe, katere imajo 8edaj na nepremičninab pravice ali bremena ali jih zadobe v teku dražbenega postopanja, tedaj samo z nabitkom pri sodniji, kadar niti ne stanujejo v okolišu spodaj ozname-njene sodnije, niti ne imenujejo tej v sodnem okraju stanujočega poobla-ščenca za vroČbo. C. kr. okrajuo sodišče v Senožečah dne 16. avgusta 1913. 3383 Firm. 100 3_ GenTlT3Ö/37 Premerube pri že vpisani zadrugi. V registru za zadruge se je vpi-sala dne 21. avgusta 19KJ pri zadrugi Kmetijsko društvo v Srednji vasi registrovana zadruga z omejeno zavezo nastopna prememba : Izbrisalo se je člana naČelstva Ivana Kogovšek, vpi-salo pa za čas do prihodnjega občnegF zbora Antona Golf, župnika v Srednj vasi. C. kr. deželno kot trgovsko sodižče v Ljubljani, odd. III., dne 20. avgusta 1913. 3382 Firm. 991 GenJVl09/25 Premerabe pri že vpisani zadrutfi. V registru za zadruge se je vpi-sala dne 21. avgusta 1913 pri zadrugi Hranilnica in posojilnica na Boh. Bistrici registr. zadruga z neomejeno zavezo nastopna prememba: Vsled znižanja števila Članov načelstva po spremembi § 16 zad. pravil se je izbrisalo iz 11 a-čelstva prostovoljno izstopivše člane : Jakoba Soklič, Jožeta Stare, Jožeta Kikelj, Martina Torkar, Janeza Men-cinger, Matovža Medja, Janeza Roz-man in Franceta Mencinger. C. kr. deželno kot trgovsko sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 20. avgusta 1913. 3354 3—2 A I 435/13 Oklic, s katerim se sklicujejo sodiacu ne-znani dediči. C. kr. okrajno sodišče v Ljubljani naznanja, da je umrla dne 7. maja 1913 v Ljubljani, Poljanska cesta št. 21, Franja Cigler, strežnica, ne zapustivSi nikake naredbe poslednje volje. . Ker je temu sodišču neznano, ah in katerim osebam gre do njene zapuš-Čine kaka dedinska pravica, se po-zivljajo vsi tisti, kateri nameravajo iz katerega koli pravnega naslova zahtevati zapuščino zase, da na] na-povedo svojo dedinsko pravico v enera letu od spodaj imenovanega dne pn podpisanem sodišču in se zglase, iz-kazaväi svojo dedinsko pravico, za de-diČe, ker bi se sicer zapuščina, kateri se je med tern postavil za skrbmka gospod Anton Perjatelj, c. kr. sod. oficijal v pokoju v Ljubljani, Grad, obravnavala z onimi, ki se zglase za dediče in izkažejo naslov svoje de-dinske pravice, ter se jim prisodila, dočim bi zasegla nenastopljeni del zapuščine, ali če bi se nikdo ne zglasil za dediča, celo zapušČino država kot brezdedično. C. kr. okrajno sodiŠče v Ljubljani' odd. I., dne 20. avgusta 1913. 3406 E 197/1 '6_ Dražbeni oklic. Pri spodaj oznamenjeni sodniji bo dne 16. septembra 1913 dopoldne ob 1/i 10. uri dražba zem-Ijišča vl. št. 381 kat. obč. Cesta, ob-stoječega iz v vasi Ponikve ležeČe hiše št. 45 z gospodarskimi poslopji, 2 njivnih, 3 pašnih in 1 vrtne par-cele. Nepremičnini, ki jo je prodati na dražbi, je določena vrednost na 4560 K. Najmanjši ponudek znaša 3040 K; pod tem zneskom se ne prodaje. Drazbene pogoje in listine, ki se tiČejo nepremičnine (zemljiško-knjižni izpisek, bipotekarni izpisek, izpisek iz katastra, cenitvene zapisnike itd.), smejo tisti, ki žele kupiti, pregledati pri spodaj oznamenjeni sodniji, v izbi St. 2, med opravilnimi urami. Pravice, katere bi ne pripuščale dražbe, je oglasiti pri sodniji naj-pozneje v dražbenem obroku pred začetkom dražbe, ker bi Be sicer ne mogle razveljavljati gledč nepremi-Čnine same. C. kr. okrajna sodnija Vel. Las6e, odd. II., dne 6. avgusta 1913. 