*NA 700 din - Leto XLI - št. 65 Kranj, petek 26. avgusta 1988 IE2GLAS GLASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNEGA LJUDSTVA ZA GORENJSKO i a rep DŠfl Ine el si •goi e C a, t •ažj i i kate** Sanje sPet 5a>strane /O ljubljanska banka Gore Triglav Že prvoligaš — Na zadnjem srečanju druge zvezne vaterpolske tekme v kranjskem letnem bazenu je člansko moštvo Triglava premagalo tekmeca za vstop v prvo ligo Opatijo. S to zmago nad Opatijo je Triglav že novi B prvoligaš. (D. H.) — Foto: F. Perdan Temeljna banka Gorenjske Kranj form u/a h ne . a e ;r edi Naliv napravil ogromno škodo Po neurju, ki je minuli *den pustošilo po Go-mjenjski, so komisije za I .^eno škode že obiskale ko la^Do'i ogrožena območja e ,n zbrale podatke o na-n 'tali škodi. Ogromno so jo ki 'Udourniki napravili v 'kofjeloški občini, o pralni opustošenju poroča-en p tudi s Pokljuke in oko-i r [ce Bohinjske Bele. Kak- II ino„ Je D'"° ponekod opu-j|| Jpšenje po neurju, najbolje kaže slika, posneta v ina ponedeljek pred domačijo kr parije Galičič iz Stare k belice, kjer je voda izvir >red hiše odnesla star, ieg Neregistriran, a še vozen jZbkkswagen' ki je nato i d^Su1 ^e p*az Peska in JJJlata. Več o škodi na 12. Vani. tebi -da Iskra lahko preskoči enem letu 330 montažnih hiš aU)ka house na imeriškem tržišču J^fja Loka, 23. avgusta — Škofjeloška Jelovica in Gradiš sta se že lc.Jkot dve leti prizadevala prodati montažne hiše tudi na ameriško 3T j^išče. Lani in letos so jih naredili za približno milijon dolarjev, a j red kratkim pa so z ameriškim kupcem sklenili pogodbo o dobavi lak »O montažnih hiš, kar pomeni 8,5 milijona ameriških dolarjev. Izli J ^nik hiš je Slovenijales. i P - stl »Ze letos naj bi za to pošiljko naredili prvih 48 hiš, ostale pa v ocj slednjem letu. Rok dobave je namreč eno leto, saj morajo biti v netlftleriki do konca tretjega četrtletja prihodnje leto. Seveda smo pro-iipodnjo zato že začeli prilagajati in mislim, da smo z vso zavzetost- tskupaj z Gradisom, s katerim že vsa leta delamo za ameriško tr-Če, sposobni posel opraviti. Eden od problemov bo gotovo lesna ,-'sa, saj bomo rabili okrog 10 tisoč kubičnih metrov žaganega lesa. k^pec se je odločil, da bodo hiše postavljali sami, sodelovalo pa bo Wi nekaj naših strokovnjakov. S poslom, prodajo montažnih hiš, J**° uspeli na ameriškem tržišču ravno zato, ker naša tehnologija i. ^nuJa precej krajši čas montaže od podobnih. To pa je pri dragi de-|vii sili pomembno. Kar pa je potrebno omeniti je, da poleg hiš da ^ušamo ponuditi ameriškim kupcem tudi naš marmor, keramiko, *Ple pode, kuhinje in druge izdelke domačih proizvajalcev. Prodaja :u I montažnih hiš je za nas sicer prvi večji posel, vendar računamo, eal ft,rie bo ostalo le pri tem,« pravi Matjaž Cepin, direktor škofjeloške vo/e,°vice. Prihodnji teden naj bi bilo jasno, do kolikšne mere bodo lahko uresničene zahteve stavkajočih v Iskri Telematiki. Vodstvo je zadolženo, da pripravi odgovore in tudi rešitve. Zahteve stavkajočih so upravičene, vendar težje ali težko uresničljive v višini, ki so bile postavljene. Posebno prve, ki terjajo najnižji osebni dohodek 450.000 dinarjev vključno s poračunom za julij, ki naj bi bil izplačan do konca avgusta, ter mesečna rast najnižjih plač skladno z rastjo življenjskih stroškov. Vse ostale zahteve po temeljitejšem obveščanju zaposlenih o novi pogodbi s Siemensom in posledicah za prihodnost Telematike, po ukinitvi vseh pogodbenih del med tovarno in v Telematiki zaposlenimi, po varčevanju na vseh področjih in zoper neupravičeno zapravljanje ter po ostrejši delovni disciplini pa so upravičene in pozitivne. Saj je njihova vsebina skladna s prizadevanji po boljšem in varčnejšem gospodarjenju, po redu in boljši organiziranosti. Marsikaj od tega bi moralo biti že narejeno, če že drugega ne, pa najmanj delavcem dana popolnejša informacija o novi pogodbi. Saj gre predvsem zanje in pred njimi nimamo kaj skrivati. Mar tega pozitivnega naboja delavskega nezadovoljstva res ne znamo izkoristiti za spremembe, nujne za preživetje. Na sredini seji izvršnega sveta kranjske občinske skupščine je njegov predsednik Henrik Peternelj povedal, da je bila občina v ponede- ljek uradno obveščena o sklenitvi pogodbe s Siemensom in da bo v začetku prihodnjega tedna novo srečanje med predstavniki občine in Telematike. Povsem jasno je treba povedati, da se pogodba tiče le tistega dela Telematike, ki je vezan na javno telefonijo in bodo obveznosti Iskre do naročnikov central kljub spremembi partnerstva z manjšo zamudo uresničene (po zagotovilih Telematike) za druge dele Telematike pa rešitve še ni, tudi zavodi naših starokopitnih predpisov o novih tovarnah, vlaganju tujcev in podobno. Zahteve po višjih najnižjih osebnih dohodkih imajo več obrazov, čeprav jim nihče ne oporeka, saj tudi 450.000 dinarjev komaj zagotavlja preživetje. Vendar prav tu tiči Iskra, ki v primeru uresničitve te zahteve v Telematiki lahko preskoči tudi v druge kranjske tovarne in tam zaneti delavsko nezadovoljstvo. Tele-matika je zgubaš in to jo omejuje pri rasti osebnih dohodkov, obenem pa jo tudi razbremenjuje pri obveznostih do družbe. Telemati-ka menda (po izjavi na izvršnem svetu) vseh teh ugodnosti ni izkoristila. V Kranju so še tovarne, med drugim tudi take brez izgube, v katerih delavci zaslužijo manj od 450.000 dinarjev, pa so še mirni. Telematikina namera hitro lahko mir skali. Prav to imajo očitno v Kranju pred očmi, ko se odločajo skupaj z SDK za analizo tega problema in za previdnost. J. Košnjek Krompir je izkopan — Ga bo letos dovolj? Po koliko bo? Koliko bo veljal kilogram krompirja za ozimnico? Ta vprašanja se motajo sedaj po glavah proizvajalcev in potrošnikov. S pridelkom zgodnjega krompirja in tudi s kakovostjo je bila večina zadovoljna, o letini poznega krompirja pa so ocene različne. Veliko ga je še v zemlji, zato kaže počakati z zadovoljstvom ali nezadovoljstvom nad pridelkom. — Foto: F. Perdan Živ-žav 88 prit »S hišami bosta zgrajeni dve naselji. To so vrstne hiše, prilagode ameriškim kupcem, zato smo jih tudi sprojektirali po njihovih ^ Mah. Tako bo več tipov hiš, vsaka pa bo prilagojena končnemu ^pcu: Vse skupaj pa smo poimenovali kar Loka house,« je tudi po-edal Matjaž Cepin. V. Stanovnik Prireditelji letošnje sicer že tradicionalne prireditve »Živ-žav 88« so nam sporočili, da bodo letos najmlajši rajali v petek, 2. septembra, in soboto, 3. septembra. V petek se bo začelo z bolšjim sejmom, večernim filmom, pravo dogajanje pa bo sledilo naslednji dan. Več o samem programu letošnjega »Živ-žava« v prihodnji številki našega časopisa. V. B. posledice suše bomo nosili še prihodnja leta Hitri ukrepi bodo največ zalegli i^ i v' »10 0 Ljubljana, 23. avgusta — Ne čakajmo na dokončne številke 0 škodi zaradi suše, ampak ^krepajmo povsod čim hitreje, ^er je takšna pomoč najučin-vitejša in vsaj deloma lahko Ublaži posledice katastrofe, so cenili na seji republiškega komiteja za kmetijstvo. Živinoreja je zaradi pomanjkanja kr-^e najbolj ogrožena. V Slovenji je delež živinoreje v primerjavi z drugimi deli države Največji in zato je tudi škoda v Sloveniji največja. Njene poledice bomo čutili še nekaj let. Republiški komite za kme-tyo ugotavlja, da je sedaj embneje s hitrim do- gnojevanjem travnikov zagotoviti še eno košnjo, kar bi za desetino zmanjšalo škodo na tra-vinju, s strniščnimi dosevki posejati polja, ki niso bila po-sejena ali pa je suša rastline popolnoma uničila (semena je dovolj, saj bodo količine, pripravljene za izvoz, sedaj ostale doma, splošno združenje kme-tijst a in Zadružna zveza pa moi +a takoj ugotoviti, koliko semi na, gnojila in zaščitnih sredstev potrebujemo, obenem pa potrebne količine tudi zagotovita, bodisi doma ali iz uvoza. Stalež osnovne črede je treba ohraniti, živilska in predelovalna industrija pa naj da za krmo stranske proizvode, ki jih sicer izvaža. Po občinah je sušo treba jemati tako kot elementarno nesrečo in tudi temu primerno ukrepati. Komite tudi predlaga poslovnim bankam zagotavljanje ugodnejših poso-* jil za nakup reprodukcijskega materiala. Če je mogoče, naj se prispevki kmetov za pokojninsko, invalidsko in zdravstveno zavarovanje zmanjšajo, zvezna vlada pa naj omogoči uvoz brez uvoznih dajatev. Cene kmetijskih izdelkov, Ki so še pod kontrolo, naj se sprostijo. Izvoz doma potrebnega materiala naj se ustavi. J. Košnjek Gledališki simpozij V Škof j i Loki se je v sredo, 24. avgusta, pričel gledališki simpozij v organizaciji Zveze kulturnih organizacij Slovenije, ki bo trajal do konca avgusta. Simpozij na temo Commedia deli1 arte je sestavljen iz treh delov, teoretičnega, praktičnega dela večernih tematskih pogovorov. V. B. Avstrijsko tržišče zanimivo'za gorenjske tekstilce Domus Slovenica skrbi za tržne nastope Kranj, 23. avgusta — Za blagovno menjavo med Jugoslavijo in Avstrijo pogosto ugotavljamo, da ni takšna, kot bi si želeli. Naše gospodarske ogranizacije vz avstrijskimi kupci ne najdejo skupnega interesa, premalo pa je tudi medsebojnih informacij . Da bi se to vsaj delno spremenilo, smo letos spomladi na Dunaju odprli slovenski kulturni in gospodarski prostor z imenom Domus Slovenica. V torek je delo centra gorenjskim gospodarstvenikom s področja tekstilne in čevljarske industrije predstavil Drago Krištof. Domus Slovenica, ki ima približno 500 kvadratnih metrov prostorov v središču Dunaja, od letošnjega aprila skrbi za tržne nastope predvsem slovenskih gospodarskih organizacij. Kot je povedal Drago Krištof, je njihovo osnovno delo vzpostavljanje povezav naših delovnih organizacij s krogi gospodarstvenikov v Avstriji, zbiranje in posredovanje informacij, priprava promocijskih nastopov in predstavitev izdelkov, storitev. Center Domus Slovenica, katerega soustanovitelj je tudi Gospodarska zbornica Slovenije, je poleg gospodarskih predstavitev in sejmov možnost nastopa naših organizacij na avstrijskem tržišču. Vendar pa pomeni več kot to, saj je pomembna zahteva, da se predstavljajo le kvalitetni izdelki, ki bi bili lahko zanimivi za avstrijsko tržišče. Tako so predlagali, da bi se na Dunaju predstavili tudi gorenjska tekstilna in obutvena industrija. Na prvem, za sedaj bolj informativnem sestanku na medobčinski gospodarski zbornici v Kranju, so predstavniki gorenjske tekstilne industrije: IBI iz Kranja, BPT iz Tržišča, Gorenjska predilnica iz Škofje Loke, Gorenjskih oblačil iz Kranja, Novosti iz Tržiča, Triglav konfekcije iz Kranja ter kranjskega Tekstilindusa povedali, da je zanje avstrijsko tržišče zanimivo in bi bili pripravljeni nastopiti na Dunaju. Seveda pa tak nastop tudi nekaj stane, zato bi nastopili združeni, vsak pa bi v tednu dni pripravil svoj poslovni dan. Seveda odločitev o nastopu še ni dokončna, kajti nekatere delovne organizacije se ukvarjajo z različnimi težavami ob nastopu na Dunaju, tako da se bo potrebno posvetovati še s predstavniki delovnih organizacij,ki jih ni bilo na sestanku. O nastopu pa se niso mogli dogovoriti tudi čevljarji, saj sta bila na sestanku le predstavnika Ratitovca iz Železnikov in Planike. Avgusta se je za malce mirnejšim julijem sprožil pravi plaz podražitev, ki ni priza-nesel ne bencinu ne olju ne kruhu ne pošti, pa smo najbrže še na kaj pozabili. V prodajalne vsak dan prihajajo obsežni spiski novih cen, le v Živilini prodajalni Prehrana v Kranju so nam za ta teden postregli s seznamom 23 prehrambenih proizvodov, ki so se podražili od ponedeljka. Prizor, kakršnega kaže slika (pocenitev), je v teh razmerah prav nenavaden. — Foto: F. Perdan V. Stanovnik < —I LU _ o en LU O < rr JOŽE KOŠNJEK NOTRANJEPOLITIČNI KOMENTAR Na Kosovem je rešitev, ne v Ljubljani Odbor za organizacijo pohodov v jugoslovanska mesta je republiški konferenci SZDL Slovenije predlagal, da bi tudi v Ljubljani eno od prihodnjih sobot priredil solidarnostni zbor s trpečimi Srbi in Črnogorci na Kosovem. Če pa tega nočemo, pa smo povabljeni na Kosovo k ljudem, ki žive pod pritiskom, prisiljeni iskati domove izven pokrajine. Pobuda nas ne bi smela zmesti, saj smo svoje stališče do reševanja kosovskega problema že nekajkrat povedali in zapisali, prav tako pa so še sveža stališča centralnega komiteja jugoslovanske partije, ki je obsodil takšne vrste manifestacij in jih zavrnil kot neprimerne. Očitno gre karavana dalje, ne meneč se za sklepe tega ali onega organa, kar ponovno kaže na nemoč družbe in partije. Med ljudmi, ki v svoji takšni ali drugačni stiski kličejo k manifestacijam, so tudi komunisti, ki bi morali takšnemu početju prvi reči ne. Človek se zgrozi, ko v poročilu o takšni manifestaciji v Titogradu prebere o pozivu k orožju, k obračunu na nož. Se zažigalna vrvica kosovskega naboja krajša? Je res treba za rešitev največjega jugoslovanskega problema, nekateri mu pravijo tudi »balkanski sod smodnika«, sneti puško s klina? Se je v pokrajini po sedmih letih krize sploh kaj spremenilo na bolje, so najrazličnejši programi sploh učinkovali, se nadaljuje tekma, kdo bo v pokrajini glavni? Je kup popisanega papirja in okrepljene varnostne enote v pokrajine vse, kar smo v nesrečni pokrajini vsa ta leta naredili... ? Vodstvo slovenske SZDL se konkretno do pobude ni opredelilo. Gre namreč za kočljivo zadevo in kakršnakoli ne dovolj premišljena odločitev lahko še bolj razburka že toliko naježene nacionalne (in tudi protislovenske) strasti v Jugoslaviji. Odločalo se bo predsedstvo republiške konference SZDL. Prav pa je, da smo reagirali na očitek predlagateljev solidarnostnega shoda: Slovenija je do kosovskega problema preveč apatična, razmere v pokrajini so nam premalo znane. Laž je za takšnega namigovanja kar premila beseda. Slovenija se zaveda kosovskega problema, vendar trdi, da ga s tako zasnovanimi procesijami po Jugoslaviji ne bomo rešili. Ničkolikokrat smo že dejali, da kosovski problem nima samo nacionalnega obraza, ampak predvsem gospodarskega, socialnega. Marni zadosten dokaz za našo skrb za Kosovo, da ima naša republika med vsemi jugoslovanskimi republikami najtrdiiejše vezi s pokrajino, da snujemo že nad 20 skupnih projektov, da dela v pokrajini nad 100 Slovencev, da ponujamo najrazličnejšo strokovno pomoč? Trdimo, da morata pokrajina in republika zagotoviti, da bodo ljudje, ne glede na versko in etično pripadnost pred zakonom enaki, da jih ne bo strah imetja, življenja. Dokler tega ne bo, in dokler svojega gneva zoper razmere v pokrajini ne bodo izražali tudi Albanci in ljudje drugih narodnosti v pokrajini, miru ne bo. Saj so vendar tudi oni Kosovo, saj gre za vse ljudi, ki žive in hočejo živeti v tej pokrajini. Več za vodo, smeti in avtobus Kranj, 24. avgusta — Kranjski izvršni svet je v sredo sprejel nove cene vode, kanalščine, odvoza odpadkov in prevoz v primestnem in mestnem prometu. Nove, dovoljene podražitve bodo začele veljati prvega septembra. Voda se bo za industrijo podražila za 37 odstotkov in za gospodinjstva za 26 odstotkov, kanalščina za 33,5 odstotkain prispevek za prečiščevanje odplak za 35 odstotkov. Podražil se bo tudi odvoz smeti za 43,7 odstotka. Kibični meter vode bo za gospodinjstvo skupaj s prispevkom za razširjeno reprodukcijo stal 597,47 dinarjev, za industrijo 631,64 dinarjev, kanalščina 223 dinarjev za kubični meter prispevek za prečiščevanje vode 304 dinarje za kubični meter. Gospodinjstva bodo morla po novem za odvoz smeti enkrat na teden plačati 40,70 dinarjev za kvadratni meter in za dvakratni tedenski odvoz 81,44 dinarja za kvadratni meter. Za poslovne prostore pa sta novi ceni 55 in 110 dinarjev. Zaradi vprašanja, ali gre denar res za vzdrževanje in razširjeno reprodukcijo, se je izvršni svet odločil preveriti namensko rabo tega denarja. Avtobusni žeton bo po novem stal 600 dinarjev, mesečna zazov-nica za eno progo 26.000 dinarjev, mesečna dijaška vozovnica pa 9000 dinarjev. J. K. Upravičene izjeme Kranj, 24. avgusta —Zakon o kmetijskih zemljiščih varuje zamljišča prve kakovosti pred raznimi posegi. Izjeme so mogoče, če gre za gradnjo objektov, ki neposredno pomagajo kmetu in kmetijstvu, vendar mora s takšnimi izjemami soglašati tudi izvršni svet na osnovi mnenj strokovnih ustanov. Kranjski izvršni svet je na sredini seji soglašal s šestimi predlogi za izjemno gradnjo na takšnih zemljiščih. Helena Jagodic iz Ilovke je zaprosila za prestavitev kmetije, Pavel Grašič iz Strahinja za gradnjo gospodarskega poslopja remize in hleva na novi lokaciji, Štefan Krč iz Huj za gradnjo svinjske farme, Franc Šinik s Suhe za gradnjo hleva, Peter Jerala iz Žej za gradnjo koritastega silosa, Jože Kepic iz Zgornjega Brnika pa za gradnjo gospodarskega poslopja, remize za kmetijske stroje. J. K. Ob 35-letnici izhajanja je kolektiv Gorenjskega glasa prejel red zaslug za narod s srebrno zvezdo Ustanoviteljice Gorenjskega glasa so občinske konference SZDL Jesenice, Kranja, Radovljice, Škofje Loke in Tržiča Izdaja časopisno podjetje Glas Kranj, tiska Ljudska pravica Ljubljana Predsednik časopisnega sveta: Boris Bavdek Gorenjski glas urejamo in pišemo: Štefan Žargi (glavni urednik in direktor), Leopoldina Bogataj (odgovorna urednica), Jože Košnjek (notranja politika, šport), Marija Volčjak (gospodarstvo, Kranj), Andrej Zalar (gorenjski kraji in ljudje, komunalne dejavnosti), Lea Mencinger (kultura), Helena Jelov-čan (izobraževanje, iz šolskih klopi, Škofja Loka), Cveto Zaplotnik (kmetijstvo, kronika, Radovljica), Darinka Sedej (razvedrilo, Jesenice), Danica Dolenc (tradicije NOB, naši kraji, za dom in družino), Stojim Saje (družbene organizacije in društva, SLO in DS, ekologija), Danica Zavrl-Žlebir (socialna politika), Dušan Humer (šport), Vilma Stanovnik (Tržič, turizem). Vine Bešter (mladina, kultura), Franc Perdan in Gorazd Sinik (fotografija), Igor Pokorn (oblikovanje), Nada Prevc in Uroš Bizjak (tehnično urejanje) in Marjeta Vozlič (lektoriranje). Naši počitniški sodelavci so Matjaž Gregorič, Miriam Možgan m Petra Sko-fic. Akontacija naročnine za 2. polletje 24.000 din Naslov uredništva in uprave: Kranj, M ose Pijadeja 1 — Tekoči ra-ču n pri SDK 51500-603-31999 — Telefoni: direktor in glavni urednik 28-463, novinarji in odgovorna urednica 21-860 in 21-835, ekonomska propaganda 23-987, računovodstvo, naročnine 28-463, mali oglasi 27-960. Časopis je oproščen prometnega davka po pristojnem mnenju 421-1/72. Če bo Železarna splavala, se bo vsem Jeseničanom bolje godilo iore Crni scenarij še vedno grozi ^ Jesenice, 23. avgusta — Junija je jeseniška Železarna prvič po oktobru leta 1986 poslovala brez izgube. Tudi julija in avgusta dobro vendar to še ne pomeni, da uresničevanje sanacijskega programa ni več v nevarnosti. Če konec leta sanacijski program ne bo dal rezili" tov, bo poslovodni odbor predlagal kolektivni odstop in s tem posredno povzročil ukrep družbenega varstva. Marsikaj se namreč sedaj z# *o ru nja nad Železarno: posledice zamujanja in nedoslednosti sofinancerjev projekta nove elektrojeklarne, astronomske obresti za najeta p08* f&nel jila, zaostajanje rasti cen železarskih izdelkov za rastjo surovin, energije in drugih stroškov proizvodnje, omejitve pri izvozu izdelkov črt Ngosl metalurgije in tudi ne vedno zadovoljiva kakovost izdelkov jeseniških železarjev. Predvsem to, kako naprej, kakšne so možnosti za uresničitev sanacijskega programa železarne Jesenice, ali je proizvodna vnema v poletnih mesecih zdržala na junij ski ravni, kako je s kakovostjo izdelkov in ali so delavci temeljito seznanjeni s sanacijskim programom, so bila vprašanja, na katera sta na torkovi seji jeseniškega izvršne ga sveta odgovarjala predsednik in podpredsednik poslovodnega odbora železarne Boris Bregant in Boris Pesjak. Izvršni svet je obravnaval problematiko poslovanja Železarne in uresničevanje sanacijskega programa, ki je bil junija dopolnjen z dodatnimi ukrepi. Razprava o tem je bila izbrana pravi čas, saj je izvršni svet na isti seji ocenjeval tudi rezultate polletnega gospodarjenja v občini. Železarna pa so v bistvu Jesenice, saj ustvarja kar 60 odstotkov družbenega proizvoda v občini, od 23,5 milijarde dinarjev polletne izgube pa je Železarna udeležena kar z 19,4 milijarde. Prav izguba in njen vpliv na osebne dohodke in okrnjen priliv sredstev za družbene dejavnosti je za jeseniško gospodarstvo največji problem. Jeseniško gospodarstvo ima sicer do konca leta dovolj naročil in to daje upanje, kot je dejal predsednik izvršnega sveta Tomaž Keršmanc, da Jesenice ne bodo »občina revežev, kjer bo vsak drugi dobival socialno pomoč«, vendar utegnejo eksplozije cen, vedno dražji denar, pomanjkanje strokovnih kadrov in suša v družbenih dejavnostih, kjer imamo pravice zapisane v zakonih, denarja pa ni, še naprej kazati zobe. Z raznimi dajatvami vedno bolj obremenjujemo ljudski žep, ta pa terja višje plače, ki pa so bile na Jesenicah nižje kot povprečno na Gospodarjenje v škofjeloški občini Gorenjskem in v Sloveniji. Zakon ne daje več posebno veliko prostora za dvigovanje osebnih dohodkov. Denar bi še našli, je dejal na seji izvršnega sveta predstavnik Železarne. Po vseh normativih bi morali biti železarski osebni dohodki za 6 odstotkov višji od republiškega povprečja, dejansko pa so za 4 odstotke nižji. Težave so pri nagrajevanju strokovnih delavcev, zaradi omejevanja in odpora slabše plačanih, ki imajo sami komaj za preživetje ali pa še tega ne več. Za obresti več kot za plače Ko sta najodgovornejša moža Železarne razlagala trenutni položaj tovarne in izglede do konca leta, sta poudarila, da je večji del moči za uresničitev sanacijskega programa res za tovarniško ograjo, nekaj pa izven nje: v panogi, v republiki in v Beogradu. »Uspelo nam je ujeti pravi ritem poslovanja,« je dejal Boris Bregant. »Napovedi so bile črne, vendar so naročila presegla napovedi, kar kaže, da je naše blago iskano. Da smo tudi julija in avgusta dobro delali, je zasluga dobre oskrbe s svojim surovim jeklom in drugimi polproizvodi. Velik problem so cene naših izdelkov. Ko se je vse dražilo, smo mi med 16. novembrom lani in 27. majem letos mirovali. Znotraj panoge smo se reševali, vendar počasneje kot pri drugih cenah vhodnih materialov. Zaradi tega imamo izpad celotnega prihodka. Močno nas udarjata nedoslednost in zamuda sofinancerjev projekta Jeklarna 2. Denar je prihajal kasneje in v manjših vsotah. Kar tretjina projekta je bila slabše pokrita. Reševali smo se s posojili, kar je bilo manjše zlo kot pa odlašati z gradnjo. Vendar so da- nes obresti za ta posojila velika. Za obre| ^ že dajemo več kot za plače, ta razlika p* iz meseca v mesec povečuje. Izhoda sta večja realizacija, tako količinsko, kako1 stno in vrednostno, pa olajšave pri vra< posojil in uskladitev cen. Nekajodstoij. praznina pri količini proizvodnje in kak 's vosti je še, vendar se lahko obrne na slab^ ^ e' k možnosti za slab poslovni rezultat. Cer in obresti sta ključna zunanja dejavni! Besede o izvozu sicer lepo zvenijo, ven<» izvoz ni brez negativnih posledic. V sv< veljajo za železarske izdelke visoke ca in zaščite, doma pa smo spodbude, ki bi krile te stroške, črtali. Tudi zaradi teg« bil avgusta izvoz manjši. Delavci so sanaC^ ski program sprejeli, uresničujemo ga br ™ 0 (pričakovanih) večjih sanacij. Vendar: slabega kaznuješ, moraš dobrega tudi graditi,« je povedal med drugim Boris B* ■ nJ gant. ran3 Občinski interes Vs; fje sovr Sto?ng te 'tfiSti ril ea s p Mne cfabi D u\ Razumljivo je, da je uspešna sanacl Železarne interes vse občine, saj bi bila' cer ogrožena celotna družbena nadgradi v občini. V tem primeru je interes obo| stranski in je kakršnokoli ločevanje na »» in »vi«, kot je bilo rečeno na seji izvršni sveta, škodljivo. Zdržati na ostri liniji salf cije je seveda prednostno vprašanje. Vsi naj bi, kjerkoli dela, naredil tisto, kar F njegova dolžnost. Ni pomembna samo dO] žena ali načrtovana presežena planira proizvodnja, ampak najmanj toliko redna dobava blaga kupcem (tu govorijo Železarni o zaostanku) ter kakovost izd| kov. J. Koši Premalo naložb v proizvodnjo in znanje Škofja Loka, 23. avgusta —- Pregled stanja škofjeloškega gospodarstva po letošnjem prvem polletju in obisk delovnih skupin po vseh gospodarskih organizacijah združenega dela v občini, je pokazal, da se škofjeloško gospodarstvo kljub težavam skuša prilagajati novim zakonitostim gospodarjenja. Tako je predsednica IS Ida Filipič-Peče-lin povedala, da je po obisku v delovnih organizacijah dobila celo boljši vtis, kot ga je pričakovala. V večini tovarn so se namreč zagnano lotili prilagajanja novim ukrepom, zlasti prilagajanja povpraševanja na trgu in izvozu, pa tudi gospodarjenje se je izboljšalo. Problem, zlasti v nekaterih večjih organizacijah, je likvidnost, saj tovarne nimajo lastnih sredstev za naložbe, v banki ni mogoče dobiti dosti kreditov, obresti so. zlasti zadnji mesec astronomske, mnogi kupci pa poravnavajo svoje obveznosti z menicami, za katere ne priznavajo obresti. Tako v nekaterih delovnih organizacijah, ki so prisiljene jemati kredite, računajo, da bodo do konca leta lahko zašli tudi v izgube. Tehnološki in ekonomski presežki zaposlenih za sedaj še ne pomenijo večjega problema, kot je poudarila Anica Greblova, pa se ponekod že pojavljajo prvi problemi s prerazporeditvijo de- lavcev. Zato bo po delovnih organizacijah treba pripraviti programe. Premalo pa po delovnih organizacijah skrbijo tudi za sicer najcenejše investicije — investicije v znanje. Izvozni rezultati škofjeloškega gospodarstva so boljši od lanskih, vendar pa bo potrebno proizvodnjo za tuja tržišča še bolj povečati, saj je prodaja doma (zlasti pri naročilih za investici-. je in v proizvodnji za široko porabo) močno zmanjšana. V večini OZD zaloge še niso problematične, nekaj pa je že problemov (Metalka TOZD Tehtnica, Alpi-na,...). V zadnjem polletju je proizvodnja padla za 2,8 odstotka, vendar se v zadnjih dveh mesecih stanje izboljšuje. Kljub temu da so osebni dohodki v povprečju najvišji na Gorenjskem, pa so se realno precej zmanjšali in v delovnih organizacijah čut1 * apatičnost delavcev. Problem1. r" pa za sedaj še ni na področju i ^ poslovanja. V. Stanov* Ob fadi Marija Lončar, predsednica kei ZKP0BPT Tržič eien ftu ž »o, c hii Pr 6dai Polletne izgube v radovljiškem gospodarstvu V verigi izgubarjev prva Veriga Radovljica, 23. avgusta — V radovljiškem gospodarstvu letošnje polletne izgube znašajo blizu 70 milijard. Tokrat se je znašlo v izgubi deset delovnih, oziroma temeljnih organizacij, ki je preteklo leto niso imeli. uredništvo tel. 21860 Prek 68-odstotni delež izgub odpade na lesko Verigo, ki ima ob polletnih obračunih za 47 milijard izgube. Tudi vzrokov zanje je cela veriga, med prvimi so nedvomno cene. Te so v tovarni smeli zvišati šele konec maja, tako da so bile sproščene cene v veljavi prvo polletje le mesec dni. Kljub velikemu povečanju cen pa ne morejo slediti naraščajočim stroškom poslovanja in ogromnim obveznostim. Med slednjimi so bile hud udarec zlasti obresti, večje za več kot šestkrat, ki v Verigi predstavljajo že 17 odstotkov razporejenega dohodka. Hkrati se je na domačem trgu ustavila prodaja nekaterih Veriginih izdelkov široke potrošnje, zaustavilo pa se je tudi pri izvozu, kjer so zaradi izravnane kontokorentnega salda s Poljsko za dva meseca izvoz tako rekoč blokiran. Piko na I sta dodala še nerealen tečaj in slabša konkurenčna sposobnost. V Verigi kljub vsemu računajo, da se bodo izvlekli, zanašajoč se pri tem na nova naročila iz ZRN in Sovjetske zveze. V gostinstvu, kjer se ubadajo z 18 milijardami izgube, so se spričo sezonske narave dejavnosti že privadili, da jim prvo polletje finančno slabo nese. Številke bodo realnejše (in spodbud-nejše najbrž tudi) po turistični sezoni. Med manjšimi izgubarji so še Plamen iz Krope, ki ga je prav tako dotolkla razlika med cenami porabljenih sredstev in cenami končnih izdelkov, niso pa či- sto brez subjektivne krivde za izgubo: manjše količinske prodaje , slabše produktivnosti in spremenjenega asortimana. LIP-ov tozd Lesna predelava Podnart nima kakovostnega in tržno uspešnega proizvodnega programa, kar je tudi poglavitni vzrok za izgubo.'Ker pa načrtuje sanacijo programa, ima tudi upanje za poslovanje brez izgube. Zmanjševanje naložb, pomanjkljiva tehnološka opremljenost, problematična preskrba z repromateriali in sestavnimi deli iz kooperacije ter slabosti v organizaciji pa so pahnili v izgubo tudi" drugi LIP-ov tozd, Filbo. Da se je na spisku izgubarjev znašla tudi KŽK TOK Radovljica, gre pripisati razliki v cenah: cene kmetijskih proizvodov so pod nenehno administrativno kontrolo, surovine pa se nezadržno dražijo. Tudi ta kmetijski tozd ima v načrtu sanacijo, čeravno izgubo tako kot v turizmu deloma pripisujejo sezoni. D Z. Žlebir Tržiški izvršni svet o gospodarjenju v občini Slabe plače in okrnjene investicije Tržič, 25. avgusta — Čeprav so na seji izvršnega sveta obravnavali poročilo o gospodarjenju v letošnjem prvem polletju in o uresničevanju resolucijskih planov, se niso mogli izogniti posledicam majskih ukrepov in predvsem položaju delovnih organizacij po silovitem skoku julijskih bančnih obresti. Pavel Kralj, predsednik komiteja za družbenoekonomski razvoj je povedal, da delovne organizacije pestijo hude likvidnostne težave, da pa so jih močno udarile tudi nove obresti, ki jih je samo tržiško gospodarstvo v zadnjem mesecu plačalo 3,25 milijarde. Seveda je bilo za plačilo obresti treba najeti kredite in tako iz začaranega kroga ne vidijo izhoda. Prav zaradi visokih obrestnih mer se odmika tudi gradnja nove obrtne cone, pa tudi za najem hotela Pošta se je precej zmanjšal interes. Obrtniki pač tudi ne zmorejo tolikšnih stroškov. Tržiško gospodarstvo še naprej dosega dobre uspehe pri izvozu, saj se je izvoz v primerjavi z lanskim prvim polletjem povečal za 21,6 odstotka. Večje težave pa so na področju investicij. saj jih tovarne ne zmorejo, velike obresti za najete kredite pa so odnesle še zadnja upanja. Kot je poudaril predsednik trži-škega izvršnega sveta, Slavko Teran, je zaskrbljujoče zaostajanje osebnih dohodkov v občini, saj so plače najnižje na Gorenjskem. V prvem polletju so tako tržiški delavci zaslužili povprečno 398.797 dinarjev, najmanjše plače so bile v Oblačilih Novost, najvišje pa v Lepenki. Ker pa težak položaj pesti večino delovnih organizacij, je nemogoče, da bi bilo v kratkem bolje. V. Stanovnik Rešijo nas lahko samo kvaliteta, poslovnost in sodobni način dela Mi «s os Pri ta. i Moh Tržič, 23. avgusta — P°f uvedbi ukrepov družbenegf varstva v Bombažni prediln' ci in tkalnici Tržič vedo zap0" sleni povedati, da se je dodc—,jQ bra spremenila tudi delovni rySe' disciplina v tovarni. OdpuS'r čenih naj bi bilo nekaj delav' cev, za druge pa veljajo stro; je-£ ga pravila. Takole praV" predsednica začasnega kole' ktivnega poslovodnega org*' na Marija Lončar: »Seved? ni nikakršnih novih pravilfl1' kov, skušamo pa doseči, djjl bi se obstoječi spoštovali. M1] slim, da težke razmere, v k*j kršni je BPT, ne prene* skrajno malomarnega odn sa nekaterih zaposlenih toliko huje je, če so to vodil' ljudje) do družbene lastnin* Ni res, kar očitajo nekateP da smo zaradi pet minutnij zamud odpuščali delavce. M ma sem se skušala zav# mati za vsakega, vendar nekoga tri dni ni brez oprav1' čila, če je zaporedoma pijal1 na delovnem mestu, potei"1 pač ne gre drugače. Za eH] kratno zamudo nismo nikogar izključili, smo pa izklj^ čili nekaj delavcev, misli^ da sedem, zaradi težjih kr»^ tev delovne discipline in teh' noloških prestopkov. Misli^ da bo večja težava s pr^ smerjanjem delavcev, pa & di proizvodne delavce mor^ mo narediti fleksibilne. U1* dje so navajeni okostenele^ načina dela, vendar intei^ delovne organizacije ni, ^ delavec leta in leta dela delo, temveč da pač dela, k9 je potrebno, v tisti fazi, kj^ je potrebnejši. Če je delo, l?j vozni posel, mora delati tu^ v nedeljo, ob praznikih. vedati se je namreč treba. * nas lahko rešijo le kvalitet I poslovnost in sodoben na^Q. dela. Vse to pa bo najbolj k ristilo ravno delavcem, ki ^ do s takim delom tudi lah* dobro zaslužili.« -\, V. Stanovn^ S 3lS^ek, 26. avgusta 1988 senjska prestolnica tokrat malo drugače Mesto, ki ni mesto ka* ✓ tuj« ^^ruši kranjske spomenike, so se javno spraševali nekateri posamezniki ob lanskih Glasovih Odprtih P?* P^ieh. S predlagano preureditvijo Trga revolucije postajajo tovrstna vprašanja zopet aktualna. Kaj o rT18oslovanskem Manchestru« menijo starejši Kranjčani, kje je družabnost, kje je...? ZANIMIVOSTI 3. STRAN (msm&sssEsoiAB P81I ,2godovini bivše kranjske P8 i- - aj««ele predstavlja Kranj zelo kov ^enito mesto. Po njem je do-čafl :?.Vsa dežela svoje ime. Mejni jtofl j so si izbrali v mestu svoja kak ^'išča in zgradili trdnjavo, ki |abš "ftela nadvse primerno in pro-q(\ sovražniku dobro zavarovano nik |° na strmem bregu dveh rek.1 ,,n(Ji « temi besedami se pričenja svd [Ustavitev Kranja v enem iz-arii ^ sicer številnih opisov zgo-[jj p ?%e gorenjske prestolnice, .ga **šen je Kranj danes oziroma nad *l bi bil v bližnji prihodnosti, br spregovorili v nadaljeva-r: i lu, uvodoma želimo najprej na-i n J^ti razmišljanja starejših gr ^njčanov o tem, kakšen je bil ™*nj nekdaj. nes Kranj ne pozna nobene prave družabnosti v.eč, poglejte na-primer, kavarna je v soboto popoldan zaprta, zelenje je izginilo iz starega dela mesta.« Imeli smo kup prireditev Marjana Rode: »Starih Kranjčanov je danes zelo malo, pravzaprav gre za doseljence. Včasih (med obema vojnama) je bilo v mestu veliko lepše, kot je danes, predvsem je bilo več družabnosti. Ob sredah in sobotah smo hodili poslušat glasbo in plesat v hotel Evropa, imeli smo tudi cel kup drugih prireditev — gasilsko veselico s plesom, črno- si dobil tako kokoši, kostanj kot molitvenike.« 48 gostiln O istih vprašanjih smo se pogovarjali tudi z dr. Cenetom Avguštinom z Gorenjskega muzeja, ki je povedal, da je bila osnovna funkcija trgov sejem, kar zgodovina potrjuje tudi za Kranj. O zelenju v samem mestu je dr. Avguštin menil, da ga nikoli ni bilo prav veliko, izjeme so veliki vrtovi okoli hiš in delno park pred Narodnim domom. Za sedanji čas pa dr. Avguštin meni, da se življenje počasi v staro O D C I NA 5DK Bo novi Trg revolucije takšen? JOJ k ^rf1 j*1** Zvezda (park Svobode...Trg revolucije) je ob Narodnem domu u Zp'flenil center družabnega življenja Ena od številnih veselic v mestu (gostilna »Pri starem Mayrju« ) >vn; Ob pripravljanju pričujočega ^diva nas je vodila osnovna 3 rlte1, ki se Je nanašala tako na /*ditev kot samo življenje ?rerr> mestnem jedru. Posebno Urnost smo posvetili trgom, 'enim površinam in družabne-življenju, priznati pa mora-. y> da je dei pobude za zapis ži-l1 že od lanskega leta, ko je na-. Priloga Odprte strani s članki Marka Jenšterla o kipih na ^njem Trgu revolucije moli0 razgibala del gorenjske poli tematike, ki z revi poL''zacijo starega 6 s t n e g a jedra zopet pS t aja aktualna. I^ri starejših prebivalcih Kra-i*p na katere smo se obrnili z ,J0, da nam predstavijo svoje I** nekdanjega Kranja, je padala odločitev, da prosimo .sodelovanje tiste starejše ™ sčane, ki se sicer v tej zvezi 1> se niso velikokrat nikoli pojavljali. ali belo reduto (ples v maskah), ples tekstilcev, izlete... Posebno je bilo veselo tudi na Šmarjetni gori, čeprav je bila na vrhu samo baraka. V mestu je živela tudi promenada — s prijateljicami smo se sprehajale od cerkve do Narodnega doma (današnji Delavski dom, op.p.). Zelenja danes Kranj ne pozna več, včasih pa je bilo naprimer samo pred Narodnim domom drevored kostanjev, sprehajalnih poti... Po končani drugi svetovni vojni je družabnost še nekaj časa trajala, okrog 1960 pa so se ljudje začeli zapirati sami vase in Kranj je začel nekako kot mesto propadati. Spomeniki pred gimnazijo? Ne vem, mestni očetje so se odločili in jih postavili. Mislim, da takšni, kot so, ne sodijo v tisti ambi-ent, preveč jih je in preveliki so, kaj pravzaprav sploh predstavljajo?