3407 6 134/13 Edikt. Wider Franz Nedela aus Gorelce, dessen Aufenthalt unbekannt ist, wurde bei dem k. k. Bezirksgerichte in Ratschach von Nikolaus Ritter von Gutmansthal in Weixelstein wegen 705 X 36 d/4 eine Klage angebracht. Auf Grund der Klage wurde die Tagsatzung auf den 2. September 1913, vormittags 9 Uhr hierg. angeordnet. Zur Wahrung der Rechte des Franz Nedela aus Gorelce wird Herr Barthcl Pctric in Ratschach zum Ku> rator bestellt. Dieser Kurator wird den Beklagten in der bezeichneten Rechtssache auf dessen Gefahr und Kosten so lange vertreten, bis dieser entweder sich bei Gericht meldet oder einen Bevollmächtigten namhaft macht. K. t. Bezirksgericht Ratschach, Abteilung I., am 26. August 1913. E 353/13, E 384/13, E 388/13, 14" ~~ 8 ~~ 8 EJT79/13, E 279/13, J& 392/13^ 8 11 8" 3398 E 383/13 13^ Dražbeni oklic. 1.) Dne 22. septembra 1913 popoldne ob 2. uri bo v Povrsju na lieu mesta dražba zemljišča vl. St. 187 k. obč. Povrsje po sledečih skupinah: a) pare. St. 139/1 travnik, njiva in 139/2 travnik, njiva, hram v ce-nilni vrednosti 357 K; b) pare. 454 njiva, travnik, 445/2 gozd, 455/4 travnik, 456 gozd, 458/2 gozd, njiva, travnik, 462/34 gozd v cenilni vrednosti 2547 K; in c) pare. 791 njiva, travnik, 798 njiva, travnik in 799 njiva, travnik cenjeno 1119 K; d) in konečno celo posestvo skupaj, cenjeno 4023 K. Najmanjši ponudek znaša a) 238 K, b) 1698 K, c) 746 K in d) 2682 K. Pod temi zneski ni prodaje. 2.) Dne 27. septembra 19 13 dopoldne ob 8. uri na lieu mesta začenši v Zasapu h. St. 3 bo dražba zemljišča vl. št. 140 in 647 k. 0. Cerklje, obstoječega iz hiše št. 3 v Zasapu št. 3 in več zemljiških parcel in sicer najprej po parcelab, potem pa oba vložka skupaj kot gospodarska celota za oni ponudek, ki se na ta način izkaže za najvisjega s pritiklino vred sestojeßo iz gospodarskega orodja. Cenilna vrednost znaša za vl. št. 140 k. 0. Cerklje 4722 K, vl. St. 647 Cerklje pa 210 K, pritiklino 27 K. Najmanjši ponudek za oba vložka skupaj 3288 K, za posamezne parcele se pa določi na lieu mesta. Dalje se bodo vršile pri sodišču v sobi at. 3 vsakikrat ob 11. uri dopoldne sledeče dražbe zemljišč: 3.) Dne 12. septembra 1913 vl. št. 9 kat. obc\ Velikitrn, cenjen 4191 K, pritikline ni, najmanjši ponudek znaša 2794 K; 4.) Dne 26. septembra 1913 vl. St. 49 kat. obČ. Cerklje, obstoječega iz hi&e št. 32 v Cerkljab vrta in njive. Cenilna vrednost 1251 K, breme 625 K 50 h, najmanjši ponudek pa glede nato ker je breme prevzeti brez zara6una na najvišji ponudek 416 K 66 h. 5.) Dne 3 0. Beptembra 1913: a) zemljišče vl. št. 47 kat. obč. Velki pudlog; b) zemljišče vl. st. 654 kat. obc. Krško, s