« Janko Bidovec: »Urejeni stari Savski drevored je bil med obe- mestno jedro le vrača, veliko po zaslugi malih trgovinic. Ob razmahu industrije v Kranju (jugoslovanski Manchester) govorijo knjige v sicer dokaj skopih poglavjih tudi o družabnem življenju. Izhajajoč iz dejstva, da je le-to predvsem znano v letih po drugi svetovni vojni in so vtisi tako stare kot srednje generacije še dokaj sveži, se v tem zapisu dotaknimo časa malo bolj nazaj. Ce gremo nazaj v preteklost Kranja in pridemo do Prešerna velja, da se je družabno življenje ravno ob Prešernovem prihodu v Kranj razgibalo.2 Dotlej so se meščani zadovoljili s prijateljskimi pogovori na klopcah pred hišami, kjer so posedali zvečer ali ob nedeljah popoldne in preudarjali novice — radi pa so zahajali tudi v gostilne, ki jih je bilo v tistem času celo 48. Jeseni 1846 sledi ustanovitev bralnega in zabavnega društva »Ka- gov, sejem, da so se na njem zbirali ljudje, da ne rečem meščani, so ga v teh časih vsekakor morali spremeniti. V teh veličastnih časih, polnih upanja je bilo delovnim ljudem potrebno zagotoviti prostor, kjer so ob točno določenih datumih izražali in dokazovali svojo pripadnost višjim ciljem; socializmu, revoluciji, markantnim voditeljem itd. Veliko od tega se je sesulo in prišla so 80-leta, ko je mladina začela opozarjati na boleče rane preteklosti. Čas pa vendarle še ni bil zrel in mestne veljake je zajela panika. Spomenikov ne bomo rušili! So zatrdili pred letom dni. Zdi pa se, da je čas vendarle dozorel. Urbanistična podoba mesta Kranj se spreminja, najbolj radikalno pa prav gotovo Trg revolucije. Urbanisti in arhitekti so \L V^**** gasilsko-rešilnega avtomobila na Mestnem trgu, ki je bil er živahen prostor eii-tU" «*! & d" st" car jer \V v* & t* iO-,0- i ij^anc Nadižar: »Še dobro se H^nim časa med obema voj-a- Mislim, da je bilo takrat v keGlr! mestu veliko več družabni? življenja, kot ga je danes. \ s&mo pomislim na park Zvez-1} (današnji Trg revolucije, Hjjr) Pa na cel kup pravih go-takšnih kakršnih sedanji \ *e dolgo ne pozna več. Šlo je i^r^sta, kjer je bilo doma raz-ta1'0 in sprostitev. Svoje so Ju.dale tudi neštete male tr-'•k'Ce* v katerih 3e človek lah-^uPil malodane vse. Kot se 4^nim, je samo mesto v smi-* hf^abnosti živelo še nekaj drugi svetovni vojni, po-se je vse spremenilo. Da- ma vojnama zelo živahen, ljudje so se namreč po teh poteh zelo radi sprehajali, veliko bolj kot v kanjonu Kokre, ki ni nikoli povsem zaživel. Poglavje zase je Narodni dom s svojim parkom. Tu je bilo vedno živo — bodisi v parku bodisi v ali ob Narodnem domu. Posebno slednji je dajal močan utrip takratnemu mestnemu življenju. Različne kulturne in športne prireditve so vedno privabile dosti ljudi. Šlo pa je za plese, športne akademije, izbore miss... V spominu ostaja znamenita gasilska tombola, promenada in seveda ponedeljkovi sejmi na Mestnem trgu (sedanji Titov trg, op.p.), na katerih Podiranje balkona na gimnaziji več ljudstva? zina«, ki naj bi pomenil center družabnega življenja... Skoraj sto let kasneje so dali velik poudarek življenju Narodnega doma (1924), parku Zvezda in razvoju turizma, ki je v veliki meri povratno vplival na Kranjčane in njihovo življenje.' Obdobje realsocializma oziroma spomini nanj so bili temačni za naše mesto. V 60-letih se je namreč takratna kranjska politika odločila in zazidala nekdanji Park svobode, ga spremenila v Trg revolucije, dozidala Gimnaziji častno balkonsko ložo in s tem povzdignila namen trga. Kajti, če je bil prvotni namen tr- — je zmanjkalo govornikov ali ni skrbno pregledali načrte izpred vojne in pripravili predlog za ponovno uvedbo Parka svobode. Časi so taki, da je verjetno tudi oblastne sfere začelo dušiti in so zahlepele po svobodi. Torej Park svobode naj bi bil »tipično mestni park z negovanim zelenjem (klasicistične-ba-ročne manire). Sedanje stanje se bo prenovilo tako, da bo park dobil več zelene namesto tlakovane površine, v katero se bodo skladno vključile skulpture. Sedanje drevje se bo zlagoma, po naravni obnovi urejalo na parkovno regularen način v smislu opisane parkovne manire. Obrob'e parkovnega orostora bo zamejeno z novo stavbo severno od Gimnazije in prizidkom Globusa. Eklektična palača Gimnazije in adaptirani Delavski dom, ki naj bi dobil novi portal, sta glavna objekta, ki bosta izražala neposredni odnos do parkovnega prostora.« Spomenikov ne bodo porušili, bodo pa jih prestavili tako, da se bodo prostorsko ujemali z okolico. V planu je tudi ponovna gradnja stopnišča in vhoda v Delavski dom s strani Gimnazije. Ker so verjetno ugotovili, da delavske množice niso več pripravljene vzklikati (vsaj ne tako, kot bi oni hoteli) in pozdravljati prihodnost, so že podrli tudi gimnazijski balkon. Kranj ni pravo mesto Ne ve se še, kaj se bo zgodilo s parkom pred kinom Centrom. Bojda ga nekateri želijo tudi za- Iz zgodovine Ministrski predsednik general Peter Živković v Kranju, 9. novembra 1930: »Gospod župan, če bi bili povsod meščani taki kot v Kranju, potem bi imela vlada lahko delo!« elinga« življenja, brez kavarn, brez kramljanja, zgolj z vsakodnevnim nujnim nedoživetim tekom skozi mesto. Predvsem mladini takšno mesto nima kaj ponuditi in prav zato ga ne mara. To pa dokazuje tudi siva praznina, v katero je odeto mesto zvečer in ponoči. 4Nl°di?m7Jebil .dogr«ien leta 1924 in je veljal približno 4.llu(j.U()u din. Zanj se je porabilo nad 40 vagonov cementa, nad 5 vagonov železa in preko 300.000 kosov opeke. V njegovih prostorih je dobila prostor večina takratnih društev, vključno s kavarno in restavracijo. Zaplemba Gorenjca Za vsako svobodnejšo besedo sta bila kranjska tednika »Gorenjec« (politično-narod-noosvobodilni in novičarski list) in »Sava« zaplenjena. Ko pa se je »Gorenjec« drznil v začetku leta 1916 nastopiti proti strogim rekvizicijam in nespametni vojni zvezi z Nemčijo, so ga 17. marca ustavili, dekanu Koblarju pa je trda predla. Vojaška oblast ga je hotela po hitrem postopku obsoditi. KRANJ zidati. Nespremenjen ostane tudi trg pred Prešernovim gledališčem, ki v tem trenutku tudi nima nobenega namena, razen nedovoljenega parkiranja avtomobilov. Ni odveč niti omeniti podatka, ki ga je moje mlado uho slišalo šele pred nekaj dnevi, da so namreč njega dni Prešernovemu spomeniku skrajšali dolžino. Enostavno so mu odrezali del nog, tako da ima sedaj pač daljši plašč. Sicer pa, se je že ta poet preveč bohotil tja v nebo Videz, dihanje in občutek tu .lista ^rava. Tudi staro mestno jedro životari kot nekakšno spalno naselje (pa čeprav v resnici to ni), ki ima daljno , rete-klost, trdno zaznamovano polpreteklost in sedanjost brez ».'e- pripravila: Vine Bešter Petra Škofic Opombe: 1. Gorenjska (uredil Karol Mohor-c-it). Progres, Novo Mesto, 1931, str. 49 2. Josip Zontar; Zgodovina mesta Kianja. SO Kranj, 1982, str. 306 3. Gorenjska, ibid, str. 162 4. Spominski zbornik Slovenije. Jubilej, Ljubljana, 1939, str 231 in Zgodovina mesta Kranja, ibid, sir. 360 — fotografije starega Kranja so ii. arhj a Janka Bidovca — i 'toi fotografije »podiranje b' i-koi.a na gimnaziji« je Gorazd Ši-nik — »utor risbe novega Trga revolucije (Weingerl) v časopisu je 'j.oš Bizjak uredništvo tel. 21860 7M (msms&ssmoLAB 4. stran / NOVICE Pf DOCODKT Petek, 26. avgusta Kulturni koledar KRANJ — V Mali galeriji Mestne hiše je odprta prodajna razstava del članov likovnega društva Kranj Likovno poletje 88, posebno razstavo del pa ima Jožef Muhovič iz Ljubljane. V gornjih prostorih Prešernove hiše razstavljata slikarska in kiparska dela Zlata in Jože Volarič, v kletnih prostorih pa se z izborom slik predstavlja Andrej Pibernik. V kava baru Kavka razstavlja Boni Čeh. Danes, v petek, 26. avgusta, bo v okviru Kieselsteinskih večerov pred Prešernovim gledališčem ob 19. uri nastop folklorne skupine DPD Svoboda Primskovo. RADOVLJICA — V galeriji Kamen na Linhartovem trgu je odprta Drodajna razstava likovnih del Staneta Žerka. V Šivčevi hiši je odprta razstava O barvarski in nekaterih tradicionalnih obrteh v radovljiški okolici. BLED —V Festivalni dvorani je odprta razstava del akademskega slikarja Vladimirja Potočnika. V novi stavbi LIP-a so na ogled dela akademskega kiparja ja-ne Kolmana. ŠKOFJA LOKA —V Groharjevi galeriji je odprta razstava slik akademskega slikarja Bogoslava Kalaša. V galeriji loškega gradu je odprta razstava Scenografije in lutke za lutkovne predstave avtorice Ivane Stržinar. V nedeljo, 28. avgusta, bo ob 16. uri v galeriji na loškem gradu lutkovna igrica Predstava o zaljubljenem zmaju Jane Stržinarje-ve. Ponovitvi bosta 3. in 4. avgusta ob isti uri in v istem prostoru. Jutri, v soboto ob 18. uri pripravljata Folklorna skupina Tehnik in ZKO Škofja Loka na prostoru pred občinsko stavbo Večer čeških in slovenskih ljudskih plesov. Stalne zbirke loškega muzeja so odprte vsak dan, razen ponedeljka, od 9. do 17. ure. VRBA — Prešernova hiša je odprta vsak dan, od 10.30 do 13. ure, ob nedeljah od 12. do 16. ure, ob sobotah je zaprto. TRŽIČ — Tržiški muzej je odprt od torka do petka, med 10. in 17. uro, ob sobotah in nedeljah med 14. in 18. uro, ob ponedeljkih je zaprt. JESENICE —V galeriji Kosove graščine si lahko ogledate razstavo 150 miniaturnih zibelk Staneta Zugwitza z Jesenic. V razstavnem salonu Dolik je odprta razstava slik udeležencev planinske slikarske kolonije »Vrata 88«. SORICA — GROHARJEVA spominska zbirka in etnološka razstava sta odprti vsako nedeljo od 15. do 18. ure. Ostale dneve je mogoče dobiti ključ pri Petru Drolu (gostilna) ali priKačarju, Zg. Sorica 7. KAMNIK — V razstavišču Veronika je na ogled razstava Podobe sveta Lojzeta Kalinška. LJUBLJANA — V okviru poletnega festivala je danes, v petek, 26. avgusta, ob 20.30 v Križankah na sporedu solistična plesna predstava Ismael Iva. Under skin (Pod kožo). Teža in lahkotnost Razstavljena dela Jožeta in Zlate Volarič v gornjih prostorih Prešernove hiše v Kranju ocenjuje dr. Cene Avguštin. Jože Volarič si je za gradivo, iz katerega nastajajo njegova številna kiparska dela, izbral železo, ki ga vari in oblikuje v samostojne in skupinske figuralne kompozicije. Če spremljamo pot Volari-čevega likovnega razvoja, opazimo, da je kipar bolj naklonjen skupinski kot individualnii plastiki. Na posebno izrazit način se kiparjeva težnja po adiranju figur kaže na zdajšnji razstavi v Prešernovi hiši. Po obliki sorodne figure so po strogo urejenem konceptu združene v monolitno delujoče skupine.Toda tudi samostojne figure so na nekak poseben način povezane med seboj. Brez težav jih je namreč mogoče sestaviti v različne skupine. Kiparstvo Jožeta Volariča se je v svojih začetkih navezovalo na likovne predstave, kakršne poznamo v umetnosti naive. Kasneje se je kiparjevo zanimanje ogrelo za bolj realistično prikazovanje življenja, za zgodovinska dogajanja, za socialna in druga vprašanja, ki se pojavljajo v sodobnem svetu. Vendar Jože Volarič v oblikovnem in vsebinskem pogledu nikoli ni posegel na tla nekega brezkompromisnega realizma, bolj mu je bila všeč pot v grotesknost, v humor z namenom povedati ljudem na smešen ali karikiran način tudi bridko resnico. Krajani Orehka-Drulovke praznujejo Podobno pisan svet našega življenja, njegovih težav in prijetnosti srečamo tudi pri Zlati Volarič. Na slikanih platnih in listih Zlate Volarič je obsežen ves svet, njen in njenih bližnjih vsakdan, delo na polju in doma, pot v šolo, praznovanja, igre, življenje v mestu in na vasi, pogled v zgodovino itd. Najrazličnejši motivi, v katerih se nemalokrat skriva lepa misel, spomin ali spoznanje, se vrstijo v pisanem zaporedju in v še bolj pisanih barvah. Zlatina hoteno preprosto in otroško lahkotno oblikovana slikarska ploskev je nemalokrat prekrita z najrazličnejšimi upodobljenimi predmeti, figurami, drevesi, hišami, vodami, griči, oblaki, rožami ali živalmi, kot bi se slikarka bala, da bi karkoli ušlo njeni pozornosti, da bi karkoli okrnilo njeno celovito predstavo o svetu in življenju. Nagnjenje za simetrično gradnjo slike, podrejenost figuralnih in predmetnih sestavin v sliki dani kompozicijski zasnovi, rast prostora v višino, omejenost gibanja figur, nagnjenost k tipiziranju obrazov in teles vnaša v slikarkino delo nekaj, kar nikoli ne mine, dogajanje v sliki se spreminja oblikovno v pravilo, v neke vrste or-namentalno telo, ki ga ne morejo spremeniti ne trenutne okoliščine in ne čas. Kieselsteinska prireditev Danes, v petek, 26. avgusta, bo ob 19. uri prostor pred Prešernovim gledališčem zoper zaživel. Na trgu ob spomeniku pripravlja kranjska Zveza kulturnih organizacij novo prireditev, ki potekajo pod skupnim naslovom »Kieselsteinske prireditve«. Današnji program obiskovalcem ponuja zanimiv folklorni nastop skupine DPD Svoboda s Primskovega. V. B. Počasnost in odlašanje nas bosta tepla Orehek-Drulovka, 25. avgusta — Letošnji praznik krajevne skupnosti Orehek-Drulovka, že 25. po vrsti, ko se vsako leto spominjajo dogodka, ko je organizirana skupina domačinov ustanovila odbor OF, je še posebno slovesen. Že od začetka meseca naprej smo v krajevni skupnosti priča slovesnim dogodkom. Najprej je za občinski praznik krajevna skupnost dobila nagrado občine Kranj, nato pa so v okviru občinskega praznovanja slovesno odprli zgrajeni informativni sistem oziroma kabelsko ter satelitsko TV omrežje. Po slavnostni seji skupščine krajevne skupnosti so v soboto odprli zgrajena teniška igrišča v Zarici, v sredo (ta teden) pa košarkarsko igrišče pri šoli na Orehku. Drevi si bodo krajani, ki že imajo kabelski priključek, na »super kanalu« ogledali film o delu in življenju v krajevni skupnosti (za ostale bo ogled v šoli), jutri ob 18. uri pa bo pri šoli slovesnost, na kateri bodo podelili priznanja in plakete. Orehek-Drulovka v kranjski občini je ena tistih krajevnih skupnosti,ki se je kmalu po ustanovitvi 1964. leta začela hitro širiti zaradi novogradnje. Predvsem je k temu pripomogla delovna organizacija Sava, ki je svojim delavcem na tem območju pomagala pri gradnji. To pa so tudi začetki današnjega izredno tesnega, da ne rečemo kar vzornega, sodelovanja združenega dela na desnem bregu Save s to krajevno skupnostjo. Orehek-Drulovka je bila prva krajevna skupnost v občini, ki je z delovnimi organizacijami Savo, Iskro Telematiko, Planiko, podpisala samoupravni sporazum o zadovoljevanju skupnih potreb in uresničevanju programa. »Odkar imamo zaradi razširjenosti v krajevni skupnosti tako imenovane ulične odbore in delegate iz le-teh v organih krajevne skupnosti in socialistične zveze, smo uspeli veliko narediti na področju organiziranosti za posamezna dela in tudi pri razreševanju posameznih problemov,« je med obiskom v prazničnih dneh poudaril predsednik skupščine krajevne skupnosti Vladimir Lah. »Kar zadeva na primer komunalno dejavnost, danes v krajevni skupnosti takorekoč ni ulice, ki ne bi bila asfaltirana. Da ne govorim o društveni, še posebej športni dejavnosti. Športno društvo Zarica danes vključuje različne sekcije. Še posebej aktivna sta balinarski klub in teniška sekcija. Prvi so uredili balinišče in klubske prostore (prav zdaj jih urejajo), člani teniške sekcije pa so v petih letih v športnem parku Zarica zgradili štiri teniška igrišča'. Medtem ko na podlagi samoupravnega sporazuma v zadnjem času dokaj uspešno uresničujemno programe, ki smo jih sprejeli, nas skrbi tisti del, kjer se bo morala vključiti v uresničevanje nalog na področju tako imenovane infrastrukture širša skupnost. Že jutri se bo krajevna skupnost povečala zaradi novogradnje v Drulovki. Že zdaj ugotavljamo, da nimamo prave trgovine. Predlagali smo Živilom, da bi stavbo, kjer je sedanja trgovina, uredili in skupaj razrešili preskrbo ter prostore za društveno dejavnost in krajevno skupnost. Zdaj slišimo, da v Živilih razmišljajo o drugi lokaciji in novi trgovini, s čimer se bomo težko strinjali. Da ne govorim o cesti Orehek-Drulovka, ki je Petel Vladimir Lah, predsednik skupščine krajevne skupnosti Balinarji, ki urejajo zdaj klubski prostor, so za praznik organizirali poseben turnir... že zdaj zelo nevarna, o premajhni šoli C" bo jutri vsekakor problem), pa o vrtcu...« Z novim naseljem, ugotavljajo v vodstvu krajevne skupnosti in organizacij, se bod? takoj srečali tudi z drugačnimi problem1' kot jih imajo danes. Misliti bo treba na vaf' stvo okolja, skrb za ostarele in pomoč soci alno ogroženim, za kulturno, družabno I različno društveno dejavnost. Na srečo so l izgradnjo kabelskega omrežja še pravi čas postavili osnovo za razvoj sistema obvešča' nja. Krajevno glasilo bo slej ko prej nado* mestil interni kanal na televiziji... Še posebno so med pogovorom v prazni' čnih dneh predstavniki vodstva krajevni skupnosti in krajevne konference socialist'" čne zveze pohvalili dejavnost športneg8 društva Zarica. Z izredno aktivnostjo in raz-vejano dejavnostjo ter še posebno z dobrin? sodelovanjem z delovnimi organizacijam1 pa se je pohvalil tudi predsednik športneg8 društva Zvone Koželj. »Od 1450 prebivalcev naše krajevne skup; nosti jih je skoraj 250 včlanjenih ' športno društvo. Pl leg nogometnega i0 balinarskega kluba imamo še teniško odbojkarsko, košar' karsko in namizne teniško sekcijo tef sekcijo za žensko rekreacijo. Pohvalo z* delo in uspehe še pO' sebej zaslužijo nogo' metaši, balinarji i11 vodstvo teniške sekcije. Veliko prostovolj' nega dela je bilo prav na tem področju. Prfl' va vsestranska aktivnost in pripravljenost pa se vsako leto pokažeta pozimi, ko vsi de lamo in živimo za smučarska tekmovanjav veleslalomu in tekih. « • Volje in pripravljenosti za delo na vseh področjih v krajevni skupnosti danes rtf manjka. Uresničevanje programa jih zarad' dobrega sodelovanja z združenim delom pripravljenosti za delo med krajani in spo* sobnih organizatorjev in članov posameZ' nih organov in organizacij ne skrbi. Bojij0 pa se, da jih bosta prav počasnost in odlaša' nje pri razreševanju nekaterih infrastruk' turnih rešitev tepla. Zvone Koželj, predsednik Športnega društva Zarica 16.1 16. : 17. : 18. : 19. ( 19.' 19.1 19.: 19.: 19.: 19. ! 20.1 20. : 21. ( 21.! 21. ! 22. ' 00.1 18.1 22.1 22.1 22. uredništvo tel. 21860 Komenški kruh diši na Gorenjsko Komenda, 10. avgusta — »Ljubite kruh kot hišno zavetje, spoštujte kruh kot plačilo za delo, častite kruh kot blagoslov grude, ne razsipajte s kruhom, ljudskim bogastvom.« Izrek, ki ga je neki zdomec prinesel iz tujine in danes krasi Hrovatovo pekarno v Komendi, izraža tudi odnos lastnika, pekovskega mojstra Alfonza, do kruha. mnogi kruh nakupijo za hrambo v hladilni skrinji. Zato tudi pečemo takega, da dolgo obdrži svežino. Ta recept ni nobena skrivnost, le manj kvasa je v testu, pri procesu dela pa je treba biti skrbnejši. «' Za mojstra Hrovata je kruh zaslužek. Je pa tudi nekaj, s čimer je treba ravnati spoštljivo. Pri Hrovatovih je kruh cenjen, čeravno ga gre skoraj tono dnevno skozi njihove roke. Prav vsega ne prodajo. Kar ga ostane, posušijo in zmeljejo v drobtine. Črnega pa pod ceno prodajo kmetom, da ga imajo za krmo živini, čeprav je mojster na tihem prepričan, da kruh le sodi k ljudem! D. Z. Žlebir Trgovina in osem stanovanj — Slovenijaceste Tehnika je v začetkf tega meseca v Ljubnem v radovljiški občini začela graditi stanO' vanjsko-poslovni objekt, ki mora biti po programu zgrajen do konc* junija prihodnje leto. V krajevni skupnosti bodo z izgradnjo tega ob' jekta dobili težko pričakovano samopostrežno trgovino, v objekt«' pa bo tudi šest dvosobnih in dve trisobni stanovanji. Manjši prosto«" bo dobila tudi krajevna skupnost. Denar za gradnjo sta združila Sa' moupravna stanovanjska skupnost Radovljica in Specerija Bled. Ob izgradnji bodo uredili tudi okolico in uredili promet v tem delu vas« Ljubno.A. Ž. Pri Hrovatovih imajo do kruha še vedno čustven, domač odnos, čeravno se je njihovo pekovsko početje v skoraj poldrugem desetletju sprevrglo že v pravo industrijo. V parni in rotacijski peči se pečejo hlebci pol-belega in polčrnega kruha, v njih se menjavajo velikanski pekači peciva, ki jih v nočeh zarae-sijo roke domačih in trojice zaposlenih. Ko se zazori jutro, jih pek in sin razvozita v bližnji Kamnik, v tovarne, kjer imajo naročen njihov kruh, pa na drobno. Ob sedmih zjutraj (v sobotah celo uro prej) zadiši iz domače prodajalne. Ne le bližnje gospodinje, tudi jedci v Ljubljani in na Gorenjskem poznajo komenški kruh, pa tudi dlje je segel njegov sloves. »Trinajsto leto teče, odkar smo začeli peči,« se spominja mojster Alfonz. »Kruh se je vedno dobro prodajal, tudi danes ima še vsak za kruh, čeravno pri nas ne pečemo tistega najcenejšega. Ne splača se nam, kljub kompenzaciji, ki bi jo dobili za razliko v ceni. Že tako nas peke stalno tepejo cene, zadnje čase predvsem zato, ker se stalno spreminjajo. Dolgo časa nisem opazil, da ljudje štedijo celo pri kruhu. Zdaj pa že tudi v naši prodajalni občutimo, kdaj so plačilni dnevi in kdaj ljudem zmanjkuje denarja. Opažam, da Osrednje srečanje na Kriški planini Cerklje —V torek zvečer se je sestalo predsedstvo skupščin krajevnih skupnosti na Cerkljanskem v kranjski občini in sklenilo, da bo osrednja občinska proslava na Kriški planini na Krvavcu v nedeljo, 4. septembra. Proslava z družabnim srečanjem pri novem domu na Kriški planini se bo začela ob 11. uri dopoldne s kulturnim programom, v katerem bodo nastopili pevci iz Šenčurja in recitatorji iz Cerkelj. Organizacijo prireditve je skupaj z družbenopolitičnimi organizacijami na Cerkljanskem v okviru svojega krajevnega praznika (praznovali so pred dnevi) prevzela krajevna skupnost Grad pri Cerkljah. Ob tej priložnosti bo delovna organizacija RTC Krvavec prevzela v varstvo in oskrbo tudi vsa spominska obeležja na Krvavcu, za udeležence proslave in srečanja pa bodo ta dan znižane vstopnice na žičnici Krvavec za 15 odstotkov. V Radovljici so letos obnovili del glavne ceste skozi mesto in hkrati na poseben način poskrbeli za (ne)varnost pešcev in kolesarjev. Na eni strani je kolesarska steza le s črto ločena od voznega pasu za motorna vozila, na drugi so kolesarje in pešce strpali na isti pločnik in jih medsebojno ločili s črto. Se bodo oboji držali svoje polovice ali pa bo obveljalo pravilo močnejšega in hitrejšega? - C. Z. V Trbojah praznujejo Trboje — V spomin na okupatorjev teror med vojno vsako um 24. avgusta v krajevni skupnosti Trboje v kranjski občini praznuj? jo. Praznovati so začeli že v soboto, 20. avgusta, ko so v krajev«1' skupnosti odprli nogometno igrišče. Nedeljski nogometni turnir }e zaradi slabega vremena odpadel in bo zato v nedeljo, 28. avgust*' Slavnostna seja sveta krajevne skupnosti je bila včeraj (četrtek^ osrednja proslava pa bo v soboto, 27. avgusta, ob 18. uri pri spomen1' ku NOB v parku pri pokopališču. Na proslavi bodo podelili tudi 1 bronastih priznanj OF in priznanja za najboljše v športnih tekmoV*' njih. Pod vodstvom predsednice KUD Majde Dolinšek bodo v kulWr' nem programu nastopili pevci in recitatorji. Ob tej priložnosti bod razglasili tudi rezultate tekmovanja za lepo okolje in za najlep5, urejeno hišo, ki ga je razpisalo turistično društvo Trboje. Konec tel na bodo v krajevni skupnosti tudi gasilske vaje. 4.Ć TVSPORED *ETEK 16.15 16.30 17.30 18.35 19.05 19.14 19.15 19.22 19.25 19.30 19.59 20.14 20.20 21.05 21.50 21.55 22.10 00.00 1.40 26. avgusta Video strani Tednik, ponovitev Poletna noč, ponovitev nadaljevank Oliver Tvvist, angleška otroška nadaljevanka Risanka Vreme Video strani TVokno Propagandna oddaja TV dnevnik Zrcalo tedna Propagandna oddaja Cagnev in Lacey, 10. del ameriške nanizanke Na krilih vetra: Sredozemsko inRdeče morje Propagandna oddaja TV dnevnik Poletna noč Rosmarijin otrok, ameriški film Video strani Oddajniki II. TV mreže: 1740 Doboj: Rokometn lo c turnir-Sloga : CSK, prenos 18 55 Berlin: Finale GP v atletiki, , prenos £00 Poročila «2.05 Finale košarkarskega turnirja ž, posnetek II. . polčasa iz Bečeja **-35 Mrzlica, poljski film Zagreb I. program 8- 30 Kocka, kocka, kockica 8 55 Boj za obstanek, izobraževalna oddaja 9- 20 Risanka 9.35 Predigra, serija za otroke 10.00 Poletno dopoldne |2.00 Poletno popoldne 16.50 Program plus, ponovitev ]8.30 Risanka 8.40 Številke in črke, kviz 9.00 TV koledar 9.10 Risanka 19.30 TV dnevnik 20.00 Kriminalne zgodbe, serijski film 21.40 Varošarije, zabavna Gdriais 22.40 TV dnevnik 23.00 Kulturni magazin 00.00 Informativna oddaja za goste iz tujine 00.05 Program plus 1.15 Poročila SOBOTA 27. avgusta 17.40 Video strani 17.55 Spored za otroke in mladino 18.00 Radovedni Taček 18.20 J. Ribičič: Miškolin 18.25 Poletna noč, ponovitev nadaljevanke 19.30 TV dnevnik 19.55 Vreme 20.14 Propagandna oddaja 20.20 Žrebanje 3x3 20.30 Večer z A. Christie: ameriški film 22.00 Propagandna oddaja 22.05 TV dnevnik 22.20 Poletna noč 1.20 Video strani Oddajniki II. TV mreže: 17.30 Tamburaši, ponovitev dramske serije 18.40 Dallas, ameriška nadaljevanka 19.30 TV dnevnik 20.00 Doboj: Rokometni turnir — finale 21.20 Poročila 21.25 Športna sobota 21.40 Mladinsko EP v košarki — polfinale 22.40 Vremenska napoved, oddaja iz kulture TV Zagreb I. program 8.05 Glasbena oddaja 8.45 Skodrani, plahi lev, ameriški film 10.20 Program plus, ponovitev 12.00 Izviri: Daljna obzorja 12.30 Zabavna glasba 13.00 Risanka 13.30 Kako biti skupaj 14.15 Mladinski film 16.25 Risanke 17.00 Narodna glasba 17.30 Poročila 17.35 TV koledar 17.45 Kritična točka 18.30 Teleobjektiv, dokumentarna oddaja 19.15 Risanka 19.30 TV dnevnik 20.00 Koča strica Toma, ameriški film 2 i .86 TV dnevnik 22.05 Informativna oddaja za goste iz tujine 22.10 Nočni program-Poletje na Adi NEDELJA 28. avgusta 9.15 Video strani 9.25 Živ-žav 10.15 Oliver Tvvist, pon. angl. nad. 10.45 Cagnev in Lacey, ponov. am. nad. 11.30 Alpski večer 88, 8. oddaja 12.00 Kmetijska oddaja TV 13.00 Video strani 15.35 Video strani 15.50 S.VVoods: Šefi, ameriška nadalj. 5/6 16.40 Prisluhnimo tišini, oddaja za slušno prizadete 18.45 Risanka 18.54 Vreme 19.15 Video strani 19.20 TVokno 19.30 TV dnevnik 19.55 Vreme 20.05 M. Kovač: Večerni zvonovi, nad. TV Beograd 21.10 Zdravo 22.40 Informativna oddaja za tujce 22.45 Video strani _Oddajniki II. TV mreže 8.55 Poročila 9.00 Danes za jutri 13.00 Anglunipe 14.15 Francor Champs: Formula 1 za veliko nagrado Belgije 17.10 Športno zabavno popoldne - nadaljevanje 19.30 TV dnevnik 20.00 Titov Vrbas: Mladinsko EP v košarki - finale, prenos 21.30 Poročila 21.35 Športni pregled 22.05 Reportaže z nogometnih tekem _TV Zagreb I. program 10.20 Poročila 10.25 Otroška matineja 12.00 Kmetijska oddaja 13.00 Risanke 13.20 Dvojno ivljenje Matije Paskala, italijanska nadaljevanka 14.10 Joan Faulkner in Big band, RTV Lj v Postojnski jami 20.05 Goesta Berling. švedska nad. 21.00 Kontaktni magazin: V velikem planu 22.00 TV dnevnik 22.20 Informativna oddaja za turiste 22.25 Program plus 0.15 Poročila PONEDELJEK _31. avgusta 17.45 Video strani 17.00 Poletna noč, ponovitev 18.25 Spored za otroke in mlade 19.05 Risanka 19.11 Vreme 19.15 Video strani 19.20 TVokno 19.30 TV dnevnik 19.55 Vreme 20.05 Film tedna: Nada Akoto, nemški film 21.40 TV dnevnik 21.55 Poletna noč 00.55 Video strani Oddajniki ii. TV mreže 18.30 Beograjski TV program 19.30 TV Dnevnik 20.00 Glasbeni večer 21.35 Umetniški večer tv Zagreb i. program 22.00 TV dnevnik 22.15 Poletna noč 01.15 Video strani _Oddajniki N. TV mreže 18.30 Beograjski TV program 19.30 TV dnevnik 20.00 Filmski večer 22.15 Poročila 23.20 Odprta knjiga SREDA 29. avgusta TV Zagreb I. program 9.00 9.00 10.00 11.50 16.50 18.30 18.40 19.00 19.10 19.30 20.00 20.55 21.05 22.10 22.30 00.10 Šola za klovne, otroška oddaja Od Titovega mosta do Bašćanske Drage Poletno dopoldne Poletno popoldne Program plus, ponovitev TV razstava Številke in črke, kviz TV koledar Risanka TV dnevnik Spektar, politični magazin Izbrani trenutek Koncert ciganskih pesmi in ruskih romanc TV dnevnik Program plus Poročila 16.35 Video strani 16.50 Naš utrip, ponovitev 17.05 Zrcalo tedna, ponovitev 17.20 Poletna noč, ponovitev nadaljevank 18.20 Radovedni Taček 19.05 Risanka 19.14 Vreme 19.15 Video strani 19.20 TVokno 19.25 TV dnevnik 19.55 Vreme 20.05 I. Pelant: Tretje nadstropje, češkosl. nad. 21.15 Mozaik kratkega filma. Zlate medalje Los Angelesa, ameriški dokumentarni film 22.15 TV dnevnik 22.30 Poletna noč 1.30 Video strani _Oddajniki II. TV mreže 18.30 Beograjski program 19.30 TV dnevnik 20.00 Svet danes, zunanjepolitična oddaja 20.45 Poročila 20.50 TV galerija 22.00 Alternative, TV 15.10 16.45 18.55 19.30 20.00 20.50 22.30 22.50 22.55 0.35 Dokumentarno popoldne Nobelova nagrada, ameriški film Muppet bebe, risana serija TV dnevnik Angel varuh - TV nadaljevanka Ciklus filmov W. VVilerja - Dodsvvorth, ameriški film TV dnevnik Informativna oddaja za goste iz tujine Program plus Poročila 8.35 Iz izobraževalnega programa 9.30 Risanke 10.00 Poletno dopoldne 12.00 Poletno popoldne 16.50 Program plus, ponovitev 18.30 Risanka 18.40 Številke in črke, kviz 19.00 TV koledar 19.10 Risanka 19.30 TV dnevnik 20.00 Woyzek, nemški film 21.50 TV dnevnik 22.10 Športni pregled 23.20 Informativna oddaja za tuje turiste 22.25 Program plus 0.05 Poročila TOREK 1. septembra 16.40 Video strani 17.55 Poletna noč 18.20 Spored za otroke in mlade 18.50 Risanka 19.00 Vreme 1? 13 Video strani 19.20 TVokno 19.30 TV dnevnik 19.55 Vreme 20 05 Tednik 2J.10 C.Dickens: Pusta hiša. angleška nadaljevanka (totaiMfiocrrp...) nadaljevanka 22.20 Spomeniki revolucije, dok. oddaja 22.50 Mali koncert TV Zagreb I. program 8.35 9.30 9.45 10.00 12.05 16.50 18.30 18.40 19.00 19.10 19.30 20.00 21.25 22.10 22.30 23.00 0.40 Iz izobraževalnega programa Radovedna psička Šapica, oddaja za otroke Ljudske pripovedke Poletno dopoldne Poletno popoldne Program plus, ponovitev Risanka Številke in črke, kviz TV koledar Risanka TV dnevnik Stolp iz ebanovine, angleška TV drama Znanstveni grafiti TV dnevnik Informativna oddaja za goste iz tujine Program plus Poročila ČETRTEK 30. avgusta 17.10 Video strani 17.10 Poletna noč 18.40 Pamet je boljša kot žamet 19.05 Risanka 19.14 Vreme 19.15 Video strani 19.20 TVokno 19.30 TV dnevnik 19.55 Vreme 20.05 R. Bajić, S. Stefanovič Ravasi: Odkos, drama TV Beograd 21.30 TV dnevnik 21.45 Poletna noč 00.45 Video strani _Oddajnik II. TV mreže 19.00 Druga godba, 7. oddaja 19.30 TV dnevnik 20.00 Resna glasba 20.45 Žrebanje lota 21 10 Zabavni torek 22.20 Etična vprašanja, Evropa in mi, oddaja iz kulture TV Zagreb I. program 8.30 Iz izobraževalnega Drograma 9.30 V vrtincu stoletij 10.00 Poletno dopoldne 12.10 Poletno popoldne 16.50 Program plus, ponovitev 18.30 Risanka 15.40 Stsvilko in črke. kvi7 19.00 TV koledar 19.10 Risanka 19.30 TV dnevnik 20.00 Žrebanje lota RADIO 26. avgusta: prvi program 430-8.00 Jutranji program -9'asba - 8.05 Dober dan z ... 835 Mladina poje - 9.05 Glasbe-na matineja - 10.05 Rezervirano - 12.10 Pod domačo marelo j 12.30 Kmetijski nasveti - 12.40 * 9'asbene tradicije jugoslovanskih narodov in narodnosti -13.20 Osmrtnice, obvestila in zabavna glasba - 13.30 Od melodi-16 do melodije - 14.05-15.25 Popoldanski mozaik - 15.30 Dogodil >n odmevi - 16.00 Vrtiljak želja ,n EP - 17.00 Studio ob 17.00 -18.00 Minute z ansamblom -'8.15 Gremo v kino - 19.00 Radij-s*i dnevnik - 19.25 Obvestila in *abavna glasba - 19.35 Lahko JJ°č, otroci - 19.45 Pojemo in gojimo . 20.00 Mladi mostovi -*0 30-23.00 Slovencem po svetu " 23.05 Literarni nokturno -"005-4.30 Nočni program sobota, 27. avgusta: fivl program ^•30-8.00 Jutranji program -Olasba - 8.05 Pionirski tednik -8 35 Napotki za naše goste iz tu-|M - 10.05 Sobotna matineja -11-05 Naši znanstveniki pred mikrofonom - 11.20 Minute za sta-2 glasbo - 11.35 Naši poslušalci ^gstitaio in pozdravljajo 12.30 Kmetijski nasveti - 14.05 Glasbena panorama - 15.10-15.35 Popoldanski mozaik 16.00 Vrtiljak - 16.30 Srečanje republik in pokrajin - 17.00 Studio ob 17.00 18.30 S knjižnega trga - 19.45 Mi nute z ansamblom - 20.00 Radio na obisku - 22.20 Od tod do polnoči - 23.05 Literarni nokturno -00.05.5-5.00 Nočni program -glasba NEDELJA, 28. avgusta: _ Prvi program 5.00-8.00 Jutranji program glasba - 8.07 Radijska igra - 9.05 Še pomnite, tovariši? - 10.05 Ne deljska matineja - 11.00-16.00 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo 13.20 Za naše kmeto valce - 15.30 Poročila - 17.05 Ne deljska reportaža - 17.30 Pojo amaterski zbori - 18.00 Zabavna radijska igra 20.00 22.00 V ne deljo zvečer 22.20-24.00 Glasba za prijeten konec tedna 00.05-4.30 Nočni program - glasba PONEDELJEK, 29. avgusta: Prvi program 4.30-8.00 Jutranji program -glasba - 8.05 Glasbena lepljenka - 8.40 Izberite pesmico - 9.05 Glasbena matineja - 10.05 Tekoča repriza - 11.05 Izbrali smo -13.30 Od melodije do melodije 14.15 Mladi na glasbenih revijah in tekmovanjih - 16.00 Vrtiljak želja - 18.25 Zvočni signali - 19.25 Obvestila in zabavna glasba - 20.00 Pesmi slovenskih skladateljev - 21.05 Zaplešite z nami - 22.30-24.00 Zimzelene melodije - 00.05*4.30 Nočni program -glasba TOREK, 30. avgusta:_ Prvi program 4.30-8.00 Jutranji program glasba - 8.05 Radijska šola za srednjo stopnjo - 9.05 Glasbena matineja - 10.05 Rezervirano za ... - 11.05 Nenavadni pogovori -14.05 V korak z mladimi -14.35-15.25 Popoldanski mozaik - 18.00 Sotočja - 19.25 Obvestila in zabavna glasba - 20.00 Slovenska zemlja v pesmi in besedi - 21.05 Radijska igra - 22.30 Slovenski pevci zabavne glasbe 23.05 Literarni nokturno - 23.15 Vodomet melodij - 00.05-4.30 Nočni Drogram - glasba SREDA, 31. avgusta:_ Prvi program 4.30-8.00 Jutranji program -glasba - 9.05 Glasbena matineja - 10.05 Rezervirano za... - 11.05 Danes smo izbrali - 12.10 Pod domačo marelo - 13.20 Osmrtnice, obvestila in zabavna glasba 14.05 Mehurčki - 14.45-15.25 Popoldanski mozaik - 15.30 Dogodki in odmevi - 17.00 Studio ob 17.00 - 19.25 Obvestila in zabavna glasba - 22.25 Iz naših sporedov 23.05 Literarni nokturno -00.05-4.30 Nočni program ČETRTEK. 1. septembra: Prvi program 430-8.00 Jutranji program glasba 8.35 Koncert za mlade poslušalce - 9.05 Glasbena mati neja - 10.05 Rezervirano za 12.10 Pojemo in godemo - 13.30 Od melodije do melodije - 14.05 Enajsta šola 14.45-15.25 Popol danski mozaik - 15.55 Zabavna glasba - 16.00 Vrtiljak želja -17.00 Studio ob 17.00 - 18 15 Jezikovni pogovori 20.00 Četrtkov večer domačih pesmi in nape-vov - 21.05 Literarni večer - 22.30 Večerna podoknica 23.05 Literarni nokturno - 00.05-4 30 Nočni program - glasba radio triglav Jesenice Petek, 26. avgusta: 16.00 Obvestila - 16.30 Domače novice - 16.45 Obvestila - 17.00 Kamen spotike: Romi in smeti v Vingarju, ali mimo vrste sprejemajo stranke v frizerskem salonu na Tavčarjevi 8 na Jesenicah, Zakaj višje cene odvoza smeti na Jesenicah? - 17.45 Aktualno: Gasilsko društvo v Gozd Martuljku praznuje 50 letnico - 18.00 Čestitke poslušalcev in EP - 18.45 Pregled kulturnih in športnih dogodkov ob koncu tedna in zaključek programa. Sobota, 27. avgusta: 16.00 Obvestila - 16.30 Domače novice - 16.45 Obvestila - 17.00 Vrtiljak zabavne glasbe - 18.00 Čestitke poslušalcev in EP -18.55 Zaključek programa. Nedelja. 28. avgusta: 11.00 Mi pa nismo se uklonili: Prešernova brigada - 11.30 Obvestila - 12.00 Čestitke poslušalcev - 14.00 Nedeljska tema:No-vogradnja v nasadu Resje v Pod vinu - 14.15 EP in zaključek programa Ponedeljek, 29. avgusta: 16.00 Obvestila - 16.30 Domače novice - 16.45 Obvestila - 17.00 Tema dneva:Poletna turistična sezona v hotelu Špik v Gozd Martuljku 17.50 Aktualno -18.00 Čestitke poslušalcev in EP - 18.25 Športni pregled - 18.35 Minute za resno glasbo - 18.55 Pregled dogodkov jutrišnjega dne in zaključek programa - Torek, 30. avgusta: 16.00 Obvestila - 16.30 Domače novice - 16.45 Obvestila - 17.00 Oddaja v živo: Svet v temi -18.00 Čestitke poslušalcev in EP - 18.25 Aktualno - 18.35 Novosti iz zabavne glasbe - 18.55 Pregled dogodkov jutrišnjega dne in zaključek programa Sreda, 31. avgusta: 16.00 Obvestila 16.30 Domače novice - 16.45 Obvestila - 17.00 Tema dneva: V temeljni organi zaciji Tovorni promet na Jeseni- cah so se reorganizirali - 17.45 Aktualno - 18.00 Čestitke poslušalcev in EP - 18.35 Novosti iz narodnozabavne glasbe - 18.55 Pregled dogodkov jutrišnjega dne in zaključek programa Četrtek, 1. septembra: 16.00 Obvestila - 16.30 Domače novice - 16.45 Obvestila - 17.00 Tema dneva: Programa zagotavljanja socialne varnosti na Jesenicah in v Radovljici - 18.00 Čestitke poslušalcev in EP -18.20 Gremo v Bohinj - 18.35 Vedno zelene melodije - 18.55 Pregled dogodkov jutrišnjega dne in zaključek programa KINO ___KRANJ CENTER ??