pritiklino vred, ki sestoji iz: ad a: 2 volov, 1 krave, 1 junČka, 1 voza, 1 pluga, 1 brane in drugega gospodarskega orodja; ad b: 1 soda, 1 kadi in 1 sti-skalnice. Cenilna vrednost znaša ad a: 7260 K, pritiklini 1347 K; ad b: 600 K, pritiklini 42 K ; Najmanjši ponudek ad a: 5738 K, ad b: 428 K 66 h. 6.) Dne '6. oktobra 1913 vl. št. 411 k. 0. Bučka, obstoječega iz hiSe, njive in koloseka. Cenilna vrednost: 600 K, naj-manj&i ponudek 400 K. 7.) Dne 10. oktobra 1913: a) vl. St. 355 kat. obč. Hubajnica, obstojeČega iz biše, gospodarskega po-slopja in 15 zemljiških parcel; b) vl. št. 130 kat. obč. Hubajnica obstoječega iz hrama in vinograda. Cenilna vrednost ad a: 4374 K, ad b: 630 K, najmanjii ponudek ad a: 2916 K, ad b: 420 K. Pod najmanjsimi ponudki ni prodaje. Dražbene pogoje in listine, tikajoče se nepremičnin, smejo kupci pregledati med uradnimi urami v sobi st. 2. Pravice, katere bi ne pripuščale dražbe, je oglasiti pri sodniji naj-pozneje v dražbenem obroku pred za-Četkom dražbe, ker bi se sicer ne mogle uveljavljati glede nepremičnine same. C. kr. okrajna sodnija v Krškem, odd. II., 'dne 26. avgusta 1913. 3337 3-3 Z. 2226. Konkursausschreibung. Die an der vierllassigen Knabenü,ollsschule in Krainburg erledigte Lehrstelle gelangt neuerlich zur Ausschreibung. Die gehörig oelegten Gesuche sind im vor« geschriebenen Wege bis zum 28. September 1913 beim gefertigten l. l. Bezirksschulräte einzu-bringen. Nn lrainischen öffentlichen Volksschulen noch nicht definitiv angestellte Bewerber haben durch ein staatsärztlicheS Zeugnis den Nachweis zu erbringen, daß sie für den Schuldienst die volle physische Eignung haben. Die anläßlich der ersten Konlursausschreibung einnebrachten Ne« Werbungsgesuche behalten auch für diese neuerliche Ausschreibimg ihre Gültigkeit. K. l. Vezirlsschnlrat Krainburg am 17. August 1913. Sžaibadjer #emmg i)tr. iy8. 1812 29. August 1913. K. k. österr. fw Staatsbahnen. Auszug ans dem Fahrplane gültig vom 1. Mai 1913. | Abfahrt von Laibach (Sfldbahn): Ankanft in Laibach (Südbahn): 5 Uhr 47 Min. früh: Laibach S. B.-Aßling ab 7 Ihr 25 Min. frUli: Peraoncnzup von Asilint. 1. Juni an Sonn- und Feiertagen; ab 1. Juli mit SchnellzugBansehluß von Berlin, Dresden. täglich. Prag, Linz, Klagenfurt, München, Salzbuty, « Uhr 54 Mi», früh: Personenzng nach Nen- Bad Gaatein, Villach, Trieat, Göre. marktl Aßling, Tarvis, Villach , Klagenfurt,! » Uhr 89 Min. früh : Peraonenzue vonGofUche« Gort. Tnest. Rndolfswert, Johanniathal, Grofllnpp. 7 Chr 52 Min. früh: Personenzug naoh Grofllupp, „. «« w* r» .... Johannisthai, Rudolftewert, Strtucha- Töplfta, 9 rhr 5a Mln- »»rni.: Personenzng von Aflhng Gottscbee. , n Uhr 14 Min. vorm.: Peraonenzu* von Tarvti, 9 Ubr O9 Min. vorm.: Personenzufc nach Aßling Görr, Aflling mit Sehnfillzugsanschlufl von Wien init Schnelliugsanschlufi nach Klagenfurt. Wien j Weatb., Klapenfurt. Vlisaingon, DüBBoldorf, Cöln, iv-B., Linz, Prag, Dresden, Berlin, Villach, j Wiesbaden, Frankfurt, Müiichjn , Salzburg, Bad Gaatein, Salxburg, München Cöln. Innsbruck, Bad Gastein, Villach. ¦1 Uhr SO Min. vorm.: Personenzug nach Neu- 8 Chr 00 Min. nachin.i Personemug von Gott marktl, Aflling, Tarri«, Villach, Klagenfart, schee, Strascha-Töplitz, Rudolfawert Johannis Görx, Triest. thai, Grosilupp. 