■ avgusta: amer. glas. film ^ODERNA DEKLETA ob 16. in "ri, PULA PO PULI 88: jug. Pj GLEMBAJEVI ob 20. uri, 27. *vflusta: amer. glasb, film MO "ERNA DEKLETA ob 16. in 18. & PULA PO PULI 88: jug. film "DPADNIK ob 20. uri, premiera ,ar"er. akcij, filma POLICAJ IZ ANGELESA ob 22. uri, 28. j\v9usta: amer. fant. film VOJ-EP ZVEZD ob 15. uri, amer. ak-fl' film POLICAJ IZ LOS ANGELA ob 17. in 19. uri, PULA PO sVi-l 88: jug. film ŽIVLJENJE S ^RICEM ob 21. uri, 29. avgu p,—ANGELESA ob 16. in 18. uri, „VLA PO PULI 88: in -amer. akcij, film POLICAJ IZ ČUDNA DEŽELA ob 20. uri, Pni ,av9usta: amer. akcij, film 18 S'CAJ IZ LOS ANGELESA ob & 18. uri, PULA PO PULI 88: arrv ob__20. uri, 31. avgusta: 0h*r fant. film VOJNA ZVEZD 8b )6- in 18. uri, PULA PO PULI 2q Wg. film PRIMER HARMS ob cii *r'' ^' septembra: amer ak-^'•m VRAŽJI POLICAJI ob 16. in 18. uri, PULA PO PULI 88: jug. film VARUHI MEGLE ob 20. uri KRANJ STORŽIČ 26. avgusta: hongkon. akcij, film KUNG FU DEKLE ob 16., 18. in 20. uri, 27. avgusta: amer. akcij film KARATE KID II ob 16. uri, ital. pust. film NOVI BARBARI ob 18. in 20. uri, 28. avgusta: amer. šport, film YOUNGBLO OD - SRDITI FANT ob 16. in 18. uri, premiera ital. vvestern film SODNI DAN ob 20. uri, 29. avgusta: ZAPRTO!, 30. avgusta: ital vvestern film SODNI DAN ob 16., 18. in 20. uri, 31. avgusta: ital vvestern film SODNI DAN ob 16., 18. in 20. uri, amer. srhljivka MOJ SOSED JE VAMPIR ob 16.. 18. in 20. uri JESENICE ŽELEZAR 26. avgusta: amer. akcij, film SMRTONOSNI PLEN ob 18. uri, PULA PO PULI 88: jug. film SKRIVNOST SAMOSTANSKE GA ŽGANJA ob 20. uri, 27. avgusta: araer. akcij, film SMRTONOSNI PLEN ob 16. in 18. uri, PULA PO PULI 88: jug. film GLEMBAJEVI ob 20. uri, 28. avgusta: premiera amer. akcij, fil ma VETERANI V AKCIJI ob 16. in 18. uri, PULA PO PULI 88: jug. film ODPADNIK ob 20. uri, 29. avgusta: amer. akcij, film VETE RANI V AKCIJI ob 16. in 18. uri, PULA PO PULI 88: jug. film ŽIVLJENJE S STRICEM ob 20. uri, 30. avgusta: hongkon. akcij, film KUNG FU DEKLE ob 16 in 18. uri, PULA PO PULI 88: jug. film NEKA ČUDNA DEŽELA ob 20. uri, 31. avgusta: amer. pust. film SMARAGDNI GOZD ob 16. in 18. uri, PULA PO PULI 88: jug. film ZA ZDAJ BREZ DOBREGA NASLOVA, ob 20. uri, 1. septembra: premiera amer. znan. fant. filma NAVIGATOR ob 16. in 18. uri, PULA PO PULI 88: jug film PRIMER HARMS ob 20. uri _DOM KAMNIK_ 26. avgusta: amer« pust. film SMARAGDNI GOZD ob 18. in 20. uri, 27. avgusta: amer. kome dija DUH PORNO ZVEZDE ob 17. in 19. uri, premiera amer. erot. komed. PRIROČNIK ZA SEKS ob 21. uri, 28. avgusta: hongkon. akcij, film KUNG FU DEKLE ob 17. uri, amer. komed. DUH POR NO ZVEZDE ob 19. uri, premiera amer. akcij filma VRAŽJI POLICAJI ob 21. uri, 29. avgusta: amer. znan. fant. film NAVIGA TOR ob 18. in 20. uri, 30. avgusta: amer. znan. fant. film NAVIGATOR ob 18. uri, amer. erot. komedija PRIROČNIK ZA SEKS ob 20. uri, 31. avgusta: Ni kino-predstav!, 1. septembra: amer. fant. film VOJNA ZVEZD ob 18. in 20. uri tržič 26. avgusta: amer. fant. pust. film SUPERMAN III ob 18. in 20. uri, 27. avgusta: amer. znan. fant. film NAVIGATOR ob 18. in 20. uri, premiera ital. erot. drame PREPAD STRASTI ob 22. uri, 28. avgusta: amer. znan. fant. film NAVIGATOR ob 17. uri, amer. komedija COCA COLA KID ob 19. uri, premiera amer. glasb film MODERNA DEKLETA ob 21 uri, 29. avgusta: amer. glasb, film MODERNA DEKLETA ob 18. in 20. uri, 30. avgusta: amer. glasb film MODERNA DEKLETA ob 18. uri, ital. erot. drama PRE PAD STRASTI ob 20. uri, 31. avgusta: Ni kinopredstav!, 1. sep tembra: amer. akcij film VFTE KOMENDA 26. avgusta: amer. akcij, film VRAŽJI POLICAJI ob 20 uri, 27. avgusta: amer krim. film GLAS NIK SMRTI ob 20. uri RANI V AKCIJI ob 18. in 20 uri ČEŠNJICA 26. avgusta: amer. ital. krim. film GLASNIK SMRTI ob 20. uri _duplica_ 27. avgusta: amer. akcij film VRAŽJI POLICAJI ob 20. uri, 28. avgusta: amer. pust. film SMA RAGDNI GOZD ob 18. uri, amer. erot. komed. PRIROČNIK ZA SEKS ob 20. uri, film ni primeren za otroke!, 31. avgusta: Ni kinopredstav!. 1. septembra: amer. thriller film FX - UMOR S TRI KOM ob 20 uri _DOVJE_ 28. avgusta: amer. ital. krim. film GLASNIK SMRTI ob 19.30 uri _RADOVLJICA_ 26. avgusta: amer. akcij, film NEDOTAKLJIVI ob 20. uri, 27. avgusta: nem. vvestern film SKAVT ob 18. uri, amer. vojni film PEKLENSKI LOGER ob 20 uri, 28. avgusta: amer. vojni film PEKLENSKI LOGER ob 18. uri, amer. pustolovski film KOBRA ob 20 uri, 29. avgusta: nem. vvestern film SKAVT ob 20. uri, 30. avgusta: amer. pust. film KOBRA ob 20. uri, 31. avgusta: amer. vojni film PEKLENSKI LOGER ob 20. uri, 1. septembra: italij. zabavni film ŠTIRI PESTI ZA RIO ob 20. uri _BLED_ 26. avgusta: amer. vvestern film TRINITA ob 20. uri, 27. avgusta: amer. akcij, film NEDOTAKLJIVI ob 18. in 20. uri, 28. avgusta: amer. film KROKODIL DANDI ob 18. uri, amer. vvestern film TRINITA ob 20. uri, 29. avgusta: amer. vojni film PEKLENSKI LOGER ob 20. uri, 30. avgusta: nem. vvestern film SKAVT ob 20. uri, 31. avgusta: amer. pustol. film KOBRA ob 20 uri, 1. septembra: nem. vvestern film SKAVT ob 20. uri BOHINJ 27. avgusta: amer. vvestern film TRINITA ob 18. in 20. uri, 28. avgusta: amer. akcijski film NEDOTAKLJIVI ob 18. in 20. uri, 1. septembra: amer. voini film PEKLENSKI LOGER ob 20. uri ŠKOFJA LOKA 26. avausta: amer. film PRAVE STRASTI ob 18.30 in 20.30 uri, 27. avgusta: amer. komed. film POLICAJ IZ BEVERLY HILLSA ob 18.30 in 20.30 uri, 28. avgusta: amer film POLICAJ IZ BE VERLY HILLSA ob 18.30 in 20.30 uri, 30. avgusta: ital. harror film POŠASTI SO MED NAMI - DE MONI II ob 20 uri, 31. avgusta: ital. film POŠASTI SO MED NA Ml - DEMONI II ob 18. in 20 uri, 1. septembra: amer. avan tur. film BUD IN TERENCE -MOČNA FANTA ob 20. uri ŽELEZNIKI 26. avgusta: amer film POLI CAJ IZ BEVERLY HILLSA ob 19 uri, 27. avgusta: amer. erot. film PRAVE STRASTI ob 20.30 uri 28. avgusta: amer. akcij, film UGRABITELJI IZGUBLJENEGA I ZAKLADA ob 19. uri, 31. avgu- j sta: amer. komed. film POLICIJ-' SKA AKADEMIJA III _POUANE_ 26. avgusta: amer. akcij, film UGRABITELJI IZGUBLJENEGA ZAKLADA ob 20. uri, 28. avgusta: amer. komed. film POLICIJSKA AKADEMIJA III ob 18. uri, 30. avgusta: amer. avantur, film BUD IN SPENCER MOČNA FANTA XX. JUBILEJNA ŠUŠTARSKA NEDELJA TRŽIČ 4.9.1988 ŠUŠTARSKI SEMENJ RAZSTAVA OBUTVE MODNE REVIJE VESELICA Ob vsakem vremenu bo v prodajnem paviljonu Deteljice potekala sejemska prodaja obutve in v paviljonu NOB razstava obutve Peko TURISTIČNO DRUŠTVO TRŽIČ Iskra ISKRA - INDUSTRIJA ZA ELEKTRIČNA ORODJ^ KRANJ, p.o. Kranj, Savska loka 2 Na osnovi sklepa komisije za delovna razmerja in osebne dohodke delovne organizacije objavljamo prosta dela VODENJE NAČRTOVANJA IN ZAGOTAVLJANJA KAKOVOSTI v področju kakovosti Za to delo potrebujemo dinamičnega, ustvarjalnega strokovnjaka z visoko izobrazbo elektrotehniške ali strojniške usmeritve, z nekaj leti delovnih izkušenj na tehnološko tehničnem področju v elektro industriji in aktivnim znanjem angleškega ali nemškega jezika. Hkrati objavljamo prosta dela I. v razvojnem področju 1. razvijalec II 2. specialist prototipnih del II. v področju kakovosti 3. kontrolor III. v proizvodno-tehničnem področju 4. planer II Od kandidatov za zaposlitev pričakujemo, da imajo, ob izpolnjevanju splošnih pogojev: pod l/tč. 1.:—zaključeno V. stopnjo srednjega usmerjenega izobraževanja strojniške usmeritve —dve leti delovnih izkušenj pod l/tč. 2.:—zaključeno IV. stopnjo srednjega usmerjenega izobraževa nja kovinarske usmeritve —5 let delovnih izkušenj pod 11/to. 3.H-zaključeno V. stopnjo srednjega usmerjenega izobraževa nja elektrotehniške usmeritve — dve leti delovnih izkušenj pod NI/tč. 4.-i-zaključeno IV. ali V. stopnjo srednjega usmerjenega izobra zevanja —2 leti delovnih izkušenj Kandidati naj pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljejo v 8 dneh po objavi v časopisu na naslov: Iskra - Industrija za električna orodja Kranj, Splošno-kadrovsko področje, Savska loka 2, 64000 Kranj. Pet ODPRTO PISMO MILANU KUČANU, KOMISIJI ZA PRITOŽBE PRI CK ZKS IN JAVNOSTI Članica ZK sem. postala leta 1983 v času šolanja na SDJŠ Boris Ziherl v Škofji Loki. Šolanje sem nadaljevala leta 1985 v Ljubljani na Fakulteti za sociologijo, politične vede in novinarstvo, kjer sem se vključila v delo OO ZKS FSPN. Naj omenim še to, da v vseh petih letih članstva nisem dobivala časopisa Komunist, razen nekaj mesecev v srednji šoli. Dne 27. julija 1988 sem dobila na naslov stalnega prebivališča sklep o izključitvi iz ZKJ. Sklepu ugovarjam zaradi: I. Sklep sem prejela kot navadno, nepri- poročeno pismo, kar najverjetneje ni samo napaka, pač pa tudi izraz malomarnosti in poman jkanja odgovornosti pri delu Občinskega komiteja ZKS v Kranju. II. Sklep o izključitvi je bil sprejet na sestanku OO ZK, kije bil - 3. februarja letos. Poudarjam, da sem ga prejela šele 27. julija 1988, na kuverti pa Je kot datum oddaje naveden 16. julij 1988. Če že nimam pravice vprašati, kako in kam je sklep potoval kar U dni po Kranju, pa me zanima, zakaj mi ni bil vročen pravočasno (zaradi morebitne pritožbe na primer!). Trdim, da je to napaka sekretarja OO ZKS Vodovodni stolp III (tov. Jelka Kacina), ki si očitno lahko privošči tudi tako rahlo vulgarne postopke in je pri vsem tem še tako nesramen, da se zaradi storjene napake niti ne poskusi opravičiti. Očitno naj bi se opravičila kar jaz, pa še prosim naj, naj popravi storjeno! III. V samem dopisu so storje- ne naslednje napake: 1. manjka datum predložitve sklepa, 2. podpis na dopisu je nečitljiv in iz tega sklepam, da me izključujejo anonimneži, 3. na dopisu manjka še najmanj žig občinske organizacije ZK Kranj. Iz tega sledi logičen sklep -dopis, ki sem ga prejela, je pra-vno-formalno lahko samo neveljaven. IV. Trdim, da je sekretar OO ZKS Vodovodni stolp III prekoračil svoja pooblastila, ker je ravnal v nasprotju s statutom ZKS. Ta namreč določa tudi natančno proceduro postopka, in sicer: 1. pogovor 2. opomin 3. takojšnje obvestilo o sklepu črtanja, pod čemer se razume tudi možnost izključenega, da se v treh mesecih pritoži na to-variško razsodišče ZK. V mojem primeru je tovariš sekretar vse te in podobne »formalnosti« gladko preskočil, zato glede na navedeno trdim, da gre za namensko diskvalifikacijo člana v postopku, ki je zanj (morda?) vitalnega pomena in da gre hkrati za degradacijo (pa čeprav sedaj že očitno bivšega) člana. V. Zvedela sem tudi, da sem bila pred izključitvijo članica nekakšne komisije, za sodelovanje z mladino pri Občinskem komiteju ZKS Kranj (točnega imena tega foruma ne poznam). Trdim, da nisem nikoli dala nobenega soglasja za opravljanje takšne funkcije, zato take oktroirane naloge tudi nikoli nisem hotela opravljati. Hkrati postavljam vprašanje, kako lahko komite ZK brez moje vednosti razvršča moje članske dokumente kamorkoli brez predhodnega vprašanja »lastnika«. Logično bi namreč bilo, da se moja kartoteka nahaja v Ljubljani na univerzitetnem komiteju, ne pa v Kranju. Glede na to, da sem tri leta sodelovala pri delu OO ZKS FSPN in da s svojim ravnanjem nikoli nisem zaslužila nobene kritike, mislim, da je ta postopek navaden totalitaristično-stalinistični diskurz, o katerem sem mislila, da je v naši družbi že preživel, oziroma da so ga nekateri člani že zdravo preživeli. Vendar sem se zmotila, kajti pri mojem izključevanju gre namreč ravno za to - za grobe krši- tve tako statuta ZKS kot obče veljavnih moralnih norm neke zdrave družbe (pardon, tudi neke zdrave organizacije! ), s čimer pa se ne morem strinjati in se tudi nikoli ne bom strinjala. Zanimivo pa je še nekaj. Tudi če vse tisto, kar mi je očitano, drži, se sprašujem, ali ni morda narejena še ena proceduralna napaka in ali ne gre morda za črtanje iz članstva, ne pa za izključevanje (zaradi neplačane članarine pač, ki jo, mimogrede povedano, študentje praviloma plačujemo vsako leto ob vpisu v višji letnik!). Zaradi tega razumem sklep o izključitvi iz ZKJ kot uzurpacijo s strani partijske osnovne organizacije, ki si na robu sklepčnosti jemlje pravico do kaznovanja in celo do nadzorovanja (pot mojih dokumentov!). Smili se mi tovariš Milan Kučan, ki ima v času burnih političnih razmer in družbenih sprememb takšno bazo, ki v imenu nekakšne čistosti in pravover-nosti krši ravno to na hujši način in s hujšimi sredstvi, kakor pa je navadno neplačevanje članarine (?). Spomnimo se, da je ravno čistunstvo tisti način vedenja, ki vedno in povsod uspe- šno diskvalificira drugače ^ sleče. Zato razumem akt OO W kazen za moje politično delo$ nje in novinarsko udejstvoifi nje. Hkrati pa je čistunstvo tr^ oblika delovanja, ki krši rav® tiste norme, za katere se zat>2' ma, kar je najbolje dokazal st. kretar »moje« OO. Ravno zarw tega sem ogorčena. fl Komisije za pritožbe pri O ZKS ne prosim, da mi povrt ugled, ker mi ga zaradi storje* diskvalifikacije pač ne rnM Zahtevam pa, da zaradi več W evidentnih napak v postopku* grobih kršitev statuta ZKS: i 1. takoj odstavi sekretarja 0 ZKS Vodovodni stolp III z M gove funkcije oziroma spfO* pobudo za njegovo odstranite® 2. razpravlja o tem, ali je glW na storjene napake vodstvo 0* ZKS Vodovodni stolp III še IM ko včlanjeno v ZK (njihove m poke govorijo namreč o naspM nem). V upanju, da Komisija za tožbe varuje pravice članov Z^A prisrčno pozdravljam vse bra^i mojega dopisa in jim želim, , Karantanija, Nace, arara, rokav.Naša Klavdija je izžrebala naslednje reševalce: 1. nagrada Jože Regina. Partizanska 13., Šenčur, 2. nagrada: Marica Globočnik, Smeri nje <>, Kranjska Gora, 3. nagrade: Miha Mohor, Vodopiv-čeva 3, Kranj, Brigita Oblak, Tavčarjeva 7, .Jesenice in Jožica Grajzar, Pintarjeva 2, Kranj. Za današnjo križanko razpisujemo naslednje nagrade: 1. nagrada 8.000 dinarjev 2. natnada 6.000 dinarjev tn tretje nagrade po 3.000 dinarjev. Rešitve pošljite do srede, 31. avgusta, na naslov Uredništvo Gorenjskega ylasa, Moše Pijadeja 1, Kranj (za nagradno križanko). KUPON Ime in priimek Naslov.............. Odgovor.......... • Ločitev v velikem stilu Poglejmo, kaj vse je zbiratelj umetniških slik in milijarder von ( Thvssen iz Amerike zapustil svoji četrti ženi: 124 kosov nakita v vrednosti šest milijonov dolarjev; dve vili v vrednosti 1,5 milijona dolarjev; hišo na Sardiniji v vrednosti milijon dolarjev, dirkalne konje v vrednosti 1,6 milijonov dolarjev, eno jahto in 30 milijonov v gotovini. A ji ni bilo dovolj, pritožila se je in zahteva še nakita v vrednosti 10 milijonov dolarjev... • Naporna kampanja Znano je, kako naporna je izborna kampanja tistih, ki si želijo v najvišje državniške fotelje. V ča su kapanje je treba v najbolj oddaljene vasi, v razgrete tovarniške hale, se rokovati s tisoč ljudmi... To je dokazal nedavno tudi ,Jacqu-es Chirac, ki se je v kratkem premoru med dvema nastopoma kar sesedel na stol na terasi neke restavracije v Parizu. Šele čez nekaj časa je opazil, da ljudje okoli nje-ne buljijo vanj, ampak v njegove čevlje... In res: ko jih je pogledal, je lahko ugotovil, da sta se mu odlepila oba podplata. Priče pravi-' jo, da se je le posmejal in duhovito komentiral rezultat svojega nastopanja po mestu in - hitro poslal šoferja po nov par čevljev. • Velika vročina in kozarec vode Dpbri stari običaji izginjajo pod pritiskom vsakodnevnih tegob. Včasih so ^ostu, ki je vstopil v katerokoli ameriško restavracijo, avtomatično j^onudili kozarec vode kot dobrodošlico! Znano pa je, da je v Ameriki velika vročina in tudi vode manjka. Tako zdaj prinesejo kozarec vode le, če jo gost izrecno zahteva. NE POZABITE! KOVANCI MANJŠE VREDNOSTI OD 10 DIN SO ŠE V VELJAVI! 