1 Uhr »OMin. nachm.: Peieonenzug nach Groß- 4 Uhr »3 Min. nnclnn.: Hersonenzup von lupp, Johannisthal, Rudolsswert, Strwchn-: Klagenfurt, Villach, Tarvls, Aßling, Triest Töplitz, Gottschee. , Görz, Neumarktl 5 Uhr 40 Min. nachm.: Porisonanzag nach! _ „. _. w. . .. ,. ,r ..¦ 1 Neumarktl, Aflling, Tarvis, Villach, Klagenfnrt, 5 ^..H "1?; nH**"u': direkte \ erbindnng Görz Triest ! München-Abbazia-Fiume von 1. Juli. 6 Chr 3O Min. abend«: Personenzug nach $ iThr 1» Min. abendH: Personenzug von Kla- Neumarktl, Aßling mit Schnellxtigsanschlufl nach genfurt. Villach, Tarvis, ABling, Triest, Gor* Klagonsurt, Wion Westb., Villach, Bad Gattoin, Neumarktl. Salzburg, München, Innsbruck, Frankfurt, Wies- j baden, Cöln, Düsseldorf, Vlissingen, Tarvis. S Chr 16 Min. nachtu: Pereoncnzug von Gott , „ _ schee. Strascha-Töplitz, Kudolsswert, Johs.nnis 7 Chr 4« Min. »b«nds: Personenzug nach Grofl- thai, GroBlnpp lnpp, Johannigthal, Rudolsswert, Gottschee. ' ' . - __ ._ „. _ . v> u 11 Chr 81 Min. nachtN : Peraonenzug von Kla 10 ^i*«,,01 VM,'n; ?febVÜ rxr8On^n-U5 naCb unfurl, Villach, Tarvis, Aßling, Triest, Görz Aflling. Villach, Klagensurt, Görz, Tneaf. ' ' ' *' ' Abfahrt von Lalbaoh (8taat8bahn): Ankunft in Laibaoh (8taatsbahn): 7 Uhr 32 Min. früh: Gemischter Zug nach Stein. fi Uhr 42 Min. früh : Gemischter Zug von Stein 11 Uhr 50 Min. vorm.: Gemischtor Zug nach Stein. 11 Uhr 00 Min. vorm.: Gemischter Zug von Stein. B Uhr 18 Min. nachm.: Gemischter Zug nach Stein. 2 Uhr 41 Min. nachm.: Gemischter Zug von Stein 7 Uhr 16 Min. abends: Gemischter Zug nach Stein. J 6 Uhr 15 Min. abends: Gemischter Zug von Stom. 11 Uhr 00 Min. nachts: Gemischter Zug nach Stein 10 Uhr 30 Min. nachts: Gemischter Zug von .Stein an Sonn- und Feiertagon I an Sonn- und Feiertagen. Die Ankunftö und Abfahrtszeiten sind nach mittelenropäiHrher Zeit angegeben. ui» M-34 Die k. k. St&atsbahndlrektlon Trieat. Teleph. 4358. J NCU GfÖffllGt ! Teleph. 4358. vollständig renoviert = Hotel Ronacher = Wien, Himmelpfortgasse 25 nächst Ring, Kärntnerstraße und Oper gelegen, ruhige Lage, modernst ausgestattet. Zimmerpreis von 3 K aufwärts. 29&4 4-4 l^jra&MmÄ: MSvaVfoes***;. Hotelier. Das neue Schuljahr beginnt Mitte September. Anmeldungen werden täglich mündlich ode christlich entgegengenommen. 3121 Vorzügliche Gelegenheit, sich in der deutschen Sprache zu vervollkommnen. Soeben erschien: Die Klein UlasserversorpunD der Dorfgemeinde, des Häuserblocks, Einzelhauses mit Rücksicht auf Industrie und Kleingewerbe mit dem Anhange: Der Wassermesser in seiner Bedeutung für die Ökonomie in großen und kleinen Versorgungsgebieten 3404 von 4-1 Theodor Schenkel. Gebunden K 880. Vorrätig in der Buch-, Kunst- und Musikalienhandlung lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg, Laibach, KongreUplatz Nr. 2. Kostmädchen i werden in gute und gewissenhafte Pflege für das kommende Schuljahr aufgenommen. Klavier Im Banse. Anzufragen hei Krau Antonla Kasch, Herrengasse 4, II. Stook, reohts. Gelddarlehen ohne Bürgen, an Personen jeden Standes (auch Damen) von 200 K aufwärts bei 4 K monatlicher Abzahlung sowie Hypothekardarlehen besorgt rasch und diskret Alexander Arnstein, Budapest, Verseny-gasse 4. Retourmarke erwünscht. 3349 10-5 aus süßen Beinetten- u. Masohansker-Äpfeln gepreßt, 100 Liter K 18-— versendet von 100 Liter aufwärts per Nachnahme : Alois Carrara, Marburg a. D. (Steler-mark). 3329 9-6 »FAVORIT' der beste - Schnitt. - Neu angekommen das berühmte fayorit-Mode-filbuni för Herbstund Winter, sowie sämtliche neuen 3319 Schnitte 5~» Album-Preis 85 Heller, durch Post 95 Heller. Auch bei Bestellung von Schnitten sind je 10 Heller für Portoauslagen beizulegen. M.RANTH Marienplatz 3 Favorit-Hauptvertretung für Krain. Die besten Kräfte gehen verloren, wenn nicht durch eine gesunde Nahrung dafür gesorgt wird, daß ßie erhalten bleiben und gefördert werden. Milch mit Oetkers Puddingpulver gibt solch eine gesunde Nahrung für Kinder und Krwachsene. Mit frischen Früchton, Kompott oder Fruchtsaft bilden diese Puddings eine leicht zu bereitende, wohlschmeckende und dabei billige Mehlspeise. | Für Kinder als Nachtmahl sehr begehrt! { Oetker-Puddingpulver sind überall \ vorrätig, wo man Oetker-Backpul-ver u. Oetker-Vanlllinzucker führt. < Je ein Schlosser Dreher und Zimmermann linden sofort gut lohnende Arbeit. Schriftliche Meldungen mit Lohnansprüchen unter „A" an die Adm. dieser Zeitung. 3409 2 — 1 Kontoristin der deutschen und sloveuißchen Sprache mächtig, die auf der Maschine schreiben, selbständig korrespondieren und stenographieren kann, wird sofort akzeptiert. 3400 'i — 'i Gefällige Offerte unter „Kontoristin 720" au die Administration dieser Zeitung. Klassenlotterie- erhalten kostenlos go^on i(j h Retourmarke Mitteilung über einzige Methodo, um zu gewinnen, von I. Vere, Graz, 9 -« Herrengasse 6. 3195 M Soeben erschienen : ^^ ^ [ine neue reichhaltige Liedersammluno. ^ wie sie In gleioh präohtiger Ausstattung und zu gleioh billigem Preise nooh nie geboten wurde! Deutsche Meisterlieder Eine Sammlung von 137 Gesängen für mittlere Stimme mit Klavierbegleitung ausgewählt von Josef V. v. Wöss Dieselbe enthält die moistgesungenen Lieder folgender Komponisten: Beethoven (7 Lieder) Marschner (3 Lieder) Gursohmann (2 Lieder) Mendelssohn (24 Lieder) Gluck (2 Lieder) Mozart (3 Ijeder) Haydn (2 Lieder) Sohubert (59 Lieder) Jensen (si Lieder) Bohumann (19 Lieder) Löwe (6 Lieder) Weber (4 Lieder) Ein 400 Seiten starkes Album in neuartigem, hooh-elegantem Satinband mit Oolddruok lU.-K. Nr. 3:7«i IE=reIs 3^ 4= "SO. Vorrätig in der Buch- und Musikalienhandlung lg. w. Kleinmayr $ Fed. Bamberg in Laibach ^^ Kongressplatz Nr. 2. f U_l________________________L-L Tllick und Verlag Nnn Iss, t>. ttleinmayr H Fed. Nambern