30.10.1988 31.12.1988 Do tega datuma so kovanci še uradno plačilno sredstvo, le zneski se zaokrožujejo na 0 oz. 10 din. Vse kovance, ki do 30. septembra še ne bodo vzeti iz obtoka, bo Služba družbenega knjigovodstva menjala do 31. decembra 1988. L /O ljubljanska banka Temeljna banka Gorenjske Kranj Gorenje in banka — formula prihranka STREŠNA OPEKA UGLED. VEUAVA. PRESTIŽ ANGL DRAMATIK IN SCENARIST (TERENCE) PESNICA ŠKERL0VA AVTOR KRIŽANKE R NOČ VODJA NACISTIČNE NEMCUE (ADOLF) GLAVNO MESTO TOGA POKOL KLANJE LJUDI NEM SMUČ SKAKALEC FINDEISEN NOVOZEL TEKAČ (PETERI MEDSE BOJNO RAZMERJE ODVISNOST IZBOLJŠANJE NEZDRAVIH RAZMER TONE TOMŠIČ MORSKA RIBICA. PAPALINA NEM OPTIK ZEISS HEKtO DEL JEDIL PRIBORA SULTANAT OBIČAJ NOST, VERNOST IZROČILU VELIKO SITO DOBESEDEN PREVOD. POSNETEK OZRAČJE VRSTA METULJA IGRALEC SOTLAR HRV PISEC (MIROSLAV) G0LENICE PRI ŠK0RNJIH IZASTARi OSKAR KOGOJ STARI DS MARIBORA LJUDSTVO NA GRENLANDIJI NABOŽNA SLIKA SLOVAŠKI PESNIK (JANI ANGL MOŠ IME (DIRKAČ MANSELL) LONČNICA BELUŠ MAJHEN REP SRBSKO MOŠ IME INDUSTR MESTO V SIBIRIJI OB JENISEJU SVETO MESTO HIND0V IMELEK ŠVIC SLIKAR IN GRAFIK (CUNOI VESOLJSKA PSIČKA KISEL GROFUA NA JUGOVZHODU ANGLUE STANE DOLANC JAP PUACA IZ RIZA MUSUM MOŠ IME MESTO V ROMUNUI "KOROŠKI PESNIK IZUSKII RUSKO ŽEN IME ITAUI RADIO HUMORIST ALEKSIČ TBRM6" MOŠ IME IlavkF TIRAN ALOJZ HAJDINJAK PEVKA N0-VAK0VIĆ NEMA ŽENSKA SNA, MEHKA KOVINA (Ga| RTV ŠPANUl PRIPADNIK INKOV POLJSKI MIHA KLINAR TffisTT ANTILOPE M0CERA0 LAHKO-ŽIVKA (^mtssmfs^aiAs 8. stran / ŠPORT IN REKREACIJA" Petek, 26. avgusta] >e Odločitev organizatorjev konjeniške prireditve na Brdu Na dirko brez vstopnine Kranj, 23. avgusta — Odločitev organizatorjev osme jugoslovanske konjeniške prireditve, ki bo v nedeljo, 4. septembra, popoldne na hipodromu na Brdu, je razveseljiva. Vstop bo brezplačen. To se na športnih prireditvah redko dogaja, na Brdu pa so potegnili to potezo, da bi bil obisk prireditve še večji in konjeni-štvo ostalo med športi, ki dobivajo tudi v Sloveniji vedno več ljubiteljev. Razen osrednje spominske dirke maršala Tita, ki bo obsegala dva predteka in finale, bodo na sporedu še štiri dirke, med katerimi utegne povzročiti največ zanimanja dirka kasaških dvov-preg (dvovprežni handicap) na 2200 metrov dolgi progi. Na Brdu pričakujejo udeležbo najboljših , v Jugoslaviji rojenih kasačev. Veliko stavijo na več kot deset konj Vzrejnega centra Brdo, med katerimi posebej omenjajo štiriletno Lady Lucy, zmagovalko letošnjega jugoslovanskega derbija v Beogradu z voznikom Vladom Rančigajem, pa tretjeuvrščenega Nika z voznikom Koscem. Gostinci obljubljajo dobro hrano in pijačo pa zmernih cenah, za popestritev prireditev pa bodo v odmorih med dirkami nastopili najboljši jugoslovanski kolesarji, ki bodo na stezi tekmovali v sprintu. Za osvežitev spomina na lansko prireditev, bila je 6. septembra, povejmo, da je bilo na sporedu osem dirk vključno s kvalifikacijami za osrednjo spominsko dirko in malim finalom in da je v finalni dirki šestih konj zmagal Fit, sledili pa so mu konji Adonis MS, Fita, Calupso, Duena MS in Lahor II. Na lanski dirki je bilo veliko ljudi in organizatorji želijo tako množičen obisk obdržati, tudi z brezplačnim ogledom. To je gel-dano. To je gledano z očmi občinstva in panoge izredno pozitivna in propagandno dolgoročno usmerjena poteza, seveda če je organizator trden, da lahko tudi brez vstopnic spelje takšno prireditev. Brezplačen vstop je velika usluga propagandi in širjenju zanimanja za določen šport. Konjske dirke so vedno bolje obiskane, seveda pa tudi občinstvo terja vedno večjo kakovost in se vedno ni pripravljeno zadovoljiti s povprečnostjo. Brdu je kakovostno raven tekmovanj uspelo obdržati, z občinstvom nima problemov, zato bi kazalo smeleje razmišljati, da se ne bi zadovoljili samo z eno prireditvijo, ampak s kakšno več. J. Košnjek Košarkarji iz Trsta zadovoljni Gozd Martuljek, avgusta — V Gornjesavski dolini so bili na pripravah člani Košarkarskega društva Jadran iz Trsta. Lepo in razgibano okolico Gozda Martuljka so izkoristili za kondicijske priprave, trenirali pa so v osnovni šoli v Kranjski gori. Na pripravah je bilo 20 članov in kadetov. Člani nastopajo v drugi B italijanski ligi. Lani so se uvrstili med najboljša moštva, letošnji cilj pa je še višji in sicer menijo, da bi z nekaj športne sreče lahko osvojili prvo mesto in tako bi se tudi uvrstili v višjo ligo. V tem košarkarskem društvu imajo še posebno obetavne kadete, ki imajo prav tako velike načrte v letošnjem italijanskem kadetskem prvenstvu. Mlade zamejske športnike iz Trsta je obiskal tudi velik prijatelj košarkarskega športa Stane Dolanc. V prijetnem klepetu so športniki gosta seznanili s pripravami in načrti. Stane Dolanc se je ob tem zavzel tudi za večjo pomoč košarkarjem v zamejskem društvu v Trstu s strani slovenskih klubov. V času priprav so člani Košarkarskega društva Jadran iz Trsta bivali v hotelu Špik v Gozd Martuljku, kjer so bili izredno zadovoljni z vso ponudbo in možnostmi za delo. Omenimo še, da je glavni trener zamejskih košarkarjev iz Trsta Peter Brumen, sicer znani slovenski košarkarski delavec, v okviru priprav pa so v Kranjski gori odigrali tudi prijateljsko tekmo z moštvom Košarkarskega kluba Jesenice. J. Rabič Moška alpska reprezentanca v Argentini Kranj, 25. avgusta — V četrtek je na snežno vadbo v argentinsko smučarsko središče Las Lenas odpotovala naša moška alpska reprezentanca. Po vseh zapletih je sedaj na argentinskih smučiščih dovolj snega. Na vadbo v Las Lenas so odpotovali: Grega Benedik, Rok Petrovič, Tomaž Čižman, Klemen Bergant, Robert Zan, Sašo Robič, Grega Grilc in Urban Planinšek. Skupaj z zveznim trenerjem Jožetom Šparovcem bodo na treningu v Argentini do 13. septembra. Po besedah zveznega trenerja Jožeta Šparovca so imeli srečo, da so pravočasno dobili letalske vozovnice in namestitev v Las Lenasu, kjer so dobre razmere za trening, saj je zapadlo dovolj novega snega. Proge za trening bo moška reprezentanca prevzela po odhodu ženske švicarske reprezentance. Tako bodo lahko naši smučarji v celoti izpeljali trening smuka in super veleslaloma, ne glede nato, da so morali v avgustu spremeniti način vadbe. Posvetili pa se bodo lahko tudi treningu slaloma. Če bodo snežne razmere v tem času vseskozi res ugodne, lahko naši smučarji podaljšajo trening za kak dan, saj takrat ne bo tekmovanj za svetovni pokal. Čeprav alpska moška reprezentanca na trening v Argentino ni odpotovala v juliju, kot je bilo prvotno načrtovano, niso v zaostanku glede vadbe, saj so vadili na ledeniku v Švici. V začetku septembra pa bo na trening na Novo Zelandijo odpotovala tudi ženska alpska reprezentanca, ki se sedaj pripravlja s kondicijskimi treningi na Bledu in prihodnji teden v Poreču. V soboto triatlonci v Bohinju Bohinj, 24. avgusta — Vse je pripravljeno za četrti triatlon jeklenih Bohinj 88. Prireditelji so Turistično društvo Bohinj-jeze-ro in Nedeljski dnevnik. Jekleni triatlonci bodo startali v soboto ob 8. uri na kopališču ob Bohinjskem jezeru. Nastopajoči tekmujejo v treh disciplinah, v veslanju na šest kilometrov dolgi progi, nato bodo sedli na kolo in prevozili 30 kilometrov dolgo pot, na koncu pa bo še tek na 8 kilometrov. Proga za tek bo Rudno polje-Konjščica-Velo polje. Startajo ženske, veterani nad 40 let in člani do 40 let. Cilj veslanja je ob 9. uri, kolesarjenja ob 10.45 in teka ob 12.30. Pogoji za nastope so, da imajo vsi lasten čoln, kolo in nahrbtnik do dva kilograma teže. Sestanek organizacijskega odbora bo v petek cb 18. uri v hotelu Kompas v Bohinju, ob 20. uri pa bo na prireditvenem prostoru pod Skalco praznovanje desete obletnice Moped Showa. V soboto bo ob 17. uri pod Skalco razglasitev rezultatov in družabni večer s športniki. prijavnica za Tek proti času 88 Ulica in hiina ii'evilka **-t. m i i i i i i i i i 1.1 i i i m Starost na dan teka [~T~1 (jQ [£] Tekel/tekla bom na | 3 | \\Q\ kilometrov. Izjavljam, da bom upo«teva]/a navodila organizatorJev ter da sem fizično sposoben/na za iek in ae prijavljam na la:>1no odgovornost. Organizatorji ne bodo odgovorni M kakrSnokoll poškodbo ali izgubo ob moji udeležbi v Teku proti času. Podpi«:........',.....................■• Datum:..........1988 ureja JOŽE KOŠNJEK NK Naklo pred novo sezono Vrh naj bi krojili Gorenjci Naklo, 24. avgusta — V nedeljo bo začetek nove sezone v drugi slovenski nogometni članski ligi. V tej ligi bodo tokrat igrala kar štiri moštva z Gorenjske. Nogometni klubi Naklo, Triglav, Jesenice in Sava naj bi v tej ligi krojili vrh. V nedeljo v prvem kolu Naklo ob 10.30 doma gosti Primex Adrio iz Nove Gorice, Triglav ob 17. uri na stadionu Stanka Mlakarja Postojno, Jeseničani bodo ob 17. uri gostili doma Primorje, Sava iz Stražišča pa v tem kolu gostuje v Bi-ljah. Kakšni so načrti Nakla, je povedal predsednik NK Naklo Dane Jošt. igro. V novi sezoni imajo cilj, da bi se spet dobro izkazali in da bi bili na koncu prvenstva med četrtim do osmim mestom. »V novo sezono stopamo z željo, da bi ponovili lanski uspeh. Kaj se bo iz tega izcimilo, bodo pokazale že prva kola,« je dejal predsednik kluba Dane Jošt. »S treningi smo pod vodstvom trenerja Francija Zupana začeli 2. avgusta in trikrat do štirikrat kondicijsko trenirali na domačem igrišču v Naklem. V prijateljskem srečanju smo s 3 : 2 premagali Lesce. Dobro smo igrali tudi v pokalnem tekmovanju NZ Slovenije. Premagali smo Savo z 2 :1, Domžale B s 3 : 1 in iztržili neodločen izid v igri z Jesenicami. Izid je bil 1 : 1. Iz kluba so odšli Fuks in Malic v Tržič, Cotman k Visokemu, v JLA pa je odšel Bohinc. Prišli pa so novi igralci, vratar Vodan, Perhavec, Lotrič in vsi trije so se dobro vključili v priprave in samo igro. Pri moštvu so ostali še: Anko, Ažman, Hribar, Jelovčan, Andrej in Darjan Jošt, Količ, Boris Križaj, Leskovar, Lunar, Pavlin, Zaplotnik in Žontar, medtem ko je Janez Križaj poškodovan.« NK Naklo se za vso pomoč za-hvaluje vsem tistim obrtnikom, ki jim denarno in z reklamnimi tablami na igrišču priskočijo na pomoč. Zahvala tudi vsem DO iz občine in seveda DO Živila, ki s šoferjem avtobusa Vegnutijem brezplačno poskrbijo za prevoze na gostovanja. Upamo le, da bo pri tem ostalo. Drugače se NK Naklu obeta, da bo igral samo v občinski ligi. D. Humer Člansko nogometno moštvo Naklo nastopa v drugi slovenski ligi že peto sezono. V tej ligi so v lanski sezoni dosegli svoj največji uspeh, saj so osvojili četrto mesto. Le malo jim je manjkalo, da bi se uvrstili še višje. Tudi v pretekli sezoni so odlično zaigrali v pomladanskem delu, saj so dobili kar pet tekem doma in na tujem. V tem delu prvenstva so bili druga najboljša ekipa, kar jih je na koncu pripeljalo na odlično četrto mesto. To je bil v štirih sezonah njihov največji uspeh. Če bi se uvrstili za mesto višje, bi jih to pripeljalo, glede na reorganizacijo nogometnih lig, v prvo republiško člansko nogometno ligo, kar pa bi jim povzročilo le težave, saj so pri NK Naklo amaterji in njihove denarne možnosti so res minimalne. Ne bi mogli dobiti dobrih igralcev in jih denarno podpirati. V Naklem nihče od igraicev ne dobi niti dinarja za svojo Druga zvezna vaterpolska liga - zahod Triglav že prvoligaš Kranj, 25. avgusta — Druga zvezna vaterpolska liga-zahod, Triglav : Opatija 8 : 6 (1K), 3:2, 4:0, 0:4), letni bazen, gledalcev 700, sodnika Černi, Pedešić (oba Zagreb). Triglav — Naglic, B. Hajdinjak, Brinovec^ Sirk 1, Troppan, Jam-brovič 2, Jerman 1, R. Hajdinjak, Marinič 2, Štirn, Rihter 1, Štroma-jer 1, Homovec. Opatija — Liber, Fatovič 1, Opalo, Pajalić, Mervčić, Varga 1, Blasig 2, Dujmič, Cofer, Bosner 2, Matacin, Blažič. Zmagovalec je bil znan že po drugi četrtini. Najboljšo igro smo videli v prvi četrtini, ko so bili v premoči domačini. Opatijčani so imeli za nasprotnika le vratarja Triglava Romana Naglica, ki je vse do četrte četrtine branil izredno. Kar osem minut in štiriindvajset sekund čiste igre so se morali gostje iz Opatije naprezati, da so prvič dosegli zadetek. To je bilo v drugi četrtini srečanja, nato pa so za novi gol potrebovali skoraj štiri minute igre. V tretji četrtini je Triglav polnil vrata gostov kot za stavo. Vprašanje o zmagovalcu ni bilo več. Triglav je vodil že 8 : 2. Vendar so v zadnji četrtini prav Triglavani dovolili, da so gostje izid znižali. Vse kaže, da jih je uspavalo visoko vodstvo. Tudi vratar Naglic ni bil več zbran. Pa tudi vsi trije Zagrebčani, Jambrovič, Marinič in Richter so v igri popustili, saj so v vodi le stali in se počasi premikali. To je šlo v korist Opatiji, ki je omilila že visoki poraz. S to zmago se jim je Triglav oddolžil za poraz v Opatiji, čeprav so bili tudi tam Triglavani boljši, vendar sta sodnika naredila tako, da je bila zmaga dodeljena Opatiji. Vaterpolistom Triglava in celotnemu klubu iskrene čestitke za uspeh v tej ligi, ki jih vodi v novoustanovljeno prvo zvezno B ligo. Zahvala gre tudi vsem zvestim gledalcem, ki so prav na tekmi Triglav : Opatija zadržali gostujoče gledalce, ki so hoteli, da bi prišlo do izgredov. Za to so poskrbeli domači gledalci in seveda tudi kranjski miličniki. D. HUmer Foto: F. Perdan SOZD ALPETOUR ŠKOFJA LOKA ALPETOUR Škofja Ix»ka, Titov trg 4/b Delavski svet SS DO Promet Škofja Loka objavlja na podlagi sklepa komisije za delovna razmerja prosta dela oziroma naloge SAMOSTOJNEGA REFERENTA ZA DISCIPLINSKE ZADEVE Pogoji: VI. st. pravne smeri, 3 leta delovnih izkušenj in trimesečno poskusno delo Pisne ponudbe z dokazili o izpolnjevanju pogojev sprejema kadrovski sektor v Škofji Loki, Titov trg 4/b 8 dni po objavi. Kandidate bomo o izbiri obvestili v roku 30 dni po izteku prijavnega roka. Mek N'K Jesenice pred novo sezono Kljub težavam ambiciozni cilji Jesenice 20. avgusta — NogO" met ima v železarskem stu dolgoletno tradicijo, o& govorni športni funkcionar]1 pa mu očitno namenjajo pr*-malo pozornosti. V zadnje* obdobju so člani Jesenic H sezone s povprečim uspeho* nastopali v slovenski obmo-čni ligi-zahod, po izpadu so dve sezoni igrali v gorenjsk1 ligi, v pretekli sezoni pa so s« spet uvrstili v slovensko območno ligo. Na pragu nove sezone so I jeseniškem taboru optimisti' čno razpoloženi, saj so s« skrbno pripravili, poleg tega pa je moštvo tudi zelo pomla' jeno. »Pozornost smo namenili predvsem fizičnim pripravan1; taktiki in uigravanju na igrišču, zanemarili pa nismo tuO> psihičnih priprav,« pravi trener moštva Zvone Kovačič. »Ve* kot polovico je mladih igralcev, v moštvo sta se vrnila tudi i*' kušena igralca Ibrahimovič in Trkulja. Naši cilji so precej ambiciozni, saj se ne nameravamo boriti za obstanek, temveč načrtujemo uvrstitev v zgornji polovici prvenstvene lestvice' Po mojem mnenju bo ta liga letos zelo izenačena, najve« možnosti za osvojitev prvega mesta pa pripisujem Slaviji 12 Ljubljane, pa tudi Naklo je lahko favorit. Omenjenemu cilju smo podredili naše priprave, čeprav p8 nas ob tem spremlja kup težav. Igrišče je slabo, tribuna z* gledalce neustrezna, nimamo urejenih garderob. Delovn* skupnost Podmežakljo odločno premalo skrbi za nogomet. 1 takšnih pogojih seveda ni moč pričakovati kvalitetnega napredka. Mi imamo voljo, tudi mladih imamo vedno več v klu; bu, vendar je to premalo. Upamo, da bomo v novi sezoni tud' z dobrimi igrami spet privabili več gledalcev.« Jeseniški nogometaši so v pripavljalnem obdobju odigrali več tekem. Med drugim so gostili Podmežakljo zveznega liga' ša Rijeko, nastopili so na turnirju za občinski praznik, več tekem pa odigrali tudi v okviru pokala Nogometne zveze Slovenije. V novi sezoni bodo za moštvo Jesenic igrali: Tokič, Leli& Mujezinovič, Džamastagič, Pivač, Ibrahimovič, N. Omanovih Šuštar, Trkulja, Lamberger, Kondič, Bešič, Bakonič, Stanko* vič, Radič, Mitrovič, Čatak, Kačar, Dučanovič, Hadžič i" Džombič. Iz JLA pričakujejo Razborška, trije igralci Ignjato-vič, Zubanovič, in M. Omanovič pa so kaznovani in ne bodo igrali več tekem. J. Rabič v. L VABILA, OBVESTILA Tekmovanji v motokrosu v Žireh — AMD Žiri bo priredilo\\ deljo, 28. avgusta, ob 14. uri na progi za motokros v Breznici pflJ" reh dirki za republiško prvenstvo v motokrosu v kategorijah l2«> 250 ccm. V odmoru med dirkama se bodo Žirovcem prvič predsta* tekmovalci v avtokrosu. V kategoriji do 125 ccm je prijavljenih ^ raj 40 dirkačev, v močnejši kategoiriji pa nekoliko manj, vendaM bo ta dirka za domačine najbolj zanimiva, saj bo tekmoval tudi' mačin Vid Mlakar, doslej najbolje uvrščen v tej kategoriji. Posel* zanimivost bo tudi start edinega dekleta v kategoriji do 125 ccrfl' letne Nade Matic iz Kopra, članice AMD Brežice —M. Jenkole Pohod večno mladih na Stol — Jutri, 27. avgusta, bo pohod čno mladih fantov na Stol. Zbirališče bo ob šestih zjutraj na paf rišču pri avtobusni postaji v Radovljici, od koder bo odhod z oseb mi avtomobili do Valvazorjevega doma, odtod pa bo vzpon na S* Pohoda se bodo lahko udeležili tisti člani rekreacijskega kluba 1 čno mladih fantov, ki so do srede plačali na žirojračun kluba \^ dinarjev. Za varnost pohoda bo poskrbljeno. Po vrnitvi v dolino i Radovljici zaključek pohoda s koncertom Arnolovega pihalnega kestra in kosilom v gostilni Lectar. — J. K. it Nogometni turnir na Bledu bo jutri — Preteklo soboto in n' ljo je mnogim organizatorjem športnih prireditev nagajalo vre^ zaradi česar so morali prireditev odpovedati. Tako je bilo tudi z # narodnim turnirjem v malem nogometu na Bledu, za katerega vladalo veliko zanimanje. Organizator sporoča, da bo turnir jutri.. avgusta, ob 8. uri. Prijave sprejemajo še danes med 12. in 14. uro telefonu 78-052! - J. K. Nogometni spored — V II. slovenski nogometni ligi igrajo I renjski predstavniki v nedeljo takole: Naklo ob 10.30 doma s Prjjj Adrio, Jesenice in Triglav ob 17. uri s Primorjem oziroma Postoji Sava pa gostuje v Biljah. V slovenski mladinski ligi igra Sava 10.30 z Vozili, v območni mladinski ligi pa gostuje Britof pri Sto Začenja se tudi tekmovanje v novi gorenjski članski A in B ligi-ligi bodo ob 17.30 igrali Visoko : Tržič, Primskovo : Britof, LTH : m na, Polet: Bitnje, Mavčiče : Kokrica in 30. avgusta Lesce : Zarica^ ligi pa ob isti uri Grintavec : Bohinj, Podgorje : Preddvor (31.8.), čur : Kondor, Alples : Podbrezje in Hrastje : Velesovo. Začetek t* movanja mladincev bo konec prihodnjega tedna — D. Jošt Kolesarska dirka po ulicah Radovljice — Kolesarski klub »j Bled prireja pod pokroviteljstvom Lipa in radovljiške skupščine d ko po ulicah Radovljice. Start bo v nedeljo ob 9. uri pred radovljif ■ občino, kjer bo tudi cilj. Startali bodo pionirji A in B, rekreativci veterani. — D. H. Maratonski nogomet v Zalogu — Na igrišču v Zalogu pri ^ kljah se bo danes ob 19. uri začela maratonska nogometna tek^ med Zalogom in Cerkljami. Trajala bo 24. ur, do 19. ure v soboto^ vsako moštvo pa bo lahko igralo 28 nogometašev. Vabljeni! Tudi obiskovalce bo dobro poskrbljeno. J. K. Poletno srečanje invalidov Jesenice — Člani Društva invalidov Jesenice pod vods^ji predsednice Marice Potočnik tudi v poletnih mesecih uresniČ^ svoj obsežni delovni program. Sredi avgusta so na Poljanah ofgjjt zirali vsakoletno, tokrat že sedmo srečanje, ki se ga je udeležil0 članov. Pripravili so tudi srečelov, vsi pa so preživeli prijetni 0 ^ lepem naravnem okolju na Poljanah. Člani upravnega odbora štva so bili še posebno veseli pomoči, saj so jim darila za srec ^ prispevali v trgovinah na Plavžu na Jesenicah, na Blejski Dobra Žirovnici ter številni posamezniki in dva obrtnika. Za prevoz vedno poskrbel Univerzal Jesenice, za prostor pa so poskrbeli P ,j stavniki krajevne skupnosti Blejska Dobrava in občinske zveze jateljev mladine Jesenice. V mesecu septembru in oktobru pa sedaj pri Društvu inva ^ Jesenice načrtujejo več rekreacijsko-zdravstvenih letovanj i° tov. • i j. i Jlfk. 26. avgusta 1988 za ia V 3" u-di tli a- te-e- ć, ič. O' in O' do »ić 3 1 t* si d,. ,ar» eb' S« i a' 'i tol' V v" te* rJ 0 V prihodnjem tednu vas vabi Veleblagovnica Na-ftia Škofja Loka.na oddelek posebne prodaje, kjer je pripravila izredno ugodno ponudbo otroških, ženskih in moških bund, smučarskih kompletov in kombinezonov ter čevljev za po smučanju po nizkih lanskih cenah. VELEBLAGOVNICA nama ŠKOFJA LOKA Iz konsignacije tujih zastopanih firm v Jugoslaviji vam nudimo: so- Informacije: Metalka Ljubljana, tel. (061) 320-773 Predstavništvo Split, tel. (058) 43-255 Predstavništvo Sarajevo, tel. (071) 38-255 Predstavništvo Beograd, tel. (011) 632-123 © metalka DELAVSKA UNIVERZA ŠKOFJA LOKA bo organizirala Računalniško usposabljanje in izdelovanje v septembru in oktoBRU 1988. TEČAJ TERMINI CENA UVODNI - 8 ur — dopoldan -1 dan — popoldan - 2 dni INFORMATIVNI - 8 ur — dopoldan -1 dan MS-DOS -16 ur — dopoldan - 2 dni — popoldan - 3 dni W0RDSTAR - 24 ur — dopoldan - 3 dni — popoldan - 5 dni dBASE - 24 ur — dopoldan - 3 dni — popoldan CLIPPER - 24 ur — dopoldan - 3 dni — popoldan - 5 dni LOTUS - 24 ur ~~ dopoldan - 3 dni ** popoldan ANALIZA ODLOČITEV -16 ur dopoldan - 2 dni 20.9. in 10.10, 19. in 20.9., 140.000 100.000 21.9. in 11.10, 150.000 22. in 23.9., 29. in 30.9., 17. in 18.10, 21. in 23.9. 26. do 28.9. 3. do 7.10., 220.000 150.000 320.000 230.000 320.000 3. do 5.10., 19. do 21.10, 26. do 30.9., 10. do 14.10 230.000 24. do 26.10, 17. do 21.10. 12. do 14.10, 24. do 28.10, 6. in 7.10, 27. in 28.10, 350.000 250.000 320.000 230.000 250.000 pene veljajo za prijave in vplačila do 30.8.1988. Pri izobraževanju uporabljamo moderne metode dela. Predavanje le dopolnjeno s projekcijo ekranske slike na platno. Praktično delo poteka na IBM-PC/XT/AT/ združljivih računalni- y*ak udeleženec tečaja prejme priročnik v slovenskem l*ziku in disketo. Na enem računalniku se usposabljata [Jajveč dva udeleženca hkrati. Tečaji bodo potekali v Škof-Loki, šolski center Boris Ziherl. podrobnejše informacije in prijave dobite na Delavski uni-:Jr*i Škofja Loka, Podlubnik 1/a, telefon dlrect 60-888 ali "'-865, nc. 62-761 od 7.30 do 14.00 ure. 9. STRAN MERCATOR—KMETIJSKO ŽIVILSKI KOMBINAT GORENJSKE KRANJ, C. JLA 2 TOZD MESO - IZDELKI ŠKOFJA LOKA Oglaša prosta dela in naloge PROMETNEGA TEHNIKA ALI AVTOMEHANIKA za notranjo kontrolo vozil v DE Avtopark Škofja Loka Posebni pogoji: 2 leti ustreznih delovnih izkušenj, vozniški izpit B, C in E kategorije Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev sprejema Splošno-kadrovski sektor M —KŽK Gorenjske, Kranj, C. JLA 2, v 8 dneh po objavi: TEAM izkušenih profesorjev organizira v Kranju naslednje 60-urne, intenzivne tečaje iz angleškega, nemškega in francoskega jezika: 1. začetni 2. nadaljevalni 3. ponavljalni oz. osvežitveni 4. konverzacija Pristop bo sodoben z uporabo avtentičnih učbenikov, kaset in vi-deokaset. Možna verifikacija o aktivnem znanju tujega jezika. Cena 15 SM (3 obroki). Začetek: oktober 1988 (2 x 3 ure) Prijave pod šifro: "SUCCESS" DELAVSKA UNIVERZA ŠKOFJA LOKA v šolskem letu 1988/89 vpisuje v programe studija ob delu za pridobitev poklicev: — višji upravni delavec: VI. stopnja zahtevnosti, šolanje tra-ja-4 leta — ekonomski komercialni tehnik: V. stopnja zahtevnosti, šolanje traja 4 leta — administrator: IV. stopnja zahtevnosti, šolanje traja 3 leta Vpisne obrazce in podrobnejše informacije dobite na Delavski univerzi Škofja Loka ali po telefonu: 064-60-888 in 61-865. OBČINSKA RAZISKOVALNA SKUPNOST KRANJ I. Občinska raziskovalna skupnost Kranj na podlagi 7. člena Pravilnika o podeljevanju priznanj inovatorjem in OZD v občini Kranj objavlja ponovni RAZPIS za podelitev priznanj INOVATOR LETA OBČINE KRANJ ZA LET01987 Na razpis se lahko prijavijo: — OZD, družbenopolitične organizacije, društva in organi družbenopolitične skupnosti za delavce in skupine delavcev iz teh sredin, — individualni inovatorji iz občine Kranj (ustreznost predloga predhodno oceni pristojni organ OZD, s katero poslovno sodelujejo, oz. združenja, katerega člani so), — delavci ali skupine delavcev iz OZD občine Kranj (pristojni organ upravljanja v OZD ugotovi predhodno ustreznost predloga ter ovrednoti inovacijski dosežek ter predlaga stopnjo priznanja). Priznanje INOVATOR LETA se podeli v obliki plakete, In sicer: — priznanje I. stopnje za več kot 85 točk — priznanje II. stopnje od 65 - 84 točk — priznanje III. stopnje od 45 do 64 točk doseženih po merilih, določenih v 10. členu Pravilnika o podeljevanju priznanj Inovator leta občine Kranj. Prijave morajo vsebovati: — osebne in splošne podatke avtorja oz. avtorjev inovacij (ime in priimek, starost, izobrazba, bivališče, naziv del in nalog, ki jih opravlja), — kratek opis inovacije in čas nastanka inovacije — strokovno utemeljitev inovacije, ki jo oblikujejo pristojni organi po naslednjih kriterijih: 1. Prihranek (vpliv na družbenoekonomski položaj OZD in širše družbenopolitične skupnosti) 2. Uporabnost (v eni ali več delovnih organizacijah oz. delovnih mestih) 3. Izvirnost (nova rešitev, prijavljeni izumi, nova rešitev znanih postopkov) 4. Pogoji nastanka (s pomočjo strokovnih služb, brez pomoči strokovnih služb) 5. Izboljšuje delovne pogoje (zmanjšuje psihofizični napor delavca, poklicnih obolenj, izboljšuje ekološke pogoje ali možnost dela) 6. Izvozna usmerjenost (odpira nove možnosti, nadomešča tuje surovine ali uvožena delovna sredstva z domačimi). Izbor nagrajencev bo opravil pristojni organ skupščine Raziskovalne skupnosti Kranj. Prijave za priznanja inovator leta občine Kranj pošljite najkasneje do 14. septembra 1988 na naslov Občinska raziskovalna skupnost Kranj, Poštna ul. 3, Kranj. Podelitev priznanj bo opravljena na priložnostni slovesnosti v jeseni 1988. Dodatne informacije v zvezi z razpisom dobite pri Strokovni službi SIS občine Kranj, tel.: 26-661. Predsednik skupščine: Bojan Urlep, l.r. SUPER KVALITETA PRESNEMAVANJE IZ S8 NA VIDEO NOVO V CER KLJAH KZ METLIKA TOZD Vinska klet je odprla PRODAJALNO alkoholnih in brezalkoholnih pijač v CERKLJAH, Ulica 4. okt. 22 Močnik, tel.: 42-700. odprto vsak dan od 12. do 19. ure, sobota od 8. do 19. ure, nedelja in prazniki od 8. do 12. ure PRIPOROČAMO Vse za gradnjo, adaptacijo in popravila stanovanjskih hiš in drugih objektov dobite v MERKURJEVI prodajalni UNIVERSAL na Jesenicah, Spodnji plavž 4. Cement, apno, opeka vseh vrst, dimniki, pravokotne, kvadratne, okrogle cevi in drugi profili, armaturne mreže, betonsko železo, izolacijski material, betonske in plastične cevi za kanalizacijo, tanka in debela pločevina, 21-čniki, elektrode in drugo. PRI NAKUPU MOŽNOST PLAČILA JvlA 3 DO 6 OBROKOV. IM KAKO KUPIH IN PRODATI RABLJENE ŠOLSKE KNJIGE knjižni bolšji sejem organiziramo pred prodajalno POSREDNIK na Kokrici 31. avgusta do 2. septembra od 13. do 17. ure 3. septembra od 10, do 12. ure Vabljeni vsi, ki želite prodati, ali kupiti šolske knjige za osnovno in srednjo šolo! MAU OGLASI tel.:27-960 certa JLA te APARATI STROJI Ugodno prodam barvni TV iskra mon-treal sensor. C. 26. julija 53, Naklo, popoldan_12740 HI Fl STOLP Nordmende 2 x 30 W,re-ceiver Iskra 2 x 50 VV in japonski VI-DEOREKORDER na daljinsko upravljanje, prodam. Tel. 27-569 12752 Zelo ugodno prodam še novo nerabljeno MOTORNO ŽAGO v garanciji Tomos husquarna. Tel.: (061) 344-255 _12756 Prodam KOMPRESOR FAGRAM. Tel.: 33-758, po 17. uri_12760 Ugodno prodam STANDAR-MIO hobi (žaganje, oblanje, rezkanje, vrtanje, brušenje lesa). Loparnik, Kranj, Vid-marjeva 2, tel.: 24-739, popoldan 12763 Prodajam zbiralnike za krompir z motorjem. Suha 15, Škofja Loka 12764 Prodam VILIČARJA 2,5 tone, general-no obnovljen. Lončar, Zalog 35, Cer- klje___12781 Ugodno prodam obnovljen pralni STROJ Zoppass.Žigon, J. Platiše 19/IV, stan. 23__12795 Prodam navijalni stroj AUMANN Tel 37-261 12796 Ugodno prodam pralni STROJ z manjšo okvaro, kavč, .mizo in 4 stole. Kri-žnar, Planina 38, Kranj 12812 Rabljena pomivalni stroj Candv in hladilnik Gorenje, prodam. Tel.: 60-379, popoldan 12814 Prodam nov trofazni motor Končar, 15 odstotkov ceneje, jakosti 7,5 KW, 1440 obratov/min. Tel: 80-785 12816 VIDEOPLAYER Orion in starejši salon-ski KLAVIR, prodam. Tel.: 60-352 _12833 Ugodno prodam TRAKTORSKO KO SILNICO OLT, naftno črpalko za štore 404 in osebni avto Z 101, letnik maj 1985, 26.000 km. Tel.: (065) 75-189, vsak dan od 20. do 8. ure zjutraj 12852 Prodam rotacijsko KOSILNICO SIP sortirnik krompirja in stroj za okopavanje in dognojevanje koruze OLT. Pav-lin. Polica 1, Naklo_12856 Prodam barvni TELEVIZOR iskra horizont z daljinskim upravljanje. Tel.: 34-828_12887 Prodam GLASBENI STOLP JVC in schervvood. Luka, Finžgareva 11, Lesce 12893 Prodam doma izdelano TRAČNO ŽAGO (2,8 KW). Sr. Bitnje 57 13037 GRADBENI MATERIAL Ugodno prodam BETONSKE CEVI 100x15. Tel: 27-014_12629 1000 kosov modelarne OPEKE Ormož 30 x 20 x 20 cm, prodam 10 odstotkov ceneje. Tel: 27-238 12714 Ugodno prodam 4 m Schiedel tuljav fi 16 in 150 kosov ZIDAKOV za dimnike. Tel.: 27-669, od 7. do 14. ure (služba) Rabic MREŽO, rabljeno, očiščeno OPEKO in ladijski POD proizvodnje lip Bled, prodam. Primožič, Koritenska 6/a,Bled, tel : 77-834 12720 Prodam suhe bukove PLOHE. Tel.: 45-313__12728 Prodam smrekov OPAŽ. Tel.: 24-221 10 ŠPIROVCEV 12 x 14, dol. 6 do 9 m ter tri LEGE 20 x 20, dol. 9 m, prodam. Tel: 79-561 19741 Prodam smrekov OPAŽ. Luže 46, Šenčur_12747 Prodam suhe smrekove obloge (opaž), šir. 5, 7, 9 cm, dolžine od 1 m do 4 m. Tel.: 64-103_12800 Prodam 50 kvad. m STIROPORA, deb. 5 cm, 10 odstotkov ceneje. Tel.: 42-571 Prodam 100 kg BAKRENE PLOČEVI-NE.Valjavec Stane, Kovor 83 12805 Plastificirano uvoženo PLUTO prodam, cena 70.000 din/m2. TEL: 25-701 Prodam etažno centralno PEČ za 100 SM in PPR kabel, ugodno. Tel.: 42-332 _12810 Ugodno prodam les za ostrešje 6 kosov 12/14 dolžine 8 m, gajbice za krompir, baker 10 plošč za žlebove. Tel.: 48-169__12834 Ceneje prodam 200 kvad. m KOMBI PLOŠČ, cena po dogovoru. Zg. Brnik 40/a, tel.: 42-708, po 15. uri 12840 Proaam 50 kvad. m STIROPORA, debeline 5 cm, 10 odstotkov ceneje. Tel.: 42-571_12850 Prodam 600 kosov nerabljene strešne OPEKE dravograd, sivi gladek.Tel.: 26-586_12854 Prodam 11 betonskih MREŽ 6 x 10 mm-20 odstotkov ceneje. Tel.: 60-645 _12859 Prodam rabljeno strešno OPEKO folc. Anton Mali, Cesta II. grupe odredov 37, Cerklje_12868 Prodam DESKE jelša javor lipa. Vrbnje 3, Radovljica 12886 Strešno KRITINO strešnik novo mesto, 600 kosov, prodam po zelo ugodni ceni. Tel.: 61-807, po 14. uri 12889 Ugodno prodam 6 novih tovarniško zapakiranih notranjih VRAT Jelovica, s podboji, dim. 85x210, lužen hrast. Tel.: 23-335_12898 Prodam malo rabljen KAMIN MELLER zvratci. Tel.: 57-646_12911 Prodam 150 kvad. m rabljene SALO-NITKE 900 x 800 mm. Tel.: 23-380 _12924 Prodam okrog 200 kosov betonskih BLOKOV. Tel.: 68-750 12926 Zopet dovoljen uvoz vrtalnih strojev 16 mm. Cena 2.350 ATS. Nudimo tudi bakreno pločevino. Odprto od 8. do 12. ure in od 13. do 17. ure, razen sobote. Govorimo slovensko. FERROIMPEX tel.:9943-4227-38800 Strau 72 — nasproti trgovine Šparovec Ugodno prodam manjšo italijansko MIZARSKO KOMBINIRKO. Zupanova ul. 14, Šenčur_12897 Prodam VIDEOREKORDER beta sistem, znamka fiseher, star eno leto, dobro ohranjen, po ugodni ceni od 70 do 80 SM. Željko Novak, Gregorčičeva 2, Bled__12899 Prodam OBRAČALNIK za traktor TV. Koselj, Lipnica 5, Kropa 12906 Prodam starejši črno-beli TV 66 ekran in črno-beli prenosni Tv iskra trim 31 ekran. Tel: 36-282_12936 Prodam SKOBELNIK, krožno žago, povratno žago in vodno črpalko Tomos. Tel.: 39-145_12941 Prodam črno-beli TV, star tri leta. Tel.: 75-410, od 15. do 20. ure_12948 Prodam barvni TV iskra azur, star 4 leta, možno plačati na dva obroka. Ul. Andreja Vavkna 8, Cerklje 12967 Zelo poceni prodam kuppersbusch PEČ na olje in betonsko strešno OPE-KO. Tel: 25-722_12942 Prodam rabljeno strešno OPEKO (folc) 900 kosov. Jerše, Zg. Bitnje 14 _12987 Prodam 50 kvadratov smrekovega OPAŽA. Poljanec, Sebenje 69, Tržič _12994 Ugodno prodam hladilno SKRINJO 380 litrsko, novo kopalno kad 1,40 cm, siporex 60 x 12 kosov 42, modelarec 70 kosov. Tel.: 68-188, od 18. do 20. ure _13009 Prodam borove plohe, deske, letve in slabše deske (za šolanje, barako). Za log 11, Cerklje_13011 Prodam 45 kvad. m KOMBI PLOŠČ in KUPIM GUMO 8.3/8-28 za traktor. Sp. Brnik 10, Cerklje_13017 Prodam GRADBENI MEŠALEC. Tel.: COMMODORE (NLQ) + kasetofon. 42-047 128 +tiskalnik prodam. Tel.: 12969 22-466 13034 Prodam VILIČARJA 1,5 t. Cerkljanska Dobrava 5, Cerklje_12973 Prodam GLASBENI STOLP BENITON. Tel.: 64-323_12982 Prodam črno-belo TV, 4 leta za 25 SM. Tel: 70-084_12985 Prodam pralni STROJ gorenje, brezhi-ben.Tel.: 85-201_12989 Prodam ISKOPALNIK krompirja (kom-bajn). Žabnica 7_12996 Prodam TRAKTOR FIAT 420 DT s su-per reduktorjem in hidravličnim vola nom. Tel: 64-258_13006 Prodam MLIN za sadje. Britof 279 __13023 Prodam GOSENIČARJA same 60. Tel.: 79-778_13025 Prodam CB (vvakie takie 40 kanalov). Tel.: 70-511 13026 Prodam 50 kvad. m SMREKOVEGA POBJONA. Roblek, Bašelj 62, tel.: 28-861, int. 25-15 dopoldan 13041 ZAPOSLITVE Zaradi odličnega zaslužka, najvišje provizije ter takojšnjega izplačila iščemo najboljše zastopnike s prodajnimi izkušnjami za prodajo najbolj iskanega artikla. Šifra: BREZ KONKURENCE _12265 Za priučitev in opravljanje ostalih del v mesarsko-predelovalni stroki sprejmem dva mlajša delavca (vojaščine prosta), ki imata veselje do takega dela. Prehrana zagotovljena, OD po dogovoru. Pisne ponudbe na naslov: Franc kalan, Gasilska 3, Kranj 12352 Polagam keramične ploščice za družbeni in privatni sektor. Šifra: HITRO SOLIDNO 12368 Samozaložba išče sodelavce za prodajo in organizacijo. Šifra: TEDENSKA IZPLAČILA PROVIZIJ_12699 Nudimo odlično plačano delo. Pogoj: prosti vikendi, avto, osebna urejenost. Tel.: 73-349, ponedeljek po 20. uri _12710 Iščem fanta za priučitev pleskarske stroke. Prednost imajo iz okolice Škofje Loke. Tel.: zjutraj ali zvečer 60-894 _12718 Če ste pridni in delavni in ste v denar-nih težavah vam lahko pomagamo ! Kličite na tel.: 49-047, od 14.30 do 16. ure in zvečer od 20. do 21. ure 12723 Sprejmem delo na dom, ugodni pogo-ji. Tel.: 33-308, med 15. in 17. uro 12745 HS Tuga Vidmarja 10, išče SNAŽILKO za čiščenje bloka. Tel: 34-585 12772 Diskoteka Primadona - Gostišče Trebi-ja takoj sprejme v redno delovno razmerje več simpatičnih deklet za strež- bo pijač. Tel.: 68-468_12776 Vsem zainteresiranim nudimo hiter in dober zaslužek na področju knjižnega zastopništva. Zaradi sedanjih inflacijskih razmerij se plačilo od ustvarjenega prometa vrši dva krat mesečno. Če ste interesent, se javite Šifra: OBI-SKAL VAS BOM_12791 Domačinka dobi delo za nedoločen čas v proizvodnji, okolica Radovljice. Informacije na tel: 80-018 12823 Honorarno zaposlimo potnike za prodajo medicinskega artikla, šifra. PLA-ČILO TAKOJ_12837 Zanesljivi in pridni šivilji, nudim delo na dom. Šifra: NA DOM_12872 Honorarno zaposlimo pridnega in komunikativnega potnika ali potnico. Delo ob vikendih, honorar odličen. Šifra: LASTEN PREVOZ_12912 Obrtniki pozor! Zaradi zmanjšanja naročil, sem prisiljen odpustiti delovko. Ker sem bil z njo zelo zadovoljen, bi ji rad našel delo. Tel: 34-370 12913 Iščemo KUHARICO-upokojenko za delo v popoldanskem času. Tel.: 75-504_12923 Sprejmem kakršnokoli delo, lahko tudi na dom. Možna postavitev manjšega stroja. Tel.: 42-348, popoldan 12943 Mladim z veseljem do terenskega dela nudimo doličen zaslužek. Tel.: 25-448 _12949 Gradbeno skupino ali podjetje potrebujem za postavitev večjega opornega zidu (škarpe). Podhom 65, Vintgar _12965 S prodajo uspešnega knjižnega programa nudimo odličen zaslužek osebam s prostim vikendom in po možnosti lastnim prevozom. Kličete lahko vsak dan razen vikenda, med 10. in 13. ter po 19. uri. Tel: 34-645_12997 Takoj sprejmem mizarskega pomočnika. Ostalo po dogovoru. Tel.: 41-098 13015 ŽIVALI Prodam enoletne KOKOŠI primerne za nadalino rejo ali zakol. .Oman, Zmi-nec 12, Škofja Loka 12665 Prodam eno leto stare KOKOŠI nesni-ce in kokoši za zakol. Cegelnica 1, Na-klo, tel: 48-648_12679 Ljubitelju živali podarim PSA mešanca koker španjela. Jože Tomažič, Sebe-nje 50/b_12708 Prodam plemenske ZAJCE modri rex. Rajko Knaus, Smokuč 41, Žirovnica _12719 Prodam 6 tednov staro TELICO za re-jo. Kovor 77, Tržič_12722 Prodam TROSILEC za gnoj in 9 mesecev brejo TELICO simentalko. Tel.: 64-337_12734 Prodam 7 dni starega BIKCA. Tenetiše 1___1274,6 Prodam teden dni stara BIKCA in KRAVO ali TELICO po izbiri, A kontrola. Skodlar, Podbrezje 67, Duplje 12759 Prodam KRAVO in telico brejo po 8 mesecev. Ušlakar Stane, Breg ob Ko-kri 14, Preddvor_12778 BOB TAILE- odlično leglo, prodam. Kenda, Groharjeva 2, Kamnik, tel.: (061)831-109 12788 * * * GOSPODINJE! .Skrinja pušča vodo? Po-' kličite »IZOLACIJE, SERVIS« BOJAN ROPRET, Hotemaže 47/b, Preddvor, tel.: (064) 45 - 352 Popravilo opravimo na vašem domu. Prodam 3 TELIČKE od 1 do 6 tednov. Tel.: (061) 841-219_12802 Prodam KOBILO brejo norik, stara 3 leta in KRAVE po izbiri. Čebulj, Ader-gas27_12811 Prodam pripuščeno KRAVO po prvem teletu. Bešter, Poljšica 13, Podnart, tel.: 70-261_12819 Prodam KRAVO s prvim teličkom. Tel: 57-457 12844 Prodam PRAŠIČKE težke po 30 kg in svinjo za dopitanje. Sodnik, Pivka 9, Naklo_12867 Prodam perzijskega MUCKA. Tel.: 74-736 12880 Prodam KRAVO po teletu, po izbiri. Rihtaršič, Lajše 19, Selca 12909 Prodam PRAŠIČE, težke od 50-70 kg. Struževo3 12915 Prodam BIKCA za rejo, starega 4 mesece. Stane Krajnik, zapreval 8, Poljane, tel.: 65-031 12921 Prodam KRAVO, brejo 8 mesecev. Za-log 52, Cerklje_12927 Prodam črno-belega BIKCA, starega 14cini. Gorice 11, Golnik_13019 Prodam ZAJCE za zakol in za rejo. Po-lica 13, Naklo _13020 Prodam TELICO in MOTOR tomos. Predoslje 58/a_13024 Prodam dve KRAVI simentalki s telički dva simentalca, stara po teden dni. Voglje 38, tel.:49-181_13040 Prodam ŽREBETA moški spol haflin-ger, 8 mesecev, 300 kg, zelo lep in primeren za fijakarijo ali jahanje. Ljubno 84 pri cerkvi. Tel: 70-470 13042 VOZILA Prodam R 5 LA CAR, letnik 1980. Tel.: 78-902 Ugodno prodam obnovljen Z 750, letnik 1976. Rozman, Trubarjev trg 1 Prodam FORD ESCORT, letnik 1974, registriran do julija 1989 in barvni TV, star 4 leta v okvari. Ogled v soboto ves dan ali vsak dan, po 20. uri. Novak, Be-leharjeva 47, Šenčur_12623 Zelo dobro ohranjeno Z 101, prodam, prva registracija 1976. Tel.: 27-014 AUTOMATIC A 3 KLS izvozni model (žmigavci, lita platišča) nevozen, star 5 mesecev, prodam.Tel.: 27-336 12632 Prodam GOLF JL, letnik 1977 za 7,5 Mio. Sovine, Godešič 76, Škofja Loka Prodam OPEL KADETTA 1973 in Z 750, 1975. Tenetiše 49, Golnik 12705 R 4 GTL, star dve leti, malo vožen, prodam. Zupan, Maistrova 13, Radovljica Prodam novo havbo, hladilnik, odbijač in masko za Z 101, ceneje. Tel.: 34-342 Poceni prodam VVALTBURGA, letnik 1974, registriran do julija 1989. Zalog 99. Cerklie_ Prodam JUGO 45/A, star eno leto in pol, cena ugodna. -Rado Pokorn, Ve-šter 19, Škofja Loka, tel.: 47-171, dopoldan_12724 Prodam GOLF bencin, letnik 1982. Martina Lamovšek, Zg. Bitnje 270 Prodam Z 850, letnik 1980. Tel,: 80-912 Zelo poceni prodam CITROEN GS 1,3 super, letnik 1979. Rado Cvetkov, Tomšičeva 19, Kranj_12732 Ugodno prodam Z 101, starejši letnik. Tel.: 85-450, v večernih urah 12733 Prodam R 4 po delih. Firbos, Zasip Stegne 11, Bled_12735 Prodam Z 101 1300, letnik 1979. Kranj, tel: 35-281_12736 Prodam JUGO 45/A, letnik 1986. Vas-ca 7/a, Cerklje 12737 Z 101, letnik 1976 in HONDO CB 900 F 2, prodam. Luka, Finžgarjeva 11, Lesce Prodam avto - trocikel. Zadružna ul. 7, Kranj_12739 Prodam KATRCO, letnik 1987. Jan, Sp. Gorje 124/c, tel.: 77-117_12744 Prodam JUGO 45/A, letnik 1986. Tel.: 26-787, od 16. ure dalje_12748 Prodam Z 750, letnik 1984. Jančar, Češnjica 11, Podnart, tel.: 70-076 12749 Prodam R 4, letnik 1980. Cesta revolu-cije 1/b, Jesenice, tel.: 82-633 12751 Prodam VVARTBURG karavan, obnovljen. Cesta na Belo 23, Kokrica 12753 Prodam GOLF, letnik 1980. Bled, tel.: 78- 645, popoldan po 18. uri 12755 Prodam R 4 v okvari za 170 SM. Tel.: 48-114_12757 Nov tomos AVTOMATIC prodam za 130 SM. Tel.: 78-915_12758 Prodam Z 750, letnik 1980. Lukič, Smledniška 1, Kranj_12761 Prodam JUGO 45/A, letnik 1986. Tel.. 38-757, v petek popoldan 12762 Prodam avto Z 101 lux. Sobot, Tuga Vidmarja 12, Kranj_12765 GOLF JGL, letnik 1982, prodam. Tel.: 79- 087 _12767 Prodam dobro ohranjen GOLF, letnik 1977, z veliko dodatne opreme. Tel.: 80- 116_12768 Prodam GOLF diesel, december 1984. Potočnik, Kocjanova 7, Stražišče __12769 Prodam OPEL KADET 1,3 S, letnik 1984, rabljena okna, letve 3 x 4, TV fiseher. Tel.: 42-348_12771 Prodam Z 101, letnik 1986, zelo ugodno. Perko, Tuga Vidmarja 10, tel.: 34-585_12773 Prodam Z 101, letnik 1979. Behek, Gradnikova 4, Kranj_12774 Prodam OPEL MANTO 1,9 GTE, letnik 1978, za 800 SM. Grubar, Stošičeva 97, Jesenice 12775 Prodam KOMBI ZASTAVA 850, 7 + 1. Tel: 60-338_12779 Prodam zelo dobro ohranjen AUDI 50. Ul. Jožeta Poličarja 7, Naklo 12780 Prodam Z 101 comfort, letnik 1981. Tel.: 39-122, po 16. uri_12782 Prodam R 12 po delih. Tel.: 69-644 _12783 Prodam GOLF diesel, S paket, letnik 1985. Breg ob Savi 66, Mavčiče 12785 Prodam Z 101, 1986/3 vrata, modre barve, 45.000 km, cena 9,75 mio. Tel.: 34-394 12786 Prodam ATX 50. Tel. 22-278 12789 Prodam TOMOS AVTOMATIC 3 A MS, letnik 1987. Tel.: 27-929 12790 Prodam Z 101, starejši letnik. Janez Voje, Retnje 2, Križe_12792 Krodam Z 750. Ivan Petrinjak, Gorenjska c. 31 Naklo 12793 Prodam OPEL MANTO. Tel.: 25-928 _12794 Prodam Z 125 P in Z 101. Suha 24, Kranj 12798 Prodam JUGO 45, letnik 1984, registri-ran do 24. maja 1989. Suha 24, Kranj 12799 FIAT 132-2000, letnik 1980, obnovljen, brezhiben, prodam. Zg. Bitnje 191, Žabnica (pri trgovini) 12807 Ugodno prodam nov MOPED A 3 KLS avtomatik. Tel. 25-500 12808 Prodam GOLFA JGL, letnik 1982 in Z 750 LE, letnik 1981. Pokorn, Tominčeva 7, Kranj, tel.: 28-708_12809 Prodam MOTOR APN 6, star 4 leta, zelo dobro ohranjen. Tel.: 48-533, Mar- kič, Sp. Duplje 111_12813 Prodam Z 101 GTL 55, letnik 1984. Jerič, Šenturška gora 3, tel.: 42-870 _12818 Prodam avto KOMBI Z 850. Tel.: 65-092, Podlubnik 152_12820 Prodam LADO 1500, letnik 1976, 132.000 km. Tel.: 46-447, popoldan _12822 Z 750, letnik 1983, prodam. Tel.: 38-592 _12826 Zelo ugodno prodam Z 101, letnik 1977 december, registrirana do junija 1989, obnovljena, ogled v soboto in nedeljo od 10. do 12. ure. Dizdarevič, C. revolucije 1/a, Jesenice 12827 Prodam Z 101, letnik 1975, registriran celo leto, za 150 SM. ogled ves dan. Halid Rošič, Finžgarjeva 8/a, Lesce _12828 Prodam ŠKODO 100 L, letnik 1972. Tel.: 37-304, popoldan_12830 Prodam LADO 1200, letnik 1974, vo-zna. Franc Perko, Senično 12/a 12835 Ugodno prodam OPEL KADET 13 S, letnik 1985. Naslov v oglasnem oddelka_12836 Ugodno prodam Z 101, letnik 1982, ce-na po dogovoru. Tel: 51-552 12838 Prodam Z 101, starejši letnik, dobro ohranjen, cena ugodna. Tel.: 51-259 _12839 Ugodno prodam R 12, registracija 1976. Ogled Alojz Bunderle, Moste 7, Žirovnica, od 29. 8. do 2.9. od 15. do 17. ure _12842 Ugodno prodam GOLF, letnik 1977, z dodatno opremo. Matjaž Dolenc, Trg Prešernove brigade 7, Planina III, Kranj_12843 Prodam 126 P, letnik 1979, cena po do-govoru. Stane Krajzelj, Hrušica 122, Jesenice, popoldan 12845 Prodam ŠKODO 120 L in KOMBI Z 1500. Tel: 46-312_12846 Prodam Z 101, letnik 1977, vzdrževan, garažiran, registriran do julija 1989. Lancovo 30/a, po 16. uri, Radovljica _12849 Prodam Z 750, letnik 1978. Tel.: 33-195 _12851 Ugodno prodam BMW 315, rdeč, letnik 1982/83, ter FIAT 750, letnik 1979. Ovsiše 5/a, Podnart_12853 Prodam JEEP LAN D ROVER diesel, 8 + 1. Tel: 61-203_12857 Prodam za R 4 dele, motor odličen. Andrej Štruklej, Ravne 1, Tržič 12862 Prodam Z 750 S, letnik 1978. Blaznik, Visoko 82, Šenčur 12863 Prodam ali manjem OPEL ASCONO, letnik 1977 za manjše vozilo. Tel.. 38-706_12864 Prodam ALFO ROMEO 33, 1500 ccm, letnik 1986. Krupenko, Hrušica 128, Jesenice 12866 Prodam Z 750, letnik 1975, registriran za 80 SM. Tel: 75-504_12869 Ugodno prodam Z 750, v voznem stanju, neregistrirano. Ogled vsak dan od 15. do 17. ure. Prašnikar, Partizanska 12, Škofja Loka_12875 Prodam Z 101, letnik 1981. Vovk, Zg. Besnica 115, tel.: 40-540_12876 Prodam R 4 TLS, letnik 1983, odlično ohranjen. Luže 70, Šenčur 12877 LADO RIVO 1300, letnik 1986, prevože-nih 21.000 km, dodatno opremljeno, prodam. Tel.: 25-849_12878 Obnovljeno ŠKODO prodam. Premru, Hrastje 2, Kranj_ 12879 Nujno prodam GOLF JGLD, letnik 1983. Cankarjeva 24, stan. 11, Radolvji-ca_12883 Prodam dobro ohranjen osebni avto P 126. Frelih, Beleharjeva 39, Šenčur _12885 Ugodno prodam Z 101 comfort, letnik 1980, na novo registrirana in lepo ohranjeno. Gubčeva 8, Radovljica, Janez_12888 Prodam MOTOR za BMVV 1602 in ostale rezervne dele. Zoran Vrhovnik, Štefetova 15 Kranj Mlaka_12890 Prodam FIAT UNO 45 S, letnik 1985. Tel.: 61-518, zvečer_12891 Prodam dobro ohranjen MOTOR BT 50. Tel: 42-319_12892 Prodam FIAT 750, letnik 1970, v voznem stanju, registriran do 10.10. 1988, primeren za rezervne dele. Martin Ur-šič, Gabrk 8, Škofja Loka_12895 Z 101, letnik december 1983, dodatno opremljen, prodam za 740 SM. Tel.: 22-101_12896 Prodam Z 101, letnik 1980. Danica Ivančič, C. na Brdo 30 (kulturni dom) _12900 DIANO, letnik 1979, garažirano, lepo ohranjeno, prodam. Jeraša, Stražiščka 15, Stražišče_12901 Prodam BT 50. Koselj, Lipnica 5, Kropa _12905 Prodam LADO 1200, letnik 1973. Milo-ševič, Savska c. 38, Kranj_12907 Prodam JUGO 45/A, letnik 1986. Te-hovnik Ivan, Zg. Senica 20, Medvode _12908 Prodam FIAT 750, letnik 1976. Huje 3/a,tel.:št. 38-482_12914 Prodam avto 126 P, letnik 1980. Tel.: 77-624_12917 Prodam LADO 1200, letnik 1973. ogled sobota od 17. do 19. ure, Podlubnik 160, Škofja Loka, stan. 7_12918 Prodam TALBOT SAMBA LS, letnik 1984. Ogled vsak dan, od 17. do 20. ure. Jure Hafner, Forme 35, Žabnica _12922 Prodam Z 101 GTL 55, letnik 1983. Tel.: 66-946 12925 Prodam ŠKODO 110 LS, registriran« do julija 1989. Grosova 6, Kokrica 12930 TOMOS AVTOMATIC, prevoženih 600 km, zelo ugodno prodam. Tel.. ^'^\ Prodam Z 750, odlično ohranjen, letn* 1982, garažirano, 51.000 km, registrir- no do februarja 1989. Tel.: 60-527 12932 Prodam GOLF JGL, letnik 1981. OflJJ sobota in nedelja. Pavel Godnov, AJPj ska 13, Bled__129* Prodam črni VW hrošč, letnik 1973, r«; gistriran do decembra 1988. Te^ 82-789_12935 Prodam osebni avto OPEL RECORO letnik 1978. Fihreta Rovte 16, Jesenice Mladenov, C. * 1293* Ugodno prodam odlično ohranjenefl' GOLFA bencin z dodatno opremo, *j tnik 1986. Tel.: 27-170, popoldan I29jg Poceni prodam čz 350. Matjaž "aSjj: novic, Podhom 2, Gorje 129JJ Prodam nov MOPED avtomatik. Tel; 61-211_J29J6 Prodam dobro ohranjeno Z 101, letnij 1982. Ferjan, Ribno 19, Bled 12948 Nujno prodam KADET, starejši letnik * rezervnimi deli, lahko tudi na posoji'0, Filip Stojanov, Jaka Platiše 13, Planin« 3, Kranj_129J0 Prodam APN 6. Tel.: 46-412 ]296j OPEL KADETT, letnik 1971, obnovljen-registriran, prodam za 270 SM. Jo*e Božič, Kranjska c. 25/a, Radovljica 12953 Prodam z 750 L, letnik 1976, pravkar 558.81 gistrirano z dodatno opremo. TeJ'-'fcj-i-870, petek od 18. do 20. ure 1295* 66 Prodam Z 750, letnik 1979. Sr. Bitnj« 59, tel.: 38-718_1295? Prodam JUGO 45, letnik 1983, registriran do junija 1989. Milje 26, Šenčur -; _ '_12960 Prodam FIAT 131, letnik 1979, registriran do avgusta 1989. Tel.: 46-290, o0 16. do 18. ure_12961 Prodam MOTOR 15 SLC, dobro ohranjen, 5 prestav. Peter Stare, Povije *• Golnik _12962 Ugodno prodam Z 750, vozen, neregistriran. Mlaška c. 93, Kranj 1296J Prodam KATRO, letnik 1978. Zečevi*; m f{ 'Oda, °qied Fužinska 1, Tržič 2970 %/ Prodam Z 101 GTL, letnik 1983. Urantf; Strahinj 123_129J1 Ugodno prodam Z 750, letnik 1976, registrirano do marca 1989. Milenko S'" mič, hotel Svoboda Bled, tel.: 77-40* __1297J Prodam VVARTBURG LIMUZINO, & tnik 1986. Tel.: 36-669_129VJ Prodam GOLF, letnik 1981, garažiranj Tel: 23-834, po 15. uri_129J7 Prodam 126 P, letnik 1980. Tel.: 33-261 _1297? OPEL KARAVAN 1700, ohranjen, gara-žiran, prodam. Tel: 47-083 12980 KOMBI RENAULT TRAFIC furgon-, odlično ohranjen, prodam, tel.: 47-083 __ 12*!. Ugodno prodam ŠKODO. Edo Šuštef' fcj-šič, Zg. Bitnje 222, Žabnica 12963 j^a FIAT 126 P, letnik 1977/78, ugodn« " prodam. Tel: 62-326__J298» Prodam Z 101, 55/5 vrat, 1985 tebru8fr 23.000 km. Vreček, Planina 37, tel-: 33-058_1298» Prodam JETTO, letnik 1981. Dušan L8- hajner, Sutna 38, Žabnica_12990 Prodam JUGO 45 E, letnik 1986. Tel-: 60-266, Groharjeva 32, Škofja Loka _ 12991 Prodam ALFA SPRINT QV, letnik 198*' Ogled popoldan, Čopova 12, Lesce 12992 Prodam Z 101, letnik 1980Fujs, Žabnica 63_12993 Prodam dobro ohranjen OPEL KADETT, letnik 1971, 1100 ccm. Ogle«1 popoldan. Veher, Verdnikova 30, Jes*' niče_ 129* Prodam RENAULT R 12. Žiganja v«i 73_ . 129* Prodam GOLF JGL, 1981. Žiganja^-68, Duplje 1299» J* S 5|Te Se, s* GS PALLAS, letnik 1976, dobro ohra; njen, prodam. Tel.: 61-066 13001 Prodam Z 101, letnik 1977, registrira" )^ do aprila 1989. Milan Fujs, Gorenjskega odreda 14, Kranj 13002 Prodam LADO SAMARO, letnik 198»' 2600 km. Kržišnik, Gorenja vas 243. nad Škof jo Loko 1300« Prodam osebni avto R 4, letnik 19^''' ogled v soboto, 27. avgusta. Skali*?; Zg. Gorje 85 pri Bledu_1300/ Prodam Z 101, letnik 1982, registrira^ do julija 1989. Tel.: 36-694, pppoM«|J Prodam 126 P, letnik 1982, malo""^ ramboliran. Retljeva 33, Čirče Kranj. tel.: 34-468__l30j> Poceni prodam VW 1200 hrošč, registriran do junija 1989. Tel.: 21-668 ^ Prodam OPEL KADETTA 12 S, letf^ 1979, prevoženih 90000 km. Anton D°\ žan, zabreznica 29, Žirovnica, 80-475_13010 Ugodno prodam ohranjen GOLF, Ji tnik 1978. Bečan, Zvirče 36, Tržič 130^. •85 Prodam GOLF GLS, 39-276 letnik 1981 Tel'. J302J Poceni prodam FIAT 750 in PEC l* etažno centralno 17 KW ITT. TfV 25-583_13026 Prodam z 101, letnik 1984. Ogled v«*, od 15. do 19. ure. Vogelnik, Ljubljajg ska 17, Radovljica_J3<> Prodam R 16, letnik 1972. Tel.: 62-4^ Prodam AUSTIN 1300, dobro ohranjen. Kranj, M. Pijade 15, tel.: 28'^32 '8oc J* Ni 8; 1 Ugodno prodam z 101, letnik 1974, ^ 8u, bro vzdrževano, registrirano do kon - \ leta. Gregorčičeva 9, Kranj, tel.: 1 . ar5 avto AUDI 80, letnik 1977. Ju- gjabnica 61_13035 ,#!dno prodam osebni avto LADA T«l 'cLetnik 1979' v nevoznem stanju. Vtak "729' v Petek od 15- do 20 ure' v«°0oto od 8. do 12. ure in od 17. do _13036 na,V50 Pr°dam MOTOR in menjal-ž^jgb_enje 65, Tržič 13039 Jam R 4 QTL, letnik 1984, v zelo (W?m stanju, prevoženih 28.000 km. gggjl. Podnart_ 13043 X°?Am GOLF diesel, letnik 1984. Tel.: 13045 ^ANOVANIA C8rn komfortno enosobno STAN O-y "JE 50 kvad. m, delno opremljeno ^tru Kranja. Šifra: RESNO KRANJ ____12633 ni« LBtu nudim sobo, souporaba kuhi-spalnice. Tel.: 25-418 12704 Tiiču ^arn Radovljici, Bledu ali Kranju em v najem opremljeno trosob-JJSTANOVANJE s centralnim ogrevani ter telefonom. Naslov v oglas-Jlloddelku^_12730 UL-ekoce šolsko leto rabim v Škofji v11 SOBO od ponedeljka do petka. J^ujem klavir in orgle, prevzamem "ovikcije angleščine. Tel.: (064) J£!5!__12754 >'?d Par išče STANOVANJE v Kranju. -"■L34-541 12770 Nnwm enosobno opremljeno STARANJE v bližini Tržiča. Tel.: (061) jlj^po 19. uri_12817 j^am SOBO s souporabo kopalnice ^ fantom ali dekletom. Tel.: 38-882 __12841 Nobno družbeno STANOVANJE v tro Drez centra'ne, zamenjam za ^..Spbno s centralno ali brez v Rado-IC|- Naslov v oglasnem oddelku. 12848 Nam dvosobno STANOVANJE s Q°lr>etom v Podlubniku 160, stan. 7. I»led sobota od 17. do 19. ure. Janez 9Senko, Podlubnik 160, Škofja Loka 12916 D---- r°'strici pri Tržiču prodam trosobno OVANJE. Tel: 51-251 12933 V (jf^fortno enosobno družbeno STARANJE (telefon, centralna) v Kra-u' Planina III, zamenjam za večje L^beno). Naslov v oglasnem oddel- ___12959 ^ern STANOVANJE na Bledu ali ju, c'. lahko neopremljenb. Naslov v ^!ggnem oddelku._12968 p^d par išče sobo z možnostjo sou-„Jabe kuhinje in kopalnice v Tržiču, %>vi okolici ali v Kranju. Tel.: 51 -490 j._13010 n8relaciji Tržič-Kranj ali bližnji okolici farnem SOBO s kopalnico. Sem re-?n Plačnik. Ponudbe na naslov: Str-Kr Vito, C. JLA 10, Tržič, ali tel.: ^19 _13022 ^AN.OPREMA B--m rabljen 50 litrski HLADILNIK !rlnje. Tel: 39-768 12709 irn otroško POSTELJICO in STA- 23-617 12713 ^yarn termoakumulacijsko PEČ 5 v5ELjlVA SPOMLADI 1989 12832 HIŠO v Škofji Loki. Tel.: p^QdJ6. do 18. ure_12919 S> ^ pARCELO primerno za bruna-^f Lahko pa greste ravno obrati pot, iz Železnikov do Ratitovca I od koče po označeni poti proti & riški planini. Vsekakor pa naj poti ne pozabite obiskati gosti* in male Groharjeve galerije v ^ rici, na Soriški planini se povzp^ te na rob in poglejte na primors" stran. In če boste še našli borovci Zvonko pravi, da so tu $ preti. V Litostroj ski koči na Soriški planini letos kuha odlična kuharica Nežka Horvat iz Šentjurja pri Celju. Golaž in segedin ima vedno pripravljena v loncu, naročite pa lahko tudi marsikaj po naročilu. Ob koncu tedna se potrudi tudi s palačinkami in sladoledom. Z Ratitovca pa se potem spustite zdaj zrele in da jih je veliko jih le privoščite. Zagotovo pa 1 oglasite tudi v eni najboljših i stiln na škofjeloškem, pri Slavci1. Zalem logu, kjer imajo najbolj* postrvi in odlično domačo kap'F co. Če ste za k<»panje, skočite še zaprti bazen v Železnikih. Lahko pa se čez Sorico in So^ ško planino zapeljete na drujl1 stran, v Bohinj. Če vas je le volj3 lahko na Soriški planini tudi p1* nočite. 50 ležišč je na voljo p1" nincem in drugim obiskovalce!11 Morda pa si tu privoščite kar ms le, nekajdnevne počitnice in s & riške planine delate enodnevfj* ture na razne vrhove. To bi bi" norda res najbolje. D. Dole"' Požar v kuhinji Sveti Duh, 24. avgusta — V kuhinji Julke Šubic s Svetega Duha je popoldne izbruhnil požar. Gospodinja je bila namreč pustila na prižganem štedilniku ponev z oljem, potem pa za četrt ure odšla zdoma in pozabila na- njo. Ko sta se s sinom vrnila, je fant jadrno zgrabil ročni gasilni aparat in zadušil ogenj, ki je že zajel kuhinjske elemente in zavese. Gmotne škode je za okoli milijon dinarjev. D. Ž. Čelno v tovornjak Selo, 24. avgusta —Na regionalni cesti med Trebijo in Žirmi sta trčila tovornjak in osebni av- to. 30-letni voznik tovornjaka $ sip Glavaš iz Slavonske Poze* je sekal ostri levi ovinek, ko ' nasproti pripeljal osebni aV*l Bogdanom Pokličem, starim/ let, iz Kranja, za volanom-prav je Poklič z avtom zape'1 na bankino in zaviral, da bi izognil trčenju, je čelno zađe' tovornjak. Na srečo je bil le 1^ ranjen, na vozilih je za 8 tam nov škode. ___I Mesarji že na zatožni klopi Kranj, 26. avgusta — Te dni dobiva svoj epilog gorenjska mesarska afera, na zatožni klopi kranjskega temeljnega sodišča se je znašlo 32 obtožencev, mesarjev KZK-jevega tozda Mesoizdelki iz Škofje • Loke, ki jim očitajo vi sto kaznivih dejanj, od grabeža in poneverbe do ponarejanja poslovnih listin in prikrivanja. lahko predmet kakega drugega zapisa. Na sodišču se že ves teden vrstijo zaslišanja, najprej SO bili na vrsti prvi trije obtoženci, ki so še vedno v priporu, dčCnes se zagovarja nadaljnjih pet obtožencev, ostali pa se bodo zvrstili pred sodnim senatom v prihodnjih dveh tednih, prav tako tudi priče. Obtožnica najbolj bremeni Dušana Kržišnika, Staneta Kularja in Andreja Ropotarja, saj jim očita kazniva dejanja grabeža in ponareditve poslovnih listin. Prva dva naj bi se v treh letih okoristila tako, du sta v KZK-jeve poslovalnice iz skladišča Ta teden se je torej začel razpletati znani primer 32 gorenjskih mesarjev, ki naj bi se od leta 1985 do konca lanskega leta na račun KZK-jevega tozda Mesoizdelki iz Škofje Loke polastili precejšnjih milijonov. Na torkovi glavni obravnavi, ko je bila sodna dvorana komaj dovolj velika za množico obtoženih, 80 polno uro brali zajetno obtožnico. To nam daje misliti tudi, kako dolgo se bo vlekla obravnava, preden bodo razjasnili tri leta trajajoče prilaščanje družbene imovine, medtem ko je notranja kontrola v delovni organizaciji spala. Pa pustimo ob strani stvari, ki bi bile mesa in zlasti mesnin izdelkov1*^) čila več blaga, kot je bilo napi*fll na dobavnicah. Nastalo razlikOiB jim je navrgla dokaj denarja, naj bj razdelili. V nečedno igro naj bi "j, vpletenih 23 poslovodij, med ka^. mi naj bi si obtoženi Ropotar Pr'. g|i jil največ, in prodajalcev v mesnlC\, po Gorenjski in celo v LjubU^ Tem očitajo poneverbo. Enega od p tožencev bremenijo napeljevanj9 j kaznivemu dejanju, ostalih šest^ prikrivanja, saj naj bi blago razpel-vali in ob tem vedeli, da gre za i20^. ke, pridobljene na kazniv način; ^ vo trojico in še petero poslovodij jf tožujejo tudi ponarejanja poslo^ ., listin, saj naj bi količine na doba^ cah in dobropisih popravljali, ka jim je šlo najbolj na roko.